Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 - Nº 669 Informaciones diarias en : www.udec.cl/panorama

Pág. 5 Págs. 10-11

Antropólogos forenses de todo el globo participaron del XIV encuentro de la Asociación Internacional de Identificación Craneofacial, IACI, la reunión fue organizada por el departamento de Antropología de la facultad de Ciencias Sociales.

En inauguración del edificio Gabriela Mistral

El público santiaguino celebró presentación de la Orquesta

La Orquesta Sinfónica de la Universidad de Concepción de-mostró, una vez más, su nivel de excelencia y el público que la escuchó, así como las prin-cipales autoridades del país, encabezadas por el Presiden-te de la República, Sebastián Piñera Echenique y el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke Carvallo premiaron con gran-des aplausos la presentación realizada el sábado 4 de sep-tiembre durante el acto inaugu-ral del Centro Cultural Gabriela Mistral, uno de los hitos de los actos de celebración del bicen-tenario de la República.La Orquesta, dirigida por el maestro Rodolfo Fischer, tuvo como solista a Claudia Acuña, una artista penquista quien se encuentra perfeccionándose en Nueva York. Ella ya había interpretado el Himno Nacional en el inicio del acto inaugural.La ceremonia al aire libre re-unió a unas cinco mil personas, quienes unánimemente cele-braron el programa de la Or-questa que partió con Tres Ai-res Chilenos de Enrique Soro y continuó con fragmentos de Violeta Parra Sinfónica y Víc-tor Jara Sinfónico, dos traba-jos musicales que la Orquesta viene presentando desde ha-ce algunos años con excelen-te crítica y público. Nuevamen-

te Claudia Acuña y el cantautor Manuel García actuaron como solistas con temas como Vol-ver a los 17, el Rin del Angeli-to, Casamiento de Negros y el clásico Gracias a la Vida. En tanto los temas de Víctor Jara también fueron larga y caluro-samente aplaudidos, como por ejemplo, El derecho a vivir en

paz y otros que marcaron a una generación y que hoy sorpren-den a los más jóvenes con la mixtura que la Orquesta supo darle a cada uno de ellos. Tam-bién destacaron en la ocasión los coros de la Universidad de Santiago de Chile y de la Uni-versidad Andrés Bello, siempre acompañados de la Orquesta.

El Presidente de la República, único orador de la ceremonia, rindió un homenaje a Gabriela Mistral, la insigne poetisa cuyo nombre lleva el Centro y cuya historia fue recreada en la fa-chada del edificio situado en Alameda Bernardo O’Higgins de Santiago, mediante un enor-me e inédito juego de imáge-

nes a todo color, y destacó la presencia de artistas regiona-les . Recordó que Santiago no es Chile y que precisamente el Centro Cultural pretende ser un ente articulador en una red de centros culturales que se crea-rán en las ciudades de Chile con más de 50.000 habitantes, entre las que se cuenta Con-cepción “No será sólo para la capital-dijo el Mandatario-sino para Chile entero”Alejandra Wood, directora eje-cutiva del Centro, indicó a Pa-norama que la elección de la Orquesta para participar en un acto tan especial respondía a varios motivos “el principal que se trata de una orquesta, con un trabajo de excelencia per-manente y sostenido; es ade-más una demostración de la importancia que las regiones tendrán en el trabajo del Cen-tro Cultural y finalmente es un apoyo y un incentivo para una orquesta de una región tan du-ramente golpeada con el terre-moto”

Cruz del Sur premió tesis doctorales de la UdeCLa red universitaria Cruz del Sur reconoció diez tesis docto-rales de jóvenes graduados de los programas de posgrado de las universidades que la com-ponen, desarrolladas en el pe-ríodo 2008-2009.De las investigaciones, tres pertenecen a doctoras de nuestra casa de estudios, dos de ellas aún vinculadas a la UdeC.Se trata de las tesis El paraíso

en la otra esquina: la utopía co-mo resistencia, de María Luisa Martínez, doctora en Literatu-ra Hispanoamericana; Análisis del comportamiento hidroló-gico y disponibilidad de agua bajo escenarios de cambio cli-mático, para dos subcuencas del Río Biobío incorporando el impacto del aporte nival en la zona cordillerana, de Alejan-dra Stehr, doctora en Ciencias Ambientales, mención en Sis-

temas Acuáticos, actualmente docente del Centro Eula, y Pa-trones y mecanismos de rege-neración de semillar tras el fue-go en el matorral mediterráneo de Chile Central: consecuen-cias en la invasión de especies alóctonas, de Susana Gómez, doctora en Ciencias Biológicas y actualmente encabezando un proyecto Fondecyt en el depar-tamento de Botánica de nues-tra casa de estudios.

Tras una cruzada solidaria coordinada por un docente de Oceanografía, pescadores y empresarios pesqueros del Noreste de Estados Unidos, enviaron desde Seattle un conteiner con equipamiento para ayudar a sus pares de Juan Fernández.

RADIO UNIVERSIDAD

DESTACA OS95.1 fm

Programación en www.udec.cl/radio

Concepción, martes 7 de septiembre de 20102

CULTURA

Música e Intépretes Chilenos. 13 al 18 de septiembre, 14:00 hrs.

Sello Local, con el periodista Jorge Pacheco.

Sábados, 18:30 hrs.

Veintiuna son las revistas editadas en la Universidad. Seis de ellas están indexa-das, cinco en ISI y la última en SciELO. Sus editores, investigadores y universita-rios en general participaron a fines de agosto en un en-cuentro con Marcela Agui-rre, coordinadora SciELO Chile del programa de In-formación Científica de Co-nicyt.La biblioteca científica SciE-LO Chile es una base de da-tos electrónica que incluye una colección seleccionada de revistas científicas chile-nas en todas las áreas del conocimiento.Este proyecto de carácter regional está siendo de-sarrollado en Chile por la Comisión Nacional de In-vestigación Científica y Tec-nológica (Conicyt) y tiene por objetivo desarrollar una metodología común para la preparación, almacena-miento, diseminación y eva-luación de la literatura cien-tífica en formato electrónico.La presentación de Marce-la Aguirre sirvió para dar a conocer, de manera directa, las políticas de publicación de SciELO, sus estándares nacionales y, además, es-cuchar de parte de ella una evaluación de las revistas de nuestra casa de estu-dios.Uno de los aspectos funda-mentales de la conferencia

Revistas universitarias discutieron sobre su realidad

y posterior taller fue la necesi-dad de profesionalizar la activi-dad de edición de las revistas. En la ocasión se discutió que el director debiera ser, eminen-temente, técnico, que conozca las últimas normas de citación y asista a seminarios de actua-lización nacionales e interna-cionales.Una de las propuestas que rea-lizará el director de Publicacio-nes es que dentro de las políti-cas universitarias se considere que el director de las revistas ISI sea un profesional con, al menos, media jornada dedica-da a la publicación.

Según la coordinadora SciELO Chile, nuestra Universidad cuenta con revistas “calificadas” que, con algunas modificaciones, pudieran ingresar a esta biblioteca electrónica. Otras, en tanto, deben replantearse seriamente si desean indexarse en algunas de las bases de datos disponibles.

Como parte del programa Bi-centenario de la Universidad, en el foyer del Teatro UdeC se expone una muestra con foto-grafías históricas que recuer-dan nuestra memoria, como un aporte para promover el cono-cimiento en torno al desarrollo de la historia regional y la de sus actores.Mil imágenes para el Bicente-nario es el proyecto que se fi-naliza con esta exposición, y que consiste en la construc-ción de la primera plataforma web dedicada a la difusión de Fotografía Patrimonial pertene-ciente a diversas instituciones administrativas y culturales de nuestra región.Esta iniciativa fue propuesta por el Archivo Fotográfico de la Universidad a un grupo de instituciones asociadas a la pri-mera red de archivos fotográfi-cos patrimoniales de la Región y su objetivo es abrir un canal de acceso amplio al patrimo-nio fotográfico que cada una de ellas custodia.Esta red está compuesta, ade-más del Archivo UdeC, por las colecciones de Cultura Tradi-cional de la Corporación Cul-tural Artistas del Acero y del Arzobispado de Concepción, por la Biblioteca nº162 Virginio Arias de Coelemu, por el Cen-tro Cultural Dungunwe de Con-tulmo, y por los museos de his-toria Natural de Concepción, Histórico de Lota y Parque Pe-dro del Río Zañartu.La muestra en el Teatro de la Universidad se exhibe hasta el 19 de septiembre; entre el 20 y 30 de este mes se expone en el hall de la Biblioteca Central de nuestra casa de estudios.El Archivo de la Universidad además montó, recientemente en el Museo de Historia Natu-ral ubicado en la Plaza Aceve-

La exposición se exhibe en el foyer del Teatro de la Universidad hasta el 19 de septiembre.

Mil imágenes para el Bicentenario

do, con motivo de la celebra-ción del Día Internacional de la Fotografía, la muestra Foto reportaje, exposición, Archivo terremoto, muestra de fotogra-fías de los terremotos de 1939,

1960 y 2010, con énfasis en la transformación de la natura-leza, los sujetos frente a esta transformación, la marca del suceso y la reedición de la ciu-dad.

Ejecución Mural Presencia de America Latina. En la imagen Juan Manuel Guillén, pintor mexicano, parte del equipo de Jorge González Camarena.Casa del Arte UdeC, Concepción, 1965.Colección Archivo Fotográfico Universidad de Concepción.

Corso de Flores en Fiesta de la Primavera.Lota, 2 de diciembre de 1934.Colección Museo Histórico de Lota.

Década 1930.Colección Archivo Fotográfico Universidad de Concepción.

Publicación quincenal de la Universidad de Concepción Dirección de Relaciones Institucionales e Internacionales. Producida por la Unidad de Comunicaciones. Redacción: Ximena Cortés, Karina Fuentes, Jeannette Valenzuela, Andrea Escudero. / Corresponsales: Chillán: Francisca Olave; Los Ángeles: Danya Pincheira. / Fotografía: César Arroyo y Raúl Urrea. / Producción computacional: Patricia Valenzuela M. / Corrección: María Inés Varas Cociña. / Directora: Carmen Gloria Donoso. / Edificio Virginio Gómez, 1º piso. Teléfono: 2204597; Fax: 2207077, www.udec.cl/panoramaweb / Impreso en La Discusión, Chillán.

UdeC Panorama Quincenal

Sección preparada por el Archivo Fotográfico, fotoudecudec.cl, telefono 2204455

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010

EDITORIAL CONTRIBUCIÓN3

Un papel importante cumplió la Orquesta Sinfónica de la Universidad en la inauguración del Centro Cultural Gabriela Mistral, al interpretar extractos de Violeta Parra y Víctor Jara sinfónicos. Con ello, nuestra casa de estudios se sumó, a nivel nacional, a las actividades del Bicentenario de Chile. El Centro Gabriela Mistral está concebido como la obra clave en términos de infraestructura cultural para el Bicentenario, que contribuirá tanto al fomento y difu-sión de la creación local, como a la formación de nue-vas audiencias. Cuenta con salas de ensayo, Biblio-teca de las Artes, sala de exhibiciones del Museo de Arte Popular Americano, una sala fotográfica y dos sa-las de espectáculos con capacidad para 800 personas cada una. En el plano local, la Universidad – teniendo presentes las restricciones que impone el posterremoto- ha or-ganizado un ciclo de actividades del Bicentenario que se pueden consultar en la página www.udec.cl/bicen-tenario y que abarcan conferencias, música, fotogra-fías, presentaciones de libros, cine y otras. Todas ellas con el fin de reflexionar sobre el pasado de nuestro país y las lecciones que aportan para el futuro. El departamento de Historia ha organizado el ciclo Re-flexiones Históricas en torno al Bicentenario que se ex-tenderá hasta el 10 de enero.

Los martes cinematográficos de septiembre ofrecerán una variada selección de cine chileno contemporáneo que se inicia hoy con la Vida de los Peces.En el hall del Teatro Concepción se exhibe la muestra fotográfica Mil imágenes para el Bicentenario, en tanto que la Pinacoteca se ha sumado con la muestra de pin-tura chilena todo el mes en la Casa del Arte.En paralelo, la vida universitaria ha reanudado su curso normal con la iniciación del segundo semestre lectivo y las actividades de pre y posgrado en pleno desarrollo. Una serie de congresos, seminarios y en-cuentros se realizaron estos últimos días en la Univer-sidad, de ellos se da cuenta en las páginas interiores de esta edición. Como parte del proceso de Acreditación Institucional, esta semana, se cuenta además con la visita de los pares evaluadores externos, quienes sostendrán diver-sas reuniones con representantes de todos los acto-res del quehacer universitario.Este proceso es importante para la Universidad, ya que permite dar cuenta de la capacidad de autorregu-lación y el compromiso con el mejoramiento continuo y al mismo tiempo, constituye una forma efectiva de dar garantía pública de la calidad de los servicios que ofrecemos.Este Bicentenario nos encuentra, como Región, en un proceso de reconstrucción que implica – por sobre todo-la preocupación por las personas, y en especial por los más pequeños. Como un ejemplo de las múlti-ples tareas solidarias realizadas cabe destacar lo rea-lizado por dos facultades que han trabajado con los niños de Dichato. Se trata de Medicina y Humanidades y Arte, desde la Pediatría y la Fotografía los académi-cos han aportado a la normalización de la vida de es-tos pequeños, quienes deberán ser, junto a su genera-ción, los actores de la historia del tricentenario que se comienza escribir desde este mes.

El proceso de Acreditación Institucional es importante para la Universidad, ya que permite dar cuenta de la capacidad de

autorregulación y el compromiso con el mejoramiento continuo y al mismo tiempo, constituye una forma efectiva de dar garantía

pública de la calidad de los servicios que ofrecemos.

