ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 КВІТНЯ 1937 РОНУ

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯІ .Nt аз (4803)

ВІВТОРОК

30 ТРАВНЯ

1878 р. ЦІВа 2 _.

&JiIfi& "іilЛ ... G3d 2 га

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО KOМIТE'W КОМnПСТJI1IIIОI ПАРТІІ )1КРАIНИ, МlCbKOI І РАИОВВОІ РАД НАРОДНИХ ДЕШ'ТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ТретІй рІк п'ятирІчки-рІк ударноl працІ формуємо густоту

ПОСІВІВ ВелИ!Ка І; IВlдповідальна

робота нинІ у 1К0рмодобув­никІів радгоопу сЗавориць­ний.. За~1онЧИ,ВШИ сilвбу Jq)ИХ 'КУльту,р, вQни IП'РИСТУnИЛИ

ДО 06роБL'l'КУ посІвів. Лаи.ко­вий механl'30.ваної ланки пQ вирощ~ванню .кYH'YPYД~ с. І. Т-pomнeHKO цровів мІж­рядний обробІток нормових БУіРякlаІ на ,мощі 135 reк­тарі·в. На 45011'eR'l'a:pнOMY полі lI1lД :КУ~,РУlZIJ3Oю на зеле­ний норм І на силос ГQ,ООО­ДQрює механі'зована ланка

досвідченого хлібороба п. І. КОНJliра'1'енка . 'І'руд.івнИоКИ :Ао­биваються висоК()ї iII~'YK­ТНlвності :працІ на догляді за посі,вами. 3мLині норми ви­рdБJrrку вони !Виконують на 130-140 процен'1'lів.

lИI. Іплощі, .;зайняті під КQРМОВRМИ буряками, друж­НоОБИоЙШЛИ наші СУ'млLнні l'РУIІІ.!.вниці Н. І. КОМІІІанщь, г. К. Коро.год, А. А. ,Косен-1<00 та -інші. Вони формува­ТИ:МУТЬГУС'l'от-у посівів. Для іВирощува.н.ня Ікоренеплодів у

Протягом' всього періоду весняно-польових робіт у радгоспі .:Зоря:# відзначаеться траК1'орliст Віктор Дя­ченко. Хлопець ' старанно виконує будь-яку доручену йому роботу. Ударно попрацював молодий механіза­тор і на висадЦі помідорів. Він постійно перевикону­вав норми виробітку, ,;}обиваючись високої якості ро­боти. На фото: В. ДЯЧЕНКО та його агрегат під час ро­

боти. фQТО М. Семивога.

гооподарстві залучено бага­то жителЬв села .

.}{олектив ,нашої бриг~и зобов'яза.вся ВИРОСТИ'l'и і зІ­брати іЗ .кожного ,геК1'аіра по 700 центнерів ilщренLв . Для од~ржЗ!ння !ВНСО1{ОГО май­бутнього врожаю :вже ,н и,н і 'l\рУД!,вНики докладають ба­гатозусиль .

Праці,вни.ки нашого ,ко-лективу жквуть вели,кИМ [ІРаменням - Gробнти 1978 рlіК роком УIЦa:РНоОl,високо­цро,ду.ктивної праці. Цей трудовий ПQРИіВ, натmення, ентузІазм члени 6ри~и засВЇ\дчують самоВ'ідданою працею пїlд час польових роБІт :ПQ досля.,цу за посіва-ми. Г. МАРЧЕНКО,

бриrадвр бриrаАИ .Nt 2.

Зва 'ІВО більше зав~аВВJI В yc~ облaml j>OO[IуБЛШИВlдnравляє с!вQю

прод.уІЩію КалИ'l'ЯНlCЬG(ИЙ 1К0ІМ6шормовий за­оВОД. Вчора, НaD.РИКЛЗІЦ" ,рЗjДjГOCПaoМ та Lнoш.им господЗjpCТВaJМ ДІІmропет,розсЬІКОЇ, Кримської, Одесько'!, Чаpк8tCькоІ, ЧернlтівсЬКоОЇ та інших 06ластей 1<ОЛектнв зшвОдув!двантЗЖИ'В 350 тонн Il1ранупьованих та ,pmcипча'1'И'Х Rомбшор­МШ і 100 '1'ОШі opeмl!кclB.

Дружно npащюють • налщояіосыкi комБLкор­МОВИоКи .в 'l'pe:1'ьoм.y IРОЦі п' ятир~чиИ'.Візявшн високі СОЦіалLcти'ЧНі зобов'язаакя, !Вони д011'lPИ­му,ють даного слова . Пла.и Ч<11'ирьох мkЯЦів, у тому 'ЧислІ, r першого оШІартЗJIУ, lВиконали уcnlШНО з усіх 1110казників, за ЩQ Міністер­СТІВО oЗaro'11iвель У.к;раІНСЬ1КОІ РСР і ЦК проф­спілки NiЛУl3і :присудили колентиву &ltPy,re при-3Q8e мюце звру~ям iВlдnoB!.AHoI І1рооІОВОЇ прeмilї. З 1П000aт1tу IРОКУ 'замОвникам вЩправ­ленQ блн3ыкo 89000 тонн IГ·РЗНІульованихта розсlШ'taС1'ИХ .кОМб1кормlS і понад 1 О тисяч ТОНН пpeмjd<СLВ. Це значво білыIJe за,вдания.

~им виконанням своІХ обов' ЯlЗftlв У к0м6Щормовому цеху l8!АЗНачаєТ"ься зи,lона, яку о'lолює шан Вооорович Бущу.nа. Вона з ПО'la'1\Ку року !ВНlГОТQви)(а додатково 614 .'Юl{и. продукціі. Приклад ;у робоТі покаlЗУЄ сам LвaH

ВоооровИ'ч, який црацює ооератором rолов­ного IFyЛЬ'1'а !дозу.вання, ,дробильник зарна Олаксацдр Федорович Heнык •. Чі'1\КУ, безпере­бlЙІНУ роботу ,всіх arpera'l'IB забезпечує чеРГ0-

;вий слюсар МихalЙ'ЛО Васильович Жермик. В цеху ІІІремІнсІв ВИсокоцрод'уНТНІВНо пра­

цює б,ригада N!! 1, якою керує Михайло Пав­лович Андроник Ра:зOlМ 'з цим вtн ВіДМ,іМо виконує 06ов' язки QП~тораroловнoro пуль­та доо'УІВан.ня. Без жодної і3а'l'римки, ШВИlДlКО · і якісно зашивають .мlmкИ-'1'ару з [lРОДУ1Щ1єю вибивальниці Юна ГpнropilВНa Усик та Кате­РИІНа ПЕПіРівна ПШож. ЛРИМНОЖУJOO'ь та'кож уооіхн цього :JliРУЖНОГО · в !роботl кол(!:RТИВУ маркtрува..льниця Тамара .миколаїsна Селез­ньова, ав'1'OJЩpниця Ганна Федорівна Федоро­ва і lВан'тажник ВаСИJIь Семенович Латишев. У спішному ·ВИКQнанню пІдвищених СQціалl­

стичних зОбов'ЯlЗ1ІІНЬ, !ВЗятих .нQЛекти!ВОіМ за­ВОАУ на третій plJ( п'мнріЧНИ, СПіРИЯЄ 1 {!па­l'<\ItiЖена, ~рyжItа i}>Oб<nа J(ОЛектнву цеху прИJЙ­мЗlННЯ та пi(ArОТОВКИ СИрОвини. Тут у ро6О11 зilA'значаються оробітrоНИКИ Володимир Серг1йо­lВиtr Селеаньов та МИlКола lвамовнч Лих.вар, ЯКіВИJКОНУЮТЬ норми на 130-140 npoцeHTLB.

Г. ВАСИЛЕНКО.

Вчаться радннські праUівниии У ІВиконкомі районноl

Рада llaJЮRВИX Aeny'1'at.1B а1Дбуися c~М1Вap, на якому бyutи прнсу1'В1 ГОЛОВИ .d ce~­ретарі ЦК0Н80.мів МіСЦевих Рад району, Пр8ЦlВИRКИ .ana­pa'JIY раВВИКОНИQМУ. Перед учаСНиками. семЬнару З лек­цією .Про актуальні , nи­"І'аіИНЯ роботи .м1сцевих Рад інародннх депутат18 по даль­ШQr.tyпlд:вищенню ефектив­ності і НОН1'ролю за дотри­манням ,заКОНQдавства про

релІгІЙНі культи,. виступив заступник УПОВНQВаженого

у справах рел!.г1I по Киlв­ській області г. п . Бу'нтін. ПраЦfВ'НИК органів держав~ ,оо! безпеки с. о. Рубльов зупинивс.я на завдаин-ях, по­

СТЗlВлених XXV з'Уздом

ІІШРС п~ед РЗДЯflСЬJ(НМИ і ,куnьтосві'1'В1ИИ працJaни.ка­ми по усоLшиому В1'lленню в жи'1'ТЯ ;культурних завою­вань, ,проведенню аrelc'rич­,ноУ 'пропаганди серед тру­ДіВНИкіВ району .і, ОСQбливо, серед .молоДі.

Заступник голови райвн­КОНКОМУ с. І . ToвcтeНl(O зо­середнв уваГУПРИСУ1'ніх на пН11'аннях розгляду заяв і

скарг трудящих, покращен­

няпрнйому громадян, .орга­нізаціІ ,контролю за вико­на.нням ВJUЮНИХ рішень, а

. також рішень вищесroячих Шф'l'і'Йних і радяНСЬ1{ИХ ор­ганів.

С. БОЧКОВСЬКИR, стаpuп.й 1иструктор раЬикоНl(()МУ.

