dil

lun

s 18

dE

juli

ol

2011

BONDIA

Aquest servei d’alerta per a malalts mentals, que a Lleida està gestionat per Creu Roja, només va ser utilitzat per tres persones l’any passat

17 lleidatans amb demència ja porten localitzador GPS

TEl.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Avui P. 3 i Ed. 4

> Senyalitzen el Parc de Sant Eloi de Tàrrega

> Cremen tres hectàrees a Cervià de les Garrigues

ACTuAliTAT Pàgina 11

ComArquES Pàgina 9

ComArquES Pàgina 8

> El Govern vol prohibir la prostitució a les carreteres

Nova exhibició de márquez

nú

m. 1

.374

an

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

ros: “No podrem fer grans projectes d’obra pública”L’alcalde de Lleida diu que la crisi dificultarà a la Paeria acon-seguir finançament com fins ara. L’alcalde va coronar ahir el cim francès del Petit Vignemale (a la foto). lleida Pàgina 7

El cicle de cinema soli-dari al carrer, que s’ha fet aquest cap de set-mana, tractarà sobre la infància en la pròxima edició. lleida P. 7

3.500 persones passen pel 6è Cinemón

Esports P. 12

PAGAMOS MÁS QUE NADIE · IGUALAMOS LA MEJOR OFERTAmás de 100 centros en EspañaSOMOS LA EMPRESA Nº 1 DE COMPRA/VENTA DE ORO

Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95 · WWW.OROCASH-OROBANK.COM

OFERTA: Si nos traes más de 50 gr de oro, 200 € de regalo

Sorteamos un lingote de Oro de 24 kts de 50 gr entre

nuestros clientes ¡ Participa !

cEnTrE ExcursionisTa dE llEida

rEpsol mEdia

maite@solilluna.cattel 97345 02 10

c/Barcelona, 31 - 33BALAGUER 25600www.solilluna.cat

ROBA I SABATERIA INFANTIL

PUERICULTURALLISTES DE NAIXEMENT

e n R O B A i C A LÇ AT I N FA N T I L

R E B A I X E S

2 0 % 3 0 %

4 0 % 5 0 %c/ Sabadell, 12BALAFIA (LLEIDA)

HELADOSRECARGA MOVIL

ENVIO DE DINERO A TODO EL MUNDO

CIBERSABADELL

ServeiS

d’interÈS2 DIlluns 18 De julIol De 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

manso PasseigdeRonda,43isanta AlcaldePorqueras,76

De 22.00 a 00.00 hVoltas Carme,23solsonaPasseigdeRonda,16

De 00.00 a 09.00 hVoltas Carme,23

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

anadon Balmes,44freixinet PasseigdeRonda,70

De 22.00 a 00.00 hBadia PratdelaRiba,91BaqueroRiuEbre,10.Cappont

De 00.00 a 09.00 hBadia PratdelaRiba,91

al·lèrgies (Del 11-07 al 18-07)Parietària 4 =gramínies 4 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi 1 DPlàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 0 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

Aquesta setmana tam-poc serà de calor in-tensa. dies “de regal”Eljuliolde2011noestàsentgairetípic,almenysenl’aspectedelestemperatures.Avuihanbaixat,idequinamanera,ilanitimatinada han estat de flassada o manta, di-rectament.Latardasíescalfarà,lògicament,peròdecalornoenpatirem.Capels27o28graus les màximes més enfilades al Pla. La properanittornaràlafrescaevident.Ielsolavuibendominant,ambventetserèalsud.Demàsíapareixeràalgunramfugaç.

minvant

06.39h21.29h

dim

art

s

dim

ecr

es

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

8/19

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

14/26

8/18

Martinet9/22

15/2815/28

15/28

14/28

14/27

14/27

eL teMPSA LLeidA

13/26

10/22

8/22

10/23

Vielha

c/Jaume Nadal, 22ALGUAIRE973 75 62 00

c/TrinitatALFARRAS973 76 13 57

c/Lleida, 3LA PORTELLA973 18 66 17

c/Lleida, 104ALPICAT973 73 76 02

c/Salmerón, 6LLEIDA973 23 13 12

Descobreix les rebaixes de Segle XX i emporta’t unes pales de platja Desigual per compres superiors a 89€. Promoció vàlida fins a f i d’existències

Flaires i Flors • Av. de les Garrigues, 29 bxs Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00

BODES i CELEBRACIONS10% descomptedemani pressupostsense compromís

• c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida Tel. 973 22 51 82

Floristeries

Un total de 17 persones amb malalties mentals a la demar-cació de Lleida utilitzen el SIMAP (Sistema Intel·ligent de Monotorització d’Alertes Personals). Aquest servei, ges-tionat per Creu Roja Lleida, es dirigeix a persones amb deteri-orament cognitiu lleu o mode-rat (Alzheimer, esquizofrènia, demència) i a les seves famílies i cuidadors.

El nombre d’usuaris s’ha

multiplicat per sis en aquest primer semestre de l’any. I és que l’any passat a les comar-ques de Lleida només el van fer servir tres persones. Actu-alment, el tenen contractat 14 persones a la ciutat de Lleida, una d’Alguaire, una d’Aplicat i una d’Esterri d’Àneu.

Respecte a aquest important augment, Maite Farré, respon-sable del servei de Creu Roja Lleida, explica que “cada vega-da hi ha més gent que coneix el servei i, per això, s’hauria

produït aquest increment de demanda”. També reben deri-vacions de l’associació de Fami-liars de Malalts d’Alzheimer de Lleida o del mateix Ajuntament de Lleida. Pel que fa al perfil, la majoria d’aquestes persones te-nen una edat avançada.

localització permanentAquest servei funciona a

través de la xarxa de telefonia mòbil i d’un dispositiu amb GPS i permet la localització re-mota permanent de persones

amb deteriorament cognitiu. Maite Farré apunta que “dóna una major qualitat de vida als afectats i a les seves famílies”, i afegeix que “els familiars estan molt més segurs i la persona que el porta té molta més lli-bertat de moviments”.

situacions de riscEl sistema permet la detec-

ció de situacions potencialment perilloses en relació amb la po-sició geogràfica de la persona amb risc, que es limita a portar el terminal amb GPS.

Així, en cas de saltar l’alar-ma, Creu Roja comunica de manera immediata les inci-dències assenyalades a les per-sones de contacte (familiars o cuidadors) i, en cas necessari, als recursos d’emergència que pertoquin. Farré també va des-tacar que “sortosament les alar-mes salten poc”. El terminal es pot configurar per tal que noti-fiqui automàticament l’entrada en zones prefixades com a pe-rilloses, la sortida d’una zona segura o bé quan la persona es desplaça a més de 35 quilòme-tres per hora, és a dir, quan es va amb vehicle. També avisa automàticament que la bateria està a punt d’esgotar-se.

Les quota mensual del ser-vei és d’uns 55 euros, malgrat que si és a través dels serveis socials pot baixar fins als 20.

a.g.lleida

17 lleidatans amb malalties mentals duen un GPS per poder-los localitzarEls usuaris s’han multiplicat per sis enguany ja que l’any passat només hi havia tres casos

servei gestionat per creu roja

creu roja facilita la contractació del servei de teleassistènciaCreu Roja a Catalunya ha iniciat una campanya de promoció sobre el Servei de Teleassistència Domi-ciliària. L’objectiu prin-cipal del servei és que la persona gran visqui amb seguretat en el domicili.

Les noves condicions de contractació poden reportar una diferència de 140 euros en el paga-ment de la primera quo-ta. Els avantatges econò-mics s’adrecen a persones grans amb rendes indi-viduals inferiors a 910 euros, que visquin soles o en parella, que cobrin una pensió no contribu-tiva o de viduïtat, o que hagin de fer front a càrre-gues d’habitatge.

L’any 2010, Creu Roja va donar el servei de te-leassistència 1.239 perso-nes a les comarques de Lleida.

una tècnica de creu roja mostra el dispositiu gps

creu roja

avui 3dilluns 18 dE juliol dE 2011

El sistema intel.ligent de Monitorització d’Alertes Personals (siMAP) de Creu Roja és un servei per a persones amb deteriorament cognitiu lleu o moderat i a les seves famílies i cuidadors. l’objectiu és afavorir

l’autonomia individual i col.lectiva del malalt, la seva participació i integració social i de contribuir, de manera general, a millorar la seva qualitat de vida. El siMAP, que funciona través de la xarxa de telefonia mòbil i

d’un dispositiu específic de localització que incorpora GPs, permet de manera permanent, la localització de la persona i la detecció de situacions perilloses. A les comarques de lleida ja el fan servir 17 persones.

POL. IND. DE ROSSELLÓ, CAMI DE BENAVENT, 18 NAU 3 · 25124 ROSSELLÓ besaenergia@besaenergia.com · www.besaenergia.com

Creu Roja ofereix des de fa un temps el Sistema Intel·ligent de Monotorització d’Alertes Personals (SIMAP) i que és un localitzador GPS per a persones que pateixen malalties mentals com demència o Alzheimer. A les comarques de Lleida ja l’utilitzen 17 persones. Al 2010 només n’hi havia tres. Un augment molt important. El SIMAP és una eina que permet l’autonomia individual del malalt i, a la vegada, la seguretat i la tranquil·litat dels familiars. És, sens dubte, el paradigma de la tecnologia ben emprada. Fa (massa) dies que escoltem i llegim notícies sobre retallades que afecten a la sanitat i als serveis socials. Esperem que siguin les mí-nimes. Eines com el SIMAP o els desfribil·ladors són, avui per avui, imprescindibles. I és que hi ha coses i serveis que no tenen preu.

