MSLRP Weekly Bulletin for 11-18-2012

7/30/2019 MSLRP Weekly Bulletin for 11-18-2012

1/12

Faith CommunityWelcomes You

TODAYS GOSPELMark 13: 32

"But of that day or hour, no one knows,

neither the angels in heaven, nor the Son, but only the Father."

St. Francis heard the Lord speak to him, saying: Go and rebuild my Church.

33rd Sunday InOrdinary Time

November 18, 2012

Domingo 33roen elTiempo Ordinario


2/12

PRAYER & WORSHIP AT MSLRP

MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:Monday Saturday:

Parish Chapel - 7:30 a.m.

Saturday Masses/Misas:Serra Center - 5:00 p.m. & [7:00 p.m. Espaol]

Sunday Masses/Misas:Parish Chapel 7:00 a.m. and [7:00 p.m. Espaol]Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

S A C R A M E N T O F R E C O N C I L I A T I O N /RECONCILIACIN:

Saturdays/Sbados: Serra Center - 9:00 a.m. (Excepton holiday weekends/Excepto en fines de semanas

festivosNo on Sat., November 24, 2012)

SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION PARA LOS ENFERMOSCall the office for more information/Llama a la ofi-cina para ms informacin

ADORATION/ADORACION:1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m. -10:00 a.m.

NOVENA:Our Lady of Perpetual Help w/our Filipino Commu-nity: Wednesdays: Parish Chapel - 7:00 p.m.

PRAYER GROUPS/GRUPOS DE ORACION:Hispanic Prayer Group: Thursdays, 7:00 p.m. - ParishChapelIntercessory Prayer: English: Sat., 8:15 a.m.Rm. #209; Spanish: Tues., 5:00 p.m. - Parish ChapelCentering Prayer: English: Wednesday, 7:00 p.m. -Rm. #12 McKeon Center.Culture of Life: 1st Thursday of the month from10:00-10:30am, we peacefully pray the rosary infront of the Carlsbad Planned ParenthoodClinic:1820 Marron Rd. For more info., call Jahna

White at 760-586-6356.Prayer Day at the Mission Retreat Center:Call 760-757-3659

SMALL CHRISTIAN COMMUNITIES/PEQUEASCOMUNIDADES CRISTIANAS:

Genevieve Wunder (760) 757-2308Tavale Tavale: (760) 295-4088Jaime Luna (Spanish): (760) 458-9571

2 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 18, 2012

Parish Directory/Directorio ParroquialOffice Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8:00am-4:00pm

(760) 757-3250 / Fax. (760) 757-32994070 Mission Ave., Oceanside CA 92057

E-mail: [email protected]: www.sanluisreyparish.org

FRANCISCAN FRATERNITY AT MISSION SAN LUIS REY(760) 757-3651

Fr. Lus Guzmn, OFM - Guardian/Associate Pastor:

(760) 757-3250 x107/ [email protected]. Adrian Peelo, OFM - Vicar/Associate Pastor:(760) 757-3250 x123/ [email protected]

Br. Christopher Best, OFM - Retreat Center DirectorFr. Michael Dallmeier, OFM - Cemetery ChaplainFr. Laurence Dolan, OFMFr. David Gaa, OFM - Pastor/Executive Director

(760) 757-3250 x114/ [email protected]. Arturo Lopez, OFM -Associate Pastor

(760) 757-3250 x128 / [email protected]. Roy Rivas Nuo, OFMFr. Andrs Rivero, OFM

PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALESFr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia

(760) 757-3250 x123 / [email protected]

Guadalupe Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza(760) 547-0709/ [email protected]

Kathleen Flanagan: Chief Operating Officer(760) 547-0713 / [email protected]

Malia Campbell-Bookkeeper/Contadora(760) 547-0711 / [email protected]

Shirley Gonzlez-Parish Secretary/Secretaria(760) 547-0706/ [email protected]

Karen Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin(760) 547-0701/ [email protected]

Carmen Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales(760) 547-0708

Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista(760) 547-0735 / [email protected]

Christie Herrera: Receptionist & Scheduler/Calendario

(760) 547-0734 / [email protected] FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE(760) 547-0734 / [email protected]

Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry(760) 547-0702/ [email protected]

Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High(760) 547-0712/ [email protected]

Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary(760) 547-0715/ [email protected]

Nathan McWeeney - Youth Leadership Coordinator(760) 547-0716 / [email protected]

PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIALPre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.orgWanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA(760) 757-3651 / www.sanluisrey.orgKathleen Flanagan: Chief Operating Officer x114

[email protected] Hawthorne - Cemetery x133Retreat Center - (760) 757-3659

AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS

DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:(760) 583-3393


3/12

November 18, 2012 33rd Sunday in Ordinary Time | 3

Please take a moment to read thisweekends insert from

Fr. David Gaa, OFM, Pastor.

PARISH LIBRARY HOURSYour Parish Library is open Thursday 10 a.m.- 2:00p.m. and Sunday 8:00 a.m. Noon. If you have religiousbooks you would like to donate to the library, pleasebring them. For more info., please contact Doug Regin at760-231-6161.

