ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЙТЕСЯ!

СТЯХЯ НО BEUb Сьома сесія Верховної Ради СРСР Десятого ~раwя о 10 годИ!Ні •Ні про припНІнення випро•бувань в заJКордmJ!них •опра.вах Ра'дИ Сою­

раНІКу у Beлmк•Ot.'lfy К·ремліосЬІ:к.ому ато~но1 1 мдневої ~брої сдоrво зу і Ради Нащіона•1нно•стей вно­п~шці вЦбулося заJКJІючне засі- ддя заяви ві·д РаІДи Міністріrn сить на р(}зт.тя;ц сесії проект даоння сьамої сесії ВерхОІВІНоі Союзу РСР ·надається Юніс'11J!Ові Звернення Верховної Ради СРСР Ради СРСР. 33J:К<JРДО1ННИХ rnpruв СРСР А. А. до Конгресу СПQолучених ШтатіІВ

Орrав: :Вроваре:r.воrо районвого воиlтету Коиунlетичної партії fвраіи:н та районної Ра,цв: ,цепутатlв тру,цащих

Rв:їве:r.:воі об;~аетl

Теп~10 зус'ІІріІЧають дrоrутати і Громико. АмерНІКИ і Пардамооту в~1ИІК()-гості по.яJВу в уряд01вих ложвх РадЯІНJсЬІкий: уряд, ГОІВ(Ірить :ВЇІН, британії. тооарИІШів М. О. Булганіна, Л. М. вірний: своїй: П()JІітиці миру і ВерХ(}Вна Рада однОІГ()ЛО'С'Но Кагановича, О. І. Кириченка, міжшшра~ноrо опівробітни:цтва, приймає поста·нову на запит гру­Г. М. Маленкова, А. І. Мікояна, посдіД()ВНо віtщстоює необхі)ІJНkть пи депутаті1в про заходи по при­В. М. Молотова, М .. Г. Первухіна, повної і без)']мовної за·борони пинен,ню вицробува:нь атrнrної М. З. Сабурова, М. А. Суслова, ат(})rН<JЇ і во~неsої з6роі з тим, і во•д,невої зброї і на заЛІВу Мі­М. С. Хрущова, Г. К. Жукова, що:б И було JВилучеІНО з юброень. н~стра 3а,кО'р.донних с•пра·в СРСР. Л. І. Брежнєва, Н. А. Мухітдіно- Захі!І)ні держави, і на•са·мперrщ Так сам<J одн()rо.тос-но приіі­ва, Д. Т. Шепілова, Н. О. США, уперто за1пе·речують проти мається запропонова:не Ко•місіяши Фурцевої, М. М. Шверника, Ф. Р. за6ор(}НИ цієї зброї і зривають в зшкордо'нних спра~ах о·б•ох Па­Козлова, О. Б. Арістова, М. І. дос:я11неншя нt>обхіІдної міжна,род- лат Звернення Верховної Ра1ди

~56 (1505)~ Неяіnя, 12 травня 1957 року. ~ Ціна 15 коп. ~

ЗА ВИСОКУ ТРУДОВУ ДИСЦИПЛІНУ У КОЖНОМУ КОЛГОСПІ, БРИГ АДІ, ЛАНЦІ Напередодні Першотр:шнеоогr

свята бобрицЬІкий: кмто.;п :ме•ні Сталrна першим в райо•ні закі.н­ЧИІВ посад,ку ·каvтоплі. Всі 305 гехта.рів по•са~жені у стислі стрr.­

ки і д-оброякі!сно. Що забе31Печmдо бобрицьким

товаришам тру)Ііову перемогу? Перш за все те, що всі 224 ІWЛ­гоСІІІІНики і кмrаспниці, які були ВИ'3начеоні для еработи на посадці &&Р'fоQПЛі, 3Ма.га.лися між собою з1 ;~;остро&ОІВе 'ВИІконruння постатде­

ного заJВІДМІ:Ня. Не бу.1о жодн<Jr,J ВИІШ\)ІJКУ, ЩО•б ХТО-1НСІбуЩЬ ПЇШОВ з П(}ЛЯ поки не ви:к.она.в норми.

Як ~apriiiJнa орга1ніза.ція (сек­ретар т. Лу;ка;шенко), голоІва :кол­rоопу т. Буча готува,ли людей

.-;ля ці6і роб<Jти? ІІІрім Т()ГО, що Це ПИТЗІННЯ ()ОГОВО·РЮВа<ЛИ Hl

па·ртійних зборах, за.сіда·нні прЗІВ · .пЇ!Іl'Ня, агітатори провели бе,сідй в усіх брИJГа.дах, лаі!Іках і знач­ну кількість індивідуалЬІНих бе­сід. До трудоооrо по,щвигу ю

че<сть 40-х раковин Ве·ликого

Жовтнл кликади у ті iJiHi і ху­дожньо <JЗДОб.1!еНі ЩИТИ, CTi.JJ!IO газета.

TO<ro ж д'НЯ, що у БобриК•У, закrнчиJІ~ nоса.дку карrоп.ті к.ом­плеrона 6риrада ка:л:итянськоr)

It(}.I,rocпy ім. Ста:лііНа, що розта · шована у с. Опанасо.ві. Тут брига_ дир т. Іtорн)'Іс, ві1н же агітатор, завжди з людьми, с.1<JВІ>.:м: і о·со­

бистим прикладом tВчить, ЯІК ко­

жен пооине'н вимнувати свої обов'яrоtи. Можна бжа,то наІВести таких

фмtті•в. Підготовка до всенарод­ного ооята. - 40-х роковин ВМИІКсп'О Ж<Jт:ня - ПОВСЮДНІ) ви·клва.л:а. ИОіГУ'І1НЄ піднесffі!Нf< ПМіТИ•ЧRОЇ і трутдомі a;KTRBHOC'I'i. MacOOJe перевИІtон.мmrя норм ви­робіму стало пра·вилом у бага­

тьох ко.,лоопах ра.йону.

Невірн<J було б, пр<Jте, Іжазати,

що- у 11ас вже переmелися пи­

руШJНИІКИ трудової дооципліrни, та­

кі, Я'К наи:rрикл3111;, Варваvа Ми­щеонко з руеаІІІівського кмrо~пу

і.м:. ОгаліІна, що оо.ром:ог.тася н:~.­р<J·бwги за 4 мrеяці веьоrо юше 2 ТРУ'дО·дні. Ко1ли заці·кавидись,

чоиу тruк, то ·виявилось, що М.r­щенко зро•бИо1а І>СНІ>ВНИ•М ДЛ:Є)!С­

ЛОМ {ШОіх доходів не роооту у колгмпі, а спеку.шцію дріж";жа­ми. КоJrГОс:ІFНИІКИ тут о·буре.ні -:-а­кож ТИМ, ЩО )І))}УЖ1І!НИ О!JІ!Го)(И­рів тт. То•піхи 1., Солов'я С. ще жО<д·ното ра·ЗУ не буди нин,nJІ!ЬІ­го діт.а ІНа пмі. У фуражr1ра

І'ната. Ромшнен.ка до тоrо ро:!ро,с­

лuся го~поJІ;арство на вда,:!І'lЙ

са:;~ибі, що :Він заборонив своЇЙ' дочці Ваеи,шні хО'дИ1'и в бригщду

на 'роооту. ПорушеНІНЯ тРУJЛ;о·воі дисцИІІлі­

·ни серед дojjjpoк мали за о•станнііі ча•с міаце у КОЛІГ(}~пах ім. Бу­дьоНІного, с. ~Іrжрець, ім. Кір(}13а, с. Заrваричі, «Заря», с. Еу.та.жен­ці. У пухівськом:у Іколrоспі ім:е:н: Ватутrш, Ік.няжицнко'МУ ім. Щор­са час·тим ЯІвищем стало пияцтво

серед шофер~в, вартових. Це. при-3В·одить не тідЬІК.и до грубих по­

РУІШень дисцнщіrни., але до ро•wа:за,рюва1ІІJНЯ КО·ЛГ{JІС'ПІНОЇ Б.1а,с­

НО'СТі. Поодинокий хара·кrер цих ф:~~к­

тів не дає пра·ва кері·нникшм кrм­

гос·пів, па.рті:ііІних і ІООмсюrодь­ських орга'НіІзацій на самоза1спо­

коения. ВорО'Тьба за 1ВИ!соку, сві­дюtу Т:рудо13у ДИІСЦИ!Пдіну, за

ВИ•С()Ку ПРОД)'ІІtТИВНі•СТЬ праці У

КОЛ!ГОСПі ПОВИ!НІНа ве.сь ЧаІС буТИ в цент.рі уІВаги громщ:(·ськості се­

ла. Особливу увату ПDІВИRні при­ділити ЦИІМ питwнням ruгітатори. &щ() на порушника. труідової

ДИСЦИПЛЇ'НИ не ВПЛИ'ВаЄ ЗадУШеВ · не C'JI(}BO агітатора, правління

кол·rосnу по,винно нагадати та­

кому чолооік()Ві нИІМоти Статуту

сі..лнсько.rооп(}дарськоі артілі. Ціл­К-ОІМ П].)аіВИЛЬНО ЗрООИJІИ, НадрИ'lt­

лад, кері1нники nухівськото ко.л­гоооу ім. Ватуті•на, що 3'НЯ..1И з роботи зліс·них Ш)'J!УШНИІків дИІс­ЦИІПліни - шоферІв І. Тете.рЮІtа

та Ю. ВИ!ООЦЬІкого. Вис(}ка ТРУІдо:ва дитецшшіна -

зашору!ltа уопіШН(}Ї роІботи. Пра­

цювати чесно, са~овіддано, щоб з д•НЯ в день все бідьше зросталс колгоспне господаср.ств(} - спра­

ва чвсті і обов'JJJЗОІК хоJЮно·го ко;r­rоСІП'Ника і колгоСJІІІНиці.