El SIMAP

EdItorIAl

catòlics en la vida política

Ja ha quedat molt lluny allò que es deia abans entre els catòlics: no et fiquis en política. Tots sabem molt bé que el compromís del cristià en el món no és opcional i que s’ha de poder expressar de moltes maneres, també participant en l’acció política.Els fidels cristians laics no poden oblidar que, a més del compliment dels deures cívics comuns en conformitat amb els valores coherents amb la pròpia consciència, han de desenvolupar també les seves tasques contribuint a animar cristianament l’ordre temporal. En aquest sentit hi ha una clara línia doctrinal en el Concili Vaticà II i en el Concili Provincial Tarraconense (cfr nº 31) i un bon resum en el Catecisme de l’Església Catòlica que els catòlics haurien de tenir present. Això no vol dir renunciar a l’autonomia pròpia dels laics en política, que no està en contradicció amb tenir en compte l’ensenyament moral i social de l’Església. S’ha de reconèixer la legítima llibertat dels catòlics d’elegir, entre les diferents opcions, aquella que segons el propi criteri s’orienti millor a les exigències del bé comú, tot i essent compatible amb la fe que professen. La pluralitat d’opinions temporals és un fet, però el cris-tià també ha de fer veure que hi ha fonaments i principis ètics que no són negociables, i que l’estructura sociopolítica ha de tenir sempre en

compte el bé integral de les persones. Tornem a recordar la coneguda cita conciliar: la persona humana, està per damunt de totes les coses i els seus drets i deures són universals i inviolables (GS 26).Cal que els catòlics, com tots els ciutadans, busquin sincerament pro-moure i defensar la vida social, la justícia, la llibertat, el respecte a la vida i tota la resta de drets de la persona. Viure i actuar políticament en conformitat amb la pròpia consciència no pot confondre’s amb instal·lar·se en posicions allunyades del compromís polític, ans al contrari, serà expressió de la unitat de vida que ens ha de caracteritzar com a cristians: la coherència entre la fe i la vida. Un dels aspectes importants de l’aportació dels cristians en la vida pública cal que sigui aquest: que, mitjançant l’acció política, s’instauri un ordenament social més just i coherent amb la dignitat de la persona humana. Com explica Benet XVI (Charitas in veritate 7), hi ha també un bé que afecta el viure social, el bé comú. Desitjar el bé comú i esforçar·s’hi és exigència de justícia i caritat. Tot cristià és cridat a aquesta caritat, segon la seva vocació i les seves possibilitats de incidir en la polis. Aquesta és la via institucional —també política, diríem— de la caritat, no menys qualificada i incisiva del que pugui ser la caritat que s’exerceix directament en un tu a tu fora de las mediacions institucionals públiques o privades.

joan piris / bisbe de lleida

cArtES Al dIrEctor

El Turó de la Seu Vella és un dels símbols que més caracteritza la silueta de la ciutat i que més sentiment, sobretot de pertinen-ça, evoca entre els lleidatans i lleidatanes. L’espectacularitat, la grandesa i la càrrega històrica que contenen els elements que el formen ens fan adonar del paper destacat que ha tingut al llarg dels segles i del seu valor incalculable. Conscients de la seva vàlua, fa dos anys que la Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Lleida varem segellar el compromís per fomentar la seva recuperació, coneixement i difusió, amb la creació del Consorci que porta el seu nom.

Durant l’any en curs i el vinent, tinc l’honor i la responsabilitat de presidir aquest organisme, encarregat de gestionar el complex monumental del Turó de la Seu Vella –segons els seus estatuts, aquest càr-rec s’alterna cada dos anys entre el Conse-ller de Cultura de la Generalitat i l’Alcalde de la ciutat. En aquest període de temps he pogut viure amb una intensa satisfacció, compartida amb tots els lleidatans i lleida-tanes, un dels esdeveniments més esperats per als qui estimem el nostre patrimoni: la recuperació del Castell del Rei, conegut popularment com la Suda. Si a partir de la

seva construcció, la Seu es convertí en l’ele-ment més destacat de l’àmbit eclesiàstic, la Suda ho feu en el polític. Domina la part més alta del turó, amb una gran presència, i custòdia la ciutat, exhibint el poder que exercia. Aquest edifici ha estat l’escenari de fets transcendentals de la història de Catalunya i de la Corona d’Aragó, vivint en els segle XIII i XIV els seus millors mo-ments i coincidint amb l’època d’esplendor comercial i constructiva.

Aquesta recuperació ha anat acompa-nyada de diverses actuacions en la vessant nord del Turó, amb el nou Parc de Santa Cecília i la construcció d’un ascensor que millora l’accessibilitat al Conjunt Monu-mental, sent una mostra més de l’esforç i el treball que hi dediquem. Aquesta ha estat una de les primeres accions que s’hi ha desenvolupat des del Consorci. Però és tot just l’inici de la feina que ens queda per endavant. La preponderància de la Seu i el Castell del Rei no ens pot fer oblidar que el Turó també està integrat per tot el seu en-torn fortificat i les restes arqueològiques, que reforcen la majestuositat del conjunt patrimonial. Tots aquests elements singu-lars també s’han de posar en relleu, des

del rigor científic, tecnològic i artístic. Una vessant que està garantida amb la partici-pació que tenen en aquest ens els seus dos organismes assessors, el Consell Científic i el Consell Cívic i Social. Així, amb la pre-sència institucional, la comunitat tècnica i la societat civil lleidatana s’ha creat un nou escenari per contribuir, assessorar, coope-rar i millorar la qualitat del servei que el Consorci ha de donar als ciutadans.

Per tant, la utilitat d’aquest organisme ja es deixa veure i així ho evidencia tam-bé l’acollida social que ha tingut des de la seva creació. Alhora, ha demostrat que, a més d’optimitzar la gestió del monument, ha estat capaç de generar els seus propis ingressos, que reverteixen en la seva con-servació i difusió. En aquesta curta, però fructífera trajectòria, s’ha sabut guanyar la confiança del sector privat. El món empre-sarial, amb els patrocinis i els convenis de col·laboració signats amb diverses firmes, s’ha sentit atret per les possibilitats que té aquest espai i s’ha interessat en compartir els valors amb què s’identifica el conjunt del Turó.

Per últim, m’agradaria destacar la vo-luntat del Consorci de crear espais per

a la participació activa dels sectors més desprotegits, la cooperació i la multicul-turalitat, així com també la d’impulsar la cultura de la pau. La realitat històrica del monument, amb episodis com la conver-sió de la catedral en caserna o la declaració posterior de monument públic, propicia la promoció de la Seu Vella com a monu-ment de pau. I aquest és un argument més que hem de comptar perquè el Turó sigui declarat Patrimoni de la Humanitat per la Unesco. L’acte celebrat aquesta setmana per la concessió dels Premis Nacionals del Ministeri de Cultura, que va comptar amb la presència dels Prínceps d’Astúries, va contribuir sens dubte a la difusió de la Seu Vella i, per tant, a aconseguir l’objectiu del seu reconeixement internacional. Tant la Seu Vella com la Suda i les muralles del seu entorn tenen la distinció de béns culturals d’interès nacional. Però hem de continuar avançant i, des del Consorci, hem de tre-ballar per obtenir aquest reconeixement. El suport que aquest conjunt històric i artístic rep de les entitats socials i culturals, i no només lleidatanes, ens referma en la nos-tra voluntat d’assolir aquest objectiu que, no tinc cap dubte, acabarem aconseguint.

El turó del Futuràngel ros i domingo / alcalde de lleida

oPInIó

Quan encara no fa un any que Stéphan Hessel va incitar a sortir del pessimisme o de la indiferència i a indignar-se davant la situació greu que patim, ha volgut deixar clar, en un segon llibret aparegut el mes de març, que no n’hi ha prou amb indignar-se per canviar les coses. Cal alguna cosa més i per això fa una nova crida: “comprometeu-vos”. I és que la indignació, si no inspira accions correctores envers allò que rebutja, pot, fins i tot, intoxicar l’energia positiva que conté.

La pregunta que em faig és si aquesta segona crida també tindrà el seguiment en-grescat de centenars de milers de joves i no joves. Per a saber-ne la resposta caldrà anar

valorant la diferència numèrica entre les persones que només es queixen o s’indignen i les que, a més d’indignar-se, participen de manera activa en organitzacions comprome-ses en trobar i aplicar mecanismes que evi-tin les injustícies i en impedir que els partits monopolitzin la política.

Avui més que en altres circumstàncies és necessari reforçar aquest teixit associatiu per diverses raons. Possiblement la princi-pal sigui els tics poc democràtics que massa sovint es donen en el si d’algunes entitats i entre les entitats, justament quan haurien de ser escoles on s’hi aprenguessin, s’hi assu-missin i s’hi practiquessin els valors de la democràcia que exigim: la real, l’autèntica.

És un bon moment per a donar tants passos d’apropament com siguin necessaris entre tots els col·lectius que situen les seves ac-cions a l’horitzó d’una societat alternativa. Cal escoltar-se sense prejudicis i col·laborar en lloc de competir. Quan l’objectiu és la so-lidaritat amb les persones i amb el planeta, el camí més segur que hi mena és la coope-ració.

Lleida compta amb nombroses associaci-ons, col·lectius, moviments, organitzacions, grups, etc. amb sensibilitats socials diverses, però amb la mateixa voluntat de contribuir a fer possible una altra manera de viure més respectuosa amb les persones i amb la natu-ra. Són com un conjunt de peces irregulars

d’un trencaclosques que, combinades, for-men un rostre d’esperança.

També a la nostra ciutat, el moviment 15 M ha fet sortir de la passivitat i de la indife-rència moltes persones a través de la indig-nació. Només per això sol ja mereix un reco-neixement. Ara el camí que Hessel proposa, el del compromís, no és tan fàcil de seguir perquè és més exigent, demana molta gene-rositat i constància, però és el que condueix de manera segura a l’objectiu desitjat. Passar de la indignació al compromís és com passar de l’emoció al sentiment o de l’enamorament a l’amor. El moviment 15 M és ja una altra peça del trencaclosques lleidatà. Ara només cal que cada peça encerti el seu lloc.

de la indignació al compromísjoan viñals casafont / lleida

oPInIó4 dilluns 18 de juliol de 2011

opinió 5dilluns 18 dE juliol dE 2011

Hace ahora más o menos cuatro años, regresando de Madrid con mi acreditación como presidente provincial de Creu Roja en Lleida, publiqué un artículo escrito en el mismo tren que titulé espontáneamen-te: Cruz Roja, viajen conmigo. Hoy y ahora escribo de nuevo este artículo que podría muy bien llamarse… Sigan conmigo.

Desde que una gran institución plane-taria como es Cruz Roja ha tenido a bien depositar en mí la confianza de pelear por hacer todo lo posible para acceder y aproximarse a todas aquellas personas necesitadas o en situación de extrema vul-nerabilidad en nuestras tierras de Lleida; pienso que debo en principio agradecer la confianza hacia mi persona y reflexionar acerca de que en los próximos cuatro años, posiblemente nada sea igual.

Estamos en una sociedad convulsa, cambiante y que probablemente no sabe muy bien cuál es el camino a seguir pues como factor fundamental adolece de re-ferencias o asideros seguros en su propia evolución. La barbarie, la violencia, la opresión del hambre o del terrorismo, ha provocado la más absoluta inseguridad social. Hay mucha gente, quizás demasia-da, que ya no cree en nada. Hasta la letra de la canción Imagine de John Lennon, adoptada como himno mundial, ha perdi-do vigencia: ”I don’t believe”…

En ese escenario, mi implicación con Cruz Roja sigue viva y creo que todavía puedo ser capaz de ayudar de forma vo-luntaria a que nos podamos sentir próxi-mos a la gente vulnerable y que todo aquél o aquélla que necesite de una ayuda o apoyo, sepa que allá donde vea nuestro símbolo de la Cruz Roja, entrará en un mundo abierto, próximo y amigo. Si se ha renovado la confianza en mí para los próximos cuatro años, debo responder contribuyendo con mi esfuerzo, dedica-ción y capacidad a mantener una referen-cia de prestigio, calidad y eficacia ganada paso a paso y día a día, durante sus ciento cincuenta años de vida. Un símbolo mun-dialmente conocido, mayoritariamente aceptado, y que hoy en día representa uno de los pocos refugios incondicionales del ser humano como tal, en relación a los demás; creo que merece cuando menos tener el reconocimiento de que, ayudando personalmente o no, la Cruz Roja ahí está. Y si no estuviera habría que inventar algo similar.

