ГАЗЕТА I+tIOдИТЬ

3 17 NlIТНЯ 1.87 рену

ОМ 82 (4551а')

СУБО'.БА

,,5 JROТОГО

1978 р. ЦІВа 2 КОП.

OP.fAR БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТ7КОМУНІСТИ:ЧНО! ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОНИО! РАД НАРОДНИХ ,ІЕІІУТАТІВ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

БУ ДІВНИЦТВУ­

ЧІТКИЙ РИТМ Броварщива - район ін­

дустрІального розвитку і стрімкого зростання. Нове, Прогреснвне владно торує

шляхи в промисловІсть і CiJlЬCЬKe господарство, сферу побуту і торгІвлІ. Це харак­терна риса жнття мІста і сіл райоиу.

KYAJl не глянь - величні автографн нашнх будівель­ннків. Саме ВіД працівни­кі. будІвельних організацій ЗRa'lllОЮ мірою залежать темпн оновлення архітектур­ного обличчя нашого міста і населеиих пунктів, рекои­струкції заводів і фабрик. Не випадково в ЛИСТі ЦК

КПРС, Ради Міиістрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛК~М про розгортаиня соціалістич­ного змагання в 1978 році наголошено на відповідаль­ностІ завдань, які внсунуто перед . працівниками БУДі­веnьних організацій в рішен­нях ХХV з'їзду КПРС. У третьому році п'ятнрічкн не-06хідно здійснюватн курс на даJlЬШУ концентрацію ~апІ­тanовкладень, скорочення

незавершеного будівництва, не розпорошуватися на об'єк­тах. Роботу трестів, колон, упраВЛіНЬ треоа оцінюватн не лнше за загальними. ре­

ЗУJlЬтатами освоєння коштів власннми силамн 1 по генпід­раду , а й за виконанням програми введення в дІю но­вих внробннчнх потужнос­тей, житлових будинкІв, за­КJIaдlB культурно-побутового прнзначення.

Днямн наша газета опуб­лІкувала показники роботн броварських будівельннх ор­ганізацІй за січень. Якщо їх ретельно проаналізуватн в світлі положень внщеназва­ного важлнвого документа,

то не можна. не звернутн

увагу на арнфметичні конт­растн.

Колектив СПМК «Голов­теплнцятехобладнаиня~ пе­ревнкоиав план иа 42,З про­цеита. Теплицебудівельникн споруджують плівкові комп­лекси на Київщині і в Крн­му, В ПрнбаЛТИЦі 1 Москов­ськІй області. Споруджують з дотриманням графіка і вн­сокояКісно. Можна з упевне­иістю говорнтн про те, що колектнв колони і в майбут­ньому буде в числі передо­внків змагання. У чому прн­'Інна стабільностІ роботи СПМК? У тому, що колона тІсно зв'язана Із Всесоюзним проектннм Інститутом «Діп­ропромтеплиця~ 1 заводом металоконструкцІй. Це лан­ки нерозривного науково-ви­

робничого ланцюга. Кон­структорська Ідея, проходя­'ІІІ через них, долає шлях у

ЖИТТJJ В короткі строки: кІн­цевнй результат цІкавить 1 проектантів, 1 роБІТННКіВ за­воду, 1 монтажннкІв. Не може не радуватн иа­

ціленість їх на успіх. На те, щоб у перспективі розв'яза­ти проблему цілорічного за­безпечення трудящих свіжи­ми овочами. Проте, з друго­го боку, винлнкає об;урення

іНертність, безівіц1ативніс& працівиикІв органlза.lЙ, які мало прагнуть вийти в ГРУИУ передовиків. ПМК-Ці відноситься до

середняків. Це означає, що квартал Ії колектив працює рнтмІ'ІІІО, пІвтора-два сяк-так, а в остапІ МІсяці року - штурмув так, що й в сІчні наступвorо року не

внстачає часу закіНчити ро­боти иа об'єктах.

Зараз у зведеннt все, на перший погляд, гаразд. А соціалІстнчнІ зобов' язання не виконано, прнчому ие

тільки через зовнІШНІ при­чинн. Пора все-таки керІв­ництву ПМК-15 і партІйніЙ оргаиізацІі міНяти стиль ро­ботн. Пора дбатн і про вало­вІ показннки, і про введеи­

ня в дію міської полікліиі­кн, терапевтичного корпусу

райлІкарні, деяких загальио­вузлових об'єктів, комплек­СУ цеху .~ . 1 заводу порош­кової металург1І. Такого .пlд-. ходу до·. справи внмагаюті. дep~aBHi іНтереси, таке зав­дання ставлять перед будІ­вельника.мн партійні і радян­ські органи. У січні за східною околи­

цею міста виросли вагоичи­ки будівеnьникІв, складські приміщення, з'явилнся зеМ­лерийні механізми. Розпоча­лося спорудження крупного тепличного комплексу. За­плаиовані темпи не завжди

ВИТрИМУЮТЬСIІ_ Керівиики тресту «Броварисільбуд~ поясиюють: мерзлнй грунт, важко навіть «окопатися~.

Однак тут иаслідок видає­ться за причину. Чому ж ие розпочинали нульовий цикл раніше? Адже замовиик до­бнвся спеціального дозволу

Держплану СРСР на внді­леиня в 1976 і 1977 роках по 400 тисяч карбованців на пІдготовчі роботн. У позами­нулому році не освоєно иі копійки, в чому виниі попе­редні керівинки тресту. Але нове керівництво теж своє­часио не проявило ділови­тості. Три типи організацій. ~e­

редовики, середняки,ВіД­стаючі. Вцикаючи в фактн, які далеко ие завждн роз­пізиаєШ за цифрами і про­цеитамн, приходиш до вис­новку: · будувати ритмічно, здавати об'єкти в строк мож­на лише за умови впровад­

жеиня у практику елемеитів НОП. Якщо ж У БІльшості управлінь лише теоретизу­

ють про сітьові графіки, як­що тут і там розпадаються

злобінські бригадн, то чи можна сподіватися швидкої .ліквідації штурмівщиии?

ПартійнІ органІзації, ке­руючись рішеииями жовтне­вого (1976 р.) 1 грудиевого (1977 р.) Пленумів ЦК КПРС, повииНі взятн ці пи­тания під суворий контроль. План - закои виробиицтва, і всІ будівельні оргаиізації зобов'язанІ викоиувати його як за валози~и показиика­

ми, так І за графіКОМ вве­дения у дІю об'єктів.

5600 кілограмів молока від

кожної корови зобов'язалася на­

доїти .«олода доярка радгоспу

«Плосківський», член ВЛКСМ

Галина МІЩЕНКО, яку ви ба­

чите на ,знімку. Успішно ,несе во­

на трудову вахту, надоюючи. по 12-15 кілограмів молока на ко-

рову.

ФОТО М. Семинога.

G ОСОБІІСТА ІІ~ЯТИРІЧКА! Учора на ГоголІвській стріч­

котнацькій фаБРИЦі відбулася радісна подія - передова ткаля Катерина ІванІвна Рогач до­строково завершила особистий· план десятої п 'ятирічки. З цією визначною трудовою пере­могою в урочистій обстановці її палко привітали 1 побажали нових успіхів у жнтті та праці директор підприємства М. Т. Кроль, секретар партбюро Н. С. Коинова, голова фабкому проф­спілки Ф. Т. Головатюк і то­варнші по роботІ.

Такого великого успіху К. І. Рогач добилася завдяки тому, що за почииом зиатиих ткаль­

багатоверстатииць Дарницького шовкового комбінату Л. К. Кондратьєвої, Г. Т. Золотової та П. Г. Волковииської однією з перших на підприємс т в і перейшла на обслуговування ЗО-ти верстатів-автоматів за­мість 12-ти за типовою нор­мою. Працюючн на підвищеній зонІ, вона збільшила продук­тивність пр·аЦl у 2,3 раза.

Це дало можливість виткати з початку п'ятнрічки 4 мільйон~ 460 тисяч метрів каПРОНОВОl стрічки, у тому числІ - одиу десяту частииу - З держав­

иим Знаком якості. Надалі працюватиму так, як

закликає трудитися радянських

людей Лист ЦК КПРС, Ради Міиlстрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ, запевиила К. І. Рогач. На досягиутому ие зу­пинюся, а буду з кожним дием примиожувати здобуткн, щоб порадувати рідну Віт­чизиу ще кращими трудовими

дарунками.

М. МИШКОРІЗ, старший ~KOHOMiCT фабрики, член корпоста «Нового жит­тю>.

.,. Nty.. ...IIJIt' .... r. .8ar.la .,.ЦI8НIІ"IВ ..... r. r"I'AI"TII '.pai'I~ .. T РСР

.. ..-..... ..,.. ... ТН І •• r_n .. 1 нормll АА. ""',,ТІ' І 1971 PlЧI

Центральннй КОМі'!'Є'І' КОМ­партІІ УкраІни 1 Рада МІні­стрІв УхраtиськоІ РСР ро&­глянули підсумки соціалі­стнчного змагання областей t райоНів за з61J1ЬНJeИИЯвИ­р06ництва і заготІвлі корМіВ '1 1977 році і визнали пере­МОІКЦlOfи:

eepe~ оБRасrel: 8рвІську, Черкаську, аа­

lІ6рІІатеьку;

cepe~ paIoв1Jt: Мар'УиеьКІІЙ район. До­

иецькоІ областІ. ВиживцькВІ ЧериlвецькоІ. 8ровар-

Сwnrl - Ннївської, При­nyцький - ЧерНіГіВСЬКОІ, ТуJlЬЧВВСЬК1!Й - ВінницькоІ. Бериславський - Херсон­ськоІ.