Documentos y memoriasPATRIMONIO Y COMUNIDAD

PROYECTO, ENSAYO DE OFICIO / RESCATE ÁLBUM FAMILIARUna de las cualidades del ser humano es que le gusta contarse y contarles historias a los demás, para así entender mejor su entorno y su persona. En este sentido, la fotografía resulta una gran aliada de la evocación en tanto funciona como dispositivo que garantiza la preservación del re-cuerdo.Atendiendo esta cualidad, el Archivo Fotográ-fico universitario se encuentra trabajando en el diseño de un proyecto asociado a la recons-trucción regional, denominado “Ensayo de ofi-cio. Rescate del Álbum Familiar”, iniciativa cuya primera etapa se ha iniciado en conjunto con un grupo de alumnos del departamento de Ar-tes Plásticas de la Universidad de Concepción, quienes desarrollaron un registro fotográfico de

carácter testimonial en el sector de Santa Clara el que, luego de finalizado el proyecto, será en-tregado a la comunidad constituida por un grupo de 53 familias del sector Higueras, actualmente instalados en un Barrio de emergencia Lomas de Santa Clara, afectados por el T/T del 27 de fe-brero de 2010.Los alumnos se hicieron cargo de indagar el tó-pico del territorio, como espacio geográfico y vi-tal asociado a la dinámica de una comunidad y, en un contexto más acotado, de una familia. En atención al carácter testimonial, la preparación de las imágenes se abordó dentro de una línea que enfatizó el carácter biográfico, de modo que el resultado tenga sentido y valor para la comuni-dad que será, finalmente, su destinataria.

A partir del tópico del resguardo, la alumna Javiera Álvarez elabora un registro de la casa de sus abuelos (espacio protegido) y de la zona de Santa Clara luego del maremoto (espacio expuesto).

En noviembre de 1957 la Uni-versidad de Concepción con-trató a la destacada artista Violeta Parra Sandoval (1917-1967), para crear el Museo Nacional del Arte Folclórico Chileno y hacerse cargo del departamento de Investigacio-nes Folclóricas. Su paso por nuestra ciudad, en la cual resi-dió por un tiempo junto a dos de sus hijos, Carmen Luisa y Án-gel, prácticamente se ha bo-rrado de la memoria universi-taria y ciudadana en general, sólo quedando el recuerdo en las personas que la conocie-ron, especialmente en los que entablaron una profunda amis-tad con ella.Violeta Parra en ese momento ya era una artista reconocida. Sus discos sencillos Qué pena siente el alma y Casamiento de Negros habían alcanzado gran popularidad, con lo cual en 1955 recibe el premio a Mejor Folclo-rista del año, viajando invitada al V Festival Mundial de la Ju-ventud y los Estudiantes, en Varsovia, también realizando presentaciones en París y gra-

baciones en Londres. En 1956 volverá a París a rea-lizar nuevas grabaciones que formaran su primer disco larga duración Guitare et chant: Chants et Danses du Chili. En Concepción entabló relación con todo el mundo cultural y po-lítico de la época, generándose una influencia recíproca. Estos años son los de la presencia en la ciudad de Santos Chávez, Gonzalo Rojas, Osvaldo Cá-ceres, Tole Peralta, Julio Es-cámez y Daniel Belmar, entre otros creadores destacados del período. Algunos de ellos formaron parte de su grupo de amigos cercanos, por ejemplo, Escámez diseñó la carátula de su disco La Cueca de 1957. Para su estada la Universidad le facilitó una residencia, bajo la primera rectoría de David Stitchkin (1956-1962), recono-cido por su fomento a las artes. Esta estuvo ubicada en el pri-mer piso de una vivienda anexa a la, entonces, Academia Li-bre de Bellas Artes, dirigida por Tole Peralta, en la intersección de calles Víctor Lamas y Cau-

policán. Hoy ambos edificios desaparecidos. Violeta no sólo se dedicó a for-mar este Museo, del cual se conservan escasas piezas en el Museo Pedro del Río Zañartu ubicado en el Fundo Hualpén, sino también recorrió gran parte de nuestra zona campe-sina investigando canciones y recibiendo la influencia de toda la música y el arte rural. También fue invitada a dictar una charla en la IV Escuela In-ternacional de Verano reali-zada en 1958, siendo además entrevistada por la radio de la Universidad, donde incluso cantó un adelanto de una obra en proceso, que llegaría a ser una de sus obras cumbres, el tema para ballet El Gavilán. En algún momento esperamos poder financiar una investiga-ción detallada de todo su paso, obra e influencia en la ciudad y nuestra Universidad.

Carlos Inostroza Hernández Arquitecto, máster en Restauraci6n

y Patrimonio, doctor (c) Historia del Arte y Gestión Cultural

Violeta Parra en la Universidad

Concepción, martes 7 de septiembre de 20104

INVESTIGACIÓN

Una exposición sobre las últimas tecnologías que se están usando en distintss partes del mundo en la implementación de sistemas de alerta temprana de tsunamis realizaron el docente de Oceano-grafía Víctor Gallardo y el investigador de la Universidad Nacional del Océano de Taiwán (NTOU), Chao Shing Lee, ante la Comisión de Desastres Naturales en la Cámara de Diputados.La exposición en la Cámara Baja –que respondió a la invitación del presidente de la Comisión, el diputado Jorge Ulloa- fue par-te del programa de trabajo desarrollado por el doctor Lee en una nueva visita a nuestra Universidad en el marco de la investigación conjunta con la NTOU, cuyo objetivo es conocer el comportamien-to de las réplicas en el fondo marino a través de una red de sismó-metros traídos desde Taiwán.El investigador taiwanés se mostró feliz de aportar información que pueda ayudar a nuestro país a proteger sus costas a través de un sistema de alerta de cables submarinos. “Hay varios países en el mundo, como Canadá, Japón, Estados Unidos, Taiwán y en Europa, que han construido o están construyendo sistemas de ob-servación submarina usando cables de fibra para transmitir direc-ta o indirectamente datos (hacia la costa) desde el océano”, dijo.El oceanógrafo-sismólogo explicó que, como las señales de la fi-bra marina pueden llegar a tierra antes del terremoto o tsunami, la alerta del primero se puede dar entre unos 10 a 20 segundos antes de su ocurrencia y de 10 a 20 minutos previo a su arribo a las costas.La presentación de los académicos fue altamente valorada por los congresistas, quienes destacaron además el aporte de la Uni-versidad. De hecho, como señaló el doctor Gallardo, el diputado Ulloa se comprometió a enviar una nota al ejecutivo informando de la presentación y del sistema, sugiriendo considerar los plan-teamientos realizados por el doctor Lee en su calidad de experto en el tema.

Recuperación de datos

Lee estuvo nuevamente en la ciudad para conducir las labores de recuperación de los 20 sismómetros de fondo oceánico (OBS) dis-puestos en el mar en julio – frente a la Región- con el fin de re-gistrar información sobre las réplicas en la zona, tras el gran terre-moto de febrero.En el lapso del mes que permanecieron en el mar, como informó el experto, cada uno de los 20 sismómetros registró al menos 100 mil réplicas (movimientos de baja intensidad), según la revisión preliminar de los datos que hizo el equipo encargado de recoger los instrumentos y reinstalarlos en una nueva área de observación (entre Constitución y San Antonio).Estos eventos, dijo el investigador, “son muy importantes para es-tudiar las características de un gran terremoto”. El doctor Lee estará nuevamente en la Universidad, a partir de esta semana, con el fin de recuperar nuevamente los sismóme-tros, dando término a las observaciones. El doctor Gallardo informó que los datos recogidos por los instru-mentos quedará en poder de la Universidad y de la autoridad ma-rítima. Las primeras conclusiones del estudio estarían disponibles dentro de unos 6 meses, en tanto que las primeras publicaciones conjuntas se conocerán en el lapso aproximado de un año, dijo el investigador, quien destacó las facilidades que otorgaron las em-presas El Golfo y Bío Bío, en la disponibilidad de embarcaciones para la investigación.

Investigadores exponen sobre sistemas de alerta en Congreso

Destacando la raigambre de nuestra casa de estudios en la investigación nacional y su compromiso, claramen-te definido, con los desa-

fíos del país y también de la Región, el director ejecutivo de Fondef, Gonzalo Herre-ra, estuvo en la ceremonia de presentación de los siete proyectos que, como institu-ción principal, se adjudicó la Universidad en el XVI con-curso de I+D Fondef (2008-2009).Con un 14% de participa-ción en el total de las ini-ciativas adjudicadas en esa versión del concurso (pri-mer lugar que comparte con la Pontifica Universidad Ca-tólica), los fondos obtenidos

representan un 11% del to-tal nacional.Herrera destacó cómo nuestra casa de estudios se ha mantenido “incólu-me” en materia de investi-gación, pese a los sucesos relacionados con la catás-trofe de febrero. “Con estos siete proyectos se puede ver que se pro-fundizan líneas de investi-gación que la Universidad ha venido trabajando tra-dicionalmente desde hace mucho tiempo; en el área de la química y los políme-ros, por ejemplo, el tema termoplástico tiene una gran data. Lo mismo con la acuicultura, la educación y dos proyectos en un ámbito emergente como el de los biocombustibles, donde la Universidad está trabajan-do además en varios fren-tes”, dijo.

Modificaciones XVIII concurso

El director señaló que, a propósito del terremoto, para el XVIII concurso Fon-def se introdujeron dos mo-dificaciones que permitan realizar un tratamiento es-pecial no sólo a las regio-nes más afectadas. La pri-mera de ellas dice relación con la rebaja de montos de aportes de contraparte, por parte de las empresas, a las iniciativas que sean presentadas por universi-dades de las tres regiones más afectadas.“Además introdujimos una causa común para todo el mundo que flexibiliza la po-sibilidad de entregar los compromisos de aportes empresariales hasta 4 me-ses después de entregado el proyecto”, agregó.Durante la ceremonia de presentación, el director de Investigación, Jaime Bae-za, sostuvo que “históri-camente, la Universidad de Concepción tiene por tradi-ción, algo que lleva en los genes, el estar en relación con el desarrollo de su Re-gión y país. Por eso, nues-tros investigadores partici-pan de forma muy exitosa en este tipo de proyectos”.

IniciativasLos proyectos presentados en esta oportunidad fueron Desarrollo de productos comerciales a partir de paja de trigo; Desarrollo de polímeros termoestables reforzados con fibras y nanopartículas para aplicaciones de alto des-empeño; Combustible diésel y productos químicos finos a partir del tall oil; Cultivo de camarón de roca (rhyncho-cinetes typus) en la región del Bío Bío; Desarrollo de una prueba validada y normada para el diagnóstico de la com-prensión lectora en el sistema escolar chileno; Envases termoplásticos biodegradables para la industria frutícola nacional, y Metano biogénico como combustible vehicu-lar (en el que participa la Universidad de la Frontera como institución asociada).

Director de Fondef destacó papel de la UdeC en la investigación nacionalLa inversión por parte de Fondef a los siete proyectos de investigadores de nuestra casa de estudios se acerca de los 2 mil 600 millones de pesos.

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 5

El 27 de febrero de 2010 los ha-bitantes de Juan Fernández se vieron duramente golpeados por un tsunami que cobró la vi-da de varios habitantes, entre hombres, mujeres y niños. Hoy la pesadilla no termina. Deben preocuparse de la reconstruc-ción de su territorio y de sobre-ponerse al duro golpe que reci-bió la economía local, basada en la pesca de la langosta, ac-tividad truncada por la pérdida total de equipamiento. El docente del departamento de Oceanografía de la Universi-dad de Concepción, Billy Ernst, conocía Juan Fernández, por algunos proyectos de investi-gación realizados en la zona. Por ello, al enterarse de esta catástrofe decidió ayudar a las víctimas. El primer paso fue so-licitar a Pablo Manríquez, ase-sor productivo del sindicato de pescadores, un catastro de las pérdidas materiales de los pes-cadores, para posteriormente comenzar a golpear puertas en busca de ayuda. Debido a que la catástrofe ha-bía afectado a gran parte del país, Ernst sabía que desde Chile sería difícil encontrar ayu-da inmediata, por ello contactó a Peter Hodum, presidente de Oikonos (ONG dedicada a la conservación de islas), a quien conoció mientras estudiaban en Estados Unidos. “En ese momento le escribí a Peter pidiéndole que creára-mos un fondo, pero sólo para

los pescadores”, explica Ernst, ya que sabía de otros recursos que ayudarían a las personas; sin embargo, comprendía la ur-gencia de reactivar la fuente de trabajo de las víctimas. Des-pués de un par de semanas co-menzó a llegar la ayuda de al-gunos investigadores. No conforme, Ernst decidió dar un nuevo paso y contac-tó a pescadores y empresa-rios relacionados con la pesca de cangrejo, en Alaska. A los pescadores y empresarios les sensibilizó de sobremanera la tragedia, cuenta el científico, y por ello decidieron llevar a ca-bo un proyecto que les permi-tiera recaudar aun más fondos. Así, crearon un comité, con el que Ernst debió coordinarse

cerca de tres meses, mediante videoconferencia y teléfono. En menos de dos meses, este gre-mio ya había reunido cerca de 85 mil dólares. A fines de junio, el académico viajó a Estados Unidos, donde se reunió con el comité para adquirir los elementos y guar-darlos en un container. Des-pués de cuatro semanas de na-vegación, el cargamento llegó a Valparaíso, donde gracias a la ayuda de Ricardo Radebach, de la subsecretaría de Pesca, se hizo efectivo en tiempo ré-cord el trámite de la liberación de impuestos (por tratarse de ayuda humanitaria), para que posteriormente la Armada de Chile comenzara a transportar los bienes a la isla.

La lista de equipamiento incluye elementos como dos huinches eléctricos para varar embarca-ciones (cada uno avaluado en 7 millones de pesos), 6 motores honda, radios VHF portátiles, GPS, compases náuticos, ropa de agua, chalecos salvavidas, boyas, cabos y artículos de pes-ca. Toda esta ayuda permitirá que los pescadores de las ca-letas Norte y Sur de Juan Fer-nández retornen a sus labores, incluso en mejores condiciones. La entrega oficial de la ayu-da se realizaba el miércoles 25 de agosto, en Juan Fernán-dez, con la asistencia de auto-ridades y personas involucra-das en esta campaña, como el presidente Oikonos y el subse-cretario de Pesca, quien ade-

más hará entrega de ocho bo-tes pesqueros, donados por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Cabe des-tacar que de forma excepcional, y debido a la tragedia del 27 de febrero, este año la Subpesca autorizó que la temporada de trabajo para los pescadores de Juan Fernández comience en septiembre, y no en octubre, como ocurre normalmente. “Pareciera ser que el mar y la actividad pesquera pueden unir a veces comunidades muy le-janas y diversas, como la flota artesanal langostera de Juan Fernández (Chile) y la flota de la pesca mortal del Mar de Be-ring (Alaska)”, concluye el aca-démico.

