Edició digital: http://www.lhdigital.cat Núm. 312

9de maigdel 2016

Unidad frente a la suspensión de la ley contra la pobreza

‘Ara RodaLHies’, lema per denunciar les vies i barreresLa plataforma L’Hospitalet sense vies convoca una concentració amb tots els grups polítics per reclamar la millora de Rodalies i el soterrament de les vies i fer accessible l’estació de Bellvitge-Gornal PÀGINA 4

CEDIDA PER L’AJUNTAMENT

El Teatre Joventut celebra les noces d’argent PÀGINES 12 i 13

yyy El Gobierno central recurre ante el TC la norma que obliga a los bancos a ceder pisos vacíos

yyy Generalitat, municipios y afectados acuerdan una nueva orden que cubra la suspendida

yyy L’H defiende la legislación y reformará las viviendas bancarias para alquiler social PÁGINA 3

Sant Josep, Santa Eulàlia, Can Serra i Collblanc-la Torrassa posen fil a l’agulla per celebrar la festa majorPÀGINA 7

La Setmana del Cant Coral convoca sis formacions polifòniques a l’Auditori Barradas PÀGINA 18

El Congrés d’ASSAT+50 reivindica el dret a treballar de les persones més grans de 45 anysPÀGINA 14

El CB L’Hospitalet i l’AEC Collblanc jugaran del 20 al 22 de maig la fase d’ascens a la LEB Plata PÀGINA 21

L’Hospi convoca els socis a les urnes per segon cop en un ambient enraritPÀGINA 22

2 de novembre del 2010 DIARI DE L’HOSPITALET2 9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET 2 GRUPS MUNICIPALS

Direcció de Mitjans de Comunicació Municipals: Anna EsteveSotsdirecció: Cristina Sánchez Redacció: Marga Solé, Enric Gil i la redacció dels mitjans de comunicació municipalsDisseny i capçalera: Anna BelilMaquetació: Traç edicionsFotografia: Gabriel Cazado

Edita: La Farga GEMSAAdreça: placa de Francesc Macià, 25Tel.: 93 297 28 00 Fax.: 93 297 28 18E-mail: diari@lhcomunicacio.catPublicitat: Ramón Montolio publicitat@lafarga.comHemeroteca: www.lhdigital.cat

Imprimeix: Producciones Mic, SL

Tiratge: 105.000 exemplars.D.L. B.36444-94

Els articles de la secció Grups Munici-pals són responsabilitat exclusiva dels seus autors. Els anunciants són els únics responsables dels continguts i de les imatges dels anuncis publicats.

Tras 36 años gobernando L’Hospitalet con có-mo das mayorías absolutas, el PSC pretende se guir en el poder como si todo siguiese igual, pero los tiempos están cambiando. Este cambio implica una mayor pluralidad y con ella el fin de las mayorías absolutas.

Los ciudadanos nos reclaman que se gobier-ne desde el diálogo y la búsqueda del consen-so. Lamentablemente, el PSC de L’Hospitalet

todavía no lo ha entendido. Actúa con la inercia de tantos años ininterrumpidos en el poder: sin contar con la oposición e ignorando los acuer-dos del Pleno del Ayuntamiento que no le con-vienen.

Són moltes les mocions que han estat apro-vades a disgust del PSC. En ocasions, fins i tot, ha arribat a votar a favor de mocions de l’oposi-ció perquè no es visualitzés la seva solitud. La

seva estratègia consisteix a distorsionar el sentit dels acords, com va succeir amb la moció per garantir la pluralitat i la transparència de les sub-vencions que atorga l’Ajuntament; o endarrerir el seu compliment, que és el que està succeint, per exemple, amb la moció per la reformulació dels mitjans de comunicació de L’Hospitalet, que fou aprovada en el mes de octubre de 2015. Ciuta-dans no ens hi estarem de braços plegats.

C’S

Els incompliments

MIGUEL GARCÍA Portaveu

(Continua d’ICV-EUiA-PIRATES).La persona que va “guanyar” va suspendre en el conjunt de proves per accedir-hi. El PSC vol as-sumir implícitament aquest candidat i donar per bo aquest procediment. L’oposició no acceptem aquest procés ni cap tipus de compromís.

El model de direcció dels mitjans públics locals és un element fonamental, per tant, ha d’haver-hi un gran consens (2/3 del Ple municipal -18 re-

gidors/es-) que no pot partir del reconeixement implícit d’una persona que n’ha obtingut una plaça en un procediment sense garanties.

Volem un nou procediment d’elecció del nou/va Directora de Mitjans. El PSC ha de desbloque-jar la situació escoltant a tots els grups per cercar una solució de futur i en positiu pels mitjans pú-blics locals.

Volem que es reprenguin els estudis per recu-

perar el servei de ràdio i millorar la producció prò-pia de programes televisius, perquè hi hagi serveis de cap de setmana perquè hi hagi col·laboracions i programes en directe, perquè entitats i ciutada-nia facin seu un mitjà a l’abast, de la ciutat i per la ciutat. Volem uns mitjans públics municipals participatius, que desenvolupin al màxim les eines innovadores de la societat de la informació.

(Continua a CIU).

PP

L’oposició ens plantem (2/4)

SONIA ESPLUGAS Portaveu

El moment polític i social actual, amb expressi-ons d’interessos cada vegada més plurals, obli-guen a l’acord, a convèncer, i més si tens la res-ponsabilitat de governar sense majoria suficient per dur a terme el teu programa, com és el cas del PSC de L’Hospitalet.

El conjunt de la nostra ciutat reclama rege-neració, noves formes de fer, més sensibles a la ciutadania i al reconeixement de la pluralitat, de

la que el PSC encara no ha fet gala, per desco-neixement o per manca de voluntat política.

Ens devem als acords presos per l’òrgan que representa al conjunt de la ciutadania, el Ple Municipal. És en aquest àmbit on es va acordar de manera àmplia que s’iniciessin els mecanis-mes establerts pel Reglament de Mitjans de Comunicació de L’H. L’acord de Ple també va acordar concloure el procés de nomenament

del Director/a de mitjans de comunicació muni-cipals en el termini més breu possible.

Arrosseguem un procés de selecció de di-recció ple de vicis i irregularitats, denunciats per diversos grups i organitzacions, com el fet de modificar les bases del procés una vegada iniciat. Aquest fet és motiu d’impugnació directa d’aquest procediment.

(Continua a PP).

ICV-EUiA-Pirates

L’oposició ens plantem (1/4)

ANA GONZÁLEZ Portaveu

(Continua de PP).En l’acord de Ple també es va acordar que el Diari de L’H esdevingués un mitjà públic municipal i que no continués essent una publicació centrada en difondre les actuacions del govern municipal. En-tenem que dinàmiques de dècades són difícils de modificar, però els temps canvien i la realitat mana, pluralitat i bon ús del Diari de L’H.

Volem una gestió més acurada dels recursos

de la ciutadania, per això no volem que l’anterior màxima direcció dels Mitjans continuï cobrant el seu salari per una tasca que no realitza. Tothom ha de cobrar en funció de la responsabilitat de la tasca que realitza. Si aquesta persona ja no és Directora i és periodista o redactora, doncs que s’ajusti la seva percepció; no volem concul-car drets laborals tampoc perpetuar excessos o privilegis. No volem “recol·locacions” ni “patadas

para arriba”. No volem complements injustificats. També el futur mitjà de comunicació municipal ha de refer la seva manera de gestionar els recursos humans.

No anem contra ningú, anem a favor d’una racionalització dels càrrecs directius en funció de les tasques reals que es fan i es faran als mitjans municipals.

(Continua a CUP-PA).

CiU

L’oposició ens plantem (3/4)

JORDI MONRÓS Portaveu

(Continua de CIU).La realitat de la ciutat fa necessari disposar d’uns mitjans de comunicació, ràdio, TV, Premsa i Di-gital, públics i de qualitat que siguin una eina de comunicació per a la ciutadania i que contribuei-xin a cohesionar els barris i els teixits socials de la ciutat.

Els mitjans de comunicació locals són impres-cindibles en la democràcia actual doncs cal que

els ciutadans estiguin informats pels professionals de premsa dels esdeveniments diaris que tenen lloc a la seva ciutat i també són un mitjà bàsic de comunicació en situacions d’emergència, com ho determina la nostra normativa de protecció civil.Tenim bons professionals amb perfils polivalents i ganes d’assumir nous reptes en una ciutat amb molta activitat social i cultural. Tenim les eines i necessitem el compromís per desenvolupar uns

mitjans públics locals plurals, operatius, organit-zats, participats, arrelats i al servei del conjunt de la ciutat.

És un deure i una necessitat situar novament els nostres mitjans de comunicació al centre de la vida pública local.

Per tot això, els grups d’ICV-EUiA-Pirates, PP, Convergència i CUP-PA signem aquest escrit conjunt.

CUP-Poble ActiuL’oposició ens plantem (5/5)

KHRISTIAN GIMÉNEZ Portaveu

Cada dimecres, a les portes de l’Hospital de Bell-vitge, es concentren prop de cent persones per reclamar una sanitat pública, universal i de qualitat, un dret del qual gaudíem i que, amb l’excusa de la crisi, ens han arrabassat. Fa pocs anys, Espanya era un referent universal, i el president Obama uti-litzava el nostre model sanitari per intentar expor-tar-lo als EUA.

Acabem de commemorar els 30 anys de la

creació de la Llei general de sanitat. Llavors, un govern socialista va fer de la protecció de la salut un dret, cosa que ens va permetre la possibilitat d’estar malalts però, alhora, tranquils, perquè sabíem que, independentment de la nostra renda i situació, l’Estat ens garantia l’atenció mèdica i els millors tractaments: el primer pas en la cons-trucció d’un sistema nacional de salut que avui defensem i reclamem i que no ha existit sempre,

sinó que es va fer realitat gràcies al treball incan-sable i insistent de l’Ernest. Una persona exemplar en tots els reptes que tenia per endavant: l’Ernest antifranquista detingut i expedientat, el doctor en Economia que impartia classes a la universitat, el diputat, ministre i pare de la sanitat universal, i el defensor de la pau i el diàleg amb aquells que finalment el van assassinar. Una persona a qui mai no oblidarem. Gràcies, company Ernest Lluch!

#GràciesErnest

PSC

FRANCESC J. BELVER Portaveu

En el darrer Ple, ERC va presentar una moció per preservar Cal Trabal, la darrera zona agríco-la, amenaçada per l’actual plantejament del PDU avalat per l’anterior govern municipal de PSC-ICV-EUiA. Lamentablement, la moció va rebre només 13 vots a favor, i 14 vots en contra de PSC, CiU i els dos regidors no adscrits, que han abandonat la seva defensa de Cal Trabal després del seu pacte per entrar al Govern.

El vicepresident Junqueras, en la seva recent visita institucional a L’Hospitalet, va manifestar la necessitat de treballar per garantir la preservació de Cal Trabal, arribant a acords per millorar el projecte actual.

Des d’ERC creiem que hi ha marge per as-solir un acord, evitant la construcció de les set torres per disposar d’un parc urbà que uneixi el barri de Bellvitge amb la zona agrícola, el riu

Llobregat i el Parc Agrari. És per aquest motiu que ara li toca al conseller de Territori de la Ge-neralitat, Josep Rull, consultar a la ciutadania i a les entitats i crear una taula de diàleg que tingui com a objectiu preservar Cal Trabal i millorar l’actual PDU.

ERC seguirem treballant per preservar Cal Trabal i millorar aquest projecte. Aquest ha es-tat, és i serà el nostre compromís.