УКАЗ ПРЕЗИДІЇ ВЕРХОВНОЇ РАДИ УРСР

Про сипикання ВерховноІ Ради УкраТнсько1 РСР

Бєляєва, П. М. Поспєлова. ної угоди. СРСР до Еонгре1су США і Парла-З за~к~1ЮЧІНИ!М слов(}М ·вооту;пає РадянсІJ&ий С(}юз, говорить менту Ве.шкоб·рита,нії в питанні

Перший: Секрет.а·Р ЦК ЕПРС депу- тО<В. Громик•о, ·не раз ПіРО<ПОЩ'ІВа·в про зruборону ~ип.робувань JІідер­тат М. С. Хрущов, тепл·о з)'Істрі- прИІпинити ІВИІІІJРО:бування атомної ної з6рої. нутий: деІПутатами і 'І'ОС'ТЯІМИ. і ВО')J)Невої збро·ї, Я'КЩо це @ГО- Потім ГоІ,І<ова Комісії в за·ко·р-

Верховна Рада СРСР одного- дятнся зробити тшкож США і Ве-, Д()ІННих шr.раtВах Ради Наці<та.1ь-ло,сно приймає 31l!кон :про :.дальше дІuк.о·брита•нія. ностей де,путат Н. А. Мухітдінов

ВД()С>К<mадrшня оргшніJз.а.ціі управ- на,прикінці т<J'В. ГрюІИІКО зая-~ оголо,сwв ТеІК~т в.італь. но;го послшн­ління пр()ІМИJ~ловістю і бУ"ді·вницт- .вив, що РадянсЬІкий Союз буде ня ВерховноІ Ради СРСР Держав­:во·м. Потім одшmжоюно прий- і далі вести П()слі:довну боротьбу нwм збо·раІ}{ Угорснк,ої Нар(}ДНОЇ ~мться Зшкан Пр<J ~несення 3Мін за заборону ядерної зброї і за Реопубд~ки. Де·nутати і roc·ri зу­і доповнень до ТСІІ\ІС'Гу Е()ІНСТИ'ГУ- здій:сненшя будь-ЯК()ГО ,кроку, що стр!чають прИІвіта·ння Верх·u·ІJІної ціі СРСР. по·лвгшив би ІJ)()ЗВ'ЯіЗМІ'НЯ цього Ради СРСР ДержавнИІм збора·м

Вl'рхоюм Ра~а СРСР ощІюс·тай- за,вда:ння і сприяв би усу;неншю Уrго·рської Народної Ре<ш)"бліІІtи п""·,з.ид··І·-1 ЗЗІГрОЗИ а:ТОМ,Н(}Ї ВЇJЙ'НИ 3 усЬш' і В ЇХ О•СОІбі ·ВІСЬОіМУ )"ГОJ>СІ:ІКОІМу но заmнJрджує У1кави .... V •

її тяж,Ішми на,слі:д•К-аJми для ша- нароJЛ;ОВl трИІВадими оплесками. ВерхоІВноі Ради СРСР, приіі!няті ро•ді:в. Порядок де.нний: сьомої сесіі ПЇІСІЛЯ ШОС'ОО'Ї сесі:ї.

Шсл·я виступі·в РЯІдУ депута-у 3В'язку з запиТОt'Іf гру,пи тів депутат Н. В. Попова

Верхо'В'н<Jі Рruди СРСР вичерлЗJно. Сесія (}rолошується закрито·ю.

де.путаті~ УрядО'Ві СРСР в питан- (РРФСР) за доруче'НІНЯІМ К.О·міІСій (ТАРС).

Урочистий вечІр на честь свята

Перемоги Ши,рІ>К(} відзначила наша кра­

іна 12-і роковини 1юремоги ра­

дянсЬІкого rнаро.ду і ЙGГО Збройних Сил на:д німецнкwм фашизмом.

Цій ЇосТІ)РИЧІНіfі ПОД ЇЇ б)'ІВ 1ПРИІСВ'Я­чений У'Р(}Чистий: вечір, влашТ<J­ва:ниіі 9 тра·в·ня В- Моеюві Ра;дя:н­сши·м Ко,мітетом ветеранів війни.

У рочиетий .se~ip ІВЇЩJк.рив rодоrв3

Ра.дЯІRсь:к.ого Комітету ветера­нів •вНі'ни Ма•ршал Рад.mнсЬІІюго

Сою·зу О. М. Васищ~вськ.ий.

Тов. Ва,силеІВськ.и:й: пропонує

~в.шаІНувати вста13МІІНЯІМ елатну

пам'ять Іtращих 'ситн·іrn і дочок раДЯІНСЬІІtОГО і СОЮЗ'НИХ на.рrУДіІВ, я:к.і полягли ІВ боях за опі..льну спрruву пе:ре1моrи. Всі встають.

3а JJ;ОручеНІІІЯ'М міністр& ОООрО­

ІНЯ СРСР ~Іаршад·а. Ра;дяНІСЬІІtого Союзу Г. К. Жу11tова Ма.ршал Раї\'тнснкоrо Союзу О. М. ВаІСи­дВ'ВСЬ'КИЙ передав СЛШВІНИМ бо.ftо­ВИСИ сораТІНИІКаИ - РадЯН1СНКИМ:

ВС'rеl)аІНМ! ВіЁнИ Па.JГJШЙ ПрИІВіТ від 3бр<JііJних Си~ Ра-д.mнсмwго Союзу' пооажав Ї1М: )"ОПіхіJІ у пра.ці.

Під грі!М опше·скіrв уча.сники Вечора ,ЦО ПОЧООІЮ-Ї J.lІl)еІЗЩіЇ 010ра­

JІИ Президію ЦК КПРС.

Потіи СІВ()ЇІМИ сшогадами П()ІДЇ-

.. І .... ." І ..

Полтавська область. Багато жителів с. Петрівки, Полтавськогс району, були учасниками партизанських загонів, які боролись ~ 1918-20 роках проти біlюгвард.ійських банд, за радян~ьку влад~­

На фото: колишній партизан, нині колгоспник сшьгоспарт1л

«Зоря життя» Ф. К. Карпенко розповідає молоді про роки боротьбІ за встановлення і зміцнення радянської влади.

(Фотохроніка РАТАУ). Фото П. Кекало.

ЗВЕДЕННЯ про хіА сівби я:рих культур, кукуруАзи і посаАКИ картоплі

в колгоспах району на 10 травня (в проц. АО плану)

Назаи. сІ.11 І ко4rоспіа

Кулаженц.і, «Зоря» Русанів, ім. Сталіна

Q =о -~ ~ >< ".а'" "ve>. с::., ..

103,4 100,0 83,4

100,0 83,4 73,0

" = .,_ "'" :а ~t. с:::

100,0 97,3

103,4 100,0 100,0

Пре'3щія ВерхоВІНо[ Ра.~tи Укр:t- •сь:кої Соціал.істичної РеспублШш дюrись на вечорі учшснижи .гро-

Бобрик, ім. Сталіна Зазим'я, «Шлях Ілліча» Плоске, ім. Ленjна В.-Димерка, ім. Шевченка Требухів, ім. Хрущова Рожни, «Більшовик» Пухівка, ім. Ватутіна В.-Димерка, ім. Леніна В.-Димерка, ім. Кірова Світильне, ім. Маленкова В.-Димерка, ім. Димитрова Мокрець, ім. Будьонного Гоголів, «Червона Україна» Рудня, ім. Кагановича Гоголів, ім. Молотова Жердова, ім. Леніна Заворичі, ім. Кірова Богданівка, ім. Андрєєва

115,9 93,0 91,7 91,5 91,3 90,4 90,0 88,0 86,7 86,5 86,4 84,9 84,8 84,2 84,1 83,4 83,2 83,1 83,0 80,8

101,0 61,0 64,0 28,6 31,0

100,0

95,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 rнськоі РСР постановляє: че'І1Вертого СІКJІИІІtа,ння 30 травня мадя•нсЬІКоі і ВелИ!ІWЇ Вітчи3НЯІНОЇ

Скликати Че'І1Верту сесію Вер-

ховної Ра~и У:юраі'НІСЬІІWЇ Радян- 1957 рок.у в м. ЕиЄІВі.

Голова Президії Верховноі Ради Украінської РСР Д. НОРОТЧЕННО.

Секретар Презияіі Верховноі Ради УкраінсьК!Іі РСР м. Київ, 10 травня 1957 р. А. ЗЛЕНКО.

Брошура з текстом доповіді тов. М. С. Хрущова на сьомій сесії Верховної Ради СРСР

ДержІІІВне видаІВНищтво полі-/ ше rвдоскОІНаде'НІНЯ орrаніз.ащіі тичної дітер3тури. вИІПустИJІо в упра·вліннл пром:исдQІВістю і бу­

світ бр(}Шу,ру з текстох 'доnовіді дівництвом». 'ООВ. М. О. Хрущова- на VII сесії Брошуру виданІо мWСО'ВИИ ти-ВерхОІВноі Ради СРСР «Про даль- раІЖе·м. (ТАРС).

ІВОЄН.

3 .велшwю уmа.гою прmсутні

SИ'СЛУХ3.1И ВИСТу1J1 •&ерЇВНИ!Іtа

делегащіі фра;нцузЬІІtих ветераm:іІВ

війни Етьена Нуво.

* * * 9 травня в Мrек,ві вЦбуvІшсь

тршдицІИна зу.стріІ1J пшртИІзаніІВ г.:~юма;дян·сЬІІtої і ВелИІR(}Ї Вітчиз­'НЯ!Но·і воен .. На нИ!' були nрИІсут-. Ні Та/ЕО.Ж ;:К.ОJІИІІІІНі П3'РТИ3ЗІНИ, ЯКі беруть уч~ть в роботі сьооюі

сесії Верховно-і Рщци СРСР. ('ЮАРС).

Семиполки, ім. Леніна

Княжичі, ім. Щорса

Красилівка, ім. Жданова

Калита, ім. Сталіна

Погреби, ім. Кірова

Літки, ім. Калініна

Троєщина, ім. Ворошилова

По БобрицькіА МТС

По БроварськіА МТС

ПО РАЯОНУ

78,7 77,5 76,1 75,8 73,2

70,5

62,4 83,9 83,2

83,6

60,0 100,0 81,0

100,0 100,0 100,0 80,0

100,0 76,0 71,4

100,0

65,0 66,7 26,7

79,9 76,4 78,3

97,2 100,0 95,0 92,6 91,0 94,5

100,0

100,0

100,0

100,0

98,4 100,0

90,0 74,4 98,3

100,0 99,1

2 С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

РАДЯНСЬКА РОСІЯ З думою про Батьківщину, про великі звершення нашого народу, керованого Комуністичною партією, кожна радян­

ська людина іде назустріч сороковим роковинам Великого Жовтня. За ці роки, подолавши круті перевали, ми піднялись на таку вершину, звідки ясно видно величні перспективи комуністичного суспільства, вказані генієм Леніна. Велика Жовтнева соціалістична революція, розірвавши

каАдани соціального і иацІоиао~~ьного гноблення, вІдІ{рила наііширші простори для всєбічного розквіту матеріальних і духовних сил усіх народів, що населяють СРСР, для утверд­ження їх державного суверенітету і зміцнення між ними нерушимої братерської дружби, згуртованості і єдності. Спільними зусиллями всіх трудящих, які піднялись до свідо­мої історичної творчості, наша Вітчизна перетворилась в могутню і передову соціалістичну державу, оплот миру в усьому світі, твердиню дружби і слави радинеького народу.

ц~й .кра•й відродився до 'ГВ()РЧ~сті і бу,~;ування. Тут sиросли за.вІJди , к~палЬІні, кол•госпи і ршдгое>пи, вми•кі :міста. ДосИть згадати ВратсЬІRу та ІрJІtуФСЬІRУ ГЕС, 3ахі·д:но-Сибі•рськ.ий :металУ!Р'гій­ни·й замд, роовитО<к Куgне-цик.оrо, ЧеремхІО'ВІСЬ'ІW·го, а та.к.ож Ітат­СЬ'ІW:rо, НазароосИюго та lpшa­Bopo~i•Ireь1toro ву,гільяих родо·ви:щ, щоб уsnвити ·рооІМах ІІJроо~ж.ених тут робіт . У Сибіру на:мі·чено стоорити 'І'J)еТЮ металУ'lЛ'ійну ба­зу ІІtраїІJІи. 3а 1956-60 роки туг змrщtНОО!І\!НtО ооору.в;ити більш тк 65 :юJвих машИІнобу,~;rнних за­во,~;і·в.