Cuando hace años me planteé una apuesta y aportación personal a la socie-dad, de la que he recibido halagos y bo-fetadas, prestigio y envidias como toda persona activa y emprendedora que ha vivido siempre en positivo; pensé que la Cruz Roja podía responder a una idea de

Un nuevo viaje con Cruz Rojamariano gomà otero / prEsidEntE dE crEu roja llEida

opinió

El protagonisme del subsector de la frui-ta dintre del sector agrari no és només im-portant a les comarques lleidatanes, sinó en el conjunt de Catalunya. Es tracta del sub-sector amb més pes a la producció agrícola de Catalunya, ja que l’any 2009 va represen-tar el 24,8% del total en valor econòmic.

Clar exponent de l’agricultura mediter-rània, aquest subsector de la fruita va regis-trar l’any passat un balanç positiu, ja que les importacions van augmentar un 15% i les exportacions un 36%, xifra aquesta úl-tima que indica de manera clara les possi-bilitats d’internacionalització de la nostra economia, malgrat la situació de crisi que vivim.

En aquest context general, les circum-stàncies d’aquest 2011 es presenten mes difícils, ja que en l’apartat del préssec i la nectarina, la fruita que més exporta Catalunya, es viuen moments dolents, ja que la sobtada caiguda de la demanda ha fet baixar els preus un 50% respecte de l’any passat, per sota del llindar de costos de pro-ducció, manipulació i comercialització. A això cal afegir la incertesa i els problemes davant l’anunci de les autoritats de França –probablement pressionats pels seus pro-ductors– d’establir controls i inspeccions a les exportacions de fruita i hortalisses que creuin les seves fronteres, posant en dubte la qualitat dels productes, unes pràctiques

Amenaces per a la fruita de Catalunyajosep maria pelegrí i aixut / consEllEr d’agricultura, ramadEria, pEsca, alimEntació i mEdi natural

crear, como arquitecto, una Unidad habi-tacional de emergencia en el desierto del Tinduf argelino para un gran asentamien-to humano del frente polisario; en realidad estaba ofreciendo mi persona y profesión para contribuir mínimamente a que toda aquella población que sufre y a la que no vemos; dispusiera al menos de la informa-ción de que mucha gente piensa y destina sus recursos en algo positivo para su de-sarrollo.

Ello me llevó posteriormente a trabajar para la Media Luna Roja en Khouribba, en el centro del Atlas marroquí, proyectando y construyendo un centro hospitalario y de asistencia para la ciudad. Todavía recuerdo a los encargados de la obra poner los ojos como platos ante las soluciones de rampas, desniveles y protecciones de accesibilidad y supresión de barreras arquitectónicas en el centro. “Si aquí no tenemos minusváli-dos”, decían (año 1994). Todo ello me llevó a implicarme en la Institución y mientras yo aguante y la Cruz Roja me aguante a mí, seguiré implicado desde allá donde me toque.

La sociedad sabe que muchos de los problemas actuales en convivencia, sean del tipo político, religioso o étnico, no se van a resolver fácilmente o quizás es que no tengan la más mínima esperanza de re-solución; por ello debemos establecer me-canismos protectores para los más débiles y vulnerables frente al acoso de status hu-manos mejor preparados, más poderosos y ricos y cuando menos suavizar los efectos

del castigo.También nuestro planeta nos demuestra

a diario que está bien vivo y quizás también debamos pensar que lo estamos sometien-do a pruebas peligrosas como pueden ser las alteraciones subterráneas o los experi-mentos nucleares. Lo cierto es que la más mínima reacción de una placa tectónica o cambio climático produce efectos destruc-tores de dimensiones extraordinarias. Para todo ello debemos establecer mecanismos de ayuda y salvamento ante la desolación, el hambre y la muerte.

Hay ya muchos socios y voluntarios que nos acompañan en el viaje con sus aportaciones y dedicación pero nunca es suficiente, máxime cuando la profunda crisis que atravesamos ha dejado en situa-ción de total desprotección a mucha gen-te y los recursos oficiales también se han visto notablemente afectados. Es en esos momentos en los que la solidaridad de la sociedad puede ser el instrumento de equi-librio para que podamos seguir ayudando a tanta gente necesitada. Un solo socio, un boleto del sorteo del oro o una oferta de tiempo, aún en singular, es fundamental pues, de muchos singulares nacen los co-lectivos y ladrillo a ladrillo se construyen imperios.

Desde aquí por tanto quiero acabar re-pitiendo a quién tenga la paciencia de leer éste articulo que reemprendo una nueva etapa de mi viaje en Cruz Roja y quién quiera acompañarme será, por supuesto, bienvenid@.

que atemptem contra la lliure circulació de béns i mercaderies i que són intolerables en el si de la Unió Europea.

Aquest descens de la demanda de prés-sec i nectarina és molt preocupant perquè s’ha produït sense causes aparents i en un moment complicat, quan ens trobem només en la cinquena part de la campanya de la fruita. En aquesta temporada s’espera arri-bar a les 400.000 tones, de les quals s’expor-ta el 60%, principalment a Alemanya (23%), França (16%) i Rússia (11%).

Davant d’aquestes circumstàncies, el pas-sat dimecres, en el decurs de diverses reuni-ons a Madrid a la seu del Ministeri de Medi Ambient, i Medi Rural i Marí (MARM), vaig demanar al Govern central que aprovi di-verses mesures extraordinàries que perme-tin neutralitzar l’actual caiguda de preus. Crec que és molt important que el sector pugui disposar d’alternatives per no donar per perduda la collita.

D’altra banda, el Departament d’Agricul-tura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural i els productors catalans de fruita hem aconseguit que el MARM porti a la Unió Europea, demà dimarts, una proposta coordinada amb Itàlia i França per establir

ajuts extraordinaris a la retirada de produc-te d’uns 0,30 cèntims el quilo. Considero probable que les autoritats comunitàries aprovin aquesta mesura.

Aprofito per fer una crida al sector, els productors perquè davant d’aquesta con-juntura aprofitin al màxim els mecanismes actuals de retirada perquè només que acon-segueixin una reducció del 15% de la pro-ducció, això pot contribuir a recuperar en part els preus, amb independència del que es pugui ajudar a través de la petició d’in-crementar el preu de la retirada que hem plantejat.

Al mateix temps, hem demanat també al MARM mesures de protecció per als cami-ons catalans que transporten préssec i nec-tarina a França davant la campanya de con-trols que està duent a terme el govern gal a les carreteres i mercats de proveïment.

Demanem que el Ministeri, i crec que compartim aquesta preocupació, faci les gestions pertinents davant les autoritats de França i la Unió Europea perquè no es pro-dueixin obstruccions a l’entrada de produc-tes catalans i espanyols a França i que es ga-ranteixi la lliure circulació de mercaderies.

En aquest sentit, he traslladat a la minis-

tra, Rosa Aguilar, la queixa dels exporta-dors de fruita dolça de Catalunya, un dels principals exportadors a Europa, davant d’unes actuacions que, coincidint amb un moment de preus a la baixa, volen dificul-tar el nostre comerç internacional.

En el marc del mercat únic establert per la Unió Europa, resulta totalment intolera-ble que França ens tracti com un país ter-cer, quan resulta evident que complim les mateixes normes que els francesos i tots els països que formen part del conjunt comu-nitari.

Per tant, ens trobem davant d’un fet que no té cap justificació legal I que sembla una excusa per dificultar les exportacions espa-nyoles. Com és evident, per a la fruita espa-nyola hi ha controls de tot tipus en origen i destinació, tal com determina la normativa comunitària, per la qual cosa resulta urgent que les autoritats de França garanteixin la lliure circulació de mercaderies en el marc de la Unió Europea.

La Generalitat ja està realitzant diverses gestions a Brussel·les, ja sigui directament o a través del principal lobby que agrupa el sector, l’ARELFH (Associació de Regions Hortofructícoles), amb l’objectiu final que sigui possible aquesta esmentada lliure circulació i la normal comercialització de la fruita.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDita Bondia Lleida S.L. presiDent Jaume Ramon i Solé Consellers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, DireCtor Josep Ramon Ribé Cap De reDaCCiÓ Albert Guerrero reDaCCiÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé DissenY i maQuetaCiÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot DireCtor ComerCial Carles Jiménez aDministraCiÓ Arancha Pajuelo. CoorDinaDora BonDia.Cat Lourdes Cardona.

Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

eC

toR

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

E p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

propostes6 dilluns 18 de juliol de 2011

cinema. programació i horaris

CONFERÈNCIES14 d’abril, els anhels del poble: Terra i ossos Aula Magna de l’Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI) de Lleida.19.30 hores.Conferència de cloenda de l’exposició 14 d’abril, els anhels del poble: Terra i ossos a càrrec de Francisco Espinosa Maestre, historiador.

ACTES POPULARSTaller d’arts plàstiques CaixaForum de Lleida. Av. Blondel, 3 de Lleida.Coincidint amb l’inici de les vacances es-colars i pensant amb el públic familiar, el centre ha programat un ventall d’activitats per a què els més menuts acompanyats d’un adult puguin gaudir d’un estiu di-ferent. Aquesta oferta es concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19 de juliol. En aquest taller, d’una hora de durada, els nens pintaran l’atmosfera que envolta la nostra ciutat, captant tots els matisos pro-vocats per la llum, la calor, la humitat... i tot en Plein air, però sense sortir del local.

ESPORTSVisites als Castells de Lleida Més informació: www.castellsdelleida.com Vols visitar aquest estiu tots els castells de les nostres comarques? L’Associació Cas-tells de Lleida organitza durant els mesos de juliol i agost rutes per descobrir-los. Ofereix packs de 3 castells.

Sortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, la nit del dime-cres 10 d’agost, es durà a terme una sor-tida sota les llàgrimes de Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscripcions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona.

Bicicletada popular Més informació: www.vallfogona.net Amb berenar per a tothom i guerra d’ai-gua, des de l’Ajuntament de la vila es donarà la sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dissabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot apuntar a aquesta bi-cicletada.

Caminada nocturna Camí de Sant Jaume Més informació i inscripcions: Centre Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 - 973 24 23 29 - www.cel.cat L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida organitzen la VI Caminada Noc-turna Camí de Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de Butsènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. Aquesta caminada nocturna es durà a terme el diumenge 24 de juliol.

Caminem a trenc d’alba Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.cel.cat - www.bala-fia.org - www.ateneulleida.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.comAmb sortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Castell de Gardeny, en una distància de 10 quilòmetres, els Amics de la Seu Ve-lla de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Ponent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organitzen una cami-nada a trenc d’alba dins del centenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre.

V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Rossellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la cinquena caminada per Pi-

nyana, en una distància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.

EXCURSIONSViatge a Sitges Més informació: www.vallfogona.netL’Ajuntament de Vallfogona està prepa-rant un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que inclou la visita al Palau Mari-cel, visita guiada pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Inscripcions: Ajunta-ment de Vallfogona de Balaguer fins al 24 d’agost.

Romànic de Palència Més informació i reserva de places: Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio-nisme@ateneulleida.cat.L’Ateneu Popular de Ponent està prepa-rant una sortida de quatre dies per visitar el romànic de Palència per al cap de set-mana del 29 de setembre fins al diumenge 2 d’octubre.

