SURAT CITY EDI DT 09-04-12

÷tzLk, íkk. 8

rðïLku ykEÃkkuz, ykEVkuLkLke ¼ux

ykÃkLkkh yuÃk÷Lkk þuhLkk ¼kð

1,000 zkì÷hu ÃknkU[þu íÞkhu íku

rðïLke Mkki«Úk{ 1 rxÙr÷ÞLk zkì÷h

ftÃkLke çkLke sþu íku{ ðku÷MxÙexLkk

rð&÷u»kfkuLkw t fnuðwt Au. xufTLkku÷kuS

òÞLxLkku ¼kð økÞk MkÃíkknu 633.38

zkì÷h níkku. yuÃk÷Lkk þuhLkku ¼kð

Mkki«Úk{ ð¾ík økqøk÷ fhíkkt ðÄe økÞku

níkku íku{ zuE÷e {u÷Lkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt níkwt.

xkuÃkufk furÃkx÷ {kfuoxTMkLkk çkúkÞLk

ÔnkRxu Ëkðku fÞkuo níkku fu yuÃk÷Lkkt

ykfkþLku yktçkíkk ¼kð 12 {rnLkk{kt

[kh yktfzkLku yktçke sþu. nk÷{kt

yuÃk÷-Veðh rðï{kt ËkðkLk¤Lke su{

Vu÷kÞku Au. ykEÃkkuz, ykEVkuLk suðe

÷kufr«Þ «kuzõxTMku yuÃk÷Lkk ¼kð{kt

íkuS ÷kðe Au. yLÞ yuf rð&÷u»kf

ÃkeÃkh suVheLkk suLk {wLMxhLkwt fnuðwt Au fu

yuÃk÷Lkku þuh 2014 MkwÄe{kt 1,000

zkì÷hLku yktçke sþu.

fur÷VkuŠLkÞkLkk fwÃkuŠxLkkuÂMÚkík ftÃkLke

nk÷{kt rðï{kt MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLke

çkLke økE Au yLku íkuLke ðuÕÞq 590.82

yçks zkì÷h yktfðk{kt ykðu Au. nS

yuf ð»ko yøkkW s ftÃkLkeLkk þuhLkku

¼kð 341 zkì÷h níkku. òLÞwykhe{kt

yuÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu 2010{kt Mk{kLk

rºk{krMkføkk¤k{kt 6 yçks zkì÷hLke

Mkh¾k{ýe{kt íkuLkku LkVku çk{ýku ÚkELku

13.06 yçks zkì÷h ÚkE økÞku níkku.

CMYK

CMYK

* * * ** *

{Lk{kunLk-ÍhËkhe ðå[uLke çkuXf{kt ykíktfðkËLkku {wÆku AðkÞku, ¼khík-Ãkkf. rîÃkûke «&™kuLkk ÔÞðnkhw Wfu÷ {kxu RåAwf

rçk÷kð÷u ÃkkrfMíkkLk

ykððk yk{tºký ykÃÞwt,

hknw÷ økktÄeyuu MðefkÞwO

ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkhe

MkkÚku ¼khík ykðu÷k íku{Lkk Ãkwºk rçk÷kð÷

¼wèku ÍhËkheyu fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷

økktÄeLku ÃkkrfMíkkLk ykððkLkwt yk{tºký

ykÃÞwt níkwt, suLkku hknw÷u Mðefkh fÞkuo

níkku. ¼khíkLke yuf rËðMkLke {w÷kfkík

{kxu ykðu÷k ÍhËkheLke MkkÚku 23 ð»keoÞ

rçk÷kð÷u Ãký {Lk{kunLk®Mkn yLku hknw÷

økktÄe MkkÚku 40 r{rLkx MkwÄe {w÷kfkík fhe

níke. ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke MLkkíkf

ÚkÞu÷k 23 ð»keoÞ rçk÷kð÷ ¼wèkuLku

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ðzkt «ÄkLk çkuLkÍeh

¼wèkuLke níÞk çkkË ÃkkrfMíkkLk ÃkeÃkÕMk

ÃkkxeoLkk yæÞûk çkLkkðkÞk níkk.

ÍhËkheLkk yk{tºkýLku

ðzk«ÄkLku {kLk ykÃÞwt

ÍhËkheyu fÌkwt níkwt fu íku{Lku ykþk Au fu

xqtf Mk{Þ{kt {Lk{kunLk®Mkn Ãkzkuþe ËuþLke

{w÷kfkík ÷uþu. ÍhËkhe MkkÚku 40 r{rLkxLke

çkuXf çkkË ®Mknu fÌkwt níkwt fu ÃkkhMÃkrhf

MkkLkwfq¤ íkkhe¾ku Ãkh íkuyku ÃkkrfMíkkLkLke

{w÷kfkík ÷uþu.

“ÃkkrfMíkkLk 26/11Lkk

nw{÷k¾kuhkuLku LkrMkÞík fhu yLku

íkuLke Ähíke ÃkhÚke Úkíke ¼khík

rðhkuÄe «ð]r¥kyku yxfkðu íku

ykð~Þf Au.’’

‘‘nkrVÍ {wÆu çkÒku ËuþkuLke

Mkhfkhku ðå[u ðÄw [[koLke sYh

Au. rîÃkûke MktçktÄku MkwÄkhðk

MxuÃk-çkkÞ-MxuÃk ykøk¤ ðÄðkLke

sYh Au.’’

rð.Mkt. 2068, [iºk ðË 3⏐ Mkku{ðkh, 9 yur«÷, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 14 + 4 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rÍÞkhík-rMkÞkMkík

Ãkkf. «{w¾ ykrMkVy÷e ÍhËkheLkwt MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u Mðkøkík fÞko çkkË ÍhËkhe yLku íku{Lkk Ãkwºk rçk÷kð÷u nkÚk Ÿ[ku fhe MkkiLkwt yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. ÍhËkhe yuhÃkkuxo ÃkhÚke MkeÄk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku {éÞk níkk yLku íÞkhçkkË ys{uhLke «rMkØ økheçk LkðkÍLke Ëhøkknu ÃknkUåÞk níkk.

ÍhËkheyu Mkh¢ef, rMkÞk[eLk yLku

fk~{eh MkrníkLkk rîÃkûke «&™ku íkhV

æÞkLk ykÃkðkLke sYh nkuðkLkwt fÌkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu yºku ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾

ykrMkVy÷e ÍhËkhe MkkÚkuLke ‘ðLk-ykuLk-ðLk’ çkuXf{kt

ÍhËkheLku nkVeÍ MkRË MkrníkLkk {wtçkR nw{÷kLkk

fkðíkhk¾kuhku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðk MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt

níkwt. ðzk«ÄkLku MÃkü fÞwO níkwt fu ykíktfðkË zk{ðk {kxu

ÃkkrfMíkkLk îkhk ÷uðk{kt ykðLkkhkt Ãkøk÷ktLkk ykÄkhu ¼khík

rîÃkûke MktçktÄkuLke rËþk Lk¬e fhþu.

ys{uh ËhøkknLku 5 fhkuzLktw ËkLk

ykÃkðkLke ÍhËkheLke ònuhkík

ys{uh : ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheyu

yksu ys{uhrMÚkík Mkw«rMkØ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke

ËhøkknLke rsÞkhík fhe níke. yk rsÞkhík ÃkAe íku{ýu

ys{uh ËhøkknLku Ãk fhkuz YrÃkÞkLkwt ËkLk ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke. ytsw{Lk fr{xeLkk WÃk«{w¾ MkiÞË

¾÷e{wÆeLk r[~íkeyu sýkÔÞwt níkwt fuu ÍhËkhe ðíke íku{Lkkt

zur÷økuþLkLkk yuf MkÇÞu Ëhøkkn {kxu 5 fhkuz YrÃkÞkLkwt

ËkLk ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. ËhøkknLke rsÞkhík ÃkAe

ÍhËkheyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku yËT¼wwík ykæÞkÂí{f

ykLktË «kÃík ÚkÞku Au. ÍhËkheLke {w÷kfkíkLku æÞkLk{kt hk¾e

Ëhøkkn{kt fzf MkwhûkkÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke.

ÍhËkhe {kxuLkkt ¼kusLk Mk{kht¼{kt

MkkurLkÞk økuhnksh

¾hkçk MðkMÚÞLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk «{w¾ yLku

ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe yksu

ÃkkrfMíkkLkLkkt hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkhe

{kxu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk ykÞkursík

¼kusLk Mk{kht¼{kt nksh hÌkkt Lk níkkt. Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk Mk{kht¼{kt MkkurLkÞk økktÄeLku

Ãký yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkurLkÞk

økktÄeyu Ãkºk ÷¾eLku nksh Lk hnuðk çkË÷

rË÷økehe ÔÞõík fhe níke. ¼kusLk Mk{kht¼{kt

nòh Lk hnuðk {kxu MkkurLkÞk økktÄeyu ¾hkçk

MðkMÚÞLkwt fkhý ËþkoÔÞwt níkwt.

¼khíkLke {w÷kfkík ytøku

rçk÷kð÷Lke rxTðx

ÍhËkheLkk Ãkwºk rçk÷kð÷u íku{Lke Mkki«Úk{

¼khík {w÷kfkíkLke ònuhkík rxTðxh Ãkh fhe

níke. 23 ð»keoÞ rçk÷kð÷u ¼khíkeÞ ¼q{e Ãkh

íku{Lkk ÷u®Lzøk ytøku rxTðxh Ãkh ònuhkík fhe

níke. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku hknw÷

økktÄe MkkÚku ÷L[ çkkË rçk÷kð÷u sýkÔÞwt níkwt

fu íku{ýu yufçkeò ÃkkMkuÚke ½ýwt þe¾ðkLkwt Au.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu «{w¾ ÍhËkhe yLku íkuLku

hknw÷ yLku Ãkeyu{ ®Mkn MkkÚkuLkwt ÷L[ MðkrËü

÷køÞwt. rçk÷kð÷ rÃkíkk ÍhËkhe MkkÚku

ys{uhLke Ëhøkkn Ãký økÞk níkk.

[eLku ÍhËkheLke ¼khík

{w÷kfkíkLkkt ð¾ký fÞkot

çkuE®søk : [eLku yksu ykrMkVy÷e

ÍhËkheLke ¼khík {w÷kfkíkLkkt ð¾ký

fÞkot níkkt yLku fÌkwt níkwt fu Ãkh{kýw

þ†kuÚke Mkßs çktLku hk»xÙku ðå[u

MkkinkËoÃkqýo MktçktÄku MÚkÃkkÞ íku çktLku ËuþLkk

÷k¼{kt Au yLku íkuLkkÚke «Ëuþ{kt ÂMÚkhíkk

ykðþu. ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¼khíkeÞ

ykÞkíkku ÃkhÚke {kuxk¼køkLkk «ríkçktÄ

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Ëqh fhðkLkk

ÃkkrfMíkkLkLkk rLkýoÞLku Ãký [eLku

ykðfkÞkuo níkku.yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

MÃkuLkLkwt ònuh Ëuðwt

SzeÃkeLkk 80 xfk

ÚkðkLke Äkhýk

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 8

ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfu (EMkeçke)

ÞwhkuÍkuLkLke çkUfkuLku økík rzMkuBçkh yLku

Vuçkúwykhe{kt yuf ÷k¾ fhkuz Þwhku (1.3

÷k¾ fhkuz zku÷h) Ãkqhk Ãkkzâk nkuðk Aíkkt

ÞwhkuÃkLke çkUfku Vhe Ëuðkt fxkufxe ¼ýe

Äfu÷kÞ íkuðe ¼erík MkuðkE hne Au.

MÃkuLk økík çkwÄðkhu çkkuLz ykuõþLk{kt

Ãkkuíku {køku÷e hf{ {ktz Q¼e fhe þõÞwt

níkwt yLku 27 yçks ÞwhkuLke støke çk[íkLkku

÷ûÞktf Ähkðíkwt çksux ònuh fÞko çkkË íkuýu

hkufkýfkhkuLku ½ýk Ÿ[k Ëhu [wfðýe fhðe

Ãkze níke. MÃkuLkLkwt ònuh Ëuðwt yk ð»kuo

0.10 xfk ðÄeLku fw÷ ½hu÷w WíÃkkËLk

(SzeÃke)Lkk ÷øk¼øk 80 xfk ÚkðkLke

Äkhýk Au, suLkk fkhýu hkufkýfkhku VVze

økÞk Au yLku íku{Lku Ënuþík Au fu MÃkuLkLkwt

yÚkoíktºk ¼khu {tËe{kt Äfu÷kE þfu Au.

økúeMk, ykÞ÷uoLz yLku Ãkkuxwoøk÷ çkkË

ÞwhkuÍkuLkLkk yLkw¢{u ºkeò yLku [kuÚkk

¢{Lkk yÚkoíktºkku-Rxk÷e yLku MÃkuLkLku Ãký

çkuR÷ykWx ÃkufusLke sYh Ãkzu íkuðe ðfeLku

÷RLku yuf ð»ko MkwÄe íkLkkðÃkqýo ÂMÚkrík hÌkk

çkkË yk yuf ÷k¾ fhkuz Þwhku{ktÚke y{wf

hf{ Mkkðo¼ki{ çkkuLz {kfuoxTMk{kt síke hne

níke. MÃkuLku økík LkkýkfeÞ ð»koLkk VMxo

õðkxoh («Úk{ rºk{krMkf økk¤k){kt íkuLke

{æÞ{ yLku ÷ktçkk økk¤kLke ðkŠ»kf

LkkýkfeÞ sYrhÞkíkku Mktíkku»ke ÷eÄe níke.

[k÷w {rnLkkLkk «Úk{ yXðkrzÞk{kt s

ÞwhkurÃkÞLk zuçx {kfuoxTMk {kxu Vhe

fMkkuxefk¤ þY ÚkÞku Au. yk ð»koLkk

ÞwhkuÃkLke çkUfku Ãkh VheÚke

íkku¤kíkwt Ëuðkt fxkufxeLkwt Mktfx

Ãknu÷k ºký {rnLkk ÞqhkuÍkuLk Mxux

çkkuhku$øk {kxu {n¥ðLkk Au, fu{

fu ík{k{ Ëuþku íku{Lkkt ÉýLke

ðkŠ»kf sYrhÞkíkkuLku ÃknkU[e

ð¤ðkLkku «ÞkMk fhíkk nkuÞ Au.

-SLk-£ufkuRMk hkurçkLk

(LkurxÂõMkMk çkUf, £ktMk)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


yuÃk÷ rðïLke Mkki«Úk{

1 rxÙr÷ÞLk ftÃkLke çkLkþu

rþðhksLkk ykðkMk

Ãkh Lkkux økýðkLkkt

ºký {þeLkku

¼kuÃkk÷, íkk. 8

rþðhks®Mkn [kinký {æÞ«ËuþLkk

RríknkMkLkk MkkiÚke ðÄw 'zhÃkkuf`

{wÏÞ{tºke Mkkrçkík ÚkÞk Au, fkhý fu

íku{ýu Mk¥kk Ãkh ykÔÞkLkkt A ð»ko{kt

yuf Ãký Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS LkÚke

íkuðe xefk fhíkkt fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð

rËÂøðsÞ®Mknu yksu fÌkwt níkwt fu [kinkýu

{wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe yuf Ãký

Mk¥kkðkh Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS LkÚke.

yk WÃkhktík nk÷ íkuyku ÃkiMkk f{kððk{kt

Ãkzâk Au íkuyku ykzfíkhku Rþkhku fhíkkt

íku{ýu íku{Lkk ([kinký) ½hu Lkkuxku

økýðkLkk ºký {þeLkku nkuðkLkku Ãký

ykûkuÃk {wõÞku níkku.

W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk fkh{k

ÃkhksÞ çkkË nðu {æÞ«Ëuþ{kt LkSfLkk

Mk{Þ{kt [qtxýe ÞkuòððkLke Au íÞkhu

®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, '{Lkuu yu ðkíkLkwt

ykùÞo Au fu yíÞkh MkwÄe{kt [kinký

rMkðkÞLkk çkÄk {wÏÞ{tºkeyu yuf-yuf

ðkh «uMk fkuLVhLMk ÞkuS Au. nwt Ãký ËMk

ð»ko MkwÄe {æÞ«ËuþLkku {wÏÞ{tºke hne

[qõÞku Awt yLku Ëh {rnLku yuf Ãkºkfkh

Ãkrh»kË ykÞkursík fhíkku níkku.` rMktnu yu

Ãký MÃkü fÞwO níkwt fu, «uMk fkuLVhLMk

hkßÞ Mkr[ðk÷Þ{kt ÚkkÞ Au.

{erzÞk MkkÚkuLkwt [kinkýLkwt ð÷ý

Mk{òíkwt Lk nkuðkLkwt W{uhíkkt rMktnu ðÄw{kt

fÌkwt níkwt fu, [kinký hkßÞLkk rðfkMk

{kxu íku{ýu ykÃku÷k ðkÞËkyku Ãkqhk fhe

hÌkk nkuÞ yLku ¾hu¾h MðŠý{

{æÞ«Ëuþ {kxu fk{ fhíkk nkuÞ íkku

íku{ýu {erzÞkÚke Ëqh hnuðkLke sYh

LkÚke, òufu rËÂøðsÞrtMktnLkk ykûkuÃkku

ytøku ¼ksÃku nS MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk

ykÃke LkÚke. ®Mknu {wÏÞ{tºkeS ykÃku÷kt

yuf rLkðuËLk ytøku ¾wþe Ãký ÔÞõík fhe

hne, su{kt [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu, 'yuf

¼úük[kheLku hkºku fu{Lke Ÿ½ ykðu.`

rËÂøðsÞu fÌkwt níkwt fu, [kinkýLkkt

rLkðkMkMÚkkLku [÷ýe Lkkux økýðkLkkt

ºký {þeLk Au, yk {þeLk íku{Lkku

Ãkøkkh økýðk {wfkÞkt LkÚke íku çkÄk

òýu Au.

{æÞ «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk

rþðhks zhÃkkuf: rËÂøðsÞ

rþðhks [kinkýu 6

ð»ko{kt fkuE Ãkºkfkh

Ãkrh»kË ÞkuS LkÚke

yku{h Mkk{u ÍhËkhe

Y.1Lke þhík nkÞko


sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷knu

yksu fÌkwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík

ykrMkVy÷e ÍhËkhe ÃkkMku íku{Lkku yuf YrÃkÞku Au, su

íkuyku þhík{kt nkÞko Au. yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu,

2006{kt ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu

ÍhËkhe MkkÚku yuf YrÃkÞkLke yuðe þhík ÷økkðe níke

fu, íkuyku ßÞkhu ¼khíkLkk «ðkMku ykðþu íÞkhu

fk~{eh Lkrn ykðe þfu. ÍhËkheyu nS MkwÄe

íku{Lkku yuf YrÃkÞku LkÚke ykÃÞku. yku{hu

ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkkt fk~{ehLke Ãký

{w÷kfkík ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu, 'ÍhËkheLke ¼khík {w÷kfkík Ãkh

rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke. y{u íku{Lkk MktÃkfo{kt

Aeyu.` Ëhr{ÞkLk, yku{hu çktLku Ëuþku ÃkkMku sB{w yLku

fk~{eh rLkÞtºkýhu¾kLke çktLku íkhVÚke Úkíkkt ðuÃkkh{kt

çkkxoh rMkMx{Lku çktÄ fhðkLke Ãký yÃke÷ fhe níke.

rðfkMk Ëhr{ÞkLk

¼úük[kh Ãkh ytfwþ

{qfðku sYhe: yÛýk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 8

ËuþLku çkË÷ðkLkku rð[kh fhíkkt

Ãknu÷kt ÷kufkuyu MÚkkrLkf Míkhu VuhVkh

fhðk òuRyu íku{ Mkk{krsf fkÞofh

yLku økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk nÍkhuyu

yksu sýkÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu ËuþLku

çkË÷e Lkk¾ðk ytøku rð[kh fhíkkt

Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt VuhVkh

fhðk òuRyu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu

ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt VuhVkh fheLku

ykøk¤ rð[khðwt òuEyu, íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu rðfkMk yLku

¼úük[khLku Ëqh fhðkLke çkkçkík çktLku

y÷øk y÷øk Au, «Úk{ çkkçkík

rðfkMk Au, ËuþLku ykøk¤ ÷E sðk

{kxu Ëhuf ûkuºk{kt rðfkMk sYhe Au

Ãkhtíkw rðfkMk Ëhr{ÞkLk ¼úük[kh

WÃkh ytfwþ {qfðku Ãký íkux÷wt s

sYhe Au. rðfkMk yLku ¼úük[kh yuf

rMk¬kLke çku çkkswyku Au. yÛýkyu

sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt VuhVkh fhíkkt

Ãknu÷kt LkkLkk LkkLkk rðMíkkhku{kt

Ãknu÷kt MÚkkrLkf Míkhu VuhVkh fhku


Þwðhks®Mkn yksu

¼khík Ãkhík Vhþu

Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkt çkkuMxLk þnuh{kt

VuVMkktLkk fuLMkhLke Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË

Þwðhks®Mkn Mkku{ðkhu ¼khík Ãkhík Vhþu.

Þwðhksu ¼khík hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt ÂxTðxh Ãkh

sýkÔÞwt níkwt fu, yk¾hu ¼khík Ãkhík VhðkLkku

Mk{Þ ykðe økÞku. nwt Mkku{ðkhu ¼khík Ãkhík

Vhe hÌkku Awt. {khk ÃkrhðkhsLkku, r{ºkkuLku

{¤ðk ½ýku WíMkkrník Awt. ¼khík Ãkhík Vhðk

nðu ðÄkhu hkn òuE þfwt íku{ LkÚke, {uhk

¼khík {nkLk.

(rðMík]ík ynuðk÷ MÃkkuxoTMk ÃkkLku)

MONDAY, 9 APRIL 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

ÞwðkLkLkwt Lkk{ ßnkuLk WVuo suf ÚkkÞuh níkwt.

yu ð¾íku yuLke ô{h {kºk 17 ð»koLke níke. yur«÷, 1912Lkk

Mk{ÞLke yk ðkík Au. suf Ãký yksÚke 100 ð»ko Ãknu÷kt zqçku÷e ‘xkRxurLkf’

{kt Mkðkh níkku. íku y{urhfkLke yuf hu÷ðu ftÃkLkeLkk {kr÷fLkku xeLk yus Ãkwºk

níkku. $ø÷uLzÚke y{urhfk sðk QÃkzu÷e yu s{kLkkLke yãíkLk Mxe{hLkk ^Mxo

õ÷kMk ftÃkkxo{uLx{kt íkuLke rxrfx níke. ‘xkRxurLkf’ yLk®Mkfuçk÷ níke. íkuLkk

{kr÷fLku yk Mxe{hLkwt ½{tz níkwt.

sufLkk rÃkíkk {e. ÚkkÞuh yLku {eMkeMk {krhÞkLk ÚkkÞuhLke MkkÚku s íku{Lkku Ãkwºk

suf Ãký ‘xkRxurLkf’Lke hku{kt[f {wMkkVhe fhe hÌkku níkku. MkkÚku yu yurhMxku¢ux

ÃkrhðkhLke yuf Lkkufhkýe Ãký níke.

yksÚke 100 ð»ko Ãknu÷kt ‘xkRxurLkf’ zqçke økÞwt. íkk.15{e yur«÷Lkk hkus

‘xkExurLkf’ yu s¤Mk{krÄ ÷eÄe íÞkhu Mxe{h{kt 2229 sux÷k Wíkkhw níkk.

íku{ktÚke {kºk 710 WíkkhwykuLku çk[kðe þfkÞk. çk[e økÞu÷k Wíkkhwyku{kt yk

fÚkk fnuðk {kxu suf Ãký çk[e økÞu÷k Wíkkhwyku ÃkifeLkku yuf níkku.

R.Mk.1940{kt suf ÚkkÞuh íkuLke ÞkºkkLke nkuLkkhíkLkwt ðýoLk fhíkwt yuf LkkLkfzwt

ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. yu nkuLkkhíkLkwt yuf{kºk yrÄf]ík ÃkwMíkf suf ÚkkÞuhu ÷¾u÷wt “ASurvivor’s Tale” yk ÃkwMíkfLke {kºk 500 Lkf÷ku s AkÃkðk{kt ykðe

níke yLku r{ºkku íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLku s ðkt[ðk {kxuLkwt yk yuf «kRðux

ÃkwMíkf níkwt. 17 ð»koLkku yu xeLkyus çkk¤f s¤nkuLkkhíkLkku yktÏÞuËuÏÞku

ynuðk÷ ÷¾ðk s òýu fu çk[e

økÞku níkku. suf íkuLkk ÃkwMíkf{kt

÷¾u Au : “xkRxurLkf zqçke hÌkwt

níkwt íÞkhu su 40 Wíkkhwykuyu

çk[e sðk {kxu Mk{wÿ{kt ¼qMkfku

{kÞkuo íku{kt nwt Ãký níkku, {Lku

çk[kðe ÷uðkÞku níkku. Mk{wÿ{kt

fqËfku {khLkkh Ëh 36 ÔÞÂõíkyu

yufLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku yLku

íku{kt nwt yuf níkku.”

ßnkuLk WVuo suf ÚkkÞuh íkuLkk

ÃkwMíkf{kt ÷¾u Au : “íkk.10{e

yur«÷, 1912Lkk hkus

#ø÷uLzLkk MkkWÚkBÃkxLk çktËhuÚke

‘xkRxurLkf’{kt y{u çkuXkt níkkt.

nòhku xLk ðsLkLkwt ‘xkRxurLkf’

shk sux÷k Ãký ykt[fk rðLkk

yux÷kÂLxfLkk Ãkkýe fkÃkðk

{ktzâwt. ‘xkRxurLkf’Lke yk Ãknu÷e

Þkºkk níke. íku nðu f÷kfLkk 20

Lkkux {kR÷Lke ÍzÃku ykøk¤ ÄÃke hÌkwt. ‘xkRxurLkf’ Lkku {kr÷f Ãký yu s

snks{kt {wMkkVhe fhe hÌkku níkku. ‘xkExurLkf’{kt 2224 sux÷k Wíkkhwyku

{wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt. ‘xkRxurLkf’ Lkku {kr÷f rLkÄkorhík Mk{Þ fhíkkt Ãknu÷kt

y{urhfk ÃknkU[e sR y¾çkkhku{kt [{fðk {ktøkíkku níkku. ËrhÞk{kt nðk{kLk

MðåA níkwt. Ãký Mk{tËh{kt yLkuf MÚk¤u rn{rþ÷kyku íkhe hne Au íkuðk

ynuðk÷ku ÃkAe Ãký ‘xkRxurLkf’Lkku {kr÷f Mxe{hLku ðÄw ÍzÃkÚke ntfkhðk

fuÃxLkLku ykËuþ ykÃke hÌkku níkku. snks yuf ¼ÔÞ {nu÷ suðwt níkwt yLku Vqz

yíÞtík MðkrËü níkwt.

íkk.14{e yur«÷.

suf ÷¾u Au :

hkíkLkk rzLkh ÃkAe “nwt [k÷eLku zuf Ãkh økÞku. hkík yíÞtík MkwtËh ÷køkíke

níke. ykfkþ{kt [tÿ Ëu¾kíkku Lknkuíkku. yu fkhýu fk¤e ¼B{h hkíku íkkhk ðÄw

[{fe hÌkk níkk. fux÷kf íkku fx zkÞ{LzMk suðk ÷køkíkk níkk. {U ½ýku ÷ktçkku

Mk{Þ Mk{wÿLke MkkÚku ÃkMkkh fÞkuo. hkíkLkk Mk{Þu {U ËrhÞkLkwt ykðwt hku{kt[f

MðYÃk fËe rLknkéÞwt Lknkuíkwt. yuf {nkfkÞ snks ËrhÞk{kt ykøk¤ Mkhfe

hÌkwt níkwt. hkíkLkk 11-45 ðkøku nwt {khe furçkLk{kt ÃkkAku ykÔÞku. {U {khkt

{B{e-ÃkÃÃkkLku ‘økwz LkkRx’ fÌkwt yLku íku ÃkAe nwt MkqR økÞku.

y[kLkf {Lku ÷køÞwt fu Mxe{h òuþÚke õÞktf xfhkR økE

Au. ¼Þtfh ykt[fk ykðe hÌkk. nwt òøke økÞku. nwt yLku

{khk rÃkíkkS furçkLkLke çknkh LkeféÞk yLku þwt ÚkÞwt Au íku

òýðk WÃkh økÞk. Wíkkhwyku çkÄk s þktík níkkt Ãkhtíkw

ytËhÚke øk¼hkx níkku.”

“fktEf ÚkE økÞwt nkuðkLkku yýMkkh çkÄkLku ykðe økÞku

níkku. Mxe{h nðu ËrhÞk{kt ÂMÚkh ÚkE økE níke. Mknus

Lk{ðk Ãký ÷køke níke. yuðk{kt xkRxurLkfLkk yuf

rzÍkRLkh Ãký íkqíkf Ãkh ykÔÞku. íkuýu y{Lku fÌkwt : “yk

snks yuf f÷kf{kt zqçke sþu.” nwt yLku {khk rÃkíkk {khe {B{eLku çkku÷kðe

÷kððk ÍzÃkÚke Lke[u økÞk. y{u çkÄkt Vhe íkqíkf Ãkh ykÔÞkt. Mxe{h nðu ðÄw

Lk{ðk {ktze níke. y{Lku ÷kRV sufuxTMk ykÃkðk{kt ykÔÞkt. çkÄkLku ÏÞk÷

ykðe økÞku fu Mxe{h rn{rþ÷k MkkÚku yÚkzkR økE Au. Mxe{h{kt çkkfkuhwt Ãkze

økÞwt Au. Ãkkýe ytËh ¼hkR hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt xkRxurLkf zqçke sþu.

ykðe økt¼eh fxkufxe ð¾íku Ãký Mxe{hLkwt çkuLz Mktøkeík ðøkkze hÌkwt níkwt.

Mxe{hLkk Ëhuf ¾÷kMke yrÄfkheyku Mk¾ík Xtze{kt Ãký íku{Lku yÃkkÞu÷k

MÚk¤ku Ãkh íkiLkkík níkkt. Mxe{h zqçke hne nkuE {ËË {kxu Mxe{h{ktÚke

ykfkþ{kt ysðk¤wt ÚkkÞ íkuðk hkufuxMk Akuzðk{kt ykÔÞkt. LkSf{kt s

yuMk.yuMk.fur÷VkuŠLkÞk Lkk{Lkwt yuf ËrhÞkR snks ÃkMkkh ÚkR hÌkwt níkwt.

Ãkhtíkw íkuýu yu hkufuxMkLkk «fkþLke LkkUÄ ÷eÄe Lknª. yu ð¾íku hkíkLkk 12-30

ðkøke [qõÞk níkk. xkRxurLkf Ãkh Mkðkh y{u ½ýk ÷kufkuyu ËqhÚke ÃkMkkh ÚkR

hnu÷e yu Mxe{hLke ÷kRxku òuE níke. yu Mxe{h y{Lku çk[kððk ykðe

Lknª.

hkíkLkk 12-45.