ERCPreservar Cal Trabal i millorar el PDU

ANTONI GARCIA Portaveu

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 3PRIMERA PLANA

Ayuntamientos y Generalitat harán otra ley contra la pobreza

El Parlament elaborará una nueva ley que recoja todos los acuerdos recurridos ante el Tribunal Consti-tucional por el Gobierno central de la Ley 24/2015 del 29 de julio del Parlament de Catalunya, la norma que ampara la cesión forzosa de los pisos vacíos de los bancos a las administraciones públicas para de-dicarlos a alquiler social.

Así lo acordó la cumbre convoca-da por el president de la Generalitat, Carles Puigdemont, y que había re-clamado la alcaldesa de L’Hospitalet, Núria Marín, y a la que asistieron el Govern, los grupos representados en el Parlament, las plataformas de afectados y los alcaldes de doce municipios metropolitanos, como Ada Colau de Barcelona y la propia Marín de L’Hospitalet.

Compromiso con la ciudadaníaTras el encuentro, Puigdemont

afirmó que “mantenemos nuestro compromiso de tener herramientas para dar respuesta a las necesida-des de vivienda y para hacer frente a la pobreza energética”.

Por su parte, la alcaldesa de L’Hospitalet se mostró satisfecha con el acuerdo adoptado durante

Acuerdo unánime de Generalitat, municipios, diputados y plataformas de afectados por las hipotecas

Tribunales. El Gobierno central envía al Constitucional la norma catalana que permite dar uso social a las viviendas de los bancos

el encuentro en el Palau de la Ge-neralitat. “El objetivo es buscar solu -ciones a los problemas que pade-cen muchas familias desde hace años”. Marín había calificado la ley catalana como “legal y eficaz” para dar salida a las personas en riesgo de exclusión y criticó el recurso del Gobierno central ante el Constitu-cional porque “deja a los ayunta-mientos sin una herramienta muy útil para la falta de vivienda”.

Durante la cumbre, la alcaldesa

Fondo para rehabilitar los pisos de origen bancarioTres días antes de que el Consejo de Ministros acordará llevar ante el Consitucional la Ley 24/2015, del 29 de juliol del Parlament de Ca-talunya –basada en una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) para de-terminar medidas urgentes ante la situación de emergencia habitacio-nal y pobreza energética– el Pleno municipal se pronunció el 25 de abril a favor de defender esa nor-

ma y creaba un fondo extraordinario para reformar las viviendas cedidas por los bancos para las familias de L’H sin hogar: 170 frente a 1.700 pi sos vacíos propiedad de los ban-cos. Todo esto se ve ahora se pue-de ver comprometido.

L’Hospitalet fue el primer munici-pio que decidió acogerse a la nue-va ley para obligar a las entidades financieras a ceder para alquiler

social las viviendas vacías de su propiedad y abrió 39 expedientes al Banco de Santander y al Banco Popular por negarse a acatar la ley.

El trabajo realizado hasta ahora en esta materia ha permitido que no haya había ningún desalojo desde el pasado verano. Y ahora se había acordado un fondo de 300.000 euros para contratar una empresa que reforme las viviendas cedidas.

Aunque el reglamento sobre estás reformas está por decidir, la idea era que las obras no superen el coste de 7.000 euros por piso, que pagarían el Ayuntamiento y el ban-co propietario al 50%. El municipio sería usufructuario de la vivienda un máximo de siete años.

Además, el Pleno aprobó con el único voto parcial del PP una moción del PSC en defensa de la ley catalana, ante la sospecha con-firmada después, de que iba a ser recurrida. y

reclamó más recursos económicos para desarrollar la norma y que participen tanto los ayuntamientos como la Generalitat. El municipio está negociando con los bancos para que cedan viviendas para al-quiler social y afirma que desde la aprobación de la ley no se ha ejecu-tado ningún desahucio en la ciudad.

ReaccionesPor su parte, el grupo municipal

de ICV-EUiA-Pirates debatió la

situación creada con el recurso de inconstitucionalidad en su úl-tima asamblea. La portavoz Ana González afirmó que el recurso es “arbitrario e injustificable” y que la ley es “una segunda oportunidad para muchas familias que no tienen vivienda”. ERC de L’H también se pronunció en nota de prensa. El portavoz municipal, Antoni Garcia, instó al Gobierno municipal a “obe-decer por coherencia la ley catalana porque es una ley necesaria para

seguir apoyando a las personas desfavorecidas”.

Por parte de los afectados, Es-trella Ambrojo, activista de la PAH Ciudad de L’H, una de las cuatro que existen en la ciudad, pide que la nueva ley se redacte con rapidez y reta “a cualquier miembro del Gobierno o del PP que venga a una asamblea, que vea el miedo a quedarse en la calle de las familias con niños pequeños y les expliquen porque han tumbado la ley”. y

La consellera Borràs, el vicepresidente Junqueras, la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, el ‘president’ Puigdemont y las alcaldesas Colau y Marín

El Pleno de L’H aprueba destinar 300.000€ para obras y defiende la norma nacida de la ILP

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET4 LA CIUTAT

El Govern es compromet amb L’HDesprés de la visita institucional que el president de la Generalitat, Carles Puigdemont, va fer a L’Hospitalet, els consellers del Govern han comen-çat a venir a la ciutat per conèixer de primera mà els projectes municipals que necessiten el suport de la Ge-neralitat. Ja han passat per la ciutat el vicepresident i conseller d’Econo-

Concentración vecinal con lectura de un manifiesto reivindicativo firmado por todos los grupos municipales

Institucions. Els consellers que visiten la ciutat s’impliquen en l’impuls del PDU de la Granvia i el Districte Cultural

de 17 a 10 milions d’euros i només n’hi ha 100.000 no reconeguts per l’executiu. Pel que fa al conseller Vila, es va comprometre a col-laborar en el desenvolupament del Districte Cultural, pel qual es crearà un grup mixt de treball. y

El vicepresident Oriol Junqueras i els consellers Josep Rull i Santi Vila

¡Ahora toca RodaLHies! L’H sense vies ni barreres. La plataforma reclama el soterramiento de las vías y la accesibilidad de la estación de Bellvitge-Gornal

Momento de la lectura del manifiesto en la concentración celebrada en el exterior de la estación de Bellvitge-Gornal

El anuncio de obras en la estación de Bellvitge-Gornal sin que se con-temple la tan reclamada instalación de ascensores ha sido la gota que ha hecho salir de su letargo a la pla-taforma L’Hospitalet sense vías o, que ha añadido a su nombre “i sen-se barreres”. El 20 de abril convoca-ron una concentración en el apea-dero en la que se leyó un manifiesto de todos los grupos municipales.

Bajo el lema Ara RodaLHies, más de 200 personas se concen-traron en la estación para escuchar el manifiesto que reclama al Go-bierno central priorizar la construc-ción del túnel de L’Hospitalet –que permitiría mejorar la eficiencia de Rodalies, soterrar las vías y cons-truir el intercambiador de la Torras-sa– y hacer accesible el apeadero mientras que no se acometa el so-terramiento. El texto lo han suscrito PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, ERC, CiU, CUP-PA.

Durante la concentración, la alcaldesa Núria Marín anunció que “no dejaremos que se inicien obras en esta estación si los trabajos no incluyen la instalación de ascenso-res, como se han comprometido en

reiteradas ocasiones los responsa-ble del Ministerio de Fomento”.

Manuel Piñar, presidente de la Federació de Asociaciones de Ve -cinos, añadió que “somos la segun-da ciudad de Catalunya y se nos

menosprecia”. Sin embargo, un ve-cino increpó a la alcaldesa porque en 2015 el PSC votó en el Pleno municipal contra una moción que pedía escaleras mecánicas.

Desde Madrid, el senador Óscar

Guardingo (En Comú Podem) y la diputada Mercè Perea (PSC) tam-bién se han dirigido al Gobierno para reclamar el proyecto, y Junts pel Sí (CDC y ERC) ha hecho lo propio desde el Parlament. y

mia i Hisenda, Oriol Junqueras, i els consellers de Territori, Josep Rull, i Cultura, Santi Vila.

El tema més tractat ha estat el PDU Granvia i la seva afectació so-bre la zona agrícola de Cal Trabal.

Rull va anunciar que al juliol s’aprovaria definitivament aquest pla, que inclou la creació d’un parc,

el cobriment de la Granvia i l’impuls d’un pol de recerca biomèdica. Junqueras també s’hi va referir, per afegir que ha de ser compatible executar el pla i mantenir Cal Trabal com a zona agrícola.

El vicepresident va defensar, a

més, la construcció del túnel de L’Hospitalet per millorar el servei de Rodalies i en la seva trobada amb l’alcaldessa Núria Marín ambdós van arribar a una entesa perquè la Generalitat pagui a l’Ajuntament els diners que deu. El deute ha passat

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 5

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET6 LA CIUTAT

Debat sobre l’estat de L’H

Durant el primer trimestre de l’any, el Ple municipal celebrarà una ses-sió monogràfica sobre l’estat de L’Hospitalet. Així ho han acordat els regidors a proposta de C’s. Tots els grups hi van donar suport després d’introduir-se algunes esmenes, tret dels edils no adscrits que es van abstenir perquè volien traslladar el debat al Consell de Ciutat.

La Junta de Portaveus s’encar-regarà ara de determinar com s’ha d’organitzar el debat. El Ple també va acordar la concessió de set títols de distinció ciutadana a: ALPí-AAS (associació d’ajuda a les persones amb discapacitat intel·lectual); Ate-neu de Cultural Popular; Centre d’Estudis de L’H; l’històric líder veïnal de Collblanc-la Torrassa Do-mingo Guijarro; Grup de Dones de Santa Eulàlia; Comissió Bellvit-ge50, i Coordinadora Sardanista de L’H. L’oposició va demanar per

Cada any, els regidors tractaran en una sessió monogràfica la situació del municipi i els projectes en marxa

Ple municipal. La corporació concedeix set títols honorífics de distinció ciutadana

El Ple en vídeo Escaneja el QR i veuràs els 4 vídeos del Ple

Aspecte del Saló de Plens durant la sessió del passat 25 d’abril

a pròximes edicions fer un procés participatiu per escollir els distingits, en comptes que ho faci la Junta de Portaveus. L’alcaldessa Núria Marín

va dir que es farà un nou reglament d’honors i distincions consensuat entre tos els grups, com l’actual. Entre els dictàmens aprovats també

PSC, C’S, ICV-EUIA-PIRATES, PP, ERC I CIU yyy Suport a un nou protocol de canvi climàtic i al nou pacte d’alcaldes i alcaldesses pel clima (a favor: CUP-PA i no adscrits)

C’S, ICV-EUIA-PIRATES, CIUyyy Estudiar l’ampliació dels horaris de les biblioteques i les aules d’estudi (a favor: PSC, PP, ERC –parcial–, CUP-PA–parcial, no adscrits)

ICV-EUIA-PIRATES I ERCyyy Contra l’acord entre la UE i Turquia sobre la crisi dels refugiats (a favor: PSC, C’s, CiU, CUP-PA –parcial–, no adscrits; abstenció: PP)

PSCyyy Adhesió a la campanya No puc esperar per obrir els serveis dels equipaments a persones amb malalties inflamatòries intestinals (a favor: C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, ERC, CiU, CUP-PA, no adscrits)yyy Instar a la Generalitat fer un registre de maltractadors d’animals (a favor: C’s, ICV-

EUiA-Pirates, PP, ERC, CiU, CUP-PA, no adscrits)yyy Seguiment dels acords contra la pobresa del Parlament de Catalunya (a favor: C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, CUP-PA, no adscrits; en contra: ERC i CiU)yyy Defensa de la llei 24/2015 del Parlament, per a l’emergència en habitatge i la pobresa energètica (a favor: C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP –parcial–, ERC, CiU, CUP-PA, no adscrits)

C’Syyy Fer un debat anual del Ple sobre l’estat de la ciutat (a favor: PSC, ICV-EUiA-Pirates, PP, ERC, CiU, CUP-PA; abstenció: no adscrits)

ICV-EUIA-PIRATESyyy Condemna del franquisme i demanar suport econòmic per retirar la simbologia franquista que quedi a la ciutat (a favor: PSC –parcial–, C’s –parcial–, PP, ERC, CiU, CUP-PA i no adscrits –parcial)

PPyyy Acomplir l’adhesió a la Red Mundial OMS

de ciudades amigables con las personas mayores (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, ERC, CiU, CUP-PA, no adscrits)yyy Fer una única ordenança de terrasses (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, ERC, CiU, CUP-PA, no adscrits)

ERCyyy Suport a les entitats del tercer sector i a favor de la gestió catalana del 0,7% de l’IRPF (a favor: PSC, C’s –parcial–, ICV-EUiA-Pirates, CiU, CUP-PA i no adscrits; en contra: PP)yyy Mesures per millorar la qualitat de vida de les persones celíaques de L’H (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, CiU, CUP-PA, no adscrits)

CIUyyy Millora de la informació i la promoció turística de L’H (a favor: PSC, C’s, PP, ERC i no adscrits; en contra: ICV-EUiA-Pirates i CUP-PA)yyy Millorar els espais museístics de la ciutat i estudiar crear un espai unificat (a favor: PSC, C’s, ICV-EUiA-Pirates, PP, ERC, CUP-PA i no adscrits.

