21

63096313 Retinitis Pigmentosa

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 63096313 Retinitis Pigmentosa

c�����������c�

����� ��������������

��c���c���������c����

�������������

������������� ���

������� �!��

�"����#������$�"� � � � � %�&''�'&'�'((�

��!���#)�����������$�"� � � � %�&''�'*'�''+�

�� ,�����-��������"� � � � %�&''�'*'�'./�

������! �������$�"� � � � %�&''�'*'�'+'�

��$�0c���$���$c�����

���1����c�����2������3�2�����$��c��

c�2���.'44�

Page 2: 63096313 Retinitis Pigmentosa

0����������!��

c�����������c�

����� ��������������

��c���c���������c����

|

V���������������� �

�"����#������$�"� � � � � %�&''�'&'��

��!���#)�����������$�"� � � � %�&''�'*'�''+�

�� ,�����-��������"� � � � %�&''�'*'�'./�

������! �������$�"� � � � %�&''�'*'�'+'�

��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������

����������������� !�"��� #!!�

���$��$���� �

��%�����������&%�� � � � � '(((((((((%%)�

��&��������������������&��� �

��%�����������&%�� � � � � '(((((((((%%)�

������������������������������������������������� �

��%�V������������������%���� � � '(((((((((%%)�

Page 3: 63096313 Retinitis Pigmentosa

������

�����2�0����

��| 0�c�����0�$����

*������ ����&����� ����� ����� $������ ����� ����� ����� ���������� �������

&����������������������$���������������������$�����������%�+�� ���� �������������

������� ��,��� &���� -������ ����� ������� ��$����� ��� ��������&���%� ��,���

��������&���� �������� ������� &������� ����� ���������� ��&��� ������� ��� ����� ������

��������������������������������$�����&��%�

������� ������� ��$���� $������ -������ ����� �$���� ����� $�������� &����

�������� ��������� ���.���� �/������ ������� &�&��� ����� ���� ��������� ������

���������-�&���������%�������$�����������-������������������������������-��%�

����� ������� -������ �����$�$���� ������� ������ ����� ��� ����-���� �����

���$���������������&����� �������������������� ����%��������������&����,&�����

���� ������������ $��.�� �$���� ��������� ����� �������%���� ����-��� $�����������

��.�$���������&�����������.������������$�-�%�

��� $������ ������� &������� ������ ������� ����� ���&�� ���� ������

����������� $����,$����� ��� ���&����� ����� ���� $�.��� �$���� ��-���� ��������

��������%� ������� ���� ���-����� 0���� ����� ����$���� ���$����� ����� �������

$�������%� ������ ��,��� ������� '$������ ���� ����-��)������&������ �������� ����

�������� ���� ����� ��,��� &������ ������� '�&���)�� ����� �����&��� ����������� ����

�������������������&��$�������������������������$��%�

�������� ��,��� ��������&���� &���� ������� �����$�$���� ��������� �����

���������� *������ ������&������ ����� ����� $������ ������� ������&����� ������

���������� &���������%� *��������� &���������� '*�)�����&����� ������ ��$������ �����

����$�$����������������&������,��� ��������&���%���������������������������&���

�������� &���� ��,��� ��������&����� ����� ��&��� �����$�$���� ������� ���� ����������

&����������'*�)%�*��������&����������������������%������&������*��������������

��� ��������&���� �������� ��-���� $������&� �����$�$���� ��������� &����������

��-����&��������%��

Page 4: 63096313 Retinitis Pigmentosa

����� *�� ���� ���������� ��,��� ����� ������� ����� ��������&� -�������

��������������$���������-�������$�����%���������.��������,�������&������,�����

$�������� $������� ���� ����� ���$����%� ����� ����� �����,������ &�������*�������

��$������� ����� ���&����� ��$��� ������ -������ ����&%� ��$����� *�� $�����������

������ ������$������� ����� ����.������� ����� ��������� ��&��� �����$�$����

��������������&�&���������%���

������������ ������ ��&�������� ���� ���������� *��������� �����������

����&����� ����� ����� &����$�$� ���������� ������ ����� &������� &���� ����,�����

&��������%� *��������� ����������� ����&����� ����&����� ��������� &������ �������

&�����������&����������������������������������������$�����������&���������

�����&���� -���%���$�������� ����������� ��-������������� ��������� �������� �������

���������������������&������������������������������1,������������%�

����� ��$�������� ������� ��������� ���� �������� ������� ���� ��������� ����

����� ��.�������� ������ ����� ������ ������ ���� ������ �����$�$���� &�������%� ��&��

���� �������� ���� ���� &���� ��������� 1� ����� ����� ���������� ������� ����������

&���������%�

"�����&���������*����&������������������������!������2###�&�����������

������� �����%� ������ ������ �������� ���$�� &���� ����� ��.���� ����� '������

��������)� ����� #,3#� �����%������&��� ��&��� ����� ���������� &��������� �����,

������ '�����-�)� ������� &����������� ����� 3#,��� ���&��� 2#,��%� ������� ��&���

������� �����,������ &������� ���������� &���������� &���� ����,����� ����� ��������

���&��������������!#%�����������������������$��.��$�$���&�� �����������������

'&���$����� ���)� ��&��� ��������� &����� ����� ����� &���� ��,��� ������� �����

�����$�$���������������&���������������%�

��$���� &�&����� ����-������ ������ ���� 4������ ��� �� &������ ������� *��

����� ����������� 52� ������ ����� �$��� ���������� ������� ��$����� $������ � 2 6�

�������� ����� #75#� ����� �$��� $���� ����� ����������� ����� ������ 26� ��������

����� #7 ##�������$���$����������#�26�������&�����&����&���-������

+������ ����� ���� $���� ���������� -���� &����$����� ����� &����� �������

��������������������������������$�����������$��%�8���&�������������&���������

Page 5: 63096313 Retinitis Pigmentosa

����� ������������ ��������� ����� &�����$������ $�$���&�� ����&�� ����� ��&���

���������%��

��| �c�%��������0�����

����� �������� �������� &������ ����� ���-�$�� ���$����� �������� ����������

&���������%����$������������������������������������������&�������������-����

�����������������&������������������������&���������������$��$��������$��������

���%�*��������������������&���� $������� $���� �������.�� ����������� ������

���&�����������������������������%�

Page 6: 63096313 Retinitis Pigmentosa

�������

c��%��������c�$��

��| ���������

*���������&��������������������������������&���������&�����������������

�����$�$��������������������������%�*���������&����������������&�������������

������������������������%������9���������9�$�����������9������9�'$���������������)�

���� 9����9� '&�������)%� :��� ������ &�������� �������� �����&��� ������ ����� ������%�

����� 9&���������9������-�� &���� &���$�����.����� �������� �������� ����� ��������

��������&����&����������������'...%����������������.%-��)%�

*��������� &���������� '*�)� ������ ����&��� �������� ����� �����������

'���������� ���������)� ����� ��������� ������� ���������� &���������� &������� �����

$������������'&�����������&���&���������������)�����������������������������

����� ����� ������� -������ ������ '��-���&��)� ����� �����$����� ����������

&�����������������'-����������������)%�

��| ��������

��

| :��������� ���������� &���������� �������� &���� �������� !� ������ &��� 2###�

&���������&�����������&�������������%��

u| ���� ����$�����&������������� ��$���&��������,��������������������$������

��$������&����&���������������������%��

u| *�� �&��������������&�������������&�������������%��

u| ����������� � ���,���� �$��� ������� ���������� ����� &���� &����&���� �������

&��$���������3 %��

u| v�������� ������������������$������������������������&���������������%��

Page 7: 63096313 Retinitis Pigmentosa

X�| ���3�����

�����$�$����������������������&������������$�����$������� �

u| ��������������������&����'��$������$�������������������&�������$�����7���)%�

u| ������ �������� '���-���� ����-��)� &���� �$��� ����� �������� ���� �����

$��$���%�

u| �����;26�������1,������*������$�$���������������&��������*�4*%�

��������������������������3#6�������������������������*������$�$��������

������� &���� 9���� ����� ���� �����&���9� '���� &��$������ �����&���7����

&����&������)�� *����&���� ������ &������� ��-�&���� ����� �����&��� &����

���$���� ��,��� ���� ������%� ���������� ��$����� ��-�&���� -������ &���� &������

&����������� ������ ������ ����� �����%� ��� ������� ����� ���������� ���������

���� ����� $��&�������� �������&� ���������� ������ ����� &������� ��-�&���� ���%�

�������� !26� ������ ���� ����&����� ������� ������ &����%� ����� $�$���&�� ������

*�� ��������� ��-�������� ���������� ������� ������� &���� $���,

&���&��������������������&�������&�������&����&�����������-�����-��-���%�

���/���-���������������������������������&���������������������������������

����������������������������&����������-������$������%�4�����$$���������� �

�����&���� '*+)<� &���&������ � '�*�+ )<� &��,�*=0� &��-������� ��-���� 3!�

������� '�*��3!)<� ���������� &���������� !� '*�!)<� &��,�*=0� &��-�������

��-���� >� ������� '�*��>)<� �������� ����&���&����� �������������� !�

':���+!)<�����������&����������4���������������'*�4*)<���-������-�&����

Page 8: 63096313 Retinitis Pigmentosa

��$������ �� ����&� ?�� ���$��� 3� '=* ?3)<� &��,�*=0� &��-������� ��-���� 3�

������� '�*��3)<� ��&����������� :,$������� ��������,������� ��-�� �����

'��*�)<� -���,���� ��@,���� &������-�&���� �����$�@� �����-��&����� ��-����

'A*1)<�������������������������$�����&�������!�'*�!)%��������������������

���������� ��� B#6���� ������������� ��������� ���������� &���������� -������ ���

!2� �������%� ���������� ����� ���� ��� $�� ����������� ��� ���� ���������� 5#6% �

'...%�����%���)%�

u| *��������� &���������� $�������� ��.�������%� ������ ������ ���������� &����������

��.�������������&�������-���������$��$����

j| ��������������&��������������������������������������������������$����

&��������������������������&����������������&�������%�

j| ���������������&���������������������������� ���������&������������������

��&��� �������� ����,����� $���� ����� �������� ���&��� ���� ������

���&�������%� ����� ������ ����� ������ ���� �������� �������� ��$�������

���������%�

Page 9: 63096313 Retinitis Pigmentosa

j| �����@,����������������&����������� -�-��� ���� ������������������������

1%%�������� ���������� $�$���&�� ���,���� ��������������������������

���������������������&����&�����������������&��$�.�����&�������������

�������������%��

�'...%����%-��)�

��| ��c������0����

� *�� ��-���� ����� ��&��-���� ��$����� ������ ������&��� '�������� �������������

$�������� ������� ����������� �������� ��$��)� ��� $�����,����-��� ������� ������

�������������$�$����������������'�&�&�����)����$������$����������������&�������

$�����<� ��$������ ��-��� ������ �������� ������������ ������� &������� �&��������

'*�?)�������������&�����������-��%�C�������������&���������������������������$���

�������������������&��������$�$����*�%�

&���$����� �����&������� ��� *�� ����� ����������������� ������� $���������

$���,$���� ����� &���$����� ���������� �&������� ����� �������� ������� ������� ����

�������������� ���&�����%�"�������������������� ����&���������&������������� ���

���� �&�&�����%� ����$����� ���������� &������� ����� ���������� ��� ��������&����

������&���������������������$�����%��������������������������������������

��������� ��������&���� $�����%� :��� �������� &����� ����������� ��� &���������

&����������� ������%� ������,������� ������� ���-��������� �&�&������ ��� �������

�������� ����� �������� ��� �&����� ������ ���%� ����� $������ ������� �����������

Page 10: 63096313 Retinitis Pigmentosa

-��������� �$��� $����� ��� ������� ���������� ������� ��������� ������������ &�����

&�&�����-�����%�

� "���� ������ '����� -������ &���.��)� *�� ����������� ��������� ���

��������&����������������&�&�����%�����$���������������&����������������������

�����������&����������&������������������������$�����%��������������������

���������� �������� ��������� ��������&���� ��� $�����%� ������� ���� $���������� ���

���� &������� ������%� ������� '������)� ������� ���� �������$������ �&�&������ ���

�������&�����������-������ �&���������� ����'��������-���� ����)%������$������

������������������-������������$������������������������������������������������

������&��������������&�&���-������'����������������@&�����)%�

� "���� ������ '����� -������ &���.��)� *�� ������ ��������� ��-���� �����

��������&���� ��� $������ ����� -��������� �����$�$���� ���������� &����������

'����������)%�����������$������&�����$����������������������&���&�������������

����� ��������� ��� ��� ������� ���� ����� �����$�$���� ��������� &���������� ��&��

'&���&���������������)��������������&��������������������'����������������)%�

� ��������� ��������&���� ��� ����-��� ����&� ������� �&�&������ ��� $������

������� &���������� $������ ���� '������ ��������)� ����� �������� ���� ����������

��%��������������&���$����������-�&����������$���&����$��$�������-���*�%��

��| �������c����$0�����

�����������������������������������������������������&�������������������

&������������$�����$������� �

u| ������������%���������:����' ##;) �

!%| �������������������������%��

����� ����� � ����&����� �������������� ����� �������� &���� $�$���&�� ������

��$���� ������� �������,�������� &���� ������� ������� ������� &���$����%�

����������� �������� ���� ������������ ����������� ����������� &���� ����%�

0��&����� ���&�� &���������� ����� �������� &���� &������� �������� .���&���

&���������&��������&��������������������������������$��%��

Page 11: 63096313 Retinitis Pigmentosa

%| v�&����&����������������&��%�

0������ ����� ����,���&��� �-������� ������ ������ ����� ����� ������������

������� ����������� &���� ������� �/�������� ������%� ��&����� &���������

&������������ �������� ���������� &���� &���� ��������� ���� &��������� ����

�������������������&����&������������&�����������������$�����%��

3%| �������������������������������������������$����.����%�

5%| *���������&������$��-�������&��������������$��.����������%�

u| ��������A���������������%��%�' ##B) �

!%| ���������&����������&���&����������������'�����-��-�)%�

%| �����&���$�-��&���������-������������������&��-�����&��%�

3%| ��&���$�����$��������������$�����%�

u| ��������������V������'!DD>) �

!%| ��-��������������������'��-���&��)�������-�������-�����������

%| ����������&����������&�������'�������&���&�����������)�

3%| �������������$���'$�����������)�

5%| �����&��� ���&���� &������ '&������� -��&���)� ����� 9$���� �&�-���

���������9�����������&�������

2%| �����&���������������&�������������

B%| ���������&��$�������������������������������-�7��������'����������

�����������)�

;%| &��-�������9.�@�9�&����

>%| ����������-���������������

D%| �������&����������&�������������-�&�����&�-���-������

!#%|A���������-����������

!!%|?&���-�������$�����

���$�����������&����&���&����������������������������4���������' ##;)�

�����������������������&����*� �

!%| =�-���&��� '� $���������� ������ � ������ $��������� ����� $���������

�������)%��

:��� ����&����� ������ &����� �.�� &���� *�%� ��&�����$������� ��$�����

������� 'E� &�����������-�� ������ &�������� ����)� ������ *�%� �������

Page 12: 63096313 Retinitis Pigmentosa

$�������� �������� ��������� ������������� ������ ��� ����� ����� ���� ���

���&��� ����� ���&7������� -������� ��&���� � ����� $������� ����� ��������

���� -��������� ������� ������� '-����� � ��� ������� $�����&)%� ������� �����

������� ��������� ������ ���������� ������� -������ ����&�� �������������

$����$��������$����$��%����������������������������������������.�����

����� �$��� ���� ������ $�����&����� ����� ���&��� ������ ��� ���&��� ���&�

��$���������������������������$������%�

%| ����������&����������'���������)%�

����&����� ������� ���� ���������� ��&�� �����7������� '����&������-)%�

���������&��� ������ $�$���&�� &������ ������������� ��� ���� ����

���&��������� ��&����� ������� ����.������ '������ ������)%� �������

$�������������������������$������$�������&���$���������������'������

��������)%�0������������������$�������������������������&����������

&�������'&���&�����������)��������� ��������$�����%�����������&����������

'���� ��� ������)� $�������� ���&�� ��������� ����� ������ '&������)� ����

$�����$������-����&������%�

3%| �����&����

�������&�������������*�����&�������������&������������������-�������

������� -������ ���� ���������&������ �&�� ����� ������� ����� ���� ��$�����

-�������������-���$��������������$�����&,���&�'����������)��$������&,

����&�'$������)%�

5%| *�.����� ���� ������� �������� '������ �������� .���� &�������)� ����

&����������������������������������������&�������������$����%�

2%| *�.����� &��������� �$��� '����� �������)� ����� &������� ������ �����������

�������&��������F���7��������F������@�-���%�

Page 13: 63096313 Retinitis Pigmentosa

||||||||||| |

|

�|

|

|

��| � � |

|

��� |������ �|������|�������|��������|��������|����������|�����|

���|���������|����|���� ���|� ��|����������|��� ������|�����|���|�������|

���� �| |

��| � �� ����||

�� �����|����������|������|���|�����|���� �|������� �|����|����|���|����|

������|���� �|���| �� �� ��|����|� ����|�� �����| ���| ����� ���|�����|

����|�����| �� ����| ���| ��� ����|�������|�������|�����| ���|������|

�����������| ����| �����| ���| �������| ������| ������| ����| ����� �| �����|

�����|����|�������|� ���| ���| �� �|����|����� �|����| ���|�������|��� ��� �| �������| ����| �����| �� �������� �����| ������| ����| ������| ������|