BOOK REVIEW - SAINTS IN GENERALNovember 1 - was the feast of All Saints and we have a

lot of resources [Audio, DVD, Video, Books] in our ParishLibrary on a variety of saints and saints to be. Saints arefound in section208 and Franciscan literature in 208.1

Recently, Kateri Tekakwitha, [208Fis] an AmericanIndian, known as the Lily of the Mohawks was declared aSaint along with 6 others by Pope Benedict. NovemberFeast Days- St. Francis Xavier [208 deW] is on 11/13; StGertrude [208Ger] on 11/16. The library has some gen-eral books with a variety of Saints biography - Story Li-brary of Saints [208Win]; Ordinary People, ExtraordinaryLives [208IMP]; Your One-Step Guide to Patron Saints[208Ode] and many more

FR. ANDRES TO MOVE TOST. FRANCIS FRIARY IN LOS ANGELES

Fr. Andres Rivero, OFM, has been asked by the MinisterProvincial of the St. Barbara Province to take up anew assignment at St. Francis Friary and Parish in Los Angeles,beginning on December 1, 2012.

Fr. Andres has lived and ministered in this part of Californiafor many years and is a beloved priest and Franciscan to many

people in this parish and outside. For many years Fr. Andreshas worked on Catholic Radio in San Diego and with the Cur-sillo Movement in the Diocese of San Diego.

On Sunday, November 25, at 12:00 noon the parish is in-vited to join Fr. Andres at (the Spanish) Mass to bid him fare-well and to wish him every blessing in his new assignment inLos Angeles. There will be a reception after Mass. The recep-tion will be pot-luck style: please bring side dishes, dessertsand drinks. Main dishes will be provided by our Hispanic Com-munity.

Please join us in honoring Fr. Andres and in thanking himfor his many years of service to the people of this area, and in

particular to the people of San Luis Rey Parish.

Father David, OFM,Pastor

A FRANCISCAN VIEW OF STEWARDSHIP

Stewardship starts with a belief.the belief thateverything we have is a gift from God. Ourlives. Our families. Our talents. Our treasure(money). They are all gifts from God.

It is the realization that even those things that wethink of as having done ourselves are really based

on gifts. They are based on talents given to us byGod or a work ethic passed on to us from our fam-ily. We came by them through an education en-couraged by a teacher or because by the luck of thedraw, we ended up in a family that valued educa-tion, and perhaps, had the means to help us outwith college expenses or a car to get there.

Seeing life as a gift makes people generous. Gen-erous with their time, talent and treasure. We allknow these people. They volunteer for the toughtasks, not just the easy ones. They take time to lis-

ten. Theyre quick with a compliment. They aregenerous with their money as well as their time.And when it comes to giving to the church, they arelike the widow in the gospel. They give out of theirneed, not just out of their excess.

There is no question about it; our first responsi-bility is to care for our familys needs. Notice I saidneeds not every want! Then the church suggestsa 10% tithe. What that means is that we should de-vote 10% of our income to the needs of others; 5%to our parish to sustain its operation so that we can

have beautiful liturgies, maintain this worshipspace, provide programs for our youth, bring com-munion to the sick and support the 60 ministrieswe have here.

The church recommends we give the other 5% toother organizations that do good. Organizations likethe Womans Resource Center or the Heart Associa-tion or whatever groups speak to our hearts.Now 5% or 10% might seem like a lot, especially ifweve never thought about this before. Some peo-ple might start at 2 or 3% and work their way up

over time. Obviously, if you are experiencing finan-cial hardship right now this doesnt apply to you.The point isnt how much we give. Its that we seelife as a gift. And that we share the gifts we havebeen blessed with including our treasure.

Father David Gaa, OFMPastor


4/12

4 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 18, 2012

YOUTH AND YOUNG ADULTS WISH LISTHi Folks: We had a great showing of the new youth center

last Sunday. It was great seeing all of you who made it out.Thanks to so many volunteers and donors, we were able togive our youth an awesome space to call their own. Whileweve assembled the room, our ministry could still use thehelp of generous donations. Here some specific things thatwould benefit the ministry:

The services of an electrician, a video camera and tripod

(Sony Handycam HDRCX190 HD), An 84 by 84 projector

screen, an electric hot water kettle, a fairly new vacuum

cleaner with upholstery attachments, an energy efficient

sized apartment fridge with separate freezer, saloon doors, a

pool cue rack, oversized brown bean bag chairs (3), a multi

battery charger so that the youth can charge their phones,

computers, etc.; a fairly new laptop, and whatever monetary

donations you can spare for our various activities we have

exciting plans for our youth and we would love for you to

partner with us. Every little helps.

God Bless, Nathan McWeeneyYouth Leadership Coordinator

[email protected] / (760)547-0716

CATHOLIC PARENTS COMMUNITYOur mission is to make a difference for our children and

our families through strong relationships and in other fun,

faith-filled ways. Come join other Catholic parents in the

Parish as we grow in faith with each other and in our par-

enting. We meet on *Sundays (*Preschool activities pro-vided) from 9:00 9:45 a.m. or Tuesdays, from 6:30 -8:00

p.m. McKeon Center Room 14. Our discussions include

Prayer, Scripture, Faith sharing, Parenting ideas & connec-

tions, Fellowship/ Family Social Activities.

FALL 2012 ADULT FAITH FORMATION1. PARISH BIBLE STUDY: Please join us for Parish Bible

Study. We are studying Women of the New Testament

(Little Rock Bible Study Series). You can join the class

at any time. We meet on Wed., at 6:45pm and Thurs.

at 8:30a.m. and 1:45 p.m. We meet downstairs in the

Parish Center in room #5.