Gracias a científico penquista

Pescadores del Pacífico Norte extienden la mano a Juan FernándezTras una cruzada solidaria que duró meses, pescadores y empresarios pesqueros del Noreste de Estados Unidos, enviaron desde Seattle un container con equipamiento pesquero evaluado en más de 85 mil dólares.

La iniciativa es dirigida por el director del Centro de Biotecnología, Jaime Rodríguez, y por el coordinador del grupo interdisciplinario I+D+I de Biotecnología Al-gal y Biocombustibles Algales, Cristián Agurto, con-tando como institución asociada con el departamento de Administración de Educación Municipal (DAEM) de Talcahuano y patrocinado por la Municipalidad de esta comuna.Con gran éxito se realizó la semana pasada, en la Es-cuela San Francisco en Talcahuano, el lanzamiento del proyecto Explora de Divulgación y Valoración de la Ciencia y la Tecnología Biotecnología en algas: cul-tivando soluciones energéticas y ambientales para el futuro.A la ceremonia asistieron los 120 alumnos que forman parte de la iniciativa, junto a sus profesores, apode-rados y miembros de la comunidad educativa. Contó además con la presencia del director del Centro de Biotecnología y director del proyecto, Jaime Rodrí-guez, así como de autoridades de la comuna de Talca-huano y del programa Explora.Rodríguez destacó la iniciativa y el impacto que ha ge-

nerado en los niños y niñas de los establecimientos participantes, el trabajo realizado a la fecha, que in-volucra tallares de micro y macroalgas de importancia comercial, en laboratorios de la Universidad, y las vi-sitas y charlas realizados en el mismo Centro de Bio-tecnología.Por su parte, el director del DAEM de Talcahuano, Max Cabezas, agradeció la iniciativa en un momento cru-cial de reconstrucción que vive la ciudad puerto.Al finalizar la ceremonia, el profesor de la Universidad de Concepción y asesor científico del proyecto, Kris-ler Alvear, entregó a los directores de las escuelas su libro Sustentabilidad de la biodiversidad. Un problema actual. Bases científico-teóricas, teorizaciones y pro-yecciones, como un aporte al desarrollo de la investi-gación en niños y niñas en edad escolar, y estrechar y fortalecer los lazos de la Universidad con las escuelas de Talcahuano. Durante el segundo semestre se efectuarán las sali-das a terreno y la elaboración de proyectos por parte de los estudiantes de los establecimientos educacio-nales San Francisco F-510, Colegio Nueva Los Lobos

C-1300, Escuela D-461 Santa Leonor, Escuela F-490, Cerro Cornou, Escuela México D-482 Talcahuano Centro y la Escuela Dama Blanca D-483, todos de la comuna de Talcahuano.Esta iniciativa permitirá difundir y valorar el potencial uso de las algas como una alternativa económica y ambientalmente sustentable, frente a los requerimien-tos energéticos de la región del Biobío y nuestro país.

María Soledad ChávezComunicaciones

Proyecto Biotecnología en Algas

Biotecnología en algas: cultivando soluciones energéticas y ambientales para el futuro

Concepción, martes 7 de septiembre de 20106

INVESTIGACIÓN

En la búsqueda de mayores certezas en torno a la evolución, la biología ha incorporado nuevas herramientas para dar susten-to a las hipótesis que han buscado explicarla. Es así que en los últimos años, los estudios en evolución han integrado el uso de modelos matemáticos que integran la incertidumbre de la infor-mación usando aproximaciones Bayesianas.Pionero en la utilización de estos nuevos métodos ha sido el in-vestigador del Grupo de Bioinformática de la Escuela de Cien-cias Biológicas de la Universidad de Reading (Reino Unido), doctor Andrew Meade, quien se encuentra de visita en nuestra casa de estudios.El investigador compartió su experiencia con un grupo de 19 estudiantes de posgrado del área biológica de las universida-des de Concepción, de Chile y Los Lagos, a través del curso Modelando la evolución de caracteres en la filogenia: aproxi-mación de Likelihood y Bayesiana, que impartió junto al docen-te del departamento de Zoología, doctor Cristián Hernández.Estos modelos que se propusieron en 2004, a juicio del Mea-de, están provocando una revolución en sistemática, generan-do nuevas maneras de someter a prueba la clasificación actual de las especies. “En muchos grupos se han confirmado las an-tiguas clasifi-caciones y en otros ha cam-biado com-pletamente, debido a los avances en genómica y a las nuevas herramientas para hacer fi-logenia”, dice. Pero asegura que los mayores impactos se verán en el futuro, ya que como se trata de métodos muy avanzados, “son pocas las personas que los entienden y que los usan”. Estos impactos se generarán principalmente por el uso de es-tas nuevas filogenias para modelar la evolución de muchos rasgos importantes que ayudan a explicar la biodiversidad ac-tual.El doctor Hernández explica que si bien una evidencia funda-mental para los estudios en evolución son los fósiles, éstos tie-nen limitantes. “El problema –advierte- es que no hay regis-tros fósiles para todo, ni de todos los períodos. El hecho más extremo es que muchas de las características de las especies, que de una u otra forma fueron originadas a través de la histo-ria de la vida, no tienen registros fósiles, tales como las carac-terísticas fisiológicas, etológicas (comportamiento), molecula-res y ecológicas”.La forma de describir cómo estos caracteres han cambiado en el tiempo es a través de modelos, que tienen una base esta-dística robusta, que en este caso está dada por las aproxima-ciones de Likelihood y Bayesianas. De este modo se combinan los datos existentes –las evidencias de los procesos de cam-bio- con las filogenias para estimar cómo pudo haber ocurrido el fenómeno evolutivo.La idea es “contrastar” distintos modelos para estimar la pro-babilidad de las hipótesis, en función de los datos que son los que finalmente dan la respuesta, explica el doctor Hernández. Estos modelos, como explica Meade, tienen la capacidad de incorporar múltiples matrices, medir heterogeneidad y otros aspectos de la evolución a nivel molecular. Por eso, afirma, ofrecen la posibilidad de describir de mejor forma fenómenos complejos. “Hasta hace poco estábamos usando modelos muy simples para describir fenómenos muy complejos. Todos estos modelos están mejorando el entendimiento no sólo de la relaciones evolutiva de las especies (filogenética) sino tam-bién de las características de las especies que se relacionan con otras áreas de investigación, como la genómica”, puntua-lizó el investigador. El curso fue organizado en el marco del proyecto Fondecyt Using Bayesian phylogenetic and comparative approaches to evaluate the Cope-Bergmann hypothesis in Sigmodontine ro-dents, que dirige Hernández, en colaboración con el doctorado en Sistemática y Biodiversidad.

Modelos aplicados a la evolución biológica

El rector Sergio Lavanchy y el director de la Academia Nacio-nal de Estudios Políticos y Es-tratégicos, Anepe, General de Brigada Werther Araya, suscri-bieron un convenio académico entre ambas instituciones para dictar el próximo año la terce-ra versión del Magíster en Cien-cias Políticas, Seguridad y De-fensa, que se dicta a través del departamento de Ciencias His-tóricas y Sociales.Para el Rector, esta tercera versión del magíster debería marcar el modelo para seguir trabajando en este programa conjunto, señalando que el res-paldo institucional a esta ins-tancia se refleja a través de la Rectoría, la facultad de Huma-nidades y Arte y el departa-mento de Ciencias Históricas y Sociales.Por su parte el General Araya destacó el esfuerzo de nuestra casa de estudios y de la misma Anepe por difundir los conoci-mientos de la seguridad y de-fensa nacional en un contexto socio-histórico, a través de una alianza estratégica “con un fu-turo que no deja de ser intere-sante”. Y agregó que este pro-grama responde al interés de la Academia por difundir, crear co-nocimiento, así como integrar al mundo civil al tema de la seguri-dad y la defensa nacional.Una de las personas que apo-yó el desarrollo de este magís-ter desde sus inicios fue el ex ministro José Goñi, quien ahora como funcionario de la Oficina Santiago de la Universidad, se-ñaló que “desde una visión de intereses-país, es fundamental

Convenio Anepe y UdeC asegura 3ª versión demagíster en Seguridad

Luego de la firma del acuerdo se realizó la ceremonia de egreso del programa de los 20 alumnos de la 2ª versión.

crear una comunidad de defen-sa”.Otra reflexión, dijo, se relaciona con los cambios mundiales. “La sociedad del siglo XXI es una sociedad del conocimiento, con cambios geopolíticos; incorpo-rar estos elementos es funda-mental para el trabajo académi-co”, enfatizó.

Primer trimestre 2011

Posteriormente, en la Casa del Arte, se realizó la ceremonia de egreso de los alumnos de la segunda versión del magíster. Ella fue presidida por el decano de Humanidades y Arte, Patri-cio Oyaneder, y por el Director de la Anepe.El director de posgrado de Ane-pe, Carlos Méndez, destacó la experiencia como “enrique-cedora, especialmente para el cuerpo docente”, señalando que los alumnos egresados en la oportunidad comienzan una nueva etapa en la que “deberán ligarse con nuestra Academia

y la Universidad, para terminar rápidamente su tesis y obtener el grado de magíster”.En la oportunidad se hizo entre-ga de los certificados de egre-so a los 20 alumnos que cul-minaron satisfactoriamente los cuatro semestres académicos; en la ocasión recibieron los re-conocimientos a Mejor Alumno de la promoción, Jorge Congre-ve, y Mejor Compañera, Angely Poblete Núñez. En nombre de los egresados se despidió el alumno José Manuel Hurtado.El director del magíster Anepe-UdeC, Juan Eduardo Mendoza, dio a conocer los alcances del convenio suscrito previamen-te y señaló que ambas institu-ciones de educación superior acordaron iniciar en el primer trimestre del año 2011, la terce-ra versión del programa, para lo cual ya se ha iniciado el proce-so de postulación. Al respecto, los interesados pueden solicitar mayor información en el depar-tamento de Ciencias Históricas y Sociales.

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 7

Con un reconocimiento a la trayectoria profesional y académica de cuatro docentes, la carrera de Enfermería celebró el 24 de agosto su sexagésimo tercer aniversario. Asistieron a la ceremonia el de-cano de la facultad de Medicina, Raúl González; la directora del de-partamento de Enfermería, Viviane Jofré; la secretaria académica de la Facultad, Sara Mendoza, y la jefa de carrera Mónica Charnay, además de docentes, invitados especiales, representantes del Co-legio de Enfermeras y del Centro de Estudiantes, alumnos y cola-boradores. En su saludo, el doctor González destacó la dedicación, el rigor y la perseverancia de quienes trabajan en el Departamento, el cual, en la actualidad, se sitúa en un importante sitial, tanto a nivel nacional como latinoamericano, al ser reconocido como uno de los mejores en calidad docente, entrega de competencias y habilidades a sus estudiantes y por el desarrollo que ostenta en el área de los pro-gramas del Posgrado.En este sentido, citó algunos hitos que comprometen al egresado y egresada con los nuevos desafíos en la especialidad. Por ejemplo, dijo, al fundar la Revista Iberoamericana de Investigación, Ciencia y Enfermería en 1995, al ser pioneros en Chile en la creación del primer doctorado en Enfermería en el país en 2004, ofreciendo a la comunidad también la primera egresada de ese programa y al crear la articulación del pre y el posgrado en el programa de Magís-ter para impulsar la formación de profesionales con competencias investigativas.Sin lugar a dudas, expresó, “han respondido y contribuido con cre-ces a la generación del conocimiento que nuestra alma Mater tiene como principio fundacional”.

Cumplió 63 añosEnfermería reafirma su compromiso con gestión y liderazgo académico

La directora del departamen-to de Enfermería, Viviane Jofré, señaló que es preciso aunar es-fuerzos para la reorganización académica, estando orgullosos del pasado y teniendo una visión que mejore las fortalezas ac-tuales contribuyendo siempre al crecimiento y al desarrollo. Des-tacó el aporte de la unidad aca-démica a la formación de capital humano avanzado través de los programas de especialidades, magíster y doctorado, acredita-dos estos dos últimos por 5 y 2 años, respectivamente. Al finalizar hizo un llamado a trabajar en forma conjunta por el Departamento no perdiendo de vista lo que son y lo que quieren ser.Fueron distinguidas durante la ceremonia las docentes Valeria Zen-teno González, Magali Rodríguez Vidal y Olivia Sanhueza Alvarado por sus 30 años de ejercicio profesional y Patricia Jara Concha por sus 25 años como docente en la Universidad de Concepción.La ceremonia finalizó con una clase magistral dictada por Claudia Muñoz Hernández sobre “Subdirección de Gestión de Cuidados del Hospital Guillermo Grant Benavente”.

Solange PinoFacultad de Medicina

Curso abordó los problemas de salud más frecuentes en niños

Organizado por el departamento de Pediatría, de la facultad de Medicina, el curso Patología pediátrica frecuente, entregó una actualización sobre las últimas novedades en las enfermedades que recurrentemente afectan a los menores.

Dirigido por el profesor Emérito del departamento de Pediatría, Alberto Moreno, el curso Pato-logía pediátrica frecuente, reali-zado durante la semana pasa-da en la facultad de Medicina, estuvo compuesto por tres mó-dulos que abordaron las enfer-medades que más se repiten en los niños. Gastroenterología y nutrición, Infectología, Bron-copulmonar, y el último, Aspec-tos legales en el ejercicio de la medicina, fueron los temas orientados a los profesionales de la salud.El doctor Oscar Brunser, jefe de la unidad de gastroenterolo-gía del Instituto de Nutrición y Tecnología en Alimentos, INTA, comenzó con el módulo sobre gastroenterología y nutrición con la conferencia Inclusión de pre y prebióticos en fórmulas in-fantiles adaptadas. El pediatra explicó que los probióticos son

específica dirigida a estimu-lar poblaciones instestinales. Su definición literal es “promo-tores de vida”, al contrario que los probióticos (compuestos de microorganismos vivos) son por regla general hidratos de car-bono no digestibles.