Ім присуджено перехідв1 ЧеРВОНі прапорн ЦН Ном­партії Україии 1 Ради МІиі­стрів УРСР а вндачею гро­шовнх иреміЙ.

Відзначеио позитивну ~ боту по виробиицтву і. заго­тІвлі кормів для тваринни­цтва • 1977 році госпо­дарств ряду областей та ра­йонІв республІки_

ЦК Компартії УкраІНИ і Рада МіиІстрів УкраІиськоl РСР закликали керівників і спеціалістів обласиих уп­равлІнь сільського господар-

cna, Tpecr1в радгоспів. ра­lониих управлінь сільськоrо господарства, колгоспів. рад­госпів. міжгосподарських ПіДПРНЄМСТВ і об' єднань. всіх працівників сільського roспо~арства респуБЛіКИ У відповІдь на Лист ЦИ КПРС, Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦН ВЛКСМ сПро розгортания соціалістичиого змагания ·за 8иконаиия і переви~онання плаиу 1978 року 1 посилен· ня боротьби за підвищення ефективності виробництва і якості роботи~ докласти всіх зусиль до створення до­статку високоякісних кор­мів для тваринництва в 1978 році. забезпечити ши· роке розповсюджеиня пере­

дового досвІду по вирощу­ванию ВНСОКНХ урожаїв кор­мових . культур. підвищення продуктивності сіножатей 1 пасовищ, дальше розширен­

ня повторних та ущільнених посівів кормових культур. впровадження прогресивних

техиологlй в кормовиробни­цтвІ. · l5исокопродуктивне ви­користання техніки і тран­спортних засобів та заготів­лІ кормів збирально-тран!!" ПОр!'иими загонами.

(РАТАУ).

Пр. nlACYIKII соцlаnlСТIІЧИIГI ._агам.. DбnаСТ81, районІв, KOJlrocnlB І ра.гвснlв Уираї.С~.8Ї РСР 8а збlJlЬШ8ННЯ

ВllрвБНlІцтва І продажу .lржавl зерна КУНУРУДЗИ І 1917 р.цІ

ЦИ RoмпартіІ УкраІни.· KOro району ВінницькоІ, Рада Міністрів У'країНСЬНОУ рaдrоеп імеиі Куйбншева РСР, УкрпрОфрада . і ЦК ОРЖІЩЬКОГО району Полтав-ЛКСМ України. розглянув- ськоІ. ВОJOlOCJl Імені Фрунзе шн підсумки соціалісти'lllОГО Носівського району Черні-змаган'НЯ серед облаСТe#t, гlВСЬИQ!. JCOJlГОСП імені Гор.-районів. колгоспів іра.д,гос- Koro Ужгородс.ького райоиу пІв респуБJrUIи -га одержан- 3аJlа1'па~ЬКОl. областt. . ня висОких Уj>OЖа.Ів. збlJtь- JМПРИ<:УДlКеноперехlднl шеиня ви~ицтва та про. ЧеРВОНі прапори ЦИ: КоМ0 дажу державі зерн!! J(Y'KY- паРТі! України, Ради МІні'. рудзи у 1977 році •. виз.наJtи . стр!в УРСР. Укрпрофради 1 переМО)J(ЦЯМИ: ЦИ ЛКСМу. з !lидачею гро-

серед областей: шових прем!й; Донецьку, Дніпропетро. Відзначеио добру роботу

еьку, Чернirівську; по !lирощуванню кукурудзи серед ~айОнів: у 1977 роцІ, проведену пра-Бомрадеькнй райои Оде- цl,вииками сільського госпо-

сьної област!, Миронівеьквl дарст . у об й і Ниївської, Новоселицький _ ва ряд ласте ра-ЧернІвецької; ЙОИів республіки.

ВІдзначено. що частина серед господарС1В: господарств. зокрема Вlн-колгосп імені КаJl1віНа, ницької, Полтавської. Одесь-

Первомайського району кої, Черкаської областей, у Кримської област!, рад~осп минулому роЦі не виконала ІмеНі Леиіна. Томаківського своїх зобов'язань по' вироб-рС\йону Дніпропетровської. ництву зерна кукурудзи Колгосп .Маик. Бершадсь- (РАТАУ).

1 ••••••••••••••••••••••• - ••••••••••••••••

НА ЧЕСТЬ ДОБЛЕСНИХ ЗАХИСНИКІВ БАТЬКІВWИНИ

Урочисто 1 радісно відзна­чили 60-Річчя Радянської Армії і Військово-Морсько­го Флоту трудящі нашого міста та району. 23 лютого в Будинку культури експери­ментального заводу торго­вельного маШИН06у дувания

Відбулися. урочисті збори. присвячеНІ ювІлею Збройиих Сил Союзу РСР.

Урочисті Збори представ-, ників партійних, радянсь­ких, профспіЛкових, комсо­мольських і громадських. ор­гаНізаЦіЙ відкрив перший секретар міського комітету партії Л. І. Павленко_ . До залу вносяться прапори пар­

тійних і радянських органІв. Від Імені учасників збо­

рів були покладені ЖИВ! кві­ти до підніжжя пам'ятника засновнику і орган!затору }{омуністичноІ партії та Ра­дянської держави В. І_ Лені­ну та гіРllЯНДУ Слави до ПіДНіЖЖя обеліска Мужиості та Героїзму. встановлеиого на честь воїнів Радянської АрМії, які загинули в бо­ротьбі з ворогом иа фрон­тах Великої Вітчизняної вІй­ни.

На зборах з доповіддю

с60 . рок!в на варті завою­ваиь Великого Жовтня~ ви­ступив комісар мlськв'ійськ­комату Е. М. Нрикунов. На­прнк!нці він вручив груп! учасииків громадянської 1 Великої Вітчизняної воєн ювілейні медалі «60 рокіа Збройних Снл СРСР •.

Учасииків урочистих збо~ рІв тепло вітали бригадир монтажників заводу будl­вельиих конструкцій І. Ф. Афанасьєв, молодий вироб~ ничиии слюсар заводу по- . рош ко вої меrалургії В. На­умеико, працівник радгоспу ім. Юрова М. М. Молочко. а також юні ленІнці.

Після урочистої частинн Відбувся святковий концерт •

• • • . Урочисті Збори, присвяче­

ні вО-рІччю Збройних Сил Союзу РСР, відбулися на заводах порошкової .металур­гі1, пластичних мас, 8 селах ЛІтках, ГоголевІ, Руса нові. селищі Калит! та багатьох іиших. До пам'ятників, обе­ліскі!f М~ЖНОСТІ І Героїзму, монумеНТІВ та на браТСЬКі

могили було покладено кві­ти 1 вінки.

А. r АВРИЛЕНКО.

ВСІ СИЛИ-НА ВИКОНАННЯ ЗАВДАНЬ 1978 РОНУ! 20 лютого 1976 рону JJі"М)у.IUI.СЯ

шоста ~еСія районно! Ради наРодних депутаТІВ шіст~дЦf!ТОГО сщЩкавия на якій бу ло обговорено питанн~ .~BiT про роботу вико~пюму район­ноІ Ради народних депутатів за 1977 рік і завдання місцевих Рад району по виконанню рішень груд­невого (19.77 р.) Пленуму ЦК КПРС і восьмої сесі! Верховної Ради СРСР •.

Голова райвикоНRОМУ М. О. Сергі­єнко, внступаючи з ДОПOjllДДЮ, від­значив, що ювілейЩіЙ 197.7 рік уві­йшов в історію радянськОго народу як рік прийняття новоІ Конr~титуціІ СРСР, рік відзначення вО-річчя Ве­ликого Жовтня. Натхнені історични­ми рішеннями ХХУ з'їзду КПРС, працівиНRИ ланів і ферм району ус­шшно справилися з планами 1 зо­бов'язаннями минулого року. nриєм­:но, що трудові колективи ордена Жовтнево! Революці! радгоспу «ПЛОСКівськИЙ. і радгоспу «Завори­цькиЙ.. визнано переможцями Все­союзного соціалістичного змагання. У трудових звершеннях праЦ1Вни­

нів села, здійсненні завдань еконо­мІчного і соціально-культурного бу­ДІвництва аа 1977 рік CTaJIa відчу'l'ні~ шою організуюча і мобілізуюча роль місцевих Рад району. В основу Іх діяльності протягом звітного періоду були покладені оргаИїзаціЙНо-rocпо­дарські заходи по винонаиню рішень ХХУ .з'Узду КПРС і ХХУ з'!здv Номпартlї Україии. Неруючись по­становою ЦК КПРС «Про заходи по дальшому поліПЦ1еиию роботи район­них і міських Рад депутатів трудя­щих~, райвиконком постійно дбає про поліпшення сесійно! діяльності. На розгляд сесій .1 засідаl:\Ь j31"і.'ОИКО­/liу виносились актуаnьніпи,ання. За Зв1тний період розгляиуто. 48 пи­тань, в тому чнслі по I7РОМJ~с;ловості - 3, сільському господарству - 25, СОЦіально-культурному БУДівництву - 10, організаційно-масовій роботі ':,- 7.