RCIAINQUIRYHave you ever had questions about the Catholic Church?

How do you become a member of the Catholic Church? For

those not baptized, baptized in another Christian church,

or baptized Catholic but inactive in the church, please call

760-547-0702.

F A I T H F O R M A T I O N CONFIRMATION CROSSROADS..IS A COLUMN TO KEEP Confirmation candi-dates and their families informed to what isscheduled and is going on during the Confir-mation year. Tuesday, November 20th regular classes Tuesday, November 27th - regular classes. Parents The Consent & Liability Waiver, Code of

Conduct, and Sponsor Forms that are still out-standing need to be turned in.

LAS MADRINAS ALTARSOCIETY MEMORIAL BOARD

The Memorial Board is estab-lished to commemorate the de-ceased family members andfriends of our parish. You may

request a plaque with the name of the deceased lovedones engraved on it. The plaque will be engraved andmounted on the Memorial Board which is located betweenthe Parish Chapel and Parish Office.

They are remembered in the masses the friars officiate,attend and in their daily prayers. The funds in this accountare used solely for the purchasing of items necessary forthe celebration of the Liturgy.

The form for listing your departed loved ones can bepicked up in the Parish Office. Your memorial gift for aplaque is $35. For more information, call Margaret Her-nandez at 760-757-0882.

SERRA VOCATION THOUGHT

When we pray for priests and religious, we actually pray forourselves, since holy priests and religious should result in aholier people. When we pray for these servants of Christ, wealso win the favor of Christ, for we, in so praying are further-ing His work. Moreover by praying for vocations we are help-ing our children and our childrens children because we areusing meritorious means of preserving our faith for them.

SAVE THE EARTHONE POUND AT A TIME

Support your local Knights of Columbus inrecycling your e-waste, CRV bottles andcans and shred your confidential docu-

ments all on Saturday Jan. 26th, 2013. E-waste such as TVsand computer monitors can be picked up or dropped off early

beginning next week. Just call Allen Hartman at 760-721-7143to make arrangements. An onsite shred service is expensiveso donations for shredding are accepted. Do not bring shred-dables early.


5/12


MISSION RETREATS

Franciscan PrayerWith Bro. Chris Best, OFM

Fri. Nov. 30, 2012, 6:00 p.m. to 8:30 p.m.6:00 p.m. Mass, 6:30 p.m. Dinner, 7:20 presentation

Quiet Monday - Nov. 26, 9:00 a.m. to 4:00 p.m.Do you remember what silence sounds like?

Spend a day away from it all!Take a day to unplug from your cell phone and emails. Bring

your journal, a book to read, meditate in the beautiful privategardens, take a napthis is your day to relax and unwind. Fee:

$25, a private room and boxed lunch includedregistration isrequired. Spiritual Direction with Pat Julian available upon

request.

Silent Advent RetreatFri. Dec. 7 - Sun. Dec. 9, 2012

Infancy Narratives according to the Gospel of Matthew.With Fr. Michael Crosby, OFM Cap, author ofFinding Francis,Finding God. Withdrawing from violence, the meaning of an-gel and mourning and embracing exile are the themes. Every-one who registers for this retreat will also receive a $40 seat

for the 2nd Annual Christmas Concert on Friday. Dec. 7at 7:00 p.m. in the Old Mission.

St. Francis and the First Live Nativity MangerGreccio: The Child of Our Dreams

With Sr. Dorothy McCormack, OSF& Sr. Susan Blomstad OSF

December 14-16, 2012 - Check-in: 4:00-6:00 p.m.Private single room: $255; Shared room $180pp;

Commuter $130 pp

Questions, call the Retreat Center at 760-757-3659www.sanluisrey.org

RECONCILIATION SERVICES AT SAN LUIS REY PARISH

There are two Reconciliation Services in Advent at San LuisParish. Both give the opportunity to go to confession or cele-brate the Sacrament ofReconciliation, to give it its correct ti-tle. All sacraments give grace; that help from God which en-ables us to live the Christian life. Reconciliation is a sacramentof repair and renewal it offers the grace to be sorry for pastwrongs and to strengthen us in our resolve to be more faithful.

All Catholics are encouraged to go to confession/

reconciliation before Christmas. Advent is a period of prepara-tion for the celebration of the birth of Christ, which we call theIncarnation, the feast of Christmas. At Christmas we receiveOur Lord again as if for the first time when he became one ofus in flesh and blood. The Sacrament of Reconciliation is awonderful way to welcome Him. In Advent John the Baptistwill tell us, Prepare the way of the Lord; make his pathsstraight!What better way to prepare and make straightthanby confessing our sins, receiving Gods pardon and renewingour faith in Jesus, born again in our hearts this Christmas.

MSLRP Reconciliation Services Times and DatesFriday 14 December 7:00 p.m. Serra Center

Saturday 15 December 10:00 a.m. Serra Center

Priests from neighboring parishes will join the FranciscanFriars from the Mission/Parish for the Reconciliation Serviceand Confession.

In addition, to our Advent Reconciliation Services, we en-courage you to attend any of the services listed below, as ourparish will not be offering the regular Saturday Sacrament ofReconciliation from Dec. 8 thru Dec. 29:

Monday, Dec. 3, 2012St. Margaret (Oceanside) 760-941-5560 - 7:00p.m.