Щоб доnомогти агітаторам у проведенні бесід про успіхи соціалістичного будівництва в СРСР, починаємо друкувати матеріали про розвиток економіки і культури братні~ радя~­ських республік за 40 років. Першу статтю присвячуемо славиііі РосіАськіА Федерації. Великі уоnіхи РосіЙІСЬІІWЇ Фе­

дерації і rB 1()()3ВИТІІtУ СМЬ'СЬІЮГО госn(}.в;а.рсТіВа. На .-;олю роопублі­

реwу6лік. Тут ствІJРІШО :nотужне ·RИ ·ІІ!рІШадає ПОІІЩJJ; 60 процея­С010зом незnамним ресnубnіии вІдьні верста'rобу.цуваиня, а·втомооіле- і

тра~&тО'{Ю'бу.а;у,вшння, аmційну та ею~рrетиЧІНу шроиІЮЛооіоть, сіль­сьІWГоооодарсЬІке і траrноеnор11ие

МаШИІНООУ,І;fВІі!НІНЯ.

Навін об'еАнаnа Веnиtсая Русь.

Та~к <юпівує Держа'В'НИЙ гіm р()ль і 3начеІІ'НЯ Русі з ста.нов­л е-НІНі СРСР.

Трудо.ві ·маси Росії 34об.ули собі елату великоrо ншроду :в Х<У.І;і бшrаТ()оВіІІ.WВОЇ історії JIIO~C'l1В~. Вови Пе'І)ШИ·ми n~Аюrли праІІІіJІР Жоо'11не.вої революції і ІВnевнеІJІо ста.ли на шлях с~>ціалістwЧ!ного бу,ІQівни:цтва. Bi:,JJ;&Иa nРІJВі.!)на рмь pociйcJїlt(llro :Народу в оборотМіі rrроти і!!І'ооем:них інт~рвенті·в і &НУ'І1J>ЇШНЮЇ МНТрреJЮЛЮЦЇЇ, У npoвeJJ;romi i'IIЛYffl.'PiaJimaцИ •ІііраЇ­НИ і ,колеи.тивmації сілЬІСЬІКО:rо гrеподшрства, . у ВітчИЗІJІJІІній віЙJНі 1941-1945 рооtі:в і післsnвоон­

У 1956 р()ці nopiJвяmo з 1913 роком вwро6ниц'І1Во чаВУ'НУ !В ,рос­публіці з6ільшилО'Сь з 1,3 мільйо­на тонн до 18 мільйонів Тонн, ста:лі - З 1,8 Мі.1ІЬЙ00Іа ТООІІН )1;0

28,6 міJІЬ'ЙОНа ТІJНН, ВЩОО}'Т()& ву.гілля - з 6 МІіІJіьй<ОІНЇ!В тон'н до 2-51иільйона ТОВ:Н. JІише л•ри­ріст ВИ'.в;00утку нафТи за 1956 рік перевищив оооі,ми роомірами весь вщобуrок нафТи за 1913 рік П() 'КІраЇJПі ІВ цілооrу, а nриріст виробі11Rу е.:rе:ктроеtнергії 33 ми­нулий рік перевищує весь ·виро­

бітОІІt еЛеІІt11РОе<нергії ца~:ь.RОЇ Росії.

Велика ·російсь'Іtа зекля ·~воіми 3уси.лл~м:и РІІІJJ;JПІоеьких лщей лщwи, а таІІtож ововю тери'І'()- СТ'ВОJРЄІНО тапtі величюні nі'JJ;ІЦ)И­рівю і ПРИІЮ';І;ИDИ баrwrоТNМи! вJrе'ІЧІа, в, ІJІЗІЩІИ.Uа>.а;, ·м6Талур­Ві.в; берегів Швв:іЧJІЮГ(} Льо.в;ови- rійиі кqм:б'ЩІ:а'І'И в :Маrnітогорську ТQГ() ооtеаІВ:У ·д'О ltaiu&ooy, іВЦ БВІЛТи- і Кузбасі, тракторні з3ІЮ.JJ;и у ки •до :Ку:рілЬІСь:&их острові~ вро- СтаuІі•играаJ і Че.аmііисЬІ&J, а.вто­СТ.ІН1ІWІ'ЬСЯ Російсмtа Р~сь:&а м:обіІьяі заводи у :Мооюві, ГО!РЬ­Фе•ерrІІІІіИа Соціа;в:Ютична Ре-е- lt()i(y, .flpOICJf&DJІi; рщ потужних п)'ОJtіка. Ії WІ~а ста'НО.ВІ!'ГЬ оо- е-леttтрО!етаицій. ДаJІЬІІООг.о роовит­на.а; 17 мі!ЛЬЙОІИі'В .КJВа,w&'11НИХ ку на.&рали текєтилЬІІІа, харчtО'Ва KЇJIOM001})tB - бJІНІЗМt-0 76 ЩЮЦеJІ· та ЇІJІШі Галу.Jі ЩЮМ:ИСЛООІООТЇ.

Н(}1ІУ бу.-іmfИЦ'І\Ві.

тtв терит(}рРі ОРОР. На тааt@:Х ІІІроеrорах ·могли б -в·м:іститись )ІІві тшкі ,~;ержшви, як СпОrJІутqені Штати А.ІМ:ерИіКи, або три,щять КіІ)а!Ї'Н, подібних ФраІJІції.

У РРФСР зосереджено 7 5 про­цепті·в мднО'Ї енергії Ра~нсь:ко­rо Со100у, 92 ІІ!РОде·нти лю1·в, більша частИІНа заІІІ~ЇВ зу.rі.Ішя, нафти, бок>ситіІв, залі0ної {}у~и, Хі•м:і'ЧІНОЇ і будіJвеІЛьоНОЇ Св;роБИІНИ,

Тіл~>к.и s Мос•юві, ика є о.~но­часно ст-олицею СРСР і Росііі:­сЬІRої ФetJJ;epaцii, тепеtр нwчуєть­ся понад 1500 про:мисл(}вих під­ПРИем:С'І'В. ПQрЇ.ВінЯІН() 3 .цорев.олю­ційнИJМ ча·с01М ООсЯГ Щ)ОІМИСЛО'ВО· го ІВИ·рООНИЦ'ІІВа ·в цw.м:у славно­му місті зріс у 57 •роо, а такої nрові~ОЇ галузі НаtрО'~НОГО >ГОСПО­)J;ШрсТ'Ва, ЯІІt ·маmИНООУ');У'ВаtННЯ -в 100 раз.

колюрових і рі.,;кіwих металіІВ... На карті 'Республіки за ІЮКИ lto.POO'Шe кажучи, тут є 'в'Се ІНооб- n'ятирічооt з'явилИ'Сь JJ;ercJІwtи і хі~не ~я осебічного рооБИ1'КУ со'ІЧІі ·нооих міст, таких тк сучасної пр()мисловості та Ї'нmих Ста:лінсьіІt і МшІ1ні'ООГорсЬІR -галтаей HarpOr~OГO ГОСПО'.J;&rріСТtВа . ЦеІІІ11РИ Ч{)орНОЇ МЄТа.JІ'У'РГЇЇ, Сталі-

. Піроте В ,І;ІJРе'ВОJІЮЦЇ:ЙНИ:Й час .НОТОІJ'СЬК ---. Це'НТІР 'ВУ•ГЇ.ІІЬІНОЇ і хі­Ці приро:J;ні бшгатства !Леожали иіЧНQЇ щюмиеловості, тк lti­пi4 ооу,в;ои. ЦарсІІка Росія бу·ла РОВ'СЬІК, В~езниntи, Іtй'м:со'М{)оЛЬІСЬІR­від'СТал()Ю а.грарною •краї:ною, .н:ка на-Амуrрі та і'ИІІПЇ . в значній ~ірі залежала віІд іно- А віІ:шм:емо Сибір з йоrо :неtВи-зем:ноrо !Капіталу. чеtрпнІІІ)[и зМІшсами лісу, оо,ІІJНої

~а qюк,.и РМЯ!Н'СЬІR(}Ї вла.ди Ро- енергії, JtО'РИСІНИХ ІООІШІИН, з ши­сійсь:ка Фещерація пере'І1ВОорилась рок.ИІМ ІЮ:Ц{)ЛЛЯМ Іі(\J;ючих зе,ммь! У ІВИСОІWрооБИІНУТУ іНІДуІСТJ)іалЬІІІО· f ДQЖО'В'ТНе'ВИЙ періо,І; ПРИ па.ну­аІІрарну рооnублі:ку, 'В · roлoomy вапні П6міщиntі.в і ІКмrітаІJUJСТІІВ індrс'J1Рі31Льну базу ОРСР. Теrпер гoono,!;aJpcьnte і культу,рне ЖИ'М'Я РРФСР .в;ае nриб.ии:mо 70 ІрРQЦе'Н- зосере..:жуmаJІось ГОЛО'ВНИ!М чином тіІВ ПІЮМІrеЛОВQЇ nро);У'ІЩЇЇ, що s Єпроохеі'сlі:&Иі чаІСЛи:иі Росіі. За вироол.яєтЬІСя ІВ Ра:дяrнсМtОМу Сою-\ fІ{)алом 'НезлічеІІПІі бататства ле­зі, і 6-JІІГJЬІІW 67 процентfuІ жали ·мшйже незайм:ЗІІшм:и. Ца­елти'роеиерrП. П() ВИІМаВЦЇ :мі.в;і, Pиml ·НОО!ф(}.МОЕИЙ "буm ОІС'ВІ>ЇТИ ні~ке·лю, олО'Ва, алюм:іrнію РРФОР їх і n~е'NЮРИ!В Свбі'Р в місце займає .nerpme мі-сце сере4 союзних заолаwя і мторги . Теш~р же

тів }'ІС'іх nосівних площ юраіни. Питома вага '11Вари:нництва в за­гальному ПОГ()JІW'і ху,~;оои, ЯІКа є

в СРСР, перевищує 50 лроценті·в . 1

На ос'Іюві вжитих Па:ртією і Ур.щом за.ходів 'ЛРУ);Ї'ВНиntи кол­госпів, МТС і РЗі,ІІ!Г<ЮПіtв добились

·Велиntих уоепіхі·в у пі~вищеІІІНі прод}'!Ктивності рільни:цтва, rea-PlfНHИЦ'Nia та інших галузей сіоJІЬСЬК()ГО господа:рс11Ва. 3а ос-ТЗІННі 3 !ЮКИ в РРФСР включено В ГООПО)J;аІJІ'СЬRИ•Й ОбОрО'Т бЛИ'ЗЬіКО 15 мільйонів гбктарі·в цЬнши, завдяки чому Сибір стає новою ЖИ'11ницею Рад.я~нсьюг() Сою~у. Вал001ий збір зерна в 1956 році з:рrс nорі,sняно з 1953 роком на 49 ПІЮдентів. 3аготіІвлі М(}лока З'більшились проти 1955 /ЮКУ на 2 7 ЩІОЦе'НТіІВ.