CONCURSOSConcurs popular de fotografiaMés informació i bases: Res Non Verba de Lleida. C/ Maragall, 17. Res Non Verba organitza el concurs popu-lar de fotografia Lleida sí... però. Aquest con-curs està obert a tothom i els temes poden tenir dues orientacions: Lleida sí (imatges positives de la nostra ciutat i província) i Lleida però.... (tot el contrari de l’anterior). Cada participant podrà presentar fins a tres fotografies a cada apartat fins al 30 de setembre. Els premis són un diploma i trofeus Indíbil i Mandoni, així com ma-terial fotogràfic cedit pels col·laboradors. Els treballs es poden presentar a Colman Laboratori Color: Av. Rovira Roure, 24 i c/ Carme, 38 de Lleida; Gatius: C/ Sant Joan 15 de Tàrrega; Foto Llorens: Doctora Castells, 5 i C/ Major, 78 de Lleida; Jaume Solé: Plaça Major, 7 de Tàrrega; Sirera; Bis-be Ruano, 9 de Lleida; M. Teresa Calafell: Av. Urgell, 2 de Bellpuig, i Fotollum: Av. Alcalde Porqueres, 34, Av. Artesa, 13, car-rer Magdalena, 13 i Camí de Corbins 2 de Lleida, i c/ Arbeca, 2 de Mollerussa.

Curtis Myfilm | 1r Festival de Curtmetratges de LleidaMés informació: www.curtismyfilm.com Curtis Myfilm és un festival de curtme-tratges fets amb una càmera Harinezumi, el primer festival experimental de curtme-tratges de Lleida. L’organització disposa d’un total de 4 càmeres, que és facilitaran en qualitat de préstec, sota prèvia inscrip-ció, i durant un termini de 72 hores. S’hau-rà de contactar amb l’organització per pac-tar la disposició de càmeres i dates. També es facilitarà una targeta de memòria, així com la seva bateria. Del 10 de juny al 14 de setembre 2011 es farà la inscripció, partici-pació i pujada de vídeos. Els premis són un primer premi d’una càmera Harinezu-mi i 500€ + Projecció al Café Curt + Emis-sió Lleida TV; el segon premi: una càmera Harinezumi i 350€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV, i el tercer premi: una càmera Harinezumi i 200€ + Projecció al Café Curt + Emissió Lleida TV.

Concurs Internacional de Poesia Visual Lo PardalMés informació i bases: http://www.emergent-lleida.org/Premis/Lo-PardalEntrega d’originals: abans del 20 de juli-ol i s’enviaran en format digital a través de la web d’Emergent-Lleida. La Fundació Privada Guillem Viladot i Emergent-Lleida han convocat el primer concurs internacional de Poesia Visual Lo Pardal en el marc del cicle L’important és la idea, que organitza la Fundació Viladot d’Agramunt. En aquesta convocatòria, les dues entitats sumen esforços i po-sen aquest premi a l’abast dels creadors fusionant fotografia i poesia en un únic llenguatge al servei de l’art. Els treballs hauran de constar de 8 fotografies, ja que l’obra del guanyador s’exposarà en lones especials d’exterior en cadascun dels 8 balcons de la façana de la Fundació Priva-da Guillem Viladot.

Cibercertamen de contes ‘No más mentiras’Més informació i bases: www.lleidapar-ticipa.cat/animEntrega d’originals: abans del 18 de juli-ol a l’adreça de correu electrònic anim@lleida.org (també es pot participar des de la pàgina web). El periodisme, denominat quart poder per la vigilància exercida sobre els tres poders institucionals de l’estat, s’ha convertit de facto en el primer poder. Els mitjans de comunicació de masses són i pertanyen a corporacions de gran importància econò-mica fins i tot més poderoses que alguns estats, informen i entretenen atenent a interessos concrets que defensen amb fer-mesa, busquen el benefici econòmic del grup empresarial que els dirigeix i poden influenciar ideològicament al gran pú-blic. No es priven d’usar la manipulació o la mentida com a recurs estratègic per aconseguir el seu objectiu final, els diners. I, com és sabut, qui té els diners té el po-der. El concurs de literatura breu cibercer-tamen de contes No Más Mentiras, pretén suscitar la reflexió crítica i el debat públic sobre la manipulació dels mitjans de co-municació de masses.

Concurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc (es poden lliurar tant perso-nalment com per correu certificat). Al sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-tografia. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cis-ter, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el paisatge i fomentar el sende-risme, la pràctica de BTT i la cultura. És imprescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imatges hagin es-tat realitzades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un ob-sequi d’un lot de productes gastronòmics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi donarà un diploma.

VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal del Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els muni-cipis de la comarca del Segrià, en la seva perspectiva rural-urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer pre-mi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre-mi de 200€ i el tercer de 100€.

Concurs de Fotografia de la Festa de la MascotaInformació i bases: www.alpicat.catLliurament d’originals: Fins al 30 de ju-liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 · fax 973 736 049 · ajuntament@alpicat.cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra-nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95). Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa de la Mascota i, per aquest mo-tiu l’Ajuntament convoca el Concurs de Fotografia de la Festa. Les fotografies han de ser de mascotes i les que resultin guanyadores seran la imatge del cartell anunciador de la festa. A més, s’establei-xen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i adults a partir dels 12 anys. A més, els premis seran: un val per dues entrades a Port Aventura per a la categoria infantil, i 150 euros per a la categoria adults, així com obsequis relacionats amb el món de la fotografia.

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.esKung fu panda 2 SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30Midnight in paris SALA 1 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30blacKthorn: sin destino SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30sólo una noche SALA 2 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.20transforMers 3 SALA 3 De div. a dij: 16.10, 19.00, 22.00cars 2 SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20insidious SALA 4 De div. a dij: 22.30; golfa div. i dis: 00.30aMigos SALA 5 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 6 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; golfa

div. i dis: 00.20harry potter y las relíquias... SALA 7 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.00; golfa div. i

dis: 00.20bad teacher SALA 8 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30; golfa

div. i dis: 00.20piratas del caribe SALA 9 De div. a dij: 16.45, 19.15, 22.10transforMers 3 SALA 10 De div. a dij: 17.00, 20.30; golfa div. i dis: 23.30

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50win win (ganaMos todos) SALA 3 De div. a dij: 16.20, 18.20el castor SALA 3 De div. a dij: 20.20, 22.30blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38Midnight in parís (cat) De div. a dij: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50transforMers 3 De div. a dij: 16.25, 19.10, 21.00, 22.00transforMers 3 (3d) Esp. diu: 11.35resacón 2 ¡ahora en tailandia! De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.25; golfa

div. i dis: 00.20; esp. diu: 11.50, 13.50blitz De div. a dij: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; golfa

div. i dis: 00.10; esp. diu: 11.35, 13.25Midnight in paris De div. a dij: 22.00; golfa div. i dis: 23.50Kung fu panda 2 De div a dij: 16.05, 18.05, 20.05piratas del caribe De div. a dij: 15.50, 18.30; esp. diu: 11.50cars 2 (3d) De div. a dij: 17.05, 19.10cars 2 De div. a dij: 15.40, 16.20, 17.45, 18.25, 19.50,

20.30, 21.55, 22.35; golfa div. i dis: 00.00, 00.40; esp. diu: 11.30, 12.10, 13.35, 14.15

blacKthorn (sin destino) De div. a dij: 16.05, 19.35; golfa div. i dis: 23.05; esp. diu: 12.35

aMigos De div. a dij: 17.50, 21.20; esp. diu: 14.20insidious De div. a dij: 21.15; golfa div. i dis: 23.10bad teacher De div. a dij: 16.20, 17.10, 18.10, 19.00, 20.00,

20.50, 21.50, 22.40; golfa div. i dis: 23.40, 00.30; esp. diu: 11.50, 12.40, 13.30, 14.30

harry potter y las relíquias... (3d) De div. a dij: 17.30, 20.00, 21.15, 22.35; golfa div. i dis: 23.45; esp. diu: 11.45, 15.00

harry potter y las relíquias... De div. a dij: 15.50, 17.00, 18.15, 18.50, 19.25, 20.40, 21.50; golfa div. i dis: 23.05, 00.15; esp. diu: 11.35, 12.10, 13.25, 14.00, 14.35

convención en cesar rápids De div. a dij: 16.00, 17.40, 19.20, 21.00, 22.40; golfa div. i dis: 00.20; esp, diu: 12.25, 14.25

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.espequeñas Mentiras sin... SALA 1 De div. a dij: 17.30, 22.30confucio SALA 1 De div. a dij: 20.15el fin es Mi principio SALA 2 De div. a dj: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40cuando un hoMbre vuelve... SALA 3 De div. a dj: 17.00cena de aMigos SALA 3 De div. a dj: 18.45, 20.30el árbol SALA 3 De div. a dj: 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comrio SALA 1 Div: 19.00; dis: 18.15; diu: 16.00; dill: 19.30pequeñas Mentiras sin... SALA 1 Div: 22.15; dis: 20.00, 22.45; diu: 17.30, 20.15;

dill: 22.15Marató harry potter SALA 2 Dij: 19.00harry potter y las... (3d) SALA 2 Div.: 19.00; dis: 18.00, 22.45; diu: 18.15; dill:

19.30harry potter y las... (digital hd) SALA 2 Div: 22.15; dis: 20.020; diu: 16.00, 20.30; dill:

22.15bad teacher SALA 3 Div: 19.00, 22.30; dis: 18.10, 20.10, 22.45; diu:

16.10, 18.10, 20.10; dill: 19.30, 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

harry potter y las relíquias... SALA 1 Div: 22.30; dis. i diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15

perqueñas Mentiras sin... SALA 2 Div. i dis: 22.30; diu. i dill: 22.15cars 2 SALA 2 Dis. i diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comMidnight in paris Div. i dis: 22.30; diu: 19.45hanna Dis: 19.15; diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comtransforMers 3 Div: 22.15; dis: 18.15; diu: 19.30sin identidad Dis. i dill: 22.15; diu: 20.00

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comx-Men Div: 22.00; diu: 17.30the coMpany Men Dis: 22.00; diu: 19.50

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comresacón 2 ¡ahora en tailandia! Dis: 18.15, 22.30; diu: 17.30, 20.00; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comKung fu panda 2 Dis: 18.15; diu: 17.30; dill: 19.00Midnight in paris Dis: 22.30; diu: 17.30; dill: 22.15

Cinema GUIU Av. Salòria, 55. la Seu d’Urgell - Tel.: 973 35 01 66. www.cinemesguiu.comcars 2 SALA 1 Dill: 19.00harry potter SALA 2 Dill: 22.15Midnight in paris SALA 2 Dill: 19.00pequeñas Mentiras sin... SALA 2 Dill: 22.15

per la crisi i la dificultat d’obtenir finançament

L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va reconèixer en una entre·vista que “no hi haurà” grans projectes d’obra pública en l’actual mandat per les dificul·tats d’aconseguir finançament d’altres administracions i del sector privat amb la crisi. Tot i això, es fixa l’acabament del Pla

de l’Estació, la continuació del PCiTAL i el nou Pla general, com a principals projectes de ciutat per aquest mandat. Ros també va explicar que aquest mandat una de les prioritats serà l’austeritat. Respecte a la mesquita, Ros va apuntar que “la pròpia comunitat musul·mana ha de trobar les solucions buscant un solar i els recursos

per construir un temple”.

l’alcalde fa un cim Per altra banda, l’alcalde de

la ciutat va assolir ahir el cim del Petit Vignemale (3.032 me·tres) i que es troba situat al Pi·rineu francès. Com cada estiu des, va fer el cim en el marc de la sortida anual que el Centre Excursionista de Lleida.