Значну увагу райвиконком при ді­nяв справі соціаЛістичного змагання ~epeд с~лищноХ 1 сільських Рад. За підсумками змагання за 1977 рік пе­реможцями визнано виконкоми Літ­"~BCЬKOЇ, Рожн~всько!, РусанівськоХ ~lЛьських Рад народних депутатів. Актнвними помічниками ВИКОІШо­

~iB мі.сцевих Рад зарекомендували .себе СІльські, вуличні, квартальні, батьківські комітети, жіночі ради, ,товариські суди, добровільні народні дружини, яких нараховується в ра­йоні 537. Під керівництвом виконав­чих комітетів депутати і члени са­модіяльних громадських організаЦій .значно розширили сферу своєї діяль­ності, активізували участь в усіх га­JIУЗЯХ державного, господарськorо і

RУЛЬТУРНОГО будівництва. Насам­lПеред це сприяло тому, що всі тру­дові колективи виконали річні плани ло виробництву і реалізаці'і продук­ціІ. Так, промислових товарів вироб­lIlено понад завдання на суму 81:14 !l'исячі карбованЦіВ. Нолектив Гого­.nівсько'і стрічкоткацько'і фабрики план реалізації завершив на 103,8 процента, а по продуктивност1прац1

~ порівняННі з 1976 роком, перекрив на 9,1 процента. Добре попрацювали ,в минулом'у роціпромкомбінат рай­~поживспілки, моnонозаВ(fД.

Проте рай об'єднання сСільгосптех­:нIKa~ не справилось із завдаННЯA!l по випуску основних видІв продУ,кцlї. При плані відремонтувати 380 трак­,"орів на лінійку готовності було по­ставлено пише 320. Протягом року неритмічно працювала ЛітКівська ,Фабрика художніх виробів. Недостат­ня увага придіЛЯJIaСЬ випуску това­ріВ народного споживання. Хоч в ці­лому район виконав річне завдання, ~ радгоспи «Требухівський., «Руса­riIіВСЬКИЙ1>, .ЗОРЯ., недодали спожи­вачам необхідних продуктів. В районі широко провадилось ка­

niтальне будівництво. План БУДі­рельно-монтажних роБІт виконано на ;106,5 процента. Найкращих успіхів домігся колектив Дарницького РБУ, ~кий неодноразово виходив пе~емож­цем соцзмагання серед будівельників району. Значно поліпшив свою робо-1У трест .Броварисільбуд~, виконав­ши вирoQничу програму з усіх фі­нансово-економічних показників. Ви­соко! продуктивності праці досягли СПМН «Головтеплицятехобладиан-ня~ 1 раЙшляхрембудупраВЛіННЯ. Силами ~удівельників за два роки 'Десято! п'ятирічки побудовано 12436 квадратних метрів ЖИТJIa, в том" :,!ислі в 1977 році - 8100 квадрат-

2 стор.

ищ метрів,зведено 9 магазинів ко­рисною площею 1614 квадратних 1'!feTpiB, дві школи на 1707 учнів, два будинки культури на 800 місць і два дитячІ заклади на 180 місць. За минулий рІк побудовано 14,3 кі­лометра доріг з твердим покриттям.

На жаль, сільські будівельники не використали наявних можливостей по підвищенню продуктивності праці 1 якості робіт. На ряді об'єктів ро­боти проводяться повільними те~ша­ми, при низькій якості. В першу чергу це стосується бу дівиицтва 16-квартирного будинку для вчителів в селі Шевченковому, друго! черги приміщення ВеликодимерськоІ се­редньоІ школи.

Великі 1 відповідальні завдання поставлено перед будівельними орга­нізаціями на 1978 рік. Щоб успішно з ними справитися, буДівельники мають забезпечити високий трудовий ритм з перших днів року,. сміливо впроваджувати у виробництво про­гресивні форми і методи роботи. Ви­кликає занепокоєння той факт, що трест «Броварисільбуд~ не виконав

Певний вклад у виконання ПЛaJ{ів 1977 року внесди виконкоми сіль­рад організацією закупівлі лишків сільгосппродуктів від населення. Всього по район:[ закуплено молока 3909,2 тонни, м'яса ..L 1425,5 тонни і 100З тисячі штук яєць. Ініціатор змагання виконком Зазимської сіль­сько! Ради свого слова дотримав -продано молока від кожної корови по 1260 кілограмів пги зобов'язаННі 11 оо. Відзначилися у справі закупіВ­лі лишків продуктів виконкоми Рож­,нlвCЬKOЇ, РусаНіВСЬКОЇ, Літнівсьио'і, Літочкlвської сільрад, чого не мож­на сказати про Калинівську, Богда­нівську, Великодимерську, Мокре­цьку Ради. В цьому році !:ютр~бно закупити 1500 тонн м'яса, 3200 t'они молока, 1 мільйон штук яєць. Січень поназав, що справи йдуть непorано. l!Н.Щlатива погреБЦіВ - продати lIід корови по 1100 кілограмів молока -з Ж»RНИМ днем знаходить нових по­

СJl{ДОflНикLв. О,д,ним З головних питань, яке по­

C'fIi.йно перебу,ває 'в полі зору ,в-икон-1\0l\fJ!aj МЇіСцевих Рад району, є благо-

13 СЕСІIРАRоппоl РААВ ВАРІДІІІ ДЕІУТАТІВ січневоІ програми. Якщо не випра­вити становища, що склалося, намі­

. чений обсяг робіт буде зірвано. У звітному періоді виконкоми ра­

йонної, селищної та сільських Рад провели велику організаЦійну роб0-ту серед трудівників радгоспів і птахофабрик по виконанню зобов'я­зань 1977 року і ДВОХ років п'яти­річки. Ставши на ударну вахту по І'іднШ . зустрічі 60-річчя Великого Жовтня, працівники· села одними з перцшх в області рапортували про достронове завершення завдань двох

років п'ятирічки. Річний план прода­жу зерна виконано на 200,6 процен­та, овочів. - ,нq 103,7, J;tаРТОПЛl­на 125,4, фрукті~ і ягід на 112,2, молока - на 122,6, м'яса -на 11.',2 і яєць - на 104,7 про­цента. Вагомий вклад .У досягнення цих здобутків ~несли працівники радгоспу-комбінату «ка:литянський» імені 50-річчя СРСР, радгоспів ,«Авангард», імені Кірова, «Літків­ський~ «ТребухівськиЙ~. На славу потр~дилися в ювілей­

ному роЦі тваринники району. З по-. чуттям законної гордості вони сприй­няли слова привітання Генерального секретаря ЦК КПРС, Голови Прези­дії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва трудівникам ферм КиІвщини з нагоди виконання зо­бов'язань 1977 року. Так, тваринни­ки радгоспу «Плосківський~ вироБJi­ли на 100 гектарів сільгоспугідь по 2406 центнерів молока, довівши на­дій на корову до 5448 кілограмів. Як завжди, народні обранці висту­

пають застрільниками й органі зато­рами змагання, показують зразки ви­

сокопродуктивної роботи. Заслуговує похвали ударна праця депутата рай­ради лауреата Державної премі! УРСР, nташниці Київської птахо­фабрики Л. П. Слуценко, яка за 1977 рік одержала валовий збір :Яєць 8,6 мільйона штук, або по 248 штук яєць від курки-несучки.

Далі тов. Сергієнко М. о. піддав гострій критиці ті колективи, які працювали в минулому році нижче своїх можливостей. Зокрема, радгос­пи «Заплавний~, імені Докучаєва, імені LЦopca не виконали плану про­дажу картоплі, радгосп сЖердів­ський» - овочів, радгоспи еГоголів­ський., «Літківський~, «Русанівсь­кий~, імені Щорса, «Жердівський~ та імені Докучаєва - фруктів. У відповідь на Лист ЦК КПРС,

Ради Міністрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ працівники радгоспів і птахофабрик району взяли підви­щені зобов'язання на 1978 ")ік: ви­робити на 100 гектарів сільгоспугідь по 280 центнерів м'яса. і 1045 цент­нерів молока, довівши його надій на корову по 3300 кілограмів, одержати від курки-несучки по 235 штук яєць, зібрати зернових з геК1ара по зо центнерів, картоплі - по 160, ово­чів - по 200, фруктів і ягід - по 90 центнерів.

Нині зусилля трудівників ланів 1 ферм спрямовані на виконання на­мічених рубежів. Вони вивозять на поля органічні добрива, завершують підготовку насіння і техніки до по­чатку весняної сівби, доглядають ху­добу.

у,стрій иаселецих пувхті4. IIPOT$I['OIf рону висаджещ> 27260 ФРУНТЩlих і декоративних Д&реВ, 12в20 Rущіз, освіТЛено 39,В кілометр.авули·ць. встановлено 27:1 тисячі погонннх метрів нових ЦІтахетникLв.

