2515 sarreguemines

  • View
    238

  • Download
    10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

2515 SARREGUEMINES

Text of 2515 sarreguemines

  • TELEX SA PAGE 1

    Voir suite des infos :page 2

    SARREGUEMINES 16 juin 2015 Semaine n25 n1779

    Rue dor - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00

    Tournoi questrehistorique

    Thtre

    Terre de Labour, Cur de Bravoure Jusquau 31 juillet 2015 la Citadelle deBitche

    Aux Arts etc

    E

    5FTE DE LA

    SIQUE

    Dossier spcial

    2015MUSIQUE

    LvLLeLeLe 21vveveenenezez

    uuinin p oocchahaaininprrJJz fafaairee lala ffttete dirr

    n,n,dadaanns vovotottre r vvil

    llele ! en page PROG

    DCO

    : 8GRAMME

    LEOUVREZ

    ww

    w.m

    arq

    uard

    tsaar.

    de

    Isolation extrieure - FaadeIsolation extrieure - Faade

    Nous parlons franais

    00 49 6805 690

    Fentres - Portes

    - VrandasFentres - Po

    rtes- Vrandas

    15 rue des Allis - GUEBENHOUSEjvg.tp@gmx.fr

    Terrassementet Amnagement

    extrieursMacadam - Pavage

    DmolitionsRampe mobilit

    rduiteLocation :

    Machines et camionsTravaux publics06 58 63 77 55

    AGECHAUFFATETES OUVERPOR

    Samedi 20 juin 2015

    Journe non stop 9h 16h30MOT

    ES

    OULLS

    L

    ATIONRE

    ATTIONAT

    TIONRE

    nnenerergrgigieie eesst nonootrtrere LL

    aaveveeninir, ccoconononoommisissoonsns-s--lala !irrr,r

    ARIF FIOTGRANULPOLE POLE

    UL

    CONDENSACHA

    NSACHAUDIR

    N ATAT

    PROMOTROMR

    avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

    TUI de retour laroport de Sarrebruck !

    Venez dcouvrir notre nouvelleagence TUI. Nous vous offrons

    Pour la rservation dun voyage de lunivers de TUIdune valeur minimum de 999.Valable jusquau 31/12/2015. Sur prsentation de ce bon dans votre agence TUI laroport de Sarrebruck.

    TUI, TUI Deutschland GmbH, Aroport de SarrebruckBalthasar-Goldstein-Str. 24, 66131 SarrebruckTl. 0049 6893-83185, fax : 0049 6893-83187Courriel : flughafen.saarbruecken@tui.de

    Ouvert 7j/7 de 11h30 14h30 et de 17h30 23h30

    1 cocktailmaisonOert !

    Formule buffetMidi 730

    Formule buffetSoir 1080

    1 th ouun cafOert !

    La petite assiette 3La grande assiette 5La salade en plus 1

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    *

    *offr

    es n

    on c

    umul

    able

    s va

    labl

    es ju

    squ

    au 3

    1/07

    /201

    5

    In der Lach 2 HANWEILER0049 6805 909 828(au rond point face Marquardt)

    Tous les soirs partir de 21h :HAPPY HOUR, 50% de remise**

    PARKING CT DU RESTAURANT

    NOTRE TERRASSEEST OUVERTE

    Encore + DE FRAICHEUR+ DE QUALIT+ DE CHOIX

    NOUVEAU

    **ju

    squ

    au 3

    1 ao

    t 2

    015

    Lundi au samedi midi

    Soir, dimancheet jours fris

    1380890

    Commandez aussi souvent que vous le dsirez !