НАЗИВАЄМО АДРЕСИ ДОСВІДУ

НОВИНИУ ЗАПРОПОНУВАЛИ ДРУЗІ Поля.мu Д~ЖІБН назlfJloЗЮТЬ хл.і- но ,в <:epeдIIIыо'у ло 42 центнери

оорюби Львї.ВЩIlll'И 'lIл.amаці.ї, де 3ЄpiНlЗ з reкTa~a'. ,внрощу€тьс.я~yg<'уру!дза за новою МЯIllУJioї зи.ми група aг,poнaм~B, ,"~юреоиIВlНОЮ reХіНOJЮГією, ЗоЗ,про- і нже.нерЇІВ' і меха1liiзаторіІВ лобува­lJiQНованою опец,іалісг&мя з Угор- ла ,в y,rOlpCb'lGiX друзі]! і У'lІ!аЖlllO ської НароДІІЮЇ Рecn.убліки. На- Вl9І!ІЧИЛаІ ЇХ доов.іщ. А I!IeOIIDЮ ноа сїJ!IНIЯ тут МесенІО ,mreв.м'ЗоТ.иJЧ'НIИЮt ЛьвііВЩИіІ'У .цря6улн cneцia.nicm, 3 сіlВa.llками у С11З1ра'НіНІО удобрений, браТНЬОЇ К'РЗlїilUИ, які взяли· участь оброблен,и'Й гербі'l!:Я1дами ІЇ О'Г.руто- у lJX)ЛЬОІШХ ,роботах. хіМlіlЮат,зМJИ грунт. У J<IOЖЖ>МУ гн.ізд/Ї 'ОО одному зерну. ПЛ8ІНта- Мехаюз:атор,и 'КOJLr(юndв ім~ш ціїмаlЙжеlre no-npe6ують розnу- Леніна р'ЗiIl.ех3IВСЬКОГО ршЮн,у шенкя міжрядь ДО c,aIМOГO зби- І. ,В. Хомщ і с. В.Лtaщyrк, і,мені ра!IfН1Я ВорОжзю. Це дає! змогу .різ- ЛеНіЇна Зо.ооч,івськQIГO 'ріЗlЙОН'у

.1«) ск""""""т.и' затрати праці, зн.ач- с. с. ЛіЩlllllJlllf, О. Т. Вільша:нець-- .. -... кий та .інші ДOOКOlloЗоІЮОВіОлодїJIIИ

'00 ЗdfИ3ИТIf собі,ва'Ртість ' црІОдук.ц,ії. теXllЮJllOl"itJl!lOЮ IНЮВИИКI()Ю. У стис­На: ОдJIЮму ·IЮIJoі 'К}'Іку,руlдЗ.З ]lИРО- л.і строки j 'lІІНСОКояасіClllO куку­щується 'ІсіЛЬКаІ ,років 'Щдjp'яд. PYДGy ЛООЇЯНІ() на площі' оонад Вперше т.аку теXfЮJIOГію бую

застосов'ЗоІІІО ІВ оБJFастj !І МИН'УJIIO- ' 2,5 тисячoj гектарі.в. ПОЛІЯ др'ужбн му !році. На 900 lГeoorа,рзх з міні- розширюються . мальнl\ІМИ зат.раТIJIМИ .Пlpаці зібр.а- (РАТАУ) . .... ~ .................. ~ ........................... . Перші екзамени

ТРЕБ)'ХІВСЬКА СЕРЕДНЯ ШКОЛА

Кілька днlів ТQМУ уЧНі ТребухівськоІ сереДНЬQІ школи урочисто в1дзн.ачи..ли СВЯТQ останнього ДЗВОіНи'ка.

До школи ЗЗІВі'l'aJIИ керівники мitCцевorорадгоопу, батьки, випускни.ки попеpe.!UНіх ро­кІ'в. Для десятвкласииків це був ие лнше останній В цьо­му навчЗJIЬИОМУ році, а й остаННій в ЖlІ'М'l шкІльний дзвоник. ЩаСЛНВОI само­СТіЙНQІ дoporи побажаna ин-­нІшнім ВИnУaGlRКaМ DepQ18 вчителька К. х. I\ВaHImoia. ВQна po3ДQIIUL Ім ·на згадку перші УхНl 3OIDити.

Двадцять десятиклаСlПІК1а 'ВИ'ЯВНЛИ 6ажаНН'Я зaJIИIIJ&rII­ся ,в PWюІІІУ сепі, npa.цювa­тимуть В paдrocn1. ВI8ІУСК­нинlв щиро ПРНВі1'8В із за­кінчеииям ,навv.nьиoro року директор pa,дrocny п. с. Б<r­данов.

І ось звучить останній ДЗВОН'ИІК - ЙОГО дала пер­шокласннця ЮJLiя Комар. ПоТім десятикласники по­клали квІти ДQ пам' Я'l\ника В. І. ЛенJiНу, ООеJI.і<Жа за­гиблим воін8іМ.

А ,вчора шкоnярl ~лада­ли перші екзамени. Учні СЬOlМИХ 'класів nи.caли пере­наз з укра,ІІнськоІ,мови. П'я­тиклаСЮI!КИ . звітували про своІ знання з матемarrики. Комі<:іяза'доволена відпові­дями. ОрганІзовано пройшли ек.замени ІВ шостих І Д6В'я­ТИХ ,класах З украІнськоІ мови, ·математики й а.нтліЙ­ськоІ мови.

Г. БОБР)'КЕВИЧ, директор lDКоп.

* * * СЕРЕДНЯ ШКОЛА .Nt 2 М. БРОВАРИ

Тільки ніби ВЧQра пролу­на,в оста,1ШІоІЛ ДЗВОНИlК, і в школах розпочалися перші екзамени року. Я~ і в ін­ших школах, вчора с1ли . за парти учні CЬQIIЦ, дєв'яткх 1 п' я'1'ЮЧ lКл.асів. ... .QIICaJIИo

~реказ 3 ~1Icыd мови, Зil,1тували npe здоБУТКИ з l'JЮQeмноІ 1ЮВН. ,,~тВіКИ.

Всі учні в'_~ до liUCOn 8'IatOIJO" 1'1.)' I·~­........ <>1* .• , . tII'. .іІ#-

:~.~ ........... с..- "-2W.~ JIII О ..... . ,6.: .o.t .ry­......... 1111(1.

~-:C~ ",.,-.ш: .. .. :а= па ЧWКy 1·..., ....... . У ЧRJd 'МІ _ .JIitPЄ­

д0В8d3 ......... ,.uera­ти K~()JIЬQ" з'laдl.в в. Гусев 1 Н. Мельamк, но­ватори заводу-шефа .Торг­машу., !мена учwrелliв рід­

IНОУ ШКQЛИ Н. Г, ЛюБIFмoвQІ, Н. М. БілІВІСЬКОЇ.

Хopom.1 ЗнанІНоЯ з ма'1'ема­ТІІКИ мають учні 5-Б класу Сеprnй ДоJlЖе1!ІКОВ, Валерій БудлЯlreЬКИЙ, Ганна Кирпа (вчн-reлька К. с. Кравце­нюк), 5-А 1<ласу (вчителька г. І. Діденко) ВilКТQР Вербицький, Валерій Ліч-НИЙ, ЛIО&ЩМНІЛа БалашенfCО, Вl!КТор &роль. ІJИll IВ~O-!Відl віДGБа'ЧАЮТЬСЯ чіТ1{і<:тю, повнотою, лorlч.и1стю, доб­рим ЗRalННЯМ теоретичного

матеріалу. . Д. КОСТЕНКО,

двректор міської lDКo­JDI .Nt 2.

Без холостих проходів ЧовН:И!Кову систему вИіЙМаиия rarry, Підвищити мзwИН!НИй час

вугілля, при я.кlЙ !J(ОІМбаАи зю- його роботи і 'вдвоє . збільшити має см.у.гу amp8IЦИТУ,В обох на- ЩІОеК1',не ИaJВaJНтаження на ме­пря,миах руху 110 JJЗSl, впрооа- хаиіваваоННІЙ КОМІмекс типу ДНJIаіИа lII~Ti сКіраснолуцька. КМ-87. Щодоби при пла:ні ·1600 у ВОРОШИlllOВГраДСЬкUt обласТІ токи тут ,ви'дається ІВ середньо­БІ8'atда ~ ДержаваоОІ му п~ дві тисячі ЮН'Н антрацй­""""'мІ! УРСР М І Лакушева ту. З ПОЧafl1КУРОКУ ДOдarmOBO .-..... - • . .• дО зав.даННЯ йoroвндоБУ1'о по-Н<еННіКа дала мож.nивіСТь ви- І на'д 30 'l'ИСЯЧ ТОН!Н. КЛЮЧН'ТИ хOJЮC'11i проходи агре- (РАТАУ).

JlКICrrь твов, ПРАЦІ

СНІЛЬНИ кругоовіт,ніх flИЛf.1'ТЯ - lВiIR тру.цW1'l.Cя серАоано. Та.к, н.апрН1К-пotдорожей МОЖ!На ~ій- автомобілістом. До маши- лад, минулоІ oceН!l, пра­снити на За!томоб1лl ни Петро ВасИJIЬОВИЧ ста, цюючи 6риrадиром, своєю <ГАЗ~3-А., не проводи: виться, $. до Живої·lСТО- автомаШиною перевІз ЧИ· ,капітального ,ремонтУ . тн. Стежить за УІ зовнІШ· 1.780 -тонн цу.крової си,ро-

БУХГ АЛТЕРІЯ ... НА СТЕЛІ До редакц1.її :~=~o~

КревеичYJt t К ii$~~~~ї~IIE ваИНJI

,машини? Щоб в~о.вlсти нім виr4ЩЦОМ, час· ''Від вИilи іПри ~щрнному МВ- вул . .fiII1вI[:ы�lа,, BanЬBoY 1ЩJIПClIІЦІ на . це «ІИ'Тання да'вайте часу перевіряє <орга- .цaн~1 1400 тсаm 1 в соці-

I3а:ГЛmlемо С1ІочаТ!Ку .в тех· н1зм. aвrомo6.lля, щЮво;... аJIJicтично<му ~ЗJГанні ,во­н,і<іНи.й паспорт. У ньому· дить дрібний профLл.a~- дИв ЗlВТOnіДІ1ри~ства сказано: без. нanремоиту тичний ремонт. У :НЬОГО здобув neрші41'Ь. За вис6-МОЖJНа :rrpoІха'І'И 175 ти- на обд1ку - ,грами паль- кі ПОRa3НИЮІ &! .роБОТі иа

татІв OJIЬгy : .• I~cxi.' ~освла ~~~~fil~=~1~ наведеш в листІ бaJwііёіl тереС1в населеlUlJL

сяч ,кіЛОМЄТlР1в. Orже, ЯК- :Н.О'ГО, ·мастила. Зз-вдяии вивезенні цукрової сиро-ЩО б земну '''"''ЛЮ рямо nТТТ!1'7Т . П~ три рцки ТОJilУ в

. ~'J n ............... лив.аму витрачанню внни колегія МіНіСІ··· &О.. . ... . M . .2.29&W1 .• _ IJO 'llVл. 1110 екватору onерізу.вала енергетW<IНИХ ,ресурсів, в ства автотранооорту · "цоь . їііІй~ JJ ~ ,асфальтова с~рі'Ша авто- останні роон Петро Васи- раІнсЬ<кої . PGP ·і рес · . " с*ір. . JI1сJlЯ< ЦЬQ'O по-

л1ка.нсЬ'Кий комітет ~ся _іння Jielшtaн-

[ В З кап р В М О нту - ,~оо::~йн:т.о~~:~л іІІlІе- ; . . дому по lнстaJНЦlях. D мі<ювали лереlQВОГО ВОЛЬІ . ~1НцeВQМy пLдсу.мку до-телевізором. А сюльки ваДИЛ'ОСji ІЮВертз,тися на 3 · ВИХідні рубеЖі і знову

на· ВКОJlО ВМЛІ подя.к, грамот, ц!пнШ[ оо- ·звертати.сл ДО начальника . дарункі/3 оголосили і ,вр у- ЖЕНу Івана Ан.дріяновича

чи ли йо.іМуза ВіДМіННУ Вольвача. Та лічильник стради, то нею можна льовнч зберіг :понад Шв- роботу J-{еРИl!lЩ ащо- T~ 1 не ~JВ установле-6уло б промчати навколо ТИ-СЯ1Чі жар6ованці-в дер- піДt!IOРИє.мст.ва, . IфaJlаJlr~я . вИй. . планЄ'11И фаКТИЧН9 чотнри Ж1ЩНИХ lКо.штj,~. ІКоЛіГОСПLв Нal'aрлиц.,к6го Облmу витрачaJlШЯ во-'Рази, 1 лише тоді · маши- НещQДaJВНО передовому району, ІВ іі .. КИХ ,в.ін пра- ди не БеtЦеться, Отже, не

шість раз •••

'l'ЯТЬ ,не нарбова..нцl, а ко­п1Йкн.