MOCIONS APROVADES

destaca un fons extraordinari de 300.000 euros per reformar els ha-bitatges cedits per als bancs per a ús social [vegeu pàgina 3]. y

Obert el termini per a l’adjudicació de parades dels mercats municipalsS’obre el termini per presentar ofertes per a l’adjudicació de les parades tancades dels mercats municipals de la ciutat.

Les ofertes s’han de presentar al Departament de Contractació, a la 5a planta de l’edifici de l’Ajuntament, plaça de l’Ajuntament, 11.

El termini per presentar-les finalitza el dia 18 de maig, a les 12 hores.

El dia 19 de maig, a partir de les 10.30 hores, es farà l’obertura de les ofertes.

Podeu consultar el plec de condicions i el perfil del contractant al web www.l-h.cat/, o bé adreçar-vos al Departament de Mercats de l’Àrea de Coordinació, Planificació, Desenvolupament Econòmic i Ocupació, carretera del Mig, 85, 3a planta, o a la Direcció de qualsevol mercat municipal.

FE D’ERRADES. El bus 110, que ha canviat el recorregut de baixada, ha traslladat al carrer 3 de la Zona Franca les antigues parades del car-rer 4, i no a l’inrevés, com s’informava a l’edició 311 de L’HOSPITALET. y

Breves

El PSC analiza el papel de Europa ante la crisis de los refugiadosEl eurodiputado Javi López participó en el debate que analizó el acuerdo entre la Unión Europea y Turquía. Los socialistas lo consideran de dudosa legalidad porque pone en cuestión el derecho de asilo y contradice los tra-tados internacionales. “España sólo ha recibido 18 de los 17.000 refu-giados a los que se comprometió el Gobierno español, dijo López. y

C’s presenta el libro de Dolores Agenjo sobre la evolución del nacionalismoLa ex directora del Instituto Pedrafor-ca que se negó a entregar las llaves para el referéndum del 9-N ha escri-to el libro SOS, Secuestrados por el nacionalismo y lo presentó en la sede de C’s de L’H. La autora de-nuncia la situación de los catalanes que se sienten españoles. “No en-tiendo que el bilingüismo signifique una amenaza para el catalán”, dijo. y

Canviem pide un proceso participativo sobre el PDU de reforma de la GranviaLa confluencia formada por ICV-EUiA-Pirates analizó el PDU en su asamblea. Canviem discrepa del plan urbanístico y reivindica un proceso participativo. “Entendemos que el soterramiento de la Granvia debe ser más amplio y no aceptamos algunos edificios que im-pactarían sobre Cal Trabal”, ha dicho la portavoz Ana González. Canviem L’H está estudiando acciones para que se reconsidere el proyecto. y

CDC somete su futuro a militantes y simpatizantes el próximo 21 de mayoLa formación preguntará en una con-sulta si debe impulsar una nueva for-mación o renovar la actual. Es la cul-minación del proceso Torn Obert, en el que han hecho una radiografía de sus seguidores. Así, en la Agrupació L’H-Cornellà, el 44,3% se define de centro-izquierda, el 70,8% se siente solo catalán y el 89,6% quiere seguir en la Unión Europea. y

El PP presenta enmiendas al pacto local por la educaciónEl concejal del PP Francisco Javier Hermosín ha manifestado que “apos-tamos por una escuela pública en L’H pero hemos incluido enmiendas en el acuerdo para que el Ayuntamiento y la Generalitat trabajen por una edu-cación inclusiva”, en la que también participen los centros concertados. El PP reclama también la autonomía de los centros y el acceso universal a las actividades extraescolares. y

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 7LA CIUTAT

Gastronomia, tradicions, cultura i diversió a les festes majors de L’H

Sant JosepDel 19 al 22 de maig se celebra la festa major. La novetat d’enguany és la I Trobada de Capgrossos el dia 22 a les 9h, però abans, el dia 20, un correfoc i una disco mòbil ompliran de música, llum i color els voltants del parc de la Serp. El dis-sabte, els infants seran els protago-nistes amb tallers, trobada de dia-bles i un correfoc. Els adults podran gaudir de la 10a Mostra de Vins i Caves, passejar per les botigues al carrer a Enric Prat de la Riba i veu-re l’exposició del Casal de la Gent Gran, sopar i anar al ball. El dia 22 es podrà jugar a petanca, veure ex-hibicions de puntaires i de balls de saló, i cantar havaneres amb el grup Mar Brava. La festa es clourà amb focs d’artifici.

Santa EulàliaLa festa se celebrarà de l’1 al 5 de juny. Les novetats d’enguany són la I Mostra de Vins i Caves Catalans, el dia 4 a la plaça de Francesc Ma-cià, que el dia 5 a les 11h acollirà la I Trobada de Motos Harley David-son i cotxes clàssics. El mateix dia 4 al matí hi haurà paella popular a la plaça de Pius XII i de 10 a 20h, botigues al carrer de Santa Eulàlia. El XIV Festival d’Arts Escèniques es porta a diversos escenaris, com el parc de l’Alhambra, on també hi haurà un espectacle de varietats, cantada d’havaneres, l’Espai Jove amb tallers i demostracions espor-tives, festa Laly (Holi), correfoc, tro-

bada de puntaires, exposicions de patchwork i pintures, balls en línia, activitats infantils i la XXXVII Cursa dels Barrufets. El dia 11, a partir de les 20h, Nit de Tapes a l’interior del Mercat, on de l’1 al 4 hi haurà la VII edició d’intercanvi de ‘pongos’. El centre cultural, la biblioteca Plaça d’Europa i diversos carrers també participen en la festa.

Can SerraLa festa té lloc del 8 al 12 de juny i convoca una nova edició de Can

Serra de Tapes als establiments del barri. Una dies abans, el dia 4, el Mercat de Can Serra també cele-brarà la Nit de Tapes. El dissabte 11 de juny, de 10 a 20h, a la plaça de la Font hi haurà comerç al carrer, boti-farrada, jocs infantils i actuacions. La plaça de la Carpa acollirà exhibici-ons de balls, gegants i capgrossos, la XVI Trobada de Puntaires, un fes-tival de dansa i actuacions de grups folklòrics i un sopar de germanor. La Casa de la Reconciliació també serà escenari d’activitats.

Collblanc-la TorrassaEls dies 10 i 11 de juny, el parc de la Marquesa i la plaça Espanyola acolliran la festa major. La música serà protagonista divendres amb havaneres i la XXIII Nit de Rock amb el grup Mobydick. Dissabte hi haurà comerç al carrer i, al matí, trobada de puntaires, ballada de sardanes, zumba i un concert dels Amics de la Música de Bellvitge. De 18.30 a 21h, tarda de Poti Poti i, a partir de les 22h, nit de ballaruga amb l’or-questra Txaman. y

Barris. Les notícies dels districtes de L’Hospitalet

Novetats com la trobada de Capgrossos de Sant Josep i la primera Mostra de Vins i Caves Catalans de Santa Eulàlia

En el marc de la Festa Major de Collblanc-la Torrassa, el 12 de juny, de 10.30 a 24h, se celebra la XXII Festa de la Diversitat, en la qual participen més de 60 entitats, ONG i altres col·lectius. Enguany, el parc de la Marquesa i Torre Barrina seran els espais protagonistes on s’organitzaran més d’un centenar d’activitats simultànies per a totes les edats, que tenen com a elements comuns la multiculturalitat. La festa és un punt d’intercanvi de les cultures que conviuen al barri, que mostren el seu art, la gastronomia o els costums mitjançant les activitats que organitzen. Així, durant tot el dia hi haurà tallers d’henna, de pintura i estampació de samarretes, mandales, dansa, manualitats, contacontes i jocs d’arreu del món, mostres d’artesania i molt més. La gastronomia també tindrà el seu espai amb un aparador de cuina de diversos països organitzat per les mateixes entitats, concurs de menjadors de síndries, etc.Torre Barrina acollirà un espai de reflexió amb projeccions de documentals, actuacions diverses, campanyes de sensibilització i taules rodones. També hi haurà espectacles de circ com El senyor de les baldufes i Ni cap, ni peus i reggae per a infants amb The Penguis. La festa la tancaran Always Drinkin’Marching Band i La Señora Tomasa.

FESTA DIVERSITAT

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET8

Barris. Les notícies dels districtes de L’Hospitalet

LA CIUTAT

Intervenció comunitària per a la convivència al Districte IICollblanc-la Torrassa. En el marc de la I Trobada s’ha presentat la Monografia comunitària, un treball obert i en construcció per abordar el present i comprendre el futur

Moment de l’acte en què es va presentar la monografia

Més d’un centenar de persones han participat en la I Trobada Comunità-ria de Collblanc-la Torrassa, un espai de reflexió emmarcat en el projecte Intervenció Comunitària Intercultural (ICI), que té com a objectiu promou-re la convivència ciutadana a barris amb una rica diversitat cultural, ètni-ca, lingüística i religiosa. La trobada s’ha plantejat com un espai de parti-cipació oberta on s’han donat a co-nèixer els resultats de la Monografia comunitària i diagnòstic, un treball sobre aquesta zona de L’Hospitalet per ajudar a comprendre el seu pre-sent i poder abordar el seu futur.

Els assistents a la trobada han coincidit en la importància de la

participació activa de tots els actors implicats en la vida del barri i han incidit en el fet que la mirada s’ha de dirigir cap a la comunitat i l’acció de les persones, no només per abordar la integració i cohesió social sinó

també per prevenir la conflictivitat.El diagnòstic a què s’ha arribat

planteja abordar algunes necessi-tats, com la promoció d’espais de trobada i coneixement entre els ve-ïns per posar en relleu el que tenen

en comú dins de la diversitat i pro-moure la identificació i el sentiment de pertinença. En la construcció d’aquest coneixement compartit hi ha participat una representació sig-nificativa de persones procedents d’alguna de les 122 nacionalitats amb presència a Collblanc-la Tor-rassa, més de 340 persones, 70 en-titats i professionals del territori. Un exemple de la diversitat d’aquests barris és que el 30% total de la població és nascuda a l’estranger.