Мlоцевий бюджет району за 1977 pif< виRона.но цо прибут,ка.х на 104,1 процента 1 по· видатках - на 101 процент. Перевиконан:ня прнбутковоІ частини бюджету становить 293,3 тисячі карбованців. Слід ска.зати, ЩО показник районного бюджету був би значно кращим, коли б АТП 09034, райоб'єднання «Сіль­гoc.rттexHiKa» і РБУ побутового об­слуговування виконали свої зобов'я­зання. Саме ВОНИ недодали 'в бюджет 118,7 ТИСЯЧі карбованцІв.

Відчутні зміни сталися в торгlвЛі ~ побуто.воМу оослуговуванні району. За рахуно!( введення в експлуатацію нових магазіІ'нів торговельн.у пnощу розширено на 483 мвадратних метри. 11 магазинів переведено на еамооб­слуговування, 7 реконструйовано. РічН!і'~ план товарообороту райспо­жиsспі.лка виконала на 101,7 про­цента, продавши товарів понад план на 781,4 тисячі карбов-анців. Висо­ких результатів добилися колективи Великодимерськоro і ЛіТКівського радгоспробкоопів. А семиполківські працівники прилавка не виконали р:чного плану товарообороту. Всього по району не справилося з держав­ним плмюм 36 магазинtв, ЯКі розта­шовані на території 8 сільрад. Темпи росту обсягу побутових послуг за два роки п'ятирічки зросли на 27,4 П'ро­цента. 3ара.з жителям району надає­ться 238 видів ,послуг. Проте в окре­мих селах комплексно-приймальнl пунити ще працюють незаДовіЛЬИ<J •

. Доповідач проаналізував дLяль-Н1СТЬ закладів ОХ<JРОНИ ЗД<JРОВ'Я иа­родно! освіти. Зm!!рема наroлoWyва­лася у,вага на роБОТі викоик·омlв сіль­рад, депутатів у світлі вимог постаио­зи ЦК КПРС 1 Ради Міністрів СРСР «Про дальше удосконаленЮI !Навчання" вихова'НlНЯ УЧ'нів загально­освітніх ШКіл і підготовку Іх до пра­Ці •.

ЧІльне Мl<Ще в доповід1 було 8ід­ведено питанням роботи закладів культури, спортивних товариств, то­вариських судів, добровіл .них народ­них -!ІРУЖИН, а також прийому грома­ДЯ1Н 1 розгляду листів трудящих.

Першим в обговоренrні доповіді ви­ступив голова виконкому СеМlШолків­ської сільської Ради народних депу­татів В. Г. ЗarумевиНЙ.

- Рік 60-річного ювілею Жовтия трудІвники СемиnолнівськоІ птахо­фабрики 1 радгоспу іменІ Мічурі­на,- сказав промовець, - ознаме­нували ударною працею. З<жрема птахівники виростили ОДИІН Мільйон 200 тисяч голів ремонтного молодня­ка, що більше проти планового зав­дання на 200 тисяч гоЛі,в. Найкра­щих виробничих успіхів досяг цех М 1, який очолює депутат Н. М. Корнієвська. Добре тут трудяться пташниЩ М. М. Бобко, Р. В. Миш­ко, Л. П. Зозуля та багато Шших. Колектив радгоспу хоч і справився з своУми планами, однак його показни­ки у порІвнянні з сере*l1lьораЙОНИI;J­ми значно менші.

Директор племптахозаводу СРУJI­ни. В. М. Семена у своєму виступі rоворив про те політичне і трудове піднесення, ю{е викликав серед ро­бітників Лист ЦК КПРС, Ради МінІ­crpiB СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ. ДОСТ'РОКОВО '. завершивши виробничu програму двох років п'ятирічки, ко­лектив господарства до к:нця 1977 року одержав прибутку на 750 тисЯИ карбованц:в. СьогоднІ на всіх д:ляи­ках виробництва йде напружена БG­ротьба за виконання завдань TpeTЬ~ го р~жу п'ятир:чки. План січнІ'! ·по вlІ­робництву яєць перевиконано. ПРИR­лад у праці показують народи1 .об­р&.Нцl Т. З. Куценко, М. І. Макарен­ко, М. В. Риба, М. Ф. КОВШУН.

Депутати помічник бригадцра мо­Л"ЧІЮтоварної ферми радгоспу «Кра­СВJIiВcькнй. Г. І. Мушввська, брига­дар радгоспу «30ря~ В. П. Грудій. бригадир БогданlВСЬRОї птахофабри­ки О. Г. Лихогод розповіли на сесЛ про трудові здобутки колективl·в, в яких вони працюють. Зокрема, Г. І. Муши.нська П(fділилась доовlдом ро­боти доя'р<ж своєї бригади. За МННу. nИІЙ рІк ВОllИ надоїли по 3187 кіло­грамів молока від коров-и, пеРевин()о иавши сt)цзо60в'язання. Доярка Г. С. Менжега ПОJlОJIала чотиритисЯ'ІНИЙ рубіж.

ДооТІ!Т електрозвариин радюсву "ПJIOOlt1в~ький. В. І. Строкач ро3ПО­вlе про завдання, які лоставлевІ пе­ред працівниками господарства НІ!-1918 ріК. Щоб GaКрШити ДОСЯГl:lУ'Jі усщ,хи в НИНіШНьому році, трУд!ВИИ­КІ( РОСЩШUllщтва прагнуть ВИРОСТИ'Ш урожай зернових по 44 центнери а reитара, п'О 200 центнерів овочі •• 13<:11 (дщ,еьнorocпо,,;арсьна техн1на ІВ uoвній готовності до веСНmlИХ польо­ВН:Х роБІ,т. Т1ЩРИННИКИ радгоспу доо­ре стартували у треТіЙ рік П'ятнрі1J­ки. В()ни перевиконали січневе :юбо­в' яaaJПlя. ЗИС'І'упаючий висловНІВ ряд прo.nозиц1й щодо поліпшення побуто­~oro обслуговування на селі. Hacraв ча-с Вl{рішити питання про ро6оту маЙt:терні по пошиттю верхнього 1:JQr лові чого о.дягу.

ВкЛЮЧИВШНСЬ 8 соціаJtlс~ змаганнн по ГідНій зустрічі 60-річчя В~ликorо Жовтня ... 1 вО-річчя. щ:та­иовлеикя Радянської влади на УК­раІні, КОЛeк'rИВ тресту «Броварисіль­(іуд. 21 грудня 1977 року р&П6рту" вав .. про вщюнання річного плану. осво}вши понад плащ підрядних робіТ на суму 694 тисячі карбованців, -'­скав&в на сесії голов.ниЙ інженер тресту Г. К. Деєв. - Досягнення цltOГO в результатом самовІдданоХ праці наших будівельників, зокрема брихад О. В. ХутірноІ, М. п. Рибака, С. М. Москаленка, І: П. Федоровсь­кого, І. п. Г1рича, які протягом РОКу' йшли правофланговlWИ змагання.

Проте в робоТі RОJIективу AOlJy.GKa­J!ИCЬ окремі недоліки. Так, КОJlектив СПМН-508 ие виконав плану робі' 1 аавдання по підвищенню продуктив­ності праці. В цілому трест не забез­печив своєчасного в·ведення в еНС· плуатв.цlю ряду оо'єктів на Бровар­ському птахоpenРОДУRТорі 1 СемнпоJJo. иівс;ькlй птахофабриці. Шдтримуючи Цінну ІніцІативу бу.

ДівеЛЬНИКів Москви, ЛеНінграда' Ниєва за С4!оєчасне і ДОСТРОІіове ItS6-дення в дію всіх виробничих потуж.­ностей 1 об'єктів будівництва 3 Bi,,It> МШіною якістю, колектив тресту взяв а1двищеи! зобов'язання на 1978 ptц. БудІвельники ви.конають робіт на суму 17 мІльйонї!І! карбованЩв. В обмвореННі доповіді ВИСТУlNМlІ

начальник райвузла зв'язку І. Д. Д!rк1вськвй, голова ви'конкому Руса.­нІвськоІ сlльськоІ Ради наРОД.НИХ де­путатів І. Т. Юрченко, голова райои­ного народного суду В. Г. Бірчеико.

В рООоТі сесії взя'в участь 1 ви­ступив начальник виробничого упра~ лtная меліо·раціІ і водного господар­ства області Л. М. ТеребеЙКо.

ІнформаЦіЮ про складання депу. татських П()~новажень депутатом по Красилівському вибоРЧОМУ округу ом 44 Н. Д. Самсоненко у зв'язку 3 вибуттям УІ за межі району, зробила секретар раЙ'виконкому Н. І. IJІШ1111&.

Сесія ВИlзнала роботу раЙВИК(fИКОо му за 1977 рік заДОВіЛьн,ою '1 ариЙ. іНяла розгорнуте рішення, в ЯКОМУ визначено заходи по дальшому ЩД' вищенню ефекти,вност! і якості робо­ти в усІХ сферах народиого l'осподар­ства, розгортанию дійового соціапlс. '1'И'!ного змагання за Дострокове ви. конання державних пла!НІв 1 соцlа.пlс .. тичних зобов'язань третього року и'~ тирlчки.