Haв&дr ще юпаа IfJllt' к.naдlв ~~ .... иооті І. А. Вom.вata. ва­коН1КОМ ,місьКоІ Ради на пропозИЦію держ.аВ1'О1н­опекціІ ,зобов'язав тЕН будтресту .м 3 :поста:вити біля БУ'ДИlНКУ аІаJЖаІН, щоб тут де'ЯКі вод1У самовіль-

СЛІДАМИ OA1l0ro ЛИСТА

на .:заJUВоріла б. '" в~ію .вручили но.вИЙ .га- цював на пе'реве.зенні цук- м·оже бути йм,ови про до-Та l8ОД1й 3jВ'ТOIII1дцpивм- зон.. . НаЙjpі3нома'НіТН1Jn1 .рОВНХ буРЯlКі:в. Приємно і тримання пра.Цliвниками- но не влаштовували сто-

ства 09034 Пет,ро Васи- 'Роботи доводиться ',вИНО- рад:с'но. усвідомлювати УIJIравління ВОДоканаліза- янок і розвоpomи.х май-"'_... ий . ай 1'" да!НчиЮв. Адже по.бли.зу льович ~ dltl.OB · вніс ,J-{О-НУ'вати ветерану aBToniд- всщ:ю, що. ІМ же J-{ОЖНОГО Ц n!ного гоc.nодарства ре-

ректИІВИ у розраxyНlКИ ПРИ€JМ'СТ·ва: jЦОСТ8JВЛЯТИ бу- року, 1 травня d 7листо- жиму екано.мїї. Це ПQ-<пер- знаходитЬоСЯ пOJI1клiJнlка roр~кРІВСЬКИХ :машннобу- дівеЛЬНі мате.ріали на бу- пада, в· дні найуро'шсті- ше. А п~друге, у практи- районної дитячо! лЬКЗJp-.цiвн~iв. Він дов:.в, що діiJвeльні маЙда.нчш<и міс- ших свят, партійна арга- ку ввіЙшли систематичні ні . Одна.к і це ие ту,рбує іlЮЛИ до тра'lЮIIо.ртного та, .виІздитн.в радгоспи :нізацІя, дирекЦія автопід- переплати за користуван- качальннка контори. ПaJp-оо.с.ООуста'ВитНlCЯ береж- на транспортування сіль- пр иемст,ва , ~ь J-{ОЛ~ИВ НЯ ВОДОЮ, ЩО ,ВИlКликає КalНУ досі немає. Зреш-ли.во, той відповість знач- сыkгооподарсь,коуI продУК- вад1ї:в дор"'чають йому невдов.олення жителів до- тою, на,віть чагарн~а не

б і·· і1 С . вис1ЩЖено з бону вулиці.

... ШIIIJ' думку .ВНО ВЖ~ сл4д відремOН'l'Yвати n1д'Іади, заасфалЬТуа!а'l'И

доріжки.. . нeoqxtдНО 06-~дн.ати ДИТЯЧИЙ майдан-

чик

Проблем дуже Шато. І 'з рону в рік !вони не ви­р.ішуютьоо. Чому? На на­ше, перекOИ3llШИ, ТСІІМу що

ЖЕН 'і началЬНИІК конто­ри !Не підзвlтні місцевШІІ о.рІ'аЩtн. Це nOР9джув безllJДIЦЩam.1re СТ8ІВлен­ІНЯ К<*Y.JIа'ЛЬilИlК1В до по­треб, до запит.Lв гро.мадя:н. ЖЕН буД'І!реСТу М 3 06-слуговує ocьoro ~іЛьна бу­динків, та І. А. Вольвач

.рідко буває в !НИХ, не зу­'С'l'рlчаєтьс:я з людьми.

Якщо ЖЕН бу.де IJIідоо­рядкОБаНИіЙ Броварській місь'Краді, ане киУ.всько­му тресту, справи неод­

мінно поліпшаться. Зокре­ІНО довшою езв1дМовною Ц 1 тощо. І де б .він не пщ час демонстрацій тру- му. КЛaJДається в.ражен-службою. За ОСТаІНні '10- був, які б завдання не дящих Броварів в голові 'ня, що 6УДИ1Н()J{ о.бслуго- Далі. Чотири зими в ма, ми, депутати тири р~и, ПРОТЯІГом яких в.~ORY'БаіВ,всюди задово" вується 'Не державною б~дикку, особливо в пер- ради, gможемо

місЬіК­дієво

роботу ІВодій не ,розлучається з лені його роботою. ПеТ1рО колони свого п1дJnриємст- установою, а ку,старною шому під'Узді, холодно. контролювати .к~MOM <Г~3-A., він Васильович на ТlрИ мlся- ва крокувати з Червоним .конторою, ЯIRa бере за по- НвартИJРИ п'яти сімей вза- lКОНТори. й1роІхав 250 ' тисяч кіло- ці ~аніше lВи,конав ІІІлан прапором с.вятинею слутивтридорага. Зви- галі ,не onалЮЮJ'ься. І. А. Водночас, ХОЧе1'ЬСЯ іМе'11ріВ, не СТaJВЛЯЧИ а.вто- двох 'рокloв lІІ'ятнріч.ки. а'ВТОГОСіподарст.ва. Це чайно, зanЛ8JТИВШи (у ро.з- Вольвач !Крізь пальці ди- внести ще одну пропози-мобіль на ~anітал,ьний ре- Нині ЗМЗJГається Іза те, раху.нку на чотирьох чле- виться на' це неподобство, ЦЖ>. Ва'рто піДllщtlЯД!(ува-!моит. Це ~орівнює шес- ЩООз трирі<чним завдан- висО'.ка честь. нів сім'ї) близько 8 кар- відмахується від заяв ти місЬЩ)аді і ЖJ{:Н tpec-'Ти нав'колосві'l'Нім ман- H~ cnравИ'Тися до .пер- ПередOlВИЙ IВСЩій не бованців на місяць, ніхто 'Грудящ~, посилаючись ту сПромтехмонта~-2~. ДРі.13:ка'м 1110 спорудженій Шо! .. РІчниці прийняття ли.ше сумлінний тру!Цїв- H~ може зал~атися c.nо- на «об ЕЖТИlВШ. причини. ПРИГalдую, депутат місЬіК-нашою уявою трасі НОВОІ НОІНституціl Союзу ник. BLн бере учас~ь юЙним. І, пщкресл.юю, В А от голов.нИЙ інженер радИ Г. ДОІВІГалюк у поза-вздовж екватора. РСР. у l1pOМаДСЬіКіІЙ оботі ЦЬоОму винні IIJpaiЦlВНИКИ ЖЕН-1 О. І. Глущен~о минулому році вистytlила У ді.йОНОСТі ж робочі Протягом останніх п' я- р .. : не сВо.дока н а л у., а зміг cnравИ'l'ИСЯ з ПОДlб- в газеті з .криrrююю на

шляхи Петра ВасильOlВИ- ти рок:.в, lВосени, коли член бюро IlIaiрторганізацll ЖЕНу бу.дтресту М 3. H1f.!1'I з<щцзНіИЯМ. У сусід- ад,ресу aдMiHkrrpaцiї цієї ча [))ростЯlГЛИСЯ вулицям.u починають :копати цукро- аIВТО.n1ДILРИЄІУr.ства . Бать- Пора вже І. А. вольвав1У ньому будинку М 2 по oprаиіl38Цiї. Однак бажа-Броварів бу,ряковНlМИ ві БУIРЯllЩ Петра Васи- кtв.щина високо ОЦінила зробити r::~ ~=~тид вул. ranplSa вік нал~ щ>го ефему не було до-плаНТац1Ями Ни1вщшщ ЛЬOlВИJча відряджують у Н8іlюлеглИJВУ, сумлІнну :ОГ'~Мжуть у будИ1НКУ: див ПОС'1'8/lWИlЯ тема. к сяnиуто, БО, J-{ерLВІШК~ щд'lздa1tfи до ВОІВобуД6В КOJJ!ГООІІИ НагаРJ1иц&КОГО працю Пет.ра ВасИЛЬОІВ. и- «бухгалтеріЮ на стелі.. баЧИМО, РО'1'рібоо бaoEaIIf'. . . . T~'!'Y с.пРОМТQDlОН.

' ·1 П ..... .бr.ttу для Т .... ан.c.n у- . . і ня, ае форм,альне C~B- таж-2. ве ці3<аваяться повоєнних !ІІ ятир '10К. . е- l"""""'D .:" оР'!' ча 11аЙовоrо. Він н<Ш'сфод- ДаНі треба знім.м'и. не:з ня ДО <wюУх обов'язкІВ I'UВWiинм с'1'авоІі бv,"ИН-

і 1 ni вання СОЛO[Щl(ОI сировини . . стелі а 3 IКОИтролЬНQ-<ВИ- w .. .. Jt1'I редо.вому !ВОД оо . шов на зааюди для переробки. жений орденом Лен1ва й мі Зальних при.лa.дJ.в, як БіЛЯ б~» ~~ _ у Б,роваі>Ц. 53 рік, і 6іЛqШУ частину Член ООРС. вlаі ставить- орденом .Знан пошани». це~И'Ться в 6yднвк~ влamтова.ио 4r':" .. О. Ф2СЮК, свого життя - 'l\ри деся- ся до цього. доручення А. ГАВJ>ИЛЕнкожв.к.l де за 'ВОДУ ма- ~ОЗСaDIIlШt !!іllb їїї - ..... . . . .I8nU Idcь~. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!:!!!!! !!!!!!!! ~!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!:!!!!!"!!!!!!!!!!! !!!!!!! е ~.~!!!_ .. ee !І_В!!!!!!!!!!! !!!.'!!!!!!!!!!!! ~ _!! !!!!J!!!!!!!!! -!!!І! - - .е ~""We!!!I!!!!!I. - !!!!'!! !!!

"КАТО·· допомагає Оу дувати ЯК МИІ вже повідомля- ського, В. Н. Матусева­

ли, у Н1а:селеномуny~ті ча, бригадира .В. Є. Хори­ОкиБИ1Ні ведеться c.nоруд- сениа, . texhbka,-6УДі>Вель­ження шляхопроводу НИj{а М. Я. ЗаБOJIОТНОГО. через магістраль Ленін- Нолектив МОІНтаЖНИJ<ів град - НЮв. По мостово- відзначається ВИlСокопро­му перехо.ду Il'pоляже за- дуктив.ною працею. Вони лі:3нична ·.колія. Роботи ве- працюють у . висо.кому дуть будlвельНlН<И мостО-: темпі ЗШ3ДЯІ<И засто.су­поІзда М 814. У третьо- ван.ню потужно'!: новинки му році п'ятирічки Ім на- - крана .HATO~. лежить освоУти понад - НPwни цього типу, 250 ТИСЯЧ карбованцШ. розповідає начальнИіК

Зараз 'На :ВаЖЗlИВому ПЛаІНОООГО відділу . moctO-: об'ЄJ(тіnaнує обстановка поїзда .м 814 · Б. . М. ТРУДОВО'ГО піднесення. Мельник, - вИ\Користо­Мостобудівники прагнуть вуються, головним: ' ЧИ1НОМ, здати шляхопровід у на зведенні мостових пе­стран - у першій nO~ реході-в ПО 'Ррасі смагі­вииі 1979- ,РОКУ. ВонИ стра лі BЬкy~ - БАМу. трудяться ритмічно, ціле- Машина .надзвичай·но ці­спрямовано. кава в t-ехНіЧНОМУ відно-: На знl.мiRу (вгорі лів0- шенні. Ми одними з пер­

руч) нашого фотокорес- шюr на У.краУНі cnробува­оондента М. СеМИlНorа ви ли праЦЮImТИ за допомо­бачИте монтажНlШі-В (злі- гою . сНАТО.і захоплю-· ва иапрЗ.во) Г • . А. Єяшев- ємооя ,колосальними мож-

о 2 С'ІОр. о о

ливостями !Крана . ПоріВ­няйте : ЯІОЦО в республіці мостоБУДіВНИКИ застосо­вують . крани вантажопід­йомністю в.ід 16 до 30 ТОНІН, то ~HATO.' легко піднімає 50-тонні КОН­струкціІ. . На фото: (вгорі пра:во­

руч) зафіксовано моме.ит закріплення опорних сто­якіов за допомогою крана ново! моделі. Це перша опора шляхопро в оду.

