1

ประวัติและผลงาน ผศ. ดร. วรวิทย บาร ู ชื่อ นายวรวิทย นามสกุล บารู สาขาชาํนาญการ สังคมวัฒนธรรมมลายู วัฒนธรรมจังหวดัชายแดนภาคใต ประวัติการศึกษา พ.ศ. วุฒิปริญญา(ยอ) สาขาวชิา สถาบัน 2542 Ph. D. Sociolinguistics University of Malaya, Malaysia 2533 M.A. Sociolinguistics University of Malaya, Malaysia 2519 กศ.บ.(ภาษาอังกฤษ) มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ สงขลา ประวัติรับราชการ (เร่ิมตั้งแตบรรจุเขารับราชการ ) วัน/เดือน/ป ตําแหนง ระดับ สังกัด 4 มกราคม 2525 เจาหนาที่บริหารงานทั่วไป 4 คณะมนุษยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร 1 พฤศจิกายนย 2526 อาจารย 4 ภาควิชาภาษาไทยและภาษาตะวันออก คณะมนษุยศาสตรและสังคมศาสตร 24 มิถุนายน 2534 อาจารย 6 ภาควิชาภาษาตะวนัออก คณะมนษุยศาสตรและสังคมศาสตร 1 ตุลาคม 2535 อาจารย 7 ภาควิชาภาษาตะวนัออก 4 ธันวาคม 2541 ผูชวยศาสตราจารย 7 ภาควิชาภาษาตะวนัออก 1 ตุลาคม 2542 ผูชวยศาสตราจารย 8 ภาควิชาภาษาตะวนัออก 1 เมษายน 2545 ผูชวยศาสตราจารย 8 ภาควิชาภาษาตะวนัออก

2

ผลงานทางวชิาการ Worawit Baru @ Ahmad Idris. 1998. Bahasa Melayu AsasII.. Jurusan Bahasa Melayu, Jabatan Bahasa-bahasa Timur, Fakultti Kemanusiaan & Kemasyarakatan, Universiti Prince of Songkla. พิชัย เกาสําราญ, สมเจตน นาคเสรี และวรวิทย บารุ. 2530. การเลือกตั้งปตตานี ป 2529 : ศึกษากรณี กระบวนการหาเสียงและระบบหัวคะแนน. กรุงเทพมหานคร : มูลนิธิเพื่อการศึกษา ประชาธิปไตยและการพัฒนา วรวิทย บารู. 2542 สังคมและวัฒนธรรมมลายู. แผนกวิชาภาษามลายู ภาควิชาภาษาตะวนัออก คณะมนษุยศาสตรและสังคมศาสตร มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร กฤษณา บูรณะพงศ และวรวิทย บารู. 2545. การศึกษาสภาพและวิถชีีวิตครูสอนศาสนาอิสลาม ในจังหวัดสงขลา. กรุงเทพมหานคร : สกว. วรวิทย บารูและคณะ.2550.มลายูปาตานี : ชาตพิันธุ อัตลักษณ และการเปลี่ยนแปลง.กรุงเทพฯ: คณะกรรมการวิจยัแหงชาติ งานเขียนตาํรา Bahasa Melayu Asas II เพื่อเปนตําราเรียนสําหรับรายวิชาภาษามลายพูืน้ฐาน แปลและเรียบเรียงหนังสือสังคมและวัฒนธรรมมลายู เลม I เขียนบทความเกี่ยวกับภาษามลายู-มลายูศึกษาลงในหนงัสือในตางประเทศ บทความเรื่อง Patani Dalam Konteks Dunia Melayu จัดพิมพในหนังสอื Dunia Melayu (1991) โดย Dewan Bahasa dan Pustaka (The Language and Literary Agency), Malaysia เขียนคําหลัก (Entries) เกี่ยวกับประวตัิบุคคล โบราณสถานและสถานที่ในสารานุกรมวัฒนธรรมมลายู (Malay Cultural Encyclopedia) (1993) ในประเทศไทย จดัพิมพโดย Dewan Bahasa dan Pustaka บทความเรื่อง Tradition and Cultural Background of Patani Region ซ่ึงเสนอในการสมันาทางวิชาการ ณ มหาวิทยาลัย Passau ประเทศเยอรมันนี เมื่อ 23-29 มิถุนายน 2535 และบทความนีพ้ิมพในหนังสอืช่ือ Regions and National Integration in Thailand 1892-1992 (1995) โดย Harrassowitz Verlag. Wiesbaden. Germany.