A la trobada, Felipe Campos, director general de l’Associació Educativa Ítaca, ha parlat de satis-facció, emoció i orgull. “Crec que el projecte ICI que gestionem recull també el testament vital de gent que fa més de 50 anys que és al districte”, ha dit.

L’alcaldessa de L’H, Núria Marín, ha manifestat que “amb projectes com l’ICI estem en el bon camí. Administracions públiques, institu-cions privades i entitats d’iniciativa social hem d’anar de la mà per de-senvolupar projectes que tenen un important retorn social”. y

Santa EulàliaPromoció de 44 habitatges protegits de la UGTyyy Qualitat Habitatge Social, la promotora del sindicat, construirà una quarantena d’habitatges protegits al passatge de Salvadors. Els pisos tindran de 80 a 90 m2, pàrquing i traster, i es construiran en règim de cooperativa. y

El CentreProtesta contra les proves de tercer i sisè de la LOMCE yyy Famílies i alumnes de l’Escola Patufet es van concentrar el 27 d’abril a la plaça de l’Ajuntament contra les proves que la LOMCE obliga a fer a primària, perquè creuen que es faran servir per fer rànquings d’escoles. y

Collblanc-la TorrassaMicromecenatge per al casal d’estiu del CB Santiago yyy L’entitat vol organitzar l’Esportsestiu i més, del 27 de juny al 2 de setembre a l’Escola Pep Ventura, i vol becar els infants de famílies sense recursos i fer uns dies de colònies. Aportacions a www.apontoque.com. y

CollblancNou servei Gestímul de la Fundació Santa Eulàlia yyy L’entitat ha inaugurat oficialment aquest servei al Districte II, que se suma als que ja manté als barris del Centre i Santa Eulàlia. Està dedicat a estimular les capacitats cognitives, funcionals i afectives de les persones grans. El centre està al número 33 del carrer d’Occident, telèfon 93 624 16 10. y

Gornal. Alumnes de l’assignatura de cultura audiovisual de l’Institut de Bellvitge han fet de mestres dels infants de primària de l’Escola Gornal per dibuixar un mural al pati de l’escola, en el marc d’un dels progra-mes d’aprenentatge servei. El mural representa una escena típica de pati d’escola, amb infants jugant i inclou un missatge d’igualtat entre nens i nenes i una gamma de colors que reivindica la diversitat.

Mural conjunt al pati de l’escolaEl Centre. Per commemorar l’estrena del nou edifici ubicat al parc de la Remunta, l’Escola Bressol Patufet Sant Jordi va fer un matí de portes obertes a totes les famílies el passat 30 d’abril. La instal·lació s’ha fet en una antiga quadra de cavalls, un edifici de planta baixa i un pis, situat en una parcel·la de 1.350 m2, que ha conservat la façana i bona part del sostre. L’escola té una aula de P0, dues de P1 i altres dues de P2.

Portes obertes a la bressol Patufet

Can Serra. El Centre de Formació d’Adults de Can Serra, en col-laboració amb l’Esplai de Can Serra i la Residència de Gent Gran Fran-cisco Padilla, ha treballat en un projecte d’aprenentatge servei que ha servit perquè els alumnes s’apropin a l’experiència del voluntariat. Els joves han realitzat tasques de monitor a l’esplai o de personal de suport a la residència de gent gran.

Alumnes solidaris de l’Escola d’AdultsCollblanc-la Torrassa. Uns 300 infants han participat al primer con-curs de còmics que organitza la coordinadora d’AMPA de Collblanc-la Torrassa. Els més petits han fet dibuix lliure i, a partir dels 8 anys, una auca, un còmic o el dibuix d’un edifici. L’objectiu és que els més petits coneguin la història del seu barri. La bona acollida ha assegurat una se-gona edició del concurs.

Èxit del concurs escolar de còmics

CE

DID

A P

ER

AE

ITA

CA

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 9

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET10 LA CIUTAT

La Farga y Conceptum Spain orga-nizan del 12 al 14 de mayo el Salón Innova, una feria internacional sobre innovación, investigación y nuevas tecnologías que se celebra en Bru-selas desde hace más de 60 años. El objetivo es que el salón exhiba la capacidad de jóvenes inventores, emprendedores, empresas e institu-ciones activas en I+D.

La feria cuenta con la colabora-

Certamen. Del 12 al 14 de mayo, L’H acoge el Salón Innova, referente europeo en conocimiento

La innovación se traslada de Bruselas a La Farga

ción de la Universitat Politècnica de Catalunya y el Club de Inventores. Está previsto que reciba visitantes de más de 20 países y que presente más de 200 proyectos innovadores, como el que se mostró en la rueda de prensa para anunciar el sa-lón: un muestrario interactivo [foto] que ofrece información adicional al cliente y también al vendedor sobre las preferencias del público. y

Aplicación de los polideportivos para promover el deportePromocionar los hábitos de vida sa-ludable entre los usuarios de los po-lideportivos municipales. Este es el objetivo de la nueva aplicación que han puesto en marcha estos equipa-mientos y que propone retos a los socios. Cuando estos los alcancen conseguirán puntos con los que ten-drán regalos y promociones.

La plataforma digital es accesible desde la dirección www.reptes-delspmlh.cat. Pueden registrarse los más de 22.000 usuarios de los polideportivos o cualquier ciuda-da no que quiera sumarse a los re -tos periódicos que propone la apli-cación. El primero fue correr 60 kilómetros o restar 4.500 calorías entre el 13 de abril y el 1 de mayo. El premio, un buff para los 200 pri-meros abonados de polideportivos que superaran el reto y dos entradas gratuitas a los polideportivos para todos los que consiguieran el obje-tivo. La ciudad también cuenta con la app CiutatLHon para caminar a la vez que se conoce el municipio. y

Smart social city

Més info: www.reptesdelspmlh.cat

Educació. Guardó internacional per fomentar les bones pràctiques de convivència a L’Hospitalet

Premi Ciutats Educadores per al programa Aprenentatge servei

Aprendre a la vegada que es presta un servei a la comunitat: és la filo-sofia de l’aprenentatge servei que L’Hospitalet promou des de fa vuit anys als centres educatius del mu-

alumnes de 44 centres educatius de primària i secundària i la col-laboració d’una setantena d’entitats socials i educatives. L’Hospitalet compartirà el premi amb experiènci-es de bones pràctiques procedents de Finlàndia i Corea.

Els premiats han estat escollits entre 57 candidatures procedents de 45 ciutats d’11 països i 3 con-tinents per un jurat internacional. y

marc del 14è Congrés Internacional de Ciutats Educadores. El jurat ha valorat que l’aprenentatge servei contribueix a obrir l’escola a la co-munitat, integra l’alumnat immigrant, forma una ciutadania activa i res-ponsable i enforteix els vincles entre el jovent i el veïnat del seu entorn.

El curs passat, L’Hospitalet va impulsar 106 iniciatives d’ApS, amb la participació de més de 2.000

L’Associació Internacional de Ciutats Educadores ha decidit premiar L’Hospitalet per implantar als centres educatius la metodologia d’aprenentatge servei (ApS)

nicipi i que rebrà el Premi Ciutats Educadores a les bones pràctiques de convivència.

El guardó es lliurarà el juny a la ciutat argentina de Rosario en el

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 11

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET12 REPORTATGE

Cultura. El Teatre Joventut celebra les noces de plata com a principal escenari públic de la ciutat, promocionant la música i el teatre entre els hospitalencs i els residents a l’àrea metropolitana, alhora que és un espai obert als actes de la societat civil

Primer va ser un cine i fa 25 anys va obrir les seves portes al teatre i la música. El Teatre Joventut ofereix des de Collblanc-la Torrassa una programació estable i de qualitat

El 8 de maig del 1991, s’aixecava per primer cop el teló del Teatre Joventut després dels parlaments de les au-toritats. El públic que

omplia la sala gran, de 520 buta-ques hàbils, contemplava un dels equipaments més esperats dels darrers anys, el primer teatre mu-nicipal de la ciutat. Per a la flamant estrena, l’escenari va acollir l’obra El cántaro roto, de Heinrich Von Kleist, amb direcció de Pedro Mari Sánchez i el desaparegut Agustín González en el paper protagonista.

Han passat 25 anys i el Joventut ofereix una temporada estable de música i teatre en les seves dues

sales, i ha esdevingut seu d’impor-tants festivals com el BarnaSants –que va tancar la darrera edició a L’Hospitalet amb Joan Isaac acom-panyat de Luis Eduardo Aute i Joan Manuel Serrat, entre d’altres– o l’Acròbates.

També és l’escenari triat habitu-alment per companyies foranes per accedir al mercat català, com les andaluses Atalaya Teatro (Ricardo III, Madre Coraje, La Celestina) o La Zaranda (El grito en el cielo,

El régimen del pienso), ambdues premiades i reconegudes. Les seves propostes també preveuen espectacles avalats per l’èxit a sa-les catalanes. És el cas de La iaia, amb què Montserrat Carulla es va acomiadar dels escenaris; Una vida al teatre, els 50 anys d’Enric Majó com a actor; El mètode Grönholm, i El crèdit, de Jordi Galceran, per citar alguns exemples recents.

La música guanya terrenyJosep Lluís Marcé és el tècnic

de l’Àrea Municipal de Cultura en-carregat de la programació del te-atre. “Per preparar una temporada tries entre les ofertes que t’arriben, els espectacles que es programen a Barcelona i que han tingut èxit. També companyies petites que han tingut bones crítiques o actors que saps que són apostes segu-res, com era el cas de Muñeca de porcelana, amb José Sacristán, que només havia representat a Madrid. I a més s’han de buscar espectacles per a tot tipus de públic, per a gent gran, per a públic jove... Darrera-ment tenim més públic als espec-tacles musicals que als teatrals. Fa 25 anys era impensable programar música en teatres”.

El tinent d’alcaldia d’Educació i Cultural, Jaume Graells, remarca la preponderància de la música en la programació actual. “El procés par-ticipatiu L’Hospitalet on va determi-nar la música en viu com un dels eixos estratègics de les indústries culturals de L’Hospitalet, que es van definir com a nou motor eco-nòmic de la ciutat. Per això des del Teatre Joventut i l’Auditori Barradas

25 ANYS D’ARTS ESCÈNIQUES REDACCIÓN: CRISTINA SÁNCHEZ/ FOTOS: GABRIEL CAZADO

ESPECTACLES

1.500FUNCIONS

2.450ESPECTADORS

800.000ESPECTADORS/ANY

30.000SUBSCRIPTORS

4.000 SEGUIDORS XARXES

3.700AFORAMENT SALA A

520 AFORAMENT SALA B

168

LES XIFRES

hem apostat fort per festivals com BarnaSants i Acròbates, que ens donen gran projecció com a ciutat”

El 1991, el Joventut estava úni-cament consagrat al teatre. Durant uns anys es va gestionar de forma indirecta amb l’empresa Focus i al

Passat, present i futur del principal auditori públic de la ciutat que ha contribuït a difondre la cultura

Pel seu escenari han passat els millors actors i músics de l’escena catalana i espanyola del moment

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 13REPORTATGE

Cultura. El Teatre Joventut celebra les noces de plata com a principal escenari públic de la ciutat, promocionant la música i el teatre entre els hospitalencs i els residents a l’àrea metropolitana, alhora que és un espai obert als actes de la societat civil

Més informació:www.teatrejoventut.cat

UN EDIFICI HISTÒRIC

Segons recull el llibre Històries de Collblanc – la Torrassa, escrit per Inocencio Salmerón i editat per l’Arxiu de L’Hospitalet, el Cine Joventut apareix documentat per primer cop el desembre del 1930, quan Joaquim Piulachs demana a l’Ajuntament permís per construir un cinematògraf al carrer de la Joventut. El vistiplau el va signar l’arquitecte municipal Ramon Puig i Gairalt i l’edifici, obert un any més tard amb un aforament de 1.400 persones, s’atribueix al seu germà Antoni, ja que la tribuna que presideix la façana és molt semblant a la del Cine Romero. Les primeres pel·lícules van ser El desfile del amor,d’Ernest Lubisch, i Rio Rita, de Luther Reed.