о НОВЕ ЖИТТЯ о Субота, 25 DmII'O 1818 poКJ. • .. д

в у т и Jl І Т К .( М ,де~Е~~пить ~~~~О:И: газовнм опаленн"м зе- МІнІстрІв СРСР, рІв та Інша! городинн· для РАДЯИСЬК()Т Jfl(JlI.ИНИ ор j.~~Jtl.'tM СІ,' flAU теплич,Н~Й. брига~І дру_ ~~~~'::: 26~~~~ y~B~~~ ~р~Р~СЦі~Л~~ИЧ~~~~~ закритого грунту. Іх --- .-.. lІбltVD {j, '1.11 гаго В.ДДІЛ!-;а ра:тгf'~ПV успіхові сприяєвмlла ·СIЛLСlКИЙ СЕРВІС Б б й - правили в мага;зини гання в 1978 році теп· праця операторі1!, які 11 D . З року в рік виконком Літків- « о р.ицьки ». Навіть міста. На 1'раНСП:JРТУ- личиики нашої бригади позмlнностежать за

(ької сільської Ради народних у ~ИХlДні та святкові ванні овочів зайнятий переглянули з060в'я- додержанням темпера- «Швидк? і зрyqно~ - так оцІ­депутатів значну увагу приділяє ди! тут пра~юють. лю- водІй радгоспного ав- заин". взятІ на третій тури в теплицях. необ- вили .ТРУДІВНИКИ кошо.спу «Маяк:. питанню перетворення се,lа в на- t д~. ДбаЙЛИВІ ТРУДІВНИ- тотранспорту Дмитро рІк десятої п'ятирічки. хідноУ для нормально-, Красноокня~ського раиону ОАесь-се'2еНhЙ .ПУНКТ Високопродуктив- ~ ЦІ по-господарському Максимович Хижняк І дали слово зІбрати го· росту й розвитку І кої області ро.боту створеної тут HOJ праЦІ. виспкої К)ЛЬТУРИ зраз- j доглядають кожен рослин. Досконало ово- службн. попередніх замовлень на

П . ЧІВ. ТОРІК вони виро- . . . .. . .. ково го громадського по'рядку с~джане~ь раннІх ово- ШІСТЬ ГЕКТАРІВ ЛІТА лоділи цією BiДnOBi- п06УТОВІ товари. Холодильники, .роведенню значної кількості ро-, СТИЛИ і продали деnжа-· ... дальною професіЄю· телеВІЗОРИ, праЛЬНІ машини та ІН-

б~т по б,lа!оустро.ю сприяє те. шо;, вІ 715 тонн різної го- Анатолій МаРJОВИЧ. ші .предмети ПОбуч, за якими ЦІєю спрасою .заима,<?ться не ли- ~ родини при завданні До столу трудящих з по 15 кілограмІв огір- Ходос, Ніна ФеJrорівна раНіше доводилось ІЗJ!ИТИ В ра­ш~. ВИКОНК~~ СІльсь.КОІ Ради і по- 516 тонн. Зваживши наших теплиць вже на- ків з кожного нва.драт- Ходос. Марія ПавлІв- йонни,й центр, тепер можна замс­С:lИна f(ОМ!СІЯ по ш.~яховому бу- СЕОЇ МОЖЛИВОСТ' '_ дійшло 10 тонн пет- ного метра. У першому на Макушенко. Мико- вити і придбати в місцевих мага­ДІВНИЦТВу І б.lагоустрою, а й ко- шили У НИНIШН:~~у рушии, 9 тонн зелено! кварталі плануємо від- ла RарпО1!ИЧ Лукашеи- зинах. ж~н депутат, кожен громадянин роцІ добитися більшо- циБУЛі. 1 тонна сокови- правити в магазини ко, Іван Васильович Нову службу 0рганізовано з Ilfl­ЛіТОК. го. Для цього ще восе- тих буряків, 150 кІло- міста БІльше .50 тонн Хижняк і Анатолій ці!lТl!tВи постійної комісії сільсW(<>ї Нещодавно на sагальних збо- ни почали закладати грамІв сибірської ка- різноУ городини. Мож- Давидович Биба. Вони Ради.

"ах жите.1ів села слухалося пи- основу під урожай пусти тощо. ливості для цього є. постІйно дбають про Не вnt\Jиати тепер магазJtНi.в, .,ання про комплексний план бла- Велика увага приді- На вирощува н н і безперебіЙНу роботу їдалень і кафе в населени~ І'оустрою села на 1978 рік. Справж- третього року десято! ляється зarоТівлі роз- овочІв зайнятий пра- опалюва,1Jы'fхx агрега- пунктах, розташованих на терн',О, lІ'ьою окрасою Літак стане в 1978 П'ятирічЮl. ПеРIJI за сади ранньоІ капусти, цею з~ружений колек- тІв, веНТИЛJЩlйноІ си- рії сільради. Іх відреМОНТУВIJllІ,

. . П все, добре підготували помlДЬріВ та огірків. . і й стеми. розширили, оснастили новим ~б-JЮЦІ парк на ПЛОЩІ еремоги, в грунт, заправили його П "'0 ТНВ. ОСВlдчен ма-JlКОМУ буде зроблено підсадку необхідноІО кількіСТю ри завданні "О ти- стри фєІ справи МарІя Зусилля овочівни- Jlаднаннвм. ,аерев і кущів, розбито квітники, органічних добрив. 'у 50Ь пrryк зап1Кірувано Дмитрівна Білorуб, па- ків спримоваНіна те, Торго~л"нl п!дприємсТtlа п~р.е­Обладнано басейн, освітлено алеї. грудиі васадили цибу- !J'ВCяч штук роз- лажна ІОндратівна На- щоб у нинішньому ро- Ішли иа новиА графік роботи, На вулицях буде висаджено лю, петрушку, посіяли сади JNn!HhO! капусти. І<алюжна, Ганна Ми- ці якнайбільше виро- зручний для тих, хто працює на близько 5.000 штук дерев і кущів, столові буряЮl, сибір- Робота ця триває. Днн- колаlвна Полях, Ярина стити і продати дер- фермах і в полі. ПоліПШИJlОСЬ об­~рогрейдеровано і підсипано грун- ську капусту, сапат. ми пО'(немо висаджува- Дмитрівна ЛукашеЮtо жаві різноІ аисокоякіс- CJlуl'В&у!ІІ&ИКЯ 'NIарииників і меха­«Іві дороги. Щороку Літки по- НИНі на площ1 4 T~ po~aдY ранніх orір- та інші з року в рік ноУ городини. иізатеfIЇВ бваnoceредньо на вироб-toпають у зелені і пахощах кві- гектари Л;' Ц відповідь на ВИборюють високі вро- Д. хижнJtКИlЩ1'Ві .. ів. Не буде винятком і нинішній .• _ в тепJJИЦП 8 ст К RПРС, PaДJI жаХ огірКів, помїдо- бpиrадвр:· (PATAYJ •

. 2.: !.к. На вулицях села біЛЯ,_ ш~оли, , ---!!!І!!!!!!!--88!!!!I!!!!!!U!!8!!!І!І .... --!!!І!!!ІІ!! ....... !!!!!!!!!!!!!!!!!!!е!!!!!!!!!!!!!!!!!!_!l.!І!!!!! ____ !!!.!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!I!IIS!!DEш.шЕ!8!І!!!І!!І!І!!!!!!"-!!!!!!!!!!!!"1! ~удинку культури, на в 1ЗДІ до

(:ела мають висадити 20 тисяч штук розсади квітів. Переважну більшість робіт по благоустрою, ·~зелененню і санітарній очистці ,іередSачено виконати на громад­~ких засадах під час суботників, ,едільників, місячника по благо­ІМСтрою.

Основну увагу на зборах було leернуто на .!lотримаННIІ кожним rpомадянином села норм сou.іалі­етичного співжиття, ПРИ1Jедеиня садиб і територій, що ПРИJI.га­!еть до них, ДІ) належного сані­fapHoro стану.

Дальше розгорта'l'ИМе1"ЬСIl Фці­*лістичне змагання за кращу ву­flJЩЮ, двір, будинок, виборчий округ. Програма дій по благо­~рою, ику виніс на затверд­JКення загальних зборів виконком ~ільської Ради, була схвально 3У­етр1нута всіма присутніми.

П. ЯРЧЕНКО.

Бровари-Щоnи8lO ІІ.Щ."UІІО "f nro.п.сItIВХ TKa'li. r0eтD8ua .1І.Тва

ПРаА8о11"IІНЦН Монlнського ордеН8 ЛенІІІа каll8()льноrо комБІнату С.ітлана )ванl8на дкlшнна. ГОСПОД8рl позна­АОМllан П з СІІОТІІ пlдпрнемСТ80М. Баrа,.08ерс:татницl КатеJlll1lа )1І8.і.... Рога., 0llucaIIAP8 МомаТ8на ко. aaJle.cbaa розпо_IЛIІ. аа 80Н. БОРIІІТЬСR lа ;а. ... ьще пІд­IlИщеННR ПРОДУКТlІ8ностl пр.,цl 11 lІолlпш.е!lН8 ІІІостІ про­ay.-цIТ. • .... то JЖlкuоrо s 8лаtнеtо ДОС81ду pO$lt83liJ1a С80ТМ Н08НМ зна1l0МВМ І CIIUH. трудI8НВ •• ШIIJIIО.СЬКо. nІ раАову. Пі.. чае .!UJу.иьоJ Jj)З1ll08Н Світлана шнl8-на Л.Юшин. та ОлеКtaJlДра !ІІнколаJ8на І(о.це.еька .ІІР!ШІІЛІІ Зllаrатка з. iOCllrBeHHa .. ращнх .нробlllfliюr; ~Пlхlа у tJlC.JЬOlty ро .. 1 ,"ClC/lт&і п'нтирlчu .