Beneficios

Un de los beneficios de los ali-mentos probióticos es la me-

jora del balance de la flora in-testinal, donde se encuentra la mayoría de las defensas del cuerpo, ayudando a mejorar los síntomas y problemas como la astenia, problema de defensas, períodos de lactancia y refor-zar el sistema inmunitario. Los alimentos probióticos, en tanto, son cultivos simples o mezcla-dos de estos microorganismos: las bacterias probióticas, las cuales al ser consumidos tanto

por humanos como por anima-les, sobreviven al paso por el tracto gastrointestinal y se im-plantan en el colon o intestino delgado afectando favorable-mente al huésped en términos de mejora de salud. Los lácteos probióticos afectan menos a las personas con intolerancia a la lactosa. El consumo reiterado de yogurt probiótico en cantida-des relativamente abundantes, tiene un efecto terapéutico con-tra Helicobacter pylori.Por su parte los prebióticos los alimentos prebióticos estimulan el crecimiento y la actividad de bacterias beneficiosas para la flora intestinal. Uno de los me-jores hidratos de carbono ‘no digestibles’ investigados es la lactulosa (se trata de un azúcar compuesto por los azúcares naturales fructosa y galactosa), la lactulosa es en sí misma una sustancia prebiótica. En esta categoría de alimentos prebióti-cos se encuentran las fibras ali-menticias, los fructooligosacári-dos, la inulina.

bacterias que se adicionan a un alimento, permanecen activos en el intestino y ejercen impor-tantes efectos fisiológicos. Para que una bacteria sea conside-rada prebiótica debe contar con algunos requisitos como, por ejemplo, tener la capacidad de resistir la acidez gástrica, seña-ló el especialista.Brunser repasó algunas in-vestigaciones, chilenas y ex-tranjeras, que señalan que los probióticos disminuyen la sus-ceptibilidad de algunas pa-tologías como la diarrea, las infecciones instestinales, ma-nifestaciones alérgicas -como atopia, eczema y en algunos casos asma-, infecciones res-piratorias, enterocolitis necroti-zante, entre otras.Los prebióticos, a veces con-fundidos con los anteriores, son componentes de la dieta que tienen una vía de fermentación

Concepción, martes 7 de septiembre de 20108

FACULTADES

Con la participación de representantes de las universidades de Chile, Católica de Valparaíso, de Talca, Austral de Valdi-via y nuestra casa de estudios, el 14 de agosto se constituyó en Valparaíso, la Asociación de Estudiantes de Odontología de Chile, Adeo. La directiva del organismo quedó conformada por Scarlett Mac Ginty (Universidades de Chile), como presidenta; Patri-cio Salinas (Universidad de Concepción) como vicepresiden-te; Fabián Méndez (Universidad de Talca), como secretario general; Carol Gayoso (U Austral), secretaria de Finanzas, y Andrea Valenzuela (Universidad de Valparaíso), secretaria

de Comunicaciones. Junto a las institucio-nes fundadoras, son socias de ADEO las universidades de An-tofagasta, Pontificia Católica, Mayor y de La Frontera.La creación del orga-nismo -que se define

como autónomo, político y gremial, sin fines de lucro, aparti-dista, laico y pluralista y que busca constituirse en voz repre-sentativa de los futuros profesionales- responde a una serie de inquietudes, surgidas en los centros de alumnos de casas de estudio adscritas al Consejo de Rectores, en torno a su formación, la creación indiscriminada de escuelas y la cali-dad de los programas, entre otros. A través de la agrupación, los jóvenes apuntan, entre otros objetivos, a velar por la formación integral de los odontólo-gos (considerando aspectos sociales, humanistas, culturales y científicos), apoyar iniciativas estudiantiles que contribuyan a la mejor educación y salud a nivel nacional, generar espa-cios de participación e integración y participar de las polí-ticas públicas relacionadas con la educación odontológica. “Como organización estamos buscado ser agentes de cam-bios positivos, desde nuestro punto de vista de políticas pú-blicas, sobre temas que afecten directa o indirectamente a la carrera o a la profesión”, dijo el vicepresidente.En tanto, el encargado de relaciones públicas del Centro de Alumnos de la carrera en nuestra Universidad, Claudio Sala-manca –quien estuvo en la reunión constitutiva- la creación de ADEO “marca un hecho histórico”, ya que –dice- siempre los estudiantes de Odontología han sido criticados por la pa-sividad con que enfrentan los temas de contingencia. “Esta-mos dando un gran paso para cambiar esa historia”, afirmó.En lo inmediato, el 11 de septiembre se llevará a cabo una reu-nión en la Universidad de Chile, a la que se ha convocado a los integrantes de ADEO, dirigentes del Colegio de Dentistas, de los dentistas generales de zona y de la Federación de Estu-diantes de la universidad anfitriona. “La reunión –indicó Patricio Salinas- no sólo será de carác-ter informativo, colocando en el contexto nacional los temas de salud pública y educación superior, sino que también en conjunto con los estudiantes participantes de dicho encuen-tro, se definirán las medidas a seguir frente a estos temas”.

UdeC en la vicepresidencia

Estudiantes de odontología constituyen asociación nacional

Cada día ganan más adeptos y consolidan su espacio como opción alternativa o comple-mentaria a la medicina tradicio-nal. Según estimaciones de la Organización Mundial de la Sa-lud más del 50% de la pobla-ción mundial recurre a métodos alternativos, fundamentalmen-te el uso de hierbas, porque no tienen la capacidad de costear la medicina alópata.De ahí la necesidad de profun-dizar en el conocimiento sobre estas opciones terapéuticas. Con ese objetivo, la facultad de Farmacia llevó a cabo la sema-na pasada el seminario Medi-cinas complementarias, cono-ciendo una realidad inminente, un proyecto de extensión di-rigido por la docente Marcia Avello.“Si bien como químico far-macéuticos estamos fami-liarizados con el fármaco en su concepto clásico, no podemos ser indife-

rentes a la realidad que hoy vive nues-

tra sociedad. Me refiero a la ince-

sante búsque-da de nuevas

terapias como

com-

Medicinas complementarias, una realidad inminente

Según estimaciones de la OMS, más del 50% de la población mundial recurre a métodos alternativos porque no tienen la capacidad de costear la medicina alópata.

plemento y muchas veces co-mo alternativa a los tratamien-tos convencionales, todo esto en la necesidad de tener una mejor calidad de vida y ser más feliz”, señaló la académica.La investigadora afirmó que en su inserción en el medio, los profesionales del área deben ser capaces de “integrar cono-cimientos sin desmerecer prác-ticas terapéuticas milenarias o de vanguardia”. También situó la actividad en la misión de la Universidad de di-fundir sus conocimientos en la comunidad, manifestando que una de las principales motiva-ciones para realizar el semina-rio fueron “el prejuicio y el mal entendimiento de las prácticas terapéuticas avaladas por el empirismo y por la historia”.La exposición sobre fitotera-pia, a cargo de la docente del departamento de Botánica, Magalis Bittner, abrió las pre-sentaciones del seminario. La investigadora del Grupo de Química de Productos Natu-rales explicó que al igual que cualquier medicamento, las plantas medicinales tienen do-sis, usos específicos y contra-indicaciones. “Por eso es im-

portante conocer la planta, conocer su química, cuáles son los principios activos que corro-boran su uso”, señaló.En su presentación, la docto-ra Bittner –quien en los últimos años ha realizado una impor-tante labor de difusión en tor-no al tema- revisó anteceden-tes históricos de la fitoterapia e hizo un resumen de las plantas medicinales más conocidas en Chile, describiendo sus usos y preparaciones (infusiones, tin-turas, jarabes, etc.), así como posibles efectos adversos. También puso el acento en el uso responsable de las terapias la químico farmacéutica, Ana Riquelme, quien actualmente se desarrolla en el área de la fitoterapia, advirtiendo que no todas las esencias actúan de la misma forma en todas las per-sonas.En el seminario se revisaron los aportes a la salud de la terapia floral, la acupuntura, la reso-nancia biomagnética, la medi-cina biológica, alimentación sa-na, el biomagnetismo. También hubo una presentación sobre el cuerpo energético y una ex-posición de herbarios medici-nales.

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 9

FACULTADES

El sábado 4 de septiembre se llevó a cabo la ce-remonia de clausura de la Olimpiada Regional de Física, que este año celebraba su vigésima quin-ta versión. La actividad, organizada por la direc-ción de Extensión en conjunto con la facultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, a través de su departamento de Física, y el Centro de Óptica y Fotónica, busca año tras año incrementar el in-terés de los jóvenes de la Región por esta disci-plina y apoyarlos en su vocación científica. Esta actividad se ha desarrollado desde 1986 en for-ma interrumpida, proporcionando apoyo a todos aquellos estudiantes que tienen afición por el es-tudio de la Física y ha colaborado a producir una integración entre profesores de enseñanza me-dia y profesores universitarios. Además, el mate-rial de pruebas, tanto teóricas como experimen-tales, se ha convertido en un valioso material, que contribuye al mejoramiento de la enseñanza.La ceremonia comenzó con la charla 50 años del láser, dictada por el doctor José Aguirre, inves-tigador del Cefop, que trató funcionamiento del láser, sus orígenes, aplicaciones en la vida coti-diana y más. El acto se centró en el reconocimiento a los parti-cipante, en especial a los destacaron en las prue-bas teóricas y experimentales. Las menciones honrosas fueron para Javiera Medina, Ariel Ruiz y Felipe Rubilar, en mejor prueba teórica, y para Paskal Guzmán, Aldo Concha y Claudio Herrera, en mejor prueba experimental. El momento más importante de la ceremonia fue la premiación de los mejores estudiantes del cer-tamen. El tercer lugar lo compartieron Isabel Ba-rrera y Naim Gebrie; el segundo lugar también se lo llevaron dos jóvenes, Sergio Cofré y Aníbal Utreras; el primer lugar de la XXV Olimpiada Re-gional de Física lo obtuvo Javier Núñez. “Pode-mos decir que más de 10 mil jóvenes han llegado a la final de la olimpiada en estos 25 años, pero hay que destacar que por cada estudiante que puede venir hay más de 7 jóvenes que han par-ticipado en los procesos de selección en los es-tablecimientos educacionales, por ello a lo largo del tiempo más de 70 mil jóvenes han participado en los procesos de elimatorias”, señaló Luis Bra-ga, coordinador y uno de los fundadores de esta actividad.El cierre estuvo a cargo del doctor Luis Roa, di-rector del departamento de Física, quien dedicó sus palabras a todos quienes han hecho posible que este evento se haya mantenido a través del tiempo y reconoció el trabajo del profesor Luis Braga, que hasta la fecha ha participado en la organización.

Camila GonzálezAlumna en pasantía

Finalizó XXV Olimpiada Regional de Física

A los más de 800 alumnos que cursan las carreras de la facul-tad de Ciencias Físicas y Mate-máticas se le suman alrededor de 10 mil, del resto de la Univer-sidad, que toman alguno de los ramos que imparte esa Facul-tad, en docencia, por lo tanto, es la repartición que más ho-ras dicta y que más estudiantes atiende de nuestra casa de es-tudios. Estos son sólo algunos de los números que esta unidad académica presentó el pasado viernes, día en que celebró die-ciocho años de existencia.Con 92 académicos de plan-ta, 50 personas de apoyo a la función docente, 15 contratos de plazo fijo, 22 colaboradores académicos y 12 contratos a honorario financiados por pro-yectos, la comunidad de la Fa-cultad es, a juicio del decano Araya, la riqueza y motor de lo que hoy es Ciencias Físicas y Matemáticas: la repartición que a nivel universitario cuenta con mayores índices de publicación ISI en este último período -125 artículos en 2009-, con una importante presencia en fon-dos concursables: 6 fondecyt de iniciación y 33 regular, des-tacados centros basales (uno propio, Cefop y dos asociados: CI2MA y CATA, de astronomía), además de una importante ac-tividad de extensión como las Olimpiadas de Física y de Ma-temática, los campeonatos es-colares de matemática, la es-cuela de Verano Matemático, entre otras.En la revisión del aspecto de docencia de pregrado Araya destacó que la Facultad, pese a contar con un alto número de estudiantes, presenta una bue-na calificación en su evaluación docente; un 60% de sus ingre-sos lo realizó con un punta-je ponderado en la

Décimo octavo aniversarioCiencias Físicas y Matemáticas cumplió mayoría de edad

En su cuenta anual el decano Rodolfo Araya resaltó la labor de quienes trabajan en la repartición, señalando que la riqueza de la Facultad está en las personas que la conforman no en las instalaciones.

PSU de 600 puntos, así como un 98% de ellos tuvo un prome-dio de Enseñanza Media sobre 5.0, lo que implica, indicó el De-cano, un importante desafío pa-ra sacar el mejor potencial de sus estudiantes.Otro de los puntos que el deca-no trató en su cuenta fue el es-pecto financiero, en el cual rea-lizó un desglose de los ingresos y gastos de la repartición.Durante la ceremonia se reali-zaron homenajes a los acadé-micos y funcionarios que cum-plieron 25 y 30 años de servicio en la Universidad: Andrés Du-rán, Dante Figueroa y Francis-co Pradenas. Además se en-tregó un reconocimiento a los académicos Wofgang Gieren, Premio Municipal de Ciencias 2009 y al nuevo profesor Eméri-to de la facultad Alberto Fo-ppiano quien, indicó el decano, “tiene más que méritos pa-ra se rE-mé-

rito por su entereza moral y convicciones profundas que han marcado escuela”. La ceremonia también fue oca-sión para recordar a aque-llos que fallecieron este último año: Rafael Vera, Nelson Saavedra, Elsa Chandía, Avelino Sáez, Antonio Camurri y Pe-dro Quintrel, y pa-ra recibir las nue-vas contrataciones Mónica Selva, Andrea Tironi, Leonardo Fe-rrer y Eduar-do García.

Concepción, martes 7 de septiembre de 201010 11

Encuentro internacional de reconstrucción craneofacial

La antropología forense y su aporte en tiempos de desastreDurante la semana pasada antropólogos forenses de todo el globo participaron del XIV encuentro de la Asociación Internacional de Identificación Craneofacial, IACI, entidad científica formada desde 1987 como resultado del interés de un grupo de especialistas por desarrollar y mejorar métodos de identificación craneofacial con

aplicaciones en el campo forense y arqueológico.