Відтоді, ян Ії змонтували, минуло веього кіЛька тижнів, І ось остання 1:н­формаціЯ з об'єкта: крім СЩН~ЄЇ, ~i опори ,встанов­лено.

С •. МИКОЛАЄННО.

НОВЕ жиТтЯ о

БІЛЬШЕ ІНІUІАТИВИУ РОБОТІ На черговому засіДан­

ні .раЙвиконкому слухало­ся !lIита,ння .ПроJ>OlOO1у BlIКМКOoМy зазимсынl� cї1JIыclкoII Р8jД,И нароДНих дe!П}1lNlт1s по . органі3аЦіІ боротьби .з ПИЯЦТІЮМ . 1 самогоноверLlmiям.. Як в tдзuа:ча'лос я ІНа цьому засіданні, 11ІРИ сіЛЬвикон­коЮ хоча і створено ко­м~с:ю , по боротьбі з пи­ящmюм і . саа.іогонOБaJpШ­ВІЯМ, але ІУ робота оБІМе­

. жуєть;ся ,СЩЛalдання.м спис­ІКів гром3JДЯіН, Локі зловжи­вають опиртними напоя­

ми і зalЙМ,ЗЛИJся в Иl'OТов­лен·ням самогону. За чо­тири міояці :Н1і<Н!шнЬОГО ,p~'y членами ,ко.місі'!: ІВИ­Ловлено всього 8 вогнищ са,моrоноваріння. за 4 м~ся.ці нинішньОІГО

рсжу ІІІроведеН0 лише одне

38JС:Щання комісії, а:в .пла­ні роботи :вillIJсутнє таке питання, $ LЦЦивідуаль­наро6ота з особами, що схильні до зловживання CllIиртними lНапОЯМИ, не

пла:нуєтьс,я i!tpOВедення

іlфофіЛamи,чних 'ЗlЦо.д1в, не здійснюютыся ,рейди

оо ВИЯ:ВЛешІЮ 'Вогнищ са­

'МОІ'ОНОІВаР!Нlня. Питанняпро с.та.н бо­

pcnь6и з ІІІИЯЦТВОМ давно вже не слухалося · на за­сlдa.ннlЯХ IВИКOНlКому, Ра­ДИ, не ВИНОСНІЛОСЯ ·1J&.8a­гальні збори фОмalЦМ' се­ла. Не вЕщетыся у селі і .боротьба з дapMolдCl\ВOМ.

у прийнятому назасі­данні рішен.ні ГМОВУ ви­нонкому 3азимськоУ сіль­сь'КОЇ Радн народннх де­пу:татLв В. Г. ПаСіКУ зо­бов'jjj3ано налaroдитн ро­боту ,комісії по боротЬобі з пи.яцт.вом і caмOГOlНo.вa­р:.нням і ~егУJlЛРНО за­слухову.ваll'И tнфо.рма.цП про П роботу назасіД8JН­нях викQн;кому і Ради. НеобхіДну п.рактиЧiltу до­.пОМОI'У 1ІІ0винні i!R),Дазати 'ВИІІ\он,кО'му працівнщш

раЙlвідд'ілу !Внутрішніх c.nра:в, а 'І'auroж ,р8Йоина. ~ОМ1сіЯ 'ІЮ боротьбі 3 ПИ" J1ЦT~ і l~o,rt)Иоварtн­ням, sща проведе у~елі

Зазим'У 'своє виYGне засі­дання.

В. ДОСВІТНИИ.

крлlllЛХ СОЦІ Л.JI13lИ~ УСПІХИ · ЕНЕРГЕТИКІВ

БУХАРЕСТ. По-ударному закінчи­ли перший місяць 'нового року енер­гетики ТЕС Дева, збудовано! при широкій технічній допомозі СРСР. ВОНИВИірОбили понад план 28 міль­ЙОНів к~ловат-годин електроенеРГіІ, що ста.но)3ить приблизно 30 процен­тів від зобов'язань, ВЗЯТИХ на весь рік. Усього ж трохи більше як за два роки ниНішньої п'ятирічки ТЕС Дева уже дала народному госпо­дарству соціалістичноУ P~MyнlI 500 мільйонів кіловат-гсщнн надпланової енергії.

БОЛГАРІЯ: ЧОТИРИ І U'ЯТЬ ДЕСЯТИХ МІЛЬИОНА lВОЗЕМШІХ ТУРИСТІВ

СОФІЯ. Волгарlя 3aJЙ'Няла одне з перших місць У Світі по розвитку туризму. ШвидlUflЙ розвиток туризму ,ПРЯМИЙ. результат міжнародної роз­рядки. Це було mдкрєслено. на тор­жествах з нагоди ЗО-річчя найбіль­шої болгарськоІ туристичноl фірми «Балкант-урист.. Потік іноземних туристі'В у Болгарію зростав з кож­ним роком. У минулому 'РОці тут, від­почивало ПоНад 4,5 мільйона i.Jroзем-них туристlв. (ТАРС).

ВІвторок, зо TPIВВJI 1978 року о

ТВАРИННИКИ рад-госпу !іМенІ ЮрQва ділом :В1i/tПОВiДf1ю'rь . ~a Ли~ щ( ЮП~С, ~.._ MiВJcтp.~1!в СРСР, ВЦРіПС.1 цк В1ШСМ nt50 роогортаИ'l'lЯ сOlUaJx1с'lJWIЗQI'O . 'змаганНЯ в 1975 :рОЦі . . во.ни взЯли п!двн:щені сЩіао!1іСТИ'І.Ні зобов'·азаашя 11І0 виробни­цтву та IlliРОд.ажу державі молона 1 м'яса в третьо­му РОЦІ tдесято1 п'ятиplч~ ки. Т8ІК, цpatЦLвники мо­ЛО''Іщ)товарних ферм дали словО' виробити 21420 ЦЄlН1'НepЬв .молр.ка 1 16200 ЦЄIНТHep!Jв ЙОГО IІІtpода'l'И

:Державі, довести ~адій молока на ltОЖіНУ фураж­ну HopGBY до 420!} Ніло­IГрамШ. Високі . ,рУбежі на­мітили твариНlНИНИ ' по Би­робниц'l'lВУ м' яса.' . Вони одностайно 8ИРішили одержати 18800 цевтве­,pLв ЦPlfpocTY і продати дерЖЗ!Ві 18200 ценіверіВ

СНJЮC, іСормовп ворене- рисtвaа Гуізь, Юна Федо- РУlltенно. Воош значио пе­ПJIодLв - по р50, сіна - рівна Барбон І . НатаЛ:Ка. ре8Н'Конали до~еи1 зав­ІЮ 25 цен'l'Iщрlв, 381(ЛClC- Мlд'PIIm1a Якщ!енко. В .. 0-. ~, ~. . . ' .. ' по. 8d6 ти 1.5000 тони силосу і ни Н8\ЦоІлJt йос. вІ'дПOJ1,ц- nP8,aItВ " ~добоеих 5000 тонн CiIJW1CY. CТtВo- но по 1708, 1543 І 1494 npBP~ ofeUt. ,рення М1циоІ' . іСОРМОоВо~кі,лограми В'ІЩ . ф~1 Шириться ~mcтвч-

ВА ПРОМИCJIовm ОСНОВІ

ВИГРАШНИЙ РЕЗУЛЬТАТ ..... ,'= ... ,,:,.лу = ..... ~..;~ =-=~.~~

ТІВ&рИВНИ'ИЕ. !ІР 18!;1QцoвlДSeR) . ~· .epataиня ' . ',' '. wю-За ЧО1'ири мивулих Мі- МИlНУЛОro року oдep~ ~Hoori , . ' зб1nь-

еяЦ1 в rocnода.рстві одер- за чотН\ри мІс." ТВ6Р~~~я валов~ qpOб­жали П() 1277 кілorрамlв ники Пог.рeбdtoro в1МIЛ'" tПщrва !Молока 1 аСаса.

Ще ІВ грудиі МИНУЛОГО' ТрУДllвНИЦі,зн.ач.но збіЛЬ­року в радгоспІ, сЗanлa'в-1 ШИЛО' ХУ lВіддачу cyCII1nь­ний.. було введено в дію СТВУ. Яюцо в перші ро­два нові корівнищн для ки моєІ ~оти ІНа феРМі безприв'язного утрнман- при всьому старанні мож­ня т.варин, спорудженО' на булО' ,HaдoIT~ 20-30 доІль>НМЙзan. Тоді мені тонн МОЛО'~ за рш, то

. Наші партГР~·. 1 .:.:я::.К:....::;В.:::и::.К:.,.=О.:::Н=J'-=є:.,.=Т.:::Е--=.зО..;.Б;.:.О-=..В::.'..::я::.:з.:.;AQЯ.::: .. ::;jI. ~:.:. 'l іІІрофІ\рynорги ~.

'но пlД:вОДЯТЬ п1дс~ . ви­ЙDНЗlliНЯ взЯ'!их зofoe' я­аань, сис.темаТ.И'ІНовRl:вlт­~b Іх у с.воХх Інфор-ДОВОДИТИ

СПРАВУ ДО КІНЦЯ никш, У <:ті'ННШ .. ' ,на Маціях, на ~omк. ' ~З-зборах :ROлектив1і . ' ад, ~M, :B1дJдLnKlIв. · ДnB за­охочєНJНЯ за~вуеІІІО

маральні та ммерlaJJьиі СТИМУ·ЛИ. На честь рере­довикіf! підІН~ 'JЩ)­воні порапІОРИ. Ім ВручаЄ­мо ~щомісЯ1JНО і ЩОІІ!88.р­

талЬІНО lІІерех!;цв1 ВIlИlIе­ли, оголошуємо пощ,и та

вiдmlачаємо ц1юПalit ао­даРУНІКaf4И і lГPomовВlш преміями. Всі 'ці та й 'ін­ші заходи, які іІІlРОВОДИМО В господарстві, спрямова­нl на ·зростання екои()мі­:ни ,радГОС!ІІУ. Впевнені,

за'lIp01llOНyВa:ЛИ першою ТelIJер lI:IaIВ'lTb доярни се-працювати на доInьній редньоУ квanіФа.нЦіХ на-устанооці сТандем.. СІЮ- ДО'ЮЮ'l'Ь ЙОГО У 3-4 рази чатну, звнчайно, сумні- бlnьше.·

валася: як бути? Але ко- Промислова теХНОЛОГія

м'яса.