На ое:новj ус!ІІіхі·в наро-дного ГО'СП()дарс'!1Ва бе:шерервно пілви­щует:ь.ся добробут ІНарІ>ду. По Д~жавн(}Му бюхжету РРФСР на 1957 рік щ;реtдбшчеІJІо асиr'ІІу-

:ва;н:ня на соціа.лЬІНо .. культу~ні ЗаХ()І)J;И В сумі 62.904 !lЇЛЬЙО'НИ к·шрбоваиціІв, або на 20 пр<>ц~н­ті·в більше, ніж у минулому ро­ці. На 17 mроцентів 3ІЮСТають TaJROЖ аІСИ·І1Н}'JВЗІН!НЯ На ЖИ'ТJ!ОВе

бу.ництво. 3а. 1956 рі•к гро­шо.ві ДtОХОДИ КОЛГООІІЇ'В В серед­НЬОМу ПО рес'ІІу6JІіці ~ро·~ .'ІИ про­ТИ 1955 pooty :на 20 процеJІтЇ'В, а видача грошей КО\ІІ'Г()СІІ!ІІИк.ам на 'I'PYAO.JJНi - на 24 пр()центи.

Пебувал()'Го роо:к.віту набрали КУІJІЬТУІРа, науІІtа і .мистецтло . Ро­сійська Фе..в;ерація стала Р3~пуб-лі·RОЮ СуціЛЬВОЇ ПИСЬІМ:е'Н'ІlОСТЇ. ЧИІСМЬІНіеть }"Ч!Ні·в у 3а>r:lЛЬНО-()СВЇ11НЇХ ПJІlt{)IJiax Міністерств~ ос­віти доо.я·гла в 19.56 році 14,5 МіJІЬЙОІІІа ЧОЛОО!і'Іt, у ТеХІНЇ'К}"Ма\, ее.редніх спеціальних і у nищих учбО'ВИХ За.КJІЗІ]І;аХ респубJіКІІ навчалось 2,4 мільйова ч..мовік .

ВеликИ'Й 'ІЮСійсЬІRий народ і всі нароли РРФСР, ЯІR і і·нших братн.іх рооnубл~к. в розквІТ! своїх rnорчих сил ідуть назу•ст­річ 40...rм ро•Jt.Ови,нам Великоп Жооmня. Во'Ни знають, Щ() ПfJШ­Р~АУ - ще баrат<> .нерозв·я3а-них 3аDДШНЬ. Т·РУ,І;ЯІЩЇ Н:ІПІОЇ Батьківщини пі'д кеІРівницт1юм: Ко.мУІНЇоСТИЧ'НОЇ пшртії м.:~бі.'Іізу­ють СІВОЮ 'ІІеБИЧеІШНУ енергію, с'Вій досвід, з;~tібності і таланти, ще ширше розгортають сі>ціаліс­тичне змагwІLІІ, щоо зустріти велие свято •НО'ВJ1МП У'С<Піхами і пероо1щами в боротьбі 3а тор•же­С'J1Во комуні3му.

Ріст ко.мсо.АЮдьської організації 6оrАанІвка. Konrocn імені е:ь.ка організація З'рОСJІа за раху- ІІtТИ:Ч:НУ хопом:-огу іКіООf\СООtОЛЬЦІтІ у

АнІІрсева. Посилилась тsга пере- illoot 9 іщооих, фуражиріІВ. Секре- 'Налагодженні вихоІJН.оі роботи ,АОВОЇ ltOJИ'OICI.ILHOЇ W.Ю..Ї ~О І&()М:· 'l'.&p ПСІІртЇЙИОЇ ()ІІЛ'а'Ніооції Т. !11- СеІJЄІ )(OJI~. сом(Му. 3а остСІІJПІі ІНі wхоохо.11ь- шеtНКО наиа:в за остмrнdй час npa.- А. Гончар.

НеАідя, 12 травня 1957 року.

Виконати до 10 вересня річний виробничий план - таке зобс в'язання взяв на себе колектив Заліського цегельного заводу н честь 40-х роковин Великого Жовтня . Серед робітників відзнача ються Євдqкія Ситюк, Уляна Гарбуза і Ніна Гарбуза. На знімку: повітряне просушування цегли на майданчику.

Фото В . Шміловнча.

аа ЧЄСТЬ етр&ВЬІ рОДНОЙ МЬІ не за·бЬІли битву в ОгалИШ'р:lІ,І;е с ПРІЖJІЯТОЮ фа.ШИ!СТDRОЮ І)р~о-И, Пеодолшм~й ~ля 'вр~га npel1Pa~~И Та~м 'встал ЮІІІЮА за честь стрЗІНЬІ ІЮ.ВіНОЙ .

Мм nобе,~~;и.ли, ·мrужество утроив, Ра:~бит фмnwм - ІНаро~ОІВ ярмй вр~г, Пад вwрождеJІІНЬІМ горо~.І!-героем Победно реет наш ооветский фJiar .

И вот оnять в стеrпях под Ога.линІІрадо.м МЬІ ІВ жa·pJt.Oe сра·жеu~ие пошли, Штурхуют :стеrпь с·rроителей 0'11Рядьr, Ка·& :В ока3Ке, лик меняеrея зе.\І:ли.

У Вмги, где рв.а.лись ІJі..ОІГ~а-то МИ:НЬІ, Г.JJ;e ухо-дили ТаІНІІtИ 1ючью в рейс, Теперь инЬІе, м:и.рнЬІе м:ашинЬІ Работают на стройке мQЩНой ГЕС.

МЬІ верим в то, что 3десь, соглаоно пнну, Цвести с.а.дам црироде 'OOIIProtИ. ОвоИJм: т.руJ\О!М: , у:nорнЬІІм:, неуста'НІньrм, Мьт пооtорим беспл(}Д'НЬУе пе.<жи.

·ПУ'СТЬ зелеяеют над nоляоми кленЬІ, К цветку ;реООві.к.а тяне'ІІСЯ руtКа ... МЬІ в\J'лею '11ВеРАЬІ и нм·реt~tлонньІ, Ведет ·К nоое.де нас вп~е:д ЦК.

м. Бровари . А. Козпов, ро6ітннк.

По сторінках багатотиражних коnгосnних rазет НАР ААА ШОФЕРІВ • • • Про вкр~й ганООні ф/l~КТИ 3дійонювться .РіШеН!НЯ про

'говорили У 'на·с на •наrра~і Ш()- епору.JtЖе'ННЯ сільсЬІR<>l'О Бу­ферів, що :ві~бrлася 8 травня. АИН'ІtУ ІJ.tультури. Колгооrmики Час.тИ!М smищем стало- П()ру- буАі.ІВеЛЬІНОЇ бригади роованта-ше~~~ня т.рудtО,вої дИІСци:пл·і:ни, жують зараІЗ баржу, . Я'Ка до-аварії. Все це з~а roro, що І стЗІВи:rа .630 ТОІІІН буд.ІіВЄІЛЬНИХ оюре;м:і мді:ї аІВ'ООМашин ~ніЦі хатерІаJІlІВ. бувАють на.Шщпитку. . С. ІІу~и.ченко. в 4 . . Колгосп ІМ. КаЛІюна, сьо~о лите 'ШСЯ'ЦІ ·ми- с. Літки.

НУЛtО ВЦ П()ІЧМ1КУ PO!ItY, а пе-

ре.витрати на nалЬіІІе вже

СТ:ШОО!JІ.ЯТЬ 9064 к.а.рбО'ВМЩі . 3а цей же ча>с ЗИ'11ршчено на прщбш.JlІRЯ заmшСІJІих частин для а.J!'N1"МЗІШИ!Н 12282 к.а•рбо­ваищі.

На нapaJJ;i оголошено рішен­ня ПРЗІВЛЇ'ННЯ ROJIJГOOПY п·ро те, що за nорутеопня тру.дозІ)Ї

дисципліІJІи Ш(}ф.ера В. ЗаіІІtу 3'ВіJІЬІНено з роботи, а І. Теоте­рmа та Ю. ВисоцЬІRого попе­ре:JJ;же:но. Уча:с11ики !H.apaщlf тапtоок rостро критИІКували

колrосmшкіІВ шлях001ої 6рига­

АИ за іх неза.:цовільну роботу.

І. Висоцький. Колгосп ім . ВатутJна, с. Пухівка.

КОРОТКО ПРО ВАЖЛИВЕ

На дЇJІьнці ;м 3 закінче­

но реІ)[ООІТ )J;ИТЯ'ЧИХ ЯІСеЛ . fі.ри.J;­

бано :нео6х~пе уста'ІfКУ'В~иня. ~НJІКИ ЯС.Л? П()чиаіа.JОТЬ пра­

ЦЮВ&ТИ.

ЗАПИТАННЯ АО ДЕЯКИХ БРИГАДИРІВ

Шч{)ІГО поГЗІНОІГО -не ~&а.жеш

про брига;~;ирів І. А. To.nixy та І. С. Солов'я. Вони дооре .ке­рують 6риrада~и і дооИ!Ва­ються У'СПІХ'У В poOOl'i. (\дне хочетwя заnитати їх: « Чnu\l:y ·ви не пускаєте своіх АРУЖИН на роООту в ІRомооn? ». Софія r.натівна T<mi.xa - .І.'РУЖИНа бри:га,J;ира пертоо 6рИІГажи ще і ж"'Д!Н~гс разу не була в nо­лі, а на неі .-ивиться і Ва­си.пина СшвИ'ЧНа С()ЛООІІ)іі -,tpyжma бриrа~Аи;ра п'ятої бриг~и.

JIOrwd npn.І~ nо,Іавте ви, ш~нОІІJJіі брит~ири, а ра­зом з в&м:и і ваші ~рушин.и . ДІJВJUІЧИСь на це, вирішили не хо,~;ити на роботу також Олmw~н-ра. ІЮЖІУ11t та Кмери­на ЮрчеRRО.

К. 6ожуи, М. Tonlxa, Д. Маркуця, Г. JІеенІuч,

колгоспниці.

с. Рус8'Нів.

Неаіnя, 12 травня 1957 року. С Т А Х А Н О В Е Ц Ь

Назустріч 40-м ро ко в ин а _м Великого Жовтня

ДНІ НАПРУЖЕНОЇ РОБОТИ Організованість­запорука успіху

Ще ,!;Yjjte рано, лочІПІає ті.'JЬ­~и схо~ити сонце. ТhроміН!ня Й:()<ГО ~і.s;бквається в .к;раnлитах ро.:и,

;цо r~T'O поюІІсли на <Кінчи·к.ах ~ОС:..1ИН О'ЗИМИНИ.