Como una importante opor-tunidad para el intercambio de experiencias de comunidades científicas interesadas en la va-riabilidad craneofacial, sus apli-caciones y aporte científico califi-có Edgar Gaytán, coordinador del XIV encuentro de la Asociación Internacional de Identificación

Craneofacial, la reunión que se realizó durante la semana pa-sada en las dependencias de EmpreUdeC.La IACI trabaja como una or-ganización conformada por profesionales en los cam-pos de la antropología físi-ca, odontología, medicina,

artistas forenses, técnicos en identificación humana y científi-cos en general que comparten in-tereses comunes en éste campo. Las temáticas giran en torno a la reconstrucción facial, sobreposi-ción fotográfica, morfología facial humana, entre otros. La Asocia-ción funciona como un organis-mo que contribuye a la difusión, estandarización, desarrollo y re-troalimentación de éste campo científico en particular. La encargada de dar comien-

zo al encuentro fue la destaca-da antropóloga forense Caroline Wilkinson, quien en 2008 re-construyó digitalmente el rostro del compositor alemán Johann Sebastian Bach. Wilkinson, pre-sidenta de la IACI, dictó la con-ferencia Reconstrucción cra-neofacial y desastres masivos tema que a su juicio –y debido al terremoto y tsunami de 27 de febrero-, es de gran interés para la comunidad científica regional. “Creo que el tema de la identifi-cación craneofacial y los desas-tres masivos pueden ser muy útiles en muchas áreas del cono-cimiento desde un punto de vista antropológico”, indicó la antropó-loga forense.Realizando una síntesis de los principales desastres que han afectado al mundo la científica expuso las principales dificulta-des a la hora de realizar una iden-tificación craneofacial. Desastres relacionados con el agua, el vien-to y terremotos, además de otra gran variedad como el daño cau-

sado por incendios, aluviones, actividad volcánica y fríos extre-mos. Además de los causados por el hombre, como bombas, ataques terroristas, choques, de-rrumbes, accidentes industriales, explosiones; genocidios y matan-zas en masa, entre otros. Todos estos tienen en común, indicó la doctora, las grandes cantidades de cuerpos involucrados –cien-tos e incluso miles-, un ambien-te hostil para la identificación, la que se puede dar tanto por fac-tores climáticos como políticos o sociales para la identificación.“Además de la variedad de con-diciones físicas en las que se en-cuentran los cuerpos, su estado de descomposición o de destruc-ción, por lo que existe una gran cantidad de factores a la hora de realizar la identificación”, señaló la especialista.Wilkinson indicó que los canales tradicionales de identificación de víctimas pueden verse compli-cados debido a las condiciones extremas “por ejemplo cuando

entre las víctimas hay muchos miembros de una familia, lo mis-mo ocurre con grandes masacres y no existen familiares para com-parar ADN; cuando nos enfren-tamos a la ausencia de registros dentales y, lo más importante, a la ausencia de nombres para ha-cer las comparaciones”, explicó.Por otra parte, el reconocimiento visual luego de los desastres ma-sivos también tiene un alto gra-do de complejidad. Un ejemplo, señaló Wilkinson, fue que tras el tsunami asiático un 50% de la identificación visual fue inco-rrecta. Lo anterior puede deber-se, explicó la especialista, a las circunstancias emocionales por parte de los familiares o amigos tras el desastre y también a las condiciones postmortem de los cuerpos que hace del reconoci-miento visual algo poco confiable debido a la distorsión del rostro.

Sistema de reconocimiento facial

Caramex

En antropología física forense se sigue un protocolo que cons-

ta de un cuestionario, conforma-do por cuatro preguntas básicas y otras adicionales para buscar la identificación plena de un es-queleto hallado: ¿cuál es su ori-gen biológico o racial? (al contes-tar se puede saber más sobre el componente genético y el lugar de origen); ¿cuál es el sexo? (se determina por medio de los ras-gos morfológicos del cráneo y la pelvis); ¿cuál es su estatura? (se estima por medio de fórmulas de regresión, a partir de la medición de la longitud de huesos largos como el fémur, el húmero, la tibia, el peroné y las falanges) y ¿cuál es su edad?.“Cuando se habla de edad, en realidad referimos dos: la biológi-ca, que se evalúa luego de pon-derar el desgaste del tejido óseo y las condiciones físicas del es-queleto, y la cronológica, que considera los años transcurridos desde el nacimiento del individuo y que, más que biológico, tiene un valor social y simbólico” expli-có encargada del Laboratorio de Antropología Forense del Insti-tuto de Investigaciones Antropo-lógicas, IIA, de la UNAM, quien

presentó el segundo tema del en-cuentro .

El trabajo previo

El lunes 30 antropólogos de di-versos lugares se reunieron en torno a los workshops Principios de la craneometría humana, dic-tado por la doctora Abigail Meza, del Instituto de Investigaciones Antropológicas, UNAM, México; y Técnicas de individualización en cráneo, impartido por el aca-démico Pedro Andrade de la ca-rrera de Antropología de nuestra casa de estudios.En el primero el objetivo fue revi-sar las aplicaciones de la métri-ca craneal al estudio de la evo-lución y desarrollo del craneo en Homo sapiens. La variación cra-neal que muestra nuestra espe-cie con respecto a otros homí-nidos y primates en general, se caracteriza básicamente por la conformación de la retracción fa-cial y el aumento de región del neurocráneo. Los análisis morfo-

La cara humanaEvolución de la cara humana.Variabilidad craneofacial.Biometría facial.Estudios morfológicos en las ciencias.

Identificación facialSistemas computarizados de aproximación facial.Modelización computarizada en reconstrucción facial.Modelización computarizada en reconstrucción facial.Técnicas manuales de aproxi-mación facial 2D/3D.Exactitud en los métodos de aproximación facial.Sobreposición craneofacial.Retrato compuesto y reconoci-miento facial.

Crecimiento y desarrollo de la cara humana BiometríaProgresión de la edadAntropometría facialCrecimiento y desarrollo de la cara humanaDimorfismo sexual

métricos son una de las princi-pales herramientas para abordar la variación morfológica a nivel macro y microevolutivo, los prin-cipales puntos craneométricos, medidas e índices y las diferen-cias en la aplicación entre mé-trica tradicional y morfometría geométrica en el estudio de la variabilidad entre especies y po-blaciones.En el curso dirigido por el antro-pólogo Pedro Andrade, Técnicas de individualización en cráneo, se realizó una revisión especí-fica de los métodos y técnicas bioantropológicas más comunes empleados para la individualiza-ción de osamentas a partir de la estructura craneofacial. Ade-más de una revisión de los ras-gos morfológicos más distintivos y una caracterización de los ras-gos dimórficos del cráneo huma-no y la importancia de estimar la edad de la osamenta demanda una revisar algunos métodos de estimación de la edad en cráneo, así como la filiación poblacional.

Concepción, martes 7 de septiembre de 201012

DIRECCIONES

En un importante avance en su asesoría a la Universidad Autónoma de Juan Misael Saracho (UAJMS) -Tarija, Bolivia- y tras un año de trabajo, el Programa Emprendo concluyó recientemente el plan estratégico para el desarrollo del empren-dedurismo y la innovación en la casa de estudios boliviana.El director de Emprendo, Pedro Vera, quien ha tenido a su cargo esta consultoría, visitó la UAJSMS para entregar el documento a sus máximas autoridades. En su estadía en Bolivia, Vera se reunió con di-rectivos universitarios de las distintas sedes de la UAJSMS con el objetivo de socializar el conte-nido del plan, a la vez que impartió talleres des-tinados a sensibilizar a docentes y estudiantes sobre la importancia del emprendedurismo y la innovación en la formación universitaria.Vera destacó el interés demostrado por la comu-nidad universitaria en torno al trabajo realizado y la determinación con que las autoridades han abordado la puesta en marcha de este proyec-to. “Como primera medida concreta –informó el académico- se solicitó al Programa Emprendo hacerse cargo de la especialización de un nú-cleo interdisciplinario de docentes en una peda-gogía para el emprendedurismo y la innovación”.Esto, se abordará a través de un diploma que se impartirá el próximo año en Tarija, y que signifi-ca prolongar la colaboración en materia de em-prendimiento que nuestra casa de estudios está brindando a la UAJMS a partir de un convenio suscrito en 2008.A juicio de Vera, esto ratifica el reconocimien-to internacional alcanzado por el Programa Emprendo.

Emprendo impartirá diplomado para universidad boliviana

La Universidad y el Instituto Nacional de Propiedad Intelectual, Inapi, suscribieron un convenio para fortalecer las relaciones entre ambas institu-ciones a través del intercambio de información, la formación de recursos humanos calificados y la cooperación en el fomento y difusión de las actividades.En la ceremonia de firma de con-venio, el rector Sergio Lavanchy destacó que nuestra casa de estudios se caracteriza por re-lacionar la investigación con las aplicaciones. “Por ello, desde hace tiempo ha sido una política de la Universidad ir creando las condiciones para que los inven-tos y publicaciones se protejan intelectualmente”, dijo.Agregó que el convenio refuer-za el trabajo conjunto que se ha estado realizando con la Inapi,

tanto en la capacitación de los académicos como en el inter-cambio de información y difu-sión de las actividades que cada entidad realiza en ese ámbito. “No cabe duda que este acuer-do se reflejará pronto en más acciones concretas”, dijo.Por su parte, el director de Inapi, Maximiliano Santa Cruz, des-tacó el rol preponderante de nuestra casa de estudios a nivel nacional en materia de paten-tamiento. “Esta es una oportuni-dad muy importante. Una políti-ca de propiedad intelectual bien gestionada, trae beneficios para todos, tanto para las institucio-nes que realizan investigación, como para el país”.

Tomar conciencia

Santa Cruz destacó que la

Universidad de Concepción es la casa de estudios supe-riores con más solicitud de patentes en Chile, aunque la-mentó que, a nivel país, las ci-fras aún están muy por debajo del óptimo. “El patentamiento en Chile es relativamente ba-jo, pero si vemos estadísticas de la Organización Mundial de Propiedad Intelectual, OMPI, se observa que son cifras bastan-te normales en países en desa-rrollo e, incluso, desarrollados”, dijo, destacando que el porcen-taje varía de acuerdo a secto-res específicos.“Creo que ustedes están ha-ciendo un muy buen trabajo. Hace muchos años que toma-ron conciencia de cómo la pro-piedad intelectual puede con-tribuir al desarrollo de los in-novadores, pero además de su institución y del país. Esto ge-nera más investigación; es un incentivo a la innovación y al emprendimiento”, señaló.

UdeC e Inapi suscriben acuerdo en materia de propiedad intelectualEl director del Instituto Nacional de la materia destacó el liderazgo de nuestra casa de estudios en términos de patentamiento.

Una donación en equipamiento e instrumental, avaluado en 259 mil 900 euros, recibirá nuestra casa de estudios de Alemania como resultado de las gestiones realizadas ante el ministerio de Educación e Investigación (BMBF) de ese país, por la Universidad Tecnológica de Freiberg. La noticia fue anunciada, la semana pasada, por los docentes de esa casa de estudios Gerhard Heide (Instituto de Mineralogía) y Martin Kilo (Instituto del Vidrio) en su visita a la Universidad en el marco del proyecto del Programa de Cooperación Internacional Conicyt y el ministerio de Educación e Investigación de Alemania (BMBF) Nuevos conceptos de utilización de escorias de cobre chileno, que lidera el académico del departamento de Ingeniería Metalúrgica (Dimet), Eduardo Balladares, y que integran la direc-tora del Instituto de Geología Económica Aplicada, Úrsula Kelm, y el docente del Dimet, Roberto Parra. El donativo está orientado a reponer instrumental vinculado al pro-yecto, que resultó dañado tras el terremoto. El material, como in-formó el doctor Heide (co director del proyecto) será adquirido en Alemania para ser enviado en el breve plazo a Chile.En su visita, Heide y Kilo se entrevistaron con el rector Sergio

Lavanchy y el director de Relaciones Institucionales e Internacionales, Iván Araya, y sostuvieron reuniones con el decano de Ingeniería, Joel Zambrano, y la directora de Posgrado, Ximena García, con quienes analizaron la propuesta para la creación de un doctora-do conjunto en el área de minería sostenible.En lo concerniente al proyec-to, los académicos sostuvieron reuniones de trabajo con el equipo de investigadores locales, a la vez que visitaron algunas empresas mineras en el norte para analizar posibilidades de probar algunas de las opciones de trata-miento de escorias analizadas en la iniciativa.Los académicos viajaron en compañía de dos estudiantes de pre-grado en Mineralogía, quienes completaron una estadía de inves-tigación junto al equipo del proyecto.

Freiberg compromete donación de equipos

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 13

Cada sábado, desde el 24 de abril, un equipo de pe-diatras subespecialistas deja de lado su tiempo de esparcimiento y se instala en la pequeña posta de Dichato para atender a los niños de esa localidad y de Coliumo, lugares en los que se encuentra una de las “aldeas” de emergencia más numerosas deriva-das del tsunami.Se trata de un operativo en el que están involucrados todos los médicos del departamento de Pediatría de

la facultad de Medi-cina de nuestra ca-sa de estudios, una ayuda que, a juicio de Marlene Tobar del Centro de Salud Familiar, Cesfam, de Tomé, es vital ya que se estableció como una instancia permanente y efec-tiva. La directora del Departamento, la

pediatra Sonia Figueroa, señaló que “la idea es aten-der a todos los niños con problemas de salud agudo, además de ver patologías que nos derive el médico general de la posta, para atenderlos los sábados”.La posta de Dichato, aunque pequeña, explicó la doc-tora, no sufrió daños el 27 de febrero, sin embargo, es atendida sólo por un médico general, de ahí que el servicio que presta el departamento de Pediatría es de vital importancia para la comunidad. “Hemos hecho una coordinación mediante la cual se han planteado las debilidades de la posta sus necesi-dad y todas las directrices que debíamos tomar para hacer nuestra actividad” señaló la directora.Además de las atenciones, los médicos llegan equi-pados con medicamentos, donados por distintos la-boratorios, y con instructivos que señalan a la co-munidad las patologías frecuentes y su tratamiento, como es el caso de las enfermedades broncopulmo-nares, digestivas y parasitosis, propias de las condi-ciones en las que están viviendo en esas localidades.Los médicos llevan un registro de los pacientes, sus datos elementales y una ficha clínica, para realizar a futuro un análisis que dé cuenta de lo que ha ocurrido con estos niños y poder hacer una evaluación sobre la situación infantil de estas dos localidades.Ha sido una experiencia extraordinaria, indicó la doc-tora Figueroa, más que el aporte que ellos han rea-lizado han sido los propios pobladores quienes les han entregado una enorme satisfacción. “Es increíble ver con qué fuerza esta gente está saliendo adelan-te. Estamos todos muy comprometidos con esta ac-tividad que esperamos continuarla hasta diciembre”, señaló.