Ros: “No podrem fer gran obra pública”La darrera fase del Pla de l’Estació, la continuació del PCiTAL i la redacció del nou Pla general, principals projectes de ciutat

acnlleida

celebració

La partida de Torres de Sanui va homenatjar ahir els seus avis més grans, els nounats i les parelles que celebren les noces d’or. El regidor Josep Barberà va assistir a aquest acte, que s’organitza cada any per la Fes·ta Major de la partida. La jor·nada va estar farcida d’actes.

festa major de la partida de torres de sanui

redacciólleida

els homenatjats, durant l’acte que es va fer ahir al matí

paeria

castellers. Els Castellers de Lleida van actu-ar ahir a la parròquia d’Escaldes-Engordany (Andorra). Aquesta població és, enguany, la Capi-tal de la Cultura Catalana.

fanalets. Avui, de 6 a 8 de la tarda, tindrà lloc a la capella del Peu del Romeu, al carrer Major, la recepció dels fanalets que participin al LXX Concurs dels Fanalets de Sant Jaume.

conferència. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, pro-nunciarà avui a Barcelona la conferència ‘El model productiu a les terres de Lleida’. És un acte organit-zat per la Cambra de Comerç de Barcelona.

lleida 7diLLunS 18 dE JuLioL dE 2011

El president de la Diputació, Joan Reñé (CDC), va plantejar

que les diputacions entrin al club d’alcaldes independentis·tes que va proposar l’alcalde de Vic, Josep Maria Vila d’Abadal

(UDC). “Per donar representa·tivitat institucional, la decisió hauria de passar pels plens”, va afirmar Reñé.

creu que les diputacions hi podrien entrar

reñé opina del club d’alcaldeseuropa presslleida

3.500 persones van participar aquest cap de setmana en el cicle de cinema solidari Ci·nemón, que per sisè any con·secutiu ha organitzat l’Ajun·tament de Lleida i, enguany, amb la igualtat de gènere com a tema central, amb la col·laboració de l’entitat Ajuda en Acció. Una de les novetats d’aquesta sisena edició va ser la cadena humana que es va fer dissabte al voltant de l’Ins·titut d’Estudis Ilerdencs (IEI)

per reivindicar els drets entre homes i dones. La regidora de Drets Civils i Cooperació, Rosa Ball, va destacar l’èxit de participació i va anunciar que el Cinemón de l’any que ve se centrarà en la infància amb la col·laboració de Save the Chil-dren i Unicef.

Cinemón va incloure curtmetratges i actuacions que expliquen la situació de la dona al món. Aquest any, i com a novetat del cicle, hi va haver una mostra de pintura ràpida al carrer.

6a edició del cicle

unes 3.500 persones participen al cinemón

redacciólleida

per als infants

La Paeria ha iniciat les obres per millorar la zona infan·til de la plaça de la Panera, al Centre Històric. Aquesta actuació consisteix en can·viar la ubicació dels tres jocs que hi ha actualment i redistribuir·los dins de la mateixa plaça i col·locar un gronxador nou. Està previst que l’actuació finalitzi en els propers dies.

milloren els jocs de la plaça de la panera

redacciólleida

Creus que les mesures que ha pres la Paeria resoldran els problemes al Centre Històric de Lleida? 1. Cal alguna cosa més que més

policies. 2. No, de cap manera. 3. Només és un primer pas. 4. Sí, és clar.

A la pregunta de la setmana passada:

Els lectors del

han decidit:BONBONDIA cat

La pregunta d’aquesta setmana és:Et sembla correcte que els funcionaris hagin de fer més esforços per reconduir la situació econòmica?Entra a BONBONDIA cat i vota, esperem la teva resposta

58,7%

28,3%13%

0%

economia

La Generalitat de Catalunya confia en l’aeroport de Lleida-Alguaire per a vols amb pas-satgers, segons va explicar el conseller d’Empresa i Feina,

Francesc Xavier Mena. El con-seller va explicar que busquen tancar acords amb touropera-dors britànics perquè durant la temporada d’esquí arribin milers de turistes d’aquesta nacionalitat. Les declaracions

de Mena arriben després que el portaveu de CiU al Congrés, Josep Antoni Duran i Lleida, assegurés la setmana passada que les instal·lacions de Lleida-Alguaire no tenien cap futur com aeroport de passatgers.

La Generalitat continua apostant per AlguaireCerca d’acords amb touroperadors britànics per aquest hivern

europa pressbarcelona

música

El 14è Paupaterres Festi-val Internacional de Ritmes Ètnics, que es va celebrar aquest passat cap de setma-na a Tàrrega, va reunir unes 3.500 persones segons van afirmar els seus organitza-dors. La nit amb més con-currència va ser la de dis-sabte amb una assistència de 2.500 persones.

el Paupaterres reuneix 3.500 persones

redacciótàrrega

gent gran

Tàrrega ha impartit durant les últimes setmanes una sèrie de sessions pràctiques sobre el ventall d’exercicis físics que es poden practicar al seu nou parc de lleure i salut destinat a la gent gran. Entre els exercicis figuren el banc amb pedals o el pont de llistons mòbils.

tàrrega difon els usos del parc de salut

redacciótàrrega

joventut

El Servei de Salut de l’Ofici-na Jove de l’Alt Urgell inicia avui el programa Insom-ni que engloba un conjunt d’activitats d’oci alternatiu nocturn, com el pòquer, la fotografia digital, piscina chill out, ràfting nocturn, una cursa d’orientació en BTT i 12 hores de futbol 7.

La seu inicia un programa d’oci alternatiu

redaccióla seu d’urgell

Un incendi va cremar ahir al migdia una zona agrícola i de vegetació forestal a Cervià de les Garrigues. Les flames van afectar aproximadament una superfície de tres hectàrees. Segons el Cos d’Agents Ru-rals, dues d’aquestes hectà-rees corresponien a terrenys

agrícoles i l’altra, a vegetació forestal com ara pi blanc i ma-toll d’una zona aïllada de les cases. L’incendi va quedar to-talment controlat poc després de la una del migdia i hi van treballat deu dotacions terres-tres i cinc mitjans aeris, tot i que a la tarda van remullar la zona set vehicles i dos mitjans aeris.

successos

un incendi crema tres hectàrees a cervià

redacciócervià de les garrigues

comarques8 dilluns 18 dE juliol dE 2011

comarques 9dilluns 18 dE juliol dE 2011

campanya a tàrrega

Tàrrega ha instal·lat plafons informatius al Parc de Sant Eloi, la gran zona verda de la ciutat. Aquests suports conte-nen plànols de situació, textos sobre el patrimoni que alberga aquest espai i missatges de ci-visme vers l’entorn. A més de la promoció turística, els pla-

fons volen instar els visitants a respectar el patrimoni del parc després que s’hi hagin regis-trat alguns comportaments in-cívics. Alguns dels consells de bones pràctiques fan referèn-cia a portar els gossos lligats o no passar per fora dels camins marcats.

Pel que fa a la difusió del Parc de Sant Eloi com a “museu

a l’aire lliure”, es posa l’accent en l’ermita de Sant Eloi, places, fonts, monuments i altres ves-tigis que s’hi conserven així com la història de l’Associació Amics de l’Arbre, que l’any 2013 commemorarà el centena-ri de la seva fundació. Aquesta actuació és fruit de l’acord en-tre el consistori i l’Associació Amics de l’Arbre.

Plafons informatius i cívics a Sant EloiEls indicadors tenen la funció de promocionar el patrimoni i alertar sobre les últimes accions incíviques que s’han patit

redacciótàrrega

Alguns dels plafons instal∙lats a l’espai targarí

ajuntament de tàrrega

L’Associació d’Empresaris Agraris de Lleida (Asaja) de-nuncia que el consumidor està pagant per la fruita de pinyol entre 7 i 12 vegades més que el que percep el pagès. Aquestes dades es desprenen d’un estudi que està en què revisa els preus de la fruita a les petites, mitja-nes i grans superfícies comer-

cials de Ponent. En el cas de la poma golden, el pagès rep en-tre 0,12 i 0,18 euros per quilo, mentre que el consumidor en paga al supermercat 1,59 eu-ros. Amb les peres conference passa el mateix. Mentre el pa-gès cobra 0,27 euros el quilo, el consumidor en paga 1,80. I amb les nectarines, el pagès rep 0,10 cèntims el quilo mentre es venen a 1,30 euros.

s’encareix entre 7 i 12 vegades més

asaja denuncia el preu de la fruita de pinyol

redacciólleida

formació

El Punt Jove de Tàrrega va lliurar els diplomes del curs de premonitors impartit du-rant els últims dies a una vintena d’alumnes. L’acti-vitat forma part del cicle de lleure i formació L’Estiu Jove, que també inclou dife-rents tallers d’arts, sortides i al·licients esportius.

tàrrega clou el curs de premonitors

redacciótàrrega

Imatge dels alumnes del curs

ajuntament de tàrrega

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. Catalunya, 7325300 TÀRREGA

Telèfon 973 31 26 43Urgències 609 73 06 13Horari: Matí 10.00 a 13.30 - Tarda 17.00 a 20.30

Plaça Ramon Folch, 8Tel. 973 320 161 BELLPUIG

HOSPITAL VETERINARI DE L’URGELL

HO

SPIT

AL VETERINARI DE L’U

RG

ELL

Av. de Catalunya, 112 TÀRREGA 973 501 516 O F E R T A C A P S D E S E T M A N Aet convidem a copa de cava o sangria o cubata per persona

menú diari dilluns a divendres 12'00€

cafè i beguda inclosa

menú cap de setmana 15'00€

menú grups a partir de 12'00€

menú gourmet tots els dies 25'00€

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega

Tel. 608 53 79 34LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES

Plantem amb el corCollim amb les mans

Producte propi Recollida diària

ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tardaDISSAbTES: matí

BONBONDIA cat

PuBlIcItAt10 dilluns 18 de juliol de 2011

El president del Partit Popular, Mariano Rajoy, va eludir ahir a Galícia pronunciar-se sobre el president de la Generalitat Va-lenciana, Francisco Camps, du-rant la presentació dels eixos del seu programa electoral per als pròxims comicis generals. El president valencià es podria haver d’asseure davant del jut-

ge pel cas dels suposats vestits que hauria rebut del cas Gürtel.