���|������|������|������|A���|����|��� |�������|��� �����||

j| ����| �����| ������| �����| �� ���| � ����������| ����| ����� �|���|

*��|

j| ����| � �� ����| ������| ��� �� ���| ������| ��� ��� �| ��|

������|�����|������|

j| c������|���������|��|�����|�����|�� ����|��|������|���|����|

����|�����|�������|�����|�����|����������|

j| ��|����|�����|����|������|����|� ����|

j| �������|� �� �|����|*� |

�����|�|

����������|���|

�����|�|

����������|����|��������|���������|

Page 14: 63096313 Retinitis Pigmentosa

±| ������&�-����

�����&��� ���$����� ���&���&����� �������

��&��&�����������������&���������������������%�

±| &��-�������.�@��&����

±| 0������ ������� &������� �&�������� '*�?)� ��� ���� &�������

�������

±| ������������������������'����������������������������)�

Page 15: 63096313 Retinitis Pigmentosa

%| :���������������

�����&��� ������-���� ��������&��� ������� $������� ������ �����������

����������� ��$�������� -������� ��-���� ������ ��&��� ����������������

��������������%�

3%| ?�-��������������'?*4)�

?*4� ����&����� ���� ����������� ����� &����� -����-�� '&������� ����

��&������)�������*���������������������&�����������$�����������������

$������ '���)� ���� ����-��� '-���)� ��� ������� ���� &���� '���������)� $������

����������������&������-�&���������������%�

����$����� ����������������� ���&��� �$��� -�&��� &���� &�������� ����

��$���� �����,������ ��$���� �����,������ ��$������� ����� �����,������

�$������� '&���$����� ������)%� ?*4� ��$,������ ����� ?4� ������ ���&���

�����&���%��

5%| �����������������

������������ ���� ��� &���&����� ������� ����&����� ������ ������ �����

����������&���$������������-����%����������������������������&���������

����� &����� $���������� ������ ��������� �������� ���.,�&� -���� &����

&������*�%�

4������� '������-)� &��������� ����������������� ������� ��&��� �������

�����������������&���$�����&���������������������%�

2%| A������������

�������������&�������$��,���.��@���-��������-���������&���&������

�������������������������������&����&���.����%�

B%| 0��&��������&�'��������&������)�

�������$�����������������-�������������'$����������)%�

;%| 4�����-���$��&����

����&�������������������������������������������&����-��������-�%�

Page 16: 63096313 Retinitis Pigmentosa

����������� � ���$��� ������� ������������ �&����� ��������� ������� �������

����������������,������������-���-�&�%�4��$��������������������������������

������� � ���������� ���$��� ������ ������������ �������� ������� ����� ��������

����������&����������'...%���%���%���7��������)%�

��| ����c�0�$�������

�����������&��*��$�����������������������������$��������������-�����

���&�����%���$������$�����&����$�����������$�����������&�������� ����$��������

&����$������������������������&�����������%������������&������������� ��

!%| ?������� �������&� &����������� &������������� &��������� &�������� �����

����� ��-�$�� ����� ������� ��� ������� �������� � ���������� �������� &��������

����&������� ����� ������� ��� ����� ������� ��&���������� ÷����� ���÷����

���� ���� ����&�� ����������� ����&�� ���&�����%� ����� ���� ����� C������� 0�

����?���������������������������������������&������������%��

%| v������� ����v���������$������a ����������÷ ������������������

������������������&������$����%��

3%| *���$������� &������ ����� $��&�������� �������&� �������� ��&����� �����

$��������������������%��

Page 17: 63096313 Retinitis Pigmentosa

5%| ������������ ��������� �������� ������ ������ �������� ������� ����������

����� ����� ������ ������������ �������������� �������� &�������� ���%�

�����������$�������������������������������������������������&������

����%�

���������������&������������������&������������$�����$������� �

!%| ������������%���������:����' ##;)��������������&��$��������������0�����,

����!#%###,!2%###� :����������������� ��������&���!2�6�������������������

���$�����������������G��-%�

%| �������� ������ V������ '!DD>)� ������������ �$���7��������� &����$�$�

&����� '���������� -����)� ����� $����$������ ������� �������� ��������%�

������������&�������������?��A�������������%�

3%| ��$���&��&����������&����������������4���������' ##;)�

j| C�������0�&��������������!2���$����&�������%�

j| ����,-�������������� 2���$��:�%�

j| ��-�����@�����-� �-��� '�+0)�� �+0� ����&����� �����,3�

&���������������������-������������@�����%��

j| 0-���F�������

?���� ���&���� �$��� ����� ����� � �������� '�������)�� $���� �������

���������� ������ ������� ����� ��������� ���� �������� �����

���$������&������������%�

j| v�����7F��@�������

v������ ���� F��@������� ������ ��-���� &�������� ����� ������ ��&���

��&�������� ��$��� ������ ��&��� ��&������ ����� �������%� v������

��&���������������-����������������������������������&���������

������������$������������������&��������-���%������� #����&���

��������������������������%�

j| C�������?�������>##�:��&�����������������������������%�

j| C�������A� '��-��$�-� �-��)� ������ !###����&��� ����%�=�����$����

���� $����� ������ ���� &��������� ������ �������� �������� �������� A�

&����*�%�

Page 18: 63096313 Retinitis Pigmentosa

j| ��$����� ������ >#� ���� ��$����� �$��� ���������%� =����� $���� ����

������ ������� �������� ������������ ����-�-�� ����������$���� &������

*�%�

j| �����.����� $����� '�����-�� A���)�� ������� � A�����-�� �@���-����%�

������������������������$����������&���������������������'�����

������)� *�%� ����������� &����&������� ���������������

����������������� ������ ���-����� &����&�������� -������� ��-����

�����%�

5%| ��$���&�� ����&�� *�� ��� ����� ��&��� ����� ������� �����$������� ���� ��������

�$�������������� �

u| 4��.�����-�����

����� ��.��� &��-�$����� -������ ��������&��-� ��-���� 'A=��)� ����� $�������

���&����$��������������������%�

u| �����&�������'��&���� �*�?�-�������&�����������-��)�

u| *������&����������'�E�&�����������-����-��&���$���������-��&����������)�

u| ����&������'����������&�)�

u| ������-��

2�|$���0�$����

���&������ ����� ��&��� ���������� &���� &�������� ���������� &����������

����������� �

!%| ����������&����������'��-�������������)�

%| ��������

3%| A���������-����������

5%| ���������������&��-������������

�������v����������������&�����$������ �

!%| :������ � �*A+� '��@�&��������� ������ ����-������� ��$����

-�������������� ����-������ ���� ���&��� ���&�@)<� -��������� ��$��<�

��&����%�

Page 19: 63096313 Retinitis Pigmentosa

%| ���������� '���������) � -�������������� ������� ����&���� ���������7�������

������-������� =����� A������� ��-���� ������&��� '=A��)�� �������

����������&�������������&�������-�����$�������-���������%�

3%| ���������� ���������F������@�-������@������

5%| =��&���� �-��-��,����-������������&�����'A0*)�

2%| :������� ����������������

B%| ����$��� ������������������$����&�&�����������

��| ������������������

!%| �������

%| *�$�������������

3%| �������������������0�

5%| :������������������F���

2%| *��������$���������������������

B%| ��@�-�������&�������-����������&�������F�����

;%| *��������� ��� ��� ��� ������� ����-������ '������� ���

��������������)�

>%| A�������������

D%| ?��,���������������H����������

!#%|4����������&���

!!%|A��������������������������$��������

! %|��������������������������������

!3%|0*�������@��������

!5%|�������������

!2%|����-�����'��@�-���)�-����/����7������@�-����/�����

!B%|A�����������&�����'-������������)�

!;%|A�����-�&������������@�������&������&�����

!>%|=���������������������������������$�-����

!D%|"��������������-������

Page 20: 63096313 Retinitis Pigmentosa

��������

$������0���

!%| *��������� &���������� '*�)� ������ ����&��� �������� ����� �����������

'���������� ���������)��������������������������������&����������&�������

����� $������������ '&����������� &���&����� ������� ���)� ���� ���������

������� ��� ����� ����� ����� ������� -������ ������ '��-���&��)� �����

�����$���������������&�����������������'-����������������)%�

%| *��������� &���������� ����&����� �������� ����� $�������� ����������

'���������)%� ���� &�.��������� � #, 26� ��������� ���������� !2, #6�

�����������-������������2,!#6�1,�����%�

3%| ������������-��������������&������&������9&����-��������.�����������

�����������$���$���������9���������$�����&�����%�

5%| ���������� ���������� ���������� �������� ��������� &���������� &���������

������-�����������$��������%�

Page 21: 63096313 Retinitis Pigmentosa

���c������c�$��

:������%�:����������������%�?�����������%�����:%�"������%� ##;%�+�%� 2,B%�

������A��?�������+��������-���%�@�����+���$�������4���������-��-�%���-����

?������%�@���������������������%� ##B%�&%�D52%�

���������4%�*�������������������%�v�����&����� �����!5�� ##;%�

A��������� ����& 77...%�����-���%-��7�&�7��:A;#5%+���

V������ �%� &������-� ���������� ���� ���������%� A������� ����-����� :�-%�

������&���%�!DD>%�&% !#, !!%�

���& 77��&�������%���%�-%��7$��������7! 352B;>D7 DB!757A��&���6 #::%&���

...%���%���%���7���������

...%����%-���

...%�����%����

���& 77...%��.�,����-�%����

������������������� ������ ����������������������� �����