Tuesday, Dec. 4, 2012Mary, Star of the Sea (Oceanside), 760-722-1688 - 6:30 p.m.

Wednesday, Dec. 5, 2012St. Patrick (Carlsbad), 760-729-2866 - 7:00 p.m.

Thursday, Dec. 6, 2012St. Francis (Vista) 760-945-8000 - 1:00 & 6:30 p.m.

Monday, Dec. 10, 2012Nativity (Rancho Santa Fe), 858-756-1911 - 7:00 p.m.

Tuesday, Dec. 11, 2012St. John (Encinitas) 760-944-8227 - 7:00 p.m.

Thursday, December 13, 2012St. James (Solana Beach) 858-755-2545 - 6:30 p.m.

FRIDAY, DECEMBER 14, 2012MISSION SAN LUIS REY PARISH - 7:00 P.M.

SATURDAY, DECEMBER 15, 2012MISSION SAN LUIS REY PARISH - 10:00 A.M.

St. James (Solana Beach) 858-755-2545 - 10:00 a.m.

Sunday, December 16, 2012St. Thomas More (Oceanside) 760-758-4100 - 4:00 p.m.

Monday, December 17, 2012St. Mark (San Marcos) 760-744-1540

Tuesday, December 18, 2012St. Elizabeth Seton (Carlsbad) 760-433-3393 - 7:00 p.m.

Wednesday, December 19, 2012St. Peter (Fallbrook) 760-728-7034 - 6:00 p.m.

REQUESTING DONATIONS OF CHRISTMAS CARDSFOR INMATES TO SEND TO THEIR FAMILIES

The Catholic Diocese Office for Social Ministrys RestorativeJustice Program coordinates the distribution of thousands ofChristmas cards each year to jails, prisons, and detentionfacilities.

Deadline is Monday, December 3, 2012 for us to meetthe facilities deadlines

Needed - boxes of unsigned Christmas cards, especiallySpanish language cards

Please no cards containing pieces that can be removed

Please no cards requesting/requiring donations to anorganization

Mail boxes of cards to: Office for Social Ministry, Dioceseof San Diego, P.O. Box 85728, San Diego, CA 92186-5728

Or deliver them to the diocesan Pastoral Center at 3888Paducah Drive, San Diego

Any questions, please call 858-490-8323 or [email protected]


6/12

Happy Birthday To: Marta Arroyo 11/17, Maria Ruth Spielberger11/17, John Iniguez 11/17, Joseph A. Lopez 11/17, FrederickMcDonald 11/17, Arturo Muro 11/17, Elizabeth Salinas 11/17, ColetteHuber 11/18, Anthony 11/19, Jose Ochoa 11/19, Teresita Fernandez11/20, Joseph Mackey 11/20, Jean Nilson 11/20, Ann Notery 11/20,Maria Guadalupe Ramirez 11/20, Margie Arguello 11/21, TaraliaPaulo 11/21, Isaia Isaia 11/22, Gilberto Solis 11/22, Dorothy Jodan11/23,

Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contactthe Parish Off. to add or remove a parishioners name from thelist.]Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Mary Altomare, Virginia

Ambriz, Jos Ameli-Garca, Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Doro-thy & Ricky Baker, Ernesto Bazua, Richard Becker, Robert Flores,John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun, Lucy Carroll, Rose-mary Castellano, Candelaria Castelln, Lt. Christopher Causee,USN (deployed to Middle East), Juan Chapa, Christian Chavez,Emma Chavez, Gregory Chvez, Mary Ann Chenard, Jim Clifford,Hector & Millie Colon, Rosie Concepcion, Philo DErrico, Dee Dis-muke, Agnes Douglas, Einar Dyblie, Julio Esquivel, Gunnery Sgt.Richard Grant Estudillo (Deployed 4/3/2010 to Afghanistan),Dulce Fajardo, Jean Feehan, Francisco Fernandez, Maurizio Fernan-dez, Josephine Francisco, Mary Gall, Francisco & Mara Garca,Tess De Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, Eric Granados(Deployed), George & June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guer-rero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Ron Habel, Carlos Harrison,Christine Harms, Jane Heim, Ramona Hernandez, Ron Hill, MaryJackson, Helen Johnson, Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, RobertKremer, Soledad Leong, Jim Long, Marilyn Macken, Nestor Mango-hig, Angelina Manalo, Samuel Martinez (deployed to Afghanistan),Deirdre Marvin Cody, Ron McAfee, Greg & Cynthia Mendez, RosalbaMendoza, Albert J. Middlesworth, Patrice Miller, Luz Mora, HermanMosqueda, Ed Murphy, Darlene Nacional, Christian Navarro(deployed to Afghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro, Dulce MariaNieto, Sylvester Nwizu, Shirley ONeil, Leonora Petterson, Alesio &Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, Maria Pele,Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, Thelma Poor-man, Julia Prendergast, Doris Quinene, Madeline Raymond, RoseMarie Reno, Uvaldo & Adriana Rodriguez, Max & Eva Ruiz, Ed Sad-

kowski, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Jess & Victoria Sanchez,Gonzala Santos, Irene Sarrazin, Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz,Anne Stillman, Rafaela Suarez, Cele Suminski, Dorothy Sweeney,Elizabeth Sweeney, Patrick Sweeney, Robert F. Szabad, Roy Timer-man, Andrew Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs. Eliseo Villafuerte, Sr.,Leticia Villanueva, Visesio Family, Victor Villa, George Weaver, TimWeber, Bob & Joyce Williams, Patti Wiley, Miguel Zavala