ЗавданнЯ, ·як 'ВИДіНО, ве­лИЮ. Вони ,вимагaюrь ви­сокоХ організовзmост-і й lНа.полегДИВО'У цраці .. Про­те, тва,ринники вважають,

що lIIодоJi:а.ти !!іа.мічен1 ру­б(Щ(і . 1'м щд ,силу. Адже ДjЛЯ -цьог() Є всі можли­,вості.

НормодоБУВНИ!КИ плаву­Ю'l'Ь одержatI'и 'З I}()ЖlНОГО

гекТ8ІраПОСі'Ву :по 350 центнер!:в ~У;КYlPу~зи на

НЕЩОДАВНО !Відбувся районний зліт донорів та opraHl:JaTQPlB донорськоІ діяльності, Присвячений 60~рlччю УТВОРЄНІНЯ тава­РНС'ГІВа Червовoro Хреста. З доповіддю виступив га­лова ,раЙОНlНоro коМіТету

мол·она 'В'!іц lRожноІ норо­ви, ЩО!!іа 87 ,кІлограмів бinьmе . ІЦРОТИ 'BWIOBiДIIo­го періоду минулого ро­ку. На ножні 100 гекта­рів сlЛЬСЬІНQlГOCIJодарCblКИХ у.г!дь виробили ЙОГО на 12 Дoeнrnepiв більше, НІЖ за цей чаІС торш.

ПопередУ в соціаІЛі­стичному:warанвl й,де колентив молоtmотова,р­

ної ферми За.зНlНСЬІІЮ,го Bi~. За . 'Чотири міся­ці НИН1mньогороку тут одержали по 1332 кіло­грами молока віД коЖІНО~ норови. Зна,чно вищий по­НШ3ІННік У І1РУІПах . тва.рин, ЯlКих доглядають Ніна БО'-

боту по ,прапа,гаНДі донор­СТІва, оprа.нізовують · сДні ДОНGра.. ОсООли:во~ 11І0-хваlЛИ за.сл~овують ліка­рі М. П. ШУЛЬІГШЬ (ШРЗ), І. Т. Бурлаченко (світлотехнtчиий завotд) , завlдyючіздоровпув.нта-

ЗЛІТ ДОНОРІВ Червоного Хреста О. І. У НЗШQМУ !раЙОНі бага-~eНiКO. то самовІдДаних трудІв-У :вря.оУiВЗJНнl і віднО'в- ни.кЬв УДOC'l'ОУЛНСЯ зваиня

ленні людсьного життя, сЛочесвий донор СРСР., пwcреслИІВ ДОllові,цач, чимало eнтj'IЗ181СТів наго­надзвичайно велику ДО- ·роджево GН8ІКами сДонор ПОМОГУ лLкарямnoдають СРСР. усіх трьох СТYlIIе­наш! донори . Atдже Іх нів. Ce;petд них - слюсар ,кров - це моrутн1й за- ~BOдY сТоprмаш. П. Г. 'сіб 6оро.тьби за в,рятуван- МenщиченкО', робітниці ня життя. ПОЧНJНанн-я рр- фа6рнки!ВерХІНьarо дитя­HOPllв МоCJКВИ, Лені:нтра- чого 'ТРИНОТдМ<У К . Л. да та ДнШРOlПe'1UЮвська Нaro.РНЮl( і сеlтлотехн1ч­- дсщз~ти безплатно Щ>ОВ нО'ro 3aвoror С. Ф. Супєє­~я ПCYrрeJб охорони ~o- ,ва, робіll'НИR . p8ДГOCllJ.y рОВ 'оЯ останнім ЧаІСОМ :пе- «,ГoroлLвcЬ8И-Й. М. І. реросло у ,масовий -патріо- ЛевчeнJКо та багато ін-ТНЧіНИІЙ 'рух. ших.

Донорство в СРСР - За.нLич!YІОЧ.И допОі!Lдь, це глибсщИ'Й !вияв СОЦіа- О. І. Юрченно з8iRЛи:RaВ лlсти:чнoro . гущншму І у,часнИRЬв зльоту · ще шар­добіроlвілынїї товариської ше пропа.гува'1'lt донорсь­дооомorn. У нашому ра-ку оправу 1 залучати у йонІ :ряди tдOHOP1:в, які сво! 'РЯДИ нових донорів. бe:шnатнО' здають св()ю ПCYrЬм ВИlCтупили 00lв­КРОВ, поотійно зростають. допо.вLда'Чі. Xipy:pr ' ;рай-

Слід ВіД\3НАIЧИТИ; щО' лінарні Н. Г . . Поливода дуже багато ста'рань У роо.пОвW про дoHopcыRy ,рООВIШОК доиорсыRхщlо!в як житТt:даАне дже­справи tдOКlЛа:.ли ·голови репо здоров' я, а зав1Дую­дільничних 'комітетів Чер- чи,й жіночою конс-ульта­І!ОНОГО ~pecTa А. В. Хре- ц~ею В. Г. ЖИtдeн.Rо­нов · (Іс. Т:ребухш), І. І. ''ЦРО переЛИІВання !l('poBi як Фесенко (с. . ГoroлЬв) , МОІГУтніЙ фа:кrroр в лliRу­Н. І . ПанЧeнlКО (С., Звalо- ванні хворих з ВeJIИНОЮ рИ'Чl), О. д. Гривцов нрововтратою (с. ЛіТКН) 1 .. ГОllО'в.иИЙ лі- ' , . :кар Місцево! лш.а,рні З ооч,уттям wеJIИКоІ М. (!J. Т,к'alченно, В. І. ЛЮДСЬКО~ {'ІДНості , ПРО' Oca]V't! ('С. СемИlIIOJМtИ), дальший РОЗВИТQR донор­за.в1;Дy:ючі фельдшерсьнQ-сыl(уy ро6отиговорнли у 3ІКУшеРСІ:;НИІМИ вуинrrами своІх .цромовах завідую­М. Г. Крyrлнк . (с. Сві .. чий IПрофілащторlєирад- . тиJIЬIНЄ), Н. І. Зеленська ,гоопу-комБLнату сНа.ли­(с. З8ІЗИм:'є), 'Л. М . . Бур0: :ТоЯ1нськИЙ. імені 50~рі'Чqя данова (с. lIIевчеНКОІ3е) f і С.РСР В. Г. Ст,рілковсь­Л . . M. HaГqpнa (с. Руд- НИЙ,ГОЛОоВИ діЛьничиих ІНЯ) НОМітетш ЧервонО1'О Хрес-

. та Н. І. Панчен:ко (с . За-Успішно IIJ'JЮQЮДIШЩВОРИЧі), І. І. Фесенко

ця важлива робота також (с ГОІГonш) донО'ри роБLТ­на . заводах сТоргмаш. '. нм БЗ'БН' Н. А. ' rаври­свlтлотех.нlчнОоМу, IООрош- лець, технолог РМЗ М. С. ково! металургlI іМ. оо: ' ПЄіРВlна, Інженер ЗПМ річчя Радя.н:сьноУ Y!l(.paI B А Масл.енни,кова ни, ПJIaiCТ,Мас, шино,ре-·· . . моотному та рем()нтно-ме- ' На закінчення учас·ин­хані'ЧНОМ!j'. МедИІЧні ' IIlра- 11tH IПрИЙІНяли 'звернення ЦlвнИ!Ки 3tдороВ'Пунктів 1 до усіх трудящих району 1<00000ітети Червоного ~- 1 члмl.в ЧервонО'го Хрес­та іІІ'РОВо.длть ащтИ'вну 'ро- . та, щрямоване на лоліп­ми І . О. Туро:вець (РМ3)"шен.ня роботи донорш. Є. М. ВлаСюн (фабрина О. СВИРИД, ве,рJШiЬoro ~1ШЯ'ЧОro :rри~ застyJЩВК ГОJЖоввого

КОТaJЩY), Q. КМенЖин-.пІиаРJl ~pOBaPCЬKO-ська (дощ. . го району •

·ка - 324 ' кМограиивщ кожної ноpod.

Помітно DWИЩИЛИСЯ також се.ре.циьодобові

робли По6а"lиnaт<:аМ ~poцec Виробництва молока пе­отина с aHдeмl., по- 'род6ачає спеціалізацІю

годилася . . ВіДТОДі Й пра- працІ maРИННикІв Н І цюю· п<нювому. Аж не ~ нас однн ooНO'B~ віриться, що такі зміни Обов'язок - доХти І відбулися в роботі доя- На ЦbOlМ'Y ми зосе~;: рон. Яюцо 10 poнilВTOMY ємО' Головну увагу Роб я доглядала 25 карів, то чий день триває ~ cepe~ нині - 125. Тоді, при- ньому сім ГОДИІН Ч гадую, чаСТO-l'усто дО'Во- кожнІ чотири ДНі ерез дилося доІти ,корів вруч- хідний. Нас по черзі п~~= НУ, оск1JIьки ть e~eнтpo- мІняє ДGбре п1ДГОТOlВлена ДВИІГуН, бувал(), зШс-уєть- для роботи та сТан емі. ся, тО' ще щось тра:пить- доЯірКа ЛІдія Чал Д СЯ, . . НИНі ж ніяких пере- . . енно. llI'I«)Д у нашій роботі не- Є у депутата ОСОБЛИJВе

прирости веJIjиpI P0l'8ToI худ<>бн, . що ва вJArOдJ.8n1. ВО'ни станOВJiять · 910-920 r,paм1aJ црв зобов'я­за'НІНі 800 грамів. Clcота­рі С<>Фія . Харитонівна Нарсим, Софія Семенівна Швида.н і ГаНІНа Антонш­на Селик одержали В1ДіІІО'­віднО' по 1102, 1037 і 975 грамів ооредньо-добо­вих ЦРИРОСТllвТіВарНJН. Ви­соних показникlIв 'у пра,ц~' добилися теЛЯ'11Ниці Нате­рина . г,риrоріВlНа Гнатен­КО' та Ва'рва:ра Родіоншна

що lIIача.ту oopatВy дове­

демо tдокі1ЩЯ. має право, яне хоч 1 ,не за.пи-

. сане у вІдО'мому заноні Разом зіМJЮЮ на новій про статус депутатЬв

І. СТЕПАНЕНКО, голова робітничого ко­мітету профсDJdки. .

УСТЗJiIOВЦl пращюю,ть доя.р- виплиmaє З НОІЖногО"й~: ни Гшна АНДр1І':вна Ли- Ряд!(а. Це - n аво на товче нко, ГаНІНа IвaнilВHa радість. ОС06лив! я вІ _ Шматон і Натерина Ми- чула це тепер R Д колаtвна Говорова. за ин- DобництlВО' ~ак:ли ви,.