Dichato y Coliumo aún cuentan con departamento de Pediatría

En ambas localidades afectadas por el tsunami que procedió al terremoto del 27 de febrero habitan cerca de 1.600 niños que no contaban con especialistas para su salud.

Una exposición sobre la mirada íntima y espontánea de ñiños y jóvenes que viven en la Caleta Villarica, Dichato, es la mues-tra , Dichato / Villarrica, Foto Biografías de un lugar que, como parte de las actividades de celebración del Día Nacio-nal de la Fotografía, se exhibe hasta el 16 de septiembre en la Casa del Arte.En ese lugar devastado por el maremoto del 27 de febrero, el fotógrafo local Manuel Mora-les Requena, junto a la cura-dora, académica universitaria e investigadora de Fotografía, Monserrat Rojas Corradi, tra-bajaron todos los sábados, entre mayo y agosto, con 16 entusiastas niños y jóvenes de Dichato en un taller de foto-

Foto Biografías de Caleta Villarrica

grafía que busca las instancias para repetirse.Las fotografías que se expo-nen representan y evocan esa memoria inalcanzable, donde la imágenes captadas recupe-ran, recomponen y reparan el álbum familiar de la Caleta Vil-la-rrica en Dichato. “Los paisajes, los habitantes, sus familias y sus animales son presentados en situacio-nes y momentos muy íntimos y cotidianos, lo que devela una identidad del lugar: son dichati-nos y los que miramos también podríamos serlo, precisamente por este lugar que se nos otor-ga desde la imagen perdida, pero rescatada desde la foto-grafía”, sostienen los encarga-dos del taller.

Concepción, martes 7 de septiembre de 201014

Una alta concurrencia tuvieron las Primeras Jornadas de Salud Pública del Sur celebradas en la facultad de Odontología bajo la organización de su departa-mento de Prevención y Salud Pública Odontológica, el Comi-té de Investigación y el Centro de Alumnos.Más de un centenar de alum-nos, académicos y profesiona-les de los servicios de salud que supervisan a los internos, se hicieron parte del encuentro bajo el cual se desarrollaron las Terceras Jornadas y Primera Reunión Científica de Estudian-tes de Odontología, así como el Primer Encuentro Científico de Docentes Guías de Internado de la Universidad. La idea de los encuentros fue contribuir a fortalecer el creci-miento profesional de los estu-diantes a través de la investiga-ción y, por otro lado, brindar un espacio a los estudiantes que

Exitosas jornadas de salud pública del surrealizan su internado asisten-cial para compartir los resulta-dos de los trabajos realizados en este período formativo. Por otro lado, dijo, la instancia fue

aprovechada por los alumnos para constituir un centro de in-vestigación científica y por los académicos para provocar un mayor acercamiento con los docentes-guías de internado. Al término de las reuniones, Araya destacó el alto grado de motivación y compromi-so de los asistentes detectado por los profesores conferencis-tas – Rodrigo Giacaman, Ser-gio Uribe, Universidad Austral; Vicente Aránguiz, Universi-dad de Chile, y Sara Mendoza, de las universidades de Tal-ca, Austral, de Chile y de Con-cepción- “quienes expresaron en reiteradas oportunidades, su entusiasmo y disposición a prestar apoyo en todo propó-sito tendiente a mejorar en el área de la investigación como a participar en equipos investi-gativos integrados”.El encuentro se repetirá el próximo año.

Uno de los puntos propues-tos por el rector Sergio Lavan-chy en su programa de gestión 2010-2014 señala que nuestra casa de estudios se encuentra en condiciones para iniciar la expansión organizada de sus actividades de educación con-tinua, de sus programas espe-ciales de titulación, de algunas sus carreras en horarios ves-pertinos y de otras formas no convencionales de educación, incluida la semipresencial. Para esto se ideó la unidad de Edu-cación Continua, que coordina el sociólogo Rafael Figueroa, ex director regional del Sence.El objetivo es analizar, jun-to a las unidades académi-cas, la factibilidad de dictar ca-rreras en horarios adecuados para estudiantes trabajado-res que deseen obtener un tí-tulo universitario o a profesio-nales que deseen completar o complementar su formación

Universidad incursionará en formación continua

La Unidad encargada de realizar los estudios para la puesta en marcha de carreras, programas especiales y postítulos vespertinos está bajo la coordinación de Rafael Figueroa, ex director regional de Sence.

con un segundo título. Lo ante-rior siguiendo la rigurosidad de los estudios de factibilidad, tal como se ha efectuado con la creación de nuevas carreras en régimen normal.Para el coordinador de esta Unidad, “el que hoy haya un proyecto de puesta en marcha de carreras y programas ves-pertinos no es sólo una oferta académica, es también la ge-neración de oportunidad y de puente de desarrollo para la formación del capital humano de nuestra Región”.

Para Figueroa, la formación continua es un puente que vin-cula con el futuro, lo que esta-mos necesitando en la Socie-dad del Conocimiento. “Hoy la Universidad se pone como de-safío –dentro de muchos otros-, de aportar a la reconstrucción, directa e indirectamente, don-de este proyecto también es un aporte porque está abrien-do sus puertas a mucha gen-te de la Región que intuye que el tema de certificación de sus competencias es un requeri-miento de la sociedad”, indicó.

En el cumplimiento de su misión de generar y transmi-tir el conocimiento de sus instituciones a la sociedad, la Red Universitaria Cruz del Sur (RUCS) lanzó ayer un nuevo boletín de su Capítulo de Ciencias del Mar.La presentación se llevó a cabo en la Universidad Aus-tral de Valdivia en el marco de un nuevo encuentro de los rectores de las instituciones adscritas a la Red.El segundo número de la publicación reúne nuevas investigaciones en torno a los efectos biofísicos y so-ciales producidos por el terremoto y tsunami del 27 fe-brero, siguiendo la línea de trabajo desarrollada en su primera edición, en un esfuerzo por contribuir al proce-so de toma de decisiones en torno a la reconstrucción.En esta ocasión, el Capítulo muestra un conjunto de 8 trabajos. Estos son: Efectos del terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010 sobre las playas arenosas del Maule y Bío Bío; Levantamiento cosísmico de la costa del Bío Bío como efecto del terremoto del 27 de febrero de 2010 y su efecto sobre la diversidad del in-termareal rocoso; Efecto del tsunami del 27 de febrero de 2010 sobre la estructura física y biológica del estua-rio del río Queule (Región deLa Araucanía); Evidencias del hundimiento en las is-las levantadas por el terremoto de 1960: un preceden-te para el futuro de la costa levantada por el terremoto del 2010; El tsunami de 2010 en Chile: Devastación y sobrevivencia de las comunidades depescadores artesanales; Efectos del terremoto y tsunami del 27 de febrero del 2010 sobre la comunidad de fondos blandos de Bahía Coliumo; Altura y propa-gación de las olas generadas por el tsunami del 27 de febrero a lo largo de las costas de Chile, y Posible in-fluencia de una recientemente descubierta falla de es-cala regional en el mecanismo del terremoto del 27 de febrero de 2010.Este Capítulo congrega a un grupo de investigadores que trabaja en una amplia gama de temas relativos a las ciencias del mar y cuyo trabajo es difundido a tra-vés seminarios y publicaciones, con la colaboración de empresa Arauco a través de su gerencia de Ambiente.El coordinador el grupo es el docente de Oceanogra-fía, Renato Quiñones

Capítulo de Ciencias del Mar de RUCS lanza nuevo boletín

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 15

Entre el 23 y el 27 de agosto se realizaron las Jornadas de Per-feccionamiento Docente, activi-dad que la dirección de Docen-cia, dirigida por el académico José Sánchez, ha realizado durante los últimos años y que se ha convertido en una instan-cia aprovechada para actuali-zar los conocimientos sobre las nuevas metodologías de ense-ñanza - aprendizaje, las ten-dencias a nivel internacional y las innovaciones que han reali-zado algunas carreras de nues-tra casa de estudios.Entre las novedades de estas jornadas estuvo la transmisión online de las conferencias. La señal fue puesta en marcha por el Centro de Formación y Re-cursos Didácticos, CFRD, me-diante 3 modernos equipos de videoconferencia adquiridos por la Universidad. “Estos equi-pos nos dan la posibilidad de interactuar con diversos usua-rios, a tiempo real y con una gran calidad técnica, pero tam-bién nos permiten ampliar el impacto de actividades tan im-portantes como las Jornadas” señaló el director del CFRD, Daniel Bordon, quien, además, presentó la charla Tics como apoyo al proceso de enseñan-

za aprendizaje.En Concepción, el equipo fue instalado en el Auditorio UdeC y permitió a los interesados de los campus Chillán y Los Án-geles interactuar con los expo-sitores y conferencistas. Estos soportes de comunicación fue-ron unificados por la dirección de Tecnologías de Información, DTI, utilizando un sistema de control multipunto, capaz de or-denar múltiples sesiones de vi-deoconferencia.En la charla inaugural Sueño, emoción y memoria: aporte de las neurociencias al proceso de aprendizaje, Ennio Vivaldi ex-plicó cómo se conforma el sue-ño, el porqué es necesario e importante, y cómo su desarro-llo influye nuestra conducta y, principalmente, nuestro apren-dizaje. “En el sueño REM se consolida, además de las emo-ciones, la memoria. Es en es-ta etapa del sueño cuando se retiene lo estudiado” señaló el médico, quien también aseguró que la privación de sueño au-menta en todos los individuos la posibilidad de equivocarse.José Sánchez, director de Do-cencia, indicó que el tema inaugural fue pensado para que estuviera relacionado con

los aspectos generales de los procesos de aprendizaje, “En-nio Vivaldi contextualizó algo que normalmente ocurre con los estudiantes y es que estu-dian toda la noche, sin dormir, tema que se relaciona con ba-jos niveles de aprendizaje”.El segundo tema tuvo por obje-to profundizar en una metodo-logía que se usa mucho en el área de las ciencias médicas, y que a juicio del Director, tiene potencial para ser utilizado en otras disciplinas. El Aprendiza-je Basado en Problemas, ABP presentado por Eduardo Gon-zález, de la Universidad de La Frontera.La última conferencia la expuso la especialista de la Universi-dad de Bío-Bío, Francy Castro, quien abordó la problemática de la evaluación con la confe-rencia ¿Por qué las universida-des deberían cambiar las prác-ticas evaluativas?Para el director de Docencia el desarrollo de las Jornadas es-tuvo marcado por la calidad de las presentaciones. Lamentó, eso sí, la baja asistencia de los docentes que se pudo deber a los desbarajustes propios del semestre, ya que algunas ca-rreras ya habían iniciado sus clases, contrario a lo ocurrido en años anteriores cuando to-da la actividad académica se detenía para poder participar de los talleres y conferencias.

Una semana para el desarrollo de las competencias académicas

El departamento de Estado de los Estados Unidos, a través de las embajadas de cada país, invita anualmente a becarios y acadé-micos de todas las universidades a postular a diferentes academias denominadas SUSI (Study of the United Status Institutes) duran-te el período de verano del hemisferio norte (junio-julio). Estos institutos comprenden programas aca-

démicos intensivos de ni-vel posgraduado que in-cluyen tours de estudio, y su propósito es brindar la oportunidad de profundi-zar el conocimiento de la cultura, sociedad e institu-ciones norteamericanas. Su objetivo es reforzar el currículum y mejorar la calidad de la enseñanza acerca de los EE.UU. en instituciones académicas extranjeras.El departamento de Es-tado norteamericano se-lecciona un candidato por

país, quien debe ser un profesional altamente motivado y experimentado proveniente de ins-tituciones de educación superior, con un ma-nejo fluido del idioma.En enero de este año postuló a esta iniciati-va la académica del departamento de Idiomas Extranjeros Cecilia Cisterna Zenteno quien, luego de recibir en abril el anuncio de acep-tación de parte del agregado cultural de la embajada de Estados Unidos en Chile, par-ticipó en el programa de Cultura y sociedad que se desarrolló en Steinnhardt School of Culture, Education and Human Development de la Universidad de Nueva York, la institución privada más grande de educación superior en los EE.UU. Los otros diecisiete participantes asistieron desde Vietnam, España, Ucrania, Fiji y Nepal, entre otros países.El curso se inició el 11 de junio y culminó el 25 de julio e incluyó visitas a Boston, Massachus-sets, New Hampshire, Arizona y Washington. El programa incluyó una serie de charlas y paneles de discusión a cargo de renombrados académicos de distintas universidades, políti-cos y líderes gremiales. Además, contempló una serie de visitas guiadas y espectáculos musicales y culturales propios de la cultura norteamericana.

Las jornadas de perfeccionamiento docente se han convertido en una instancia para la socialización de innovaciones en el aula.

Docente de Idiomas Extranjeros participó en programa de Cultura y Sociedad de los Estados Unidos cuyo tema central fue La Reconciliación de la Diversidad en América, que se realizó en la Universidad de Nueva York.