. На Ф070: (алІ.. направо) секретар П8,РТIАнот сфtаиl­З8цlТ rorolllВCIoKoi стрlчкоткаць"оJ фабрнки Н. С. КОН­ИОВА, raao.a фа6рнчвоrо комІтеТу прОф~лки •. т. rоловлтюк, т ... ан О. ~. КОВАЛЕВСЬКА, IlІЖенер­

TexНOJlOl' О. І. ЧЕРНtlШ роамо.л_ют .. аl aoЄJD під­

lfоско • .иОIll roCTClID С:. І. АІ<ІWИНОЮ. А. 1(03АК.

фото 88ТОі)I. . ~-----------------~~=--e~~~~-~~= •• ~es.e~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~S8SS~~е=~:~=~~~~~~~~~ Сіл .. с ... оrОС.Dода.Рс".;r .8 ... і.7 - •• .жи.іЙ., .roaoa.ocai

. ,І . _ .

Ноли відсутній чіткий облік Восени :мину л()го рожу ме­

.нІзатори радгоспу імев1 J{окучаєва більш органlзова­~O, ніж це буваJJО раніше, постави.!ІИ сільськогосподар­ські машинн на ЗИМ08е збе­!p1ra!J!!~. ТоДі ж вони Р03-rориули і ремонт тракторів ,Т.а інвентаря. Вся техніка ;)осереджена в одному мІс­ці - на садибі машинно­,ракторного парку, І це ~прияло прискоренню Уї під­toтовки до весюIНО-ПОЛЬО­вих робіт. Нині з 50 наяв­ВИХ у господарстві тракто­рів справних є 35. решта машин перебуває в рем он­"1 у радгоспній майстерні і 11 спеціалізованих майстер­РЯХ .Сlльгосптехніки~. По­_reджено також більшість

tОСіВНИХ і грунтообробНRХ ащнн та знарядь.

Однак у господарстві не 8икористали всіх МОЖЛИВОС­І'ей ДllЯ швидшого завершен-1'Ія пlДГОТОВКtI техніки. як­що з ремонтом тракторІв .-ут розрахову1рТЬ упорати­cs до першого березня, то Інвентар иа цей час не буде Ь1дrотовлено. Останніми 'днями встановилася дуже млодна морозна погода, ?-,ож робота загальмувалася. '60 всІ знаряддя доводиться

рем(>нтувати ІНа подвіР'У РРОСТО неба, до того ж вони fUie<:eНi снігом.

На папері у богданівсь­ьх інженерно-технічних ррацівииків уся техніка вва­ііавться підготовленою до весни, про це вони відзВі­tУвали в органи державно! tТатистики. Насправді ж чи­Мало машин І знарядь ще потребують ремонту. Так, з .ро плугІв не ЛОJUiгаджено 5, • 19 зернових сівалок-три. ;20 культиваторіВ р1зних

,

ПОВІДОМJIJIЄ РЕЯ:ДОВА

марок - половЮіУ. Не го­тові ДО роботи одна куку­рудмна eiвaJIКa, .ц.1 картов­JlєсаджаJfКИ, 1!сl машини для хімічнаХ боротьби з шкІдниками, хворобами сіль­ськогосподарських культур

та бур'янами. Іх навіть роз­комплектували.

"і радгоспі відсутній чіт­кий облік проведення ремои­ту машин і знарядь, і це теж негативно позначається

на кінцевих результатах. За­відуючий майстернею Ф. Ф. Новохацький не зміг Biдno­вІсти на наше запитания, скільки тракторіВ Iroпагед-

жено власними силами, яка була тривалість Іх перебу­вання на ремонтІ, нарешТі, який же ремоит пройшли ці

машини. Тут такий облік зовсім не ведеться, навіть відповідно! книги иемає. По-

трібну інформацію можна дістати лише в бухгалтеріІ

з нарядів на виконані робо­ти.

Важливе значення для за­безпечення 6ездоганноХ ра­боти машин має вчасне і ви­сокоякісне проведення тех­нічних доглядів. Але спеці­альна ланка з трь'ох чоловік взимку позбавлена робити це у визначені строки, бо пункт технІчного обслугову­вання відсутній. Техдогляди проводять у майстерні, стри-. муючи цим хІд ремонту тракторІв і переваитажуючи 1І. Річного графіка техв1ч­ного обслуговування вемає, а мІсячний складено, але в иьому відміток про фак'!!ІЧ­не проведення дог.nяД18 ае

po6:цrь. Не ва вс! ~рактори 8 tехвl1JИ1 паспорти, запав­J1Юються вови иерегулярно.

Зараз складаm.ниЙ цех ра,llгоспноІ майстерні яере­повнвний трактора.мІ!. Clдв1 ~osm. тут через ПОJ1OМltВ, допущені пІд час роботи, Інші - на плановому ре­монті. Але впадає в очі не­акуратність ремонтників -машини бруДНі, не почище­ні. Це ж може позначитись иа якості Іх підготовки.

На ПОАВір'І ланка слюса~ рів зайнята комплектуван­НЯМ зериовщ сівалок дета­лями, що зберігалися взим­ну В складі. РобіТННки став­ЛЯТЬ, ;;Окрема, HaclHHerw>O­води до СОШНJlків. Юхто Іх не контролює. Тим часом потрібно бу ло б в першу чергу обладиати Сі1!алки, що використовуватимуться на

відживленні посівів озимих культур мінеральними доб­ривами. Ремонтом непола­годженого інвентаря ніхто не займається.

Лотрібно вжити невідклад­вих заходІв дQ якнаЙШВtlД­шого завершення ремонту

тракторів та інвентаря і не­гайного виправлення недолі­кіВ, щоб зустрІти весну у повніЙ готовності. Ремонтни-

ків чекають збиральні ма­шини, підготОВКУ яких до

роботи У господарстві фак­тично ще не розuочинали.

Рейдова бригада: Г. ГОЛЕЦЬ - етарщвЙ агроном райовиО1'О управ­nl.Jцц cIm.CЬKoro rоспо­дарства, М. ДОЛЖЕН­КОВ - rоловввй Інже­иер ра.oCS'вдввввя .Cim.­rосптехв1ка., П. ТЕП­ЛЮК коресповдевт rазет. .Вове 2ПТТ8t,.

«ЛИЖОРОJlЕРИ І гл.льмл.

(.Нове 3С11ТТJI., 1978 р., .J\\ 1)

До редакціІ газети про. довжYJOТЬ надходити вJ,JUya кєрівннш бровареьип: віА­приємств на статпо вро

шляхи вирlmєви. BQ.2ItIВВoI проблеми - ВВПУСКУ, .lЦlЖО­роnерів сБРОlJари... Дирек­тор експериментального за­

воду торговельного маши­

иобудування І. Г. ~ап08 пише:

.Як відомо, спец1алізацІ. виробництва є одннм із фак­торів технічного прогрееу. Наше Підпрнємство спеціа.пі­аУЄТЬСJl, в оеиОlJИому, ІІа ви­

пуску товарів з алюмІніЄво­ro литва - рукомнйвиків, nожок, виделок '!ощо.

liаnarоджєиНJI вироб.цт· ВА лижоролерів .Бровари. - справа важJDUlа. На иаш ИОГJJJIД, доці4ЬВО було б 30-еереюrтн іх ВlIГO'I'08Лення ва ремоитио-механlчному заJЮ­ді, вому cnip; допомогти ком.лектаці8lO J;єта.а:еЙ з гу­ми і пластмас . у свою чергу, ми готовІ

ВЗJlти посильну участь у.ій справі 1 розглвнутв МОЖJПI­в1сть випуску деJIЮIX nивар­иих amolliвієвих виробів до лижоролерів .Бровари ••

ГАЗЕТА ВИСТУПИЛА. ЩО ЗРОБЛЕНО?

У .Ni 7 від 13 cl'UIJI 1978 року в «Новому житті. на­друковано крнтИ'lИИЙ мате­p1u.1 анову про воду •• • Проведево поза'lеРГО8У промивку водоканаJl1аацій-них мереа:, а вода Іржа­ва ..•• ' «годиааlllИ тече не во­да, а іржаво-брудне міси­ВО., «через аварію на вули­цях Лев1ва та ГвардІЙClol'llй аа.JПDПJI.llВСЯ ва IІ1врокУ. бва

, Cr'o!., 2s DmD'O 1878 ,081- , НОВЕ ЖІІ'1"1'R • 7 .Ш 2 цаІУ _2 .. Ш _і Ж . Д

.IIOДJL ••• , - писали меШХ&ІІ­ці міста в Щlстах ДО ре.цак­Цlї.