ВИРОЩУЮТЬ

ЛІКАРСЬКІ РОСЛИНИ

ми закріплено ТaJRОЖ по тому господарствІ ~~= 125 коріВ. пово пере:вмиться на Про те ян :ми труди- IJРОМислову ОСнову. Незar

моеЯ,говО'рить ваконання баром заНіНЧИться peKOtН­плаlJlY. За чотири МИНУ- СТРУ'КЦ1я другого 'Корш-лИ'Х місяц1 . У rocлодар- ника дл б ' CТlВі ОДЄlPЖали по 802 кі-' я езприв явного лоl1p8ми молока IВ1д кож- Утримання 250 'HOPiIВ А . ноУ корови, ЩО' на 76 ю- згодО'м усі дО'ярки працю­логра.м.1в більше проти ваТИJМуть у доїльних за­відповідного періоду ми- лах на установЦі «Тан­нулого .року. як вадно; дем» розгін взято непоганий. З' . , . Кожна доярка працює з 8а.ЖИІВІ1ІН ,на свої мож-подвоєнОІО енергією на- ливості,на все нове , про-

"УМ . ' _ гресивне, що запровад-ма·гаючи'Сь осоun,-тим ста жується в нашому рад_ ~' РО3Л~РЯДnИJВіСТЮ гО' СlIIі , іПрацівИИJКИ мО'л()ч-

ювати ум Х. Н()'І\()ва.рної ферми акТИJВ-

Продукція xAce.llыtцbKoгoo радгоспу .ІІікарських рос­

.ІІин добре відома в нашій країні. Ромашка, м'ята, по­

дорожник, >АЮк, наnерстянка, вирощувані тут, постав­

.ІІяються багатьом фармацевчитним заводам.

Як людині, щО' .працює НО' в'КлЮЧилНСь У соціалі­на МОЛОЧНCYrоварюй фер- стичне змагшня за вино­мі більше 15 раків , мені Н81{ня lперевИ!Конан.н.я

·не ,раз доводилося ділити- наоодногаспlOдарс ь R О Г о СЯ доов.iJдом З молодими плану 1 пІдвищених со­тваринниками, КОТІРі щой- цlалістични:х зобов'я.ззнь но прийшли до нас на у третьому роцІ десятої ферму. Я вважаю, щов П'яmрічІЩ . Нн.ні щоден­роБОТі ,немає ,J. не м{}lИе ННіЙ надій молока від бути дрібниць і добити- ножної корови на феРМі ся успіху .можна тinьки ·станоВИ'ГЬ 9,9 кілограма, Єдини'М шл~ом чіт: що на 0,6 <Кілограма біль­к!стю, любов ю до с-воєІ ше проти Biдnooiд.нoгo професіІ, вмІнням доро- періоду минулОГО' року. Я жити IRОЖНОЮ хвqлиною Ж одержущ щодня більше роБО'чого часу, · КОЖНИІМ 10 КЦlОграмів MOnOlКa від

у нинішньому році працівники радгоспу зобов' яза·

.ІІися виростити і здати державі 4 тисячі центнерів ЦіН­ної сировини - на '500 центнерів бі.llьше, ніж передба­ча.лося fJ.IIaHOM. грамом 'кормів. Цьому кО'жної IRОРОВИ. На фото: агроном-хімік Д. В. ГОМРЕЦЬ/(А переві­

ряє насіння .ІІікарських POC.llUН.

вмі,нню МИ, пра:ц1ВИНКИ о. ТУРЕНОК, ферми, .всі вчимося. ДОJlрка, депутат Мок-Шдвнщеmя М8Йстер- рецьКОї сшсько~ Ра-

Фото В. Степаненка. (ФОТО~РОНі,ка РАТАУ) .

ності .примножило про- ди народних депута-ду.ктивність ~paЦi КОЖНО! тів.

lа аалу суду ЗАКІНЧЕННЯ ОДІСЕУ Хоча житель села ТребухО'ва

Г. А. Нривенко і мав посВід­чення воДія третього . нласу, але вирішив, що ця робота йо­му не ПО' плечу. Ну яка ро­мантИlкa цілісІньний день кру­тити сбаранку», коли свій час можна проводити більш приєм­но. А тан як дружба Нривенка з чарною оковитої була дав­ньою і міЦною, то й · вкріши.в він повністю присвятити себе улюбленому ' заняттю. Поволі «зелений .зміЙ. заВів чоловіКа у розквіті літ на 'стежку, що Пp!fВела його до злочину. Пра­!'\ювати lІе працював, спав ск.Lnьки захочеться, а lIIісля обіду виходив на .вутщю, де чекали на нього «,віРНі друзі •. Цlл.ими днями . Щ>ОСИджував з ними за склЯ'нноювина ,у нафе.

Поволі сnnивав час. Від нар­бованців У ,нишені ЛШІІИЛИСЯ лишекО'пійки, а через кілька днів 1 Іх ,не ст8ІЛо. НедаремнО' в народі кажуть, що ледар 1 злодій - два рідні брати. Саме після частих відвідин ка­фе 1 вирlшИІВ Г. НривеНIRО зай­wrrися npoм:иcлом. ХО'дити да-

леко не '1'реба. Буваючи вдень у шфе, ;РОЗДИВJ1ЯlВCЯ, зважував усі МОЖЛИІВості, а вночі, колИ люди спочивали, 'приступав до

здійс-нення своІх нaMLpiв. Про­НИК8ІВ У R а Ф е через вік­но, брав 2-3 МЯШНИ вина і зника,в. - Хоч небагато, мі.ркутав, - зате непомітно. Та.н повторювалося к1лbl<a ра­зЬв і завжди операщія ПРОХОДИ" ла успішно. А то ЯІЩСЬ не розрахував, .ВИnИВ, мабуть, 3QЙ­'вого для оміливостJ і лишив після себе -сліди. Про його ніч­ні подорожі стало відомо пра­ціВШікам мlnіціІ. Попередили, що за розбите ClUIO 1 викраде­не вино доведеться заплатити,

а в рааі повтореквя подібних вчинків матиме покара'ННІЯ.

Здавалося б час ЗУIIИН.m'ися, задуматись над способом свого життя. Але, Я1К кажуть, апетит Пр'иходить пІд час обіду. Зміна об'єкту крадlж<ж здавалаСЯ лю­бителеві . нічних прогулянок нз.йкращи!М ооособом нои.с.піра­ціІ. Замість нафе вар1шив Г. НривеВ'Ко перевірити міЦ­ність за,м.ків сlnьськorо продто-

гарного ММ'аЗнну. І тут йому споча'1'КУ пощастwю. ян МИCJIи­вець заповнює патроиташ па­ТРOНЗlМи, . та.н злодій набрав у кишені стorраіМОВНІх ІШяшечок КОНЬЯRУ. -\ Час переходити до більш сероЙ'зНИІХ СІ1ІраБ, - ду­мав, задоволено повертаючись

додому під звуки працюючо! сиг:иал1заціУ, яка ви'давалася злочипщеві фанфарами. Проте HaCТYiIIH>QIГO' разу на грабіжника чекала Невдача сам не знає до цих пір: чи IIлaJН ооераціІ бут складний і IІРОІЦУманИ!Й погано, чи може ТЗІН уже СУДИЛОСЯ, але

ця :ви.ла:зка до магазину вияви­

лася останньою. . Працівники мілщіІ діяли' швидно 1 затри~ мали любителя нІчнО'І ЄКЗCYrИКИ з ПЛЯlШ{ою НОІНЬяку І нал1впо­роЖІНь()Ю пляшкою «Екстри •.

Тепер у 'м а r а з и н н О г О М8Індр1вника є час проаналізу­вати прИlЧИНИ свого фіаСКО. Р!шemшм районного нароАВОГО' Су,ду Г. А. Кривенка засуджеио ДО' ЧО'N!!pьох рокі,В позбавлення волі.

О. ПАНЧЕНКО, народІПІЙ судддв району.

о . B1вTOpOКt зо ТpuJlJI 1978 рову о НОВЕ життя о о з стор. о ( .$.;;

@j~ ~ І Композитор­I ·~ гість ICYJIЬТУРИ світ лотехніків

І а8il liiII .., •• а"ііі А. М. СВІРСЬКИЙ

Створення музею­

в центр

уваги

ЗакLнЧ1УЄТЬСЯ орган!за­цtйна стадІя створення і;сторнко;краезнaJВЧОГОМУ­

зею в нашому місті. Об­ладн.у,вати lМ.узеЙ ДО'ІІОма­гають пlJд.rrривМС:І\ва міста і району. Слід .ві,дзначи­ти 31Ктивну участь у цьо­му OOIВoдllВ IIIОРОШIІЮВОЇ металу,ргіІ. пластмас. овїтлотеХіН!ЧНorо. які за-кінчують ВИlГОТOВJIення ,ві'l'РИН. пwото~яють експонати . ВLдповідну !ро­боту по збиранню eКICIIIO­HaT~B. нamж:анню Історіі сl·Л проводять ісілыскіi Рад1І і школи. Найбільше екс.понаті·в ~али Зази.м­ська. PYC<IJHi'вc~a середні. ГOJголlВСblКа !Восьмирічна школи. УIН~alЛьні архео­логі'ЧНі ,матеріали знаlЙtде­ні на l1'ериторії села і рі'ЧіКИ Десни. які пере,цaJВ музею :вчитель icTQPiї і географИ . Ро.ж.ніІ!Сl>lЮЇ вос~ирі'lНОЇ школи І. П.

Литовченко. Одну Із 'зна' xj,ДOK. що !Вl.дноситься ДО I\а'М'янorо .в~y, едала,в музей броварчаНlКа В. І. Орєхова.

Ві:ц жителЇJВ <сЬл 1 »Jcra .надходять ціНІні доку;ие.и, ти. p~i тощо. Так. О. М. Чер.нЯ8С}jКИЙ ."\Цав два срібні іка.рбованці. сіМ' ро Иовшових подаРУiВЗfIа цшНі !!ШИіГи 1 багато унІ­ка~ьних монет. гorоJrtв­чанка М . М. Гуть пере· ,цала ДО музею .вишивані сорочки.кQP!Cет й інше. Щ ек,cnонatrИ. безпереч­но. допоможуть .frращеви­вчити 'іC'l'орlю нашого ,к.раю.

Але. ІНа жаль..не ·всl розуміють надзвичайну зажливІсть роБІТ по cТIВO­ренню музею. Це C'l'ocy­ється. ,нaчщ.mе~. дослlД­но-екюпериментального й шиноремонтного заво­

АіВ. які ще не IПРИ4Стynи­ли до IВИlГОТQВЛення об­ладна.ння. А ЗаВQPИЦЬіКа, Тре6уХівська і ,всІ шкми MI~Ta не здали жодного 6Копонату.

Музей заплановано IВЇіЦ'КРИТИ до .АНясвЯТJ(~­ВalННЯ 350-рі,ччя Брова­

. рів. Часу залишилось ма­ло.

А. ПОГРЕБОВСЬКИR, голова ради муаею.

Подорож у музику Хто не захоплюва.вся

ет Юда!М И. (Жерцо. балада­ми lВидат,них ІІІ іаністів. композиторів Ф. Шопена чи Ф. Ліста? І .кожниЙ знаходив . у 'l'BQpi своє. .наЙlблИЖ'Че серцю lt разу­му. Лн~ 'і ооLвчу'ГТя. 'бен­lІ'ежЮсть закоханогО\. і оБУРен.ня. і ,завжди­!романтику j IIItPНIC'l\расть . З таким ,в\jЦчУТТЯМ зали­шали зал IIIрацшнИ<Ки ре­ll\юнт.но-механі'Шоro ООІВо­ду після ,незвичайної по-

дорожі · ~ПOДQРОЖі s 1Ja­рLвний світ звУ!К!.в. .мело­дій. му,зини.