В &іІНЦі ШИРО<К()ГО ПОЛЯ, краЙ ЦОІЮГИ, СТОЇТЬ ПО'СЇ'ВІНИЙ агрегат. Біля 'J1PalltT()<pa - тра·КТ()<рист М::mкола ПроцеІJШt'О·. ВІін все .ро­

бить шви,щко: за·хірює рівень иалМІого в машині, заливає во­

~у. ТНІМ ч~сом прийшов сі'ва'Ч Н:&км ЛИІС~m&о.

A.<rpeг.arr рушmв. Ми'ІWла Про­~еІН:Іtо по nрямій веде тр<ІІкrора.

Нки·м ЛИІСеНІtО стежить за. ·nра­вильяИІМ: заrортаmям ІНаІСі<пня в трунт. ПухІКа рілля, щосталь на­си·че.на воuюгою, :JI>OOY розси­

пається, коли візмrеш грудоЧІКУ в руки. Рооота Ще д'РУ~о.-

- Нажмі-rь, хлопці, сьогодні кhrчаемQ сі,вбу ярих, - rо.ворwть бриrа.дир 'Dрак.торної брИ!rаІДи

Степан Книш. Він <РО3ІІИ'І'а.в, .!І'К з пЦв«Шою Raeillmrя до а<грегатів, і ПОЇ~аtВ ,!;0 другого ПОСЇІВ'НОГО агрегату. Тут тракторист М:ик.о­

ла Мосrкале~ико і сівач МихаЙІJЮ Фещепо пращювали тааwж д-об­ре, без жОJ{ної за.'І1рWІJКИ. До ве­чора вони посіяли на 3,6 ге..к.тІІІра більше норми.

3ла:го~еність, лра1вил~на роз­ста:новк.а. лщей на сівбі виріши­ли уооіх оправи. 3-обов'я.з:~~вшись на. честь 40 рооwвин Велююго ЖоВ11Ня ушrра.тися з рмmі·ми за 5-6 1),)000ЧИХ )І)ні:в, •ІtоЛГООІІ!НИ'КИ У тіuній r.піщрушюсті з механі­затора1lи ,~;отри<ма.ли слова.

У картоплеводІв

Тракторист 1'11\икола Проценко та сівач Яким Лисенко досіва­ють останні гектари ярих зернобобових культур.

Фото сількора Я . Проценка. _____ ..,. <картоплю в третш рі.льничій б:рИ!Г!ЩЇ. ЛШНІК&, SLІИЮ керує Вар­ва:ра Нестереюю, а поті·м і вся брИІГа·~а. Череrз де&іUІька ~ніІв про зІІІкінчення поса'ДІКИ раІІІортував

весь коЛІГООП. К<ІІРТО<ІІJІЯ JИа всій пл(}щі п<УСадже<На під плуги та вруЧ&у з п~ипкою у лунки ор­

гшно-іМ'і<нералЬІНої су!)!іші КІВа.J;рат­но-тні"ЗДОВИ!м СПО'СО00м, ЩО ,J;а.<:ТЬ МО\ЖЛИ'ВЇ<СТ,Ь ооробЛЯТИ ЇЇ иеХа:НіЗ-мшм:и.

Подружипи кукурудзу з кормовим люnином

Любл::ять у колrос.пі К.У1JtУРУІдЗУ, знаюrгь їй ціну. 3<ІІВдяки 3го·ло­вува'ННЮ ХУJДООі ку:КурудЗЯНО'ГО

силосу 3НЗ.Ч'НО п~вищилася 11

ПРО!д'УJКТИ'ВНЇ~ТЬ. к{}.ІІГООІІ ОІJ;ержав за 4 'місяці по 823 кілограми молОltа віА корови.

.. ------на кожоо гсК'Т&ір по 40 ·Кілогра­rtrів насіння люпину та 20 -КУtКУ:РУ~И.

.fІік на сmбі ярих, так і тут Д()Ібре працюють тракт()рист Ми­кола П·рощенко і ммпи.ніст сіJВал­ки «СШ-6А» Г<риторіИ Кот. Во­ни З()бО<'В' ЯJЗалИС•Я 3311tЇtНЧИТИ сів­бу 'куntурудзи на си.лос та зеле­

ний копrвейєр за 2-3 JliHi.

Сьогодні дбай про майбутній урожай·

У n0111i зустрілиса брига.дири першої і ЧетІВертоі рільничих бригад Пе'І'ро Ру.р;ооаба та А.Щ!рій: Пр<щеВІКо.

- ОКіільки вже зшготовmв (}р­

га,но .. мі:нерал~но•ї СУJИіші? - за­питав ИроцІШJКо.

- 200 'ГО'НІН, - ІВі,{ПОВіІВ Ру-' ,J;обаба.

ТРУДОВА llEPEМ:QrA Кмгоооники нашої арті·;ті картоплі з гек:гара. Тому дбаем:о

зд'О·були ще одну т:рnаву пере)ІО- про те, щоб добре догшmути по­гу. Зак~нчено ·пос<ІІщку картспсrі сіви, ІНе допу'стwrи за·бУІР'JПІІJІННЯ на 195 гектарах та КУ1JtУ'РУдзи площ. на 50. Всю к.артопдю, J.Q})1м 33 Кукуру<дзУ @Садили по хоро­гектарів раІН.ніх сорті·в, ВИІСЗІ,!;ЖЕ)НО ших по.передниках. 3н1І.ІЧ'на. ча(:­м:ашина:ми з .мі.жJр.ІІ'.)І;дЯІм 70Х35 тина її й:де по картоплищу, я;ке сантим:ет),)'fu!. .&ук.у·руд:зу висЗІди- Т()Ірі.& в доста111tу удобрили, а в ли ·RІВщцратнО<-ГІНЇ'здовим: ооособом. нинішнь001у р&Ці д·одаtЛи ще по

Уопі-х вирішили механізатори . . 18-20 таНІН 11ною тз по 4 цент­ТраІКтарист Іван 3інЮf.КІО iG ово- неJ)И мінеральних добрив на rек­ї·м: на:парнИіко.м МихаЙ:Л()ІМ Гузіем, та,р. mti працююrгь на тра.к.тор1 Ку;ку.ру<~зу в ОСІНОВ!Ному збира­«ДТ -54», та. Антон KmpИІJt з Ми~ тИІМем:о· ,в стаJ~ії молоЧІно-ІВоокової колою Бурдою . трМtтором «·КДП-35» забезп~или ЧІЇ'Іч.;у ·роооту лоса)І;очних мwегатів.

3()(}00! 'яза.лИІС:Я одержати в цьо­му році не менше 150 ЦеJІТІнерtв

.:тиглості. Г. Комnанець,

голова колгосnу.

Копгосп ім . Кагановича,

с. Рудня.

КОМСОМОЛЬЦІДОПОМОГЛИ Цими дІНЯІми наш са·~О'ООд тов. BoJЩJ;Dиp Бонда.ренІW .взsrвея за

Іlру~ки:й: 3Ве<р:ну:в(:я до молодих виrотовле'Н!НЯ розчину, а Олекса колгО'С'ПІІІИ'Іtів з прохwншя:м Д(\ПО- І'ордієнко та Василь Чу<НJШ · ста­М()ТТИ са-довій Ла'Нці закінчити ли шланrовим:и. n. Онаwко, О·бприrок.у:вання та обпилювання секретар комсомольської сщцу. організації.

Моло~і ентузіа<сти охо•че .ві.s;- Колгосп ім . Димитрова, гукнулися на це. .&ОІМ'сом:олець с. В.·димерка.

Споруджуємо нові будівлі 3 · кооюним pOlWM у нашому весь <ІІВТОтране.порт. Група шо-

іМЛ'ГО'СІПі збілЬіПІуеться поголіІВ'я фе.ріІВ на чолі з МИІWлою &ІУва­велВіltої рогатої ху~оби, ооиней, леи усnішно забоопечув буді­nтиці. В зв'.яооtу з ци·м наzріла велЬІНИІКі~ Цffі'Лою. nотреба ІВ ~ІrоІРУджеІНІні 'Н<mих тва- &і робоrrи вИІJWІНує створена ривницьаtих ІJІрим:іщень, Х()Ч чи- бригада буді'ВелЬІНИ!Кі•в .в CJtJIІЦi <Ма.ло вже і збудували. 12 чолові,к.. Особ1ИІВО дооре пРа­у ниніШІНмму році ІJtолгосл цюе наша мо.ло~ь. На пі~ГОТОІВЦі

вирішив побудУВаrги нm~ий ови- маси 'Ві:;(значаюrгься мол~і аtОІП­R1ЩJІНИК на 45 ооИІНом:аток. з при- ГООІІ!НВіltИ Василь Рогомць, Во­ПЛОІ1;оХ, С'ВИНОО!ЇU(годівельmт пло- лодВІМНіР ІtлимеВІКо, Ваеиль Віт­ЩаАіКУ на 300 го,ліІВ та .кормоцех. ров. Свої денні вирООнич:і зав:в;аІН-Що ВЖВ 3'JЮбЛеІНО? НЯ !ВОНИ ВИ/ІtОНУЮТЬ :На 150 і 3акіІНЧили будівництво nта.ш- більше ПІlЮцевтів.

У к.олгос•пі 350 гек.тарі:в кар­тоші: У попе;редні ),)()КИ с.адили ЇЇ 3 дУЖе ВЄЛИ•ІООЮ ПЛО'ЩеЮ ЖИВ­ЛеІН'НЯ 70Х70 саНТИ:Ме'ІІрі;в -20 тИІСяч rніз.д :на rек.та.рі.

А.ле торі!К, розширивши посі­ви :RYJtY•PY/f3И, не прщі.лили на­.тrеж.ної уmа.ги дОІІ\ІІяду, на значній uлощі змrість 3-4 ІLрошло:& провели міJЮІЩ1/ІНИЙ: обробіток. два ра.зи, що призвело до зwниження

вр{}жаmюсті.

'ника на 1000 rOIJLЇJВ nтиці. Поо· Д.п:я уооіmного ве~ffіІіНЯ бу,Uв-- Не приховуй, ЗJІаємо ІНИМ хоод001: іде споруджеНJНя С'ВИ- нищтва прцбано 200 к.уоомет-

350 mn.muJ Ми ІЮСтараемось і cб-lVIIJn нарm. Виnrонаш·о вже бл~mьаtо 4,0 . рі~ лі<:оматеріалу. РоопGчали

ЖеІНЄІМо ІВаt. Іф&Це'НТіт робіт. ует&новк.у ;влаоно.ї пшорами . 3а ПЛЗІНООІ: і&О.ІrоІСІІІ м:а.в вигото- Д:ля спору;,s;же11ня ціеї будіlВИ А. Сорока,

вити 24 тис·ячі ТОН!Н торфо-гн'О- необхіДІо мати 50 тис!І'Ч цегли. заступник голови колгоспу. - Не витіtNІЮ тмt, - заяви­

ли КОЛJ'ОІСІПНИ!КИ. йооих та збі<рних К.ОМіІІО<Стіfв і ор- Вже ІІ!РИ9(баurи і затооли 25 ти- Колгосn ім . Леніна, rа;но-МІі,нера:лЬІНих су!)!ішей. Дове-~ сяч, для чого мобілізуmали :майже с. Жердова. Де'Ні З&'В\1{3ІВІНЯ ДО ІJt()оЖІНОЇ брИ['&-У цмму році КОЛІ'О'СП зобо·в'я­

зшвся зібрати по· 175 цен11нврів УJ)&хуВ&ІВШИ це, а1УІ'іЛЬ вирі ..