    Formule Buffet + Buffet la carte+ Formule Grill

    Formule Buffet + Buffet la carte

    Z.I. rue J. Cugnot 03 87 95 78 21

    CONTRLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA SARREGUEMINES

    Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20

    ACCUEIL PROXIMIT

    SERVICE SECURIT

    Depuis1992

    Spectacle dagilit et de perfor-mances questres. La Citadelle de Bitche vous pr-sente Terre de Labour, Cur deBravoure , un spectacle indit la fois burlesque et romanesquequi met en scne les aventuresdes aventures de Raoul, un bravecultivateur qui, au milieu des ani-maux de sa ferme, rve de bra-voure et de noble destine.Lhistoire, base sur les usages dela socit mdivale locale, meten scne lextraordinaire destinedun simple cultivateur qui, grce lintercession dune vaillanteprincesse, accomplit son vu leplus cher, faire preuve de vaillan-ce et slever au rang dun noblechevalier. Une pope ptillanteet spectaculaire, tisse dintriguessentimentales et de bravoure, quirompt avec tous les clichs duneprestigieuse pratique du Moyen-ge.

    Terre de Labour, Cur deBravoure est la dernire cra-tion de Cascades et Fantaisies

    Equestres. Ce spectacle questrea t conu sur mesure pour laCitadelle de Bitche, avec pourambition douvrir une nouvelleperspective sur son histoire scu-laire et souvent ignore.

    Du 1er mai au 31 juillet 2015Reprsentation 14h30 du mer-credi au samedi. A 14h30 et 16h30 les dimanches et joursfris.

    Lieu : Plateau infrieur de laCitadelle (face la billetterie)35 minutes environTous publics- Tarification indpendante de lavisite de la Citadelle :Adultes 8 / Enfants 6 /Groupes adultes 6 / Groupesenfants 5 - Tarification combine avec lavisite de la Citadelle (tarificationnormale de la Citadelle)Adultes 10 / Enfants 8 /Groupes adultes 8 / Groupesenfants 6

    Le prochain spectacle de thtrede Aux Arts etc aura lieu leVendredi 19 Juin 20h30 auCasino des Faenceries deSarreguemines. Latelier enfants-ados prsente: MOLIERE ETAUTRES HISTOIRES.En 1re partie: le groupe des plusjeunes jouera dix pices courtesdrles, quils ont choisies selonleur sensibilit, revisitant descontes traditionnels, ou inventantdes dialogues parfois surralistes.

    En seconde partie les ados nontpas eu froid aux yeux en osantMolire! Pour eux MurielAnastaze-Ruf a crit une adapta-tion moderne de ce classiqueintemporel quest le MaladeImaginaire. Sautant de 1673 nos jours, Argan vit dans unsomptueux htel particulier pari-sien mais il est toujours aussihypocondriaque! Tarif unique: 3 / Entracte avecbar.

    Pour vos infos : actu@telex.fr

  • A venirPRS DE CHEZ VOUS

    Visitez notre site :www.telex.fr

    Infos

    A loccasion de la pr-sentation de son nouvelouvrage gnalogiquesur les familles Welfer-dingeoises de 1870 1940, l'Association G-nalogique de l'Est Mo-sellan prsentera enpartenariat avec lAsso-ciation Welferdingeoisedes Amis de lHistoire etde lArchologie(AWAHA) une exposi-tion sur la vie de quar-tier Welferding de1870 1940. Des pho-tos, des cartes postaleset arbres gnalo-giques permettront dese faire une ide de lavie quotidienne durantcette priode. Un "CafKlatsch " permettra auxvisiteurs dchangerdes souvenirs.

    Dans louvrage, on re-trouvera lensemble desfamilles de Welferdingde 1870 1940. Ce livre

    de 560 pages recense2 669 familles. Il rendd'immenses servicesaux amateurs et aux fa-milles qui sont la re-cherche de leursanctres. Dans la pre-mire partie, l'auteur M.Ren Weisslingerconsacre un chapitreaux victimes desguerres 1914-1918,1939-1945, guerre dIn-dochine, aux victimesciviles et aux dports.Un travail considrablede recherche a t ra-lis aux archives muni-cipales deSarreguemines.

    Lexposition et la pr-sentation du livre se d-rouleront le samedi 20et dimanche 21 juin de14h30 18h00 la mai-son de quartier Wel-ferding.