Факти, ВlIRJIадеи1 в за­мІтцІ, коментує Ra1JЦЬВК BHpo&lв1Joro управ.Ш1IRJI во­допровід И о - канал1заціЙJ!lОГО rосподарсnsa М. І. Сазонов: .Назваи1 недоліки допуска­ЛИСJl. Строк служби cTue­вих В8АОllров1диих труб дов­rО'lаCВJIЙ. Внаслідок прохор;­жеввя інтенсивного процесу; nравії (раиіше проектами ие передбачався захист тру­бопроводів від електрокоро­зlї), а також иаявиості пев­ної Kim.KOCTi заліза в почат­ковІй воді, що внробляєть­с. артезіаиськими свердло­

вввами, в трубопроводах відб,Увається ос.іДaJUlя QИJI­сів заліза у вигляді Ірж1.

Протягом останніх років СJJyжбою водопровідної ме­режі виробввчого упрumll­JlJI водокаааmзаційвого l'8C­Itoдapcтвa У відповідності а графіком проводнлOCJl r1A­равm'lИe ПРОJlиваННlI воде­провJдвих мереж. ЗавДJIRIІ цьому ДOCJlI'иуто певних п ... знтивиих результат1в. Однак процент 1ржі у трубопрово­.. ах аauшавться вe.!JИКНМ. З метою поліпшення JlRocTi во­ди розроблЄJIО ряд захОАів, яКі будуть виковуватися иротягом beclUlHo-m тиьогО періоду 1978 року. ,~JIЯ ін­теисифlxацlї промивания ВО­допроВіАВІІХ мереж вІд Іржі упраВЛінням передбачево з 1 квітня цього року ІІРОВО­дити його иовим способом - r1дроnевматJI1ППtМ. Для виконаННJl цієї робот. ие­обхіАИО два-три місяці. Ше­nя цього JlRiCTh ВОДИ знав. DOJIЇПШИТЬСЯ • Щодо ремонту цeвTpanь­

вого водопроводу, ЯkИЙ про­.JIJIГaє через вулиці Лев1.ва, Макаренка, ГвардІйську й 1иm1. Юпка Аиів тому !'УТ завершені ремонтні роботи. Зараз упорядковуюп.еJl ре8-ритІ AOporв~.

R

ТРУ ДОВА БІОГРАФІЯ ПОЧИНАЄТЬСЯ В ШКОЛІ Вже декілька років підряд у

Требухівській середній школі пра­цююTb загони «Юних тваринни­ків:.. До них входять учні 7-9 класів. Всього створено 40 таких загонів. Складено графік їх ро­боти на комплексі. Кожен загін має свою путівку. в ЯКlИ назва­ні командир і члени загону, з якого вони класу, робота та оцін­ка її виконання, підпис бригади­ра. За цими путівками КОМІТет комсомолу щотижня пІдводить

підсумки діяльності того чи ін­шого загону.

Наша трудова біографія почи­нається з школи. Хочу відзначи­ти, що вже нині у нас є справж-

ні г.ва.рдіЙці п'ятирічки. Так, нв­приклад, учень 10-б класу місце­вої середньої школи Микола Ро­гач уже три роки підряд працю' вав разом з батьком на комбай­ні в гарячу пору жнив, доп::>ма­гав йому збирати вирощений врожай зернових культур. Торік вони записали на свій рахунок 257 тонн добірного з е р н а озимої пшениці. А перед цим скосили зернові на площі 198 гектарів. Таких прикладів можна на·вести багато.

Усі старшокласники нашої шко­ли щороку проходять виробниче навчання. Разом з атестатом про середню освіту випускники одер­жують посвідчення тракториста 1'ретього клзсу.

В. ЦАХЛ.О, бригадир учнівської виробни­чоі бригади.

НА ЕКР АПАХ ltllCT А З 27 ЛЮТОГО ПО 5 БЕРЕЗНЯ КІНОТЕАТР сПРОМЕТЕИ.,

ВеJJВКВЙ зал 27-1. Ночі Кабlрlї. Італія. Сеанси: 11-00, 13-00. 15-00.

17-00, 19-10. 21-20. 2-5. Карпати, Карпати. Фільм 3-й (2 серії). ЮностудІя

ІменІ Довженка. Сеанси: 15-00. 18-00. 21-00. 2-3. Каваn. Юностудія ім. Довженка. СеаI!СИ: 11-00.

13-00. 4. 5. Тут иам жити. Юностудlя ім. Довженка. Сеанси:

11-00. 13-00. МаJJВЙ зц

27. 28. Картуш. Франція. Сеанси: 11-00. 13-00. 15-00_ 17-00. 19-00. 21-00. ,

1. 2. Повторний mmoб. Франція. ІталІя. Румунія. Сеанси: 11-00. 13-00. 15-00. 17-00. 19-00. 21-00.

3. Юліава. НДР. Сеанси: 11-00. 13-00. 15-00. 17-00. 19-00,

21-00. . 4-5. CTplJJВ РоБІн-Гуда. Ризька кіНОСТУДІЯ. Сеанси: 11-00,

13-00. 15-00. 17-00. 19-00. 21-00. КІНОТЕАТР ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА

27-5. Любов' земна. сМосфіЛЬМ.. Сеанси: 11-00. 13-00. Доля. (2 серії). сМосфіЛЬМ •• Сеанси: 15-00, 18-00,

!н-оо.

ПРЕМ'ЄРА ФІЛЬМУ

"ВДОВИ" Автори сценарію - Ю. Дун­

ський. В,. Фрід, Режисер-по­ста.новник С. Мікаелян. Ви-.робництво кіностудії «Лен-фільм». Неначе до рідних ходять

тітка Шура і баба Ліза на могилу двох невідомих сол­датів. яких вони знайшли вби­тими в 1941 році і поховали. Обидві жінки - вдови. нікого з б.1ИЗЬКИХ У них не залиши­

лось.

Вже тридцять років минуло від початку війни. Напере­додні Дня Перемоги моги,г' невідомих солдат вирішили перенест~, у село. пересхоро­нити BOIНlB на площі пе~Д сільською Радою. Колгоспний бригадир випросив у подруг

ста.ру. зали-rу кров'ю фотогра· фію. що вони знайшли на по­"і бою. Ії відправили в Моск­ву. відновили і помістили У цен-rральній газеті, ..

Головні ролі у фільмі вико­ную-rь народна артистка БРСР Галина Макарова і заслужена артистка РРФСР Галина Ско­робагатова.

и. СDОр_.ВВ.Ж нер.ді ••• х:

ЗІ СПОРТОМ У ДРУЖБІ Люблять фізкультуру і спорт

на деревообробному комбіна­ті, JI секціях та групах зай­мається близько 450 робітни­-ків, службовців та члеliів ЇХliіх сімей. Щороку Ііа підприємстві проводяться зимові та ліТІіі сnартакіади з 12 видів спорту. Спорт став тут справді ма­

совим, Не OCTalilif слово в йо­го популяризації· належить ке­ріВIiИкам комбіІіату і виробliИ­чого об' єдliаliliЯ. які показу­ють приклад підлеглим. Секре­тар партбюро підприємства М. Д. Ч умачеliКО. liачалыiкll підрозділів В. В. Кобилко, В. В. Тесленко та ili/ui постій­но беруть участь у сnартакіа-

дах. А геliералыійй директор об' єдliаliНЯ ~ Б роваРИАlеблі» а. к. Горбонас - чемnіОIi КО,lІбіliату з легкої атлетики і призер облаСliого че,lІnіОliату ДСТ ~ABalizapa» з багатобор­ства гпа. Не випадково СПОРТИВІіа ба­

за міЦliіє з року в рік. Введе­Ііа в дію стрілецький тир, за­куnлеliО чимало cnopTiliBeliTa­ря.

А цього зимового сеЗОIiУ збудоваliО майдаliЧИК для гри в хокей з шайбою. Л ьодовє поле CTaliaapTlie і стаціОliарliе. Для хокеUIiОЇ команди nРllдба­Ііа Сf!ОРТllВIiУ фОРJ,tу Ііа 2 ти­сячі 600 карбоваliЦів.

'J,зю-до

Призер 8сесоюзного турнІру

з Моок:вн надійшло приємне повідомлення: на Всесоюзному ТУрНІрІ з боротьби дзю·до нащ ~емляк. слюсар-ремонтник заводу

порошкової металургії імені 60-річчя Радя,нської України Воло­димир Міняйло зайняв друге міс­це. Цей успішний виступ бровар­ського робітника засвідчив висо­кий рівень його спортивної май­стерності. і борцю присвоєно по­чесне звання «Майстер' спорту СРСР». Володимир Міняйло - хоро­

ший спеціаліст. активний учасник громадсько-політичного життІ[ цеху. Він користується зас.~уже· Н'ІМ авторитетом у товаришів.

В. ВІТЛЛІ€В.

Колектив допущений до' участі в чемnіОliаті облради' ДСТ «Авангард»., Приймаючи в себе вдома команди ,З місУ. Василькова і ФаСТQва, дерево­обробliИКИ виграли · обидв~ матчі. ' На жаль, броварчаliи програли третю зустріЧ·­вишгородцям.