шил" "'ИІНі П()осіяти менше куку- ~и. _На цю ро;боту _по~т<ІІВлено по М О Л О Д І С В И Н А р К И " п j ЩІ\ВО'ДИ З 'КОЖІН1Н ОрИ'І'&,!;И, &В-,,.,. · в · ГалИіна Касян та Любов Юхи- ·ВОІJІИ вже .маюrгь ві~ свиІЮМаwк .... ртОПJІІ З ГtЖТа:ра. ИРІШПЛИ р)~~ЗИ - 175 гектарів, В TQIMY ТОМаШИІНУ-СаіМОСКЩ «,fA3-93» ДЛЯ

са..ити <карт()<плю 60Х60 санти- чисші на зерно 35 гектарів, і вивоо811tl1Я торфу з торфООІи:щ~. м:еако - ~і наЙ!мОЛОІ,JіІІІИХ еви- П'О 10. ПО'ро!СЯТа здо:рові і до6ре нарки нашого lW.111ГOC'IIy. О;~~;на з ростуть.

меrгрів і з мвнmою ІІ.JІ(}Щею жи,~- бо{ютиtЯ за 35 центне;ріІв зер1на В.рмади вже :маюrгь пою~д них - Гашина ПР&ЩІОв на 3начву у.ва:гу моJЩІ\ИМ свинар-лення. т.а 180 центнерів сwл~ної маси 1000 тоош добрmва. ВИ'ГО'ГОвля- ооин'Офермі ·J:'РУГІІЙ рі!&, а її по- ltМl ві'д.ІІае завіцюча С!ВИІНОфер-

Пе~>еод ПОЧа'І\К()!М роооти виз.на- з Ге!Іі.Т&ра.. ють Й(}ГО тмt: на виrоіаче<них дру;ж:к.а JІюбов - nерший. Пр2- М<ОЮ АІНЗІСТасіІя ltмt}'IH. rї ~ЇІВ'Чаrга 'ШJІИ, Х'ГО <нарізатDе бо:роони, місцях <КJL&А'УТЬ шар торфу, по- те у роботі ІВООІИ не ві~ають mwаве~лиоо 'Нащmають своєю ви-м:ар.к<і:руватиме площу, пі)І;воои- - :Ми nо~ружили ІіІУJКУРУдзу 3 ті'М гною, а З'верщ •мінераль:ні ві~ дО'С·відче:них СІВJШrорок.. ТИІМе насі'Н'ШІ, ·х.-ЗІСтmме 111 Г!lізда ІWІJІХОВИ'М люпИ!но.м:, - NJqJO·pить доб·рИ!Ва. ВИJООТа &агата 1,5-2 Д1вчата заб<m'язашиrсь .ві.,s; іІtОЖ-бульби, п~сИЛаТИіМе органо-:мі- заст}'ІПНИІІt Г()JІОГВИ кол.гоопу MиlW- метри. 3в~у їх НаІІtРИ!Ваmь ної за;к.ріІJІ.JІеН()ІЇ r-вИ!НООІа'І'Іtи о~е:р-нера.льну суЮш. На пoJJJІ ви- ла Не;їжсало. 3емлею. жаrrи на КііІJІець нинішнього JIO'KY

ховаrrелЬ'lrою.

М. Журавеnь, голова колгосnу.

Колгосп ім. Леніна,

с. Плоске. йmли майже всі ·коіЛТОсШІmк.и і Сіrвбу кухурУJJЗИ на. зерно іІtОЛ- На.~:раще орг<Шіз'УfВав ВИІГО· по 20 .s;ілових поросяrг. 3а.раз KOIJI·rommицi, мехааrіМТ()<рИ. Вже госп roite За'Іtі'НЧИІВ. ПосіЯІВ T3!lt0Ж Т()JВ:.пеІНJНJІ ТО'РФО-ТНОЙО'ВИХ юипо- -------у перппШ ~!';НЬ Ві,!;ЗВаЧИІJІИ'СЬ 80 rектшрЇ'в на силос, ЯltY збере стів Петро Рудоба6а. Добре тут Непорядки на свинофермі ла<пова Ольга Jtолоша і її по- у стадіі МQІJІочно-оосlWвої та вос- працююrгь іі3'до'Ві Воло.ІІmt:ир Шев­дру.ги Галина ltoi[)ICyн, Марія ІWВоі стиг,лості. Для nолj.пшеооя чеНІКО і Га.лИ!На Щербмt, шофер 3аік.а, Марія Дячмmtо та рц ін- я:кості і збат&чrоmя біuовим:и llOO'),)O ГpиmlW'. lliн щ01~ня робить ШИ'Х, .ІІІСі ~аЛИ СЛОО!О зібрати ПО реЧООІИНЗіМИ ООRОВИТОГО К.ОІJ'МУ а,р- ПО 12-15 реЙСЇІВ і ІВИВООИТЬ ПО 250 центнерів картоо,лі з rек- тіль сіе КУІJtУРУ~ЗУ в суміші 3 35-40 rовн 'ООрфу. ПрИІКJJІад тара, тра:ктоі)ист ЄШІа'МІПЇ!Й Ша- кюрмоним люпИІНои, ·висіваючи пере,І\ОО!шсіІв нЗІСJІі;І:ують всі ІWІЛ-нушlrія з \Ш()ЇіМ rос:rrники, що заJffіяті на ІВиrотов-сmrои МВ1:юо.Іюю. ле'НІНі торфо-гнойоои.х коююстів ДЩре tн.аріза.ли Зліва: трав:· і О!ргЗІНо-ШІІеJ)алЬ'!Іих СуІО'Шей.

торист Мяхай· бороонИ! тмwж ло Шевченко Ідучи назустріч 40 РО'ІtОО!ШИМ 1'1!31it'ГOPиcrr Михаіі- і причіплюва11 ВелИІКого Жовтн·я, к.олгооп:юmи ло ШевчеІНКО з Петро Шевчен-

ко нарізують і ІМеханізатО'ри зоООв'ЯІЗалися · ви-првчішювач:ЮІ й борозни для са- ростити в цьо.иу році ВИ!С·(}КИ

llln'P6'11 Шевчен- діння картоплі. урQжай ВІСіх сішІ>СьаtОГОІСІІ&АаР-ІtОО(, беІСJП~оо.tйно сш.их культур, Д()бИ/l'ися висо-достаІВЛЯJІИ кар-

ТQПJ[Ю ·В ·ПQJ!e Ш'О­

ферК 11риrорій

JІІІТВИНІШІtО, Юрій Гn·nий. ОА­кою з пapJIIJI!X за­

хИrчпа с&~

Справа: лан­кова Варвара Нестеренко з своіми nоJІруrа­ми садитІt кар·

ТОІІ.ІІЮ.

КОЇ ІІІроЦJИ'ИІВНОСТЇ ГРООІ.UСЬ.КОЇ х}'1доои, за.к.ласти міцну основу маJі.буг.ньоrо в.рожаю.

Г. Аttарівнко.

Ko.11rocn ім. Маленкова,

с. Світипьне.

Вру,~;но і незаТШІІ!НQ <В npui­щeнnri ооиноферм:и ІКОЛJ:'ОІСпу імені JІен~на. Цементні ~Jюги на про-:ю~,І\Ї да'ВН'О зіпсу:ваJІИ:С·я і nотре­буюrгь ~м:oorry. 011і!ни та. стеля не nобілеиі.

На оои:нофермі 51 С'ВИНама.тtКа, майже СТіJІЬіІtИ шrrommиx ІJрЯЧ­

·&Ї1!, 2() ГОJІЇJВ Pmt00l'I1НOГO 1lОЛОД­нЯІка та близьк,о 250 ІЮроІС:ЯТ. Всіх їх доrля.s;ають 5 свиншрок. Чи моЖ'Rа ВИ!ЗНати Н()(}М3ІJІЬ1ІИМ те, що сввнарх3ІМ, ваІnрюtJІа<д, ,І;О­

вади'І'ЬІСЯ ВИ!Н(}СИТИ ВJІУЧ'НУ сечу

на ві.~~:да.Іь 70 метрі1в ві.ц ферми, ЯІКУ вони, ,11;0 речі, вибираюrгь черпаІКМt:И з ни на прохо.ІІі. 3а·й­ве ,J;ОВО~ИТИ - не ·~баюrгь ~ про мехашізацію 11РУІД(}ІО~'І1КИХ робіт. Вже ;(еlОі.ІІЬІІ(,& мі-сяців у кол-

romi яе!Мае зоог~ХІНік.а, ок.лада.н­В:JІМ JWрМООІИХ ра.ці()RЇJВ ,ІІЛЯ СеВИ­НеЙ ніхто .не займаєтьса. Все це не :маже не ві'д'битИІСь ІJІа. нор­ма.львій ro,І;Wi і ДОІГJІЯ,{Ї за С'ВКІІЬ'ІІИ.

. ДИJВує ще ОІJ{ИПІ ПРИІІtРИ!Й' фаІІtТ . Р ай:ооmа сані'1131рНо-rori)J;e:мi чн а стаІНція на протязі ,.;овrого часу :НeooJ)WIO~a ЗНИЩИТИ Щу;рів,

smtИX ТУТ ХQЧ Ві;WЗІВJІJІЙ. Всі ці й і:нші неподо·бства при­

вели ,1\0 ТОТО, ЩО <В оСТмmЇіЙ Час на ферхі збільшилшсь кілшість ВИ!ІІа.діКШ. зІІІгИ!белі nаросят.

Іlрашінню к.олrослу і оооб~и-ІВо завідуючому ооИJНо-rоварною фериQю rов. ltузмпmу А.. СJІ~ :на, вести ві1,!;ЛОМ'ЮІИЙ пор.я~ОІІt.

М. Тмщенио. с. в .. димерка.

СТАХАНОВЕЦЬ He~tinя, 12 травня 1957 року.

R. Г. Стеценко (До 75-річчя з АНЯ нароА.Ження)

з редакційної = =11

1

пошти

ВидаТНИЙ RООІЛООИТОР Кир11w10 І)JИГОJЮВИЧ 0reЦ6HKQ ІJІа.JІеЖИТЬ 11\0 найта.л;ановитіmих }ІІRІраЇіІrеюtих мИ'ІЩі'В. Иоrо твори -.!Wіристу!О'ГІ>СЯ велНІКою попуІJпrрністю }" ра>дЯІн­

смtого народУ.