Mxe{hLkk yuf yrÄfkheyu y{Lku Mkq[Lkk ykÃke : “çkÄe s {rn÷kyku

Ãkkuxo çkkswyu ykðe òð.” yu ÃkAe yu MºkeykuLku ÷kRV çkkuxMk{kt çkuMkkzðk{kt

ykðe. Äe{u Äe{u ÷kRV çkkuxMkLku Ãkkýe{kt Wíkkhðk{kt ykðe. {khe {B{eLku

çkeS Mºkeyku MkkÚku ÷kRV çkkux{kt çkuMkkzðk{kt ykðe níke. nwt yLku {khk rÃkíkk

nS Mxe{h Ãkh s níkk.

hkíkLkk 2-15.

xkRxurLkf nðu ðÄw Lk{e økÞwt. nðu y{u ÂMÚkh Q¼k Ãký hne

þfeyu íku{ Lknkuíkk. nðu y{u SððkLke ykþk Akuze

ËeÄe níke. [khu íkhV çkq{hký níke. y{u AuÕ÷k ïkMk ÷uðkLke íkiÞkhe fhe

hÌkk níkk. Mxe{hLke ¼eíkh fktEf íkqxðkLkk Äzkfk ÚkE hÌkk níkk. ½ýe çkÄe

çk¥keyku çkwÍkR hne níke. nðu y{Lku ÷køÞwt fu Úkkuze s ðkh{kt snks zqçke

sþu. yuðk{kt ytËh fkuRf ¼Þtfh Äzkfku ÚkÞku. ÷kufku Mk{wÿ{kt fqËe Ãkzðk

÷køÞk. {Lku fkuEfu Ä¬ku {kÞkuo. çkeò Ä¬k{kt íkku nwt hkíkLkk ytÄkhk{kt

ËrhÞk{kt Ãkzâku. fÕÃkLkk çknkhLkwt Xtzwt Ãkkýe níkwt. ËrhÞk{kt rn{rþ÷kyku nkuR

{khk økkºkku ÚkeS økÞkt. nwt ïkMk ÷E þfíkku Lknkuíkk. {khk VuVMkkt fk{ fhíkkt

Lknkuíkkt. nwt zqçkðk ÷køÞku. ðÄw Lku ðÄw ôzu MkwÄe Ãkkýe{kt ÃknkU[e økÞku. ÃkkýeLke

¼eíkh Ãký {U nkÚk «Mkkhe íkhðk {ktzâwt. nwt xkRxurLkfÚke ðÄw Lku ðÄw Ëqh sðk

{ktøkíkku níkku. {Lku ÷køÞwt fu xkRxurLkfLkku ¼tøkkh {khk {kÚkk ÃkhLkk ËrhÞk{kt

íkqxeLku Ãkze hÌkku Au. Ãký nwt Mknus{kt çk[e økÞku. Vhe yuf ðkh nwt ËrhÞkLke

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku. nðu {khk VuVMkkt fk{ fhðk ÷køÞk. nðu nwt ïkMk ÷R

þfíkku níkku. {U òuÞwt íkku yuf ÷kEV çkkux ŸÄe ÚkE økE níke. {U yu Ãkfze

÷eÄe. {khe çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíke fux÷ef ÷kEV çkkux{kt {Lku Mk{kðe þfkÞ

íkuðe ½ýe søkk níke Ãkhtíkw {Lku fkuEyu íku{kt søkk ykÃke Lknª. {u òuÞwt íkku {khk

rÃkíkk Ãký Ãkkýe{kt zqçke hÌkk níkk. íkuyku Ãký {ËË {kxu çkq{ku Ãkkze hÌkk níkk

Ãkhtíkw çk[e økÞu÷k ÷kufku ÷kRV çkkux{kt çkuXu÷k níkk íku{ýu {khk rÃkíkkLku Ãký

Ÿ[feLku ÷kRV çkkux{kt çkuMkkzâk Lknª. yu ÷kufkuLku zh níkku fu yu{ fhðk síkkt

íku{Lke ÷kEV çkkux zqçke sþu.”

suf ÷¾u Au : “xkRxurLkf zqçke

økÞwt Ãkhtíkw ÓËÞLku yk½kík ÷køku

yuðe xÙusuze yu níke fu nwt yLku

{khk rÃkíkk suðk yLkuf ÷kufku

÷kEV çkkuxLkk Mknkhu Ãkkýe{kt

íkhíkk íkhíkk {ËË {kxu [eMkku Ãkkze

hÌkk níkk. LkSf{ktÚke s ÃkMkkh

Úkíke ÷kRV çkkuxMk{kt Mkðkh ÷kufku

y{Lku {ËË fhðk {ktøkíkk Lknkuíkk.

yu çkÄk y{khwt yk¢tË Mkkt¼¤íkk

níkk. yu ÷kRV çkkuxMk ÃkkAe Vhe

nkuík íkku çkeò MkUfzku ÷kufkuLku

çk[kðe þfkÞk nkuík. xkRxurLkf

zqçke hne Au íkuðku ðkÞh÷uMk {uMkus

‘Äe fkÃkkoÚkurLkÞk’ Lkk{Lkk ËqhÚke

ÃkMkkh ÚkR hnu÷k yuf snksLku

{éÞku níkku. fux÷kf Mk{Þ çkkË yu

Mxe{h y{khe ÃkkMku ykðíke

sýkR. xkExurLkf íkku nðu zqçke

økÞwt níkwt. nwt nS {khe ÷kEV

çkkuxLkk Mknkhu hkíkLkk ytÄkhk{kt Ãkkýe{kt íkhe hÌkku níkku. yu ð¾íku MkðkhLkk

7-30 ðkøke [qõÞk níkk. yk¾e hkík Xtzkøkkh Ãkkýe{kt nwt íkhíkku hÌkku níkku.

{Lku yu Mxe{hLke yuf çk[kð çkkuxu {ËË fhe. yu ÷kufkuyu {Lku ô[fe ÷eÄku.

nwt ÷kEV çkkux{kt çkuXku. nwt ÄúqS hÌkku níkku. ÷kEV çkkux{kt {qfu÷e yuf Mkeze

îkhk nwt çk[kð {kxu ykðu÷e Mxe{hLkk zuf Ãkh [zâku. Mkk{u s {ut {khe {kLku

Q¼u÷e òuR. {khe {k {Lku òuRLku ¾wþ ÚkE Ãký yuLke ¾wþe yÕÃkSðe hne.

{khe {B{eyu {Lku ÃkqAâwt : “zuze õÞkt Au ?”

{U fÌktw “{Lku ¾çkh LkÚke, {k.”

{U {khe Lksh Mk{ûk s {khk rÃkíkkLku fk¤{ªZ ËrhÞk{kt ‘çk[kðku çk[kðku’

Lke [eMkku Ãkkzíkkt yLku Äe{u Äe{u ËrhÞk{kt yá~Þ ÚkR síkk òuÞk níkk. {U

{khe {k Lku yu á~ÞLkwt ðýoLk fÞwO. {khe {k ¼ktøke Ãkze. yu ÃkAe yu çk[kð

Mxe{h{kt y{u ºký rËðMk {wMkkVhe fhíkkt hÌkkt. yu ºkýuÞ rËðMkku y{khk

{kxu ¼khu ÞkíkLkk¼Þko níkk. fkhýfu fux÷kÞu ÃkkuíkkLkk MðsLkku økw{kðe [qõÞkt

níkkt. yu íkqíkf Ãkh yuf rðÄðk Mºke yuLkk ÃkríkLku økw{kððkLkwt Ëw:¾ Ëqh fhe

þfíke Lknkuíke yLku íku {khe {k níke. nwt {khk rÃkíkkLku økw{kððkLkku øk{ Ëqh fhe

þfíkku Lknkuíkku fkhýfu nwt s òýíkku níkku fu {khk zuz Ãký {khe MkkÚku s

Ãkkýe{kt fqËe Ãkzâk níkk. çk[kð {kxu [eMkku Ãkkzíkk hÌkk

níkk yLku LkSf{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÷kRV çkkux ðk¤k íku{Lku

Ÿ[feLku ÷kRV çkkux{kt ÷uðk íkiÞkh Lknkuíkk. hkíkLkk

fk¤{ªZ ytÄkhk{kt {khk rÃkíkk ËrhÞk{kt s õÞktf Mk{kR

økÞk níkk. ‘xkRxurLkf’Lkk s¤Mk{krÄÚke çk[e økÞu÷kt

fkuRLkk [nuhk Ãkh ykLktË Lknkuíkku. Ëhuf fkuELku fkuE

økw{kðe [qõÞk níkkt.

- ßnkuLk WVuo suf ÚkkÞuh 1940{kt íku{Lkk yLkw¼ð

Ãkh ÷¾u÷w Ãk wMíkf “A Survivor’s Tale”xkRxurLkfLke s¤Mk{krÄLke100{e ðkŠ»kf ríkrÚk

rLkr{¥ku Vhe yufðkh «økx ÚkR hÌkwt Au. yk ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykðu÷wt

ðýoLk yrÄf]ík økýkÞ Au. suf ÚkkÞuhLku ÷køkuð¤øku Au íÞkt MkwÄe ðÞMf ÚkÞk

çkkË íkuyku yuf çkeS {kuxe hu÷ðu ftÃkLkeLke ©e{tík ÞwðíkeLku ÃkhÛÞk níkk.

íku ÃkAe ÃkkuíkkLkku Mðíktºk ÄtÄku þY fÞkuo níkku. Ãkhtíkw 1944{kt íku{Lkk r«Þ

Ãkwºk fu su y{urhfkLkk yuhVkuMko{kt ÃkkÞ÷x níkku íku íkuLkwt rð{kLk ÃkurMkrVf{kt

íkqxe Ãkzíkkt {kÞkuo økÞku. suf ÚkkÞhu xkRxurLkf nkuLkkhík{kt rÃkíkkLku økw{kÔÞk.

çk[e økÞk çkkË ÞwðkLk ÃkwºkLku økw{kÔÞku yLku íku ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ{kt íkuLke

{kíkkLkwt Ãký {]íÞw ÚkÞwt. yk çkÄkt Ëw:¾kuLke ½x{k¤Úke ðÄw Ëw:¾e ÚkÞu÷k suf

ÚkkÞuh 1944Lkk ytrík{ Mk{Þ{kt ykÃk½kík fhe ÷eÄku. ykðe Au

xkRxurLkfLke fnkýe yLku xkRxurLkf nkuLkkhíkÚke çk[e økÞk ÃkAe Ãký íkuLkk

ÃkkºkkuLke StËøkeLke fYýktríkfk.

xkExurLkfLke s¤Mk{krÄLku ykøkk{e íkk.14{e yur«÷ 100 ð»ko Ãkqhk

ÚkkÞ Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

Mxe{hLkk zuf Ãkh {khe {k Q¼e

níke, íkuýu ÃkqAâwt : ‘zuze õÞkt ?’

f¼e

f¼e

yu

suf ÚkkÞuh

xkExurLkf : “A Survivor’s Tale”

Mkwhík, íkk. 8

MkwhíkLkk rþûkf yLku ðuÃkkheLke YrÃkÞkLkk z¾k{kt

ËMk ÷k¾Lke MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkðLkkhku yh®ðË

¼økík ¾qçk {kuxe {kÞk Au. {ktzðeLkk QLk çkkË

nrhÃkwhk økk{u Ëh Mkku{ yLku økwÁðkhu íkuLkku Ëhçkkh

¼híkku níkku. yk Ëhçkkh{kt íku fkuRÃký hkuøkLke Ëðk

ykÃkíkku níkku. yh®ðËLkk Ëhçkkh{kt 800Úke 1000

÷kufku ykðíkkt níkkt yLku yuf rËðMkLkk ËhçkkhLkku

ðfhku ºkýÚke [kh ÷k¾ YrÃkÞk Úkíkku níkku. MkkiÚke ðÄw

ykùÞo fhíkkt yk½kíksLkf ðkík yu Au fu yk Ãkk¾tze

íkuLkku økkuh¾ÄtÄku Ãkku÷eMk

«kuxuõþLk nuX¤ [÷kðíkku níkku.

{kíkkSLkk ¼økík{ktÚke zçk÷

{zoh fuMkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh çkLke

[qfu÷ku yhrðtË hkXkuz ¾qçk {kuxe

{kÞk Au. íkuLke ò¤{kt yçkqÄ

fnku fu y¼ý «ò s Lknet Ãký

{k÷uíkwòhku, hksfkhýeyku yLku

yrÄfkheyku Ãký VMkkR [qõÞk

Au. yh®ðË hkXkuz AuÕ÷k ËMkuf ðhMkÚke {kíkkSLkk

ykþeðkoËLkk fkhýu fkuRÃký hkuøkLkku yõMkeh R÷ks

fhe ykÃkðkLkku Ëkðku fhe yk {kxu heíkMkh Ëhçkkh

¼hðk {ktzâku níkku.

{ktzðe íkk÷wfkLkkt íkkÃke LkËe íkxu ykðu÷k QLk

økk{u {kíkkSLke f]Ãkk MkkÚku Ëðkyku ykÃkeLku

hkuøkeyku yLku çke{kheykuLku Mkkò{kò fhðkLkku

ÄtÄku ÷ELku çkuXu÷ku yh®ðË ¼økík Ëh Mkku{ yLku

økwÁðkhu Ëhçkkh ¼híkku níkku. yh®ðË ¼økíkLke

f]ÃkkÚke nXe÷k hkuøkLkku R÷ks fhkððk {kxu {kºk

Mkwhík rsÕ÷k fu Ërûký økwshkík s Lknet Ãký yLÞ

hkßÞku{ktÚke Ãký ½ýkt ÷kufku ykðíkkt níkkt.

yh®ðË ¼økíkLkku Ëhçkkh yk{ íkku Mkðkhu Mkkík

ðkøÞkÚke ¼hkíkku Ãký yk Ëhçkkh{kt ðnu÷e fnku fu

Ãknu÷e f]Ãkk {¤e hnu yu {kxu ÷kufku {ÄhkíkÚke s

÷kRLk{kt økkuXðkR síkkt níkkt.

Ëh Mkku{ yLku øk]Áðkhu Ãknu÷k QLk yLku ÃkAe

nrhÃkwhk økk{ Ä{Ä{e QXíkwt níkwt. hrððkh hkíkÚke

ynª {kuxe {kuxe økkzeykuLke ykðLkòðLk þY ÚkR

síke níke. ËhçkkhLkk rËðMku yk økk{{kt 300Úke

400 fkh ykðíke síke níke. yh®ðËLkk yuf

Ëhçkkh{kt 800Úke 1000 ÷kufku ykðíkkt níkkt. yk

Ëhçkkh{kt íku þhËe íkkðÚke {ktze,

f{¤ku, xeçke, zkÞkrçkrxMkÚke ÷R

÷fðk MkwÄeLkk hkuøkLkku R÷ks

fhíkku níkku.

hkuøkLkk R÷ks YÃku yh®ðË

¼økík Äq¤eLku {tºku÷wt Ãkkýe

Aktxíkku, «MkkËe YÃku Vq÷ ykÃkíkku

íkÚkk íÞkhçkkË fk¤k yLku MkVuË

ÃkkWzhLke Ãkzefe Ãkfzkðe Ëuíkku

níkku. yk R÷ks fhðk {kxu íku 400Úke ÷R 3000

YrÃkÞk MkwÄeLkku [kso ÷uíkku níkku. yh®ðËLkk yk

Ëhçkkh{kt {kuxk {kÚkkykuLke ykðLkòðLk ¼ku¤k

fnku fu yçkqÄ ÷kufku{kt íkuLkk «íÞuLke ©Øk{kt ðÄkhku

fhLkkhe Mkkrçkík Úkíke níke.

çkççku ÃkíLkeyku hk¾Lkkh yh®ðË ¼økík ytøku

MkkiÚke {kuxe [kutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu íkuLku

MÚkkrLkf Ãkkur÷rxr~kÞLk yLku Ãkku÷eMkLkku ¾qçk Mkkhku

MkÃkkuxo níkku. Mkku{ yLku økwÁðkhu ¼hkíkk Ëhçkkh{kt

heíkMkh Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Vk¤ððk{kt ykðíkku níkku.

yh®ðË ¼økík Ãkku÷eMkLkk Ãknuhk nuX¤ íkuLkkt Ãkk¾tzLkwt

Mkk{úkßÞ [÷kðíkku níkku.

Ë{ý, íkk. 8

Ë{ýLkk f[eøkk{{kt økík hkus swøkkh h{íkk

ÃkfzkÞu÷k 55 ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk MkwhíkLkk hrnþ

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÃkhktík yksu

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhkíkk Ëhuf swøkkheLkk

ò{eLk Ãkuxu Y.7001 ¼hÃkkE fhðk MkkÚku íkuykuLkk

ò{eLk {tsqh fhkÞk níkk. su Ãkife 39 sýkyu

hf{ s{k fhkðíkk íkuykuLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku

ÚkÞku níkku.

Ë{ýLkk f[eøkk{ ¾kíku MkksLk ykýe

ftÃkLkeLkk [k÷e hnu÷k swøkkhLkk yœk Ãkh íkk.7

Lkk hkus Ë{ý Ãkku÷eMku Ãkkzu÷e huz{kt 3 {rn÷k

Mkrník 55 swøkkheykuLku Ãkku÷eMku Ãkfze økkuðk

Ãkrç÷f økuRr{tøk yufx 3-4-

7 {wsçk økwLkku Ëk¾÷ fhe

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ÃkfzkÞu÷k Ãkife {kuxk¼køkLkk

MkwhíkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt

Au. ík{k{ ykhkuÃkeLku yuf

rËðMk fMxze{kt hk¾e Ãkku÷eMku

ykshkus íkk.8Lkk hkus {kuxe Ë{ý ¾kíku ykðu÷e

fkuxo{kt nksh fhíkk ykhkuÃkeykuLkk ò{eLk {tsqh

fhkÞk níkk. su{ktÚke 39 ykhkuÃkeyu fkÞËuMkhLke

hf{ ¼hÃkkE fhíkk íkuykuLku ò{eLk Ãkh Akuze

{qfðk{kt ykÔÞk níkk. yk Ëhuf ÃkkMkuÚke 7001

YrÃkÞk Ãkuxu hf{ ¼hÃkkE fhkðkíkk fw÷ 2.45

÷k¾ s{k ÚkÞk níkk.

økík hkus huz Mk{Þu ÃkfzkÞu÷kyku{kt hkýk

fhýfw{kh çk÷w, Mkk{S hkò Ãkxuu÷, rð»ýw sÞtíke

Ãkxu÷, rË÷eÃk «¼w Ãkxu÷, rLk÷uþ fk÷w ðk½u÷k,

hsLkefkLík nehk Ãkxu÷, rËLkuþ Rïh Ãkxu÷, «fkþ

fkLkS Mkku÷tfe, Rfçkk÷ yn{Ë Mkku÷tfe, LkhuLÿ

{wÒkk÷k÷ hkXkuz, Síkuþ rðLkkuË Mkwhíke, Lkxðh

nhrfMkLk hkýk, hMkwf yçkËw÷ þu¾, ðþe{ hVef

þu¾, Mk÷e{ nwMkuLk {÷ef yLku yþkuf ¼e¾k

hkXkuz íkÚkk h{uþ çkk÷khk{ rðïf{ko (W.40

hnu.ðkÃke)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík rËLkuþ y{w÷¾ ÷k¾kýe, ¼kðuþ

rËLkuþ Ãkxu÷, rçkÃkeLk ¼wðLk òLke, [uíkLk

sÞtíke÷k÷ ËuMkkR (W.32 hn.ðkÃke), {LkwMk¾

hk{S MkkuSºkk, fkËh fkMk÷e þkn, ÷û{ý òËð

[k÷h, çkkçkw LkðS Ãkxu÷, þuhLkkðk LkkøkkLkk

Aefkuhu, nheþ fu hkýk, çk¤ðtík zkÌkk ËwÄðk¤k,

rðÃkw÷ ÄeY Ãkxu÷, «fkþ {ýe÷k÷ xe÷kðk¤k,

¼hík RLËw÷k÷ yk[kÞo, nehuLk LkkLkS Ãkxu÷,

{nuþ LkøkeLk {ýeÞkh, yÍYËeLk fkuxheÞk

niËhy÷e, [tÿfktík hrík÷k÷ {kÌkkðtþe íkÚkk hnu{

íkwÕ÷k þu¾ (W.42.hnu.økeíkk Lkøkh,ðkÃke),

rLkr¾÷ ¼qÃkuLÿ ËkýeÞk (W.32.¼xkh Mkwhík),

rLkhs sÞtíke Ãkxu÷ (W.36. s÷k÷Ãkkuh,

LkðMkkhe), hnu{kLk yççkkMk

Ãkxu÷ (W.32.{kLkËhðkò

hkýe fuhkuMkeLk zuÃkku Mkk{u

Mkwhík), sÞtík h{ýef Ãkxu÷

(W.38.nehkçkkøk Ãkqrðo

Mkku.ðhkAk, Mkwhík), ykþeV

MkktR RMkkf þkn

(W.25.LkkLkÃkwhk, Mkwhík), hksw SíkuLÿ fkÃkzeÞk

(W.47.ytçkk{kíkk {trËh,ðkÃke), hRMk nçkeçk

þkn (W.28 QLk ÃkkrxÞk, Mkwhík), íkw÷Mke ½~Þk{

Lkkfhkýe (W.40 økeíkkLkøkh, Ãkqýk økk{ Mkwhík),

ËeÃkf þtfh Ãkxu÷ (W.41, rMkxe÷kRx Mkwhík),

hksuþ ÄLkMkw¾ Ãkxu÷ (W.32 y{hku÷e, Mkwhík),

íkk÷e{ nwMkuLk {kun{Ë þu¾ (W.37 Mke xkRÃk

{MSËLke çkksw{kt,økkufw÷ Lkøkh ðkÃke), økýuþ

rfMkLk þkuhu (W.30 ÃkktzuMkhk nkWrMktøk, Ëûkuïh,

Mkwhík) Lkkfhkýe Ãký swøkkh h{íkk ÃkfzkÞk níkk.

sÞkhu {rn÷kyku{kt økeíkk {LkMkw¾ Ãkxu÷

(W.37), fi÷kþ «rðý Ãkxu÷ (W.40), y{eíkk

rfþkuh Ãkxu÷ (35, ºkýu s÷k÷Ãkkuh LkðMkkhe)

Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhkE níke. ðÄw{kt Ë{ý

f[eøkk{{kt [k÷íkk swøkkhLkk yœk ÃkkA¤ {wÏÞ

Mkt[k÷Lk MkwhíkLkk {kuxk{kÚkk nkuðkLkwt Ãký yksu

yk{sLkíkk{kt [[koE hÌkwt níkw.

Ë{ýLkk f[eøkk{{kt swøkkh h{íkk

ÃkfzkÞu÷kyku{kt 90 xfk Mkwhíkeyku

Mkwhík : yh®ðË ¼økík R÷ksLkk Lkk{u {kuxku Ãkk¾tz fhíkku níkku. íkuLku íÞkt R÷ks fhkððk ykðLkkhkykuLke

÷ktçke ÷kRLkku ÷køkíke níke. ynª R÷ks fhkððk ykðLkkhkyku {kuxk ¼køku nXe÷k hkuøkÚke ÃkezkLkkhkyku

s níkkt. ðk, Ë{, zkÞkrçkxeMk, fuLMkh, xeçke, ÷fðku suðe ®sËøke¼h MkkÚku hnuLkkhe çke{kheykuLkk

R÷ksLkku Ëkðku yh®ðË fhíkku níkku. yk çke{khe{ktÚke {wrõík {¤ðkLke ykþkyu ykðLkkhkyku {kuze hkíkÚke

s ÷kRLk ÷økkðíkkt níkkt. Mkku{ yLku øk]Áðkhu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu yh®ðËLkku Ëhçkkh þY ÚkÞk yux÷u çke{kh

÷kufku íkuLku {kÚkwt xufððk síkkt níkk. yk yøkkW íku{ýu ¼økíkLkk [u÷kyku ÃkkMku Lkk{ LkkUÄkððwt Ãkzíkwt níkwt.

ynª hkuøkLkku «fkh sýkðe [u÷k fnu yux÷k YrÃkÞk s{k fhkðe Ëuðk Ãkzíkkt níkkt. MkeÄe heíku fneyu Ve

s{k fhkðe xkufLk ÷eÄk çkkË s ÔÞÂõík ¼økíkLkk Ëhçkkh{kt sR þfíkku. xkufLk ÷eÄk çkkË ¼økíkLkk

ykþeðkoË yLku ÃkAe Ëðk {kxu f÷kfku MkwÄe ÷kR™{kt Q¼k hnuðwt Ãkzíkwt níkwt.

Mkwhík : MkkuÃkkhe ykÃke níÞk fhkððkLkk

rððkË{kt VMkkÞu÷k yh®ðË ¼økíkLkk Ëhçkkh{kt

{Mkks Ãkk÷oh Ãký [k÷íkw t níkw t. ¼økíkLkk

Ëhçkkh{kt ðk, ½qtxý yLku fh{Lkku Ëw¾kðku íkÚkk

÷fðku yLku ykÄkþeþeLkku R÷ks {kíkkSLkk

«MkkËYÃk økýkðkíkk økh{ íku÷Lkk {MkksÚke

fhðk{kt ykðíkku níkku. yk {Mkks {kxu íku ¾kMk

«fkhu ykXÚke ËMk íktçkwyku çkktÄíkku níkku. yk

íktçkwyku{kt yh®ðËLkk [u÷kyku {Mkks fhíkkt níkkt.

yk {Mkks ÍkuLk{kt ºkýuf íktçkwyku {rn÷kyku {kxu

rhÍðo hk¾kð{kt ykðíkkt níkkt. su{kt {rn÷kykuLku

yÄoLkøLk suðe nk÷ík{kt fhe R÷ksLkku Ãkk¾tz

fhðk{kt ykðíkku níkku. {rn÷kykuLkk íktçkw ykøk¤

¾kMk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðíke níke.

ynª íkuýeLkk MktçktÄeykuLku Ãký sðkLke ÃkhðkLkøke

Lk níke. {rn÷kykuLkk {Mkks YÃku R÷ks

yh®ðËLkk ¾kMk [u÷kyku fhíkkt níkkt. yk

[u÷kyku {sçkqh fnku fu ©ØkLkk fkhýu ykðíke

{rn÷kyku MkkÚku R÷ksLkk Lkk{u {kºkLku {kºk íku{Lke

rðf]rík Mktíkku»kíkk níkkt.

{ktzðeLkk QLk økk{ çkkË

nrhÃkwhk{kt Ëh Mkku{ yLku økwÁðkhu

¼hkíkku ¼økíkLkku Ëhçkkh

òíkòíkLkk hkuøkLke Ëðk ÷uðk

800Úke 1000 ÷kufku ¼økíkLkk

Ëhçkkhu ykðíkkt

Mkwhík : fkuRÃký hkuøkLkku R÷ks {kíkkSyu ykÃku÷e

økuçke þrõíkLkk fkhýu fhe þfíkku nkuðkLkku Ëkðku

fhLkkhku yh®ðË ¼økík Ãkkuíku {kºk MkktMkkrhf heíku

s Lkrn Ãký þkherhf heíku Ãký Ëw¾e Au. yh®ðË

Ãknu÷k {ktzðeLkk QLk økk{u hnuíkku yLku íkuLkku

Ëhçkkh ¼híkku níkku, Ãkhtíkw ynª íkuLku ÃkíLke MkkÚku

{kuxku rððkË ÚkÞku níkku. yk rððkË yux÷ku ðfÞkuo

fu íkuýu QLk Akuzðwt Ãkzâwt níkwt. íÞkhçkkË íku

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk fzkuË LkSfLkk nrhÃkwhk økk{u

ykðe økÞku níkku. ynª íkuýu yuf ÞwðíkeLku çkeS

ÃkíLke íkhefu hk¾e níke. ykùÞoLke ðkík yu Au fu

yh®ðËLkk [¬h{kt VMkkÞu÷e yk Þwðíke ÷ku

økúußÞyux Au. MktMkkrhf heíku Ëw¾e ÚkÞu÷ku yh®ðË

¼økík þkherhf heíku Ãký Lkçk¤ku fnku fu hkuøke Au.

íkuLku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW nkxoyuxuf ykÔÞku níkku.

ÓËÞhkuøkLkk nw{÷kLkk fkhýu Ãkkt[uf {rnLkk Ãknu÷kt

MkwhíkLke {nkðeh nkurMÃkx÷{kt çkkÞÃkkMk Mksohe

fhkðe ykÔÞku níkku, WÃkhktík íkuLke ÃkíLke Ãký

øk¼koþÞLke çke{kheÚke ÃkezkÞ Au. çkeòLkk Ëw:¾ku

Ëqh fhðkLkku Ëkðku fhe ÃkiMkk f{kðkLkwt Äríktøk

[÷kðu Au íku yh®ðË Ãkkuíku yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkwt

Ëw:¾ fu{ Ëqh fhe þõÞku Lk níkku.

¼økík Ãkkuíku MkktMkkrhf yLku

þkherhf çktLku heíku Ëw¾e

¼økíkLkku yuf rËðMkLkk

ËhçkkhLkku ðfhku ºkýÚke

[kh ÷k¾ YrÃkÞk níkku

Ãkk¾tzeLkk Ëhçkkh{kt Ä{k÷

Lk ÚkkÞ yu {kxu heíkMkh

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Vk¤ðkíkku

{rn÷kykuLkk {MkksLkk Lkk{u [u÷kyku rðf]rík Mktíkku»kíkk

ykt¾Lke çkksw{kt

økh{ Mkr¤Þku ¼kUfe

Lktçkh Wíkkhíkku

Mkwhík : yh®ðË ¼økíkLkk Ãkk¾tz íkÚkk íkuLkk

R÷ks fhLkkhk íkkuhíkhefkLke su ðkíkku

çknkh ykðe hne Au yu fkuRÃký

MktðuËLkþe÷ {kýMkLkk hwtðkxk Q¼kt fhe

ËuLkkhe Au. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

yh®ðËLkk Ëhçkkh{kt ykt¾Lkk Lktçkh Ãký

Wíkkhðk{kt ykðíkkt níkkt. ykt¾Lkk Lktçkh

WíkkhðkLkku [kso íku 3000 YrÃkÞk ÷uíkku

níkku. yh®ðË ¼økík ykt¾Lkk Lktçkh

Wíkkhðk {kxu Ãkkík¤k Mkr¤Þk fu suLku MkkuÞku

fnuðkÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku.

Mkðkhu Mkkík ðkøÞu {kíkkSLkk {trËh{kt

ykðe nðLk þY fhLkkh yh®ðË yk

nðLkLke yrøLk{kt s MkkuÞku økh{ fhíkku

níkku. ÷k÷[ku¤ ÚkR økÞu÷k yk MkkuÞkLku íku

su ykt¾Lkk Lktçkh WíkkhðkLkk nkuÞ yu

ykt¾Lke çkksw{kt ¼kutfe Ëuíkku níkku. ykðe

¢qh fnku fu y{kLkðeÞ heíku R÷ksLkk Lkk{u

yh®ðË YrÃkÞk ¾t¾uhíkku níkku.

YYrrÃÃkkÞÞkk ss{{kk ffhhkkððee xxkkuuffLLkk ÷÷eeÄÄkk ÃÃkkAAee ss ËËððkk {{¤¤uu

39 ykhkuÃkeLku ò{eLk Ãkh

{wfík fhkÞk : yœkLkk

Mkt[k÷Lk ÃkkA¤ MkwhíkLkk

{kuxk{kÚkkLke [[ko

Ãkku÷eMk Ãknuhk nuX¤ yh®ðË

¼økík fhíkku níkku Ãkk¾tz


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

33

Mkwhík, íkk. 8

yfM{kíkLkk çku y÷øk çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkLkku fÁý {kuík ÚkÞkt níkkt.

Lkðe rMkrð÷ íkÚkk M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku

«{kýu WåA÷Lkk íkÃkkuðLk Äkhuïh yk©{ ÃkkMku hnuíkk {nuLÿ¼kR Ãkxu÷

(45) økík íkk.7{eyu çkÃkkuhu økk{ LkSfLkk çkkçkh½kx ÃkkMkuÚke çkkRf Ãkh

ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkRf y[kLkf M÷eÃk {khe síkk {nuLÿ¼kRLku økt¼eh

Rò ÃknkU[e níke. íku{Lku MÚkkrLkf Mkhfkhe nkurMÃkx÷ çkkË Mkwhík rMkrð÷{kt

MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt økíkhkºku íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. yLÞ

çkLkkð{kt Ãkqýk-fwt¼krhÞk hkuz Ãkh ðuzAk ÃkkrxÞk ÃkkMku ÷û{e Ã÷kLx LkSf

hnuíkk {tøkw¾kLk Mkhçkík¾kLk(21) økík Mkktsu ðuzAk ÃkkrxÞk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkMku

[k÷íkku sR hÌkku níkku íÞkhu yòÛÞk ðknLku yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku níkku, ßÞkt økíkhkºku íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. Ãkqýk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLkk çku swËk swËk

çkLkkðku{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík

¼xkhhkuz ÃkhÚke

fkhxuÃk [kuhkÞwt

Mkwhík, íkk. 8

¼xkhhkuz rðMíkkh{kt Ãkkfo fhkÞu÷e fkh{ktÚke

xuÃk [kuhkR síkkt yk çkLkkð ytøkuLke yuf Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼xkh ¾kíku

ykðu÷e MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk r«Þktf

«VwÕ÷¼kR fkÃkrzÞkyu yk çkLkkðLke VrhÞkË

fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwwt

fu, økR íkkhe¾ 6êeLkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk

íku{ýu MkkuMkkÞxe{kt ½h LkSf Mðe^x fkh Ãkkfo

fhe níke. økRfk÷u hkrºk Ëhr{ÞkLk íku{Lke fkhLkku

fk[ íkkuzeLku fkhxuÃk [kuhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt ¾xkuËhk Ãkku÷eMku [kuheLkku

økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

3.45Lkk ¼kð MkkÚku

Mkèkçkòh{kt {wtçkR

RÂLzÞLMk nkuxVuðrhx

fku÷ursÞLkku,

xeLkusMko{kt økúqÃk

çkLkkðeLku Mkèku

h{ðkLkwt ð¤øký

Mkwhík, íkk. 8

n{ýkt ykRÃkeyu÷Lke Lkðe

rMkÍLkLkk ykht¼ MkkÚku s

r¢fux«u{eykuLkku WíMkkn

[h{Mke{kyu ÃknkUåÞku Au. r¢fux

søkík{kt MkkiÚke ÍzÃke Vku{uox xTðuLxe-

20{kt rMkõMkh-[kuøøkkLke çkkiAk¤

r¢fux«u{eykuLkk hku{kt[{kt yLkuf

½ýku ðÄkhku fhe Ëu Au. òufu,

ykRÃkeyu÷Lkk ykht¼ MkkÚku s

MkèkçkòhLkku Ä{Ä{kx þY ÚkÞku Au.

Lkðe rMkÍLk{kt fkuý Síkþu?, {wtçkR

RÂLzÞLMk, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuh fu

[uÒkR MkwÃkh ®føMk?, íkuLkk Ãkh Mkèk

çkòh{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾u÷ ¾u÷kR

hÌkku Au. ¾kMk fheLku þnuhLkk ÞwðkLkku

Mkèku h{ðkLku hðkzu [Ze hÌkk Au.

fku÷ursÞLkku, xeLkusMko{kt økú qÃk

çkLkkðeLku Mkèku h{ðkLkwt ðýøký ÷køÞwt

Au. su ytíkøkoík Lkðe rMkÍLk{kt Sík

{kxu 3.45Lkk ¼kð MkkÚku {wtçkR

RÂLzÞLMk xe{ r÷Mx{kt MkkiÚke WÃkh

[k÷e hne Au.

RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk yux÷u fu

ykRÃkeyu÷Lke þYykík MkkÚku s Mkèk

çkòrhÞkyku Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au.

÷eøk {u[Úke {ktzeLku VkRLk÷ MkwÄe{kt

þnuh, hkßÞ{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkèku

¾u÷kþu. òufu, nðu ËuþLkwt ¼krð

økýkíkk ÞwðkðøkoLku

Mkèku h{ðkLkwt ¼khu

ð ¤ ø k ý

÷ k ø Þ w t

Au. n{ýkt fku÷ursÞLkku, xeLkusMko{kt

økúqÃk çkLkkðeLku Mkèku h{ðkLkwt [÷ý

ðæÞwt Au. ÃkrhðkhsLkku yLku

Ãkku÷eMkíktºkLkk zhLku fkhýu ÞwðkLkku økúqÃk

çkLkkðeLku íku ÃkifeLkk yuf ÷ezhLku

{u[Lkk ¼kð sýkðe Ëu Au, íÞkhçkkË

fux÷kf ÞwðkLkku økú qÃk çkLkkðeLku

ytËhkuytËh s ¼kð Lk¬e fhe Mkèku

h{u Au íkku fux÷kf økúqÃk{kt ÷ezh çkwfe

MkkÚku MkeÄku MktÃkfo hk¾eLku økúqÃkLkk yLÞ

MkÇÞkuLkk ¼kð sýkðe Ëu Au. Ãkkuþ

rðMíkkh{kt ykðu÷e fku÷uòu,

þk¤kyku{kt yk heíku økúqÃk{kt Mkèku

h{ðkLkk rfMMkkyku{kt rËLk«ríkrËLk

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.

òufu, nk÷{kt ÞwðkLkkuLkk økúqÃkku yLku

Mkèkçkòh{kt [k÷e hnu÷e nhfíkku

«{kýu [k÷w rMkÍLk{kt Sík {kxu

{wtçkR RÂLzÞLMk nkux Vuðhex Au. 9

xe{ku{kt MkkiÚke ykuAk 3.45Lke MkkÚku

{wtçkR RÂLzÞLMk n{ýkt «Úk{ ¢{u

[k÷e hne Au. ßÞkhu økR rMkÍLk{kt

ÄqtykÄkh çkurxtøk fhLkkh r¢Mk

økuR÷Lke xe{ hkuÞ÷ [u÷uLsMko

çkUø÷kuh çkeò ¢{u yLku økR çku

rMkÍLkLke [uÂBÃkÞLk xe{ yuðe [uÒkR

MkwÃkh®føMk ºkeò ¢{u Au. çkÒku xe{kuLkk

¼kð yLkw¢{u 4.30 yLku 4.75

çkku÷kR hÌkk Au. íÞkh çkkË yLkw¢{u

fku÷f¥kk LkkRx hkRzTMko, rËÕne

zuhzurðÕMk, ÃkqLku ðkurhÞMko, hksMÚkkLk

hkuÞÕMk, Ãktòçk MkwÃkh®føMk yLku

zu¬Lk [ksohLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk{, Mkèk çkòh{kt xe{kuLkk

ÃkhVku{oLMkLku ykÄkhu ¼kðku Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞk Au.

IPL{kt fkuý Síkþu?, þnuhLkk

ÞwðkLkku MkèkLku hðkzu [Zâk

ykRÃkeyu÷{kt {wtçkR

RÂLzÞLMk nkuxVuðrhx

xxee{{ ®®ff{{ííkk

{wtçkR RÂLzÞLMk 3.45

hkuÞ÷ [u÷uLsMko 4.30

[uÒkR MkwÃkh®føk 4.75

fku÷f¥kk LkkRx hkRzMko 6.90

rËÕne zuhzurðÕMk 7.50

ÃkqLku ðkurhÞMko 12.50

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 15.00

Ãktòçk MkwÃkh®føk 20.00

zu¬Lk [ksoh 20.00

ÞwðkLkku rMkðkÞ ðuÃkkheyku{kt Ãký MkèkLkwt Ëq»ký VqÕÞwt VkÕÞwt

ykRÃkeyu÷Lkk ykht¼ MkkÚku s Mkèkçkòh{kt xe{kuLkk ¼kðku ¾q÷e økÞk Au. Ëhr{ÞkLk Þwðk ðøkoLke MkkÚku ðuÃkkheyku

yLku rçkÕzh ÷kuçke{kt Ãký ykRÃkeyu÷Lke {u[ Ãkh Mkèku h{ðkLkwt Ëq»ký VqÕÞwt VkÕÞwt Au. ©e{tík ðøko{kt

ykRÃkeyu÷Lke r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{ðk {kxu {nËTytþu økúqÃk{kt s ¼kðku ÷¾ðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík Ãkkt[Úke

10 ÔÞÂõíkyku MkkÚku {¤eLku ¼kðku ÷¾kðe Ëu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, n{ýkt ykRÃkeyu÷Lke þYykík MkkÚku s þnuh{kt

Mkèk çkòrhÞkyku nhfík{kt ykðe økÞk Au yLku ÞwðkLkku, ðuÃkkheyku, rçkÕzh ÷kuçkeLkk MkèkLkk ¼kðku ÷¾u Au. íku

{kxu yufÚke ðÄw {kuçkkR÷ LktçkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au.

[e¾÷e Œk.8

[e¾÷e …ku÷e‚u z¼kz MxÙex{kt

Ëhkuzku Ãkkze 12 swøkkheuLku ÍzÃke

÷eÄk níkk.

yksu ‚{e ‚ktsu [e¾÷e™k zk¼kz

{nkuÕ÷k{kt yMVkf íkE™k ½h{kt sw„kh

h{kŒku nkuðk™e ƒkŒ{e {¤Œk r‚™eÞh

…eyu‚ykR ykh.ðe.Xkfkuh,

…eyu‚ykR ykh.yu‚.Xkfh MkrníkLkk

MxkVu sw„khÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku ½hLku ƒL™u ƒkswÚke ½uhe ÷E

sw„kh h{Œk 12 sw„kheÞkyku™u

Ëƒku[e ÷eÄk níkk. ßÞkt Ãkku÷eMku

ƒkS{kt {wfu÷k Yk. 12300 ‚rnŒ

sw„kheyku …k‚uÚke Yk.22,750 hkufzk

ŒÚkk Yk.12,500 ™kt 10 {kuƒkR÷

{¤e Yk.35,280™ku {wËTk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

[e¾÷e …ku÷e‚u Íz…e …kzu÷k

sw„kheÞkyku{kt z¼kz {nkuÕ÷k™k ½h

{kr÷f yMVkf yn{Ë ŒkR

(W.ð.41), ƒtfe{ {nuþ ZeB{h

(W.ð.34), yk‚eV „w÷k{ ƒþeh

þu¾ (W.ð.32), þkune÷ ƒ‚eh

{w÷Œk™e (W.ð. 35), òfeh yn{Ë

ŒkR (W.ð.44), ò™e yÕ÷kh¾w

{w÷Œk™e (W.ð.51), yk‚eV Rfƒk÷

Þw‚wV þu¾ (W.ð.320, RÕÞkÍ ƒþeh

{w÷Œk™e (W.ð.25), ™ð‚khe

Ëh„kn hkuz {kuxe Ëh„kn ™Sf hnuŒk

ykheV Íeýk {w÷Œk™e (W.ð.38),

Þw™wþ Íeýk {w÷Œk™e (W.ð.41) ,¾wtÄ

¼x÷e Vr¤Þk™k {wƒkhf yÕ÷kh¾w

¼kýfeðk÷k (W.ð.40), r™÷uþ fku¤e

…xu÷ (hnu.[e¾÷e)Lkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

[e¾÷e{ktÚke swøkkheyku ÍzÃkkÞk

ô{høkk{, íkk. 8

W{høkk{Lkk Mkku¤Mktwçkk økk{u

øktøkkËuðeLkk {u¤k{kt økíkhkus hkrºkLkk

Mkðk Lkð ðkøÞkLkk Mk{Þu Mku÷uBçkku

[økzku¤{kt çkuXu÷k 18 ð»koLkk MkÒke

rðsÞ {kAe Lkk{Lkk W{høkk{ hkWík

¾kíku hnuíkku ÞwðkLk [k÷w [økzku¤u

Lkk[ðk síkkt íkuLkwt çku÷uLMk Lk hnuíkk íku

[økzku¤{ktÚke s{eLk Ãkh Ãkzâku níkku, su

çkkË íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ô{høkk{Lkk Mkku¤Mkwtçkk økk{u [iºk

MkwË ÃkqLk{Úke ð»kkuoÚke ykX rËðMkLkku

øktøkkËuðe {kíkkLkk {trËhu {u¤ku ¼hkíkku

ykÔÞku Au. økíkhkus yk {u¤k{kt hkrºkLkk

Lkðuf ðkøÞkLkk Mk{Þu Mku÷uBçkku

[økzku¤{kt çkuMkeLku MkÒke rðsÞ {kAe

(W.ð. 18 hnu. W{høkk{ xkWLk

ËeðkËktze hkuz) yLku íkuLkku r{ºk Ä{uoþ

{kuíkehk{ {kAe ykLktË ÷E hÌkk níkk.

íkuðk Mk{Þu y[kLkf MkÒkeyu [k÷w

[økzku¤u Lkk[ðkLkwt þY fhíkkt íkuLkw t

çku÷uLMk hÌkwt Lk nkuðkÚke íku ÃkxfkÞku níkku.

[k÷w [økzku¤u Lkk[ðk síkk

ÃkxfkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

WÄLkk{kt fkþeLkøkh{kt

^÷ux{ktÚke 7 nòh

YrÃkÞkLke [kuhe

Mkwhík, íkk. 8

WÄLkk rðMíkkh{kt fkþeLkøkh{kt ykðu÷k

^÷ux{kt fkuE [kuh «ðuþ fheLku ÃkíkhkLke LkkLke

Ãkuxe{kt {wfu÷k 7 nòh YrÃkÞkLke [kuhe fheLku

LkkMke økÞku níkku. WÄLkk Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk{kt fkþeLkøkh

MkkuMkkÞxe ¾kíku çkshtøk fkuBÃ÷uõMk{kt {wfuþ

f{÷uþ þkn Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. þrLkðkhu

çkÃkkuhu {wfuþ þkn Ãkrhðkh MkkÚku çknkh økÞk

níkk. ½hu fkuE Lk níkwt íÞkhu fkuE [kuhu íku{Lkk

^÷uxLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw[ku fkuE MkkÄLkÚke

íkkuzeLku Y{{kt {qfu÷e ÃkíkhkLke LkkLke Ãkuxe{ktÚke

hkufzk 7 nòh YrÃkÞk [kuhe fheLku [kuh LkkMke

økÞku níkku. [kuhu ½h{kt yLÞ Mkk{kLk

ðuhrðrð¾uh fheLku Mkk{kLk VtVkuMkðkLkku «ÞkMk

fÞkuo níkku.

Mkktsu Ãkkt[ f÷kfu {wfuþ þkn ½hu ÃknkUåÞk

íÞkhu íku{Lku yk [kuhe rðþu ¾çkh Ãkze níke.

íkuykuyu WÄLkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMk

íkífk¤ [kuheLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke. Ãkku÷eMku

{wfuþ þknLke VrhÞkË ÷ELku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. íkÃkkMk Mkçk RLMÃkuõxh yuMk.fu.çkkhe fhe

hÌkk níkk.

SANDESH : SURAT MONDAY, 9 APRIL 2012

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

2012098607MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke

÷kRLk{kt rËÕneøkux,

WLkkÃkkýehkuz, ÷k÷Ëhðkò,

Mkwhík. 6593466,9328294000

2012099086swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xw

Ãkkxeo) Rani sati motorsCity light 9327334763

2012099453

«Mk]ríkøk]n {kxu LkMko/

ykÞk{kMke rËðMk/ LkkRx zâwxe

{kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

ÃkkÞ÷ õ÷eLkef ÷k÷økux,

Mkwhík. 2012097403JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED45 -Freshers MALES/FEMALES FORExpansion in DifferentDivision Earn 8000-15000 PM Qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accommodation FREEContact. 9726535432-LATIKA. DreamCreative, 409, 4thFloor, Kashiplaza,Majuragate, Surat

2012097907Reliance WonderrçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku

ykurVMkðfo {kxu òuRyu. Ãkøkkh

10Úke 25,000/- «{kuþLk,

hkuÞÕxe, {kuçkkR £e.

8401657364,9558680564.

2012099562¼híke [k÷w Au Mkhfkh {kLÞ

ftÃkLke{kt WíMkkrník Akufhk

AkufheLke íkkífkr÷f Ãkh{uLzLx

¼híke fhðkLke Au ð÷Mkkz,

ðkÃke, Mku÷ðkMk, Äh{Ãkwh,

fÃkhkzk, LkkLkkÃkkUzk, [e¾÷e,

çke÷e{kuhk, ðkMkËk, çkkhzku÷e,

{ktzðe, ÔÞkhk, MkkuLkøkZ,

WåA÷ íkÚkk zktøk rsÕ÷k {kxu

«Úk{ [kLMk yÇÞkMk 10 ÃkkMkLkkÃkkMk P T C økúußÞuyux

íkkífkr÷f YçkY {¤ku Ãkøkkh

8000Úke 16000 hnuðkLke

Mkøkðz 9898885329,9624657261

2012099467½hfk{ {kxu {kMke òuRyu

hnuðk s{ðk + Ãkøkkh MkkÚku

92276696992012098999

½huÚke fk{ {Õxe LkuþLk÷

ftÃkLkeLku íkkífkr÷f sYh Au.

Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

99794581222012098920

Airtell ykurVMkðfo {kxu

¼híke 10000- 15000-8905664033,7405922137

2012099133Ãkkxo xkR{ òuçk fhku Akufhk/

Akufheyku. hkusLkk 10Úke 15

nòh f{kðku.

09536388323-

7359719529

2012098668Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf

Ãkøkkh. Orion EdutechMajuragat-9624440044

2012099486Essar nShk{kt 12-

ÃkkMkÚke økúußÞwyux fkuBÃÞwxh

òýfkh B. Sc. fu{uMxÙe

òuRyu. 8866981004.

2012099011New Reliance ActiveykurVMkðfo {kxu rçkLkyLkw¼ðe

Akufhk/ Akufheyku. Ãkh{uLkuLx.

Ãkøkkh:- 10- 15,000/-.9173316266,9913662537.

2012096116

ðuÕzªøk fkheøkhku VeõMk

ÃkøkkhÚke òuRyu Au {ku.

98792062722012098254

Essar nShk{kt I T I ðuÕzh

rVxh çkkuÞ÷h R÷uõxÙeþeÞLk

ðkÞh{uLk AC Ã÷Bçkh

{efuLkef÷ xLkoh DiplomaR÷uõxÙef÷ òuRyu.

8866981004.

2012099006fkuBÃÞwxh íkÚkk MÃkkufLk $rø÷þ

Mkh/ xe[h Ãkkxo/ Vw÷ xkR{

5000Úke 10000 nòh Ãkøkkh

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe

Rïhf]Ãkk Þkuøke[kuf {kuxk

ðhkAk {kxu 98791706712012099522

híLkkøkehe [k yLku fkuÃkhu÷ {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMk he«uÍLkxuxeð

Mkwhík/ rzMxÙef {kxu òuRyu Au

98243370002012099479

Idea ðhkAk y™u y{hku÷e

fku÷ MkuLxh{kt xu÷efku÷h òuRyu

Au 99040444412012095479

IDEA òuEyu Au. rVÕz

yuõÍeõÞwxeð rçk÷ õ÷uõþLk

{kxu. xw Ône÷h sYhe rVõMk

Ãkøkkh. 98242551762012099199

òuRyu Au RåAkÃkkuh rMÚkík

nkurMÃkx÷ {kxu ykÞk{eMkk

(MkkV MkVkR) ðkuzoçkkuÞ LkrMkOøk

MxkV 98791444422012099470

íkkífkr÷f òuRyu Au yk½kh

fkzo «kusuõx (U I D) {kxu

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

[email protected] 2012098028Lkkufhe {u¤ðku fkuRÃký òíkLke

fkuRÃký søÞkyu

9228557334,

9909900953,

9712886333,

9824792100

2012099474Lkkufhe {u¤ðku yußÞwfuþLk yLku

yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt Lkkufhe

{u¤ðku 87358588592012098286

Lkkufhe... Lkkufhe Mkwhík{kt

fkuRÃký «fkhLke Lkkufhe {kxu

MktÃkfo fhku. Mðkíke-

84600124042012099193

MAHARAJAAGRESENCOMPUTER CENTREWe require CENTREINCHARGE (M B A)(15000), &HARDWAREENGINEER, FACULTY(Basic, DTP, and Tally)part time (8000) withminimum 1 yearexperience. Contact:0261- 3026767

2012098899MkªøkkÃkkuh {kxu ½h fk{/ hMkkuE

fk{, çkuçkeMkexªøk fhe þfu íkuðk

çknuLk 23Úke 38 ð»koLke ô{h

MkwÄeLkk 1Úke 2 ð»koLke Ãkh{ex

hnuðk- s{ðk MkkÚku

7567668123. 2012098897

MkuÕMk{uLk íkÚkk nuÕÃkh òuRyu

Au. Mk[eLk ðMºkk÷Þ hk{Lkøkh

hktËuhhkuz, Mkwhík.

9824120635.

2012099021

MkuÕMk{uLk òuRyu Au yuLsu÷

çkuçke çÞwxef 220 x‹Lkøk

ÃkkuRLx ½kuzËkuz hkuz Mkwhík

97236967802012099456

MkuÕMk{uLkku Mkkze, zÙuMk

{xeheÞÕMk {kxu yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLkkuLke sYh Au

84010109342012098278

MkUxh nuz, rhMkuÃMkrLkMx,

fkuBÃÞwxh nkzoðuh RLxÙfxh, DT P ykuÃkhuxh, ðuçk rzÍkRLkh

òuRyu Au. Intersoft¼køkkík¤kð.

9824144396.

2012099514

MLMLkk {kfuoxªøk {kxu Þwðf

Þwðíkeyku òuRyu Au xe{÷ezh

Ãký MktÃkfo fhku 76000131782012099447

olive cucine {kuzâw÷h

rf[LkLkk þkuY{ {kxu {kfuoxªøk

fhe þfu íkuðk {u÷- 10 Ônef÷

nkuðwt sYhe {ku.

9925499889,

9925499889

2012096584

òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk

fk{fks {kxu yLkw¼ðe-

rçkLkyLkw¼ðe Akufhk-

Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf-

12500 + fr{þLk.

www.kfs09.com K. F. S.PVT. LTD. Mo.9909002220 Toll Free-18002666266

2012092941

òuRyu Au ¼uMíkkLk rMÚkík nehku

ftÃkLkeLku rz÷hþeÃk {kxu

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh (M/ F)

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {¤ku

LkðSðLk nkuLzk D- 5 LkðeLk

V÷kuheLk fBÃkkWLz WÄLkk

¼uMíkkLk {uRLkhkuz ¼uMíkkLk

Mkwhík {ku. 9327636500,

9328168000

2012097940òuRyu Au AC rVxªøk fhe þfu

íkuðk fkheøkh

(9724789635)2012098892

òuRyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

Vw÷ xkR{ økúußÞwyux

yuzðkufuxLke ykurVMk {kxu 202

Ë÷k÷ [uBçkMko LkkLkÃkwhk

xu÷eVkuLk yuõMk[UsLke çkksw{kt

Mkwhík {kuçkkR÷

98251372572012098724

òuRyu Au he÷kÞLMk

fkuBÃÞwLkefuþLk{kt xu÷e fku÷h-

4 MkuÕMk yufÍeõÞwxeð- 10

MktÃkfo þkuÃk 135 yuMk yu{ Mke

þkuÃkªøk MkuLxh Mknhk Ëhðkò

Mkwhík 93776375532012099455

2012091572òuRyu Au rz÷uðhe çkkuÞ

ykf»kof Ãkøkkh yzksý yLku

ðhkAk yuheÞk {kxu {¤ku

{kYíke yuh fwheÞh rËÕneøkux

økÕ÷u{tze hkuz G- 8 Mðkíke

[uBçkh M. 98797788552012095551

òuRyu Au TATADOCOMO™k Collection{kxu yufÍeõÞwxeð çkkRf nkuðe

sYhe {ku. 90677384382012097091

òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku

zÙkRðh ykf»kof Ãkøkkh

Ãkh[qhý fk{ {kxu {kýMk,

ðhkAk Mkwhík 98259055072012099466

òuRyu Au yku÷Ãkkz{kt çkhVLke

Vuõxhe{kt yLkw¼ðe ykuÃkhuxh

MktÃkfo 9825717030

2012097088òuRyu Au ykuxkuheûkk, Vkuh

Ône÷h {kxu zÙkRðh, MkkV/

MkVkR {kxu ykÞk/ ÃÞwLk yLku

xÃkk÷Lke ðnU[ýe {kxu

fwheÞhLkk yLkw¼ðeLku

«kÚkr{fíkk. yhS MkkÚku YçkY

{¤ku. Mk{Þ 2Úke 4,

APTECH 2026, çkuÕSÞ{

Mfðuh, ÷eLkeÞh çkMk MxuLzLke

Mkk{u, rËÕneøkux, hªøkhkuz,

Mkwhík. 2012098797òuRyu Au yzksý{kt

fkuBÃÞwxhLke ykurVMk {kxu ÷uze

heMkuÃMkLkeMx VkuLk 27949152012098232

òuRyu Au. Ãkkxo xkR{/ Vw÷

xkR{ yuûkhu xufLkeþeÞLk íkÚkk

Ãkh[qhý fk{ {kxu ðkuzo çkkuÞ.

MkktR yuûkhu Âõ÷Lkef fÕÃkLkk

þkuÃkªøk MkuLxh yzksý

ÃkkxeÞk. 2781851.

2012096879òuRyu Au. çkk÷¼ðLkLke Äku.

12 (fku{Mko) MkwÄe çkÄk rð»kÞ

¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku LkkLkk

ðhkAk, Mkwhík ¾kíku þk¤k{kt

òuRyu Au. Contact: 0261-2573533 2012094679òuRyu Au. fkuBÃÞwxh

yuLSrLkÞh LkuxðfeOøk yLku

ðkÞh ÷uMkLkkt 2 ð»koLkkt

yLkw¼ðe. 9825125444.

2012099491

òuRyu Au. I T I R÷uõxÙefÕMk

yÚkðk R÷uõxÙkuLkeõMk £uþ

yÚkðk yLkw¼ðe {¤ku.

fuLkkuÃkMk fkuÃkku ohuþLk Mkwhík.

9825176485.

2012099142

òuRyu Au. LkkLkÃkwhk yuheÞk{kt

ykuVeMk{kt Ãkh[whý fk{ {kxu

Akufhkyku Ãkkxo xkR{/ Vw÷

xkR{. SMS yÚkðk VkuLk

fhku. 8460168691.

2012099482

òuRyu Au. Mfw÷ {uLkus{uLxLkku

Mkku^xðuh çkLkkðhLkkh Co.no. 6591333.

2012099515Required AccountantOur Company RequiredB. Com and ComputerKnowledge of TellyContact PRVEngineering w. 415,lalbhai ContractorComplex Opp. ParsiLibrary Nanpura Surat0261- 2477577

2012097103

Required calling agent Salary +insentive forinternational bpopurohit Solutions Pvt.Ltd. 09067123455

2012094305REQUIRES MedicalOfficers M B B S/ B H MS/ B A M S. MinimumExperience 2 to 3years. Contact NirmalHospital Pvt. Ltd. Ringroad, Surat with biodatato H R Dept., between 6to 7 pm or send [email protected] 2012098935Urgently Staff Required For JuiceLounge atGhoddodroad (1) ItalianCook & Pantry Cook (2)Waitress (3) Cashier(Girls) 8306015512.

2012099113VODAFONE Ve{u÷ xu÷e

fku÷h òuRyu Au VeõMk Ãkøkkh +RLMkuLxeð Contact9825274887 (÷k÷

Ëhðkò) 2012098265Wanted Accountant For Surat HavingMinimum 4 YearsExperience on TallySoftware Contact.9909001195.

2012099085WANTED Receptionist andComputer OperaterContact SOFTECHSOLUTIONS 503 AWorld Trade CentreRing Road Surat Call9099200607

2012098410yhsLx òuRyu Au (1)

VkRçkh MÃkk÷kÞMkªøkLkk fk{

{kxu xufLkeþeÞLk- 2 (2) I TI- Electric- 2, (RLzMxÙeÞ÷,

¢ku{MkeÞ÷ ÃkkRÃk, fuþªøk,

fuÃkªøk ðkÞhªøkLkk yLkw¼ðe)

(3) xufLkeþeÞLk- 3 xu÷eVkuLk

fuçk÷ ðkÞhªøkLkk yLkw¼ðe

(4) zÙkRðh- 1 MktÃkfo 10Úke 6

xÙkLÍex ÍeÞkurMkMx{

RLxeøkúuxMko «k. r÷. Ãknu÷k

{k¤ ÃkkïLkkÚk fkuBÃk÷uûk ¼rfík

ykuxku{kuçkkRÕMkLke WÃkh WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz Mkwhík Phone(0261) 2634221,2632599 2012098542ykurVMk ðfo {kxu 20 Akufhk-

AkufheykuLke íkkífkr÷f ¼híke

Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ rVõMk

Mku÷uhe 6000- 12000-

97270782432012098883

ykurVMkLkwt Ëhuf Ãkh[qhý fk{

{kxu Ãkxkðk¤ku òuRyu Au

fk{fksLkku Mk{Þ Mkðkhu

10.30Úke 8 MktÃkfo 14 MkíÞ{

MkkuMkkÞxe ¼khíkLkøkh ¼kXuLkk

Mkðkhu 11.30 Ãknu÷k VkuLk

fhðku Lknª Mku÷uhe 4000Úke

5000 yrLk÷¼kR rMktøke

98241146212012099446

yzksý{kt þkuY{ {kxu

ykurVMk ykrMkMxLx B. ComyÚkðk yLÞ økúußÞwyux,

yLkw¼ðe yÚkðk rçkLkyLkw¼ðe

çkkÞkuzuxk {kuf÷ku

[email protected]. 2012099517Urgently Required Visa Counselor(Female) 2 GraduateEnglish Speaking MustContact R & M Services0265- 3017050.

2012098615

fkuBÃÞwxh çktÄ Au? fkuBÃÞwxhLkk

fkuRÃký «kuç÷u{ {kxu

98790674662012098755

Lkðwt fkuBÃÞwxh 3999 {eLke

÷uÃkxkuÃk 6999 çkkfeLkk Mkh¤

nÃíkuÚke ½hçkuXk fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk {kxu

9376248834

2012098957

xÙMx Ãkkuxo yuLxeðkÞhMk ¾heËku

yLku MkkÚku fkuBÃÞwxhLke 1 MkŠðMk

rçk÷fw÷ r£ {u¤ðku. T & CApply Call. 9879294652.

2012099096

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

20120774051,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{,

{kuøkuos, rçkÍLkuMk, ÃkMkoLk÷

÷kuLk. çkUfÚke. 9375999222.

2012092660

÷kuLk- ËMíkkðus/ fçkò hMkeË-

MkkuLkk WÃkh íkkífkr÷f ÷kuLk.

{kYrík VkRLkkLMk.

93757810872012099225

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

2012092933ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

¾heËþwt. 9714698353.

2012099505

95% yufÞwhuþe MkkÚku

rLkVxeLkk RLxÙkzu fku÷ {¤þu

90330054902012095486

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe,

{eLkeçkòh, ðhkAkhkuz, Mkwhík.

9375277416

2012095654þuh çkòh{kt xÙuzªøk {kxu

LkeVxe, çkUf LkeVxe íkÚkk yLÞ

Mxkuf{kt 100% LkVk MkkÚku

ÞkuøÞ ÷uð÷Úke yuLxh/ yuõÍex

ÚkRLku «kuVex {u¤ðku yLku yu

Ãký ELxÙkzu. yu{ ðe øk]Ãk:

9327321956,9327322364

2012098839þuhçkòh MCX rLkVxe-

rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku

9727943149

2012091367

[khÄk{ huÕðu{kt WÃkzþu. 11

{u sB{w, {Úkwhk, rËðMk 19

r¢»ýk xÙkðuÕMk 6453018,9173143218

2012098536{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk- RLkkuðk-

rðLøkh RLzefk ¼kzu ðufuþLk

«ðkMkku. 9925601116.

2012097473¼ðkLke 18/ 4- rËðMk- 5

MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh, Mkku{LkkÚk,

rËð, îkhfk, [kuxe÷k, zkfkuh,

8/ 6- rËðMk- 18 [khÄk{

MkkÚku nrhîkh, {Úkwhk, sÞÃkwh,

Ãkw»fh, ©eLkkÚkS, ytçkkS.

9427794800,

2435439 ðkzeVr¤Þk,

{uRLkhkuz, Mkwhík.

2012098856Mkw¾khk{ðk¤k (LÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt) økkuðk{kt (rhMkkuxo)

{nkçk¤uïh, þehze. 22-

yur«÷. 6- {u. {nuþ¼kR.

LkkLkÃkwhk. (9426772899)

2012099671¼kzu {¤þu fku÷eMk xðuhk

RLkkuðk XYLO rðLøkh

Scorpio. 8758333888.

2012098523ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex

rðÍk y{khku ð»kkuoLkku yLkw¼ð

ËwrLkÞkLkk fkuRÃký ËuþLkkt rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt. Mkwhík-

rËÕne- 1500/-, {wtçkR-

ËwçkR- {wtçkR 5900/-,

{wtçkR- çkUøkfkuf- {wtçkR

4000/-, {wtçkR- nkUøkfkUøk-

{wtçkR 8500/-, {wtçkR-

xkuhLxku- {wtçkR 29000/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- 19000/-,

{wtçkR- LÞwÞkufo- {wtçkR-

24300/-, {wtçkR- ÷tzLk-

{wtçkR- 15300/-. Ã÷Mk xuûk.

ðÄw {kxu {¤ku. hkuðu÷ xÙkðu÷,

116, çkuÕSÞ{ xkðh,

hªøkhkuz, Mkwhík. 2421931,

2411079, 2414616,

2414630. 2012099511Ãkrhfhe xwheÍ{ ykÞkuSík

(1) [k÷ku y{hLkkÚk MkkÚku

ði»ýkuËuðe, fk~{eh, y{]íkMkh

rðøkuhu rË. 9. Yk. 7500

huÕðuÚke íkk. 26/ 6 (2) [k÷ku

LkuÃkk¤, ©kðý {kMkLkk Ãkrðºk

{kMk fkþe rðïLkkÚk,

yÞkuæÞk, AÃkiÞk, yÕnkçkkË

rðøkuhu rË. 9. Yk. 8501/-

huÕðuÚke íkk. 19/ 7/. (3) fwt¼

{u¤kLkwt çkwfªøk [k÷w ÚkR økÞu÷

Au. yrÄf {kMk{kt nrhîkhLkwt

Ãkrðºk økwÃík MLkkLk rË. 7 Yk.

7501/- huÕðuÚke. íkk. 2/ 9/,

12/ 9/, 22/ 9

(9558895370)2012098723

LÞw ríkYÃkrík xwrhÍ{ [khÄk{,

nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,

Þ{Lkkuºke, {Úkwhk, Ãkw w»fh,

15/5, rËðMk- 18, M÷eÃkh

çkMk. 9979732530.2012080200

huÕðu/ çkMk y{hLkkÚk, fk~{eh,

çkÿefuËkh, ÞLk{kuºke, øktøkkuºke,

nheîkh, rËÕne, {kuLkMkwLk

fuhk÷k MÃku~Þ÷ rn{k[÷

(yuMke nkux÷/ Mkwhíke ¼kusLk)

(økúwÃk çkwfªøk ykðfkÞo) LkuLMke

xwMko Mkwhík 2458861/

9824122238

2012096716Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMk hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41 M÷eÃkh, ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu

©eS xÙkðuÕMk 2419127,9825504912

2012099076MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo

ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/

RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012088062økkuðk- 4150/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkRx MkeLk,

çkkux¢wÍ. 9979483811.

2012098750økkuðk Mk{h Ãkufus 3 N/ 4 DÃkefyÃk 1 zÙkuÃk nkuxu÷ çkufVkMx

yuLz ÷t[, zeLkh 1 rËðMk

nkVzu MkkRx MkeLk, çkkux¢wÍ 5

Mxkh 19000/- (Percouple) 4 Mxkh nkux÷

15000 (Per couple) 3

Mxkh rz÷ûk 12,000 (Percouple) 3 Mxkh nkux÷ rz÷ûk

11,000 (Per couple) 2Mxkh nkux÷ rz÷ûk 10,000

(Per couple) hu÷ðu, yuh,

nkux÷ çkwfªøk økúwÃk xwh fkh ykuLk

nkÞh MkuVh nku÷ezeÍ G- 6{u½híLk fkuBÃk÷uûk LkkLkÃkwhk

2601007, 24618002012095543

OsÞ ytçku xÙkðuÕMk M÷eÃkh îkhk

[khÄk{ MkkÚku ði»ýkuËuðe,

nrhîkh, rËðMk- 22. 5/ 05,

MÃku. økkuðk {nkçk¤uïh,

rËðMk:- 7. 17/ 04,

çkkçkw¼kR [knðk¤k, YÃk{

rMkLku{kLke Mkk{u.

9824114486.