Docente de idiomas extranjeros participó en programa Susi

Concepción, martes 7 de septiembre de 201016

LOS ÁNGELES

El Campus Los Ángeles sus-cribió un convenio marco de colaboración con la Dirección Regional del Servicio de Im-puestos Internos, SII, con el objeto de fortalecer los lazos entre ambas instituciones para el desarrollo de actividades en conjunto de mutuo interés en áreas de formación, capacita-ción y extensión.La iniciativa, que surgió a ins-tancias de la carrera de Audito-ría y la jefa de la Unidad de SII Los Ángeles, apunta además a la realización de tareas de prác-tica profesional por parte de los alumnos de Auditoría en el or-ganismo.Suscribieron el acuerdo, el di-rector general del Campus, Luis Hauenstein y el director VIII Di-rección Regional del SII, Sergio Flores. Participaron, además, autoridades académicas, la jefa de la Unidad Los Ángeles del SII, Jimena Castillo, y la fiscali-zadora tributaria, Ana Rivas.Hauenstein destacó la impor-tancia de esta iniciativa como un gran paso para la carrera de Auditoría, ya que permitirá a los alumnos ejercer su prác-tica profesional, mediante un “aprender haciendo y un ver-

dadero magíster si se trata de Impuesto Internos”, señalan-do que son muchos los proyec-tos que se podrán llevar a cabo para el fortalecimiento de am-bas instituciones en bien de la comunidad.En este sentido, el director re-gional, Sergio Flores valoró el vínculo que existe con la Uni-versidad, “con la cual se tienen objetivos comunes lo que per-mite un mejor desarrollo futuro para los estudiantes”. En otro orden, hizo ver que la labor del SII va más allá de su rol fisca-lizador, puesto que también presta servicios a la comuni-dad y contribuyentes en gene-ral, donde la Universidad puede colaborar de muchas maneras con la institución.Por su parte, Jimena Castillo y exalumna de esta Universidad sostuvo que los alumnos que se incorporen a la práctica pro-fesional –ya habría dos prese-leccionados- prestarán apoyo a la atención de público, en mó-dulos de autoatención y ayuda en el hall de acceso a las ofi-cinas del Servicio, para llena-do de formularios a los contri-buyentes, entre otras labores propias de la institución.

Campus y SII fortalecen vínculos a través de convenio

El departamento de Ciencias Geodésicas y Geomática del Campus recibió una donación consistente en una Estación To-tal Trimble para uso en el Labora-torio de Topografía, instrumentos

que están listos para funcionar en terreno y diseñados para cap-turar datos terrestres altamente precisos. La entrega de este instrumental de última tecnología fue hecha por empresas Geocom, con el objetivo de generar un acerca-miento con la Universidad. De fa-bricación japonesa, el equipo es cien por ciento impermeable, con un prisma de 300 metros, óptica Nikon, entre otras características. Previamente, la empresa realizó una exposición de instrumentos topográficos y geodésicos de úl-tima generación.

Como un gran aporte a los habi-tantes de Bío Bío calificó el go-bernador, Renato Paredes, la realización de las Primeras Jor-nada Interuniversitarias de Edu-cación Superior de la Provincia. La iniciativa, propuesta por el Campus en colaboración con las demás instituciones universita-rias presentes en la zona, y que tendrá lugar en noviembre.La actividad busca debatir acer-ca del estado actual de la edu-cación universitaria, con la po-sibilidad de generar canales de participación, transferencia de conocimientos e intercambios en el área de la investigación.

Conociendo los bosques de ciprés de las Guaitecas en la región de los Campos de Hielo de Aysén, Patagonia Chilena, se denominó la muestra fotográfica realiza-da por el Grupo de Estudios Silvoecoló-gicos (GESE) del departamento de Cien-

cias y Tecnología Vegetal (GESE) y que integran los académicos Eduardo Nava-rrete, Pablo Novoa, Fabián Milla y Mauri-cio Rondanelli. La actividad se enmarca en el proyecto de investigación DIUC Semilla, del Pro-grama UdeC-Patagonia, Nº 210.415.013-1SP, y que busca destacar el valor de la presencia de ciprés de las Guaitecas en Campos de Hielo de Aysén, una zona de gran relevancia geopolítica y ambiental, dado el impacto que se generaría en el ecosistema debido a la construcción de centrales hidroeléctricas en dos de los ríos más importantes de la región (Pas-cua y Baker).El trabajo también se expuso en el Primer Encuentro Científico realizado en el Cam-pus, en el que se conoció todo el queha-cer en el área de la investigación de los académicos de la sede.

Solidaridad y aprendizaje son los dos gran-des objetivos que persigue el proyecto Des-cubriendo la química en mi vida diaria y que se lanzó en el Campus en una ceremonia que contó con la presencia de las máximas autori-dades académicas.La iniciativa beneficia a alumnas de cuarto medio del Liceo Técnico Juanita Fernández Solar y les permite adquirir las herramien-tas básicas en el aprendizaje de esta asigna-tura mediante actividades sencillas y cotidia-nas donde podrán comprobar científicamente cómo hay ciencia detrás de ellas.Gestor de la idea fue el profesor del departa-mento de Ciencias Básicas, Francisco Brove-lli, quien destacó que el proyecto se inserta en el apoyo que entrega la Universidad hacia la comunidad, en especial con este estableci-miento educacional, que sufrió grandes daños con el terremoto del 27 de febrero, lo que ha llevado a la Universidad a compartir con los estudiantes parte de su quehacer científico.Durante dos semanas, las alumnas estuvie-ron practicando en los laboratorios universita-rios para fortalecer su aprendizaje mediante

experiencias simples, que sirven de comple-mento de su formación de enseñanza media, como el de guiarlas por el camino de la cien-cia.María José Inostroza, profesora de las alum-nas, destacó la iniciativa que les permite acercarlas a la Universidad.“Complementar la parte teórica con la prácti-ca lo hacemos con grandes dificultades, así que participar en este proyecto es de gran importancia para su formación estudiantil en esta área”.

Alumnas de Liceo Técnico se acercan a la ciencia

Grupo GESE expone sobre investigación en Campos de Hielo de Aysén

Donación de instrumental topográfico

Gobernador respalda primeras jornadas interuniversitarias

de educación superior

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 17

CHILLÁN

Luego de tres años de espera por financiamiento, recientemente el Consejo Re-gional de la Región de O’Higgins aprobó el proyecto Cen-tro del Agua para el manejo del recurso en la Región de O’Higgins, iniciativa que ejecutará el departamento de Recursos Hídricos de la facultad de Ingeniería Agrícola del Campus.“Nosotros vamos a contratar personal y destinar a la me-jor gente que tenemos y que ha desarrollado diversos pro-yectos e investigaciones sobre transferencia tecnológica y nos vamos a trasladar a la Región de O’Higgins para tra-bajar e ir creando este centro. Esto debiera concretarse a partir de marzo del próximo año”, explicó José Luis Arumí, director del Departamento.Ello será posible luego que se aprobaran aproximada-mente 800 millones de pesos que permitirán concretar es-ta iniciativa durante los próximos cuatro años. De este to-tal, 150 millones provienen de InnovaChile Corfo, a través del Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC Re-gional), más otros aportes de nuestra casa de estudios, la Universidad de Davis en California, la Comisión Nacional del Riego, la Corporación para el Desarrollo Social del Sector Rural (Codesser), entre otras entidades.Arumí destacó que “como Universidad, este paso es su-

mamente importante, porque llevamos más de 20 años trabajando. Nos vamos a trasladar allá y en los primeros tres años vamos a funcionar en dependencias de Codesser en el Liceo Agrícola de San Fernando”.Este Centro del Agua tendrá dentro de sus objetivos poner en marcha una entidad que estudie los recursos hídricos de la Región. “La idea es que exista un apoyo y fortalecimiento de organizaciones de usuarios; disponibilidad de agua para riego, calidad del agua y sistemas de tratamiento para la agri-cultura y sector pecuario, incluso minero; eficiencia en el uso del agua de riego, manejo de cuencas; centrales de pasada; es decir, todo lo que implica la gestión del recurso hídrico. La idea es generar una institución que sea absolutamente sus-tentable en 3 años más”.Por su parte el decano de Ingeniería Agrícola, Eduardo Holzap-fel, explicó que teniendo en cuenta que la idea requiere de una forma especial, buscarán “transferir un modelo exitoso desde Estados Unidos, específicamente del trabajo que ha desarrollado la Universidad de Davis, institución que lleva mu-chísimos años trabajando este tema y que basa su quehacer en centros de investigación y transferencia tecnológica a tra-vés de procesos en los que interactúan las universidades, los usuarios del agua y el sector público”.

UdeC lidera proyecto de Centro del Agua para O’Higgins

Con un nuevo sitio web cuenta desde hace algunas semanas el Centro de Extensión Alfonso Lagos (Cecal). La plataforma (www.cecal.udec.cl) reúne infor-mación sobre su historia, progra-mación, talleres, y antecedentes biográficos de Alfonso Lagos, quien donó la empresa periodís-tica La Discusión a la Universi-dad.En el lanzamiento de la página, el director del Campus, Fernan-do Bórquez expresó su satisfac-ción por este nuevo medio elec-trónico, señalando que “más allá de la responsabilidad académica

que tenemos, existe la de traer cultura a Chillán”. Por su parte, la directora de Ce-cal, Soledad Castro, dijo que “a veces la memoria es frágil y es-to nos permitirá dar continuidad e informar respecto de las acti-vidades”.En tanto, Paola Ruz, colabora-dora del Centro, informó que el organismo suscribió un acuerdo con una red de centros cultura-les de España, Bolivia y Perú. “Es un programa internacional de emprendimiento cultural. Es-tamos contentos, porque hemos logrado consolidar este espacio”.

En dependencia del Auditorio José Suárez Fan-jul del Campus, la Fundación para la Innovación Agraria (FIA) presentó a investigadores, acadé-micos y encargados de Centros de Recursos para el Aprendizaje (CRA), la Plataforma I+D+i Servicios de Información para la Innovación. La actividad fue encabezada por el subdirector de FIA, Fernando Bas, la jefa de la Unidad de Información y Difusión de FIA, Francine Bros-sard; además del director general del Campus, Fernando Bórquez.La plataforma www.innovacionagraria.cl tiene por objetivo fortalecer la competitividad de la agricultura, a través del desarrollo de conteni-dos aportados por distintas entidades naciona-les e internacionales proveedoras de informa-ción.Según explicó Fernando Bórquez, el sitio inte-gra acceso a bases de datos especializados, información meteorológica, de mercado, legis-

lativa nacional y técnico-productiva, entre otras materias, “que serán de gran utilidad para el mundo agrícola”.Por su parte, el subdirector de FIA, Fernando Bas, destacó que esta iniciativa apunta a dismi-nuir la brecha digital. “La plataforma fue creada para fortalecer la competitividad de la agricul-tura, mediante el desarrollo de contenidos en forma oportuna, confiable y equitativa”, precisó.Indicó además que la plataforma es parte de un programa mayor que está desarrollando FIA y que apunta a financiar y apoyar proyectos ten-dientes a aumentar la conectividad, capacita-ción y acceso a la información.

Presentan plataforma para apoyar innovación en agro

La Biblioteca del Campus, en su constante preocupación de integración social con ideas innovadoras, lanzó el Proyecto Alfin para cuartos medios.“El proyecto pretende ser un aporte a la educación, no sólo como difusión de los servicios de Biblioteca y los aportes a futuros miembros de la Universidad, sino que también dejar huella en los estudiantes acerca del uso de la información y su tratamiento ético. La idea se hará extensiva a liceos agrí-colas de Chillán”, explicó Yasna Catalán, coordinadora de la iniciativa.El proyecto se divide en tres fases, dos teóricas y una prác-tica, y en su primera versión se invitó a participar al Colegio Padre Alberto Hurtado.

Proyecto Alfin para cuartos medios

“Volver a nuestra sede es volver a tener el es-pacio físico que necesitamos para poder des-empeñarnos satisfactoriamente como estudian-tes. Contar con la biblioteca, el casino, etc., son las condiciones mínimas para poder desarro-llarnos y complementar nuestras actividades libremente”, fue la opinión de Karina Aravena, estudiante de Relaciones Públicas del Instituto Profesional Virginio Gómez, IPVG, que el pasa-do lunes 23 de agosto, volvió a recibir a todos los alumnos en su edificio ubicado en la Aveni-da Vicente Méndez, recinto que tras el terremo-to del pasado 27 de febrero debió ser restaura-do y reacondicionado.Los estudiantes de todas las carreras del ins-tituto retornaron a las aulas que alberga este imponente edificio, que se destaca además por sus áreas verdes. Eso era lo que más extraña-ban los alumnos, docentes y personal adminis-

trativo que durante 6 meses debieron trasladar-se a otros lugares del centro de Chillán. Los trabajos se concentraron en el cambio de muros agrietados y el reemplazo de cielos fal-sos.

IPVG retoma sus clases en sede de Vicente MéndezCecal lanzó sitio web para

potenciar programación

Concepción, martes 7 de septiembre de 201018

NOTICIAS

Representado por su vicerrector Fred McDougall la Universidad de Adelaida y la Universidad de Concepción firmaron el jueves pasado un memorando de entendimiento que entrega las bases para colaboraciones específicas en materias de investigación en áreas afines e intercambio académico, entre otros. Durante la firma el vicerrector McDougall manifestó la satisfac-ción de concretar este acuerdo, el que además, indicó la autori-dad, es un desafío debido a la calidad de la investigación y del quehacer en general que se desarrolla en nuestra casa de estu-dios. El rector Lavanchy, por su parte, recordó que el desastre del 27 de febrero si bien dañó a la Universidad y dejó grandes pérdidas, no impidió que las actividades se retomaran en menos de un mes de ocurrido el evento y que las clases comenzaran en abril. Este hecho fue reconocido por la delegación de la universidad australiana quienes resaltaron que dentro del Campus, a diferen-cia del resto de la ciudad y con la excepción de Ciencias Quími-cas, las huellas del terremoto no son visibles.La delegación visitó el Campus Chillán, donde las áreas agrope-cuarias y de ciencias veterinarias son de gran interés para de-sarrollar proyectos conjuntos. Entre ellas los temas de regadío,

debido a las fuertes sequías que han afectado a la gran isla oceá-nica, fueron de especial atención.Otra de las áreas que se espera ver beneficiada con los intercam-bios y proyectos conjuntos son la de medicina, particularmente pediatría. MacDougall manifestó la intención de trabajar junto a nuestra casa de estudios por muchos años más en una relación que resulte beneficiosa para ambas instituciones.

Universidad y Adelaida firman acuerdo marco de colaboraciónSiguiendo con la política del interés marcado por Australia en nuestro país, el jueves pasado se realizó la firma del protocolo de acuerdo entre ambas instituciones.