Г111ряча люООв ДQ ншро,~;ної пі<с­

ні, ~ за.родила'Ся у К. Стеценка Ще \В ДИТИНС'І1ВЇ, ВИ'ВеЛа Й()['О на шлях :му3икмrга.,комл{)3ИТО;ра. Са­.м:мужки, а лот~м пі•д •керівницт­вам М. В. Лисенка Стеце'ІІ.!ІW '.{Їіс­та'В музиЧ!иу освіту . Уже перші ТВ(фИ МО'Л~ДОJ'О RО'МПWИТОра ЗВе!)·

нули ув~гу грm.rаІІ{<е:ькоеті. ГолОІВ­ною темою їх була тяЖJка Д()JІЯ

п·ростої людини-реюрута, бурла-і «Вечірня пk·ня» ( «Тихес!:"нький

КИ, бідноЇ ·сеJІJІНСІ>КОЇ ~ЇІВЧВІНИ. . вечір ... »). В 1914 р<щі, коли

В ;рQІ&И nершоЇ ~СlЙ'СЮWЇ реВО- }~РЯ,І; ЗаООроіНИІВ ВШаШ~ВуваТИ Па-люціЇ СтецеНІКо пише ~У~QІВЇ тво- м·ять Великого Іtобзаіря, Стецен­ри, оrrівзвуЧJНі з то.гочІЮНою ,~;ій- ко •вwдає свою кантату «Шевче:н­о:ні!стю. Це - хорова обробка кові», . де мавііть ви,~;атного на.ро<,~;ної ревОІЛюцііШої піооі «3а- поета-ремлюціО>Неvа. повіт» на .слова т. г. Шевчешtа ВелИІка ЖІ)В'І1Нева соціалістич­і хор «Прометей». КІооmооит~р на реоолюція а.ктювіЗ)'Вала діядь­гнівно Та.БРУ6 доопатизм: У хорі ·ність К. Стеценка. Оюрилений «СQД()І:М», ОІСПіІВ~ П()І~ИГ оор$ :МОЖ.ЛИВЇ'СТЮ пр:щюваТИ На блаГО за на·родне вИЗІВалеНІНя ·в ХІJІрі віUІІ>НQГО ·на.ро.~;у, .він ра:юм з «СОІн» на ·м01ва П. Г•рабовсмtо•rо, ~()Ї•ми ~рузями.,кооmооЗИІJ'Qрами пише оперу «~армелІООt», ·г~лоо- М. Ле()НТОВИ'ЧЮІ: і іншИ1Ми багаТ{) ни::м г~ем Jl1&0l ВИ'СТ}'іІІМJ ле~ен-~ рО>бив •д\ІІя ПО'ЖJВа'Влення М}'ІЗИЧН()ГО д~рнии ІВа:тажо.& пОІВСталих ·Іф111Іа- життя РщцSІ1НсІ>КQ·Ї ·роопубліІRи,

ltl'В. О~ним . з Яі<ЖІравих вврІFВа- ств~рюва'В наві хори і кашели, льп.их _ тоор:m Оrецепа бУІВ його організував ВИ'дання нотної літе-солоошв «Ц·ар Горох» ї~а ратури і т. ~. В цей же час вrн сатира на сшио~еvжаDС'І1ВО. пише ря~ РО'Ма:нсШІ на слова Лееі

3а. а:нт.mмОІНархіЧІні виступи в у КРМНІК.И, ооробки рооолюційних пре·сі К. Стеце•нка в 1907 р~ці пісень, музИІ.&у до поеми Т. Ше:в­арешrовують і висилаmь з Кив- чепка «Тайдшмааш» й і!Нші твори. ва. П·ра.цюwчи в Білій:' Церк'Ві та т.ворча ОПа_ц'ЩИJНа 'К-О:М•ПООИТ{)ра ТИІвІ>{)ві на ПодіІJІ.'Іі, він nрод·ОІВ- багата і рі3НомаІнітна. МузИІКа ЖV6 '11Ворчу діялІ>ність, пише му-

зи:к.у д·о п'єс ( «СватаН!НЯ на Гон­чарівці» та ~н.); деЯІRі пісні 3 них, ЯІ.& .наrприк.ла~, «Ой, ЧОІГО ж ти, .~;}'Ue, 1На яр похилився», ста­ли :на.роднИ'Ми. К. Оrеценко ство­рив у.лю.блену школярам ,~;итячу

оперу «Ли•сІАКа, КQТИІК та Шв­нwк», ба·гато ЧУ'деСІJІих ХО'Рів, ро­

маmів, ееред ЯІ&ИХ на.йбі\ІІ:ьш відо­

мі «Ила'Вай, плШІВа,й, лебедО>НМW»

йог~ відзна'ЧаЄ'І'ься щи:рі·стю, шJе­

тиttністю, ЯІ<ЩJшвою меладійні~ю,

бдИ13:ькістю до наро~них пісень. Вона проЙlІЯТа велНІКою любов'ю ДО ЛЮДеЙ, ВИІКІJІІШtаЄ ·В ІНИХ На•Й-

юращі ПО'ЧУ'l'І'Я, ·К.ЛИЧе Д{) Са<МО'В-і•д­да:НО'Ї праці на благо народу.

Л. Пархоменко. Н а з н і м к у: український

композитор Кирнло Григорбвич Стеценко.

Новий будинок для вчителів Закінчено будівництво, і· неза­

баром буде зданий в експлуата­цію новий будинок для вчителів. В ньому - чотири комфортабель­ні квартири.

У .&інці ювітня Р~ЯІНСЬІRИЙ Союз вніІС у ЩJІ)ко:мітет Kollici'i Оvгаm:іза.ці-ї Об'едншних На<цій •по роозброонню JЮВі ПРО'ПООИЦії по роз36роонню - ць01му на-йва.жши­віш()му міХQНа.ро)ЩІ~му питанню.

Ос:нО!Вна .мета раJJ;ЯН'СЬІ&ИХ прооІО-3ИЦЇій - зрушити з :мертв1JЇ точ­

ки дЇ'JМ.ьнkть lli<,l;'lroмirreтy і 3а­бwпечити :на П6J)ШИХ П()рах хоча

б чac'l1R()Bi захо,~~;и в галузі ·роо­

зброеRІІІя.

Завершується також споруд­

ження родильного будинку. r. Кириченко,

голова сільради.

с. Княжичі.

Р·аді БезпеІRи ООН .:wнтрол~>ний 01рrан і ІWНТІЮЛЬІНі ПОСТИ В ()ltре­

:М:ИХ ·юраіІJІа.х ·для :запобі<ГІІІНІНЯ ,ра.птооому ·НЗІШІ(~ооі. Разом: з тим наша '&раЇІНа, ·.&ра.хоо.уючи

заЯ'ВИ ам~WІtЗІН.'СЬІК()l'О президtт:­

та Еі!І~Інхауера., висунула ПРQПО-

3ицію про J11І)ОО!едення повітр.яно.ї іІJІоо:екції і аеір()фоТОО:ЙQМО& ~е

тільки ·в &opOOli і у велинtій зОІJІі Ра.дЯ'НСюt()'Г() ДаІЛекого Cx()JI;y, а.ле

таJКож у захі~ій чruстИІНі СmО>лу­че:них Штаті;в і на А:л.ясці. Ра:дЯІн­с:ькі fl!ІЮП{)ЗИІЦЇЇ пе•редб-а:чаmь та­кож вЦо.vооу Be!JllfK.Иx ~ержа'В вЦ зwстос.ува:ІІІНя а'110Мної збРQї у оо­єннИ'Х цілях і 3ШС}';джеиня про­

па,гааци віМни. ЦіЛ/Іоом: ОЧеБІWІО, ЩО )І;ОСЯ<І1НОО­

.НЯ ·в Щ!)к.оЮтеті по ·ро3з6роонню

(до ·ньоrо вхо){Ять пре~таІВНИ!КИ

СРОР, США, А.нrлії, Фра.нції і

К111Нади) ЗГ<ЦИ на О~НООІЇ НОВИХ

'======• НАПЕРЕДОДНІ ЕКЗАМЕВІВ

В ІJІашій ІШЮді на tВЦН(}МУ міс­' ці вивішено стещ «Лк ти го­' туЄJПІся ~о ек:33JменіJв». На верх­•НЇЙ ча·СТИ1Ні - вираmпrіі ІНШИС, що вказу€, с:кілІJки ~tнів зали­

ши.лося до почаТRу екзшменШІ. Ниж'Че - rнстрf'К;ція про ПОІРЯ­

дОІК прО'ведеН!Ня еюзwменісв, пора­

ди вчителі'В ·ПІ>Q ре.жИ'М дн·я. Оста;нн.ій 'НQІМе.р нашої піонер­

ської газети «За ві,)І)міІнне нав­

ча!fІ'НЯ>> пооністю mри~лчениіі'

цій же темі. Зар:w в учн•ісв осоолИІВо наііfРУ­

жені ~ні. До заІR'ЇІнчення че-11ве·р-

тої 'lВЄVfi зали.пилиея лічені ~і. Але В(}НИ пра~нуть поє~нати

навчаІЛЬІНУ <роООту 3 Х()роши~'М ві·д-

ПОЧИІНК{)ІМ. З3'НЯ'ГТЯІМ CJПOJYfO'M.

Сь()годні, н.<ИІJ!ИtКІІІад, ми flІРОВО­ди'Мо шкільну опа'j)Такіадr фіз-

культурн!ffіів . М. Ді~tенко, директор школи.

с. Семиполки.

ПІдготовка школи

* освітніх зак"'Іадm дQ- ~щrr,юувшн-

н.я 40-х Р<ЖОіВИІН Ж()ВТНЯ. •Конференція вt.~;оудеться в но­

ІВовідІКрито•му райоЮІаму будИІНКУ <Культури.

Т. Широніна, завідуюча райвідділом

культури .

Пек~Ія в Будинку культури По.на._~; 500 чолооі•к зі~ралися

9 травня в БудИІНКУ к.ультури

на вечір, fіІРИ!СВЯ'Ченmй Д<Ню пере­•юги. BiJIJКl!ИS вечір Г()JІОВа сіль­ської Ради М. Мищенко.

З дООІаві,цю про гер~ї·ЧІНі пщ­вити радлнсмt.ото народу- в роки

Великої · Вітчизнлної віми ви­СТУІПИВ генерал..;ма·йор у 'ВідстаJВ­ці т. І)(}жк.о. Иого ро;щ01вrдь при­сутні о.'fухали з ·велНІКІШ: iarrepe­coм. Наприк·і•н•ці виступу допові­~а Ч ЗііtКЛИІІtаВ ІООЛГООІШІИіlt1в СВ{)­ЄЮ ІНеВ'l'():\І!НОІО Працею 3МЇіЦНЮВа.­ТИ :могУтніСТЬ .ЮІШОЇ ВіТЧІЮ'НИ.

ДО НаВЧаННЯ Шсл·я лекції присутні ДИіІІИJJІИ-На ~та:ннііі сесії сі,l:ЬСЬК()Ї ся xy~()IXQJiiЙ: кінQфілЮІ.

Ра1ди розглЯ\Нули пита!Н'Ня про Н. Ряба, ПfД·ГОТОІDКу ШІКОЛИ ДО НОВО'ГQ На'В- службовець. чального року. 3 іІнформа:цією с. Русанів.

rnpo !Щrот<mКу до цього висту-

шm директо-р ШlWIJIИ В. Джеже­лій.