2012093295rÃkík]Ëku»k rLkðkhý [kýkUË çkMk

WÃkzþu 21 yur«÷u ríkYÃkíke

ßÞkurík»k {køkoËþoLk {Vík.

9173143218.

2012099042rþð xÙkðuÕMk íkkhe¾:- 13,

19, 26, hkºku {nk÷û{e,

LkkrMkf, ºktçkfuïh, þezeo,

þrLkËuð, MkÃíkþ]tøke, MkkÃkwíkkhk

rËðMk:- 3 ©eLkkÚkS,

ytçkkS, ykhkMkLkk, zkfkuh,

rËðMk:- 3. Mkk¤tøkÃkwh,

rðhÃkwh, [kuxe÷k, çknw[hkS,

{kuZuïhe,ytçkkS, zkfkuh,

rËðMk:- 3 íkkhe¾:- 19 hkºku

y{kMk fwçkuh¼tzkhe, zkfkuh,

Mktíkku»ke{kíkk {u ðufuþLk LkkLkk

{kuxk «ðkMkku {¤ku ¼køk¤

{kunLk r{XkR øk÷e ¾hðhþuhe

Mkwhík VkuLk. 2423645,

9824155947,

9537838949,

9327199997.

2012099496

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk økkuðk

rhMkkuxo{kt þehze {nkçk¤uïh

rËðMk:- 8. 7- {u.

økku®ðË¼kR {kuhk¼køk¤.

9825981690,

9913762527.

2012098971

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko (M÷eÃkh

fku[) [khÄk{, ði»ýkuËuðe,

hk{Ëuðhk, y{]íkMkh 6/ 5

rËðMk 22 Mke{÷k,

fw÷w{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe, rË.

18, 27/ 4, y{hLkkÚk,

fk~{eh, nrhØkh rË. 20,

25/ 6 çkuøk{Ãkwhk ðzðk¤e

þuhLke çkksw{kt xkðhhkuz

(çkwrÄÞk¼kR

yïLkefw{khðk¤k) (yku)

2457000, 2543987,

9099681118

2012099112

økkuðk rhMkkuxo{kt {nkçk¤uïh

þehze - 22 yur«÷, 6- {u.

4500/- yuMke{kt 5250/-

Ãkqò xÙkðuÕMko rðsÞ¼kR

økkuÃkeþuhe ¼køk¤.

9909796801,

9825567760.

2012098985

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko MkwhíkÚke

WÃkzþu. íkk. 20- 4 hkºku 12

f÷kfu çkMk. 2 x 3 [kýkuË

Lk{oËk LkËe rfLkkhu rÃkík]Ëku»k

LkkøkËku»k LkkhkÞý çk÷eLke

rðrÄ Úkþu. ykuVeMk- 39,

MkuLxh ÃkkuRLx, ykLktË{nu÷

hkuz, yzksý, Mkwhík. VkuLk-

8128914040,

2761742 2012094433

ûkuºkÃkk÷ xwMko M÷eÃkh îkhk Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞf,

rþhze, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7.

21/ 04, 1/ 05, 9/ 05,

nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk rËðMk-

11, 21/ 04, 08/ 05,

[khÄk{ MkkÚku nrhîkh, rËÕne,

sÞÃkwh. rËðMk:- 18. 08/

05. huÕðu îkhk y{hLkkÚk,

fk~{eh, ði»ýkuËuðe. rËðMk:-

14. 26/ 06. Mkwhuþ¼kR

Ãkwhkurník:- 9426893107,

9978159521.

2012093333

Þkºkk nku÷ezu LkuÃkk¤- Ãkku¾hk-

fkÚk{zwt- çkLkkhMk- r[íkðLk

11,990/- fuËkhLkkÚk,

wçkÿeLkkÚk, ÞBLkkuºke, øktøkkuºke,

nrhØkh 11,500/-

y{hLkkÚk, fk~{eh,

ði»ýkuËuðe, þeð¾kuze 9000/-

8141063888,

9377687695

2012098701yuh rxrfx, rðÍk, ÃkkMkÃkkuxo

RLxhLkuþLk÷, zku{uMxef yuh

rxrfx, xwh Ãkufus, ÃkkMkÃkkuxo

íkÚkk fkuRÃký ËuþLkk rðÍk {kxu

yuf rðïkMkÃkkºk Lkk{.

MkkunkøkeÞk xqMko yuLz xÙkðuÕMk

«k. ÷e. 506, ÃkkuÆkh ykfuoz,

¾ktzçkòh, ðhkAk hkuz, Mkwhík.

2563812, 25506862012098626

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

r£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,

Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{

R÷uõxÙkuLkeõMk.

9924563162,9879488803

2012098765½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 98980634102012098773

½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk.

9825417742,9377047111

2012098780ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.

9825494950,9376494950

2012098788fkuuRÃký ftÃkLkeLkk AC heÃkuhªøk

yLku MkrðoMk ÔÞksçke ¼kðu fhe

ykÃkðk{kt ykðþu ¼ÿuþ¼kR

9723824585

2012098239Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 94284802732012090513

÷wBMk òuRyu ykuLkuMx r«{eÞh

zkÞLkk{ef ÷û{e yhkuhk ykuxku

Mkwxuûk çkkuBçku xuûkxkR÷

90990558572012098908

¾kx÷e {þeLk (fkuzeOøk) {kxu

xÙkLMkÃkhLx ÞkLko {kxu {¤ku.

{kuçkkR÷:- 9825088807.

2012099512

2012050891Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,

ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-

9898062666,

yþkuf¼kR-

9974844210.

2012099054ðu[ðkLkwt Au. Mkeze zkR 3.5

MM fxkuhe rzðkRÍ LkeÃkwt.

9374889337,

9825194791.

2012099062fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh.

9924591602,9924592170,9624080602,9824199845

2012099119þeV÷e çkkuçkeLk ðkRLzh

ðMkkðku {rnLku 15000

çk[kðku fkuLxuõx. ÄehuLk¼kR:-

9925232315.

2012098976þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk,

ðu[ðk ÷wBMk ¼kzuÚke {swheÚke

ðu[ký. MktsÞ¼kR:-

9374889337,

9825194791.

2012099069þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

çk{hku÷e hkuz, MkkurMkÞku Mkfo÷

ÃkkMku. 20 x 100 Vwx (Ãknu÷k

{k¤u) 9825156666.

2012099513yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,

MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu

÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

97376777862012099166

yuBçkúkuEzhe {þeLk- ÷uðk,

ðu[ðk {kxu {¤ku. rðÃkw÷¼kR

ÃkzMkk¤k. 9925725896,

8735071612

2012099463yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk-

ðu[ðk {kxu {¤ku. fkŠíkf¼kR

9428216398,9724477210

2012099213yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk,

ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012099161

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu. 205, hksntMk

ÃkkuRLx. 9898040402,

9725047529.

2012098992yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz ÷uðk ðu[ðk ¼kzu

¼hík¼kR- 9909507392,

søkËeþ¼kR-

9376562761

2012098983yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh

ðu[Lkkh. yrïLk¼kR:

9913787977, þi÷u»k¼kR:-

9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012099175

ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk íkuLku ÷økíkk

fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.

MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke

½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLk

MkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.

Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610

2012099157America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012099545Lkkuðuo, òuçkþefh, rð{ku,

«kuMkuMkªøk Võík 2Úke 3 {rnLkk

Lkku English rðÍkLke fkuÃkeÚke

hLkªøk VkE÷Lke zexuE÷ {¤þu.

rðÍk ÃkAe yuhÃkkuxo ÃkefyÃk

yLku hnuðkLke MkwrðÄk {¤þu.

7567668123. 2012098914

MkªøkkÃkkuh, {kuheþeÞMk 100%

rðÍk ¼ýðk MkkÚku f{kððkLke

Mkwðýoíkf Lkku Eø÷eþ MkkiÚke

ykuAe Ve Äku. 10/ 12 ÃkkMk

íkÚkk hesufxuz £uþ fuMk [k÷þu.

7567668123. 2012098905

rðÍexh rðÍk fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

Þwfu, ®MkøkkÃkwh, ykuMxÙur÷Þk.

òuçk hnuðkLkwt. 92277888992012098546

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

98790701042012098835

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 23457072012098809

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 98258192502012098830

Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfz

Riteshbhai.9825859642.

2012098978WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk. 9825066396,3994929. 2012099449WÄR ÷kRV xkR{ økuhtxeÚke

øktÄ ðøkhLkwt fur{f÷ ðktËkLke

nçko÷ su÷ xÙex{uLx.

9824034312,

9427168707.

2012099516

({nkhks Mk{úkx) 1 f÷kf{kt

suLku [knku íkuLku Ãkkyku fkuE Ãký

fk{ Võík 500 Yk. {kt

9998635434. 2012099543

(701{kt ½hçkuXk økuhtxeÚke

fkuRÃký fk{) yuf íkhVe «u{,

íkqxu÷k «u{e, ðþefhý ÷ð

MÃku~Þk÷eMx 73591444312012098662

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 3 f÷kf{kt fkÞo 599{kt

½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k «u{eLkwt

{e÷Lk yýçkLkkð

99749652512012099544

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

2012098965

{kÞkðe y½kuhe røkhLkkhe

çkkçkk ykË{ s{kLkkLkk

ðþefhýLkkt òýfkh

RåAkÄkhe, ðþefhý, «u{

÷øLk{kt yz[ý, «u{e

«r{fkLkk çkøkzu÷k MktçktÄ, {u÷e

ðMíkwt, {wX [kux, AqxkAuzk, MkkMkw

ðnwLkku ºkkMk, 100% økuhUxe

MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ Mkwhík

{ku. 9712098332.

2012092312

÷k÷ rfíkkçkÚke Mk{kÄkLk

÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþ Þkuøk,

AwxkAuzk, MktíkkLk Þkuøk, MkkMkw

ðnwLkk Í½zk, íkwxu÷k «u{Lkwt

VheÚke r{÷Lk.

097274199652012098858

(Love is Life) ÷ð

«kuç÷u{, «u{e ðþ, yuf íkhVe

«u{ íkwxu÷k «u{e (1100{kt)

Mkwhík. 8469532664.

2012098593©e ytrçkfk ßÞkurík»k 100%

økuhtxe (økkuÕz {uzk÷eMx) ({qX

[kux, {kurnLke, ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, MÃku~Þk÷eMx) 3

rËðMk{kt ËkY Akuzkðku, A to Z«§kuLkku íkwhtík rLkfk÷, ¼w÷fk

¼ðLk yzksý, Mkwhík.

93749393912012092264

2012089112©eøkýuþ ßÞkurík»k 101%

Ãkheýk{ ½hçkuXkt yhsLx

rLkfk÷ Lkkufhe, AwxkAuzk, ÷ð

«kuç÷u{, RåAeík SðLkMkkÚke,

«u{ ÷øLk, ÷øLkÞkuøk,

ðþefhý, ÷ð {uhus, ÃkríkÚke,

MkkMkwÚke Ëw¾e, {u÷e ðMíkw,

Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke

ÃkkA¤, Mkwhík.

9825466725.

2012093741101% økuhtxe ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, økúnf÷uþ,

÷øLkrð÷tçk, A to Z Mk{MÞkLkwt

½hu çkuXk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk.

99254775542012091720

fk÷MkÃko, rÃkík]Ëku»k Lkeðkhý

Lk{oËk rfLkkhu nLkw{kLk {trËh

Mkexe÷kRx íkw÷Mke {nkhks

98252948332012093298

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkf

yrLk÷¼kE 12 f÷kf{kt fk{

5 fk{Lkk {kMxh ðþefhý,

{qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt,

ËkYçktÄ, AwxkAuzk (fk{ ÚkÞk

ÃkAe Ve) y{ËkðkË

9879382601,9879382603

2012087438MkktR ËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke rLkfk÷ MkøkkR{kt

Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, ½h

ftfkMk, AqxkAuzk, Lkkufhe ÄtÄk{kt

Yfkðx, ËkY Akuzkðku, rðÍk

«kuç÷{, MkkiíkLk {wrfík,

W½hkýe fhs {wrfík, økwÃík

rçk{khe, MkkMk- ðnwLkku ºkkMk

þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku,

{nk{kuneLke, ðþefhý, {u÷e

ðMíkwLkk MÃku~Þk÷eMx Þkuøke f]Ãkk

MkkuMkkÞxe hks yuBÃkkÞhLke

ÃkkA¤ ¼xkh Mkwhík

9825786121,9327758291

2012098867ßÞkuíke»ke {kLkMke yøkúðk÷

{rn÷kyku MktÃkfo fhu. {LkÃkMktË

SðLkMkkÚke, MkkMkw ðnwLkk

Í½zk, íkwxu÷k «u{eLkwt VheÚke

r{÷Lk. 095869880302012098848

[k÷ku ykí{rLk¼oh çkLkeyu

{kuçkexufLke MkkÚku {kuçkkR÷

heÃkuhªøk, nkzoðuh, Mkku^xðuh

þe¾ku økuhtxeÚke Mkwhík, ðkÃke,

ð÷Mkkz, LkðMkkhe, [e¾÷e{kt

yuz{eþLk [k÷wt Au.

9825555767.

2012099489

2012082755{kuçkexuf {kuçkkR÷ heÃkuhªøk

fku»ko þe¾ku 117- 118- 119Ãknu÷k {k¤u Mðkrík [uBçkMko

øk÷u{tzehkuz rËÕ÷eøkux Mkwhík

98255557672012098596

{kuçkkE÷ fku»ko:- fkuBÃÞwxh

yufkWLx fku»ko, çkuÍef, DTP.þkn ELMxexÞwx, ykÞwoðuË

fkuBÃk÷uûk, MxuþLk ÃkkMku, Mkwhík-

9825873071

2012093353{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fkuBÃÞwxh

hur£shuþLk yuhfLzeþLk fku»ko

Ideal yzksý- ¼køk¤.

9825098055.2012099132

¼khík Mkhfkh Mkt[kr÷ík Mkezuf

fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk

(MISTRY OF IT GOVT.OF INDIA)(9898191771)

2012075029

2012099552Äkuhý 10 yLku 12Lkkt

rðãkÚkeoyku {kxu {kuçkkR÷

[eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk fhíkk

þe¾ku. Intersoft.9824144692.

2012099518çkuxh fuheÞh {uLkus{uLx MÃkkufLk

#ø÷eþ rðrðÄ fkuBÃÞwxh

fku»keoMk {kxu {¤ku. 2042,çkuÕSÞ{ Mfðuh 2601016yÚkðk Ãkxu÷ Ãkkfo, íkkzðkze

hktËuhhkuz, 2760462 yÚkðk

203, økúeLk Ã÷kÍk, nLkeÃkkfo

2737500 2012098831

2012099244ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku

þe¾ku {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko,

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk îkhk MkkÚku

þe¾ku 5000/- {wÕÞLkku

Computer RepairingCourse Free. Credible.9825106746.

2012099493ðufuþLk{kt 3500/- Ve{k

MOBILE + COMPUTERheÃkuhªøk þe¾ku LIMITEDSTUDENT EVEREST9374548788,

9898551418

2012098519

2012099259fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo

SMPS [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk

fhíkk þe¾ku. Intersoft.9824144692.

2012099519INTENET FREE MÃkkufLk

$ø÷eþ fkuBÃÞwxh nkzoðuh

Tally zexeÃke, ykuxkufuz MkkÚku

Mkh«kRÍ økeVz

9376248834

2012099144Join our bpo courseand get up to 3 lacSalary at our owninternational call centre.talk world 4th floor,abhinandan royale.opp. rajempire, bhatarroad, Surat. Ph.8401059146

2012094309Spoken English MkzMkzkx, Mknu÷e ÃkæÄríkÚke

ytøkúuS çkku÷íkk þe¾ku. ÃkkhMke

xe[h:- 9726873669.

2012099481SPOT ADMISSIONCANADA CANADA,CANADA NORTHERNLIGHT COLLAGE ON11 APRIL BELWEEN 11TO 3 CONTACT9227232425

2012098637ykRrzÞ÷ MÃkkufLk ytøkú uS

Lk®n ykðzu íkku ÃkiMkk ÃkkAk.

2000/-. 9974156115.2012098605

½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

2012098900÷ð÷e {Mkks Ãkk÷oh

nkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkks

fhku {kuçkkR÷.

9173448429,9879346467

2012097925

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

44

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

íkk. 25Lku çkË÷u nðu

íkk. 26{e yur«÷Úke

þY Úkþu

y{ËkðkË, íkk. 8

«kÚkr{f rþûkfku íkiÞkh fhíkk

ÃkexeMke yÇÞkMk¢{Lke Ãkheûkkyku

yøkkW íkk. 25 yur«÷u Þkusðk

ònuhkík fhkR níke Ãkhtíkw fux÷ktf

Ãkheûkk fuLÿku, fu ßÞkt yk rËðMku Äku. 11

MkkÞLMkLke Ãkheûkk ÞkuòÞu÷e nkuðkÚke

hkßÞ Ãkheûkkçkkuzou ÃkexeMke Ãkheûkk yuf

rËðMk {kuze íkk. 26 yur«÷u ÷uðk

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ÃkexeMkeLkk «Úk{, rîíkeÞ ð»koLke

Ãkheûkk WÃkhktík MkeÃkeyuz- çkeÃkeyuzLke

Ãkheûkkyku yøkkW íkk. 25 yur«÷u

÷uðkLke níke. yk økk¤k{kt Äku. 11

MkkÞLMkLke Ãkheûkk Ãký rþûký çkkuzo

÷uLkkh nkuðkÚke hkßÞ ÃkheûkkçkkuzoLku

þk¤kykuLku ÃkexeMkeLkkt ÃkheûkkfuLÿku íkhefu

{u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkze níke. yk

MktË¼o{kt ÃkexeMke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ yuf

rËðMk ÃkkA¤ Xu÷kÞku Au.

ÃkexeMkeLke ykþhu Mkkzk [khMkku

fku÷uòu{kt «Úk{ ð»ko{kt ykþhu 11

nòh rðãkÚkeo yLku rîíkeÞ ð»ko{kt

ytËksu Ãk[kMk nòh rðãkÚkeoyku Au.

Ãknu÷k ð»ko{kt 10 rð»kÞkuLke Ãkheûkk

÷uðkþu. çkeò ð»ko{kt ykX rð»kÞkuLke

Ãkheûkk ÷uðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ÃkexeMkeLke Ãkheûkk{kt {kuxkÃkkÞu økuheherík

Úkíke nkuðkLkk ynuðk÷ku yøkkW

÷uðkÞu÷e Ãkheûkkyku{kt çknkh ykÔÞk

níkk, ykðk Mktòuøkku{kt yk ð¾íku Ãký

økuhheríkLku yxfkðe íku Ãkheûkkçkkuzo {kxu

yuf Ãkzfkh nkuðkLkwt ÃkexeMke rþûký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


55

ÃÞkMk çkwÍkððkLkku «ÞkMk : ðhkAk{kt çkkÃkk rMkíkkhk{ Þwðf økúqÃk îkhk Þkuøke[kuf ¾kíku Ëh hrððkhu WLkk¤k

Ëhr{ÞkLk ÃkûkeykuLkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk fwtzkLkwt {Vík rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. (r[LLkw ÃkeXðk)

sr{Þíku WÕ{k-yu-rntË Mkwhík þnuh îkhk 13{k Mk{wn÷øLk (Esíku{kE rLkfkn)Lkwt ykÞkusLk hktËuhLkk

Mkw÷íkkLkeÞk rs{¾kLkk ¾kíku fhkÞwt níkwt. þnuhLke Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku ykøkuðkLkkuLke nkshe{kt 33

Þwøk÷ku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk níkk. (r[LLkw ÃkeXðk)

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

r«Þktþe Ãkhe¾

íkk. 9-4-2009

ðtþ [kuÃkzk

íkk. 9-4-2011

LkiMkøko Ãktzâk

íkk. 9-4-2004

ðuË ¼è

íkk. 9-4-2011

Äúwð Zku÷rhÞk

íkk. 9-4-2009

rðþu»k MkkuZk

íkk. 9-4-2011

r«ík {kuËe

íkk. 9-4-2009

WÒkrík ÷wMxu

íkk. 9-4-2011

Mkwhík, íkk. 8

Mknkhk Ëhðkò LkSf LÞw çkkuBçku

{kfuox ÃkkMkuLkk fkÃkzLkk fkh¾kLkk{kt

þrLkðkhu {kuze hkºku ykøk Vkxe

QXíkk øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

ykøk{kt yk¾ku [kuÚkku {k¤ çk¤eLku

¾k¾ ÚkR økÞku níkku yLku 30

rMk÷kR {þeLkku, fkÃkzLkku sÚÚkku,

VŠLk[h, ðkÞrhtøk ðøkuhuLku ÔÞkÃkf

LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw t.

ykøkLke yk ½xLkk ytøku VkÞh

rçk úøk uzLkk Mk qºkk u íkhVÚke {¤íke

rðøkíkku «{kýu LÞw çkkuBçku {kfuox hkuz

rðMíkkh{kt ykðu÷e hkSðLkøkh

Íq tÃkzÃkèeLke ÃkkA¤ Mk qÞorfhý

Mkk uMkkÞxe{kt ykðu÷k ©e ytçk u

yuÃkefuÃk Lkk{f fkÃkzLkk

fkh¾kLkk{kt þr™ðkhu {kuze hkºku 2

ðkøÞu ykøk Vkxe QXe níke. [kh

{k¤Lke rçk®Õzøk{kt [k uÚkk {k¤u

y[kLkf ykøk ¼zfe QXíkk

Ëk uzÄk{ {[e økR níke.

òuíkòuíkk{kt ykøku rðfhk¤ MðYÃk

Äkhý fhíkk MÚkkrLkf ÷kufkuLkk Sð

yØh ÚkR økÞk níkk. çkLkkð ytøku

òý Úkíkk s VkÞh ykurVMkh Mkku÷tfe

MkrníkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze

økÞku níkku yLku çk[kð fk{økehe

nkÚk Ähe níke. òu fu, VkÞhLke

xe{Lku çk[kð fk{økehe ðu¤k ¼khu

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku

níkk u. ÷øk¼øk yZe f÷kfLke

snu{ík çkkË ykøk Ãkh MktÃkqýo fkçkq

{u¤ðkÞku níkku. òu fu, íÞkt MkwÄe{kt

fkh¾kLkkLkk [kuÚkk {k¤u {wfu÷k 30

rMk÷kR {þeLk, rVrLkrþtøkðk¤w t

fkÃkz, rVrLkrþtøk ðøkhLkw t fkÃkz,

ðuMxus fkÃkz, íkiÞkh fkÃkz ðøkuhuLkku

{kuxku sÚÚkku ykøkLke ÷Ãkux{kt ¾k¾

ÚkR økÞku níkku. VŠLk[h, ðkÞrhtøk

íkÚkk fkh¾kLkkLkk MxÙf[hLku Ãký

ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkw t. ykøkLku

fkçkq{kt ÷uðk fkh¾kLkk{kt íkkuzVkuz

fhðkLke Ãký Lkkuçkík ykðe níke.

VkÞhLkk 3 ðkuxh xuLfh, 2

VkExhLke {ËË ÷uðkR níke.

ykøkÚke [kuÚkku {k¤ MktÃkqýo ¾k¾

ÚkR økÞku níkku. òu VkÞh rçkúøkuzLkk

MxkVu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe Lk nkuík

íkku çkkfeLkk 3 {k¤ Ãký ÷Ãkux{kt

ykððkLke þõÞíkk níke. yk

½xLkk{kt MkËTLkMkeçku fkuR òLknkrLk

ÚkR Lk níke.

Mkwhík, íkk. 8

Ãkkr÷fkLke rðrðÄ r{÷fíkkuLke ò¤ðýe {kxu

rMkõÞwrhxe økkzo fkuLxÙkfx ÃkØríkÚke ÷uðkLke Ëh¾kMík

MÚkkÞe Mkr{ríkyu fr{þLkhLku rhVhçkuf fhe Au.

Ãkkr÷fk rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfx Ãkuxu ð»kuo Y.Ãkkt[

fhkuzLkku ¾[o fhíke nkuðk Aíkkt rMkõÞwrhxe yusLMke

Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷qtx [÷kðíke nkuðkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu Ëh¾kMík rhVhçkuf fhkR Au.

Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷k s {kS zuÃÞwxe {uÞh fw{kh

fkLkkýeyu ðhkAk ÍkuLk{kt [k÷íkk rMkõÞwrhxe

fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fÞku o níkku ßÞkhu MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk nk÷Lkk [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷ ßÞkhu

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞ níkk íÞkhu ðhkAkLkk rðrðÄ

çkkøkku{kt rMkõÞwrhxe MxkV îkhk [k÷íkk

økkuh¾ÄtÄkykuLkk {wÆu MÚkkÞe Mkr{rík{kt nkuçkk¤ku

{[kÔÞku níkku. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke rMkõÞwrhxe

fki¼ktzLke VrhÞkËku Aíkkt yks MkwÄe yuf Ãký

yusLMke Mkk{u økt¼eh rþûkkí{f Ãkøk÷kt ¼hðk{kt

ykÔÞk LkÚke.

Ãkkr÷fkLke {wÏÞ f[uhe, Mkkík ÍkuLk f[uhe,

ykurzxkurhÞ{, fkuBÞwrLkxe nku÷, rMkrðf MkuLxh,

çkkøk çkøke[kyku, zÙuLkus ÃktrÃktøk MxuþLk, MkwyuÍ

xÙex{uLx Ã÷kLx, íkhýfwtzku, M{e{uh yLku {Mfíke

nkurMÃkx÷, {uxhrLkxe nku{, nuÕÚk MkuLxh, ðkuxh

ðfoMk, ðkuxh Ãkt®Ãkøk MxuþLk, ðkuxh rzrMxÙçÞwþLk

MkuLxh suðk ònuh MÚk¤u MkwhûkkLke sðkçkËkhe

¾kLkøke rMkõÞwrhxe yusLMkeLku MkkutÃkðk{kt ykðu Au.

ykðk swËk swËk 229 ÃkkuRLx {kxu Ãkkr÷fkyu

fkuLxÙkfx ÃkØríkÚke rMkõÞwrhxe økkzo ÷uðk {kxu xuLzh

{tøkkÔÞk níkk su{kt fw÷ 11 rMkõÞwrhxe

yusLMkeykuyu xuLzh ¼Þko níkk. ðneðxe íktºkyu A

y÷øk y÷øk rMkõÞwrhxe ÃkkuRLxLkwt økúqÃk çkLkkðe

xuLzh {tøkkÔÞwt níkwt su{kt ÷kuyuMx ykðu÷k fw÷ [kh

RòhËkhLku ðkŠ»kf Y. 4.65 fhkuzLkk ¾[uo ºký ð»ko

{kxu fk{økehe Mkku tÃkðk fr{þLkh ËkMku MÚkkÞe

Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke níke.

MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk Ëh¾kMík fr{þLkhLku

rhVhçkuf fhe Au. yk Ëh¾kMík rhVhçkuf fhe MÚkkÞe

Mkr{ríkyu nk÷{kt su rMkõÞwrhxe yusLMkeykuLku

fk{økehe Mkkt uÃkðk{kt ykðe Au íku rMkõÞwrhxe

yusLMkeykuLke AuÕ÷k ºký ð»koLke fk{økeheLkku

rhÃkkuxo {tøkkÔÞku Au. nk÷{kt fkÞohík yusLMkeykuLku

AuÕ÷k ð»kkuo{kt fux÷e ÃkuLkÕxe ÚkR Au íkuLke rðøkíkku

{tøkkððk{kt ykðe Au. rMkõÞwrhxe yusLMkeyku

M¢urÃktøk yLku çkúrMktøkLke fk{økeheLkk RòhËkhkuLke

su{ yufLkk yuf {kýMkkuLku y÷øk y÷øk ÃkkuRLx Ãkh

çkíkkðe Ãkkr÷fkLku WXk ¼ýkðu Au. yk WÃkhktík

Ãkkr÷fk Mk{ûk su ¼kðku ¼he fkuLxÙkfx ÷uðk{kt ykðu

Au íkuLkk fhíkk yzÄk ¼kðku rMkõÞwrhxe økkzoLku

[qfððk{kt ykðu Au. 229 ÃkkuRLx Ãkh 229 økkzoLku

çkË÷u yzÄk fhíkk ykuAk økkzo nksh nkuÞ Au. yuf

økkzo ÃkkMku õÞkhuÞ ºký rþVx{kt fk{ ÷uðk{kt ykðu

Au. {kuxk¼køkLkk økkzoLkku hufkuzo MkwØkt nkuíkku LkÚke.

yk ík{k{ {wÆkyku Ãkh ¼qíkfk¤{kt ¼khu nkuçkk¤ku

{åÞku nkuðk Aíkkt yusLMkeykuLku Lkk{ Ãkqhíke ÃkuLkÕxe

fhðk rMkðkÞ fkuR Ãkøk÷kt ¼hkÞk LkÚke. Ãkkr÷fkyu

yuf Ãký yusLMkeLku ç÷uf r÷Mx fhe LkÚke.

Ãkkr÷fk{kt rMkõÞwrhxe fkuLxÙkfxLke

Ëh¾kMík fr{þLkhLku rhVhçkuf fhkR

Mkwhík, íkk 8

Mkkík ÍkuLkLkk ykhkuøÞ rð¼køkLkk

¼úü yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

þnuh{kt M¢uÃkeøk yLku çkúMkeøkLke

fk{økehe{kt ÷k÷eÞkðkze [k÷íke

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞk çkkË ºký ÍkuLkLkk

LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe, [kh

yuMkyuMkykR, ºký yuMkykR y™ Lkð

[eV yuMkykRLku [ksoþex ykÃkðk{kt

ykðe Au. hkºkeMkVkR fk{økehe{kt

ykhkuøÞ rð¼køkLkk Vwxu÷k yrÄfkheyku

y™u RòhËkhkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt

Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷wx

yxfkððk {kxu økÞk yXðkrzÞu s

RòhËkhkuLkk çke÷ {tswh fhðkLke Mk¥kk

LkkÞçk ykhkuøÞ yrÄfkhe ÃkkMkuÚke

¾wt[ðe ÍkuLk÷ [eVLku MkkuÃkðk{kt ykðe

níke. rðS÷LMk heÃkkuxoLkk ykÄkhu çke÷

ÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ¾wt[ðe ÷eÄk çkkË

Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh

yrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe Au.

þnuh{kt M¢uÃkeøk yLku çkúMkeøkLke

fk{økehe ÃkkA¤ ð»kuo Ënkzu Ák.10

fhkuzLkku ¾[o fhðk Aíkk fk{økehe{kt

ðuX Wíkkhðk{kt ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkË WXe níke. M¢uÃkeøk y™u

çkúMkeøkLke fk{økehe{kt MkwÄkhku ykðu íku

{kxuu fr{þLkh {Lkkusfw{kh ËkMku Lkðe

fk{økehe{kt RòhËkhkuLku yøkkW fhíkk

÷øk¼øk çk{ýk ¼kðku [wfððkLke

íkiÞkhe Ëþkoðe níke su Ëh¾kMík MÚkkÞe

Mkr{ríkyu fr{þ™hLku heVh çkuf fhe

Au. hkºkeMkVkRLke fk{økehe{kt

yMkhfkhf MkwÃkhrðÍLkLkk y¼kðu

fkøk¤ Ãkh fk{økehe [k÷íke nkuðkLkku

Mkwh WXÞku níkku. M¢uÃkeøk y™u çkúMkeøkLke

fk{økehe{kt ík{k{ Mk¥kk ÍkuLkLkk LkkÞçk

ykhkuøÞ yrÄfkh, yuMkyuMkykR,

yuMkykR y™u [eV yuMkykRLke

nkuðkÚke yk yrÄfkheykuLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt RòhËkhku ÿkhk

Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷wx

[÷kððk{kt ykðíke níke. þnuhLkk

{køkkuo Ãkh M¢uÃkeøk yLku çkúMkeøkLke

fk{økehe yMkhfkhf ÚkkÞ Au fu fu{ íku

òuðkLke sðkçkËkhe su yrÄfkheykuLku

MkkuÃkðk{kt ykðe níke íku s yrÄfkheyku

ÃkkMku çke÷ Ãkh Mkne fhðkLke Mk¥kk níke

suLkuu Ãkøk÷u MkwÃkhrðÍLk fhLkkhk

yrÄfkheyku yLku RòhËkhkuLke

r{÷e¼økík{kt hkºkeMkVkR fki¼ktz

yk[hðk{kt ykðíkwt níkwt.

Ãkkr÷fkLkk rðS÷LMk rð¼køkLku yk

fki¼ktzLke íkÃkkMk MkkuÃkðk{kt ykÔÞk çkkË

hktËuh ÍkuLk, ðhkAk ÍkuLk y™u ®÷çkkÞík

ÍkuLk{kt {kuxk ÃkkÞu økkuçkk[khe çknkh

ykðe níke su{ fu M¢uÃkeøk y™u çkúMkeøk

çkkË f[hku W[fðkLku çkË÷u {kxeLkk

Zøk÷k fhe Ëuðkíkk níkk. f[hku W[feLku

xÙkLMkVh MxuþLk Ãkh ÷kððkLku çkË÷u

hMíkk Ãkh s Zøk÷ku fhe h¾kíkku níkku.

yMkhfkhf MkwÃkhrðÍLkLkk y¼kðu ºký

ÍkuLk{kt ykðe ÂMÚkríkLkwt «{ký ðÄkhu

níkwt. ÍkuLk{kt RòhËkh ÃkkMku yuf fhíkk

ðÄkhu Áx nkuðkÚke yufLkk yuf {kýMkku

y÷øk y÷øk Áx Ãkh Ëþkoðkíkk níkk.

rðS÷LMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yufLkk yuf

{kýMkku ºký Áx Ãkh òuðk {éÞk níkk.