ЗмагаliliЯ три.вають. НашІ земляки сподіваються вдЬ:А()' провести друге коло і мсісти nризове місце.

На фото: (вгорі) ІСомандlJ tJеревообробliого KOM6ЇliaT!I1' (ВIiИЗУ) гострий MOMeliT біЛJl воріт васильківців.

Текст 1 фото підготував П. ГОЛОВАНЬ,

громадський кореспон­дент.

тииноі галереJ. 15.20 Екран CTYJl.ehta-заочника. 2 курс. 18.45 «Рік третІА - рІк ударниА.. 19.00 МlжнародниА товариський мат. 11.00 К. т. Новини. Вища математика. .Розв·язання 19.30 Чемпіонат СРСР з хокею: .Ди- З водного поло. ЗБІрна СРСР -11.15 К. т .• Село і люди.. типових прикладів. Теорема про намо. (Москва) - .Хімік. (Вос· збіриа Угорщини. 12.00 К. т. З .. агання ковзанярі. СРСР існування неявноі функції». кресенськ). (21.00 «Час.). 19.30 .Супутник кІноглядача ••

та НДР . 16.25 Фільм-концерт .Екзамен на сце- 22.05 «В добру путь.. 20.05 Фантазія на теми пlсеиь рад ••• 14.00 К. т. Екран молодих. ні.. ПРОГ~АМА УТ. СЬКИХ композиторів. 15.00 К. т .• Вітчизни вірнlї сиии •. Ра- 17.00 .Ану. дівчата! •. (М.). 10.00 К. т. Док. фІЛЬМ .До чистої КРИ·120.15 Вечірня казка.

НЕДІЛЯ. 26 лютоt'О портують воїни Червонопрапорно- 18.45 Програма .Здоров'я'. (М.). 1020 НИшЦі.. І 20.30 .Служу Радянсько"у СоюзуІ •• ПРОГРАМА ЦТ го Київського військового округу. 19.30 Міжнародні змагання з хокею з . • ахтарськ горизонти ••

8.55 Пісні І танцІ народів СРСР. 17.20 К, т. Для дітей .• Катрусии кіио- м'ячем на приз газети .Совет- ІІ,ООК. т. Новини. 21.30 Тел~фіЛЬм .Вибір •• 9З0.Будильник'. зал.. ская Россия.: зБІрна СРСР - 11.15 Муз. фільм -Екзамен на сцені •. 22.45 ДОВІдкова служба.

10:00 .Служу Радянському СоЮзу!', 18.20 К. т. ЕстраJl.ниil концерт. збірна ФінляндіТ. 2 тайм. (Кеме- 11.40 .ШкільниЙ екран •• 10 клас. Фі-11.00.В гостях У казки'. ХудожНі~ 19.00 К. т. ІнформаціАна програма рово). зика. Р Є ФЕД R

телефільм .Про Терезку І паНІ .Актуальна камера.. 20.15 Вечірня казка. (М.). 12.10 .Наука і життя.. едактор. Я. Мада.... 19.45 К. т .• НедільниЙ сувенІр.. Му- 20.30 ·Київська орБІта'. 17.15 .Впевнена хода п'ятиРічки ••

12.15 .Веселі нотки.. зично-розважальна передача. 21.00 СпІває народни/\ артист Грузин- 17.30 Фільм-концерт «Посмішки Арте- "_#,.o-#_~""""####_41 12,30 .Сільська годнна'. 20.30 .Альманах кіноподорожеА.. ської РСР З. Соткілава. (М.). ка·. ·13.30 .МузичниЙ кіоск.. 20.45 .На добраніч. діти!', 21.:Ю Художній фільм, .ПершиЙ тро- 18,00 «ПартІйне життя'. 25 26 лютого увІв м 14.00 .Театральна вистава.. О. кор- 21.00 Програма .Час •. (М.) леАбус'. (М.). 18.30.Для вас. учителІ •. Українська й' і ер аг

ніilчук .• Платон Кречет'. 21.30 На замовлення телеглядачІв. Ху- ПОНЕДІЛОК. 27 ЛЮТОГО література, ра спожнвсп JlКН проводить 16.25 Грає заслужений артист РРФСР дожніА фільм .Коли настав ве- ПРОГРАМА ЦТ 19.00 К. т .• Bi~"~. ВИСТАВКУ ПРОДАЖ

В. Третяков (скрипка). ресень'. 8.00.Чао. 19,30 Док. фільм .Зима. сніг. лід.. -16.40 .Міжнародна панорама.. про- ПРОГРА,~А НА ОБЛАСТЬ 8.35 ГI .. настиКа. 19.45 Концерт-вітання трудівникам се- ПРОМИСJlОВИХ товарів. де бу-17.IО.У вашому домі •. Музична 8,00 Концерт Державного анса .. блю 8.55 Танцює дитячиl! хореографlчниА 20.45 ~ta добраніч. дітиІ.. де представлено широкий 18.00 ГJ~:иа~и. Карельської АРСР «Кантеле.. ансамбль .Джерельце.. 21.00 .Час.. асортимент взуття, верхньо-18.40.Клуб кіноподорожеА.. (М.). 9.20 re~:p~~~bM .Шлях, до Софl1'.. 21.30К. т .• Юномоза1'ка'. го одягу. трmcотажних виро-19.40 .РадянськиЙ Союз очима зару- 8,35 .Більше ХОРОШИХ товарів'. (М.). 10.35.У СВI' тІ тварин.. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ бів тощо

А 9.05 Доку .. ентальні фільми. (М.). 810 14 ОО 1650 .Громадянином му • біжннх госте '. 14.30 .ТвіЙ труд - твоя висота.. ..,. - Шан ні то р іl Л 18.15 .Бум .. 1 в зоопарку.. 9.30 Музична програ .. а .Ранкова пош- сиш бути'. ов ва иш аска-

19.55 Художнliі телефільм .Шлях Ао О ОО тап•· (М.). х неАт- 15.40 Концерт хору молодІ А студентів 8.40, 9.40 4 кл. Історія. во просимо відвідати вистав-Софі1'.. 2 серія. 1. «агуошськии рух проти Московського хорового товари- 9.10, 11.10. 13.00 «ЗустрІч з письмен- ку-продаж. Широкий асор-

21,00 Програма .Час.. рон ної бомби·. (М.). ства. ннком Ю. Нагибіни.... ' 21.30 «Вибрані сторінки радянської 11.00 Чемпіонат світу з лижного спор- 16.05 Російська мова. 10.10, 13,00 АнгліАська мова. ти мент промислових товарІв

музики.. Музичне мистецтво ту. Гонки на 50 км. Чоловіки. 16.35 Е. Воilнич. .ОВОД'. 10.40, 11.40 7 кл. Зоологія. дозволить підібрати вам по-Азербайджану. 12.05 Екран збирає друзІв. СРСР - 17.05 Кубок СРСР з біатлону. 12,10, Студентам-заочннк~м. купку до вподоби.

ПРОГРАМА УТ Угорщина. (М.). 17.20 .Маliстри мистецтв - діТЯМ8. 14.30, 17.20 .УчитеЛЬСЬКI уроки •• 10.00 .ТелевlзіАна школа механlзато- 12.30 .Турнір СК'. (Ленінград). 18.00 Новини. 15.00 ДЛЯ ТНХ. хто вступає до вузІв. АдмінІстрацl1l

ра. 14.00 Чемпіонат свІту з лижного спор- 18.15 «Адреси МОЛОДИХ8. 15.30 «М. Ю. ЛеР"ОНТОВ-ХУАОЖНИК'. І уи1вермary. 10.ЗО К. ·т .• Палітра8. Відділ російсь- ту. Гонки иа 50 КМ. ЧОловіки. 18.35 .Спlває заслужена артистка Лат· 16.30 3 кл. Природознавство.

кого мистецтва ЛьвlвСЬКОУ кар- (Фінляндія). вlliської РСР Л. Дайне.. 17.55 Екран студента-заочника. І курс. , __ oQ#..:o-#.:-.#..:o-.roQ':>О_ .. _4

!#:=§~~с:~и~:~::~::~~:~~~::~к:І::о~-1 ~;~1:~C';.~-I-:EE~~~~~;-.c:~~::~~~~~~~~~T::::~E:=:~~~:#·I~~:~~%~~~:.-I, COBeroB иародиыx депутатов Киевской области. м. БРОВАРИ. Деита мlсцевого радіомовлешя - 19-3·18: віддІлІв промисловостІ. g~~::Ц~5 І ф~~М~~ Газета вы�одитT иа украинском ЯЗЬІке. вул. Київ~ька. 154. маервоі роботи. фотокореспондента - 19-4-67. газети .Правд.а8. '

~~,~#~~~~~~~~~~~~,~g~#~~~~~~~~I~~~#'#~~~~~~#~~~~~~~~~~~,~~~~#~~~~,~~~~~~~~_~

Індекс 61964. Броварська друкарня ,Київського облуправління а wpaau au.8UIilliT" пCW!ir"'Н і !"'!!Q{KOBOЇ торгівлі, вул. Київська, 154. Зам. 989-11.360.