Деrпутати ГОІВОРИ•lИ не лише ІфО підгО'І'ОО'Ку матеріально-тех­

ні'ЧJН{)Ї бази. В своїх вИІсту<пах вони вк313уmали, що т})е'ба поси­

лити ·РQз'JІІСнювалІ>ну рооО>Ту се­

ред батІ>к:і'В 3 ТИ!М, ЩОО В НОВО•МУ навчадЬІНому роЦtі 3ашобігrи відсі­

ву У"JНі'В 3 ПІІКОЛИ.

А. Іванов, голова сільради .

с. Заворичі.

До конференцІТ купь тпрацrвнииІв

В C('l.lax ра·йону під qac о.стан­ніх ТВ(}РЧИХ зві'Іів .клубів .вЦбу­

ЛИ!СJІ ви!Юри делетаті'В на першу

vайоону конфе.реІJІцію •культпра­

ЦЇІВНИ!ltі:в. ЇЇ ВіДІІtl)И'М'Я ІНа'МіЧtт:О •на третю дека~у тра:в:ня. В цент­

рі роботи К.()!ІІфере'ІЩії бу~уть питан:ня про ІІ!Цг<!тооrку культ-

Індивідуальне

виноградарство

КолгаСІІІ'ний садовод ВасИJJІь НечишорQІВИЧ Рогач вже багато РОІК~В роово~ить .виноград ІНа ово­

Иі са,~~;иіJі. Зараз в його і:ндИІВі-

1'\УЗ•lЬНФІ'У ВИНС;ГрЦНП•КУ 15 Ве­ЛИКИХ кущів.

Більше ;~;есяти кущ1.в вино­

траду «Шаш.~1а біrда» .{}()СТе і на

городі в Петра Миха;,fіл{)'Вmча Ко-в­басинеькоrо. Кілька 3 них уже добре плодО>Носить. Та:к, в пооа­мИ!нудООІу році ті.'ІІІКИ 3 ()ДНО'І~

куща П. КІ)вба.синс.ь&ий зібрап

16 кілограсІrі•в ВИІНО>Г.раду.

ЦієЇ ІВесаІИ багато КОЛТООПНИІКІЇІВ села теж посадиІЛи на оооїх rо­

ІЮQІ;ах ВИJН()J'Рад. lta<JHШmt ЯкиІМо­вич БабИ'Ч, напрИRлад, ві~ів для цієї культури зна.чну площу.

П. Громов. с. Требухів .

далипих більш рішучих юроків ,~;ена ·в голо;в.нQІМу :мkті Захі'д•НОЇ

в гал}'t}і рооsброен:ня. Німеччини - 'В Бо·ині •сесія ·Р~И Вк:юуючи на це, багато за.ру- 'Воєнного ШвніЧ!Н11-атлантичного

біж:них газет .не тідЬІКИ в соціалі- блооtу.

стиЧ!Них, але і в буtржуаз<них В центрі уваrи сесії стояли

Rі)ШЇІНШХ РQЗЦЇ'НЮЮТЬ НОВі рад:ЯІН- ПИТІ\ІІІ'НЯ атооrного О3броенн.я ~ра­

СІ>К.і прОП{)ЗИЩії ЯІ& 'ВаJІtдИ'ВИіі ЇН, ЯІКі ·ВХО',І;ЯТЬ ДО ПіtІШі'ЧІНО­

КРQІК На ШЛЯ.ХУ ДО ПОЖ!В·МІдеRНЯ аТJІМІТИІЧНОГО блmw~ ІВ 'ЮМУ ЧИ'СJІ'Ї діяльності Щд·ко;міrгету по роз- 3ахї.д•Іюї Шм:ечЧИІНи. По за.кінчен­

зброонню . Японська газета «То- ню сооії •м·іж дерЖ3ІВНИІМ" сеtКJрета­

Еіо таймс», н:mрикла!д, за у<важує, рем США Далле•сом і західлоні · що прооюзищії РаІІ{ЯІНСЬіК()ГО Союзу м:е.цькИІМ фе~де<ршлІ>ним ·ка<нцлеро:м:

,~;ають можливkть пр-актично пі- А\ІІ;енауеІЮМ: відбуJІИ'СЬ OO(JIJeм:i пе­

дійти до зав,~;wнь <Жорочооня 03- реГ()ООJІИ про оснащеіІІІНя Захі)QІІоЇ

броонь, а ruмерИJК.а:mська «Нью- НЬІ:еччини атом:ною зброєю і ЩJО И(}Plt та:ііJмс» змушена визнати, І рІУзміщення .на її території ш:ме;ри­що зайнята 'нашою ·&раїrною по- кажьких атоших ча<стІі!н. В зиція «.віДІR1}JІFВає еер.йооНІі м~ж- цьrоІУ зІВ'mу іщійеюtа газета лиоосrrі в перегО'варах ПР1J рО'З- «Б(}моеіі' к·ронИtл» ОІІ\РаІВе;риво

3броен:ня». 1Щзначаола: BamiiJШ."'IH «ІІфатне Позиці·я наш{)[ ІіІРа•ЇІНИ в питан- ІПе'І)е1100РИТИ Нім:еЧ!ЧИНУ в ато:м:­

нях рєrз3броєНІНя 3Н{)'ВУ НМ'адала :ний бшстіО>Н Швнічно-атлааrгич­. всьо:м:у сзітооі npo ИИ'РО'J!Юtmість ro бдоку».

ІВИХОІІ\ЯЧИ з цього, Ра,цsш·ський Союз пр~лонує: прИіІІИJНИТИ зов­сі·:м .а<бо хоча б ТНІмчасово ВИІІІІ>()1-

буJВМІІНЯ ЗІГQІМІНQЇ Зібр~Ї; С.КОJ)ОТИТИ

збройні сиши СЩА, СР(}Р і

Китаю оооча'!Жу до 2,5 :мільй001а чолооW., а поті:м - до 1-1,5 МЇJІЬЙО'НЗ., а ооройні . еили ВелИlКО­бритаяії і Франції - СІП(}Ча'l\~У ,~;о 7 50, а ПІ)Тім ,~;о 650 ТИ!СЯ'Ч чм<mі.&; з:меrншити о:JбровннІЯ і ІЮGнні :ви11рати на 15 пр-оценті•в"; знищити інооеtМІНі воwні ба;зи на

Ч'f.ZИХ Tell)ИTQІPiJIOC; '<:11ІЮРИТИ ПРИ

Р~с:ь:ко.го Союзу і йоrо пра.т- Сесія Ради Швнічно-атланrи'І­;нm~~~~н ·Забоо.печити ·РQІЗРЯі.JіК.У :мі·ж- :ного бло&у в Бонні 3JI()BY на.га~а­НЗJрО)QІІОЇ нatiJpyЖ.tm:O'cтi. ІІіроте ла мщюл10бним 'НЗІрода'М п•ро

за.хі;Dщі держа.ви на чолі з США .нообхіvщІі'сть бооустшН!НоЇ пильно­про~оожують ПОJІіТИJКу ВОЄННИХ СТі і П(}СИ:ЛеІННЯ ооротьfіИ за ·Ии<р,

р&)І;sшеших пр001озицій С'11Ворило І ГО'Г}'1В3ІНЬ. Про це 3 гршничною проти !ЩсТ}'іІІі:в iwepia.ni<CТim. б ·сприят.'ІИВУ обстмнтку ~JІ.Я пеJ}е!RОІНлввістю С'В~дчить п.раве- В. Романов.

------------------~---------------------Адреса редакції: м. Броварк, Киікькоі обJ!асті, вуя. Кнівська, М 138.

&роварська районна Арукарня Київського обласного управпівня купьтури.

* Без листоноші

У наше село надходять багато газет, жуtрНад•ЇІВ, але ї-х вруча­

ІО'ГЬ передn.lа'11НИІКдіМ із зані:тен­

.нлм На 1-2 <,ІІ;Ні, а 3 27 КВ;11НЯ 30'ВСі'111 Не ДОСТаtВ.lЯЮ'ІЬ.

Питає'rе, чому? ПраtВJІіння кол­госпу і·м. Ворошилова •НЇ<ЯІК не спроможеться вщілити листОtНо­

шу. 3верталися до райвіддіду

зв'ЯЗІКу, а,1е й та<.v до наших

с;карг ст.а;вдяться байдуже. В

к-oorropi ·ко.поспу лежать соТІні гшзет, багато .пrстLв, серед них ; тер:мі:юmі, і до адресат-ів В()ІНИ

Не Д~Х1JДЯТЬ.

м. ГорАіЄНКО,

С. Іnьенко, О. Дроботун, колгоспники.

~- Троєщина.

С.1Цакв вавurх ввступЬ

сХороше рішеннJІ, але погано виконується» - під таким заго­ловком у газеті сСтахановець» від 26 квітня було вміщено лис­та з с. Красилівки. В ньому йшлося про те, що на виселку ім. Ворошилова хати будуються без планів, розширення шляхів не проводиться.

Голова сільської Ради т. Рад­ченко М. повідомив редакцію, що лист обговорено на засіданні правління колгоспу ім. Жданова. Запропоновано споруджувати новобудови за проектами. Вули­ці розширені. За безвідповідаль­не ставлення до виконання своіх обов'язків на мірщика Т. Шибі­ку накладено стягнення.

*** «Як нас підвозять::. - під та-ким заголовком у газеті «Стаха­новець» було вміщено .'ІИСТа учнів Гоголівської середньої школи, в якому вони скаржились на прав­

ління колгоспу «Червона Украї­на:., що не виділяє транспорту

для підвозки дітей з хутора «Зо­ря:. до школи.

Голова колгоспу т. Винар-ський М. повідомив редакцію, що факти, наведені в листі, мали міс­це. Вжито заходів, щоб більше такі випадки не повторювались.

-c:r-Чи знаєте ви, що ... ...зріст найвищої людини дося­

гає 283 сантиметрів, а найменшої (тридцятисемнрічноі) - 42 сан­тиметрів .

••• ... довжина найбільшої з іСН)Ю·

чих тварин - голубоГо кита -дорівнюе 33 метрам при вазі до 120 тонн. З одного такого кита можна одержати до 50 тонн жи­ру.

••• ... на островах Ява і Суматра,

розташованих в ІндіАському океа­

ні, росте найбільша квітка -рафлезія. Іі поперечник дорівнює одному метру, а важить вона -близько луда.

*** .. наперсток, наповнений землею, містить мікробів більше, ніж є людей на нашій планеті.

• •• .. кінчик патефонноі голки тис-не на пластинку з силою, яка до­

рівнює майже одній тонні на ква­дратний сантиметр.

Редактор С. ПОГРЕБІНСЬКИR .

JІитов .. енко Іван Улянович, який живе в с. Богданівка, пору­шує справу про розлучення з

дружиною Литовченко Марією Василівною, що живе там же. Справа слухатиметься в народ­

ному суді 2-оі дільниці Бровар­ського району.

Зам. 1989-2580