WÃkhe yrÄfkheykuLkwt [ufeøk Lkne nkuÞ

íkku ykðk rfMMkk{kt rLkÞ{ {wsçk ÃkuLkÕxe

Úkíke Lknkuíke. yk WÃkhktík {kuxk ¼køkLkk

Áx Ãkh {kýMkku ykuAk níkk. yk ík{k{

økkuçkk[khe yxfkððkLke sðkçkËkhe su

yrÄfkheykuLke níke íku{Lke ÃkkMku

RòhËkhLkk çke÷ ÃkkMk fhðkLke Mk¥kk

níke suLku Ãkøk÷u fkøk¤ Ãkh [k÷íke

fk{økeheLkk çke÷ku çkLkkðe {tswh fhe

Ëuðkíkk níkk. rðS÷LMk íkÃkkMkLkk

ykÄkhu fr{þLkhu ºký LkkÞçk ykhkuøÞ

yrÄfkhe Mkrník 19 Mkk{u [ksoþex

{wfðk{kt ykðe Au. hktËuh ÍkuLk{kt

zku.[uíkLk [kufMke, ðhkAk ÍkuLk{kt

zku.ySík ¼è y™u ®÷çkkÞík ÍkuLk{kt

zku.rðsÞ Ãkh{kh MkrníkLkk

yrÄfkheykuLku [kso þex ykÃkðk{kt

ykðe Au.

3 zkufxh Mkrník 19Lku [ksoþex

hkºkeMkVkR

fki¼ktz

RòhËkh y™u yrÄfkheykuLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt fki¼ktz çknkh

ykÔÞk çkkË rþûkkí{f

fkÞoðkne

MkwÃkhrðÍLk fhLkkh yrÄfkhe ÃkkMku s rçk÷ ÃkkMk

fhðkLke Mk¥kk nkuðkÚke ríkòuheLke W½kze ÷qtx [÷kðkR

fr{þLkh ËkMku ík{k{ ÍkuLk{kt M¢u®Ãkøk yLku çkú®MkøkLkk

rçk÷ ÃkkMk fhðkLke Mk¥kk ÍkuLk÷ [eVLku MkwÃkhík fhe

hkusLkk Mkhuhkþ 7 ^÷kRx ykuÃkhuþLk

rð{kLke MkuðkLkku Ä{Ä{kx ðÄíkk Mkwhík yuhÃkkuxo ÔÞMík çkLÞwt

Mkwhík, íkk. 8

yuf Mk{Þu VkÞh MxuþLk suðk

ssorhík rçkrÕztøk{kt fkÞohík Mkwhík

yuhÃkkuxoLke ð»ko 2007{kt fkÞkÃk÷x

ÚkÞk çkkË Äehu Äehu MkwhíkLku Mkktf¤íkk

^÷kRx ykuÃkhuþLk ðÄe hÌkkt Au.

yuf{kºk rËÕne- Mkwhík -rËÕne

^÷kRxLkk fkhýu ‘½kuzk rðLkkLke

økkze’ íkhefu yku¤¾kíkk ÚkÞu÷k Mkwhík

yuhÃkkuxo Ãkh rð{kLkkuLke yðhsðh

ðÄe Au, suLku ÷RLku ykøkk{e

rËðMkku{kt MkwhíkÚke ËuþLkk yLÞ þnuhku

MkkÚku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk {¤ðkLke

íkfku ðÄe økR Au.

Mkwhík yuhÃkkuxo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk, yksÚke yuf ð»ko Ãknu÷k

Mkwhík yuhÃkkuxo òýu çkÃkkuhu 3-00Úke

5-00 f÷kfLkk yhMkk{kt s ÔÞMík

sýkíkwt níktw. ßÞkt yuf{kºk rËÕne-

Mkwhík -rËÕne ^÷kRxLkk ykuÃkhuþLk

Úkíkkt níkkt. yk¾k rËðMk{kt {ktz

rËÕne- Mkwhík yLku Mkwhík- rËÕne

^÷kRxLkk ykuÃkhuþLk {kxu {kxu

yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLkku {kuxku MxkV,

Ãkku÷eMk MxkV, VkÞh rçkúøkuz íkÚkk

yuh÷kRLMkLkku MxkV økkuXððku Ãkzíkku

níkku Ãkhtíkw, AuÕ÷k yuf ð»koLkk

yhMkk{kt Mkwhík yuhÃkkuxo Ãkh ^÷kRx

ykuÃkhuþLkLkw t

«{ký ðæÞwt Au. su ytøku Mkwhík

yuhÃkkuxoLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu

sýkÔÞwwt níktw fu, nk÷{kt Mkwhík yuhÃkkuxo

ÃkhÚke yuh÷kRLMk RÂLzÞkLke rËÕne-

Mkwhík-rËÕne rþzâw÷ {wsçk çku ^÷kRx

ykuÃkhuþLk, MÃkkRMk suxLke rËÕne-

Mkwhík- {wwtçkR íkÚkk {wtçkR- Mkwhík -

rËÕne ^÷kRxLkk ykuÃkhuþLk ÚkR hÌkkt

Au. WÃkhktík AuÕ÷k yuf {kMkÚke

yku÷Ãkkz íkÚkk ykMkÃkkMkLkk ®søkk

WAuh ÔÞðMkkÞ {kxuLkk çkkuLko MkezMk

÷RLku rðþk¾kÃkèLk{Úke ¾kMk Âõðf

sux ftÃkLkeLkwt fkøkkuo ^÷kRx ykðe hÌkwt

Au. ßÞkhu nShkLkk

fkuÃkkuouhux sqÚkku íkÚkk þnuhLkk zkÞ{tz -

xufMxkR÷ RLzMxÙeLke xku[Lke ftÃkLkeLkk

ÔÞðMkkrÞfku {kxu [kxoh ^÷kRxLkk

ykuÃkhuþLk Ãký ðæÞkt Au. Mkwhík yuhÃkkuxo

Ãkh Mkhuhkþ hkusLkk çku [kxoh ^÷kRx fu

¾kLkøke rð{kLkLkk ykuÃkhuþLk ÚkR hÌkkt

Au. yk «fkhu yuf Mk{Þu Wßsz yLku

ðuhkLk hnuíktw Mkwhík yuhÃkkuxo rð{kLke

Mkuðk ðÄíkk Ä{Ä{ðk {ktzâwt Au. ßÞkt

hkusLkk Mkhuhkþ MkkíkÚke ðÄw ^÷kRx

ykuÃkhuþLk ÚkR hÌkk Au, suLku ÷RLku

Mkwhík yuhÃkkuxo Mkðkhu 8-00 f÷kfLkk

yhMkkÚke s ÔÞMkík çkLke òÞ Au.

MkwhíkLku Mkktf¤íke rð{kLke Mkuðk þY fhðk {kxu fkf÷wËe fhíkk MkwhíkeykuLku Ãkqhíkku yuhxÙkrVf Lknet {¤ðkLkku

íkfo hsq fhe Ãkhík hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw, yk «fkhu Ãkqhíkku yuhxÙkrVf Lknet {¤ðkLke ðkíkkuLke

nðk {kuS÷k Mkwhíke÷k÷kykuyu fkZe Lkkt¾e Au. MkwhíkÚke ^÷kRx ykuÃkhux fhe hnu÷e yuh÷kRLMk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níktw fu, yuf Mk{Þu MkwhíkÚke fkÞohík yuf{kºk Mkwhík- rËÕne ^÷kRxLke Mk{ktíkh

rËÕneLke Lkðe ^÷kRx þY Úkíkk rËÕneLkku yuhxÙkrVf ½xðkLke þtfk Ëþkoððk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw, yk ^÷kRx

fkÞohík ÚkÞk çkkË çktLku ^÷kRx{kt Mkhuhkþ yuhxÙkrVf LkkUÄkR hÌkku Au. WÃkhktík {wtçkR yLku {Uø÷kuh {kxu çkw®føk

{¤e hÌkkt Au. ßÞkhu, yuhRÂLzÞk îkhk Mkwhík-rËÕne ^÷kRxLku ÞwhkuÃk- fuLkuzkLkk Ëuþku MkkÚku ykÃkðk{kt ykðu÷e

fLkuÂõxrðxe{kt Ãký rçkÍLkMk {¤e hÌkku Au. WÃkhktík MkwhíkLkk nehk Wãkuøkfkhku íkhVÚke Ãký rðrðÄ RðuLx {kxu

çkÕf çkw®føk {¤e hÌkkt Au. ßÞkhu {kuxk Wãkuøk sqÚkku îkhk ¾kMk ÷øLkku {kxu ^÷kRx [kxoh fhðk{kt ykðe hne

Au. su çkkçkíkLku fuLÿ{kt hk¾eLku yLÞ yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ãký Mkwhík Ãkh Lksh Ëkuzkðe hne Au.

yyuuhhxxÙÙkkrrVVff LLkknneett {{¤¤ððkkLLkkee ððkkííkkkkuuLLkkee MMkkwwhhííkkeeyykkuuyyuu nnððkk ffkkZZee LLkkkktt¾¾ee

½kuzk rðLkkLke økkze

suðk yuhÃkkuxoLkwt Bnuýwt

¼ktøkðk{kt MkV¤íkk

rËÕne- {wtçkR- {Uø÷kuh

íkÚkk yLÞ þnuhkuLke

fLkuÂõxrðxe yLku

fkøkkuo V÷kRxLkk

ykuÃkhuþLk

ÃkuMkuLsh yLku fkøkkuo

WÃkhktík hkusLke çku

[kxoh ^÷kRxLkk

Wíkhký

Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkkyu sýkÔÞwt níktw

fu, yuf Mk{Þu MkwhíkÚke rð{kLke Mkuðk þY fhðk {kxu rðrðÄ yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuLku yk{trºkík fhðe Ãkzíke níke. ykiãkurøkf Lkøkh Mkwhík{kt hnu÷ku

ÃkkuxuÂLþÞ÷ Ëþkoðe íku{Lku ^÷kRx þY fhðk {kxu yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðíkku

níkku. Ãkhtíkw, þnuhesLkku íkhVÚke {¤e hnu÷k LkkUÄÃkkºk «ríkMkkË çkkË MkwhíkLkku

yuhrçkÍLkMk {u¤ððk yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WíMkwf çkLke Au. MÃkkRMk sux

îkhk Mkwhík-rËÕne-{Uø÷kuh ^÷kRx WÃkhktík xqtf{kt yLÞ þnuhkuLke

fLkuÂõxrðxeLkk rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu, RÂLzøkku- Þ{wLkk suðe

yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku Ãký MkwhíkÚke ^÷kRx ykuÃkhuþLk þY fhðk «ÞíLkþe÷

çkLke nkuðkLke rðøkíkku Au.

MkwhíkÚke ^÷kRx þY fhðk {kxu yuh÷kRLMk ftÃkLkeyku WíMkwf

fkøkkuo ^÷kRx {kxu Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷

Mkwhík [uBçkh ykuV fku{MkoLkk {kS «{w¾ rLk÷uþ {ktz÷uðk÷kyu sýkÔÞwt

níktw fu, MkwhíkÚke fkøkkuo MkŠðMk {kxu Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ Au. nk÷{kt ½ýk

Mk{ÞÚke yuf{kºk rVþrhÍ RLzMxÙe {kxu fkøkkuo ^÷kRxLkwt ykuÃkhuþLk

ÚkR hÌkwt Au su íkuLkku Ãkwhkðku Au. yk s «fkhu MkwhíkLke xufMxkR÷

RLzMxÙe, nehkWãkuøkLkk zkÞ{tz fLMkkRL{uLx íkÚkk Mkwhík MkrníkLkk

Ërûký økwshkíkLkk yuøkúku Mkuøk{uLx{ktÚke V¤-Vq÷kuLkk fLMkkRL{uLxLkku

{kuxku fkøkkuo rçkÍLkuMk {¤e þfu íku{ Au. fux÷ef yuh÷kRLMk

ftÃkLkeykuyu yk rËþk{kt nehk Wãkuøkfkhku MkkÚku [[ko Ãký fhe Au.

ßÞkhu MkwhíkÚke ÃkuMkuLsh ^÷kRx ykuÃkhux fhíke ftÃkLkeyku Ãký fkøkkuo

÷R sR hne Au. yk íkçk¬u Mkwhík{kt Vq÷^÷ußz fkøkkuo ykuÃkhuþLk

{kxu Ÿ[ku ÃkkuxuÂLþÞ÷ Au, suLku V¤e¼qík fhðk {kxu

«ÞíLkku [k÷e hÌkk Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yk

rËþk{kt zuð÷Ãk{uLx

òuðk {¤þu.

rMkõÞwrhxe fki¼ktz Azu[kuf [k÷íkwt

nkuðk Aíkkt yks MkwÄe yufÃký

yusLMke Mkk{u Ãkøk÷kt Lknet

229 rMkõÞwrhxe økkzoLke nkshe

fkøk¤ Ãkh çkku÷u Au ßÞkhu MÚk¤ Ãkh

yzÄk fhíkkt ykuAk økkzo

fkÃkzLkk ðuÃkkheLke fkhLkku

fk[ íkkuze 30 nòh

YrÃkÞkLkk ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe

Mkwhík, íkk. 8

WÄLkk{kt {uELk hkuz Ãkh ykðu÷e

rMkr÷fkuLk þkuÃkMkoLke Mkk{u Ãkkfo fhðk{kt

ykðu÷k yuf fkÃkzLkk ðuÃkkheLke fkhLkku

fk[ íkkuzeLku fkh{ktÚke 30 nòh

YrÃkÞkLke rft{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk [kuhe fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË WÄLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{kt LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMku yk [kuhe

fhLkkh ÞwðkLkLku ÍzÃke Ãkkzâku nkuðkLkwt

MkqºkkuLku fnuðwt Au. WÄLkk Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh

¼xkh{kt híLkËeÃk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

¼e¾{ ½eMkw÷k÷ siLk fkÃkzLkk ðuÃkkhe

Au. WÄLkk-¼uMíkkLk {uELk hkuz Ãkh

rMkr÷fkuLk þkuÃkMko{kt íku{Lke fkÃkzLke

ËwfkLk ykðu÷e Au. 2S yur«÷Lkk hkus

íkuyku íku{Lke Ssu-5-Mkeyu{-8404

LktçkhLke fkh rMkr÷fkuLk þkuÃkMkoLke Mkk{u

Ãkkfo fheLku ËwfkLk{kt økÞk níkk íÞkhu {kºk

15 r{rLkxLkk økk¤k{kt fkuE [kuhu íku{Lke

fkhLke ÃkkA¤Lkku zkçke MkkEzLkku fk[

íkkuzeLku fkh{kt ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh {wfu÷e

çkuøk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. çkuøk{kt

30 nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkwt ÷uÃkxkuÃk

níkwt. yks hkus ¼e¾{ siLku WÄLkk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãkkðh ykuV yuxLkeo,

yLku [uf{kt Mkne{kt

íkVkðíkLku {k{÷u

rhrðÍLk fhkE níke

Mkwhík,íkk.8

[uf rhxLko fuMk{kt VrhÞkËeLkk

MkkuøktËLkk{k yLku Ãkkðh ykuV yuxLkeo{kt

fhu÷e Mkne{kt íkVkðík íku{s [ufku{kt

AuzAkz ÚkÞkLke Ënuþík Ëþkoðe yk

ík{k{ ËMíkkðuskuLke nMíkkûkh rLk»ýkíkku

ÃkkMku [fkMkýe fhkððk fhu÷e yhS

Lkk{tsqh fhðkLkk Lke[÷e fkuxoLkk

nwf{ Mkk{u ykhkuÃkeyu fhu÷e rhrðÍLk

yhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ssu

{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Auu fu hk{

xuõMxkE÷Lkk «ku«kExh ykfkþ

¾hðhLkku Ãkkðh ykuV yuxLkeo Ähkðíkk

Mkwhík{kt ÷e{zk[kuf ¾hðh þuhe{kt

hnuíkk rðLkkuË¼kE ¾hðhu hktËuh hkuz

Ãkh hnuíkk yþkuf sÞtíke÷k÷ {nuíkk

ÃkkMku Y. 3.75 ÷k¾ WAeLkk ÷eÄk

níkk yLku íku Ãkuxu ykÃku÷k çku [ufku rhxLko

Úkíkkt íku{Lke Mkk{u ßÞw.{urs.Lke fkuxo{kt

VrhÞkË ÚkE níke.

yk fuMk{kt ykfkþ ¾hðhu ykÃku÷ku

Ãkkðh ykuV yuxLkeo íku{s swçkkLkeLkkt

fkøk¤ku Ãkh íku{Lke Mkne{kt íkVkðík

íku{s [uf{kt AuzAkzLkk {k{÷u

ykhkuÃkeLkk yuzðkufux yrLk»k ÏÞk÷eyu

yk ËMíkkðuòuLke nuLzhkErxtøk yuõMkÃkxo

ÃkkMku [fkMkýe fhkððk {køkýe fhe

níke Ãkhtíkw fkuxuo íku{Lke yhS Lkk{tsqh

fhe níke. ykLkkÚke Lkkhks ÚkE íku{ýu

WÃk÷e fkuxo{kt rhrðÍLk yhS fhíkkt

yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e

rhrðÍLk {tsqh fhe ík{k{ ËMíkkðuòuLke

nuLzhkErxtøk yuõMkÃkxo ÃkkMku [fkMkýe

fhkððk nwf{ fÞkuo níkku.

[uf rhxLko fuMk{kt nMíkkûkh

rLk»ýkíkkuLku íkÃkkMk MkkUÃkkE

hkßÞ{kt Mkki«Úk{

fðkMk Ãkt[kÞík ÃkkuíkkLkwt

þkurÃktøk MkuLxh çkLkkðþu

Mkwhík, íkk. 8

hkßÞLke nòhku økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt

ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe

[qfu÷e fðkMk Ãkt[kÞíku MðrLk¼oh ÚkðkLke

rËþk{kt ðÄw yuf Wã{e Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au

MkhfkhLkk Ãkt[kÞíkkuLku ykí{rLk¼oh

çkLkkððkLkk ykÞkusLkLku Ãkrhýk{÷ûke

çkLkkððk fðkMk økúk{ Ãkt[kÞíku ykøkk{e

rËðMkku{kt Ãkt[kÞíkLke {kr÷feLkwt þkurÃktøk

MkuLxh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

rLk{o¤ økúk{ ÞkusLkk nuX¤ 100

xfk rMkrØ «kÃík fhe hkßÞ Míkhu ÃkkuíkkLke

ÏÞkríkLkku ztfku ðøkkzLkkhk fðkMk økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞkuyu ðÄw yuf MkkrnMkf

rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkhfkhe økúktx, Vtz yLku

¼ÚÚkk WÃkh rLk¼oh hne Ãkt[kÞíkLkku

rðfkMk fhðkLku çkË÷u Mðíktºk ykðf

Q¼e fhðk ykÞkusLk fÞwO Au. økk{Lkk

MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuyu ¼uøkk {¤e

Ãkt[kÞíkLkk Lkk{u y÷øk þkurÃktøk MkuLxh

çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk {kxu sYhe

ík{k{ «ÞíLkku þY fhe ËuðkÞk Au.

íkksuíkh{kt MkhMkkýk ¾kíku [uBçkh

ykuV fku{MkoLkk yktøkýu ÞkuòÞu÷k

Mk{hMk Ãkt[kÞík MkL{kLk Mk{kht¼{kt

fðkMkLkk {rn÷k MkhÃkt[u ËuþLke MkkiÚke

MkwtËh yLku ©uc økúk{ Ãkt[kÞík

çkLkkððkLkku y{khku MktfÕÃk Au yuðwt øk¤wt

¾kU¾kheLku yu÷kLk fÞwO níkwt. yk ònuhkík

çkkË økk{ Ãkt[kÞíkLku MðrLk¼oh

çkLkkððkLke rËþk{kt Ãknu÷wt Ãkøk÷wt nkÚk

ÄhkÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rLk{o¤

økúk{ ÞkusLkk nuX¤ 100 xfk økxh

ÔÞðMÚkk, Mk{økú økk{{kt ykhMkeMkeLkk

hMíkk yLku f]¼fkuLkk ykhyku

Ã÷kLx{ktÚke ÃkeðkLkwt þwØ Ãkkýe

{u¤ððkLke Ëk¾÷kYÃk ÔÞðMÚkkyku

Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

Ãkt[kÞíkkuLku ykí{rLk¼oh Úkðk

fðkMk økk{Lke yLkku¾e Ãknu÷

ÃkexeMkeLke Ãkheûkk yuf rËðMk

{kuze ÷uðkLke ÚkÞu÷e ònuhkík

ykøk{kt yk¾ku [kuÚkku {k¤ ÷Ãkux{kt ykðe síkkt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku

30 rMk÷kR {þeLk,

fkÃkzLkku sÚÚkku,

VŠLk[h, ðkÞrhtøk

çk¤eLku ¾k¾

ykøk Ãkh fkçkq

{u¤ððk 3 ðkuxh

xuLfh, 2 VkExhLke

{ËË ÷uðkR

çkkuBçku {kfuox ÃkkMku fkh¾kLkk{kt {kuze

hkºku Vkxu÷e ykøk{kt {kuxkÃkkÞu LkwfMkkLk

CMYK

CMYK

kk kkMkw¾ ÷uðkÚke ytík:fhý yþwØ ÚkkÞ Au yLku Mkw¾ykÃkðkÚke ytík:fhý þwØ ÚkkÞ Au.

9{e yur«÷, 1918Lkkhkus økktÄeS LkrzÞkË{kthkufkÞk níkk.

Mkkøkh {nª ½q½ðíkku þkÞh ÚkE þfwt Awt,MktMkkh{kt hneLku þkÞh ÚkE þfwt Awt.yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT MONDAY, 9 APRIL 2012

ykŠÚkf rðfkMk yLku ðirïfefhý îkhkrðï{ktÚke økheçke yLku ¼q¾{hku LkkçkqË fheþfkþu, yuðe ykþk hk¾ðk{kt ykðíke níkeíku nðk{kt hne økE Au. íkksuíkhLkk yÇÞkMkkuËþkoðu Au fu yksu Ãký rðïLke ykþhu 7yçksLke ðMkíke{ktÚke ykþhu ºkeò ¼køkLkeðMkíke yux÷e økheçk Au fu SðLk xfkðehk¾ðk íku{Lku ¼khu Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au.íkuyku{kt ¼q¾{hkLkwt «{ký Ãký ÔÞkÃkf Au.¼q¾{hkLkwt fkhý yu LkÚke fu rðï{ktyLkksLke yríkþÞ íktøke Au, Ãký fkhý yu Aufu ÃkuxÃkqhíkw t yLkks ¾heËðkLke íku{Lke¾heËþÂõík LkÚke yux÷u íkuyku ykuAu-ðÄíkuytþu ¼q¾ MknLk fhu Au. ßÞkhu çkeS íkhVfux÷kf Ëuþku{kt yLkksLkku WÃkÞkuøk ÃkþwykuLkk¾kuhkf íkhefu ÚkkÞ Au.yMk{kLkíkkyku{kt ðÄkhku : y÷çk¥k,

yuðe yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðíke níke fuðirïfefhý îkhk ðuÃkkh{kt ðÄkhku Úkþu,{qzehkufký ðÄþu yLku MkkiLku ykðfkuðÄkhðkLke íkf {¤þu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt ykðeyMk{kLkíkkyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. y÷çk¥k,y{wf ÷kufkuLku ykÚke ykðf yLku MktÃkr¥kðÄkhðkLke yMkkÄkhý íkf «kÃík ÚkE Au,íÞkhu çkeS íkhV {kuxk¼køkLke ðMkíkeLke®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.ðMkíkeLkk çku rð¼køkku : rðïLke ðMkíke

yuf íkhV yrík íkðtøkh ðøko yLku çkeS íkhVçknw s {kuxku yrík økheçk ðøko yu{ çku¼køk{kt ðnU[kE økE Au. rðïLke ðMkíkeLkkusu çknw LkkLkku ðøko çknw Mk{]Ø ÚkÞku Au íku Ãkw»f¤¾kuhkf {u¤ðu Au yLku çkøkkzu Ãký Au. íkuLkuykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk ÷k¼ WÃk÷çÄ Au.nðkE WœÞLkku fhu Au yLku ykÄwrLkf SðLkLke©uc MkwrðÄkykuLkku WÃkÞkuøk fhu Au, ÃkhtíkwçkeS íkhV {kuxku økheçk ðøko «Ëqr»kíkðkíkkðhý{kt hnu Au. SðLkrLkðkon {kxu ¼khuMkt½»ko fhu Au, MðkMÚÞLke ò¤ðýeLkeykð~Þf MkwrðÄkyku íku{Lku WÃk÷çÄ LkÚke íku{s íku{Lkkt çkk¤fkuLku Wå[ rþûký fu yLÞ‘xÙu®Lkøk’Lke Mkøkðzku WÃk÷çÄ Úkíke LkÚke.

yux÷u ykðk fwxwtçkku yLku íkuLke ykðe ÃkuZeykuøkheçkkE{kt MkÃkzkÞu÷e hnu Au.ykŠÚkf rðfkMk õÞkt økÞku? : ynª yu

«&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íkku íku Mðk¼krðf Au fu þwtfþku ykŠÚkf rðfkMk ÃkkA÷kt ð»kkuo{kt ÚkÞkuLkÚke? økík þíkkçËeLkk W¥khkÄo{kt rðïLkwtyÚkoíktºk y÷çk¥k 7 økýwt rðfMÞwt Au. Mkk{kLÞheíku Mk{wÿ{kt ¼híke ykðu íÞkhu Mk½¤kt nkuzfktyufMkkÚku Ÿ[fkÞ Au, Ãkhtíkw ykŠÚkf ûkuºkurðfkMkLke su ¼híke ykðe, íkuLku ÷ELku Mk½¤ktnkuzfkt yuf MkkÚku Ÿ[fkÞkt LkÚke, fux÷ktfLkkLkkt nkuzfkt zqçke sðkLkk yÚkðk ŸÄk ð¤esðkLkk ¼Þ{kt Au. Ëk.ík. ykÃkýu íÞktMkhfkhe økkuzkWLkku yLkksÚke Q¼hkÞ Au.fux÷wtf yLkks Mkzu Au Aíkkt yLkuf ÷kufku¼q¾Lke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au, íku fhwýðkMíkrðfíkk Au.rðfkMkLkk ÷k¼Lke ðnU[ýe : ykðe

ÃkrhÂMÚkríkLkwt fkhý yu Au fu, ykŠÚkfrðfkMkLkk ÷k¼kuLke ðnU[ýe yMk{kLk hne Auyux÷u ykŠÚkf rðfkMk{kt su ðÄkhku ÚkÞku, íkuÚkeykŠÚkf yMk{kLkíkkyku ðÄe Au. íkuLkku ÷k¼yÕÃkMktÏÞf ÷kufkuLku {éÞku Au. çkkfeLkkurðþk¤ sLkMk{wËkÞ íkuLkk ÷k¼Úke ÷øk¼økðtr[ík hne økÞku Au. ¼khu ykŠÚkfyMk{kLkíkkyku rðrðÄ Ëuþku ðå[u s Lknª,Ãký ÷øk¼øk Ëhuf Ëuþ{kt WËT¼ðe Au.y÷çk¥k, Mkhfkhe íktºkLke yuðe Lkiríkf VhsøkýkÞ fu íku ykðk økheçk ÷kufku {kxuMkk{krsf fÕÞkýLke ÞkusLkkyku nkÚk Ähu,

Ãkhtíkw ykðk fux÷kf Ëuþku{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkkuyuðk ðøkkuoLkk nkÚk{kt nkuÞ Au fu su ykðkfkÞo¢{kuLkku rðhkuÄ fhu Au, fu{ fu íku{Lkeøkýíkhe yuðe nkuÞ Au fu ykðk fkÞo¢{ku[÷kððk {kxu MkhfkhLku su LkkýkfeÞ MkkÄLkkuòuEyu Au íku íkðtøkh ÷kufku ÃkkMkuÚke {u¤ððkLkku«ÞkMk fhðku Ãkzu. yux÷u íkðtøkh ÷kufku ÃkhLkkfhðuhk{kt ðÄkhku ÚkE þfu. yk{ Úkíkw tyxfkððk {kxu Mkk{krsf fÕÞkýLkeÞkusLkkykuLkku ykðk íkðtøkh Ëuþku{kt ÃkýMkßsz rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au. Ëk.ík.y{urhfk{kt çkufkhe ½xkzðkLkk íkÚkk íkuðkyLÞ fux÷kf fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk {kxu çkhkfykuçkk{kLke Mkhfkh WíMkwf Au, Ãký [wMík{qzeðkËe rðhkuÄ Ãkûk íkuLkku rðhkuÄ fhu Au.ðkÞËkykuLku rðËkÞ : fux÷kf Ëuþku{kt yuðe

ÂMÚkrík Ãký òuðk{kt ykðu Au fu, [qtxýeykuðu¤k, fÕÞkýfkhe Mkk{krsf ÞkusLkkykuLkkðkÞËkyku MkkÚku y{wf Ãkûk Mk¥kk nktMk÷ fhuAu, Ãkhtíkw Mk¥kkLkwt ®MknkMkLk nktMk÷ fÞko ÃkAeíkðtøkhkuLkkt fÕÞký íkhV ð¤e òÞ Au.ykŠÚkf yMk{íkw÷k{kt WAk¤ku : Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt yuf yuðku yktíkhhk»xÙeÞyÇÞkMk «rMkØ ÚkÞku níkku. íku {wsçk rðïLkk20 ÄLkkZâ yLku 20 çknw økheçk ËuþkuLke{kÚkkËeX ykðf ðå[uLkku íkVkðík 20:1ykMkÃkkMk níkku. íku ðÄeLku økík þíkkÂçËLkkytík Ãknu÷kt 37:7 suðku ÚkE økÞku níkku.ð¤e, økheçk ËuþkuLke ytËh Ãký ykŠÚkfyMk{kLkíkkyku ðÄe níke. yux÷u ykðk

ËuþkuLke Lkçk¤e ÔÞÂõíkykuLke {kÚkkËeXykðfLke íkw÷Lkkyu íkðtøkh ËuþkuLke {kÚkkËeXykðf ½ýe s ðÄe níke.{nuLkíkkýk{kt støke íkVkðík : íkðtøkh

Ëuþku{kt Ãký yktíkrhf ykŠÚkf yMk{kLkíkkykuçknw ðÄe hne Au. ykLkku ÏÞk÷ íÞktLkefkuEÃký ftÃkLkeLkk Mkk{kLÞ f{o[kheLku[qfðkíkkt {nuLkíkkýkt yLku íkuLkk ðrhcyrÄfkheykuLku [qfðkíkkt {nuLkíkkýkt ðå[uLkkíkVkðík íkhV Lksh fhðkÚke ykðe hnu Au.yk ytøkuLkk y{urhfkLkk su fux÷kf yktfzkWÃk÷çÄ ÚkÞk Au íku Ëþkoðu Au fu íÞkt 2011{ktMkhuhkþ Vuõxhe f{o[kheLku {¤íkkt {nuLkíkkýktfhíkkt íkuLkk ðrhc yrÄfkheLku 350 økýwt ðÄw{nuLkíkkýwt {¤íkwt níkwt. ð¤e, ykðeVuõxheyku{kt õÞkhuf Mkk{kLÞ f{o[kheykuLkuAqxk fhðk{kt ykðíkk nkuÞ íÞkhu ðrhcyrÄfkheykuLku Mxkuf ykuÃkþLMk, {kuxkt çkkuLkMkðøkuhuLkkt ÷k¼ Ãký {¤íkkt nkuÞ Au.rðfkMkLkkt ÷k¼ õÞkt òÞ Au ? : fkuÃkkuohux

ûkuºkLkk yLku Mkhfkhe íktºkLkk yøkúýeykuy÷çk¥k ½ýeðkh yu çkkçkík WÃkh ¼kh{qfíkk nkuÞ Au fu Mkk{krsf ÷ûÞktfku nktMk÷fhðk {kxu ðÄw ykŠÚkf rðfkMk ykð~ÞføkýkÞ. y÷çk¥k, yu Mkk[wt Au fu yuf økheçkÔÞÂõíkLke ykðf{kt Úkkuzku ½ýku Ãký ðÄkhkuÚkkÞ íkku íku íkuyku yk ÷k¼Lkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞMkt¼k¤ yLku çkk¤fkuLke-fu¤ðýe {kxu fheþfu, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk yu Au fu ßÞkt ¼khuykŠÚkf yMk{kLkíkkyku «ðíkoíke nkuÞ íÞktykŠÚkf rðfkMkLkk ðÄw ÷k¼ íkðtøkh ÷kufkuLkus ÚkkÞ Au yLku íku økheçk ÷kufkuLku íku îkhk çknwykuAku ÷k¼ ÚkkÞ Au. su íku{Lke økheçkkE½xkzðk{kt LkrnðíkT {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

yk WÃkhktík ¼úük[kh, ykŠÚkf rðfkMkLkerËþk çkË÷kðu Au yLku rþûký yLku MðkMÚÞLkesu ÞkusLkkyku ÃkkA¤ y{wf ¾[o fhðkLkwtMkhfkhe íktºk îkhk rð[khðk{kt ykÔÞwt nkuÞíkuLku yLÞ rËþk{kt ðk¤ðkLkku «ÞkMk fhu Au.yux÷u økheçkkE ½xkzðkLke ÞkusLkkykuçkkswyu hne òÞ Au. ykðk MktÞkuøkku{ktrðïLkkt yÚkoíktºkLke nk÷Lke yMk{kLkíkkykuõÞkhu ykuAe Úkþu yÚkðk Ëqh Úkþu íkuLkeykøkkne fhðkLkwt {w~fu÷ çkLke hnu Au.