Family & Friends of Parishioners: [Unless an update isgiven to the Parish Office, names will be kept on the list for amonth only.]Keith Battle 11/11, Melba Bishop 11/4, Sgt. Taylor Clark(Afghanistan), Corporal Dustin Davis (Afghanistan), Howard Des-flores 11/4, Alex Doyle 11/18, Peter Gall 11/11, Natividad Garcia11/18, Lt. Col. Paul Garcia (deployed to Iraq), David Garza 11/18,Jerry Germenis (deployed), Michael Giannelli 11/11, Philip Grim-

ley (deployed to Afghanistan), Tony Gomez 11/18, Harold Housh11/11, The Keith Family 11/11, Corporal Joshua Kite(Afghanistan), Fran Kolet 10/21, Daniel Koss (Afghanistan),MykelLuera (Afghanistan), Min & Al Lum 11/18, Philip Andrew and EthanJacob Nacional 11/11, Corporal Jason Pacheco, Chris Parra-deployed,2nd Lt. Mallory Pinger (Afghanistan), Paciano Rivad-eneyra, Sr. 11/4, Jan Spires 11/11, Steven St. Germain 11/4, NickTimerman 11/11, Tamara Tokorcheck 11/4, Beti Villanueva 11/18,Mildred Vocelka 10/21,

Hospice: Ernestine Williams. Hospital: James Boyer. Death:Lena Gumina, Guadalupe Valenzuela. Anniversary: Frank De-Bates (30yrs)

6 | MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California November 18, 2012

PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

P A R I S H M A S S I N T E N T I O N SNovember 24 to December 1 (A Week Ahead)

Sat., November 24:5:00 p.m. SC +Dana Edaugal7:00 p.m. PC +Dante Rolle

Sun., November 25:

7:00 a.m. PC Alberta Spates8:00 a.m. SC +Joseph Kenosin

10:00 a.m. SC +Robert & Jane Wessendorf12:00 pm (Sp) SC +Roberto Lira

5:00 p.m. SC +Susan Reagan7:00 p.m. (Sp) PC +Ruben Robles

Mon., November 26:7:30 a.m. PC +Andres Nacional

Tues., November 27:7:30 a.m. PC +Loretta Gutierrez

Wed., November 28:

7:30 a.m. PC +Michael TimermanThurs., November 29:

10:00 a.m. PC +Leticia & Raymond Gastelum

Fri., November 30:7:30 a.m. PC +Marion Marin

Sat., December 1:7:30 a.m. PC Don Dorcsak

SC - Serra Center; PC - Parish ChapelNOURISHMENT FOR YOUR SOUL

TODAY'S READINGSFirst Reading -- Those who lead the many to justice shall belike the stars forever (Daniel 12:1-3.)Psalm -- You are my inheritance, O Lord! (Psalm 16.)Second Reading -- Where there is forgiveness, there is nolonger offering for sin (Hebrews 10:11-14, 18.)Gospel-- Heaven and earth will pass away, but my words willnot pass away (Mark 13:24-32.)The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary

for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English

in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

READINGS FOR THE WEEKMonday: Rv 1:1-4; 2:1-5; Lk 18:35-43Tuesday: Rv 3:1-6, 14-22; Lk 19:1-10Wednesday: Rv 4:1-11; Lk 19:11-28Thursday: Rv 5:1-10; Lk 19:41-44

Thanksgiving Day--Suggested:Sir 50:22-24; 1 Cor 1:3-9; Lk 17:11-19

Friday: Rv 10:8-11; Lk 19:45-48Saturday: Rv 11:4-12; Lk 20:27-40Sunday: Dn 7:13-14; Ps 93; Rv 1:5-8; Jn 18:33b-37


7/12

WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANALSunday, November 18 through Saturday, November 24, 2012

Domingo 18 de noviembre hasta el sbado 24 de noviembre del 2012

SUNDAY, November 18, 2012 - 33rd Sunday inOrdinary Time (Green)Sunday Masses: Parish Chapel: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp)

Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m.

Faith Formation Schedule - Parish & McKeon Buildings:English Elementary - 9:00-9:50a.m.English Preschool/Kindergarten - 10:00-11:15a.m.

Library: Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noonScouts: Rm. #12, 13, 19, 20: 1:00 p.m.Bookstore: Serra Foyer - before/after 8 & 10 a.m. Masses

MONDAY, Nov. 19, 2012 - Parish Offices Closed[For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-nerals, call (760) 583-3393]

Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.OMMS: McKeon Rm. #13 - 3:30-5:30 p.m.Boy Scouts: McKeon Rm. #13 & Rm. #12 - 6:00 p.m.

TUESDAY, November 20, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Year of Faith Class: Rm. #5 - 10:00 a.m.Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Rm. - 10:30 a.m.Childrens Choir Rehearsal: Serra Center - 5:00 p.m.Parent Ministry: Rm. #5 - 6:45 p.m.Youth Faith Formation/Confirmation:

Parish & McKeon Ctr.: 6:30 p.m.