Durant la Guerra Civil, el cinema va ser ocupat primer per la CNT i després controlat pels falangistes. Des de la fi de la guerra a principi dels 70, l’establiment va acollir també festivals de varietats i flamenc, amb Juanito Valderrama i Dolores Abril. Amb l’arribada del 600 i la televisió, el cinema va entrar en fallida i la propietat va voler construir-hi un aparcament, però el Pla general metropolità del 1976 l’havia qualificat com a equipament comunitari. L’any 1978, l’Ajuntament el va comprar per 14 milions de pessetes per fer-hi un centre cultural polivalent que fos cinema, teatre o auditori. Després de diversos problemes amb les constructores i de canvis en el projecte inicial, el Teatre Joventut es va obrir el 1991, amb una inversió de 450 milions de pessetes finançats per l’Ajuntament (60%) i la Diputació (40%).

Panoràmica de la sala gran del Teatre Joventut. A baix, espectacles teatrals i musicals que han passat per l’escenari municipal

25 ANYS D’ARTS ESCÈNIQUES REDACCIÓN: CRISTINA SÁNCHEZ/ FOTOS: GABRIEL CAZADO

Javier Gurruchaga i dirigit per Mario Gas. I també acords amb les com-panyies professionals que llavors hi havia a L’Hospitalet, com el Grup d’Acció Teatral (GAT), La Bohèmia Teatre i el Teatre del Repartidor.

Obert a la societat civil Però el Joventut acull molt més

que propostes professionals. Amb els anys ha esdevingut un espai referent per a multitud d’actes cul-turals i socials per la seva infraes-tructura tècnica i el seu aforament. Dels 115 esdeveniments que acull cada any, més de 60 pertanyen al calendari d’esdeveniments locals dels creadors de la ciutat, com la mostra d’aficionats L’Hospitalet fa teatre, el memorial de flamenc Antonio Mairena, el Festival de Gui-tarra Flamenca, les actuacions de les diferents formacions de l’Escola Municipal de Música o algunes de les activitats de la Casa de la Músi-ca, de la qual també és seu.

En tenim prou, doncs, amb un únic teatre? Graells respon: “Per a la cultura mai no n’hi ha prou. No són moments d’alegria econòmica però és una aspiració a la qual no podem renunciar en el futur”. y

principi va subscriure un conveni amb l’Instituto de las Artes Escé-nicas y de la Música (INAEM) del Ministerio de Cultura. En aquella època, el Joventut va intentar pro-gramar representacions d’un mateix espectacle durant dues setmanes o

un mes, però “la falta de recursos econòmics i de personal ho van fer inviable”. També va deixar de banda les produccions pròpies i copro-duccions. Les havia fet amb el mu-sical de Stephen Sondheim Golfus de Roma, el 1993, interpretat per

AR

XIU

DE

L’H

OS

PIT

ALE

T /

AM

HLA

FTP

734_

2

Joan Isaac va tancar el BarnaSants al Joventut amb la

participació de diversos artistes com Joan Manuel Serrat

FOTO

CE

DID

A P

ER

L’A

JUTN

AM

EN

T

CE

DID

A P

ER

L’A

JUTN

AM

EN

T /

JM M

OR

ALE

S

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET14 SOCIETAT

Reconocimiento a empresas que emplean a personas que superan la cuarentena

Las personas mayores de 45 años sin empleo quieren dar visibilidad a su situación y poner de relieve las ventajas laborales de su experiencia

Laboral. Segundo congreso sobre el empleo y el paro de los mayores de 45 años organizado por ASSAT50 en el Barradas

El valor de la experiencia

Con el lema La experiencia es un valor. No te lo pierdas, la entidad ASSAT50 ha organizado su segun-do congreso, que ha tenido como objetivo compartir un espacio de experiencias para promover nuevas iniciativas que impulsen la ocupación del colectivo de personas de más de 45 años en paro.

En la jornada participaron, entre otros, la alcaldesa de L’Hospitalet, Núria Marín; la presidenta de la Associació d’Aturats Majors de 45 Anys de L’H (ASSAT50), María Hilda López, y el ex ministro de Trabajo socialista, Valeriano Gómez.

En su intervención, Núria Marín explicó que el Ayuntamiento trabaja para incentivar el empleo y ofrecer información ocupacional desde diferentes espacios y reclamó a las administraciones competentes “más implicación para ofrecer res-puestas efectivas a esta situación con medidas que incentiven la con-tratación de mayores de 45 años”.

Por su parte, la presidenta de ASSAT50 destacó que es necesa-rio “dar visibilidad a este colectivo y demostrar que la experiencia es un valor que debe tenerse en cuenta,

Escena de la obra teatral ‘45+L’Odissea’, dirigida por Plàudite Teatre y protagonizada por socios de ASSAT50

ya que aun podemos realizar un muy buen trabajo”. López anunció que las conclusiones del congreso se trasladarán al Ayuntamiento de L’Hospitalet, a la Generalitat de Catalunya y al Gobierno del Estado para que “se ponga freno a la dis-criminación por razones de edad”.

Obra teatral ‘45+L’Odissea’Valeriano Gómez destacó “el

bajo nivel de protección de las personas mayores de 45 años en paro, que todavía tienen respon-sabilidades familiares y muchas dificultades para encontrar trabajo”. En este sentido Gómez señaló que “debe recuperarse la prestación indefinida hasta llegar la edad de jubilación y que, además, este período también debe cotizar en la seguridad social”. El congreso también hizo un reconocimiento a empresas que contratan personas mayores de 45 años. Actualmente, en España hay más de un millón y medio de personas en paro que superan esa edad.

Aprovechando la convocatoria del congreso, Plàudite Teatre puso en escena la obra 45+L’Odissea,

con repar to íntegro de miembros de ASSAT50. En la elaboración del guión han colaborado los directo-res de cine y guionistas hospital-enses Jose Corbacho y Juan Cruz.

La entidad ASSAT50 nació en febrero de 2013 para apoyar a personas mayores de 45 años que han perdido su empleo y que tienen

muchas dificultades para volverse a incorporar al mercado laboral. Les ofrecen un punto de encuentro, in-formación en empleo y difusión del talento del colectivo para promover su ocupabilidad. y

Educació i lleure. El Club Infantil i Juvenil Sanfeliu-Sant Ildefons commemorarà l’aniversari el 3 de juny amb diverses activitats

Quaranta anys d’històriaEl Club Infantil i Juvenil Sanfeliu-Sant Ildefons celebrarà el 3 de juny la festa del 40è aniversari al passat-ge dels Cirerers i a la plaça de les Comunitats del barri de Sanfeliu. De 17 a 22h es muntaran uns estands amb diverses activitats i tallers de di-namització, psicomotricitat, jocs de taula, construccions, etc.

A la zona de baix del passatge dels Cirerers, membres de l’asso-ciació Contorno Urbano elaboraran un mural commemoratiu dels 40 anys de l’entitat. A les 20.30h, al passatge dels Cirerers, la pols de colors i les pintures seran les pro-

tagonistes de la festa Holi, que farà les delícies de grans i petits.

També, a la sala d’actes de l’Ho-tel d’Entitats de Sanfeliu hi haurà una projecció ininterrompuda d’un vídeo commemoratiu de celebració dels 40 anys, on participen molts ciutadans que han estat relacionats des dels inicis amb el Club Infantil i Juvenil Sanfeliu-Sant Ildefons. És el cas de l’actual directora, Antonia López, que va començar a anar a l’esplai ara fa quasi 40 anys, quan en tenia 11. “Vivia a Can Vidalet i uns amics dels meus pares que eren de Sanfeliu els van motivar a Usuaris del club i el logotip del 40è aniversari de l’entitat

portar-me a l’esplai”, explica. Tam-bé recorda les primeres activitats “en grups i familiars a les quals no estava acostumada, els primers campaments i també el primer taller de capgrossos i la rua posterior pels carrers del barri”.

L’entitat ara ha ampliat les acti-vitats per als adults i també l’horari. “El passat curs 780 persones van participar a les activitats i enguany també fem tallers d’alfabetització i familiars. L’edat dels alumnes va des d’un any als 91 anys d’una senyora que ve amb caminador a aprendre informàtica”, diu López. y

Más info.: assat50.blogspot.com.es

CE

DID

A P

EL

CIJ

SS

I

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 15SOCIETAT

Tapes, música i festa Holi, el més seguit de les Festes de L’HLes Festes de Primavera s’han cele-brat un any més amb alta afluència de públic, especialment a l’eix de les rambles de Just Oliveras i de la Ma-rina, als concerts de La Farga i de Can Buxeres, a la ruta Primavera de Tapes i a la primera festa Holi que s’incorpora al programa.

Aquesta activitat originària de l’Índia, amb guerra de pols multi-color i danses de Bollywood, ha

Primavera. Participació massiva de la ciutadania al voltant de Sant Jordi

Participants a la festa Holi convocada a Can Buxeres en aquesta edició de les Festes de Primavera

estat tot un èxit, amb l’assistència de prop de 15.000 persones. Els concerts de La Farga els van seguir més de 12.000 persones —sobre-tot el d’Antonio Orozco, amb 4.000 persones—; les actuacions a Can Buxeres, 6.500 persones, i la Pri-mavera in Black, 3.000 persones.

La Primavera de Tapes ha atret nombrosos amants de la nostra gas -tronomia, amb 33.500 serveis, més

les 18.000 racions venudes la Nit de Tapes del Mercat del Centre.

Pel que fa al XXXII Concurs de Cocteleria Ciutat de L’Hospitalet, Ser -gi Sánchez, de l’Ideal Còctel Bar, va ser el primer classificat, i Yolanda de la Morena, alumna de l’Escola Municipal d’Hostaleria de la ciutat, la segona classificada. Les festes les va obrir el pregó del cantautor Dani Flaco. y

El 60% dels malalts de càncer sobreviuen a la malaltia L’institut Català d’Oncologia ha ce-lebrat els vint anys de la seva crea-ció amb un simposi on s’han donat a conèixer algunes dades rellevants sobre la malaltia, com el fet que la mit jana de supervivència de càncer a Catalunya està per damunt del 60%.