Mðýofkhku þktík Ãkzâk Au Ãký Mkhfkh ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe Mk{su Au ¾he?

íktºkeLke f÷{u

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

íkk. 9-4-12Úke íkk. 14-4-12 MkwÄeþìh-çkòh: økÞk MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u, Lke[k {Úkk¤u yuV.ykE.ykE.ðk¤kLku íkÚkkBÞwåÞwy÷ Vtzðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk Äe{ku MkwÄkhku òuðk{éÞku. Aíkkt ðÄíke {kU½ðkhe íkÚkk ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkLke®[íkk ÃkkA¤ çkòh{kt RLðuMxhku{kt ÷uðk÷eLkku y¼kð òuðk{¤u Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku çkòhLku fE íkhVe÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. çkwÄ{køkeo Úkíkkt çkòh íkuS íkhVeykøk¤ ðÄu. Aíkkt nsw {kuxe íkuSLkk Mktòuøkku sýkíkkt LkÚke.Ëhuf WAk¤u LkkLkk RLðuMxhkuyu LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.½xkzu ÷E ðuÃkkh fhðku. ½xkzu ÷uLkkhLke Sík sýkÞ. çkUfþìh, íkÚkk {uzfuÃk þìhku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ. Ëhuf½xkzu yuV.ykE.ykE. ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.íkk. 12, 13 çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. «íÞk½kíkeMkwÄkhku Ãký ykðe þfu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk{¤u. MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. Aíkkt {kuxe íkuSLkkMktòuøkku sýkíkkt LkÚke. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuSòuðk {¤u. yLkks- fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíkesýkÞ. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkkytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk,{øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke {køk ðÄíke sýkÞ. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe fXku¤Lkk ¼kð íkusòuðk {¤u.MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLkuíkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk{¤u. ½hkfe ½xíke sýkÞ. Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞfkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e ½xíke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu MkkuLkk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. ykMkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt [ktËe{kt íkuS òuðk {¤u.MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{ktíkuS òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

fuLÿ Mkhfkhu MktMkË Mk{ûk hsq fhu÷e2011-12Lkk ð»koLke ykŠÚkf Mk{eûkk yLku íkuÃkAeLkk çkeò s rËðMku hsq fhu÷wt 2012-13ð»koLkwt ytËksÃkºk yu çkLLkuLku MkkÚku hk¾eLkuËuþLkk yÚkoíktºkLkw t r[ºk íkuLkk ðkMíkrðfÃkrh«uûÞ{kt rLknk¤ðkLkku «ÞkMk fheyu íkkuíku{ktÚke yÚkoíktºkLke yuðe y«MkLLkfh ykf]ríkQÃkMke ykðu Au, su ykÃkýLku rLkhkþk yLku®[íkk WÃkòðu Au. ykLkk MktË¼o{kt‘EfkuLkkur{f xkEBMk’yu íkksuíkh{kt ¼khíkeÞyÚkoíktºkLkwt yuf yÇÞkMkÃkqýo yð÷kufLk ykÃÞwtAu íku òuðk suðwt Au.

MkhfkhLke hksfku»keÞ yk[khMktrníkkLkwtMðYÃk Lk¬e fhLkkhk [kh {n¥ðLkk rLkËuoþfkuAu: 1. Mkhfkh îkhk ÷uðk{kt ykðu÷wt Éý, 2.hksfku»keÞ ¾kÄ, 3. MkhfkhLke ríkòuheWÃkhLkku MkçkrMkzeLkku çkkus yLku 4.ytËksÃkºkLkk ytËksLke íkw÷Lkk{kt ¾hu¾h«kÃík ÚkÞu÷e fh ykðf. yk{kt «Úk{ ºkýrLkËuoþfku MkhfkhLkk ¾[oLke ÂMÚkríkLkku yLku[kuÚkwt rLkËuoþf MkhfkhLke ykðfLke ÂMÚkríkLkkuyheMkku Ãkqhku Ãkkzu Au.(1) ytËksÃkºk{kt rLkÄkorhík «{ký fhíkktßÞkhu MkhfkhLkk ònuh ¾[o{kt ykfÂM{fyLku yrLkŠýík ðÄkhku ÚkE òÞ íÞkhu íkuLkuÃknkU[e ð¤ðk {kxu Mkhfkhu çkòh{ktÚke yLkurhÍðo çkìLf ÃkkMkuÚke fhs ÷uðkLke Lkkuçkík ykðuAu. VwøkkðkLku fkhýu Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkk¾[o{kt ÚkE økÞu÷ku yrLkÞtrºkík ðÄkhku,MkhnËe A{f÷ktyku suðe ykfÂM{f ½xLkkyku

(Ëk.ík. fkhrøk÷ Mkt½»ko), Ãkqh, Ëw»fk¤ fuÄhíkeftÃk suðe ykfÂM{f nkuLkkhíkku suðkfkhýkuMkh MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt òuøkðkELk fhe nkuÞ íkuðk ¾[o{kt yrLkðkÞoÃkýu ðÄkhkufhðku Ãkzu Au. íku rMkðkÞLkk yrík {n¥ðLkkfkhý{kt MkhfkhLkk rçkLkWíÃkkËfeÞ yLkuðneðxe ¾[o{kt rLkhtfwþ ðÄkhku Úkíkku hnu Au.ykLku ÷eÄu MkhfkhLku fhs ÷uðwt Ãkzu Au yLkuríkòuhe WÃkh ËuðkLkku çkkus ðÄíkku òÞ Au.MkhfkhLkk ytËksÃkºk{kt íkku Ëh ð»kuo ytËkSÉýLke òuøkðkE fhkíke s nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuytËks fhíkkt Ãký fhsLke hf{ ðÄe òÞíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku Au.MkhfkhLkwt ðÄíkwt síkwt Éý fÚk¤íkk síkkyÚkoíktºkLkwt Mkq[f Au.

nðu yk MktË¼o{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke ÂMÚkríkòuEyu íkku 2001-02Úke {ktzeLku 2011-12 MkwÄeLkkt ð»kkuo{kt ytËksÃkºkeÞ ytËksfhíkkt Mkhfkhe Éý Ëh ð»kuo 10Úke 25 xfksux÷wt ðÄkhu s hÌkwt Au. yuf{kºk 2003{ktMkhfkhe Éý yLku hksfku»keÞ ¾kÄLkurLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu hksfku»keÞ rþMíkLkeLkeríkLkk ¼køkYÃku hksfku»keÞ sðkçkËkhe yLkuytËksÃkºkeÞ Mkt[k÷LkLkku fkÞËku y{÷{kt{qõÞku íÞkhu 2003-04Úke 2007-08LkkÃkkt[ ð»kkuo Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe ÉýLkeÃkrhÂMÚkrík rLkÞtºký nuX¤ òuðk {¤e níke,Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe VheÚke ®{Þk XuhLkku Xuh!2008-09{kt ðirïf LkkýkfeÞ fxkufxeLkufkhýu Mkhfkhe Éý{kt rLkÄkorhík ytËksfhíkkt ºký økýku ðÄkhku ÚkE økÞku níkku.2011-12{kt Ãký Y. 4.13 ÷k¾ fhkuzLkkytËksLke Mkk{u Mkhfkhe Éý 5.22 ÷k¾

fhkuzLkwt yux÷u fu ytËks fhíkkt 26 xfk ðÄkhuÚkE økÞwt Au. 2012-13 {kxu ytËksÃkºk{ktMkhfkhe ÉýLkku ytËks 5.14 ÷k¾ fhkuzLkku{qfðk{kt ykÔÞku Au. ð»koLkk ytíku ¾hu¾hkÉýLkku yktfzku fuðzku nþu yu íkku Ãkk½zeLkkuð¤ Auzu ykðu íÞkhu ¾çkh Ãkzþu. ð¤e, AuÕ÷kËkÞfk{kt Mkhfkhe Éý{kt Ëh ð»kuo W¥khku¥khðÄkhku s Úkíkku hÌkku Au íku çkeS ®[íkkLkeçkkçkík Au. 2001-02Lkk Y. 1.41 ÷k¾fhkuzLkk Mkhfkhe ÉýLke Mkk{u 2011-12{ktíku ðÄeLku Y. 5.22 ÷k¾ fhkuzLkwt ÚkE økÞwt Au.yux÷u fu íku{kt 3.75 økýku yÚkðk 375xfkLkku ðÄkhku ÚkE økÞku Au.(2) ðÄíkk síkk ònuh ¾[o{kt Mkhfkh îkhkyÃkkíkw t ¾kíkh, fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMk,økheçkkuLku ðnU[ðkLkwt yLkks íku{ s ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh yÃkkíke MkçkrMkzeLkku ½ýku {kuxkurnMMkku Au. 2005-06{kt yk MkçkrMkzeLkku¾[o Y. 48 nòh fhkuzLkku níkku íku 2011-12{kt ðÄeLku Y. 2.16 ÷k¾ fhkuzLkku ÚkEøkÞku Au. íku{kt ð¤e yLLk MkwhûkkLkku fkÞËkuy{÷e çkLkðkLku fkhýu 2012-13{kt Y. 1÷k¾ fhkuzLkku MkçkrMkze{kt çkeòu ðÄkhkuÚkðkLkku Au. MkçkrMkzeLkk yk yMkÌk çkkuòÚkeLkkýk{tºkeLke ®[íkk ¾qçk s ðÄe økE Au.MkçkrMkze{kt fkÃk {qfðkLkk hMíkkyku íkuykuøkt¼ehíkkÚke þkuÄe hÌkk Au. MkçkrMkze{kt fkÃk{qfkþu íÞkhu hktÄý økuMk, ÃkuxÙku÷ íku{ s zeÍ÷ðkÃkhLkkhk økúknfkuyu Ÿ[k ¼kð ykÃkðk {kxuyLku ËuþLke Mk{økú «òyu {kU½ðkhe {kxuíkiÞkh hnuðwt Ãkzþu.(3) WÃkh ËþkoÔÞwt íku{ s MkhfkhLkk ònuh¾[o{kt íkuLkk rLkÄkorhík ytËks fhíkkt ½ýku

{kuxku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu íkuLke Mkk{eçkkswyu fhðuhkLke ykðf nt{uþkt íkuLkkrLkÄkorhík ÷ûÞktf fhíkkt ykuAe s hnuðk Ãkk{eAu. 2001-02Úke 2011-12 Ëhr{ÞkLkfuLÿ MkhfkhLkk fhðuhk{kt 315 xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. 2001-02{kt fuLÿ MkhfkhLkeytËksÃkºk{kt rLkÄkorhík fh ykðf Y. 1.63÷k¾ fhkuzLke níke íku ðÄeLku 2011-12{ktY. 6.64 ÷k¾ fhkuzLke ÚkE økE Au, Ãkhtíkw«kÃík ÚkÞu÷e ¾hu¾he fh ykðf íkuLkk fhíkktËh ð»kuo Mkhuhkþ 12Úke 14 xfk sux÷e ykuAehne Au. 2011-12{kt ytËksu÷e Y. 6.6÷k¾ fhkuzLke fh ykðf Mkk{u ¾hu¾h «kÃíkÚkÞu÷e fh ykðf 6.4 ÷k¾ fhkuz yux÷u fu14 xfk sux÷e ykuAe níke. fh ðMkq÷kíkLkwtMkhfkhLkwt Lkçk¤wt yLku ¼úük[khe ðneðxeíktºkíku{ s çkufkçkq fh[kuhe ykLku {kxu {wÏÞíðusðkçkËkh hÌkkt Au. yk{ktÚke fk¤kt LkkýktLkeMk{MÞk ðfhu Au.(4) nðu swyku- yuf çkkswÚke MkhfkhLkk ònuh¾[o{kt íkuLkk rLkÄkorhík ÷ûÞktfku fhíkkt ½ýku{kuxku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au yLku «kÃík fhykðf íkuLkk ÷ûÞktf fhíkkt ykuAe hnu Au.ykLkwt MkeÄwt Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkíkkuhÌkku Au yLku MkhfkhLkwt íkuLkk WÃkh fkuEyMkhfkhf rLkÞtºký hÌkwt LkÚke. MkhfkhLkehksfku»keÞ ¾kÄ Ëh ð»kuo íkuLkk rLkÄkorhík÷ûÞktfLke Mke{k yku¤tøke òÞ Au. 2003{kty{÷e çkLkkðkÞu÷k hksfku»keÞ MkwáZefhýLkkfkÞËk{kt hksfku»keÞ ¾kÄLke {n¥k{ {ÞkoËkfw÷ hk»xÙeÞ ykðfLkk 2.5 xfk sux÷eyrLkðkÞoÃkýu hk¾ðkLkwt Lk¬e ÚkÞu÷wt Au, Ãkhtíkw

yk {ÞkoËk fÞkhuÞ s¤ðkE LkÚke. 2011-12{kt hksfku»keÞ ¾kÄ hk»xÙeÞ ykðfLkk4.5 sux÷e {ÞkorËík hk¾ðkLkk rLkýoÞLkeMkk{u ðÄeLku 5.9 xfk sux÷e ÚkE økE Au. nðu2012-13Lkk ytËksÃkºk{kt íkuLkku ÷ûÞktf5.1 xfkLkku h¾kÞku Au, Ãkhtíkw íkuLku ð¤økehne þfkþu íkuðku Mknusu rðïkMk çkuMkíkku LkÚke.ðÄíke síke ytËksÃkºkeÞ ¾kÄ yÚkoíktºkLkuLkçk¤wt ÃkkzeLku Vwøkkðkí{f Ëçkký Mksuo AuíkuLkkÚke ËuþLkku ðkMíkrðf rðfkMkËh Ëu¾kÞíkuLkk fhíkkt ½ýku Lke[ku hnu Au.

yk{ Mk{økú heíku òuEyu íkku 2011-12LkeykŠÚkf Mk{eûkk yLku 2012-13LkkytËksÃkºk{ktÚke ËuþLkk yÚkoíktºkLkwt su r[ºkQÃkMku Au íku rLkhkþk yLku yrðïkMkLkwt r[ºkAu. MkhfkhLkk {kuxk, Ãkhtíkw ¾kuxk ðkÞËkykuLkwtyu r[ºk Au. Mkhfkh ð[Lkku ¾qçk {kuxk ykÃkuAu, Ãkhtíkw õÞkhuÞ Ãkqhkt fhíke LkÚke. Ãkrhýk{uMkhfkhLke hksfku»keÞ rþMík{kt LkÚke «òLkurðïkMk hÌkku fu LkÚke {qzehkufký fhLkkhkykuLkurðïkMk hÌkku. rðËuþe {qzehkufkýfkhkuÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkAku ¾U[e hÌkkt Au.

yk Mk{økú rLkhkþksLkf ÃkrhÂMÚkrík {kxuMkhfkhLke hksfku»keÞ rþMík ò¤ððkLkerçkLkfkÞoûk{íkk yLku íku {kxuLke hksfeÞRåAkLkk y¼kð rMkðkÞ çkeswt fkuE fkhýsðkçkËkh LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu nðu fXkuh ykŠÚkf rLkýoÞkuLkkurLkËuoþ ykÃÞku Au. íkuLkk fXkuh ykŠÚkfrLkýoÞkuLkku ytrík{ yÚko íkku «òyu fkuEòíkLkk ðktføkwLkk ðøkh ¼kððÄkhkLkeçkkçkík{kt Ëtzkíkk hnuðwt yuðku s ðkMíkð{ktÚkkÞ Au.

ÚkofkhýLkk «ðknku- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk- yu{. ze. Ëuðkýe

yMkkurVÞk ÷kìhuLkLku ‘xw rð{uLk’ {kxu

©uc yr¼LkuºkeLkku ykuMfhð»ko 1962{kt yksLke íkkhe¾u fur÷VkuŠLkÞkLkk MkkLíkk

{kurLkfk ÂMÚkík MkkLíkk {kurLkfk ykurzxkurhÞ{{kt ÞkuòÞu÷k34{k yuLÞwy÷ yufuz{e yuðkuzTÍo{kt ‘xw rð{uLk’ Lkk{LkerVÕ{{kt ©uc yr¼LkÞ fhðk çkË÷ MkkurVÞk ÷kìhuLkLku ykuMfhyuðkuzo yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. MkkurVÞk rçkLk-ytøkúuS ¼k»kkLke rVÕ{{ktyr¼LkÞ fheLku ykuMfhSíkLkkhe «Úk{ yr¼LkuºkeçkLke níke. Rxkr÷Lk yr¼LkuºkeMkkurVÞk ÷kìhuLkLkku sL{ 20MkÃxuBçkh, 1934Lkk hkushku{, Rxk÷e{kt ÚkÞku níkku.MkkurVÞkLku yíÞkh MkwÄe{kt 21 sux÷k rðï rðÏÞkík yuðkuzoyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞk Au. ‘xw rð{uLk’ rVÕ{{kt Ë{Ëkhyr¼LkÞ {kxu MkkurVÞk ÷kìhuLku ykuMfkh WÃkhktík fkLMk, çkŠ÷LkyLku ðurLkMk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt Ãký ©uc yr¼LkuºkeLkk yuðkuzo rsíÞk níkk. 1991{kt MkkurVÞkLku yufuz{e yuðkuzoLkkuykuLkhhe ÷kRVxkR{ yur[ð{uLx yuðkuzo ykÃkeLku íku{Lkkfk{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞw níkwt.

MkkurVÞk ÷kìhuLkLku ykuMfkh yuðkuzo SíkLkkhe rVÕ{ ‘xwrð{uLk’ suLkwt Rxkr÷ÞLk Lkk{ (÷k MkeykuMkeykhk) níkwt. ‘xwrð{uLk’ rVÕ{Lke ðkíkko ÷k MkeykuMkeykhk Lkk{Lke Lkkuðu÷{ktÚke÷uðk{kt ykðe níke. ðkMíkð{kt yuf {rn÷k ÃkkºkLku fuLÿ{kthk¾eLku Lkkuðu÷ ÷¾ðk{kt ykðe níke. ð»ko 1960{kt íkuMk{ÞLkk ÏÞkíkLkk{ Rxk÷eÞLk rzhufxh rðèkurhÞku Ëu rMkfkhuyk Lkkuðu÷ ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkðe níke. MkkurVÞkyu yk rVÕ{{ktMkeMkehk Lkk{Lke yuf rðÄðk ËwfkLkËkhLkwt Ãkkºk ¼sÔÞw níkwt. su{rn÷k çkeò rðï ÞwØ Ëhr{ÞkLk íkuLke ËefheLkku Sðçk[kððk {kxu Rxk÷e{ktÚke ¼køkðkLkku «ÞíLk fhu Au.

÷kì økwhw

Lkk Lkk, ík{khk ¼kE Mkhfkhe yrÄfkhe Lknª, Ãkxkðk¤k Au

9-4-1962

ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt økheçke yLku ¼q¾{hku

økík 16{e {k[uo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS îkhk fuLÿeÞ çksux hsqfhkÞwt. òufu, {{íkk çkuLkhSLkk hksfeÞ ç÷uf{uR®÷økLku fkhýufuLÿeÞ çksuxLku çkË÷u hu÷ðu çksuxLkk rððkËLke [[ko ðÄw ÚkE.hu÷ðu{kt ÷øk¼øk yuf ËkÞfk ÃkAe fhðk{kt ykðu÷k MkkÄkhý¼kððÄkhkLkku Ãký «¾h rðhkuÄ fheLku {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkk sÃkûkLkk hu÷ðu {tºke rËLkuþ rºkðuËeLku Ãkkýe[wt ÃkfzkÔÞwt. yk rððkË{ktfuLÿeÞ çksuxLke [[ko ËçkkE økE. y÷çk¥k rðhkuÄ ÃkûkkuLkk hMk{erðhkuÄ Aíkkt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu «ýðËkLkk çksuxLku ykðfkÞwO,Ãký çksux{kt MðýofkhkuLku yMkh fhíke çkkçkík{kt su VuhVkhku fhkÞkíkuLkku Ëuþ¼h{kt ¾qçk rðhkuÄ ÚkÞku. çksux hsq ÚkÞkLkk çkeò srËðMku Ëuþ¼hLkkt ßðu÷Mko yuMkkurMkÞuþLku yufXk ÚkELku rðhkuÄ«ËþoLk yLku nzíkk¤ þY fhe. MðýofkhkuLke {køkýeyku yu níke fuLkkuLk çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðu÷e yuf xfkyuõMkkRÍ MktÃkqýo ÃkkAe ¾U[e ÷ku. yuf xfk xeMkeyuMkLke çku ÷k¾Lke{ÞkoËk ðÄkheLku ËMk ÷k¾ fhku. MkkuLkkLke ykÞkík Ãkh ykÞkíkzâqxe{kt fhkÞu÷ku çk{ýku ðÄkhku (çku{ktÚke [kh xfk) ÃkkAku ¾U[e ÷kuyLku rLkfkMk {kxu «kuíMkknLk ykÃkku. yk {køkýeyku MkkÚku Ëuþ{ktMkíkík 21 rËðMk MkwÄe nzíkk¤ [k÷e, suLku økÞk þrLkðkhuLkkýk«ÄkLkLkk ykïkMkLk çkkË ykøkk{e 11{e yur«÷u {¤LkkheçkeS çkuXf MkwÄe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. Lkkýk«ÄkLk LkkuLk çkúktzuz ßðu÷he Ãkh ÷ËkÞu÷e yuõMkkRÍLku ÃkkAe ¾U[þu, yuðk Mktfuíkku{éÞk Au. ßðu÷Mko {kxu yk Mkkhk Mk{k[kh Au, Ãký ËuþLkk yÚkoíktºkÃkh ÷ktçkk økk¤u íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ku Ãkzþu, yuLke [[ko Ãký ¾wÕ÷k{Lku Úkðe òuEyu. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk yuf ÃkAe yuf rLkýoÞku{kt ykheíku ÃkkAe ÃkkLke fhðe Ãkzu Au íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu þwt íku ykðkt«rík¼kðku-Ãkrhýk{ku ytøku rð[kÞko rðLkk s rLkýoÞ ÷E ÷uíke nþu?fkuE Ãký ûkuºk ytøku rLkýoÞ fhíkkt Ãknu÷kt su íku ûkuºkLkk íksT¿kku yLkuxku[Lkk ÷kufku-MktMÚkkykuLku þk {kxu rðïkMk{kt Lknª ÷uðkíkk nkuÞ?Mkhfkhu òu ßðu÷Mko MkkÚku yøkkW yk çkkçkíkkuLke MÃküíkk fhe nkuíkíkku nzíkk¤Lku fkhýu MkhfkhLke ríkòheLku 1200 fhkuzLkwt LkwfMkkLkWXkððwt Lk Ãkzík. Mkhfkhu ËuþLkk yÚkoíktºkLku Mk{wtMkwíkhwt hk¾ðk {kxufux÷kf fzf yLku yr«Þ rLkýoÞku Ãký ÷uðk s Ãkzu yLku ÷uðk sòuEyu, Ãkhtíkw íku{ýu su íku ûkuºkLkk ÷kufkuLku Mkk[e ðkík Mk{òððkLke-øk¤u WíkkhðkLkk MkkÚkof «ÞkMkku Ãký fhðk òuEyu. yuMkxe{kt ðÄíkkt¼kððÄkhkLku ÷kufku Mðefkhe ÷u Au íkku hu÷ðu{kt ËMk ð»ko Úkkuzku ¼kððÄu íkku ÷kufku [ku¬Mk Mðefkhe ÷uík. ÷kufku Ãký Mk{síkk s nkuÞ Aufu hu÷ðuLke MkwrðÄk yLku Mkwhûkk ðÄkhðk {kxu yu yux÷ku s sYhenkuÞ Au. Ãký fkuE yufkË ÃkûkLke {Lk{kLke Mkk{u Mkhfkhu Íqfe òÞyu íkku ËuþLkk yÚkoíktºkLku {kxu LkwfMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkE þfu.Mkhfkh yíÞkhu ÃkuxÙku÷-zeÍ÷Lkk ¼kððÄkhkLkk {wÆu íku{s rhxu÷{ktyuVzeykELkk {wÆu yðZð{kt Au. Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík {tËÃkze økE Au, su ËuþLkk rðfkMkLku «¼krðík fhe þfu Au. MkhfkhfkuE Ëçkký fu hksfeÞ {sçkqheLkwt çknkLkwt ÄheLku ËuþLkkyÚkoíktºkLke {sçkqíke ò¤ðe hk¾ðkLke ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚkeAxfe þfu Lknª.

SðLkðerÚkfk...

Ëw:¾Lkwt ®[íkLk Akuzku{kuxk¼køkLkk {kýMkkuLkku Mð¼kð Au fu íku Ëw:¾Lku ykðíkwt s yku¤¾e ÷u AuyLku yu [kÕÞwt òÞ íÞkh ÃkAe Ãký yuLku ÞkË fhíkk hnu Au. íku yux÷kurð[kh LkÚke fhíkk fu ¾wË Ëw:¾Lke Mkh¾k{ýe{kt yuLku rðþuLkwt ®[íkLk ðÄkhufü«Ë nkuÞ Au. íkuÚke íkkhu {kÚku Mktfx ßÞkhu ykðe Ãkzâwt nkuÞ, yu Mk{Þu

s yuLkwt æÞkLk fh, òu yk{fheþ íkku rçkLksYhe f»x{ktÚke íkwtQøkhe sEþ. su Mk{Þ (Ëw:¾LkkMk{Þ)Lke Ãknu÷kt s hzkhku¤ fhe{qfu Au, yuLkku yu rð÷kÃkrçkLksYhe Au. ykÚkeÞu ðÄw{n¥ðLke ðkík yu Mk{sðkLke Aufu {kýMk rð÷kÃkLku ðÄw ÃkMktË fhuAu yuLkwt fkhý þwt Au? nhýLku¼k÷ku ðkøku Lknª íÞkt MkwÄe íku hkuíkwtLkÚke. yu s heíku støk÷e rçk÷kzeÃký rþfkhe fqíkhkt yuLke Ãkh

ºkkxfeLku yuLku ÍÃkx{kt Lk ÷u íÞkt MkwÄe hzkhku¤ fhe {qfíke LkÚke, Ãkhtíkw{kýMkLke íkku ðkík s rðr[ºk Au. {kuxu¼køku íku {]íÞwLkk ¼ÞÚke s {he òÞAu yLku yk ¼Þ {]íÞwLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄkhu fü«Ë nkuÞ Au. íkkhktÃkkuíkkLkkt f{kuoLke sðkçkËkhe Mðefkhðk Ëhuf Ãk¤u íkiÞkh hnu. ík{u yu{fhþku íkku ík{u ík{khk {]íÞwLku Ãký nh¾¼uh ðÄkðe þfþku. MkkiÚke ©uc{]íÞw yu Au suLkku zh yuLkk ({]íÞwLkk) Mk{Þ Ãkqðuo fËe Lk nkuÞ!

06

çke.yuMk.E. ELzuõMk (17486) : r{ºkku, çke.yuMk.E.ELzuõMk økíkT MkóknLkk ºký fk{fksLkk rËðMkku{kt íkuLkkykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17404 Mkk{u 17430Lkk {Úkk¤u¾q÷e 17382Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo MkwÄkhk Úkfe17664Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 17486Lkk {Úkk¤u çktÄhnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 17404LkeMkh¾k{ýe{kt 82 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. yíÞtík xqtfkMkókn{kt ykuðhyku÷ ÂMÚkhíkk òuðkE níke.

yºku [kxoLke árüyu ELzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷rð[kheyu íkku... 15135Lke Lke[e MkÃkkxeÚke þY ÚkÞu÷ð[økk¤kLkk MkwÄkhkLke [k÷{kt WÃkhLkwt ÷ûÞktf 19230Lkwt Au.19230 WÃkh çktÄ s¤ðkíkk Lkðe íkuSLkku Ëkuh þY ÚkðkLkkMktfuíkku nk÷ Ãkqhíkk sýkíkk LkÚke. Lke[k{kt 15135 íkqxíkkt14400 íkÚkk 7500 íkhVLkk Lk¬h ½xkzkLke [k÷ ykøk¤ÄÃkþu. ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyuíkku... 17382 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au. su yfçktÄ hnuíkku ykhtr¼f WAk¤k Úkfe 17594 íkÚkk 17694Lkk yktfykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17694 WÃkhçktÄ ykðíkkt 17839 íkÚkk 17922-18019Lkku Lk¬hMkwÄkhku òuðkþu.

Lke[k{kt 17382 íkqxíkkt 17292-17247, 17143íkÚkk 17068-16981Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.ykuðhyku÷ 16920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rLk^xe yur«÷ ^Þw[h (5344) : 5300 LkSfLkkuyíÞtík {n¥ðLkku xufku Au. su yfçktÄ hnu íkku ykhtr¼fWAk¤k Úkfe 5378 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5414Lkk yktf

ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5414 WÃkhçktÄ ykðíkkt 5465-5477 íkÚkk íku çkkË 5504 yLku5567Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5300 íkqxíkkt5261, 5211-5200 yLku 5160Lke Lke[e MkÃkkxeykðþu. ykuðhyku÷ 5133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.çkUf rLk^xe yur«÷ ^Þw[h (10364) : 10179LkkuMxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt 10444 LkSfLke«ríkfkh MkÃkkxe Au. su Ãkkh Úkíkkt 10645Lkku ykhtr¼fWAk¤ku òuðkþu. 10645 WÃkh çktÄ ykðíkkt 10808íkÚkk 10986Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt10179 íkqxíkkt 10053-9992 íkÚkk 9813Lkwt ÃkurLkfykðe þfþu.

fuLkuhk çkUf (472) : 466 íkÚkk 462Lkk xufkLku yLkw÷ûke453Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 488, 495 íkÚkk507Lkk ¼kð ykðþu.yuÂõMkMk çkUf (1167) : 1155Lkk xufkLku yLkw÷ûke1131Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1175 Ãkkh Úkíkkt1221 íkÚkk 1236Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 1131 íkqxíkkt1108 íkÚkk 1070Lkku ½xkzku òuðkþu.Vuzh÷ çkUf (440) : 436Lkk xufkLku yLkw÷ûke 428LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 449 Ãkkh Úkíkkt 474 íkÚkk496Lkk ¼kð ykðþu.

ELzMkRLz çkUf (333) : 328/50Lkk ½xkzu 322/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 341, 347 íkÚkk356Lkk ¼kð ykðþu.ÄLk÷û{e çkUf (75) : 73Lkk ½xkzu 69Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 79 íkÚkk 86Lkk ¼kð ykðþu.ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx (676) : 648Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 688 Ãkkh Úkíkkt 712, 726 íkÚkk 749Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 648 íkqxíkkt 613Lke Lke[e MkÃkkxe ykðeþfþu. ykuðhyku÷ 599Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.rMkLxuõMk (86) : 85Lkk xufkLku yLkw÷ûke 83LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90 Ãkkh Úkíkkt 97 íkÚkk 101Lkk¼kð ykðþu.MkuL[whe (383) : 375Lkk ½xkzu 364Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 395 íkÚkk 407Lkk ¼kð ykðþu.ÃkuLxk÷qLk (174) : 167 íkÚkk 164Lkk xufkLku yLkw÷ûke157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt185Lkku ¼kð ykðþu. 185 WÃkh çktÄ s¤ðkíkkt ðÄ½xu215Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu.ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku (1006) : 990 LkSfLkku xufku Au,su íkqxíkkt 967Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu. ½xkzu 952LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1054 íkÚkk 1107Lkk ¼kðykðþu.nuðÕMk (581) : 574 íkÚkk 567Lkk xufkLku yLkw÷ûke560Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 595 íkÚkk 604Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 604 WÃkh çktÄ ykðíkkt645 íkÚkk 669Lkk ¼kð ykðþu.çkkxk (809) : 793 íkÚkk 786Lkk ½xkzu 782LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 842 íkÚkk 861Lkk ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

17694 íkÚkk 5414 WÃkhçktÄ ykðíkkt Lk¬h MkwÄkhku

òuðkþu

rËþkrðneLk yÚkoíktºkLke 2012-13Lke ÃkrhÂMÚkrík

17382\5300 LkSfLkk {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðkLks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

MkneLkk çkË÷u ytøkqXkLke AkÃk Mker{íkMktòuøkku{kt MðefkÞo Au

ÔÞÂõík su ÷¾e þfu Au íkuLkk {kxu yuðwt yLkw{kLk ÚkE þfu Lknª fu íkuýu{ursMxÙux Mk{ûk ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke fu suLke WÃkh íkuýu ‘MkneyÚkðk ytøkqXkLkwt rLkþkLk’ yuðk þçËku AÃkkÞk níkk íkuLke Lke[u MkneLkuçkË÷u ytøkqXkLkwt rLkþkLk fÞwO nkuÞ. Lkk{Ëkh fkuxoLkku yr¼«kÞ yu níkkufu, ykðk ytøkqXkLke AkÃkLkk rLkþkLkLku sLkh÷ õ÷kuÍeÍ yuõxLke f÷{-3(56) nuX¤ Mkne økýe þfkÞ Lknª, fkhý fu ykðe f÷{LkeòuøkðkE nuX¤ ykðk rLkþkLkLku Mkne íÞkhu s økýe þfkÞ ßÞkhu yuðeÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾ðk yMk{Úko nkuÞ.