Desde el 28 de septiembre al 17 de octubre, en el campus de Los Ángeles, se realiza-rá la 23ª apertura de la exposi-ción interactiva “El Universo de la Luz”. Una iniciativa, gestada en 2007 por los investigadores del Centro de Óptica y Fotónica (CEFOP), que hasta la fecha ha recorrido las principales ciuda-des del país, abarcando desde Arica hasta Punta Arenas, reu-niendo 115.000 visitantes en tres años de itinerancia.La programación de activida-des, hasta la fecha, tiene con-templada la mantención de los 19 experimentos, para su ópti-mo funcionamiento en las próxi-mas presentaciones, pues lue-go de su permanencia en la ciudad de Los Ángeles, “El Uni-verso de la Luz” será traslada-do hasta Chillán, donde podrá ser visitado durante octubre y parte de noviembre. Ambos movimientos, al igual que los 22 anteriores, serán posibles gracias al apoyo de Programa Explora de CONICYT, a través de su coordinadora regio-nal Sra. Anita Valdés, y al director general del campus Los Ángeles de la Universidad de Concepción, Sr. Luis Enrique Hauens-tein.Recorrido por el surDurante el primer semestre de este año, la exposición,

Promovida por el Centro de Óptica y Fotónica

La exposición interactiva “El Universo de la Luz” comienza nueva itinerancia partiendo en la región

Luego de recorrer gran parte de Chile, la muestra científica más visitada del país, reanudará sus actividades a partir del 28 de septiembre, fecha en la que será inaugurada en el campus Los Ángeles de la Universidad.

compuesta por 19 módulos que explican didácticamente los fe-nómenos de la luz y sus apli-caciones tecnológicas más re-cientes, se presentó en varias ciudades del sur del país gra-cias al apoyo de la coordinación regional de Explora Los Lagos, organización que colaboró en las gestiones para las apertu-ras de Osorno, Puerto Montt y Chiloé.En Osorno, permaneció desde el 20 de abril al 18 de mayo. Ins-

talada durante

28 días en el Museo Interactivo de la ciudad, la muestra gene-ró gran interés entre los habi-tantes de la zona, llegando a las 8.116 visitas. Sólo en la pri-mera semana, recibió a más de 2.500 personas entre estudian-tes y público general.Más tarde, la muestra se tras-ladó hasta Puerto Montt, donde fue ubicada en plena costanera, abriendo sus puertas en el Es-tacionamiento Subterráneo de la ciudad entre los días 25 de mayo y 15 de junio. Durante ese período, el equipo de “El Univer-

so de la Luz” tuvo que aumen-tar el número de monitores para recibir a la gran can-tidad de visitas que diaria-

mente arribaban al lugar. En total, a lo largo de esos 21 días de exposi-ción, fueron 8.499 per-sonas las que pudieron disfrutar de esta inicia-tiva única en Chile. En tanto, a su llega-da a la Isla Grande

de Chiloé, la exposi-ción fue inaugurada en el Salón Parroquial San Francisco de Castro, por el director nacio-nal del Programa Ex-plora de Conicyt, José Santiago Arellano. Allí, permaneció entre el 22 de junio y el 11 de ju-lio, donde pese al frío y constantes lluvias fue visitada por 2.094 chilo-tes, en su mayoría es-

tudiantes de esa ciu-

dad y de localidades cercanas, quienes quisieron entender de una manera entretenida, un poco más sobre la luz.

Apoyo científico

Cabe destacar que durante es-tos tres años de actividades, los científicos del Cefop han participado activamente, invo-lucrándose en la organización y desarrollo de cada apertura. Es así, como los investigadores han estado presentes en cada inauguración, complementan-do la llegada de la exposición a través de charlas explicati-vas sobre diversos temas re-lacionados al fenómenos de la luz y a la física, las cuales han sido realizadas en colegios a los largo de todo el país, con-solidando, de esta manera, el gran interés y compromiso so-cial de estos científicos, por la difusión de sus campos de in-vestigación. Durante este semestre, el di-rector del CEFOP, Dr. Car-los Saavedra, junto al Dr. José Aguirre y al profesor Luis Bra-ga, fueron los encargados de apoyar la presencia de la expo-sición en el sur del país, a tra-vés de charlas que compren-dieron temas tales como: “Los 50 años del láser”, “El láser en nuestras vidas”, “Física en la vida diaria”, “La luz en nuestras vidas”, “Comportamiento de la luz”, “Aplicaciones de la Ópti-ca”, entre otras.www.cefop.cl/eluniversodelaluz

Concepción, martes 7 de septiembre de 2010 19

Como parte del proceso de Acreditación Institucional de la Uni-versidad, hasta este viernes se está desarrollando la visita de la Comisión de Pares Evaluadores, quienes realizarán diversas reuniones con representantes de todos los actores del quehacer universitario.La Comisión está integrada por los académicos: Germán Ferran-do (Presidente), Silvana Cominetti, David Cademartori, Eugenio Spencer, Sergio Franco (Evaluador Internacional) y Claudia Ve-negas (Representante CNA).Hoy, desde las 9 horas, un grupo de los pares evaluadores visita-rá el campus Chillán, reuniéndose con los directivos del Campus, académicos y estudiantes; mientras otro grupo realizará un pro-grama similar en el campus Los Ángeles.Por la tarde se reunirán en Concepción con el equipo encargado de proceso de evaluación interna y luego con egresados de nues-tra casa de estudios.El miércoles abordarán el tema de la Gestión Institucional, co-menzando sus reuniones con el Rector y el Secretario General, para posteriormente sostener un encuentro con el Consejo Aca-démico y, más tarde con diversos organismos relacionados.Por la tarde y durante la mañana del jueves, la jornada se des-

tinará a la Docencia de Pregrado, comenzando los encuentros con el Vicerrector, los directores de Docencia, de Investigación, de Servicios Estudiantiles, de Biblioteca, además de reuniones paralelas con directores de departamento; luego se reunirá con estudiantes de carreras de pregrado y al día siguiente con acadé-micos de las dos primeras jerarquías.Por la tarde, en el tema del Posgrado la comisión se reunirá con las autoridades universitarias además de los directores de pro-gramas de Doctorado y de Magíster, y con estudiantes de pos-grado.Posteriormente comenzará el tema de Investigación donde, ade-más de reunirse con el Vicerrector y el director de Investigación, sostendrá encuentros con encargados de distintas unidades re-lacionadas. Por la tarde se reunirá con el Directorio de la Corpo-ración.El viernes las actividades continuarán con encuentros con aca-démicos investigadores, para continuar a mediodía con el tema Vinculación con el medio, donde la comisión se reunirá con los directores de Extensión y de diversos centros de investigación y extensión. Para las 17 horas está programada la entrega del In-forme de salida.

Visita de pares evaluadores

Un doble motivo de celebración es el que convoca la realiza-ción del ciclo de conferencias La construcción de nuestra ciu-dadanía y la identidad nacional; por un lado, los 53 años del de-partamento de Ciencias Histó-ricas y Sociales, y por otro la conmemoración del Bicentena-rio de la Patria.De tal modo esa unidad acadé-mica organizó estos coloquios como reflexiones históricas en torno al Bicentenario, los que se iniciaron el 31 de agosto y se realizarán, hasta el 10 de noviembre, cada miércoles a las 18:30 horas en la sala H-1 del Departamento, ubicado en Edmundo Larenas 240. Cada una de estas conferencias está a cargo de un académico de Ciencias Históricas y Sociales; la charla inaugural fue Los Bi-centenario 1808-2008 y 1810-2010 en España y América, y estuvo a cargo de José Manuel Ventura, mientras el miércoles 1 de septiembre Andrés Medina dictó la conferencia El Bicente-nario y el rol de Concepción. Para mañana está programada la charla ¿Cómo celebró Con-cepción el Centenario?, del pro-fesor Mario Valdés. El resto del programa se puede encontrar en www.departamentohisto-riaudec.blogspot.com/. El director del Departamen-

Ciencias Históricas celebra aniversario y se compromete con el BicentenarioUn ciclo de conferencias sobre la celebración de los 200 años de Chile, distintas charlas y actividades académicas, conforman el programa con que el departamento de Ciencias Históricas y sociales celebra sus 53 años.

to, Alejandro Bancalari, señala que el objetivo de esta activi-dad que, además, forma parte del programa Bicentenario de nuestra casa de estudios, es “tratar de mostrar a la comu-nidad universitaria y penquista cómo se ha visto y cómo se ha celebrado esta fecha en estos doscientos años”.

1957-2010

Otra actividad relativa al mismo tema es la preparación de un li-bro de investigación histórica y ensayo, desarrollado por aca-démicos de este Departamen-to, cuyo objetivo es dar una mi-

rada desde Concepción acerca de cómo se ha ido construyen-do la ciudad y la identidad na-cional. Se espera que este libro esté en imprenta a fines de año, de modo de presentarlo a prin-cipios del período académico 2011.Bancalari señala que entre otras actividades aniversario se encuentran la conferencia La ecología en el Mundo Romano, que la semana pasada dictó el Dr. Francisco Rodríguez Neila, de la Universidad de Córdoba, España, y la visita de los pro-fesores Gabriela Albanese y Umberto Laffi, de la Universi-dad de Pisa, quienes ofrecerán

conferencias para el pregrado y el magíster sobre historia roma-na, renacimiento y humanismo italiano.Además, el miércoles 29 de septiembre se realizará una mesa redonda sobre Concep-ción y el Bicentenario, en la que participarán los académicos de la facultad de Ciencias Jurídi-cas y Sociales Sergio Carrasco y Armando Cartes, y los docen-tes de Ciencias Históricas, Ma-rio Valdés y Arnoldo Pacheco.Por otro lado, señaló que du-rante el semestre especialistas extranjeros han sido invitados a dictar conferencias a los alum-nos de pre y posgrado.

Concepción, martes 7 de septiembre de 201020

ENTREVISTA

El fútbol movió a Patricio Po-lic, desde su cuna en la “Re-pública de Peñalolén”- como llama a su comuna en la capi-tal- hasta Concepción a princi-pios de los ‘90. Venía desde las divisiones inferiores de Pales-tino a probar suerte a los clu-bes locales, buscando consoli-dar una incipiente carrera en el balompié. Sin embargo, se dio cuenta que una profesión le da-ría mayores réditos e ingresó a Educación Física, integrando la selección universitaria. Debido a que no alcanzó a postular a una beca deportiva, Polic optó por comenzar a oficiar de árbi-tro en los campeonatos inter-nos de la Universidad para cos-tear su carrera.De ahí en más, comenzó una promisoria carrera arbitral, que lo tiene actualmente en la ca-tegoría de FIFA, dirigiendo en-cuentros de Copa Libertadores y Sudamericana, eliminatorias mundialistas y torneos juveniles a nivel continental, por lo que el fútbol, ahora des-de el centro del campo y con traje de juez, lo ha seguido mo-viendo. Ade-más del re-ferato en el fútbol

profesional, Polic se desempe-ña como profesor de hándbol en el departamento de Educa-ción Física de la UdeC y en dos colegios particulares. Pretende retomar sus estudios de Inge-niería Comercial que ha conge-lado ya en tres oportunidades, y lo más importante, sueña con la consolidación internacional de su carrera como árbitro diri-giendo en un Mundial o en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Buscando una carrera como futbolista, ¿en

qué momento te decidiste entrar

a la UdeC?Estaba abu-rrido del me-dio en San-tiago y quería

escapar del am-biente. No me arre-piento, llevo 20 años

con mi vida, mi fami-

lia, tengo un hijo acá. La U. de Conce de verdad yo no la cono-cía. Postulé sin conocer ni Con-cepción. Me vine a una aventu-ra y quedé maravillado con esta Universidad.

Cuando te dedicaste al arbi-traje, ¿pensaste que ibas a llegar a ser árbitro FIFA?Nosotros tuvimos la suerte, cuando ingresamos al Comité de Árbitros de Concepción, jus-to en ese año (‘96), gracias a Hernán Silva, que era el presi-dente nacional, se abrieron las puertas a regiones. Dijo ‘si exis-ten árbitros en Santiago, por qué no pueden existir en regio-nes’. Y asumió el primer árbitro de Primera B, que fue Marcos Echeverría y luego subió Carlos Chandía, que era del grupo de acá y viste dónde llegó: Carlos dirigió en un Mundial (Alemania 2006).

¿Cuál es la sensación de ar-

Patrico Polic se hizo juez para costear su carrera de Educación Física en la UdeC. La aventura del árbitro que sueña con dirigir en Londres 2012 .

Patricio Polic

Profesor de Educación Física aspiraa arbitrar en los Juegos Olímpicos

bitrar Copa Libertadores o Eliminatorias? Me imagino que es una cosa que sueña de niño...A mí me pasa algo extraño. Es-tar tan inserto en lo que estoy en mi trabajo, porque me en-canta el arbitraje, lo disfruto mucho y a veces me critican que sonrío mucho en la can-cha y es porque lo estoy dis-frutando. A veces no te perca-tas de las personas que tienes a los lados. Tú vas a arbitrar un partido y éstos son los jugado-res verdes o azules y tú diriges el encuentro. Claro, en algu-nos hay un jugador famoso o un niño que se puede proyec-tar. Recuerdo un partido en el que estuve de cuarto árbitro de Chile-Brasil y en Brasil estaba Ronaldinho. Todo el mundo se sacaba fotos con él y a mí no se me ocurrió. Uno estando in-serto lo ve como algo más coti-diano, más normal. Es una re-lación totalmente distinta, de trabajo, uno no va como hincha.

A nivel profesional, ¿tenías un referente o alguien que admi-raras de cómo dirigía los parti-dos?Hasta que no ingresé al arbi-traje profesional, nunca me preocupé de quién arbitraba los partidos. Nunca me llamó la atención un árbitro ni tuve un referente. Lo que sí leí, por ejemplo, de cómo se retiró un gran árbitro chileno que fue don Carlos Robles. Y siempre dije ‘ojalá algún día me pudiese re-tirar así’. Carlos Robles se reti-ró, se fue del estadio y lo fueron a buscar al camarín, porque la gente lo estaba pidiendo y tuvo que dar una vuelta olímpica como árbitro. Era una persona que corría mucho y andaba cer-ca de la jugada, que es una de mis características, porque ten-go una condición atlética muy buena, de hecho, los jugadores se sorprenden.

¿Y cuál sería tu gran objetivo para consolidar tu carrera?Aunque no tuve un referente, sí me gustaría llegar a un Mun-dial como llegó Carlos Chan-día o Pablo Pozo. Pero mi sue-ño, más que un Mundial, es una Olimpiada. Como profesor de Educación Física me gustaría unos Juegos Olímpicos como árbitro y después quedarme a disfrutar de lo que es el depor-te en sí.

Gonzalo Espinoza.