Aquest augment de l’esperança de vida dels malalts ha estat “grà-cies a la millora de les tècniques quirúrgiques, radioteràpies, espe-cialistes, medicina personalitzada, i, per damunt de tot, a la detecció precoç”, segons el president del co mitè organitzador del simposi, Jo sep Ramon Germà. Els resultats dels últims deu anys indiquen que el càncer de mama és lider de su-pervivència als 5 anys amb un 94%; el colorectal, un 67%, i el de pulmó, que a Catalunya té l’índex més alt de supervivència del món, un 28%. Pel que fa als tumors de pulmó, esòfag o pàncrees “estan relacionats amb el consum del tabac i, si aquest de-saparegués, desapareixerien el 27% de tots els càncers”, diu Germà. y

Salut

Més info: http://ico.gencat.cat/ca/

A finales de mes tienen que estar to-dos los trámites hechos para que una treintena de pequeños saharauis de-jen dos meses los áridos campos de refugiados de Tinduf y se trasladen a L’Hospitalet para pasar revisiones médicas y vacaciones en la playa. Sin embargo, la entidad L’Hospitalet amb el Sáhara, que organiza estas vacaciones en paz en la ciudad, no ha conseguido aún todas las familias para acoger a los niños. “Nos faltan 10 familias y se nos acaba el tiem-po”, afirma Luisa García, miembro de la entidad. Por eso hacen un llama-miento para contribuir a esta causa solidaria. Pueden contactar con la entidad en el teléfono 636 02 25 26 y en el correo info@lhsahara.org. y

L’Hospitalet amb el Sáhara necesita más familias acogedoras

Solidaridad

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET16 SOCIETAT

Calendari del contribuentCalendario del contribuyente 2016Impost Període

de pagament Data càrrec domiciliació

Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (vetlladors tendals, ombrel·les, marquesines i similars)

De l’1 d’abril al 31 de maig

2 de maig

Taxa per recollida d’escombraries de mercats Del 29 d’abril al 30 de juny

30 d’abril

Taxa per recollida d’escombraries de comerç i de la indústria (2n trimestre)

De l’1 al 17 de juny 1 de juny

Taxa per la utilització privativa o l’aprofitament del sòl, vol i subsòl de la via pública (quioscos) (2n trimestre)

De l’1 al 17 de juny 1 de juny

Taxa per prestació de serveis en els mercats municipals (2n trimestre)

De l’1 al 17 de juny 1 de juny

Impost sobre béns immobles (IBI)Període de pagament sense domiciliar:Del 29 d’abril al 30 de junyCàrrec per domiciliacions de l’IBI en 4 fraccions: 1a: 30 de maig, 2a: 29 de juliol, 3a: 30 de setembre i 4a: 30 de novembreCàrrec per domiciliacions de l’IBI en 8 fraccions:2a: 30 de maig; 3a: 30 de juny; 4a: 29 de juliol; 5a: 30 d’agost; 6a: 30 de setembre; 7a: 31 d’octubre, i 8a: 30 de novembre

Tribut metropolità Del 29 d’abril al 30 de juny

30 de maig

“Quiero recuperar el espiritu más puro del sindicalismo”MARGA SOLÉ

- Comparte las riendas del sin-dicato con el secretario general Camil Ros. ¿La UGT tiene una dirección bicéfala? - Acepté el puesto siempre que se mantuvieran unas reglas como que no se puede perder el trato con los trabajadores y el contacto con los afiliados. Mi posición como presi-dente es la de compartir. A mi me gusta más el combate, la negocia-ción sindical, la intermediación y en ese caso Camil Ros es una persona más institucional que conoce más la organización interna y, por lo tanto, formamos un buen tándem.

- ¿Han influido sus perfiles po-líticos en este reparto? El Baix Llobregat ha pesado en la deci-sión? - No. Yo no podía ser secretario ge neral de la UGT y mantener mi posición como secretario general de Seat porque son incompatibles, mientras que no lo es con la presi-dencia. En cuando al Baix Llobregat, es evidente que siempre ha tenido empresas muy punteras: Siemens, Roca o Seat, que tiene 15.000 tra -bajadores sólo en la fábrica sin con-tar los proveedores externos. Ade-más el 85% de los delegados del congreso apoyó esta bicefalia.

Entrevista

“En Alemania y los Países Nórdicos,

el 99% de los trabajadores pertenece

a un sindicato”

Matías Carnero es presidente ejecutivo de la UGT de Catalunya. Es también

presidente del comité de empresa de SEAT, factoría en la cual trabaja desde el año

1987 dónde entró con 19 años como operario de montaje. Vive en Santa Eulàlia y siente

una especial atracción por los deportes, especialmente el judo, que practicó en su juventud

Matías Carnero en la plaza del mercado de Santa Eulàlia, lugar muy próximo a su domicilio

- A los afiliados que están en el paro, ¿cómo les ayudan? - A los parados no les cobramos la cuota pero les mantenemos la mili-tancia y todos los servicios como si estuvieran cotizando.

- ¿Han creado una secretaría de agitación y propaganda? - Sí porque, pesar de que la UGT atraviesa un buen momento, creo que hay que potenciar un contac-to más directo con los trabajadores para conocer mejor sus necesida-des y también recuperar el espíritu más puro del sindicalismo.

- ¿Tiene tiempo de ‘vivir’ L’Hos-pitalet? - Tengo pasión por el deporte, mi hijo juega a básquet en la ciudad y voy a los partidos, paseo con mi es-posa y mi perrita, he participado en las Festes de Primavera. En mi tiem-po libre voy al gimnasio y, si no estoy de viaje, sí, vivo L’H. De mi ciudad me gusta el compromiso y la proxi-midad de la Guàrdia Urbana, y creo que los políticos han de salir a la calle y gastar suelas, pero no siem-pre por la misma zona, hay que ir a todos los barrios. Eso, la alcaldesa o la concejala de mi distrito lo hacen muy bien. No me gusta, no obstante, ver que en los barrios del norte falta limpieza y policía en la calle. Los po-líticos deberían solucionarlo.

- La disciplina del judo le ha ayu dado en la vida sindical?- Mucho. La primera regla del judo es la cortesía y la siguiente, la cons-tancia. Yo me las aplico y me ha ido muy bien, es un deporte que acon-sejo a los chavales. y

- ¿Han bajado las afiliaciones a los sindicatos? - En los años 2009 y 2010, con la crisis, cerraron muchas empresas, pero en Seat el 90% de los trabaja-dores están afiliados a un sindicato. Es también un tema cultural, porque en Alemania o en los Países Nórdi-cos el 99% de los trabajadores per-tenece a un sindicato. Las personas que encuentran su primer empleo no se lo plantean pero los que han

estado en una empresa de trabajo temporal y los ‘atornillan’, a veces sin cobrar, con contratos de 4 horas y trabajando 10, ven la necesidad de afiliarse. Esos abusos hay que de-nunciarlos pero los trabajadores tie-nen miedo. Por eso, a través de la pá -gina web de la UGT se pueden de-nunciar estas malas prácticas em-presariales, el trabajador explica el tema sin identificarse y el sindicato hace las gestiones pertinentes.

Seguretat. Hi treballen uns 50 ciutadans

Vintè aniversari dels Voluntaris de Protecció Civil Vocació de servei i actualització cons -tant de coneixements són alguns dels factors importants per als Vo-luntaris de Protecció Civil de L’Hos-pitalet, que enguany celebren el vin-tè aniversari.

La seva tasca no sempre és agraï -da perquè treballen quan la majoria de la població fa festa i, de vegades, es troben en situacions complica-des o de risc. Sempre són presents en els actes de la ciutat on se’ls re quereix i també en emergències, com nevades, incendis, inundacions o qualsevol problema comunitari.

Els Voluntaris de Protecció Civil també fan una tasca preventiva. “Te -nim projectes de servei i de forma-ció, campanyes de prevenció per a cops de calor, xerrades als centres educatius per instruir els joves en l’ús de pirotècnies o simulacres d’e-mergències per risc químic, entre

altres serveis”, explica el coordina-dor operatiu, Aurelio Calvo. “Quan les persones ens veuen en una ac-tivitat, ja estan tranquil·les. Esperem poder complir vint anys més fent la nostra tasca”, diu el president de l’associació, José Ortiz. y

José Ortiz

PUBLICITAT DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 17

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET18 CULTURA

La Setmana de Cant Coral fa taquilla inversa, entrada gratuïta al Barradas i aportació voluntària

Música. Del 20 al 29, les corals Elisard Sala, Heura i Xalesta programen concerts amb sis formacions polifòniques

Maig, mes del cant coral a L’HÉ

s una de les referències del cant coral a Catalunya, la Set -mana de Cant Coral de L’Hos-pitalet, que fa 33 anys que

cita a la ciutat les millors forma cions polifòniques del país i que encara una nova edició del 20 al 29 de maig.

Sis corals de diferents trajectòries conformen el cartell d’aquest any a l’Auditori Barradas, d’entre les quals el portaveu de la Setmana, Jesús Rocosa, destaca el cor de cambra femení Scherzo. “El cor està en un moment òptim i les referències que en tenim són molt bones. També destaca la Coral del Conservatori de Sant Cugat del Vallès, però és més jove i encara té molt de camí per endavant, i The Internacional Sitges Chorale, que fa un repertori més popular”.

A banda d’aquestes formacions també hi intervindran l’Orfeó Lauda-te, Camerata Impromptu i la Coral Espígol. Segons Rocosa, “cada any ens trobem unes 15 formacions que tenen interès a participar-hi i s’adi-uen amb els criteris de la Setmana de Cant Coral. D’entre aquestes, els professionals de les tres corals organitzadores –Heura, Xalesta i Eli-sard Sala– trien les sis del programa. De fet se’ns coneix més fora que a L’Hospitalet. Moltes ens diuen que és

El cor femení Scherzo, dirigit per Jordi Cases, actuarà el 28 de maig a l’Auditori Barradas

yyy 20 de maig, 20.30hOrfeó Laudate. David Malet dirigeix ara el cor fundat el 1915

yyy 21 de maig, 19hCoral Conservatori de Sant Cugat del Vallès. Dirigida per Raimon Romaní, neix de l’Escola Victòria dels Àngels

yyy 22 de maig, 19hCamerata Impromptu. Cant coral i jazz sota la batuta de Daniel Antolí

yyy 27 de maig, 20.30h Coral Espígol. Combina cant, teatre i la música tradicional, amb direcció de Quim Manyós

yyy 28 de maig, 19hCor de cambra femení Scherzo. Dirigit per Jordi Cases, va del romanticisme alemany a Toldrà

yyy 29 de maig, 19h The International Sitges Chorale. William Carney condueix un cor molt divers

EL PROGRAMA

un honor participar-hi”, apunta. Els organitzadors de la trobada

polifònica van instaurar la taquilla inversa fa tres edicions: entrada lliure i aportacions voluntàries un cop aca-bada l’actuació. “Ens funciona molt bé” –diu Rocosa– “millor que quan cobràvem entrada”. I és que afirma que a la ciutat sempre hi ha hagut

molta afició al cant coral. “Molts casals d’avis tenen corals i també algunes escoles, encara que no són professionals. Recordem que al se-gle passat teníem una gran tradició d’orfeons, com el de l’Harmonia”. y

CE

DID

A P

ER

SE

TMA

NA

DE

CA

NT

CO

RA

L /

RA

M G

INE

R

Facebook Setmana de Cant Coral: https://goo.gl/4Ej0rq

Més informació: www.l-h.cat/cultura

yyy ‘Trencacontes’. Laboratori Teatral Patates amb Suc. 3 de juny, 20.30h. Teatre Joventut. Sala A (c. de la Joventut, 4) Preu: 6€

yyy ‘Juegos prohibidos’. Grup Gornal Teatre. 3 de juny, 21h. Teatre Joventut. Sala B. Preu: 6€

yyy ‘Avis... Avis’. Grup de Teatre Ba-nyes. 4 de juny, 20h. Teatre Joventut. Sala A. Preu: 6€

yyy ‘45+l’Odissea’’. ASSAT50 i Plàu-dite Teatre. 4 de juny, 20h. Auditori la Torrassa (c. de Santiago Apòstol, 40). Preu: 6€

yyy ‘Shakespeare mola’. Platea, Grup de Teatre. 4 de juny, 19.30h. Centre

Cultural Santa Eulàlia (c. Sta. Eulàlia, 60). Entrada lliure

yyy ‘Ven a mi fiesta’. V de B Teatre. 4 de juny, 17 i 19.30h. Centre Cultural Bellvit-ge-Gornal (pl. de la Cultura, 1). Preu: 6€

yyy ‘El malalt imaginari’. Arsènic Teatre. 4 de juny, 20.30h. Teatre Joven-tut. Sala B. Preu: 6€

yyy ‘Mosseguem un altre cop’. Fugireli Teatre. 5 de juny, 19h. Teatre Joventut. Sala B. Preu: 6€

yyy ‘Quatre dones al sol’. Grup Mar-garida Xirgu. 10 de juny, 21h. Teatre Joventut. Sala B. Preu: 6€

yyy ‘La tonta del bote’. Associació

Cultural Bellgrup. 11 de juny, 20h. Te-atre Joventut. Sala A. Preu: 6€

yyy ‘Quartet’. La Bombeta Companyia Teatral. 11 de juny, 20.30h. Teatre Jo-ventut. Sala B. Preu: 6€

yyy ‘La rulé’. Somnisrevolution (SOM-NIS, Associació Catalana de Teatre de L’H). 12 de juny, 17h. Centre Cultural la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1). Preu: 5€

yyy ‘El nombre’. Companyia de Teatre Obert. 12 de juny, 18h. Teatre Joventut. Sala A. Preu: 6€

yyy ‘El titella pròdig/L’alegria que passa’, de Santiago Rusiñol. Ela-ελαTeatre. 12 de juny, 18h. Teatre Joventut. Sala B. 6€