WEDNESDAY, November 21, 2012Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.BINGO: McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.Youth Adult Group: Rm. #14 - 6:00 p.m.Samoan Youth Community: Pablo Tac Hall - 6:30 p.m.Bible Study: Rm. #5 - 6:45 p.m.RCIA Class: Rm. #21, Inquiry: Rm. #20 - both at 7:00 p.m.Youth Choir Rehearsal: TBD - 7:00 p.m.Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m.Our Lady of Perpetual Help Devotion: Chapel - 7:00 p.m.

THURSDAY, November 22, 2012 - THANKSGIV-ING - OFFICES CLOSED

THANKSGIVING MASS: 10:00 A.M. SERRA CENTERNO Bible Study and the Parish Library is CLOSED

FRIDAY, November 23, 2012 - OFFICES CLOSEDDaily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.

SATURDAY, November 24, 2012 - OFFICESCLOSEDDaily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m.Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m.NO Intercessory PrayerNO Sacrament of ReconciliationBINGO : McKeon Ctr.: 9:00 a.m. - 1:00 p.m.MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish


DOMINGO, 18 de noviembre del 2012 - Domingo 33del Tiempo Ordinario: (VERDE)MISAS:

Capilla Parroquial - 7:00 a.m. (ingls) y7:00 p.m. (espaol - Padre Arturo)

Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),12:00 p.m. (espaol - Padre Arturo) y 5:00 p.m. (ingls)Venta de Tarjetas de Navidad: despus de todas las MisasClases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.

Centro Parroquial & McKeonClases de Educacin Religiosa pre-escolar a knder: CentroParroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 (primer piso) - 8:00 a.m.

a 12:00 p.m.

LUNES, 19 de noviembre del 2012 - Oficinas Cerradas

En caso de emergencia, uncin para los enfermos ofuneral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]

Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

MARTES, 20 de noviembre del 2012

Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m.Grupo Emmanuel: Centro McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Formacin de Fe para adolescentes/Confirmacin: Centro

McKeon - 6:30 p.m.Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -

7:00 p.m. a 9:00 p.m.Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Centro Serra-7:30pm

MIERCOLES, 21 de noviembre del 2012Da de: Presentacin de la Virgen MaraMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

JUEVES, 22 de noviembre del 2012 - Da de Accin deGracias - Oficinas Cerradas

Da de: Santa CeciliaMisa de Accin de Gracias (ingls): Centro Serra-10amNo habr Grupo de Oracin

VIERNES, 23 de noviembre del 2012 - OficinasCerradas

Da de: San Clemente I; San Columbano, abad; Beato Miguel

Agustn ProMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

SABADO, 24 de noviembre del 2012 - OficinasCerradas

Da de: Santa Isabel de HungraMisa Diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.No habr Servicio de Reconciliacin (Confesiones) favor dever la pgina # 5MISAS: Centro Serra - 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m.

(espaol - Padre Luis)


8/12

8 |PARROQUIAMISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 18 de noviembre del 2012

UNA VISION FRANCISCANA DE LACO-RESPONSABILIDAD

La corresponsabilidad se inicia con un concepto el con-cepto de que todo lo que poseemos es un regalo de Dios.Nuestras vidas. Nuestras familias. Nuestros talentos. Nues-tro tesoro (dinero.) Todos son regalos de Dios.

Es el realizar que an aquellas cosas que nosotros cree-mos como haberlas hecho nosotros han sido basadas enregalos. Estn basadas en los talentos donados a nosotrospor Dios o por una tica de trabajo pasado a nosotros denuestra familia, nosotros llegamos a ellas a travs de unaeducacin motivada por un maestro por la suerte de esco-ger, entramos a pertenecer en una familia que valoraba laeducacin y quizs, tenan los medios para ayudarnos conlos gastos del colegio o de un carro para llegar a l.

El ver la vida como un regalo hace a la gente generosa.Generosa con su tiempo, su talento y su tesoro. Todos no-sotros conocemos estas personas. Ellos se ofrecen de vo-

luntarios para los trabajos duros, no solo para los ms fci-les. Ellos toman tiempo para escuchar. Son rpidos con unhalago. Son generosos con su dinero al igual que con sutiempo y cuando se trata de darle a la iglesia, ellos son co-mo la viuda en el evangelio. Ellos dan de lo requerido parasus necesidades, no solo de lo que les sobra.

No hay duda; nuestra primera responsabilidad es la decuidar por las necesidades de la familia. Observa que dijenecesidades no todo lo que deseamos! Ahora bien. Laiglesia sugiere un diezmo (10%.) Esto significa que noso-tros debemos dedicar 10% de nuestro ingreso a las necesi-dades de los dems; 5% a nuestra parroquia para sostener

sus operaciones para que tengamos liturgias hermosas,mantener el espacio de adoracin, proveer programas pa-ra nuestros jvenes, traer comunin a los enfermos y man-tener los 60 ministerios que tenemos.

La iglesia recomienda que demos 5% para otras organi-zaciones que hacen el bien. Organizaciones como El Centrode Recursos para Mujeres o la Asociacin de Corazn ocualquier grupo que le habla a nuestros corazones.

Ahora 5% o 10% nos puede parecer muchsimo si nuncahabamos pensado sobre esto. Algunas personas puedencomenzar con un 2 o 3% y continuar aumentando con eltiempo. Claro est, que si est observando una dificultad

financiera ahora mismo, esto no podr aplicarlo.El punto no es cunto damos. Es el de ver la vida comoun regalo y el que compartamos los regalos que nos hanbendecido, incluyendo nuestro tesoro.