Per la seva part, el minis-tre de Foment, José Blanco, va dir que considera “exigible” que Rajoy doni “explicacions i prengui decisions” en relació amb el cas de Camps. “El que ha de fer és prendre decisions i que no s’amagui sota l’ala de la gavina”, va afegir l’actual por-taveu del Govern central.

el psoe li demana explicacions

Rajoy evita pronunciar-se sobre Francisco camps

agènciessantiago de compostel.la

Xoan Rey/efe

amb una modiFicació de la llei de caRReteRes

La Generalitat prohibirà la prostitució a les carreteres cata-lanes de titularitat pròpia i es-tatal a través d’una modificació de la llei de carreteres del 2009 dins de les lleis derivades de la norma Òmnibus, que preveu aprovar abans de final d’any. Així ho va revelar el conseller

d’Interior, Felip Puig, i va ex-plicar que multaran prostitutes i clients que s’aturin a la carre-tera valent-se d’una competèn-cia que sí que té la Generalitat: la seguretat viària.

Així, Puig vol aprofitar “el marge de maniobra” que els dóna la competència sobre la seguretat viària per prohibir la prostitució a les carreteres,

al·ludint que pot distreure els conductors i provocar mani-obres imprudents. “Es tracta de preservar les condicions perquè no hi hagi sinistres i aprofitar aquesta esquerda per veure si som capaços, des d’un punt de vista legislatiu i execu-tiu, d’intervenir millor i expul-sar de les nostres carreteres la prostitució”, va indicar.

Prohibiran la prostitució a les vies catalanesFelip Puig preveu que pugui entrar en vigor abans de final d’any i assegura que es multarà les prostitutes i els clients

agènciesbarcelona

Els Mossos d’Esquadra inves-tiguen la mort d’un noi de 15 anys a Lloret de Mar. El jove va aparèixer greument ferit la nit de dissabte a diumenge en aquest municipi de la Costa Brava. Tenia una ferida d’ar-

ma blanca al pit i va morir a l’hospital. Els fets van passar cap a les quatre de la matina-da en una zona del centre, en un espai comercial on hi ha molts establiments. El jove era d’origen britànic, tot i que no es tractava d’un turista, ja que feia anys que vivia a Lloret.

tenia 15 anys i va moRiR apunyalat

maten un menor a lloretagèncieslloret de mar

segona Fase del tRactament

El president de Cuba, Raúl Castro, va rebre ahir a l’aeroport de l’Havana el governant veneçolà, Hugo Chávez, que va arribar a l’illa per començar la segona fase del tractament contra el càncer que pateix i per sotmetre’s a quimioteràpia.

DaviD FeRnánDez/efe

Hugo chávez torna a cuba per tractar-se del càncer

Rebekah Brooks, exconsellera delegada de News Internati-onal, va ser detinguda ahir a Londres pel cas de les escoltes il·legals i suborns del tabloide News of the World, últim cop del Regne Unit al magnat Rupert Murdoch.

Brooks, que va dirigir els sensacionalistes News of the World i The Sun, era la mà dreta de Murdoch i la dona més poderosa dels mitjans britànics fins que divendres va presentar la seva dimissió al capdavant de la branca bri-tànica de l’imperi de Murdoch News Corporation.

La seva detenció es va pro-

duir ahir en una comissaria de Londres, on havia estat prèvi-ament citada, sota els càrrecs de corrupció i conspiració per interceptar comunicacions, en relació amb les punxades telefòniques fetes pel diari.

I unes hores més tard, Paul Stephenson, comissari en cap d’Scotland Yard, va anunci-ar la seva dimissió després d’haver estat relacionat amb un detingut pel cas de les es-coltes il·legals. Stephenson havia estat criticat la setmana passada per haver mantingut com a consultor en la Policia Metropolitana de Londres a Neil Wallis, exsubdirector del tabloide, i també detingut la setmana passada.

i dimiteix el cap d’scotland yaRd

detenen Rebekah brooks, la mà dreta de Rupert murdoch

agèncieslondres

75 anys de l’inici de la guerra civilAhir, 75 anys després, una de les dues filles de Mariano Vitini va rebre una còpia de la famosa fotografia on sortia el seu pare i que va fer Agustí Centelles. Li van lliurar Sergi i Octavi Centelles,

fill del fotoperiodista. Va ser amb motiu del 75 aniversari de la Guerra Civil. Els familiars dels dos homes es van reunir en el mateix indret de Barcelona on es va prendre la imatge.

anDReu Dalmau/efe

Reviuen la Famosa Foto d’agustí centelles a baRcelona

vallecas. L’atracador de Vallecas, que va ser detingut dissabte després de retenir el propietari d’un bar i un treballador, és un parat en tracta-ment per depressió i que volia cridar l’atenció.

ascó. La central nuclear d’Ascó II va registrar una variació de la potència a causa de l’entrada a les bombes d’aigua d’algues en el canal de captació del riu. L’aturada no va tenir cap tipus de risc.

Xoc bRutal. Cinc persones van morir ahir al matí en un accident de trànsit a la carretera CM-101, a l’altura de Jadraque (Guadalajara), al col.lisionar dos vehicles, un dels quals es va incendiar.

actualitat 11dILLuns 18 dE JuLIoL dE 2011

Marc Márquez va obtenir a Sachsenring la seva tercera vic-tòria consecutiva, i quarta de la temporada, i va demostrar que encara no ha tirat la tovallola en la lluita pel Mundial de Moto2. El pilot cerverí va comandar gairebé tota la cursa i, tot i que a falta de 16 voltes va cedir el lideratge a Stefan Bradl, el va tornar a avançar a la part final de la cursa per arrabassar-li el triomf a casa seva.

Quan encara falten vuit cur-ses pel final i un màxim de 200 punts per sumar, Stefan Bradl continua comandant amb certa facilitat el Mundial, però ara amb 47 punts de renda sobre Márquez. Al pilot alemany, però, li convé estar preparat perquè el de Cervera, després

de no sumar cap punt en les tres primeres curses del cam-pionat, ha fet el ple, 75 punts, en els tres últims grans premis

disputats.

pedrosa torna a somriureDani Pedrosa es va imposar

en la categoria de MotoGP i va demostrar així la seva total recuperació des de la lesió de l’espatlla que es va produir ara fa dos mesos.

El pilot de Castellar del Vallès va avançar en les últimes voltes els dos principals candi-dats al títol, Jorge Lorenzo i Casey Stoner, que es va veure avançat sobre la mateixa línia pel mallorquí.

faubel, per volta ràpidaAls 125, Héctor Faubel va en-

trar al mateix temps que Zarco segons va mostrar el vídeo-fi-nish. Tot i que el francès va ser el primer en celebrar la victò-ria, el triomf se’l va emportar finalment el pilot valencià per haver fet una millor volta ràpi-da que el seu oponent. Viñales va ser tercer.

Imparable Marc MárquezEl cerverí aconsegueix a Alemanya el tercer triomf consecutiu a Moto2

nou triplet de victòries de pilots espanyols

agènciessachsenring

el pilot lleidatà és el principal rival de bradl a la general

repsol team

efe

cavendish aconsegueix la seva quarta victòria en aquest tour

El britànic Mark Cavendish, de l’equip HTC, es va endur a l’es-print la victòria de la quinzena etapa del Tour amb final a Mont-peller. Cavendish va superar a la línia d’arribada el nord-americà Tyler Farrar i l’italià Alessandro Petacchi i va aconseguir el seu quart triomf en aquest Tour, el di-novè de la seva carrera.

ciclisme

barça

Gered Piqué va assistir ahir a un acte de la penya blau-grana que porta el seu nom a Sant Guim de Freixenet. Ho va fer un dia abans de començar la pretemporada i va insistir que li agradaria veure el seu amic, Cesc Fá-bregas, vestit de blaugrana, tot i entendre la postura de l’Arsenal i el seu entrenador, Arsène Wenger. “Sé com està la situació, però crec que hem de deixar Cesc tranquil i esperar que el temps passi. L’estiu és molt llarg, se n’està parlant moltíssim i això no hi ajuda gens”, va explicar Piqué, que també va elogiar Alexis Sánchez.

Gerard piqué demana deixar tranquil a cesc i elogia alexis sánchez

agènciessant guim de freixenet

messi, una altra decepció amb la selecció

efe

copa amèrica

El dia que se celebraven 61 anys del cèlebre Maracanazo, la selecció de l’Uruguai va demostrar que manté intac-te aquell mateix esperit per frustrar l’Argentina de Leo Messi als quarts de final de la Copa Amèrica. Diego Pérez

va avançar els charrúas i l’Ar-gentina va empatar gràcies a un gol d’Higuaín a passada de Messi. Després d’una pròr-roga sense gols, el pas a les se-mifinals es va resoldre des del punt fatídic, on Carlos Tévez va fallar l’únic llançament de la tanda, provocant l’elimina-ció argentina.

uruguai deixa fora de combat l’argentina

agènciessanta fe

Golf

Andrea Fuentes va guanyar la medalla de bronze de la mo-dalitat de solo tècnic de nata-ció sincronitzada al Mundial de Xangai. La nedadora cata-lana es va veure superada per la russa Natàlia Isxenko i la representat xinesa, Xuechen Hang, i va sumar el primer me-tall per a la delegació espanyo-la en el seu debut en solitari en una prova mundialista després

d’agafar el relleu de Gemma Mengual. Isxenko, campiona europea i mundial, va complir els pronòstics i es va adjudi-car l’or amb una nota final de 98.300 punts, per 96.500 de la xinesa i 95.300 de Fuentes, que ja havia fet la tercera millor nota en la ronda classificatòria. Fuentes competirà a Xangai per aconseguir set medalles, objec-tiu que li comportarà haver de participar en 14 exercicis, entre preliminars i finals.

mundial de natació

fuentes suma el primer metall de la sincronitzada

agènciesxangai

El nord-irlandès Darren Clarke va guanyar l’Open Britànic de golf disputat al Royal St. George. Clarke va aconseguir acabar les quatre rondes sense estar per sobre del par del camp. Després de 20 anys de carrera, és el primer gran torneig que obté. Sergio García va ser el millor espanyol amb la no-vena posició final.

darren clarke s’emporta l’open britànic

agènciessandwich

dIlluns 18 DE juliol DE 201112

formació empresa i treball (fet) 13dilluns 18 dE juliol dE 2011

Dos lleidatans, Antonio Salazar i Joan Argilés, van ser guardo-nats amb els premis de la Fe-deració d’Associacions Gitanes de Catalunya (Fagic), en un acte que va tenir lloc a Caixa-Fòrum Barcelona.

En el cas d’Antonio Salazar, l’entitat li va lliurar el premi A tota una vida, per la seva tasca en fer de pont entre els mons paio i gitano.

En el món cultural també ha estat artífex de la recerca i pu-blicació del cançoner flamen-

Guardó per Antoni Salazar i Joan ArgilésLes Associacions Gitanes els atorguen els premis ‘A tota una vida’ i ‘Bones pràctiques’, respectivament

redaccióbarcelona

Salazar (a l’esquerra) i argilés (a la dreta) recollint els guardons

cocatalà, amb la creació dels grups La Violeta, els Garrotan. Tanmateix, va ser l’artífex del viatge de presentació dels pa-triarques gitano-catalans a la Universitat de Prada de Con-flent (agost de 2004) i del Con-grés Gitano a Lleida.