Із ,сол,ынІм !Концертом Т'УТВИСТУfiНlJIа педагor BpOВiaJpcbIКoї днтячоІму­ЗИЧІНоІ ткми Л. О. На­ПУ;C'l'Ша. У Ії ВИіК.онa!ltНі прозВучали етІОДИ й скер­цо ЛіC'l'а. Шопена. А lПеред цим lIIeдaroг

цієї ж шкоои О. Г. Ба­бан.сь.ка провела слухачів ДОРОГaJМи життя славет­

них музикантІв. І поль-

ШАНОВНИR ТОВАРИШУІ Професійне училище ори головному під­

приємстм l83уттt}вorо Щlробничorо оо'еднан;ня сИиІв. ~eнi 50-рї'{Чя ВешmюІ ЖОВ'1ІИeDо1 соціалістично'С революції

ОГОЛОШУЄ НАБІР УЧНІВ БЕЗ ЕКЗАМЕНІВ НА 1878-1878

НАВЧАЛЬИИR РІК Приймаються юнаки і діlВчата віком вІд

15 до' 18 ,ракіІВ з освітою за 8-10 класів. Професійне :училище готує 'ВИСОКOICВ8iJIІфіКО­

ваних фахівців lВЗуттевоІ ЩЮІІИСJIOВOC'IU -роокpl:йиинl!в. швейників. Випускники за6ез­lІІечуються роботою :на іПІДJJpНЄМІСіТІВI. Прийняті до училища ~зnечуються уч­

нівською 3ЗlpПЛЗlТОЮ вщ ЗО -до 50 !Карбован-цLв ва місяць. .

ТІ. хто ЗaRЇJ1118 8 1КЛ8.С1в, ()ДІІОЧ8ІЖО е вав; чанням в учиnнщі ІВ'ІМЮЯ у". 9 · <КЛаСі вечі~ 'Ньої середньоХ школнNi 8. По 331Кіичeнвl пpoфyчиJIища можна всту­

пити на вечірнє lВідділення тепrlкУ1МУ чи ін­ституту легкоХ промисловості.

ВипусКlНll1КИ училища. ЯК! закlичатькурс навчЗІННЯ і бездоганно. працювarrнмуть на пlД­ПРИЄМОТІВі. іВ першу чергу зaбeзneчуються гу,р'І'ОЖитком і киIlВcЬRОЮ iIIJ>OIIИскою. В училшці є їдальня. ХОРОШИЙ оп.ортзал,

клуб. ВСТУ'ІІника:м необхІдно подати ТЗlК.1 доку-

меuти: 1. Заяву на ім'я директора. 2. Автобіографію. 3. Свідоцтво або атестат про освіту. 4. Характеристику із JПКоJIВ. 5. Довідку з 'місця проaarваввя. 6. Медичну довідку (форма 286). 7. Свідоцтво про вapoд~. 8. 6 фотокарток розм:1ров 3 Х 4 СМ. Документи подаються особиC'l'О до учбово!

частини профучилища ДО 28 серпня .1978· року. Наша адреса : Ниlв-15. вулиця Січневого

повстан'ня. 25. корпус 57. Іхати трем·ваєм .J'I.I9 30 до зупиникиву л. Копиленка а60 тро­лейбусом .J'I.I9 20 до зупиики вул. Цитадельна.

ДИРЕКЦІЯ проФУЧIfЛИЩА.

'Нещодавно пішов з життя :член НПРС з 1917 рОК'У. персоиаJlЬіИИЙ пeїt­Сіонер . всесоюзного зна-1Jе1ЩЯ Абрам . м,еЙєро.вич СвірсЬІКИЙ .

А. М. ОвLрський наро­дився . 1697 'року ІВ MI~i Нl!кооОЛі ДНlПpWe'.1'р08-ськоІ оБЛОСТі ІВ СіМ··ї])О­бі'1'lННlКа. 'lIPyAGВY ,д1,liJIь­иkть ,p()3lJ()1JIВ ІВ нюв ра­ці :заа'О1'IІ8нИКO'll1. ~1'ТЄBO­го п4дln;PИЄІМC'l'.ва в ДИI:n­ропетрaElCbК~ .

. В юнащьиі роки вклю­

чається .в ре:волЮЦІЙІНУ ді­ЯЛl>Ність. 3.р813У ж lll.cля

ВеликоІ ЖовтневаІ сощlа­л'lcтичноХ революцlI lIIа·р-

т!я напра'ВЛЯЄ молодого раБІтнина ДО J{иївсЬІКОГО

вІйськоваполітиЧІНОГО учи­лища. З 1918 IрокувіН

Заслуженого діяча мистецтв композито­ра Люомилу Лядову з радістю зустріча­ють робітники світлотехнічного заводу на своїй сцені. З авторським концертом сюди вона приїздить не вперше. Останнього ра­зу! коли й було зроблено цей знімок, за­вбдчани ознайомилися з багатьАШ новиАСи творами КОAlЛозитора, із хвилюванням СЛУ­хали мелодії, що стали для них улюбле­ними, tiобрими друзямu й супутниками в житті .

lIIолtmpацJJвниК Шд часг.ромадянсы\хx !Війни А. М. СвірсЬ8ИЙ ІНа IIILд­lПіль:н~ 'РоботІ. апізні.ше - співробітник lНад'ЗВи- · чаЙіного YlIIОDноваженorо по постачанню 13-1 армії.

Починаючи з 1921 ро­ЩІ. А; М. СвLрський пере­бу.ває на lКерівних :поса­дах у шкіряній промисло­Bocri кра'ін.и. Працюва,в на .п!дJI.рИЄМC'l98.х ~МИ­чева, Rиєва, Моокги.

На фото: вистуtЩЄ композитор Людмила ЛfJДОВА.

Фото М. Духва.

ський~ і yropський ху­дожиtlКи. lНenеревершенl mагісіи IОВІ1'У жили 1 творнаи ~ один час. І Ш<JUefI. і Лkт жили да,ле­ко .... plднoI баТЬоКПЩи­ви - в Па.рижі. Але сер­ця Іх, музика з~и :на­лeжaJdl ~ належать plдНo-

мукародовІ. :Вона Й нині хви.moє мільйони сЩ)дstp.

'Зав~ча.ни щиро IAЯКУ­вали jreдarorаи ,.. ц1каву музичМ'у .подорож і пода- ,

py~ 1''111. .нвіти. А. KBIТВEВA.-

. Броварському sмJlВТopry НА ПОСТІННУ

РОБОТУ

термІново потрібнІ: товарознавець комІсій­них товарІв, товарознавцІ продгрупи; IНJКеиер s наукової ор-

гаиlsацlї праці, IIIJКeHep з технІки без-

пеки, . бухгалтер, ПРО4авцІ пива, квасу, пр"вцІ у' про ... о .... 1

магазини,

робlfНІІК8 по перемl­щеи. BailT~iB у . га­стрOltOми,

прибиральниці, роБІТники свтроцеху • Зверта"1'1!61 за aдtресою:

ПРОГРАМА ЦТ

ВI.тороlC, 30 ТРАВ",І ПРОГРА~А ЦТ

8.00 Прorр .. а еЧас • • 8.3& ГI .. наС:ТВllа. 8.65 Му",~тфl",,, .. и сЧес:не ио-

ВО'. СМО"'ОАн",ьнl 86 .. у-..... 8.25 сДружlт". Аlтн.. Пlонер­

c:~oA концерт. 8.55 Iнфор .. ацlАва врorp .. а.

·По зааlн .. енвl - дityra с: ... фовI8 О. 6оро .... ва у виконаннІ с:в"фо".воro орис:тру lteHтpu~Horo те­.. е6а.еНВIІ І · Вc:eCOIOSHoro Рцlо.

12.30 Д08yмeHTaa~H.A фіа ... сЗ .. ата При а ••

12.41 ІвМ .. ацlАна aporp .... ПО sнlвчеввl - ковцерт • порІв В. С .. етанн І .А. Дворжака.

14.00 сЧехос:..ова'l'lнна cьoroAHI. I(IBonporp .. a •

14.30 сПо музе8Х •• Нс:1'а80'ІНВХ з ... ах. . Дер •• вннА Еркl­т... .

15.00 О. TBapAoвc:~aHA. сПое-ми».

15.30 еОсно8Н РаА.НС:"КОТ Аер­.аВIІ І права •. еРО .. " Р .... нароАННХ Аепутатlв у з .. IЦненнl законнос:тl І пра­• 0ПОРflАау'.

16.00 еН.РОАН. т.орчlс:ть" Те-",eor"8A.

16.45 сНаш с:аА'. 17.15 сХ .. опцl сп.ра •• нl •. 18.00 Новини. 18.15 І(онцерт Ka .. epHoro орке-

стру Jlнтовс:ькоl РСР. • (BI .. bHJOc:).

19.И ДО 75-РI..... 11 з'lз.у РСДРП. ХУАожнlА фІ ...... СПJ)о .. оr •.

21.00 Пporp&llа .. Час •• 21 .45 3ус:трlч 3 пнс:" .. еннико"

В. Ка.ерlкн". ВечІр • 1(0нцертнІА c~""1 Ос:тан­кІно. По закІнченнІ - но­вннн.

ПРОГРАМА УТ 9.55 ІнформацІАна Bporpa .. a.

17.25 сН.уаа І •• тта". 18.00 Свl.ає нароАВВ. артнст

СРСР П. 61 .. вив.а. 18:30 Докумевтu.виА те .. е-

фl",~"сСХIАвнА прнча .. Рос:ll ••

19.00 •••. Of .... IIH.a eВlc:1I ••

19.30 Концерт Aepka.Horo ак.­.... e .. I.Horo заиУJКевorо Ва­POAlloro хору ІІІ. Г. Ве­рьо.кв.

20.30 Доау .. ентаа..... те .... .І .. ь.. ссца.. ц.kтв ••

20.45 сНа А06раВIЧ, .... т.I •• 21.00 Прorp .. а сЧас:. ; (М.). 21.45 СН081 .. е"ОАIІ роК7.·. 22.35 ТNlе.ур.... сСт"".. По

зааIН"В'" - Во ...... ПРОГРАМА ' НА O~ACTЬ

17.55 Екран С:ТУАента - saOOUlB' аа. Марас:встс:';ао - .wolll· c:~кa .І .. ОС:ОФІ.. cl(ptnHaa с:учасНОУ 6ур.у»." с:о-ціо .. оrіl. M"'c:IIC:T~O-.. eHiHc:~aa фl.аое:офl.-

..eТOAo",ortll су.аС:IІОІ наукв •.

18.00 Чемnіон.т с:аlту 3 .. ото­крос:у. (ПереАа.а з Юrос:­.. aalJ).

19.25 Свlaaє со .. lс:т JlеиlнrраА­C"Koro Дер.ааноrо ааа. Ae .. I.Horo Muoro театру опе)lll І бuету В. РОМ.­но.. ( Пере ... а " ",еJllн­rpAAa).