Padre David Gaa, OFMPrroco

Sacramento de Reconciliacin/Confesiones

Nuestra parroquia no estar ofreciendo el Sacramento deReconciliacin del 8 de diciembre al 29 de diciembre. Tendre-mos dos Servicios de Reconciliacin Comunal de Advientoen nuestra parroquia:el viernes, 14 de diciembre a las 7:00p.m. en el Centro Serra y el sbado, 15 de diciembre a las10:00 a.m. en el Centro Serra. En adicin a nuestro Serviciode Reconciliacin Comunal de Adviento, ustedes puedenasistir a cualquiera de los siguientes servicios o vean la pgi-na #5...

Padre Andrs se Mover a la Casa Franciscana deSan Francisco en Los ngeles

El Ministro Provincial de la Provincia de Santa Brbara le hapedido al Padre Andrs Rivero, OFM, tomar una nueva asig-nacin en la Parroquia Franciscana de San Francisco en losngeles, comenzando el primero de diciembre del 2012. ElPadre Andrs ha vivido y ha dado su ministerio en esta parte

de California por muchos aos y es un sacerdote muy queridopor muchas personas en esta parroquia y afuera. El PadreAndrs ha trabajado en la Radio Catlica en San Diego pormuchos aos y con el Movimiento Cursillo en la Dicesis deSan Diego.

El domingo, 25 de noviembre a las 12:00 del da la parro-quia est invitada a acompaar al Padre Andrs en la Misapara darle la despedida y para desearle todas las bendicionesen su nueva asignacin en los ngeles. Habr una recepcindespus de la Misa en el Centro McKeon. Por favor acomp-anos en honrar al Padre Andrs y en agradecerle por susmuchos aos de servicio a la gente de esta rea, y en particu-lar a la comunidad de la Parroquia San Luis Rey.

Padre David, OFM,Prroco

Por favor tomen un momento para leerel volante de Padre David Gaa, OFM,

Prroco, de este fin de semana...

Celebracin de Nuestra Seora de Guadalupe

Invitamos a las bandas musicales a par-ticipar voluntariamente en la celebracin/maanitas de Nuestra Seora de Guadalu-pe el 12 de diciembre. Tambin, si hay al-guna panadera que quisiera donar panpara nuestra celebracin, favor de comuni-carse con Jos Maceda al 760-439-0836 ocon Javier Mndez al 760-295-2193 params informacin.


9/12

18 de noviembre del 2012 Domingo 33 del Tiempo Ordinario | 9

Podrn dejar de existir el cielo y la tie-rra, pero mis palabras no dejarn decumplirse. Marcos 13:31

LECTURAS DE HOYPrimera lectura En aquel tiempo se levantar el guardin detu pueblo. Entonces sern salvados cada uno de los que estninscritos en el libro. (Daniel 12:1-3).Salmo Ensanos, Seor, el camino de la vida (Salmo 16 [15]).Segunda lectura Ahora, el que ofreci un nico sacrificio porlos pecados y est sentado a la derecha de Dios, espera que susenemigos sean colocados como tarima de sus pies (Hebreos10:11-14, 18).Evangelio Nadie sabe cundo ser el da ni la hora (Marcos13:24-32).

LECTURAS DE L A SEMANALunes: Apo 1:1-4; 2:1-5; Lc 18:35-43Martes: Apo 3:1-6, 14-22; Lc 19:1-10Mircoles: Apo 4:1-11; Lc 19:11-28Jueves: Apo 5:1-10; Lc 19:41-44

Da de Accin de Graciassugerencia:Eclo 50:22-24; 1 Cor 1:3-9; Lc 17:11-19

Viernes: Apo 10:8-11; Lc 19:45-48Sbado: Apo 11:4-12; Lc 20:27-40Domingo: Dn 7:13-14; Sal 93 (92); Apo 1:5-8;

Jn 18:33b-37

REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANACmo la segunda venida de Jess afecta la forma en que vi-

ves?

MISA DE ACCIN DE GRACIASjueves, 22 de noviembre del 2012

10:00 a.m.Centro Serra.

(Nuestras oficinas estarn cerradas el 22, 23 y 24 de noviem-bre. Favor de notar: No habr Servicio de Reconciliacin/

Confesiones el sbado 24 de noviembre. Estaremos de regre-so el martes 27 de noviembre.)

UNA IGLESIA SERVIDORA

En nuestra celebracin del 50 aniversario del Concilio Va-

ticano II, J. Antonio Medina, STHD; consultor y escritor de la

editorial Liguori, nos invita a una maana de enriquecimiento

y formacin espiritual y a reflexionar en el tema: Una Iglesia

Servidora, el sbado, 1ro de diciembre del 2012 de 9:00 a.m.

a 1:00 p.m. en el Centro Serra. Todos son bienvenidos.

No hay costo alguno, se aceptarn donaciones. Para ms in-

formacin, comunquense con Elena Zavala al 760-547-0715.

El Grupo de Matrimoniosde la Parroquia San Luis Rey

les invitan a un

ENCUENTRO MATRIMONIALel 24 y 25 Noviembre del 2012

En la Casa de Retiros de la Misin Antiga

con la participacin dePadre David Gaa, nuestro prroco,y Padre Luis Guzmn,

nuestro prroco asociado.