Per la seva banda, l’advocat Joan Argilés va ser guardonat amb el premi Bones pràctiques, per la seva tasca en el món ju-dicial en defensa del col·lectiu gitano.

També ha col·laborat en la recerca i publicació de la mú-sica tradicional dels gitanos

de Lleida i en gairebé totes les activitats desenvolupades per l’Associació Gitano. Part del seu coneixement sobre el món gitano i els seus valors i his-tòria, els va recollir al llibre El món de la justícia, tal com jo l’he vist durant 35 anys.

Durant l’acte també es va fer un reconeixement a la vicepre-sidenta i comissària de Justícia de la Comissió Europea, Vi-viane Reding, que va rebre el premi Concòrdia per la seva aferrissada defensa i posicio-nament contundent i valent en defensa del poble gitano.

CatalunyaCaixa va signar un acord amb l’Associació de para-plègics i discapacitats físics de Lleida (Aspid), pel qual la caixa

proporcionarà serveis financers ideats per satisfer les necessi-tats dels membres d’aquest col-lectiu. Els avantatges que es posaran a disposició dels asso-ciats, empleats i col·laboradors

preveuen l’accés a dipòsits en condicions preferents, gestió personalitzada mitjançant pro-fessionals experts, tarifes espe-cials en els serveis bancaris bà-sics i altres productes. Entre els serveis destaca una targeta de crèdit, sense cap cost d’emissió ni manteniment, incorporant el logo de l’associació, i que per-met fer pagaments a comerços i reintegraments d’efectiu en caixers automàtics, a la vegada que contribueix a la notorietat de l’associació en fer visible la seva marca en fer les operaci-ons. El conveni es va signar a la seu d’Aspid per part del seu president, Josep Giralt, i de Josep Maria Sanz Santa-maria, director territorial de CatalunyaCaixa.

Conveni CatalunyaCaixa-Aspid per oferir productes financers preferents

redacciólleida

el conveni entre ambdues entitats es va signar a la seu d’aspid

La sala d’actes de l’associació Res Non Verba, va acollir una xerrada del periodista i historiador Jordi Curcó -alhora que vi-cepresident de l’Agrupació Ilerdenca de Pessebristes-, dedica-da a la tradició dels Fanalets de Sant Jaume.

Curcó parla sobre la tradició dels Fanalets de Sant Jaume

La Cambra de Comerç i In-dústria de Lleida va iniciar dijous el primer curs de For-mació in company o a mida d’habilitats per a tècnics comercials altament quali-ficats, que s’emmarca dins de la cartera de nous serveis que l’entitat cameral posa a disposició de les empreses i entitats de les comarques de Lleida per millorar la seva competitivitat.

La Cambra inicia ‘formació a mida’ per a empreses

redacciólleida

horòscop

3 5 7 98 9 1 3

8 9 75 6 3 83 6 9 14 9 5 7

8 9 2 78 9 3

1 4 7

sudoku núm. 1.358

so

luc

ion

s n

. 1

.35

7

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Si tens algun proble-ma econòmic o emo-cional, no t’angoixis, trobaràs facilitats fi-nanceres. És possible que rebis una herèn-cia o un regal.

T’adonaràs del molt que vols i aprecies als teus sers estimats, per això mateix, tracta de demostrar-ho, evitant crítiques i paraules o actituds brusques.

Posseeixes el do de fer feliços als qui t’envol-ten però també has de demanar-los que et facin feliç a tu també. No realitzis sacrificis que no t’agraeixin.

Els guanys et seguiran arribant, però no per-metis que això et porti al malbaratament i a adquirir coses de luxe que no són necessàri-es.

Augmentarà el teu en-cant i atractiu. Tracta de treure a llum la teva naturalesa alegre i en-cantadora, d’aquesta forma aconseguiràs l’èxit que busques.

Malgrat intrigues, problemes i lluites, tindràs proteccions i suports, així que no et sentiràs sol. En l’amor, ara seràs capaç de moltes coses.

La teva popularitat segueix a l’alça i et se-guiran arribant nous amics per munts però tria només aquells que no siguin xafarders ni problemàtics.

Et col·locaràs en una posició molt afortuna-da per a la prosperitat i a més, tindràs sort en general, sobretot si et dediques a coses rela-cionades amb l’art.

Tracta de no ser tan convencional en les teves idees i opinions i escolta, també, les dels altres. Si tens un talent artístic, tracta de des-envolupar-l’ho.

Et sentiràs més a gust en el teu treball i pots millorar molt l’ambi-ent, però no baixis la guàrdia, perquè les tensions no han aca-bat encara.

Ara comptaràs amb gran encant i atractiu i tractaràs de buscar per instint la pau. En l’amor i en les teves relacions personals, evita discussions.

Si ara poses de la teva part i tractes d’apor-tar-li afecte, tendresa i felicitat a la teva re-lació sentimental, po-dràs acabar amb els problemes.

Anuncis BrEus

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [12/07/2011]8 6 1 5 9 2 7 4 34 5 7 1 8 3 9 2 63 2 9 6 7 4 5 8 1

5 9 2 8 4 6 3 1 71 8 3 9 2 7 6 5 47 4 6 3 1 5 8 9 2

6 7 4 2 5 8 1 3 92 1 5 7 3 9 4 6 89 3 8 4 6 1 2 7 5

Solution #1 [12/07/2011]6 4 1 2 9 3 7 8 55 3 2 7 1 8 4 9 69 8 7 5 6 4 2 1 3

1 9 4 3 5 2 6 7 87 2 8 1 4 6 3 5 93 6 5 8 7 9 1 2 4

2 7 3 6 8 5 9 4 14 5 6 9 2 1 8 3 78 1 9 4 3 7 5 6 2

Solution #2 [12/07/2011]1 6 5 8 4 9 2 7 34 2 3 1 7 6 5 9 89 8 7 3 5 2 6 4 1

8 3 6 5 9 7 4 1 22 7 1 6 3 4 8 5 95 9 4 2 1 8 7 3 6

7 1 8 9 6 5 3 2 43 5 2 4 8 1 9 6 76 4 9 7 2 3 1 8 5

Solution #3 [12/07/2011]3 6 2 4 5 8 7 1 99 7 5 3 1 6 8 4 24 1 8 2 9 7 5 6 3

7 4 3 9 6 1 2 5 82 5 6 7 8 3 4 9 11 8 9 5 2 4 3 7 6

6 2 7 8 4 9 1 3 55 3 1 6 7 2 9 8 48 9 4 1 3 5 6 2 7

IMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Es-corxador: año 2007. 2 habitaciones. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 y 4 habitacio-nes, con piscina comu-nitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 habitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.Ático 4 habitaciones, terraza, calefacción gas. Cocina y baños refor-mados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 ha-bitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, piscina, pista de squash comunitaria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un qui-lòmetre de la carretera que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectan-gular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Infor-mació: 636 189 656.Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt propera al poble, regable amb el futur Segarra-Garri-

gues, molt bones vis-tes i ja hi ha un permís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. Informació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, párquing opcio-nal. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habi-taciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-indepen-diente, exterior, esqui-nero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, terraza de 50m2. Refor-mado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Aigua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cobertura. Tierra de pri-mera calidad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construcció a reformar de 70m2, en-tre cabana i magatzem. Regable amb el futur S e g a r r a - G a r r i g u e s . Ametllers en plena pro-ducció. Preu: 35.000€.

Informació tel.: 636 189 656.Particular ven pis. 3 hab. Dra. Castells. 90.000€. Tel.: 652 994 318.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Ados-sada, amb garatge de 80 m2, menjador-sala d’es-tar de 24m2 amb xeme-neia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habitacions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), calefacció de gas-oil, jar-dí de 65m2. Moltes pos-sibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bo-nes vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.Venc pis, cèntric. C/ Germanetes. A refor-mar. Preu: 110.000€. Tel.: 648 099 034.Venc casa de poble a Montoliu de Lleida. A reformar. Preu a con-venir. Tel.: 973 720 272 - 648 099 034.Pis venda Passeig de Ronda. 80m2, 3 hab., molt bon estat. Llumi-nós. 95.000 €. Tel.: 647 629 472.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Pis venda Doctor Fle-ming. 110m2, 3 hab. do-bles, calef. i aire cond. ind. parquet, terrassa 35m2, per entrar a viu-re. Vistes Ricard Vinyes, lluminós. Preu: 255.000€ (vivenda, pàrquing i

traster inclòs). Tel.: 647 629 472.Segur de Calafell ven-do apartamento y pár-king en buen estdo, 3 habitaciones, 1 baño, amueblado, exterior a 200m. playa. Tel.: 659 281 205.Urge vender piso por traslado. Zona Alta, Dr. Fleming, 7a plan-ta, magníficas vistas, 3 habitaciones, ¡como nuevo!, 19.500.000 ptas. Tel.: 625 068 523.Es ven o lloga parking. Bisbe Ruano. Cotxe gran. Tel.: 651 916 135.Vendo parcela Club Te-nis Lleida. Tel.: 616 493 313.Zona Alta en venda. Lo-cal 500 m2 + Altell 50 m2. Preu 1.250 € / m2. Tel.: 663 254 608.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rectorado. Ático 3 habi-taciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, jun-to Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaciones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habi-taciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto co-legio Dominicas: 2 ha-bitaciones, calefacción individual, seminuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb pisci-

na comunitària: 2 (550€) i 3 habitacions (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habitacions, tot refor-mat, mobiliari seminou/qualitat: 600€. Calefac-ció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exteri-or a la plaça. 4 habita-cions, terrassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cap-pont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habita-ciones: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.Barris Nord. 2 habitaci-ones, cocina independi-ente, párquing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Con-gressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Do-miniques. Apartament 2 habitacions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Particular. Av. Madrid. 4 hab., bany + aseo. Tot reformat. Calefacció central. 660€, despeses incloses. Tel.: 660 397 264 - 973 245 023.Es lloga habitació per a noia no fumadora a

Barcelona. Zona Plaça Espanya. Tel.: 650 111 938.Barcelona, Plaça Les-seps, 4 habitacions. Tel.: 600 235 849.Es lloga altell. 170m2. Bisbe Ruano. Tel.: 651 916 135.Particular. 4 dormitori-os, 2º sin ascensor, cerca Catedral, amueblado. 375 €/mes. Tel.: 619 747 200.

TRASPÀSEs traspassa ferreteria a Cervera. Interessats tru-queu al 973 533 081.Es traspassa llar d’in-fants a Lleida. Tel.: 651 916 135.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i reparacions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal·lar electrodomèstics, làm-pades... etc. Preus eco-nòmics i servei ràpid garantit. Alfredo: 671 510 121.