18.45 сl<иlвс:~u. орБІта •• 20.15 Ве.IРНIІ аазаа. (М.). . 20.30 Че"вlонат евро.. .. бас:-

аетбо",у с:ереА .Іно.нх . КО".НА. (ПереА.ча з По",.­

щІ). 21.00 еМУЗIІ'НJlА аlос:а'. (М.). 21.30 Доау .. ентаАвнА те .. е-

фІ...... сВ краlO цl .. IОЩИХ ВОА'. (М. ). .

21.45 еЕкран зару61.ноrо .• 1 .... "у.. сДовr" ш".Х·. (І с:ерI8). (ЧССР). (М.).

' 22.10 До.IАкова с: .. у.ба. СЕРЕДА. ЗІ ТРАВНЯ

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Пporpама сЧас: •• 8.БО ГI .. вас:твка. 9.10 ХУАо.віА фі...... сПро-

Jlor:.. 10.40 сК .. у6 кIВОВОАоро.еА ••

в 1968 році А. М. · ~lрськиА перС!1здитlо ДО ' м. ВасИлbJ(ОІІа ИиІвської 06JJ,acTI. Незважаючи на п()хи1l'иA ' ·вlІК. продовжує Т!рудитжя ІНа lПоса:цl май­с"ра м1Icцeвoro шкlрзаво­ду. У :нашому місті eLн ПроЖивав з 1968 року. На !ВСіх трудових пос­

тах. 'куди Н8ІПрasляла А. М. Св1іРСького партІя. віН ІВИ~ себе вІДДа­нИм П onpаІВі, IJфИIIЩИIJО-вим RОМУИiC'l'ам. вмілим

орra.mзaтаром.

Т:рудовий шлях А. М. ОвlрсЬ1С<Х'О ;81ДМ~'leИи8 ме­далЯМИ сЗа доблесну працю.. с50 P<Жlв ЗброА~ них Сил СРСР., с3а доблес~ ПРацю. На озВа­мену.ва.:кня lQO,pіЧЧЯ е!,д АНЯ наIЮlЦЖення В. І. Ле­нШа •.

Веаеран lІІарТіІ -1 IГро­.м~CbНo'C віЙНи А. М. Сві.рсЬІКИЙ IПроводИіВ .вели­~y громадську робоау в .нашому .місті іраЙовІ.

Він був членом ,радИ lВе­T~iB при мlськ,ко.мі НОМlпартlІ УКіРаїНИ.

Світла пам'ять цро Аб­ра,ма М6Йєрайича Овір­cь.кoro НЗВa!lЖДИ збере­жеться в сердях ,.их. Х!1'О

ЙОГО знав.

ПРОГРАМА VT 10.00 Новин •• 10.15 KIBonporpa .. a сНа .. с:у •• с:­

и.к. · (с3бере.в &OrOB.'. сМаАс:тер. ).

100SБ Реаорта. 3 .. yaeao-к.КРТВ­ТИРи •. П. I(oт",.,eвc:.aoro у По"таll.

11.25 еll081 ме"ОАIі року. 15.40 Д",а АlтеА СМ.НАРlвав

Гватнка - IОнв.тик.,. 18.10 сНаро ...... 1 тuанти,. 18.40 cKalOT - ко .. панl8 сГ .. о­

бус:.. (Друаба" lс:вl.,о­бlтвиqт. р&Ааи.к.х І ..ехос:..овац.аllX "Ор8кl.);

17.10. сПвс: ... еИIІИК І .ас.. .... с:Т)'- П. Шабатв ••

17.JO сРос:ІАс:а.ані ром.нс: •• 18.00 Река .. а. ОІ'О&_ВН •. 18.30 cJ'apaTHa - 6АМу •• 18.50 МJ3l11П1нl антраат.

11.00 IH~pкaalllla врorpаllа cBIc:тt ••

".30 сТаоа .иттоа вознці8 •. 20.30 eCI"ЬC:.Koroc:nOAape. а н І

11І ... ен.'. Те .. еor"8А. 20.45 .На .06ранl •• Alтal •• 21.00 Прorр .. а еЧ.с: •• (М.). 21.45 сНовнни аlноекран... По

зааlн.еннl - НОВІІНІІ . ПРОГРАМА НА 06J1АСТЬ

17.25 Еаран С:ТУАеита - 3&О'1I1И­аа. 2 аурс. .Іанка. сПо-сту .. ати ЕІsевш те І • а. .ОРМУ"И веретворевиа Jlоревца. Pe .. 8T .... c:Tc~aa Анв .. lка • •

18.30 сКиТк~аа орБІта •• \8.00 Свl.ае наРОАIІ. · аРТIІс:таа

СРСР д. Петрнне НКО. ('111..).

19.;10 сJlIOАина. 3еll"lІ. Вс:е-с:а1т •• (М. ).

20.15 Ве.lрна а.зка. (М.). 20.30 МI.Н.РОАна Т08арис:а.ка

sус:трlч 3 бкает6оау. Жlнаи. 3бlрна Євровн -.емпlон . е.ропн. (ПереАа­.а з Поа~щl).

21.00 Концерт з творІв А. 81-ва".АI. (М.).

21.45 сЕкран ,арубlжнorо фІ ... • "у.. ХУАоавlА .1 .. ... Сд08rнА 18 .. 8Х.. 2 с:ерI8. (ЧССР). (М. ).

23.10 Доаі"ко" иу.ба. ,вул. Київсь&а,. 139, від· діл кадрів.

Дирекція.

(М.) . ПО зааlв.евні Друrа сн .. фовl. О. 1iclp0-Аlна у а.конаннl С:RllФО­HI'IHOrO оркес:тру Цент­pa"'bHoro те.ае6ачеВВ8 і Bc:eC:OJ03Horo рцlо. (м.).

15.00 сТ.іА ТРУА - ТИ8 .. с:о- Ір . та.. ДOKyмeHT."~BI .1 ... - .....

СпеціаJLЇзовaшtі) трест «Тenmщемонта.ж::. з·апро­шує

НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ:

старwих Інженерів, Ін.еверів буд!веJlЬ-ииxlв, бухгалтера - ревІзора, бухгалтера - касвра, сехретар. - 4РУnPКУ, ro.tOвиого те:prолога,

r0.t08HOfO енергетика.

3~а1'ИСJl Н3 3Ід.ресу: м. Бровари. вул. )Кда­,нова. 2. тел. 19-1-94.

Адміністрація.

"н. в. ФЕДВВ. 15.50 cMaalOВaH О. С. пушаl· ... __________ _

10.55 НашІ пре .. ·ера. Доау .. ен­та"ьннА те",ефl"ьм с Шо-стка_.

11.10 еУ с:вlтl РОС:"'JlН'. 12.10 еЗустрічl з пІснею •. 12.30 Доку .. еНТ&JI.ннА фІ .....

сз .. ата приа.. (М.). 12.45 Iнфор .. ацlАна nporp .. a

По закlнчевнl - ковцерт з творІв В. С .. етанн І А. Дворжака. (М.).

16.10 сРубежl 10-1 П·8тврl.IІ .... Репорта. з БУАI.ввцтва PaAxeBlcIoaoro AYKpoloro заВОАУ иа Ль.lвщивl.

18.25 Д"н шао",.рll. сорl.н-т.р'.

ва". 16.50 еО6·єктн •• 17.~0 есы�аєє м. C"H80ц~aBI •. 17.30 cBIAГYKHIT~C:8. с:урма."". 18.00 НoInIвв. 18.15 Му ... тфl...... сКу .. ..сі.6аа

- токтl щlчан,. '18.20 сЖитт. наукн •• 19.00 О. 3arpaAHHa. с<:о .. о А".

rOAHHHHKa з 6ое.... Фі ..... -внс:тава Moc:aoВC:~Koro Ху­AO.Bboro ааЦе .. lчноro театру СоIOЗУ РСР І ... М. rop.aoro.

21.00 Прorр .. а сЧас: •• 21.45 Тие.урн", «Музн,не

JlUlТТВ'. По зааlн.еннl но.нни.

ААмlнlстрацl.. партІйна. профс:пl"КОlа І KOIICCIМO ... -C:~K. орrанlзаціl. KOJleaтa. еаС:llерн .. ент",.ноrо .а • ., Toproвe .. bHC\rO маШlІв06у.r.yванна BJlC.IIOa.lIODТ. r"ибо&е с:пlВчуття нача"ьни"у ІІЦІ-')' пос:та .. авв. Н. В. Гоао­ЦУКОІУ з ПllИІОДУ 111.аоl ~aTII:'" С:llертl Aoro lIatepl

ЄВДОI(ІI ОПАНАСІВНИ.

А:В'tобаз~ .J'I.I9 3 трес­ту сRиYвсіЛЬ6У\АТРавс. НА ПОСТIRНУ

РОБОТУ ПОТРІБНІ: , вач8JIЬJIIIВ JШ8JIово-

1'0 ВIДAL1Y, ~ 1в8евер а беавеа ру­ХУ, 8ОА1І uтollOC51&8 1-3 UICIII, cmocaрl 80 PeIIOII'I'J ano ... IIIJIJI.

Двpeвцis.

І Загублений СУДовиА білет "OТOli'OВHB ЮСА ЗО· 76. ВИАІlІнА обласною технічною комlсlєlO ва Ім'я Слюсаря МНКОЛН Мн, хll.Aловнча 14.08.1974 року, .. ______ .. ________________________________ ~.ВВАжАТи НЄДlясhИМ.

J .. .;О ..... ~~~я-;~;~~;;::;Р:в:;:;;:;;;::.#~-""lо..:t':~ .... лд~~А:" .. "I .... ~~~:и~;:=,;a .... ~~9·;:~;::r .. ;;::.::-:.~~:.7: .... I ... "ra::.~:x:.~a. .. - ~ КоммуннстическоА . партнн УкраннЬІ. ropoACKoro R РІЙОННОГО 255020, Іlдповlдальвоrо секретаоя. ВIцІ .. у. CIaьc:ьKoro . rOClI. oAapc:na. кСІреСІІО.. у 8Івто!lOк,· teP'Q. .' І

Cobe-roв нароАвыx депутатов l\JIeвcкoA области. 11. БРОВАРИ. А8вта IІlсцевото paдlolloВJIeIВJI - 19-3-18; 8IAAt.oiIB ПРОllllt.llовостl. g=~,5 І ~~~ . Газета выодвтT ва украНИСКОIІ .зые.. 17Л. І(вівська. 154. масово! роботн. фотокорecJlовде!lТI - . IIH~87. , .' . . raseтa cI1paqa •• ~- -.q",..oa.:-~ ... - " .. .,. ... ...:? .... ОО&:",.~:Ос".:-,О&",~.;JtWl:'"...:"" • • ~:o,~sO":C"I":C'oD":~..,. • .,.:С".,:t",."чtC"~ ·00' • ....:"#::0>""""0 • ........ .,.",.O:C"""...,.oC':cD"~".,,'''#i __ '"

Індекс 61964. Броварська л,РYlКарня Київського 06луправлi!lня в справах ви.дuнIU1ТВ, поліграфії і ~НИЖКО80і торгівлі. вул. Киіll'Cька. 154. ЗаІМ. 2673-11:360.