3

คณะกรรมการในองคกรวิชาการดานภาษามลายู-มลายูศึกษา กรรมการ Secretariat of International Malay สํานักงาน ณ ประเทศมาเลเซีย ในนามตัวแทนสถาบันการศึกษา ประเทศไทย กรรมการที่ประชุมสถาบันการศึกษาที่จัดการเรียนการสอนสาขาภาษามลายู-มลายูศึกษาในภูมิภาคอาเซียน กรรมการความรวมมือดานวิชาการภาษามลายู-อินโดนีเซีย ของมหาวทิยาลัยในพื้นที่ IMT-GT เขียนและเสนอบทความในการประชุมระดบัชาติและระดับนานาชาต ิการสัมนาสื่อมวลชนของสถาบันพัฒนาการหนังสือพิมพแหงประเทศไทยเมื่อ 27-30 พฤศจิกายน 2531 การประชุมสัมนาทางวิชาการเรื่อง ความเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมกลุมชาติพันธุในภาคใต ระหวางวนัที่ 8-9 พฤศจิกายน 2538 ณ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร ปตตานี บทความชื่อ การวางแผนภาษา : กรณีชาวไทยเชื้อสายมลายู การประชุมสัมนาทางวิชาการนานาชาติเร่ืองภาษาและแนวคิดมลาย-ูอินโดนีเซีย คร้ังที่ 1 ระหวางวนัที่ 8-12 ธันวาคม 2539 ณ มหาวิทยาลัย Sumatera Utara, Indonesia บทความชือ่ Orang Melayu di Negara Thai การประชุมทางวิชาการนานาชาติเร่ือง Pertemuan Selat Melaka วันที่ 27-30 สิงหาคม 2540 ณ รัฐมะละกา มาเลเซีย บทความชื่อ Peranan Generasi Muda dalam Hubungan Serantau. ประสบการณดานการบริหาร 1. หัวหนาแผนกวิชาภาษาอาหรับ (2528-2539) 2. เลขานุการโครงการจัดตั้งวิทยาลัยอิสลามศึกษา (2530-2533) 3. รองผูอํานวยการวิทยาลัยอิสลามศึกษาฝายบริหาร (2533 -2537) หัวหนาแผนกวิชามลายูศึกษา (2537-2551) 5. หัวหนาภาควชิาภาษาตะวนัออก (2538-2546) 6. ประธานคณะกรรมการสหกรณออมทรัพยอิบนูอัฟฟาน ปตตานี (2540-2547) 7. กรรมการสภาวิทยาลัยอิสลามยะลา (2541-ปจจุบัน) 8. รองอธิการบดีฝายพฒันานักศกึษาและชุมชน วิทยาเขตปตตาน ี(2546-2549) 9. ผูอํานวยการโครงการจัดตั้งสถาบันสมุทรรัฐเอเชียตะวันออกเฉียงใตศึกษา (2549)

4

ตําแหนงหนาท่ีในปจจุบัน สมาชิกวุฒิสภา จังหวัดปตตาน ี กรรมการสภามหาวทิยาลัยอิสลาม ยะลา ประธานกรรมการดาํเนินงานสหกรณออมทรัพยอินนูอัฟฟานจาํกัด ประธานเครือขายสหกรณอิสลามภาคใต รองประธานสภาทีป่รึกษาสงเสริมสันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต (สสต.) อาจารยพิเศษ แผนกวิชามลายูศึกษา คณะมนษุยศาสตรและสังคมศาสตร ม. สงขลานครินทร ปตตานี