(Ref.: {õMkqLk ¾kLk rð. ÷k÷k çk÷ðtík «MkkË- Lkk{Ëkh Mkw«e{fkuxo-1982)

CMYK

CMYK

IMONDAY, 9 APRIL 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

440000ÚÚkkee ððÄÄww

xxÙÙuuõõxxhhkkuuLLkkkkuu

[[¬¬kkòò{{

hksfkux: çkúñûkrºkÞ [wrLk÷k÷ rºk¼kuðLkËkMk

Akxçkkh (çkkçkhkðk¤k)Lkk LkkLkk¼kE

¼kuøke÷k÷Lkk Ãkwºk f{÷uþ¼kE (W.ð.35)Lkwt

íkk.6Lkk y{hu÷e ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íkk.9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze ¾ºkeðkz hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkuux: Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk çkúkñý

¼kðLkøkh rLkðkMke fuþð÷k÷ ÷û{eþtfh

ÔÞkMk (W.ð.85)Lkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze íku{Lkk LkkLkk¼kE «íkkÃkhkÞ

yu÷.ÔÞkMkLku økkÞºke f]Ãkk ©eSLkøkh

MkkuMkkÞxe {uELk hkuz hk{uïh [kuf ÃkkMku

íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5/30 Úke 6/30

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: suíkÃkwh rLkðkMke Mð. hrík÷k÷

Lku{[tË ðkuhkLkk ÃkíLke nehkçkuLk (W.ð.84) íku

çkeÃkeLk¼kE, Lk÷eLk¼kE, f{÷uþ¼kE,

íkYçkuLk íkÚkk E÷kçkuLkLkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk íkk.13Lku þw¢ðkhu

Mkðkhu 10.30 f÷kfu siLk ËnuhkMkhLke ðkze

WszÃkk suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

{kuhçke: ftËkuE {Lknh÷k÷ Xkfhþe¼kE

Mkku÷tfe (W.ð.72)Lkwt íkk.7Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu ftËkuE

¿kkríkLke ðkze s{kËkh þuhe ¾kíku Mkktsu 3 Úke

5 Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: yLktíkhkÞ ze. þkn (rLkð]ík

hu÷ðu MxuþLk {kMíkh) (W.ð.78) íku

f{÷¼kE þkn (yu÷ykEMke)Lkk rÃkíkk yLku

¼kðuþ¼kE ðMkkLkk MkMkhkLkw t íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çktLku ÃkûkLke MktÞwfík MkkËze

íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 f{kçkkÃkk

Ëkuþe ðkze siLk ËuhkMkh þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: Lkxðh÷k÷ økkuf¤ËkMk MkkuZk

(W.ð.64) (y{hkÃkwh økehðk¤k nk÷

hksfkux) íku økkuf¤ËkMk òËðS MkkuZkLkk Ãkwºk

sÞtrík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kE íkÚkk

yrLk÷¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Ãkh{kLktË¼kE

ðÕ÷¼S¼kE Ãkxu÷eÞkLkk s{kELkwt íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk MkMkhk ÃkûkLke

MkkËze íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 ðkøÞu ©e

Äkhuïh {nkËuð {trËh ¼rfíkLkøkh Mkfo÷

¾kíku MkkÚku hk¾u÷ Auu.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke økwsoh ûkrºkÞ

fzeÞk SðLk÷k÷ ÷k÷S¼kE xktf

(W.ð.82) íku h{ýef÷k÷Lkk {kuxk¼kE

íku{s h{uþ¼kE, ¼hík¼kE, yrïLk¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk ¼híkfw{kh {tzkuhk íkÚkk

yþkuffw{kh {kYLkk MkMkhkLkw t íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu 5

Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 1/4 MkkÄLkk

MkkuMkkÞxe-ykLktË Lkøkh hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksu©eçkuLk «þktík¼kE LktËkýe

(W.ð.40) íku «rðý¼kE Ãkhþwhk{¼kE

LktËkýeLkk ÃkwºkðÄq íku{s {kunLk÷k÷

Ëk{S¼kE ¾k¾heÞk (ò{Lkøkh)Lkk Ãkwºke

íkÚkk «þktík¼kE «rðý¼kE LktËkýe (‘ÿrü’

fkuBÞwrLkfuþLMkðk¤k)Lkk ÃkíLke íku{s

h{uþ¼kE ¾k¾heÞk (nku{økkzoÍ ykurVMk)

íku{s ¼kLkwçkuLk økýkºkk (økktÄeLkøkh)Lkk çknuLk

íku{s rLkÞríkçkuLk LktËkýeLkk {kíkkLkwt yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkMkhk Ãkûk íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt WX{ýwt

íkk.9Lku Mkku{ðkhu hkíkeÞk nLkw{kLkSLkw {trËh,

Mkw¼k»kLkøkh-6, yk{úÃkk÷e xkurfÍðk¤e þuhe,

hiÞkhkuz, hksfkux ¾kíku Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷

Au.

hksfkux: Mð. fhý¼kE (W.ð.18) íku

yrLk÷¼kE SðLk÷k÷ òs÷ (hu÷ðu

ze.ykh.yu{.ykurVMk) íkÚkk ð»kkoçkuLk (þk¤k

Lkt.33 hksfkux)Lkk Ãkwºk íkÚkk sÞMkw¾¼kE

(hu÷ðu yufkWLx ykurVMk) yðLkeçkuLk

¼kðuþfw{kh Ëwçk÷Lkk ¼ºkeò íku{s Mð.

{Lknh÷k÷ ËÞkhk{ ð÷uhkLkk ËkurnºkLkw t

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk Mkktsu 6

ðkøku hu÷ðu EÂLMxxÞwx fkuXe ftÃkkWLz hksfkux

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {kuZ ðrýf Mð. çk[w¼kE

{LkMkw¾÷k÷ {nuíkk ({kuhçke nk÷ hksfkux)

(W.ð.86) íku ¼hík¼kE (ÞwrLkÞLk çkUf) íkÚkk

Ãkhuþ¼kELkk yLku Mkkfuík, Mkkir{÷Lkk ËkËk

íkk.7Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt

íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu rMkæÄLkkÚk

{nkËuð, hk{Ãkkfo, MkuLxÙ÷ Mfq÷ðk¤e þuhe{kt

hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkúñûkrºkÞ MðøkoMÚk Ëw÷¼oS

þk{S òs÷Lkkt Ãkwºk nMk{w¾hkÞ íku Mð.

çk¤ðtíkhkÞLkk LkkLkk¼kE LkhuLÿ¼kE íkÚkk

hksuþ¼kE íkÚkk sÞ©eçkuLk ¼wíkLkk fkfkLkwt

y{ËkðkË ¾kíku íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

MkkËze çkúñûkrºkÞ ¿kkríkLke ðkze, Ãkuzf hkuz,

hksfkux ¾kíku íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

hk¾u÷ Au.

WLkk: çkuzeÞk rLkðkMke ÃkeZ hksfeÞ ykøkuðkLk

f÷MkheÞk AøkLk¼kE xçkk¼kE (W.ð.78)

íku òuÄk¼kE íkÚkk rnhk¼kELkkt rÃkíkk íku{s

¼kýk¼kE íkÚkk ÃkwLkk¼kELkkt ¼kELkwt íkk.8Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkkt rLkðkMk MÚkkLk

çkuzeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au.

ÄkuhkS: {ku[e nu{fwtðhçkuLk hýAkuz¼kE

[kiinký (W.ð.80) íku {ku[e hýAkuz¼kE

ËuðS¼kE [kinkýLkk ÃkíLke íku{s

Ëuðfhý¼kE, hksuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 ËhS Mk{ksLke ðkze [k{zeÞk

fwðk [kuf ÃkkMku ÄkuhkS ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðtÚk÷e: ðtÚk÷e(MkkuhX)Lkk {ÚkwhkËkMk

fk¤eËkMk [tËuLke Ãkwºke ¼kðLkkçkuLk {wtçkE ¾kíku

©eS [hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.9Lkk

Mkku{ðkhu ðtÚk÷e{kt rLkðkMkMÚkkLku ykÍkË [kuf

ÞwrLkÞLk çkUf ÃkkMku hk¾u÷ Au.

{UËhzk: ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk ÚkkýkÃkeÃk¤eLkk

økku®ðË¼kE ¾e{k¼kE òËð (W.ð.91)

íkuyku íku fkLkS¼kE çkkçkw¼kE íkÚkk

Lkkhý¼kELkk rÃkíkk íku{s [tÿfktík¼kE òËð

(sw.f÷kfo íkk.Ãkt. {UËhzk) íkÚkk rðsÞ¼kE

òËð ({UËhzk)Lkk ËkËkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. çkuMkýwt ÚkkýkÃkeÃk¤e ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼uMkký: ykirËåÞ Ík÷kðze çkúkñý {ÄwçkuLk

(W.ð.70) íku þþefktík¼kE þktrík÷k÷

hkð÷Lkk ÃkíLke íku{s rLkríkLk¼kELkk {kíkkLkwt

íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.12Lkk

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk MkhËkh [kuf, [ýkfkx

Ã÷kux ¼uMkký ¾kíku hk¾u÷ Au.

fk÷{u½zk (fk÷kðz): rË÷eÃk®Mkn WVo çk[w¼k

rþðw¼k òzuò (W.ð.90) íku Ä{uoLÿ®Mkn íkÚkk

hÄwðehrMktnLkk rÃkíkk rníkuLÿrMktn, Þkuøkhks®Mkn,

¼økehÚk®Mkn íkÚkk rËÔÞhksrMktnLkk ËkËkLkw t

íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{òuÄÃkwh: hk{kLktËe MkkÄw yøkúkðík ntMkkçkuLk

íku hk{ {trËhLkk Ãkwòhe s{LkkËkMk rðhËkMkLkk

ÃkíLke íkÚkk [uíkLk¼kE yLku rðþk÷¼kELkk {kíkk

yLku íkw»kkh {unw÷ rþík÷Lkk fkfe yLku

SíkuLÿfw{kh [tËw¼kE hk{kðík (¾t¼k¤eÞk)Lkk

MkkMkw íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

yk{hý: {wÂM÷{ s{kíkLkk yøkúýe MkiÞË

y÷kh¾k®{Þk yçkk®{Þk çkw¾khe

(W.ð.67) íkk.7Lkk hkus sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au.

{kuhçke: MkhÄkhðk¤k ¼kfwtðhçkk Ëku÷w¼k

Ík÷k (W.ð.84), íku hksuLÿ®Mkn

MknËuð®MknLkk {kíkk íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn,

hrðhks®Mkn, þrfík®Mkn, rËøkhks®Mkn

MknËuð®MknLkk ËkËe{kLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6

É»k¼Lkøkh MkkuMkkÞxe þuhe Lkt.3, Mkk{kfktXu,

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: WÃk÷uxk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

økt.Mð. Mkw÷ku[LkkçkuLk þuX (W.ð.87) íku Mð.

r«Þ[tË¼kELkk ÃkíLke, ÃkkuÃkx÷k÷

{kuíke[tË¼kE fkuXkheLkk Ëefhe, zku.

{Äwfktík¼kE, LkrðLk¼kE, y.Mkki. [tÿkçkuLk

yu{.Ëzeyk íkÚkk y.Mkki. ntMkkçkuLk yu.

fk{ËkhLkk {kíkk íkÚkk rLk÷uþ {Äwfktík¼kE

þuXLkk ËkËeçkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 f÷kfu ©e

{nkðehLkøkh siLk WÃkk©Þu hk¾u÷wt Au.

hksfkux: ò{ ykx÷e (ò{.ftzkuhýk)Lkk

MkkÄw rþðËkMk SðýËkMk ËwÄhuSÞk

(W.ð.45) íku Mð. ðýËkMk Ëw÷o¼ËkMkLkk Ãkwºk

íkÚkk Mð. h½whk{ ¼økðkLkËkMk íkÚkk

{kÄðËkMkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk økkiík{¼kELkk

rÃkíkk íkk.5Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

y{hu÷e: Mk{swçkuLk þk{S¼kE Mkktøkkýe íku

þk{S¼kE fk¤k¼kE MkktøkkýeLkk ÃkíLke yLku

rð{÷¼kELkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au. çkuMkýwt íkk.12Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke

MkktsLkk 6 MkwÄe îkhfuþLkøkh, ÷e÷eÞk hkuz,

hu÷ðu Vkxf ÃkkMku y{hu÷e ¾kíku íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: Xk. fktrík÷k÷ Ëk{S¼kE

rðX÷kýe (W.ð.22) íku Mð.

¼økðkLkS¼kE, Mð. {ÚkwhkËkMk íkÚkk

LkkhýËkMkLkk ¼kE íku{s nMk{w¾¼kE

{LkMkw¾¼kE sÞtrík¼kE íkÚkk hksw¼kELkkt

rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ©e òøkLkkÚk

{nkËuð {trËh ík¤kð Ëhðkò ¾kíku ¼kEyku

íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux: MkkuLke nehk÷k÷ økku®ðËS

ykzuMkhkLkk Ãkwºk søkËeþ[tÿ (W.ð.67) íku

yþkufLkk rÃkíkk íkÚkk Mð. sÞtrík¼kE Mð.

÷r÷ík¼kE, nMk{w¾¼kE, sÞðtík¼kELkk

¼kE íkÚkk çkkçkw÷k÷ rðX÷S¼kE Ãkkhu¾Lkk

s{kELkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkÒku ÃkûkLkwt

çkuMkýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 Úke12

MkkuLke Mk{ksLke ðkze ÞwrLkx Lkt.1{kt

¾eszkðkze{kt hk¾u÷ Au.

hksfkux: Mð. Äehs÷k÷ Ëk{S¼kE Ãk÷ký

(Ëk{S¼ðkLk MkªËheðk¤k)Lkk ÃkíLke f{÷kçkuLk,

(W.ð.98) íku ¼hík¼kE, sÞMkw¾¼kE,

{Lkkus¼kE, fwMkw{çkuLk {w¤hks ({wtçkE),

n»kkoçkuLk þþefktík (ÍkzMkw¾zk), ð»kkoçkuLk

fehexfw{kh (Mkwhík), Lk÷eLkeçkuLk økkuÃkk÷ËkMk

(hksfkux)Lkk {kíkk íkÚkk Mð. økehÄh÷k÷

{kuíke¼kE íkÒkk (çkk÷kMkkuh)Lkk ËefheLkwt íkk.8Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze Mkku{ðkh íkk.9Lkk Mkktsu 5 .30 f÷kfu

òøkLkkÚk {trËh, VMx V÷kuh, hksfkux ¾kíku

¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkúñûkrºkÞ SíkuLÿ ({wÒkk¼kE)

hrík÷k÷ òs÷ (W.ð.45) íku Mð.

yh®ðË¼kE, ®n{ík¼kE hksw¼kE,

rfŠík¼kE, Ä{uoLÿ¼kE (økxw¼kE)Lkk

LkkLkk¼kE, íkÚkk MkkÄLkkçkuLk «rËÃkfw{kh òzk

(çke÷¾k)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk søkËeþ¼kE,

Lkxðh÷k÷ òuøke (suíkÃkwh)Lkk çkLkuðeLkw t

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 f÷kfu ©e rþík¤k {kíkkSLkk

{trËhu, Ãkxu÷ðkze Mkk{u, ¼kðLkøkh hkuz,

hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Äúku÷k: Äúku÷ rLkðkMke ðkýtË ¼hík¼kE

íkw÷Mke¼kE çkøkÚkheÞkLkk ÃkíLke þktíkkçkuLk

(W.ð.75) íku rfþkuh¼kE, íkÚkk yrïLk¼kE

f{÷uþ, ËeÃkfLkk {kíkk íkÚkk íkw÷Mke¼kE

çkøkÚkheÞkLkk {kuxk ¼k¼eLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

çknw[hS Lke ðkze Mkíkðkhk [kuhk ÃkkMku hk¾u÷

Au.

hksfkux : Mkw¾zeÞk Mð.nrh÷k÷ ËuðS¼kE

{utøkýeðk¤kLkk Ëefhe sÞkçkuLk(W.8Ãk) íku

Mð.Ë÷ÃkíkhkÞ sxkþtfhLkk ÃkíLke yLku

[ tÿfk t ík¼kE,çkf w÷¼kE,søkËeþ¼kE,

MkwÄeh¼kE yLku n»koË¼kELkk {kíkk íkk.7 Lkk

hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.9 Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 Mkw¾zeÞk nrh÷k÷

ËuðS¼kE Lkk rLkðkMkMÚkkLku, LkeíÞ ÷e÷k,

3/9 {e÷Ãkhk ¾kíku hk¾u÷ Au. WX{ýwt íkk.9

Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLku,{kuxkðzk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : hýSík¼kE ¼kðMktøk xkÃkheÞkLkk

ÃkíLke økw÷kçkçkk(W.ÃkÃk)Lkw t íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, rþík÷Ãkkfo, þuhe

Lkt.3, çkshtøkðkze hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kýkðËhLkk økwsoh MkwÚkkh

÷k÷S¼kE SðLk¼kE ðzøkk{kLkk ÃkíLke

s{LkkçkuLk íku rfMkLk¼kE, «¼wËkMk¼kE

yLku sÞuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6 s÷khk{ {trËh, {kýkðËh

¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : sLkkËoLk «íkkÃkhkÞ

AktÞk(W.ð.77) íku MktSð¼kE,

yûkÞ¼kE(sqLkkøkZ zuhe) yLku síkeLk¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt

WX{ýwt íkk.9 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu

¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu nkxfuïh {trËh,

sðknh hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : {q¤ {kuhçke nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý hrík÷k÷¼kE

þtfh¼kE hkð÷(W.ð.83) íku «fkþ¼kE

(ðzkuËhk), ¼hík¼kE, rfhex¼kE yLku

{nuþ¼kE(sqLkkøkZ)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.7 Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus

Mkktsu 4:30 Úke 6:30 f÷kfu yku{fkhuïh

{nkËuð {trËh, rËÃkkts÷e MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ

¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

‘¾w~çkq økwshkík fe’ îkhk «ðkMkeykuLku ykf»koðkLkk {wÏÞ{tºkeLkk «ÞkMkku Ãkh Ãkkýe Zku¤ fhíkk ðLk yrÄfkheyku!

çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!

çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!

çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!

çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!çk]nË økeh{kt yrðhík ykøksLke, {kLkðMkSoík »kzÞtºk!

fux÷kf rník Ähkðíkk ík¥ðku ynª rMktn ÃkrhðkhLkku fwËhíke ðMkðkx EåAíkk LkÚke,hkr»xÙÞ økkihð Mk{k yurþÞkrxf ÷kÞLkLke ò¤ðýe fhðk{kt ðLkíktºkLku õÞkt Ãkux{kt Ëw¾u Au?

yuf {kMk{kt ykøkLke

ºkeS ½xLkk

çk]nË økeh rðMíkkh{kt ykøk ÷køkðkÚke

rMktn ÃkrhðkhkuLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞkLke

yuf {kMk{kt yk ºkeS ½xLkk yLkt AuÕ÷k A

rËðMk{kt çkeS ½xLkk çkLke Au yk{Aíkkt

ðLkíktºkyu íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLkk çkË÷u

ykøk çkwÍkÔÞkLkku Mktíkku»k ÷E xkZk fkuXu

çkuMke hÌkwt Au. ðLkíktºkLke yk økwLkkrník

÷kÃkhðkne ‘økwshkíkLke ËuþLkk rMk{kzk

Ãkkh fhe [wfu÷e ¾wþçkw’Lk u ykøkLkk

økkuxkLke su{ Wzkze Ëuþu ík{kt Ãký þtfkLku

MÚkkLk LkÚke!!

y{hu÷eíkk.8

yuf íkhV økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke ‘¾w~çkw

økwshkíkfe’ îkhk ÃkÞoxfkuLku ykf»koðk {kxu yrðhík

«ÞkMkku fhe hÌkk Au íÞkhu çkeSçkkswt ðLk¾kíkkLkk

yrÄfkheyku {wÏÞ{tºkeLkk yk «ÞkMk WÃkh

ÃkkýeZku¤ fhðk ykËw ¾kELku ÃkkA¤ Ãkzâk nkuÞ

íku{ ®Mkn ÃkrhðkhkuLke Mkwhûkk {kxu økwLkkrník

÷kÃkhðkne Ëu¾kze hÌkk Au.ykLkku çkku÷íkku Ãkwhkðku

çk]nË økeh íkhefu yku¤¾kíkk ÷er÷Þk,¢kf[

MkrníkLkk rðMíkkh{kt hÃk00 ðe½k{kt ÷køku÷k

ËðÚke ðLÞ«kýe «u{eyku{kt r[tíkkLkw fkhý çkLke

økÞku Au.Ëð økE {kuze hkíku Mk{e økÞku Au ðLkíktºk

ynª ðMkðkx fhíkk rMktn Ãkrhðkhku Mk÷k{ík

nkuðkLke yk÷çku÷ Ãkkufkhu Au Ãký ynª ðMkíkk çkeò

LkkLkk ðLÞ «kýeyku yLku MkrhMk]ÃkkuLke òLknkLkeLke

Mk÷k{íke rðþu ðLkíktºk [wÃk Au.

÷er÷Þk, ¢ktf[, ¼kuhªøkzk, xªçkze, çkðkze,

yktçkk, LkkLkk ÷er÷Þk, þuZkðËh, [ktËøkZ suðku

rðMíkkh çk]nË økeh íkhefu yku¤¾kÞ Au. ynª

Ãkå[eMk sux÷k rMktn ÃkrhðkhkuLkku fwËhíke ðMkðkx

Au. rMktn ÃkrhðkhLke ¾krMkÞík yu Aufu, íkuLkw t

MÚk¤ktíkh {kLkð MkSoík ÚkE þfíkwt LkÚke. yu fwËhíke

heíku s ÃkkuíkkLkku Lkðku ðMkðkx þkuÄe ÷uíkk nkuÞ Au.

çk]nË økeh ®Mkn Ãkrhðkhkuyu fwËhíke heíku þkuÄu÷ku

Lkðku ðMkðkx Au. yk rðMíkkhLku støk÷ rðMíkkh

ònuh fhðku òuEyu íkuðe «f]íke «{eykuLke

yðkhLkðkhLke {køkýe ðLkíktºkLkk çknuhkfkLku

yÚkzkíke hnu Au yLku íkuLkku ¼kuøk hkr»xÙÞ MktÃkíke

Mk{k yurþÞkxef rMktn Ãkrhðkhku çkLke hÌkk

Au.‘MktËuþ’ ËirLkf{kt çk]nËøkehLku ðLkrðMíkkh ònuh

Lknª fhkÞ íkku ®Mkn ÃkrhðkhkuLku fLkzíke

Mk{MÞkykuLkku õÞkhuÞ ytík Lkne ykðu yLku ykøk,

økuhfkÞËu rMktn ËþoLk, rMktn ÃkrhðkhkuLku fktfhe[k¤ku

fhe íkuLku W~fuhðkLke ½xLkkyku çkLkíke s hnuþu íkuðk

«rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷ku{kt Ëþkoðu÷e ¼erík Mkk[e

Xhe Au. økEfk÷Lke ykøkLke ½xLkkLku ðLkíktºkyu

n¤ðkþÚke ÷eÄe nkuÞ íku{ ykøk ÷køkðkLke

½xLkk{kt 13 sýkLkk MxkVu f÷kfkuLke {nuLkík ÃkAe

ykøk fkçkwt{kt ÷eÄe nkuðkLkwt fne ykí{&÷k½k fhe

Au çkuþf, støk÷{kt ykøk çkqÍkððe yu fÃkhe

fk{økehe nkuÞ Au Ãký ðLÞ«kýeykuLke hûkk fhðe

yu Ãký VhsLkku yuf ¼køk Au. ykøk ÷køkðkLkk

ði¿kkLkef íkkhýku ykÃkíkk fux÷ktf ðLk yrÄfkheyku

fnuAufu, WLkk¤k{kt sTÞkhu íkkÃk{kLk ðÄu íÞkhu

ð]ûkkuLkk ÷kfzkt ðå[u ÃkðLkLkk fkhýu ½»koý ÚkkÞ yLku

yk fkhýu ykøk ÷køku Au.ykÃkýkt þkMºkku{kt su

yhÛÞ{tÚkLk îkhk yÂøLk «økxkððkLkku WÕ÷u¾ Au íku

rLkÞ{ ynª ÷køkw Ãkzu Au. WLkk¤kLkk fkhýu støk÷

Mkwfw ÚkE økÞwt nkuÞ ykøk íkwhtík «Mkhu Au. òufu,

yøkkW ÃktËh-ðeMk ð»ko Ãknu÷k ßÞkhu støk÷{kt ykøk

÷køkíke íÞkhu yXðkrzÞu fkçkwt{kt ykðíke níke.nðu

yuðwt LkÚke. çk]nËøkeh{kt AuÕ÷k yuf{kMk{kt ºkeS

ð¾ík yLku yuf Mkókn{kt çkeS ð¾ík ykøk ÷køke

Au. íÞkhu yk ykøk þwt fwËhíke Au fu {kLkð MkSoík?

íkuðku «§ WXâk ðøkh hnuíkku LkÚke. yøkkW ÷køku÷e

ykøkLke ½xLkkyku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷ELku ðLk¾kíkkyu

ykøkkuíkhkt Ãkøk÷k fu{ Lk ÷eÄk? íkuðku «§ Ãký

WXâku Au. ®Mkn ÃkrhðkhkuLku nuhkLk fhe íkuLkk fwËhíke

hnuXký{ktÚke Ëqh nzMku÷e ËuðkLkk «ÞkMkku{kt

ðLk¾kíkwt ykzfíkY ¼køkeËkh LkÚke çkLkíkwtLku? íku Ãký

nðu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. ynª økuhfkÞËu

rMktn ËþoLk fu rMktn Ãkrhðkh ÃkkA¤ ðknLkku Ëkuzkðe

íkuLku nuhkLk fhðk yu Lkðe ðkík hne LkÚke. íÞkhu

yðkhLkðkh çkLkíke ykøksLkeLke ½xLkk ÃkkA¤

fkuLkku Ëkuhe Mkt[kh Au íku Ãký íkÃkkMk {ktøke ÷uLkkhe

½xLkk Au.

{{kk÷÷ÄÄkkhheeyykkuu {{kk÷÷ZZkkuuhh

ççkk[[kkððððkk ®®MMkknnLLkkuu òòuuEE

VVxxkkffzzkktt VVkkuuzzuu AAuu!!

Mke{ rðMíkkh{kt ÃkkuíkkLkk {k÷Zkuh [hkðíkk

{k÷Äkheyku Mke{ ðøkzk{kt [k-Ãkkýe çkLkkððk

Mkwfk ÷kfzkt ðkÃkhu Au. yLkufðkh çkezeLkk íký¾kt

Ãký ykøk {kxuLkw fkhý çkLku Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh

yuðwt çkLku Aufu Mke{ ðøkzk{kt ÃkþwykuLku òuE ®Mkn

Ãkrhðkh rþfkh fhðk ykðe [zu íkku ÃkkuíkkLkk

®f{íke {k÷Zkuh çk[kððk {k÷Äkheyku íkuLku

¼økkzðk Vxkfzkt Vkuzu Au. yk fkhýu Ãký ykøk

÷køkíke nkuÞ Au. ðLkíktºk yk çkÄe «ð]íke hkufðk

íkËLk rLk»V¤ økÞwt Au.

fMxBMk-yufMkkEÍ{kt økúqÃk-

çke yLku MkeLke yu.S.xe.Lke

þY ÚkÞu÷e íkiÞkhe

{n¥ðLkk fMxBMk

nkWMk yLku

huLòu,ðªøk{kt fkuLku

÷kuxhe ÷køku Au íku

íkhV #íkuòhe

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.8

fuLÿeÞ çksuxLke fk{økehe íkÚkk

ðkŠ»kf huðLÞw xkøkuoxLke fkÞoðkne Ãkwýo

ÚkÞk çkkË nðu hksfkux,ò{Lkøkh yLku

¼kðLkøkhLkk fMxBMk-yufMkkEÍ

fr{þLkkuhux{kt økúwÃk-çke yLku Mke {kxuLke

yu.S.xe.íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt

ykðe Au.òufu økík ð»kuo Ãký yk s

Mk{Þøkk¤k{kt íkuÞkheyku [k÷w fhe

Ëuðk{kt ykðe níke yLku çkkË{kt

Mfw÷kuLkk ðufuþLk ¾w÷ðkLke íkiÞkhe níke

íÞkhu yu.S.xe.Lkk ykuzohku fhðk{k

ykÔÞk níkk íÞkhu yk ð¾íku Ãký

Ãknu÷kLke {kVf s ykuzohku fhðk{k

ykðþu fu ÃkAe yk {kMkLkk ytík MkwÄe{kt

fhe Ëuðk{kt ykðþu íku íkhV Mkki fkuELke

{ex {tzkÞu÷e Au

Mkki«Úk{ fMxBMk{ktÚke yufMkkEÍ

yLku yufMkkEÍ{ktÚke fMxBMkLkk ykuzohku

y{ËkðkË [eV fr{þLkh

ykurVMk{ktÚke fhðk{k ykÔÞk çkkË su

íku fr{þLkkuhux îkhk yu.S.xe.Lkk

ykuzohku fhðk{k ykðþu.òufu yk

{kxuLke íkiÞkheyku Ãkwhòuþ{kt [k÷e hne

Au,òuðkLkwt yu hnu Aufu økúwÃk-çke yLku Mke

{kxu çkLkkððk{k ykðu÷ xÙkLMkVh

Ãkku÷eMke «{kýu yu.S.xe.ykuzoh

fhðk{k ykðu Au fu Lknª.fMxBMk yLku

yufMkkEÍ{kt MÃkez{LkeLke çkku÷çkku÷k

½ýk Mk{ÞÚke hnu÷e Au yLku íkuÚke s

MxkV Ãký sÞkhu ykuzoh fhðk{k ykðu

Au íÞkhu fkuLku MÃkez{Lke {kxuLkk ¢e{

{Lkkíkk fMxBMk nkWMk yLku

yufMkkEÍ{kt Mkkhe MÃkez{Lke Ähkðíke

huLs{kt ÃkkuMxªøk ykÃkðk{k ykÔÞwt íkuLke

[[koyku [k÷íke nkuÞ Au.fMxBMk

MkkEz{kt òuEyu íkku yíÞkhu MÃkez{Lke

{kxu yíÞtík nkux ÃkkuMxªøk ¼kðLkøkh

y÷tøk fMxBMk {kLkðk{k ykðu Au

çkkË{kt fMxBMk nkWMkku{kt

ÃkeÃkkðkð,rMkffk,ò{Lkøkh,yku¾k,Ãkku

hçktËh,Mk÷kÞk(çke[ªøk rMkÍLk Ãkwhíkw)

¢e{ ÃkkuMxªøk {kLkðk{k ykðu Au íÞkt

fkuLku ÷kuxhe ÷køku Au íku ykuzoh ÚkkÞ ÃkAe

s {k÷w{ Ãkze þfþu

yuðe s heíku yufMkkEÍ{kt Ãký

MÃkez{Lke {kxuLke Mkkhk{kt Mkkhe huLs

yLku r«ðuLxeð ðªøk{kt fkuLku

ÃkkuMxetøkYÃke ÷kuxhe ÷køku Au íku íkhV

MkkiLke {ªx {ªzkÞu÷e nkuÞ Au.fMxBMkLke

{kVf yufMkkEÍ{kt huLs ykurVMkku

MÃkez{Lke {kxu ÃktfkÞu÷e Au.hksfkux

ykurVMk{kt s yuðe fux÷eÞ huLs

ykurVMkku Au íkuLkk çku ð»koLkk ÃkkuMxªøk

Ëhr{ÞkLk ¼Þku-¼Þku ÚkE òÞ

Au.r«ðuLxeðLke {kVf çkÄe heíku

Mk{fûk ykuzex rð¼køkLkk ÃkkuMxªøkLku

Ãký MkkY ÃkkuMxªøk {kLkðk{k ykðu Au

íÞkhu yíÞkh MkwÄe ykuzex rð¼køkLkk

ÃkkuMxªøkLku‘LkkuLk-MkuLMkuxeð’ {kLkðk{k

ykðíkwt níkwt Ãký íkksuíkh{kt ðzkuËhkLkk

[eV fr{þLkhu Mke.ðe.Mke.Lku yuf Ãkºk

ÃkkXðe sýkðu÷ Aufu ykuzexLkwt ÃkkuMxªøk

yu‘MkuLMkuxeð’ Au fkhý fu r«ðuLxeðLke

{kVf ykuzex rð¼køk Ãkç÷ef

ze÷ªøkLke ÔÞkÏÞk{kt ykðu Au yLku

Vufxheyku WÃkh sELku‘ðneðxe’

fk{økehe fhðk{k ykðíke nkuÞ

Au.ykÚke ykuzex{kt Vhs çkòðe

hnu÷k f{o[kheLku nðu fËk[

MkuLMkuxeð{kt ÃkkuMxªøk {¤e þfþu Lknª.

støk÷{kt Ëð ÷køÞk çkkË Ãký

ík{k{ ®Mkn Mk÷k{íkLkku Ëkðku

y{hu÷e íkk. 8

økE fk÷u ÷e÷eÞkLkk ¢kf[,çku÷k,

ík¤e, Lkk¤eÞuhe rðMíkkh{kt ðMkðkx

fhíkk yurþÞkrxf ®MknkuLkk ykðkMk

Mk{k støk÷rðMíkkh{kt ykþhu 2500

ðeÄk s{eLk{kt Ëð ÷køÞku níkku. su

{kuze hkíku þBÞku níkku. ykøkÚke çk[ðk

fux÷kÞ ®Mknku Mk÷k{ík søÞkyu

MÚk¤ktíkh ÚkE økÞk níkk. økE fk÷u

yuðe ykþtfk Mkuðkíke níke fu yuf

®Mkný yLku çku çkå[k ykøkLke ÷Ãkux{kt

ykðe økÞk Au. Ãký yksu yk ykþtfk

¾kuxe Xhe Au yLku çku çkå[k MkrníkLkk

ík{k{ ®Mknku Mk÷k{ík nkuðkLkw ònuh

ÚkÞw níkwt suLkkÚke ðLÞ«u{eyku{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

økE fk÷u y[kLkf Ëð ÷køkðkLke

½xLkk çkLkíkk ík]ýknkhe yLku {ktMkknkhe

«kýeyku{kt ¼ÞLkk {kÞko ¼khu ËkuzÄk{

{[e økE níke. Mkkðòu çk[ðk zýfku

Ëuðk ÷køÞk níkk. ËeÃkzkyku Mk÷k{ík

søÞk þkuÄe Íkz Ãkh [zðk ÷køÞk

níkk. yk{ ðLk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e

økE níke. sÞkhu ðLk{kt Ëð ÷køkðkÚke

støk÷{kt MkkøkLkk íku{s çkkð¤Lkk yLku

yLÞ Íkze Ík¾hkyku ¼rM{¼qík ÚkE

økÞk níkk.

yuðe Ãký ðkík ykðe níke fu Ëð{kt

yuf ®Mkný yLku çku çkå[kyku VMkkE

økÞk Au. Ãký MkËLkMkeçku yk ykþtfk

{kºk ykþtfk hne níke ðLk{kt ík{k{

®Mknku Mk÷k{ík Au yu{ sýkððk{kt

ykÔÞw Au.yk rðMíkkh{kt ðLkrð¼køk

®MknkuLke ò¤ðýe ÞkuøÞ heíku fhðk{kt

íkËTLk çkuËhfkh hnuíkku nkuðkLke hkð

W¼e ÚkE Au.

hksfkux{kt MðkELk

V÷qÚke «kuiZLkwt {kuík

hksfkux{kt MðkELk

V÷qÚke «kuiZLkwt {kuík

hksfkux : nknkfkh {[kðe ËuLkkh

MðkELk ^÷qLkku rðfhk¤ Ãktòu hksfkux

þnuh{kt «MkÞkuo Au.rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷Lkk Mkwºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku

{wsçk fkuXkheÞk hkuz ÃkhLke çkkçkheÞk

fku÷kuLke{kt hnuíkkt {LkMkw¾¼kE

LkkÚkk¼kE zkuzeÞk W.ð.52 Lkk{Lkk

«kuiZLku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt íkk.3Lkk

hkus MðkELk ^÷qLke ykþtfkyu

rMkrð÷Lkk MðkELk ^÷q ðkuzo{kt Ëk¾÷

fhkÞk níkk.Mkkhðkh økúMík

{LkMkw¾¼kELkk MkuBÃk÷ ÷E Ãkrhûký

fhkðkíkkt MðkELk ^÷qLkku rhÃkkuxo

ÃkkurÍxeð ykÔÞku níkku.yLku Mkkhðkh

Mk½Lk çkLkkðkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt

yksu hkus {LkMkw¾¼kELkwt {kuík

rLkÃkßÞwt níkwt. þnuh{kt çkeò hkWLz{kt

VwtVkzku {khLkkh zw¬heÞk íkkðu yksu

yuf ÔÞÂõíkLkku ¼kuøk ÷uíkkt VVzkx

Vu÷kÞku Au.