Escenaris plens de propostesUn total de 14 companyies partici-pen enguany a la Mostra de Teatre Aficionat de L’Hospitalet, que tindrà lloc durant els dos caps de setmana del 3 al 12 de juny. Aquesta és una oportunitat per a les companyies amateurs de la ciutat de poder mos-trar a un públic més ampli la seva feina. Hi ha propostes per a totes les edats i preferències: humorísti-ques, dramàtiques i clàssiques. y

L’Hospitalet fa teatre. La mostra de companyies ‘amateur’ torna a escena els caps de setmana del 3 al 12 de juny

AL TEATRE JOVENTUT,

ALS CENTRES CULTURALS

SANTA EULÀLIA,

LA BÒBILA I BELLVITGE-GORNAL I

A L’AUDITORI LA TORRASSALA TORRASSA

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 19CULTURA

Cultura catalana. La Coordinadora Sardanista va néixer el 1983 i l’Andreu Trias en va ser el president

50 anys de la Ciutat PubillaL’Hospitalet ha celebrat el 50è

aniversari del nomena ment com a Ciutat Pubilla de la Sar-

dana. Per commemorar l’aniversari es va fer una audició de sardanes i música per a cobla amb la Cobla Selvatana, de gran prestigi arreu, i una ballada de sardanes i dansa tradicional a càrrec de l’esbart Dan-saires de L’Hospitalet del Casino del Centre, amb acompanyament de la Cobla Ciutat de Terrassa. En aquesta ballada es va tornar a ballar la dansa Mare de Déu de Bellvitge,que es va estrenar ara fa 50 anys.

L’Ajuntament de la ciutat va oferir una recepció a la Coordinadora Sardanista i tots junts van bufar les 50 espelmes d’un pastís gegant i van fer una ofrena floral a l’escultura L’Hospitalet Ciutat Pubilla 1966, ubicada a la plaça de l’Ajuntament i que representa un músic tocant la tenora. També la parròquia de Santa Eulàlia de Mèrida va oficiar una mis-sa sardanista amb acompanyament de música de cobla.

El títol de Ciutat Pubilla ara es diu Capital de la Sardana però manté intacte el seu esperit de promoció i difusió de la “dansa més bella de totes les danses que es fan i es desfan”, segons diu la tradició.

La Coordinadora Sardanista es va crear uns anys després per

La presidenta de la Coordinadora Sardanista, Mercè Tubau, fa l’ofrena davant les autoritats

l’impuls dels grups sardanistes que van veure la necessitat d’organitzar-se. El primer president en va ser l’Andreu Trias, persona molt vincu-lada al món associatiu i cultural de L’Hospitalet

La presidenta de la Coordinado-ra Sardanista de L’H, Mercè Tubau, ha viscut la commemoració com un somni. “Ha estat una festa molt bonica, de poble, i ens ha agradat

transmetre la nostra alegria a la ciu-tadania, amb qui hem volgut com -partir el pastís d’aniversari”. Ara toca, diu Tubau, “continuar amb la feina de difusió del món de la sarda-na a la ciutat”. L’entitat organitza cursets de sardanes a les escoles i als casals de gent gran i centres cívics. “Hem de seguir millorant, in-sistint i promocionant la nostra dan-sa com hem fet fins ara”, conclou. y

S’ha tornat a ballar la dansa ‘Mare de Déu de Bellvitge’, que fou estrenada fa 50 anys per a la celebració

Street Squad busca diners per anar al campionat del mónPer segon any consecutiu, el grup de danses urbanes de L’Hospitalet s’ha classificat per participar al cam-pionat del món que tindrà lloc el juliol a Los Angeles, després de procla-mar-se campions d’Europa en la ca-tegoria de hip-hop coreogràfic. Per poder finançar el viatge han obert el projecte de microcenatge Street Squad road to LA a la plataforma www.indiegogo.com. La formació ne-cessita 30.000 euros per pagar el viatge dels 20 joves de 20 a 25 anys que formen Street Squad. y

‘Breakdance’

Festival Dulcinea Curts, el cine com a eina d’insercióLa sisena edició del festival que orga-nitza el Club Social El Roure va ator-gar el primer premi a En equilibrio, de l’Asociación de Familias y Personas con Enfermedad Mental (Múrcia), i el segon premi a La vida cambia, del club social Nou Camí (Sant Feliu de Llobregat), que també es va endur el premi del públic. A la gala final, a l’Au-ditori Barradas, es van projectar els deu curts participants, procedents de diversos llocs d’Espanya. y

Audiovisual

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET20 CULTURA

Poesia

Pedro Toledano ens representaràal Campionat Nacional Slam PoetryEl mes de juny a València serà la cita nacional dels poetes orals, en la qual Pedro Toledano representa-rà la ciutat després de proclamar-se guanyador del concurs local. Al cer-tamen hi participarà un altre hospi-talenc que competirà per Barcelona, Dani Orviz, perquè a L’H era organit-zador i jurat. Toledano és membre de l’associación Luz de Luna i sempre ha tingut gran afició per la poesia. y

Desè Premi de Novel·la Negra L’H Confidencial

La història d’Indómito, l’obra gua-nyadora de la desena edició del Premi Internacional de Novel·la

Negra L’H Confidencial –que convo-quen l’Ajuntament i Roca Editorial– comença quan el protagonista, Mario Hernández amb el guardó hospitalenc rebut per ‘Indómito’

Llibres. Vladimir Hernández guanya l’edició 2016 amb l’obra ‘Indómito’, una història que transcorre a la seva Cuba natal

La cantant Lucrecia i l’actor Eric Balbàs van participar en la festa del lliurament

Durán, s’adona que l’han enterrat viu al costat del cadàver del seu millor amic. L’autor, Vladimir Hernández, si-tua la història a la Cuba actual.

Precisament aquest és un dels trets que ha destacat el jurat del cer tamen: el retrat d’un Estat des-carnat i en descomposició, en el qual s’enfronten funcionaris que aprofiten el sistema per lucrar-se i les noves generacions que només creuen en la iniciativa personal.

Hernández va néixer a l’Hava-

na l’any 1966, va cursar estudis d’enginyeria i física i viu a Espanya des de l’any 2000. És escriptor de gèneres, primer de ciència-ficció i ara de novel·la negra: “m’ajuda a subvertir la realitat i a convertir-la en un mirall deformant. El gènere negre és una mena de subversió”.

El desè L’H Confidencial es va lliurar en un acte a la Bòbila, en el qual la cantant Lucrecia va parti-cipar i l’actor Eric Balbàs va llegir fragments de la novel·la. y

Carles Gabarró ha traslladat el seu estudi al carrer del Cobalt, al Dis-tricte Cultural de L’H. Se suma així a altres iniciatives culturals que s’hi han sentit atretes per locals grans i a bon preu i tràmits fàcils. L’artista barceloní treballa amb colors terra, sorra i grisos, amb una pintura ex-pressionista i gruixuda que repre-senta construccions geomètriques i repetitives, que recorden fàbriques.

El pintor Gabarró obre taller a la ciutat

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 21

Con solvencia y pisando fuerte, los dos equipos de la ciudad en la Liga EBA se han clasificado para dis-putar la fase de ascenso a la LEB Plata, tras ocupar la primera y la segunda posición respectivamente en su grupo de la fase por el títu-lo. Ahora les queda la final a cuatro, pero ya no se verán las caras. Al CB L’Hospitalet le corresponde el gru-po 1, mientras que el Aracena AEC Collblanc jugará en el 2, con lo que la ciudad tendrá una doble oportu-nidad de tener al menos un equipo en LEB Plata la próxima temporada.

Doble oportunidad para subir a la LEB

Básquet. CB L’H y AEC Collblanc jugarán del 20 al 22 de mayo por sendas plazas en LEB Plata

Izquierda: el CB L’Hospitalet ganó al Cornellà en la penúltima jornada. Derecha: el AEC Collblanc se clasificó para el ‘play-off’ tras vencer al Mollet

ESPORTS

Al cierre de esta edición, el CB L’Hospitalet conocía uno de sus tres posibles rivales: el CB Zamora, ter-cer clasificado de la zona A (Galicia, Asturias, Cantabria, Castilla y León, La Rioja y País Vasco). En el grupo del Aracena, la última jornada decidi-rá sus otros tres integrantes.

El CB L’H juega en casaOtro aspecto importante ahora es

la sede de cada fase de ascenso. En el CB L’Hospitalet han confirmado que organizarán en el Polideportivo del Centre su final a cuatro. Como primer clasificado de Aragón, Cata-luña e Islas Baleares, se han ganado la opción. El entrenador, Jorge Ta-rragona, afirma rotundo que “para mí que soy de la ciudad y que llevo mi ciudad dentro, es un orgullo total poder disputar la fase ante la gente que te ha estado siguiendo durante

muchos años y ante la cantera”.En el caso del Aracena AEC Coll-

blanc, el derecho a organizar la fase pertenece al primer clasificado del grupo D (Andalucía, Extremadura y Ceuta-Melilla), que al cierre de esta edición todavía no se conocía. Ello supone que es muy probable que el equipo de Josep Maria Marsà se jue-gue el ascenso en tierras andaluzas.

Dos brillantes equiposAracena AEC Collblanc ha reali-

zado una segunda fase muy sólida. Salía con dos victorias de desven-taja por los resultados de la primera fase, pero los de Josep Maria Marsà han sido capaces de remontar tres puestos con nueve victorias conse-cutivas. Llegan al final en un gran momento de forma para afrontar su cuarta fase de ascenso consecutiva a la LEB Plata.

Así lo piensa el veterano Lluís Corominas: “Hemos hecho una se-gunda vuelta de la primera fase y una segunda fase espectaculares”. Con sus 45 años cumplidos, Corominas afronta la final a cuatro como “un premio a toda la temporada, al es-fuerzo, al trabajo y al compañerismo”.