    Les personnes souhai-

    tant acqurir louvragepeuvent le rserver lAssociation Gnalo-gique de lEst Mosellan,23 rue de Neufgrange57910 Hambach. Tl 03.87.98.22.53.

    Courriel : genealo-gieestmosellan@gmail.com

    Site internet : www.my-microsite.com/genealo-gie-est-mosellan/

    GNALOGIELES FAMILLES DE WELFERDING Livre et exposition

    CONCOURS DE PCHE AU BLANC HUNDLING Le 21 juin 2015 ltang Bruehl Hundling. Or-ganis par les Fines Gaules de la Bruehl. 1erprix : 80. 2me prix : 50. 3me prix : 30. Ins-cription : 10 pour 1 canne. Pour tous rensei-gnements Andr Hofbauer tl : 03 87 02 53 83aprs 19h. 1re manche : 9h 12h. 2memanche : 14h 17h.

    ENDURO CARPE 14me DITION HUNDLING Organis par les Fines Gaules de la Bruehl. Hundling du 25 juillet 2015 13h au 26 juillet2015 13h. Par quipe de 2 pcheurs. Prix : 15par personne. Prinscriptions jusquau 19 juillet,places limites. Rcompense pour les trois pre-mires quipes !! Rcompense pour le plus grospoisson !! Un lot pour tous les participants !! Pourtous renseignements : tl. 06 08 86 78 07. Buffet &buvette sur place.

    BEACH SOCCER KESKASTEL Le F.C. Keskastel vous invite sa premire ditionde son Tournoi de Beach Soccer le Samedi 4 Juil-let Keskastel. Restauration sur place la journe.Soire pizzas flamms et DJ partir de 18h ouvertau public.Infos et inscriptions : par tlphone au 06 76 39 2105 ou par mail : guillaume.lorier@gmail.com ouelodie.henriques@gmail.com

    KERMESSE SARREGUEMINESKermesse Sarreguemines la Maison du Quar-tier Beausoleil, 4 rue J. Baptiste Barth le Dimanche12 Juillet. Organise par les Enfants du Groupe St-Vincent. Aprs midi anime par Patrick Barth. Ker-messe de 14h 18h. Maquillage et divers jeuxgratuits pour les enfants : chamboulle tout, pcheaux canards, Stand de barbe papa et pommedamour, lecture Kamishiba, Teddy et Daisy lesmascottes de lassociation seront de passagepour danser avec les petits et les grands.A partir de 10h : March aux puces (1,50 le mtre,1 petit djeuner offert par stand). Rservations au06 66 69 77 67A 16h : Gteau offert pour tous en lhonneur des 2ans de lassociation. Restauration et buvette surplace.

    5ME BIENNALE DES ARTS DE LASSOCIATION DU FOYER CULTUREL DE SARREGUEMINESLa musique s'invite dans les ateliers de LAssocia-tion du Foyer Culturel de Sarreguemines pour la5me biennale des Arts. De concert, les membresde l'association passionns de peinture, de dessin,daquarelle, de sculpture sur terre et de photogra-phie s'emparent du dfi de la reprsentation d'unart au-del des frontires du tangible et du visible.Variations nouvelles sur un thme classique, jeuxde rythmes, de tons et d'harmonies lyriques, ilspartagent avec vous le fruit de leurs aventuresplastiques dans une exposition ddie celle queLonard de Vinci appelait la sur de la peinture. Exposition du 13 au 21 juin 2015 l'Htel de Villede Sarreguemines.Entre libre tous les jours de 14h 18h. Anima-tions, rencontre avec les artistes. http://www.foyer-culturel.org

    CONFRENCE BITCHE ET HERBITZHEIMLes Chrtiens perscuts d'Orient, tmoins dela croix du Christ"L'Association des Familles Catholiques (AFC) deMoselle organise deux soires pour une mmeconfrence intitule