Un fin de semana de retiro personal comopareja y un encuentro con Jesucristo comocentro y base de tu familia. De esta maneravivir profundamente en la relacin del unocon el otro y compartir sus sentimientos, sus

sueos, sus anhelos, sus necesidades y proyectos como pare-ja en la formacin de su familia en la comunidad.

Habr:Alabanza, Hora Santa, Oracin y Testimonios

Para mas informacin, comunquense con Carmelo y SocorroArroyo al 760-967-7393 o con

Javier y Elizabeth Mndezal 760-295-2193.

Colecta Para Necesidades Catlicas

Este fin de semana ha sido designado para la Colecta paralas Necesidades Catlicas del 2012. Esta colecta ayuda a sos-tener a las Misiones par Negros e Indios, las Misiones Catli-cas Domsticas, la Campaa Catlica para el DesarrolloHumano, La Campaa para la Comunicacin Catlica y la Uni-versidad Catlica de Amrica. Habr sobres especiales dispo-nibles.

La Parroquia Misin San Luis ReyLes invita a una

Noche de Alabanza, Hora Santa y

Predicacin: Deja que Dios te sanecon el Padre Armando Lpez

El viernes, 30 de noviembre de 6:00 p.m.a 10:00 p.m. en el Centro Serra

Tendremos la participacin de los Coros:La Edad y Los Tteres de Dios

Donacin: $10.00

Para ms informacin, llamen a Miguel Bentez al 760-681-0329 o a Lupercio Baltazar al 760-613-5459.

Alaba al Seor!


10/12

OCEANSIDE MORTUARY

602 S. Coast Highway

Oceanside CA 92054

(760) 722-4264

FD# 253

Our Family Serving Your

Family in Their Time of Need.

BusinessSlow?

Advertise In This Bulletin!Businesses that advertised

throughout a recession...grew 256%more than the businesses

that chose not to advertise.MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE

Call 1-800-231-0805 today for a FREE ad design.012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This Thank You Ad and Present It

The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

WHY IS IT

A man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpaste

washes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothes

drinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then .. . .

refuses to ADVERTISE

believing it doesnt pay.

Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls

643 S. Santa Fe Vista

726-2002Members of St. Francis

ADVERTISING

He who has a thing to sell

and goes and whispers in awell, is not so apt to get the

dollars as he who climbs a tree

and hollers.


11/12

ESTATE PLANNING Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements

In-Home AppointmentsComplimentary 1/2hour

consu ltation for new clients

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.

1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

012419 Mission San Luis Rey (A)

Angelo Vasquez, DDS - ParishionerBoard Certified Pediatric Dentist

3230 WARING #Q OCEANSIDE,CA760.724.1102 tricitychildrensdentistry.net

Tri-City Childrens Dentistry

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

Kurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

NORTH COAST OPTOMETRYKurt Lundquist, O.D.

Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

Bring this ad & get 20% off any service

SanLuis

ReyDentalCare

Dr. Maricar Galdiano

Dentistry forChildren & Adults

3825 Miss ion Ave . #D-5Oceanside, CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm(760)

966-0800We Speak Tagalog

I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drinI was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

Buy One Get One FreeAny Size Pizza! (excluding pizza by the slice

NOW OPEN! WE DELIVER!

3617 Ocean Ranch Blvd., #105Oceanside, CA

760-231-5050Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Or

Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equalor lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

(760) 728-16

Steve & Scott McGargill, Manag

BERRY-BELL & HAFD-828

Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 9202

FAX(760) 728-6783

B

B&

H


12/12

THERE IS STILL TIME!!

You can still sponsor an entire family oryou can give whatever you can afford for agenerous Thanksgiving Food Basket at$40.00 per family. Please mark your checkFood Basket and place it in the collection,if you wish.

We also gladly accept any donations of

turkeys, hams, other holiday goodies espe-cially home baked cakes, pies and cookies,and canned goods. We would appreciate itif you would check your cans and eliminateall out-dated, rusted, dented or obviouslyold cans. Please bring your donations di-rectly to the Social Concerns across fromthe McKeon Center during our businesshours (Tues.-Sat. 8:00-4:00).As of today and because of your generosity,

we will be able to sponsor, 210 familieswith a Thanksgiving food basket.

Thank you all, Carmen Parra, SocialConcerns: 760-547-0708

KEEP CHRIST IN CHRISTMAS!

Remember the Reason for the Sea-son! The Knights of Columbus are of-fering Christmas Cards and Keep-Christ-in-Christmas Magnets. The

Knights have Christmas Cards in Eng-lish, Spanish, and Tagalog. ChristmasCards and Magnets will be on sale af-ter all masses on November 24/25. Allproceeds go to support FranciscanSeminarians in study for Priesthood.Thank You for supporting our CatholicFaith.

THANKSGIVING MASSThurs. November 22, 2012

10:00 a.m. Serra Center

(Our offices will be

closed Nov. 22, 23

and 24. Therefore

there will be

NO Sacrament of

Reconciliation on

Sat. 11/24. Our office

hours resume to nor-

mal on Tues. Nov. 27.)

IMMACULATE CONCEPTIONVigil Mass - Fri.,

December 7, 2012

7:30 p.m. EnglishSerra Center

Feast Day - Sat.,

December 8, 2012

7:30 a.m. EnglishParish Chapel

11:30 a.m. BilingualSerra Center

Documents

MSLRP Weekly Bulletin for 11-18-2012