DEMANDESEmpresa de la Bordeta busca administrativa a jornada completa. Enviar curriculum a: euroreclams@euroreclams.comwww.t rabajaahora .com. Buenos ingresos. Tiempo parcial o com-pleto. Compatible con Seguridad Social. Tel.: 652 702 090. reikicrism@yahoo.es

VEHICLES

VENDESFiat Bravo 1.9TD. Cli-matitzador 160.000 km. Any 99. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Escord TD. Any 99. 150.000 km. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Se vende coche Renault Laguna 1.9 DCI. 120cv. Any 2005. Tel.: 618 645 260. PVP: 5.300€.Venda Rolls Royce, modelo Silver Shadow, any 73, preu 9.000 €. Tel.: 647 629 472.Vendo Citroën. model B14, any 1924, preu 6.000 €. Tel.: 647 629 472Citroën C4, any 1929. Preu: 9.000 €. Tel.: 647 629 472Renault, model Cara-velle, any 1961. Preu 11.000 €. Tel.: 647 629 472Dodge Dart, descapota-ble, any 1974. Preu 4.000 €. Tel.: 647 629 472Rolls Royce, Silver Spi-rit, any 1974. Preu 9.000 €. Tel.: 647 629 472Ciclomotor Daelim, Preu 500 €. Tel.: 647 629 472

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, libros, cromos, postales, novelas, muñecas, sca-lextric, etc. Tel.: 669 548 488.Compramos oro, plata, piezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.

Comprem or, plata, pe-ces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos comisiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.Compro libros, discos, tebeos. Tel.: 678 926 721.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No gabinete). Tel.: 806 402 577. Pre-cio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.sTarot económico. Si tie-nes cualquier duda, lla-ma al 601 207 957.

oci14 dilluns 18 de juliol de 2011

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 EvaLuna.(ST)18.25 Amardenuevo.(ST)19.00 Comando actualidad.

(ST)20.00 Gente.(ST)21.00 Telediario2.(ST)22.05 Eltiempo.(ST)22.15 LosmisteriosdeLaura.

(ST) El misterio de los diez des-

conocidos. El misterio del testigo au-

llador.00.20 El coche fantástico.

(ST)01.45 TVEesMúsica.02.30 Noticias24h.

07.00 El zapping de Surfe-ros.

07.45 KyleXY. Encerrados. Salto de fe.09.30 AlertaCobra.(ST) Poder misterioso. La cabaña del lago. Juguete peligroso.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 No le digas a mamá

quetrabajoenlatele.17.20 Callejerosviajeros. Brasil.18.30 EspecialCallejerosVi-

ajeros. Aquí sí hay playa.19.00 ¡Allatú!20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 ¡Mójate!22.30 Unoparaganar.00.00 Diariode... AmbMercedesMilà.02.00 Ciudadesparaelpeca-

do. Los Angeles.02.45 Cuatroastros.06.15 Shopping.

06.00 TVEesmúsica.07.00 ConciertosdeRadio-3.07.30 Grandes documenta-

les.(ST)09.30 Milañosderománico.

(ST)10.00 Paraisos ceercanos.

(ST)11.00 Nosotros también.

(ST)11.30 Américatotal.(ST)12.00 Grandes documenta-

les.(ST)13.00 ParatodosLa2.(ST)13.30 El escarabajo verde.

(ST)14.00 Tres14.(ST)14.30 +investigadores.(ST)14.40 Documentalescultura-

les.(ST)15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les.(ST)17.55 Documentalescultura-

les.(ST)19.00 Racons.19.30 L’informatiu.19.50 Linguàrium.20.00 La2noticias.(ST)20.15 Miradas2.20.30 LaEspañasumergida.21.00 Documentales.22.00 ElcinedeLa2. Poderosa afrodita.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.05 Bocamoll.13.45 Cuines.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Correccions ambientals a

l’autopista del Maresme.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.50 SecretsdeXangai.(ST)

(N)16.25 Tempsdesilenci.(ST)19.25 LesgermanesMcLeod.

(ST)20.30 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.50 Viatgedenoces.(ST)22.30 Dues dones divines.

(ST)23.45 Pel·lícula.(ST) Atles de geografia huma-

na.Amb Cuca Escriba-no, Montse Germán iMaríaBouzas.

01.40 ElsmillorsdirectorsdeHollywood.(ST)

02.25 Jazzal’estudi.04.30 Divendres.(ST)

06.00 L’home que xiuxiueja-vaalsóssos.

06.50 El diari dels grans fè-lids.

07.50 Parcssalvatges.08.45 Batecsdenatura.09.00 Culturesvives.10.00 Zonaroja.10.50 Elsúltimsartesans.10.55 Eldocumental.11.55 Els últims espais ver-

ges.(ST)12.50 Batecsdenatura.(ST)13.05 L’home que xiuxiueja-

vaalsóssos.(ST)13.55 El diari dels grans fè-

lids.15.00 Parcssalvatges.(ST)16.00 Culturesvives.(ST)17.00 Thalassa.(ST)17.45 Cançons d’una illa.

(ST)18.15 Km33.(ST)19.00 Últimsespaisverges.20.10 Zonaroja.(ST)21.00 SecretsdeXangai.(ST)

(N)21.45 Cronos.(ST)23.20 LaRiera.(ST)(N)00.45 Eldocumental.01.45 Els últims espais ver-

ges.(ST)02.40 Bonviatge.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

09.00 El programa del vera-no.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley. Igualdad hipotecaria.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)15.45 Sálvamediario. Magazín presentat per

JorgeJavierVázquez.20.00 Pasapalabra.20.55 Informativos Telecin-

co.22.00 CSILasVegas. El olfateador de bragas.23.00 CSIMiami Defiende tu postura. Mi niñera. Guerrillas en la niebla. Miami confidencial.02.15 Locosporganar.04.00 Infocomerciales.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Las noticias de lamañana.

09.00 Espejopúblico.13.00 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) El viejo y la llave. Historias de dominio pú-

blico.15.00 Antena3Noticias1.15.30 Deportes.15.45 Eltiempo.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.15 Eldiario.20.00 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Cinema.(ST) Apocalypto. Amb Rudy

Youngblood, DaliaHernández i JonathanBrewer.

00.45 Equipo de investiga-ción.

Todo sobre mi hijo.01.15 Reportatge. El arca secreta 2.02.45 Adivina quien gana

estanoche.04.15 Únicos.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonusmusic.09.00 Lleidaaldia.10.00 Televenda.10.30 Bonusmusic.11.00 Batdesol.12.30 Vadecastells.13.00 Quèlivedegust?13.30 Picalletres.14.00 Bonusmusic.14.15 Mirades.14.30 Batdesol.16.00 Bonusmusic.17.00 Solidària.17.30 Muntanyesd’aventura.18.00 Bonusmusic.19.30 Aventurers..20.00 DocusMediterrani.20.30 Notíciesvespre.21.25 Eltemps.21.30 Batdesol.22.00 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Batdesol.01.00 Telelínea.

07.00 Ladrones de identi-dad.

09.00 Televenda.11.15 Passport.11.30 Policías de Nueva

York.12.20 Angel.14.05 Banacek. Sèrie protagonitzada

per George Peppard,Ralph Manza, MurrayMatheson, ChristineBelford.

15.50 Stingers:infiltrados.16.30 S’haescrituncrim.19.15 Cinemetropolis. Cattle drive. Amb

Joel McCrea, DeanStockwell, Chill Wills,LeonAmes.

20.45 Notícies8.21.00 InspectorPoirot.22.00 Grancinema. Ejecutor. Amb Arnold

Schwarzenegger, Kat-hrynHarrold,SamWa-namaker.

00.00 Ladrones de identi-dad.

00.50 Policías de NuevaYork.

01.40 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.35 Los vigilantes de la

playa.10.20 Elmuroinfernal.11.05 Crímenes imperfectos.

(ST)11.25 Las pruebas del cri-

men.(ST)11.50 Crímenes imperfectos:

historias criminales.(ST)

12.50 Crímenes imperfectos:investigadores foren-ses.(ST)

13.55 laSexta/noticias.(ST)15.25 Bones.(ST) La verdad en la lejía. La chica en la suite 2103. La chica del rizo.18.00 Veranodirecto.19.55 laSextanoticias.(ST)21.00 laSextadeportes.(ST)21.30 TheverybestofElin-

termedio.(ST)22.25 Bones.(ST) Un tipo duro entre galli-

nas. Un Judas crucificado. El hombre de la celda. La chica del cocodrilo.02.00 TheverybestofElin-

termedio.02.20 Astrotv.

televIsIÓ 15dilluns 18 de juliol de 2011

Encara no saps on portar el teu fill?A l’Escola Bressol “Los Vailets” de Bell-lloc gaudiràs d’unes

bones instal.lacions i de professionals competentsMés informació a les oficines de l’Ajuntament de Bell-lloc

Tel. 973 560 100 / ajuntament@bell-lloc.cat

ÚLtimes pLaces!

DIl

lun

s 18

De

julI

ol

De

2011

Avui felicitem tots els FReDeRIC

Felicitats Arnau de part de tota la família

Robert tus papis y hermanos te desean felices 8 años. Te queremos

Avui el Quim fa 2 anyets si el veieu feliciteu-lo!!!!

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

ANDREA FUENTESLa nedadora catalana dóna a Espanya la primera medalla a Xangai 2011.

-

REBEKAH BROOKS Detenen la mà dreta de Rupert Murdoch per l’escàndol de les escoltes il·legals.

Una de les imatges de l’estiu és la de l’alcalde de Lleida coronant un cim. Ahir va assolir el Petit Vigne-male (3.032 metres). Al 2010 va ser el Neuvielle; al 2009, el Monte Perdido; al 2008, la Pica d’Estats; al 2007, el Beciberri; al 2006, el Tuc de Mulleres; al 2005, el Va-llibierna i el Culebres, i al 2004, l’Aneto. Ros gairebé té el mateix currículum que Edurne Pasaban. I a més, compta amb l’ajuda d’alpi-nistes com Juanjo Garra. En fi, ja és tota una tradició.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

by B

alas

ch

Si sabesis les hores del dia que encara pen-so amb tu, no em deixa viure. Em fa por trobart i n podr mirart. N deixs q marxin els sentimets per mi, jo sempr viure amb l’esperança de tor-nr a estr am tu d podr abrasart sentir-te... El q sent pr tu n es pot dir am parauls. Vaig fr el q vai fer nomes per tu encara q ja saps com em sentia. Ho tornaria a fer pero nomes am tu. Perque es amb tu amb qui somio sempre

ja estic oficialment de vacances! ueeee!!! ens

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

veiem en un mes, adeu

Hablar d algo k no se conoce kraso error. L perdon sera molto caro

Si vols que cuidem la teva mascota aquestes vacances estem dispo-nibles tot el juliol i agost

Elizenda la chica mas simpatica kuando te da-ras knta k me tienes loca?. Espero k el dia k te des cuenta, no sea dmasiado. tarde.

Para la chica que tene uno coracao de ouro sa-bemos que tu Claudia sofres por cada trata-mento que fazes es muy doluroso mas ns outras estamos contigo beisos de Paqui y Nora

A que Sandra te re-fieres?. Hay muchas sandras. Alguna pista mas...

Segueix les 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

BONBONDIA catamb

Av. Doctora Castells, 37 · Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

ESCOLA D’ESTIUGRUPS REDUÏTS de 4 HORES cada matídes de P-3 fins a 6è

GRUPS REDUÏTS de 2 HORES cada matíESOReforç de totes les matèriesTècniques d’estudi

150 €/mesTambé per setmanes o quinzenesBatxillerats i universitaris, hores concertades