El CB L’Hospitalet ha cuajado hasta ahora una brillantísima cam-paña, con solo dos derrotas. El éxito nos habla de una excelente defensa (la segunda mejor de todos los gru-pos) y muy buenos porcentajes de tiro. Para rematar, según explica su entrenador, han tenido mucha suerte en el tema de las lesiones, “nos han respetado muchísimo, en parte por-que hemos hecho un buen trabajo de prevención”. Para rematar el gran momento del club, sus equipos jú-nior y cadete han accedido a la fase final del campeonato de España. y

Possibilitats d’ascens per a CN L’H i AESEEl CN L’Hospitalet participarà del 13 al 15 de maig al Campionat d’Espa-nya de Tercera Divisió. Jugarà da-vant Montjuïc, Pontevedra, Albacete i Rubí B. Tenen possibilitats de pujar. D’altra banda, el club hospitalenc or-ganitzarà el 28 i 29 de maig el seu segon torneig Waterpolo Think, de categoria infantil, amb vuit equips participants. En el moment de tan-car aquesta edició, l’equip femení de l’AESE organitzava el Campionat d’Espanya de Segona Divisió, amb l’opció de pujar de categoria. y

Waterpolo

El CEV L’H puja a Segona i ara vol assolir el títolEl CE Voleibol L’Hospitalet organit-zarà la fase final del campionat sè-nior de Tercera divisió femenina, on l’equip que entrena Jesús Molés ha quedat campió del seu grup i ja té garantit l’ascens a Segona, faci el que faci en aquesta darrera fase de la temporada. Tot i això, buscaran també cloure la campanya amb el tí-tol de campiones de la categoria. La fase final es disputarà al Poliesportiu Municipal Gornal els dies 28 i 29 de maig. y

Voleibol

Prova solidària a les Piscines MunicipalsEl primer Triatló Indoor de L’H de caràcter solidari es disputarà el 15 de maig organitzat pel Club iTriatle-tes Solidaris, l’associació No Somos Invisibles i l’empresa Agon. Hi haurà tres modalitats: esprint (700 m de piscina, 35 minuts de bicicleta està-tica i 5 km de carrera a peu; inscrip-ció 20€), superesprint (300 m, 20 minuts i 2,5 km; inscripció 18€) i per a persones amb diversitat funcional (superesprint acompanyats per un triatleta i inscripció gratuïta). y

Triatló

9 de maig del 2016 DIARI DE L’HOSPITALET22 ESPORTS

El Hospi vuelve a las urnas en una complicada situación

Con el primer equipo jugándose la permanencia y un fútbol base en desacuerdo con los planteamientos de la dirección deportiva, el presi-

Fútbol. Castellano deja la presidencia en el peor momento de la temporada

Castellano, en el estadio municipal cuando asumió la presidencia por primera vez en 2014

dente del CE L’Hospitalet, Antonio Castellano, decide que no aguanta más y convoca elecciones... dos meses después de ganar las últimas sin oposición.

En el fútbol base, los entrena-dores habían hecho dos días de huelga como respuesta “al cambio de rumbo iniciado por los nuevos miembros de la dirección deportiva” en su parcela, según un comuni-

cado remitido a los padres de los jugadores. En otra nota, la directiva respondía que consideraba “ex-cesiva e injustificada” la medida, y cuatro días más tarde comunicaba al coordinador de fútbol base, Javier de San Nicolás, que no contaba con él para la próxima temporada. Se ha citado a los socios en asamblea ex-traordinaria el 13 de mayo a las 18h. para convocar elecciones. y

La prova de Santa Eulàlia ha arribat a les noces de plata. Míriam Ortiz (AA Catalunya) i Mohamed Zarhouni (FC Barcelona) es van imposar en sènior. També es va recollir un gran volum d’aliments per a la Creu Roja. Dues setmanes abans, a la Cursa Nocturna de L’H, Artur Bossy i Elena López (cursa de 5 km) i Youssef Fateh de l’ISS L’H i Laura Vílchez (cursa de 10 km) es van imposar als més de 4.200 participants.

Més de mil corredors participen a la Milla Urbana i Solidària Ciutat de L’H

DIARI DE L’HOSPITALET 9 de maig del 2016 23SERVEIS

SERVEIS D’URGÈNCIESTelèfon únic d’emergències (Mossos d’Esquadra, Bombers, Protecció civil i urgències sanitàries) 112Sanitat Respon 061Guàrdia Urbana 93 409 10 92Comissaria dels Mossos d’Esquadra 93 413 13 00Jutjat de guàrdia 93 554 81 45Atenció violència masclista 900 900 120

ALTRES SERVEISServei d’Informació de la Generalitat 012 www.gencat.catOficina Municipal de l’Habitatge 93 403 26 00 CAID (Informació i atenció a la dona) 93 403 62 70SIOT (Recursos Socials) 93 402 99 90Unitat Municipal de Promoció de l’Ocupació 93 402 60 06 www.dinamitzaciolocallh.catServei de suport a les comunitats de veïns 93 402 94 44 suportcomunitats@l-h.cat Cita prèvia DNI i passaport 060 www.citapreviadnie.es

Telèfon d’Incidències i Manteniment a la Via Pública (VIA) 900 28 29 30 Telèfon d’Incidències de la Convivència i el Civisme (TIC) 93 402 94 44

TELÈFONS D’INTERÈS

AJUNTAMENTOficina d’Atenció al Ciutadà 93 402 94 94 www.l-h.catDistricte del Centre-Sant Josep-Sanfeliu 93 402 99 04Districte de Collblanc-la Torrassa 93 403 62 50Districte de Santa Eulàlia-Granvia Sud 93 403 61 80Districte de Pubilla Cases-Can Serra i la Florida-les Planes 93 403 29 90Districte de Bellvitge-el Gornal 93 403 61 25 Regidoria de Sant Josep // Regidoria de Sanfeliu 93 403 29 89 // 93 403 63 60

L’HOSPITALET participa en la campanya de sensibilització ciutadana de l’Ajuntament per desmentir rumors i prejudicis socials pel que fa

a la diversitat i per la bona convivència, segons la moció aprovada pel Ple municipal. Aquest mes parlem de la integració i la cultura

Els nouvinguts no s’integren i ens fan perdre la identitat?

L’essència d’aquest rumor descansa en associacions del tipus: “nove-tat significa canvi”, “canvi significa pèrdua” o “a major heterogeneïtat, menor cohesió social”. Aquesta ca-dena associativa es tradueix en una percepció i en un discurs prototípic d’amenaça que, si bé és habitual en totes les societats, pren continguts diferents en funció dels accents que prioritzi cada grup o persona.

Per a algunes persones, l’ame-

naça serà més intensa en la identitat cultural; per a unes altres, en la reli-giosa, en la política, en la lingüística o en la cívica. En general, els refe-rents no són immediats, sinó pro-cessos històrics o estructurals que es projecten en el mitjà-llarg termini.

La integració és un procés bidi-reccional. La cultura catalana evolu-ciona i es renova a partir d’aportaci-ons de catalans i catalanes d’origen immigrat. Veiem aquests exemples:

yyy En gastronomia, la mona de Pasqua té un origen àrab. El nom prové de la munna, terme àrab que significa “provisió de la boca”, i era un regal que els moriscs feien als seus senyors.

yyy Les havaneres són el testi-moni de la marxa a Cuba durant el segle XIX de mariners catalans que buscaven com guanyar-se la vida i tornaven carregats de rom, tabac, ritmes i cançons. De la mateixa

manera, la rumba flamenca, també anomenada catalana, és hereva directa de la guaracha cubana. I va ser en Gato Pérez, d’origen argentí, qui als anys setanta va participar en un nou impuls del gènere, a partir de la tradició de la rumba.

Francesc Candel és un dels escriptors catalans més acceptats i admirats. Va arribar a Barcelona als 2 anys procedent del Racó d’Ademús, una comarca de parla castellana del País Valencià, i la seva aportació va ser decisiva per a la cohesió social. Va ser dels primers a defensar que els nouvinguts serien catalans de ple dret des del respec-te entre totes les cultures. Un dels seus llibres, Els altres catalans, és part de la nostra història d’integra-ció. Va ser regidor de L’Hospitalet del 1979 al 1983, al primer ajunta-ment democràtic, i es va fer càrrec de la Regidoria de Cultura. y

ET RECOMANEM Més informació: www.lhdigital.cat

Exposició dels artistes de Miquel Romeu

Container és el títol de la sisena ex-posició del col·lectiu d’artistes dels tallers del carrer de Miquel Romeu, 10 propostes dins un club blanc. ‘Container’. Fins al 27 de maig. Entrada liure Centre Cultural Bellvitge-Gornal (plaça de la Cultura, 1) colectivocmr.blogspot.com.es

Mostra ‘Quanta guerra: dones i Guerra Civil’

La historiadora Isabel Segura ha co-missariat aquesta exposició fotogràfica sobre el paper de la dona a la guerra. ‘Quanta guerra’. Fins al 25 de maig. Entrada lliure Centre d’Atenció i Informació a la Dona (pl. de Can Colom, 1) www.l-h.cat/webs/pmdcaid

Cinema al barri projecta ‘La reina’ al centre Ana Díaz

‘La reina’. 27 de maig, 18.30h. Entrada lliure Centre Municipal la Florida Ana Diaz Rico (pl. dels Blocs de la Florida, 15)www.bibliotequeslh.cat

Helen Mirrer va guanyar l’Os-car a la millor actriu per la seva interpretació de la reina Isabel II d’Anglaterra durant els fets posteriors a la mort de la prin-cesa Diana.

Dominique A actuarà el 9 de juny al Joventut

L’artista francès ofereix una nova cita a L’H per presentar el disc Éléor, que va haver de suspendre el passat mes de febrer.Dominique A. ‘Éléor’. ‘9 de juny, 20.30h. Preu: 20€Teatre Joventut (c. de la Joventut, 4-10) www.teatrejoventut.cat

Nova convocatòria de L’H té talent

L’Associació d’Estudiants de L’H convoquen un nou concurs per a jo-ves cantants que actuaran a les fes-tes majors dels barris. Inscripcions i bases a la pàgina web. L’H té talent. Inscripcions fins al 20 de maigwww.aelh.cat

Conferència sobre l’assetjament escolar

Carmen Cabestany i Javier Pérez, de l’Associació Nace, parlaran de l’asset-jament escolar i com combatre’l.‘Acoso escolar: guía de actuación’. 19 de maig, 18h. Cal reservar plaça (aforament limitat) Auditori Barradas (rbla. de Just Oliveras, 56)noalacosoescolarlh.wordpress.com

Taller de ‘bhangra’ al Centre la Bòbila

Bhangra és una dansa del nord de l’Índia, altament estimulant, que pro-dueix un efecte terapèutic.Taller de bhangra. Fins al mes de juny. Els dilluns a les 18.30h. Preu: 20€ Centre Cultural la Bòbila (pl. de la Bòbila, 1) www.labobila.cat

Al tancament d’aquesta edició, la míti-ca sala de L’H obria amb Manu Chau i Oques Grasses la cartellera comme-morativa de l’aniversari. Però no patiu, fins al juny podeu gaudir de concerts per a públics diversos i estils ben di-ferents que portaran a la ciutat Chikos del Maíz, Daniel Higiénico, Gatillazo, BB sin Sed, El Drogas, El Canijo de Jerez i molts més. Consulteu la pro-gramació al web, on també podeu ad-quirir les entrades.

Excepcional cartell per commemorar el 20è aniversari de la Sala Salamandra

20è aniversari de la Salamandra. Fins al 18 de junySalamandra (av. del Carrilet, 253 i 301) Programació www.salamandra.cat

Fotografies de Xavier Miserachs a la sala Ana Mas

Fotografies de Xavier Miserachs. Fins al 17 de juny. Entrada lliure Ana Mas Projects (c. d’Isaac Perals, 7) www.anamasprojects.com

La galeria mostra una impres-cindible col·lecció del cronista de Barcelona durant els anys 50 i 60 i altres temàtiques no tan conegudes, de Miserachs, com el món rural i el disseny gràfic.

L’Hospitalet celebra la Nit dels Museus el 21 de maig

La Nit dels Museus. 21 i 22 de maig, de 19h a 1h. Entrada lliure Diversos equipaments culturals www.museul-h.cat

Una nit màgica amb portes obertes, activitats i jocs de llum a la Casa Espanya, l’Harmo-nia, Can Riera i la Tecla Sala, per descobrir els museus de L’Hospitalet. Apunta’t-hi!