Ãkrhýeíkkyu Ãkku÷eMk ðzkLku VkuLk

fhe fÌkwt ‘nwt ykí{níÞk fÁt Awt ..’

ò{Lkøkh{kt {rn÷k

Sð Ëu yu Ãknu÷k

yuMkÃkeyu íkkfeËu xe{

{kuf÷e çk[kðe ÷eÄe

ò{Lkøkh, íkk.8

ò{Lkøkh{kt yuf {rn÷kyu

ykí{níÞkLke fkuþe»k fhe yuMkÃkeLku

VkuLk fhe ‘nwt Ëw¾eÞkhe {rn÷k Aw yLku

ykí{níÞk fY Aw ’íku{ sýkÔÞwt níkwt.

suÚke yuuMkÃkeyu íkkfeËu ÃkkuíkkLke xe{

{kuf÷e {rn÷kLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke.

økEfk÷u yuf {rn÷kyu rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzk Mkw¼k»k rºkðuËeLku VkuLk fhe

Ãkkuíku Ëw:¾eÞkhe rLk:MktíkkLk {rn÷k

nkuðkLkwt sýkðe Ãkkuíku Íuhe Ëðk Ãke

ykí{níÞk fhe ÷uíke nkuðkLkwt sýkðe

VkuLk fkÃke LkkÏÞku níkku. ykÚke

yuMkÃkeyu íkwhtík ÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷{kt

ykðu÷k Lktçkh WÃkh VkuLk fhðkLke

fkuþe»k fhe níke Ãkhtíkw íku VkuLk çktÄ

ykðíkku níkku. ykÚke yuMkÃkeyu hezh

ÃkeyuMkykE Mk{eh þkhzkLku òý fhe

{rn÷kLkk {kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu

÷kufuþLk {u¤ððk fÌkwt níkwt. ykÚke

Mk{eh þkhzk íkÚkk íku{Lke xe{u

{kuçkkE÷ LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhíkk

íku {rn÷k MkkÄLkk fku÷kuLke{kt hnuíke

nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkwt. ykÚke

Ãkku÷eMkLke xe{ MkkÄLkk fku÷kuLkeyu

ÃknkU[e níke. íku {rn÷kyu íÞktÚke

{fkLk çkË÷kðe ykðkMk fku÷kuLke{kt

hnuíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ykÚke 4Ãk r{rLkx çkkË ÃkeyuMkykE

Mk{eh þkhzk íkÚkk íku{Lke xe{ íku

{rn÷kLkk ½hu sE Ëhðkòu ¾x¾xkðíkk

íku {rn÷kyu Ëhðkòu Lk ¾ku÷íkk Ëhðkòu

íkkuze Lkk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. íkkfeËu

{rn÷kLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku íkwhtík

{rn÷kLkk ÃkríkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. yk

{rn÷k rLk:MktíkkLk nkuðkÚke yk Ãkøk÷tw

¼Þwo nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

÷qtxkYykuyu Mkþ† nw{÷ku fhíkk økúk{sLkku rðVÞko

ºký ÷qtxkÁt ½kÞ÷: ÃkÚÚkh{khk{kt çku

økúk{sLkkuLku Ãký økt¼eh Eò

ò{Lkøkh íkk.8

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{u

økEfk÷u hkíku ÷qtx íkÚkk Äkz ÃkkzðkLkk EhkËu ykðu÷k Ãkkt[

þÏMkkuLku økúk{sLkkuyu Ãkfze Ãkkze {kh {kÞkuo níkku. su{kt çku

þÏMkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk ½xLkk MÚk¤u s íkuykuLkk {]íÞw

LkeÃksÞk níkk. sÞkhu yLÞ ºký þÏMkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk

Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

çkeSçkksw Ãkkt[uÞ ÷qtxkY þÏMkkuyu økúk{sLkku WÃkh nw{÷ku

fhíkk çku økúk{sLkkuLku Ãký økt¼eh Eò ÃknkU[íkk Mkkhðkh {kxu

S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð

MktË¼uo yksu {kuhÍh{kt ík{k{ ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½tÄk-

hkusøkkh çktÄ hk¾e rðhkuÄ fÞkuo níkku.

rsÕ÷k¼h{kt [f[kh søkkðLkkh yk çkLkkðLke rðøkík

yLkwMkkh ¼kýðz íkk÷wfkLkk {kuhÍh økk{u økEfk÷u hkíku çku

ðkøÞu ÷qtx íkÚkk Äkz ÃkkzðkLkk EhkËu ykðu÷k Ãkkt[ þÏMkkuLku

økúk{sLkkuyu Ãkfze ÃkkzÞk níkk. yk ËhrBkÞkLk Ãkkt[uÞ

þÏMkkuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ ÷kfze, fwnkze, ÄkheÞk, Ahe

suðk nrÚkÞkhku ðzu økúk{sLkku WÃkh nw{÷ku fhðkLke fkurþ»k

fhe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkk 1Ãk0 Úke h00 økúk{sLkku

¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku Ãkkt[uÞ þÏMkkuLku íkuLkk s nrÚkÞkhku

ðzu {kh {khe íku{Lkk WÃkh ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku. yk

çkLkkð{kt Äkz ÃkkzðkLkk íkÚkk ÷qtxLkk EhkËu ykðu÷k

yLkðhþk {n{Ëþk (W.ð.40) Lkk{Lkk þÏMkLku íkÚkk

þççkehþk çkhfíkþk (W.ð.3h) Lkk{Lkk þÏMkLku økt¼eh

Eò ÚkðkÚke ½xLkk MÚk¤u s íkuykuLkk {]íÞw LkeÃksÞk níkk.

sÞkhu yLÞ ºký þÏMkku hksw÷k íkk÷wfkLkk ðk½Lkøkh{kt

hnuíkk SøLkuþ WVuo Søkku zkzw¼kE (W.ð.hÃk), ¼kðLkøkhLkk

ÄkuçkeðkMk{kt hnuíkk yççkkMk yçkw{eÞk MkiÞË (W.ð.30)

yLku ¼kýðz{kt hnuíkk òðuË hòf çkkLkðk (W.ð.19)Lku

økt¼eh Eò ÃknkU[íkk 108 {khVík Mkkhðkh {kxu

ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Ãkkt[uÞ þÏMkkuyu økúk{sLkku WÃkh fhu÷k nw{÷k{kt

rðLkw¼kE ¼k÷kuzeÞk (W.ð.4Ãk)Lku ÃkuxLkk ¼køku íkÚkk Ãkøk{kt

Ahe ðkøke níke. sÞkhu MktsÞ çkkÚkkýe (W.ð.h4) Lkk{Lkk

ÞwðkLkLku ÃkuxLkk íkÚkk {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. ykÚke

çktLkuLku Mkkhðkh {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u økk{{kt MkÒkkxku AðkE økÞku níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkk ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃke

WÃkhktík yu÷MkeçkeLkk ÃkeykE MkhðiÞk ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku

S.S.nkuÂMÃkx÷ MkkÚku Ëkuze økÞk níkk yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. {]íkf yLkðhþk íkÚkk þçkehþk rËðMk ËhrBkÞkLk

{swhe fk{ fhíkk níkk yLku hkíku Äkz yLku [kuhe fhðkLkwt fk{

fhíkk níkk. sÞkhu EòøkúMík SøLkuþ nehk ½MkðkLkwt fk{

fhíkku nkuðkLkwt íkÚkk yççkkMk {swhe fk{ fhíkku nkuðkLkwt yLku

òðeË [kLke hufze{kt fk{ fhíkku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

yk çkLkkð ytøku rðLkkuË¼kE ¼k÷kuzeÞkyu ÷qtxVkx fhe Äkz

Ãkkzðk ykðu÷k Ãkkt[ yòÛÞk þÏMkku Mkk{u ÃkkuíkkLkk WÃkh íkÚkk

MktsÞ WÃkh nw{÷ku fhðk ytøku íkÚkk Y.Ãk nòhLkk {kuçkkE÷

VkuLkLke ÷qtx [÷kððk ytøku Mkexe çke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Mkexe çkeLkk ÃkeykE ze.ze.[kiÄheyu

Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u VrhÞkË LkkutÄe Íehku yðhÚke VrhÞkËLku

¼kýðz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh fhíkk ¼kýðzLkk

ÃkeyuMkykE ze.ze.MkeBÃkeyu yk çkLkkð ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kuhÍh{kt AuÕ÷k yuf MkóknÚke

[kuh xku¤fe [kuhe fhðk ykðíke níke. çku rËðMk Ãknu÷k

økeheþ¼kE hðS¼kE [LkeÞkhk Lkk{Lkk ÔÞrfíkLkwt {kuxh

MkkÞf÷ [kuheLku ÷E sðkÞk çkkË økúk{sLkku hkºkeLkk Mk{Þu

òøkeLku ík{k{ þÏMkkuLku ÃkfzðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. yk

ËhrBkÞkLk økEfk÷u hkºkeLkk yk þÏMkku ykðíkk yuf ÃkAe

yuf økúk{sLkku yufºk ÚkE økÞk níkk yLku LkkMke Awxu÷k

þÏMkkuLku Ãkfze Ãkkze {kh {kÞkuo níkku.

zu{{kt {kAe{kheLkku zÏ¾ku fkhý¼qík?

¼kýðz ÃkkMku ykðu÷k ðíkwo zu{{kt {kAe{khe fhðkLkk {wËTu

ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku ðå[u ½uhku rððkË [k÷e hnÞku Au.

ÃkkA÷k yuf MkóknÚke ÄkhkøkZLkk ÷kufku íku{s íku{Lkk

MknÞkuøkeyku yLku {kuhÍh økk{Lkk ÷kufku ðå[u [k÷íke

yk çkçkk÷ [hMke{kyu Ãknkut[e Au. çku rËðMk Ãknu÷k Ãký

yk {wËTu zÏ¾ku ÚkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt s økEfk÷

hkíku yk ½xLkk çkLke nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au.

{kuhÍh{kt ÷qtxLkk EhkËu ykðu÷k

çkuLku økúk{sLkkuyu Ãkíkkðe ËeÄk


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ÷kuXeÞk økk{u ykðu÷ fku¤e Mk{ksLkk fw¤Ëuðe {nkfk¤e {kíkkSLkk {trËhu Ëh ð»kuo ºký

rËðMk {kxu {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au hrððkhu {trËh WÃkh æðò [zkððk {kxu rðþk¤ þku¼kÞkºkk

Þkusðk{kt ykðe níke. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý

(rËnkuh, íkk.ík¤kò)

h{e÷kçkuLk (ô.ð.h8) íkk.8-4-

1h hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼hík¼kE {nkþtfh¼kE òLkeLkkt

ÃkíLke, òLke {nkþtfh¼kE

«kýþtf¼kE yLku çkk÷k¼kE

«kýþtfh¼kE (xe{kýk)Lkkt rËfhk

ÃkíLke, òLke {kÄðS¼kE

AøkLk¼kE, Mð.«kýþtfh¼kE,

{Úkwhk{¼kE, ðk÷S¼kELkkt ÃkwºkðÄw

ÚkkÞ, LktËhk{¼kE òLke, hðS¼kE

{kMíkh yLku ytçkkþtfh¼kELkk

¼kELkkt rËfhkLkkt ÃkíLke,

yrïLk¼kE, rðÃkw÷¼kELkk ¼k¼e,

ò¤u÷k Lkkhý¼kE rþðþtfh¼kE

(xe{kýk)Lkkt rËfhe, økwýðtík¼kELkk

çknuLk íkÚkk ÷kÄðk fwçkuh¼kE

LkkøkS¼kE yLku çkkçkw¼kE

LkkøkS¼kE (Xkz[)Lkkt ¼kýus ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.9-4Lku Mkku{ðkh, íkk.1h-

4Lku økwYðkh íkÚkk íkk.13-4Lku

þw¢ðkhu rËnkuh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

Mkkihk»xÙ rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý (¼kðLkøkh)

fuþð÷k÷ ÷û{eþtfh ÔÞkMk

(ô.ð.8Ãk) y{hu÷e {wfk{u

yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku {tsw÷kçkuLkLkk

Ãkíke, Lkxðh÷÷k÷ økehòþtfh

Ãktzâk, fLkiÞk÷k÷ økehòþtfh Ãktzâk

yLku ËeÃkf¼kE ÃkwY»kkuík{ËkMk

ÃktzâkLkk çkLkuðe, {nuLÿ¼kE

n»koËhkÞ Ãktzâk (çkkuxkË), ËûkkçkuLk

Mkwhuþfw{kh ¼è, ËeróçkuLk

rð»ýwf{kh òu»ke, Mðkíke nu{tík ðiã,

hksuþ¼kE, rLk÷uþ¼kE,

{Lkeþ¼kE (yûkh ELzMxÙeÍ) yLku

WËÞ¼kE (Mkh xe.nkuMÃkex÷)Lkk

Vwðk ÚkkÞ. MkkËze íkk.9-4-1h

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk-40 Úke 6-30

Ëhr{ÞkLk ykþwíkku»k Ã÷kux Lkt.30,

çkuLf MkkuMkkÞxe, yhuÃkkuxo hkuz,

Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh {wfk{u

hk¾u÷ Au.

hksøkkuh çkúkñý (rMknkuh)

rMknkuh rLkðkMke [tÃkkçkuLk

÷k¼þtfh Ëðu (W.ð.67) íkk.8-4-

1h Lku hrððkh Lkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au íku ÷k¼þtfh {Þkhk{ Ëðu

Lkk ÃkíLke íkÚkk Lkhnrh¼kE (Þkuøkuþ)

¼kð. Lkkøkrhf çkUf, hksuLÿ¼kE

(rMknkuh Lkkøkhef çkUf),

«n÷kË¼kE(MkuLx Úkku{Mk Mfw÷

{nwðk) Lkk {kík]©e íkÚkk

½Lk~Þk{¼kE fktíke÷k÷ Ëðu Lkk fkfe

íkÚkk ¼ðkLkeþtfh ËÞkþtfh

òu»ke(fwtz÷k-[wzk) Lkk LkkLkkçkuLk íkÚkk

hkuLkf, LkÞLk, ytfeík, rLkhð Lkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{Lke MkkËze íkk.9-

4-1h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus Mkktsu 4

Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-4-1h

íku{s Mkhðýe íkk.16-4-1h Lkk

hkus rMknkuh {wfk{u he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷

ÃktÃk Mkk{u, ¾kzeÞk{kt hk¾u÷ Au.

÷kifef «Úkk çktÄ hk¾u÷ Au.

½ku½khe Ëþk ©e{k¤e

ði&™ð ðrýf (Mkkðhfwtz÷k)

Mð.Ëku÷íkhkÞ Lkhkuík{ËkMk

þknLkk Ãkwºk yLktíkhkÞ (rLkð]ík huÕðu

Mxu.Mkwr«., ô.ð.78) íku [tÃkkçkuLkLkk

Ãkrík, {ýkhðk¤k nhe÷k÷

søkSðLkËkMk {nuíkkLkk s{kE,

¼wÃkíkhkÞ, ßÞkuíkMLkkçkuLk yLku

huýwfkçkuLkLkk ðze÷çktÄw, sLkf, f{÷

yLku þi÷kLkk rÃkíkk, ¼kðuþfw{kh,

LkiLkk (huÕðu) yLku ¼kðLkkLkk MkMkhk

íkk.8-4-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMk

ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.9-4-1hLku

Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 7 Mkkðhfwtz÷k

{wfk{u f{k çkkÃkkLke ðkze, {uELk

çkòh{kt hk¾u÷ Au.

{kuZ ðýef (¼kðLkøkh)

SíkuLÿ¼kE (½Lk~Þk{¼kE)

AøkLk÷k÷ økktÄe (ô.ð.60) íkk.6-

4-h01h þw¢ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷

Au. íku ðMktík¼kE, rðLkw¼kE yLku

h{uþ¼kELkk LkkLkk¼kE,

Mkw{eºkkçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk «fkþ yLku

fhýLkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-4-

h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6

rLk÷ftX {nkËuð {trËh, nðu÷eðk¤e

þuhe, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Mð.Lkkhý¼kE òMkku÷eÞkLkk ÃkíLke

fkþeçkuLk (ô.ð.81) íkk.7-4Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.çkkçkw¼kE, Mð.økku®ðË¼kE,

Mð.÷Õ÷w¼kE, yh®ðË¼kE yLku

þþe¼kELkk {kík]©e íkÚkk

yrïLk¼kE, {Þwh¼kE, {nuþ¼kE

yLku nŠ»k÷¼kELkk ËkËe{kt ÚkkÞ.

çkuMkýw íkk.9-4 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7

íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.17-4 {tøk¤ðkhu

y{khk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (xkýk

íkk.rMknkuh)

hk{wçkuLk ÷k÷S¼kE økku½kýe

(W.ð.9Ãk) íkk.8-4-h01hLku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

AøkLk¼kE, Sðhks¼kE yLku

zku.ÃkkuÃkx¼kE økkuÄkýe (íkkÃkeçkkE

nkuÂMÃkx÷)Lkk {kík]©e, LkkÚkk¼kE

fhþLk¼kE, Mð.{kunLk¼kE

fhþLk¼kE yLku Ëw÷k¼kE

fhþLk¼kELkk fkfe ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.9-4Lku Mkku{ðkhu, íkk.1h-4Lku

økwYðkhu yLku íkk.13-4Lku þw¢ðkhu

xkýk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh {wfk{u çkwMkuýwt íkk.13-4Lku

þw¢ðkhu ÷¾w¼k nku÷, fkr¤Þkçkez,

¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6

Ëhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk

íkk.14-4-h01hLku þrLkðkhu xkýk

{wfk{u hk¾u÷ Au.

÷uWðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

Mð.Ãkxu÷ [wLke÷k÷

¼økðkLkËkMkLkk Ãkwºke ò{Lkøkh

rLkðkMke ¼kLkwçkuLk {wfwtËhkÞ Ãkxu÷

íkk.08-04-h01hLku hrððkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

Mð.økwýðtíkhkÞ, nMk{w¾hkÞ yLku

þþefkLík¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. çkuMkýw

íkk.09-04-h01hLku Mkku{ðkhu Mkktsu

Ãk Úke 6-30 ÷uWðk ÃkkxeËkh ¿kkíkeLke

ðkzeyu ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

¾hf {hý

(¼ÿkð¤ Lkt.3, íkk.ík¤kò)

ht¼kçkuLk (ô.ð.7h) íku

÷û{ý¼kE hk{S¼kE ¼qíkLkkt

ÃkíLke, ÃkwLkk¼kE ÷¾{ý¼kE,

LkkLkS¼kE ÷¾{ý¼kE yLku

çkk÷k¼kE ÷¾{ý¼kELkkt {kíkw©e,

Mð.ðu÷S¼kE, ðk½k¼kE,

{kunLk¼kE, {u½k¼kE (Mkwhík),

suXk¼kE yLku LkkÚkk¼kE

nhS¼kELkkt fkfe íkÚkk ¼qt¼÷e

rLkðkMke Mkku÷tfe ðr¤Þk

Mð.fkLkk¼kE {kuxk¼kE yLku

{kÄk¼kE hðS¼kELkkt çkuLk


hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

f{wçkuLk (ô.ð.6h) íkk.6-4-

h01hLku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku çkxwf¼kE þtfh¼kE

{fðkýkLkk ÃkíLke, h{uþ¼kE yLku

{Lkw¼kELkk {kíkw©e, Lku{S¼kE

þtfh¼kE {fðkýkLkk LkkLkk¼kELkk

ÃkíLke, ytswçkuLk Lku{S¼kE

{fðkýkLkk Ëuhkýe, [tËw¼kE,

LkÒkk¼kE, ¼hík¼kE, fkLkS¼kE,

Mkwhuþ¼kE, «fkþ¼kE yLku

hksuþ¼kELkk fkfe íkÚkk økkuÃkk÷¼kE

yLku hrð¼kELkk {kuxe{kt ÚkkÞ.

Mkwðkýk íkk.9-4-h01h Mkku{ðkhu

Mkðkhu 10 ðkøku íkÚkk çkuMkýw Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.1h-4-

h01h økwYðkhu hk¾u÷ Au.

÷kunkýk (økkrhÞkÄkh)

X¬h ¼kE÷k÷¼kE

ðLk{k¤eËkMk Sðhkòýe (s÷khk{

{tzÃk MkŠðMkðk¤k W.ð.76)Lkk


©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.øksSðLk¼kE, Mð.rnB{ík¼kE

yLku Mð.rË÷eÃk¼kELkk ¼kE,

Mð.{nuþ¼kE, rðßÞ¼kE,

rfíkeo¼kE yLku {tËkçkuLk

LkøkrËÞk(rðsÃkze)Lkk rÃkíkk ÚkkÞ.

WX{ýwt yLku çkuMkýwt íkk.9-4-h01hLku

Mkku{ðkhu 4 Úke 6 Mkktsu ©enrh yku{

nku÷,þt¼w þuhe, ÷kunkýk {nksLkLke

ðkze, økkrhÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

÷wnkh (Mkkðhfwtz÷k)

÷k¼wçkuLk y{]ík¼kE [wzkMk{k

(ô.ð.77) íku Mð.¼wÃkík¼kE,

Mð.®n{ík¼kE, Mð.{nuþ¼kE,

h{uþ¼kE, Lkxw¼kE, «¼kçkuLk

sÞMkw¾÷k÷ nhMkkuhk (hksfkux),

[trÿfkçkuLk rËÃkf¼kE {fðkýk

(Mkk.fwtz÷k) yLku MkkuLk÷çkuLk

Þkuøkuþfw{kh Ãkh{kh (¼kðLkøkh)Lkk

{kík]©e, rðLkw¼kE yhsý¼kELkk

¼k¼w íkÚkk þkLíke¼kE fkLkS¼kE

r[ºkkuzk (çkkZzkðk¤k)Lkk çkuLk íkk.6-

4Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.

MkkËze íkk.9-4Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk ÷wnkh MkkuMkkÞxe,

nkÚkMkýe hkuz, Mkkðhfwtz÷k Mkktsu 4

Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

çkkhiÞk fkþeçkuLk {tøkk¼kE

(ô.ð.80) íkk.8-4-h01hLku hrððkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkhiÞk Lkxw¼kE

{tøkk¼kE yLku søkËeþ¼kE

{tøkk¼kELkk {kíkw©e, {Þwhe, fðeíkk,

fks÷, ÃkeLxw, neíku»k, ¼kðuþ yLku

LkeíkkLkk {kuxkçkk, økkuðªË¼kE

¼e¾k¼kELkk fkfe, h{uþ¼kE

fÕÞký¼kE yLku hksw¼kE

fÕÞký¼kLkk ¼k¼w íkÚkk hu¾kçkuLk

Lkxw¼kE íkÚkk økeíkkçkuLk søkËeþ¼kELkk

MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.9-4-h01hLku

Mkku{ðkhu ðzðk ¾eszkðk¤e þuhe,

yktçk÷eV¤e ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

rMknkuh{kt WLkk¤kLke þYykík

Úkíkkt s Ãkkýe «&™ rðfx çkLÞku

økkiík{uïh ík¤kðLkk

ík¤eÞk Ëu¾kíkk íktºk

îkhk ykøkkuíkY

ykÞkusLk sYhe

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.8

rMknk uhLke 60000 WÃkhLke

ðMíkeLk u Ãkkýe Ãk wÁ Ãkkzík w t

økk i¥k{ uïh ík¤kð økík ð»k u o

yÃk qhíkk ðhMkkËLk u fkhýu yÄwY

¼hkÞu÷ yLku nk÷ íkuLk w íkr¤Þw t

Ëu¾kÞ Au. Ãkkr÷fk îkhk ík¤kðLkw t

Ãkkýe yíÞkhu su rðíkhý fhkÞ Au.

ík u znku¤w yLku Ãkeðk÷kÞf Ãký

LkÚke. yk ÃkrhÂMÚkíke Úkðk {kxu

Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþk u îkhk

rMknk uhLk u Ãkkýe Ãk wY Ãkkzðk

ykøkkuíkhk ykÞkusLkçkæÄ fkÞo¢{

Lkne fhðk{k t ykðíkk Ãkkýe

rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾kuhðkE Au. Ëh

Ãkkt[ rËðMku Ãkkýe rðíkhý ÚkkÞ Au

yu Ãký yk uAk «uþhÚke {¤ík w t

nkuðkLku fkhýu ÷kufku ÃkkýeLke Mkíkík

¾U[ yLk w¼ðu Au {neÞk usLkkLk w t

Ãkkýe Ëh ð»ku o WLkk¤kLke þYykík

{k t ÷ uðk{k t ykðu Au. Ãkh tík w

x ufLkef÷ òýfkheLkk y¼kðu

ðkuxhðfoMk rð¼køk VktVk {khðk{kt

hnu Au yLku þnuhLkk Ëhuf ðkuzo{kt

Mk{ÞMkh yLku Ãk whíkw t Ãkkýe ykÃke

þfíkk LkÚke.

nsw íkk u WLkk¤kLke þYykík Au

íÞkts ÃkkýeLke Mk{MÞk rðfx çkLku

Au íÞkhu Mk¥kkÄeþku òu yíÞkhÚke s

Lkne òøku íkk u WLkk¤k{kt ÷kufk u

Ãkkýe {kx u x¤ð¤þu. nsw

WLkk¤kLkk h {kMk sux÷ku Mk{Þ

çkkfe Au íÞkhu Ãkkr÷fkyu ykøkkuíkY

ykÞkusLk fhe ÷kufkuLk u Mk{ÞMkh

yLku Ãk whíkw t Ãkkýe {¤u íkuðk «ÞíLkku

fhðk òuEyu. rMknkuh{kt ÃkkýeLke

Mk{MÞkLkk fÃkhk Mk{Þu Ãkkr÷fkyu

ÃkkýeLkku çkøkkz Úkíkk u yxfkððk su

rðMíkkh{ktÚke ÃkkýeLkku çknkh hkuz

Ãkh ðuzVkx fhíkk ÷k ufk u Mkk{u

rþûkkí{f Ãkøk÷k ÷E ÃkkýeLkk u

çkøkkz yxfkððku òuEyu.

fLkuðk÷ yLku Ãkrhyus

ík¤kð{kt yuf nòh

õÞwMkufLke ûk{íkk{kt

Ãkkýe ðnuíkwt fhkþu :

®Mk[kR ðíkwo¤ku

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðãkLkøkh, íkk.8

WLkk¤w Éíkw{kt þheh MðkMÚÞ yLku

þhehLku xfkðe hk¾ðk {kxu SðLks¤

ÃkkýeLke rðþu»k yrLkðkÞoíkk ðíkkoR

hnu Au. íÞkhu ykýtË-¾uzk rsÕ÷k{kt

fk¤Ík¤ WLkk¤wÉíkw{kt ykuAku

ðhMkkË Ähkðíkk AuðkzkLkk yLku

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt Ãkeðk÷kÞf

ÃkkýeLke íkeðú {ktøk ðíkkoR hnu Au.

íÞkhu «ríkð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký

sYrhÞkík sýkíkk fLkuðk÷ y™u

ÃkrhyusLkk ík¤kð{kt {neþk¾kLke

Lknuhku îkhk 1 nòh fÞwMkufLke

ûk{íkk{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkw t

rð[khýk nuX¤ nkuR hneþku{kt

yk™tË AðkÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke

yLkwMkkh [hkuíkh ÃktÚkf{kt ykfhk

WLkk¤kLkku «¼kð ËeLk-«ríkËeLk

ÃkkuíkkLkku ykfhku r{òs «ËŠþík fhe

hÌkku nkuR sLkSðwLk WÃkh «ríkfq¤

yMkhku ðíkkoR hne Au. WLkk¤k{k

Mknsheíku þkrhhef ËunÄkŠ{f

r¢Þkyku Mkrník hkuStËk ½hu÷w

WÃkÞkuøk, ÃkþwÃkk÷Lk yÚkuo ÃkkýeLke

íkeðú yrLkðkÞoíkk ðíkkoR hnu Au. íÞkhu

ykýtË rsÕ÷k{kt ykuAku ðhMkkË

Ähkðíkk ytíkrhÞk¤ ¾t¼kík-

íkkhkÃkwhLkk ¼k÷ ÃktÚkf MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt «íÞuf WLkk¤wÉíkw{kt

Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke ðíkkoíke íktøkeLku

æÞkLku ÷RLku ®Mk[kRrð¼køk îkhk

sYrhÞkík Ähkðíkk rðMíkkhku{kt

{neþk¾kLke Lknuhku îkhk Ãkeðk÷kÞf

Ãkkýe WÃk÷çÄ fhkððkLkwt rð[khýk

nuX¤ Au. òufu Mkhfkhe ykËuþkLkwMkkh

¾uíke{kxu rMkì t[kRLkw t Ãkkýe

Vuçkú wykheLkk ytík{kt çktÄ fhkÞw

Au.Ãkhtíkw Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke íktøkeLku

rLkðkhðk Mkrník Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLku {eXwt

Ãkkýe ÃkwY Ãkkzíkk ykýtË rsÕ÷kLkk

fLkuðk÷ yLku ¾uzk rsÕ÷kLkk Ãkrhyus

ík¤kðLku sYh sýkþu íkku 1 nòh

õÞwMkufLke ûk{íkk{kt Lknuhku{kt Ãkkýe

Akuze ík¤kðLku ¼hðk{kt ykðþu íku{

®Mk[kR rð¼køkLkk Mkqºkku îkhk

sýkðkR hÌkw t Au. íÞkhu

WLkk¤kÉíkw{kt Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe ytøku

rMkì t[kR rð¼køkLke nfkhkí{f

rð[khýkLku Ãkøk÷u SðLks¤Lke

yAík Ähkðíkk rðMíkkhkuLkk hneþku{kt

yk™tË yLku WíMkknLke ÷køkýe ÔÞkÃke

Au. fkhý fu WLkk¤kLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk Mk{økú ykýtË yLku ¾uzk

rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe ¾U[ ðíkkoíke

nkuÞ Au. yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý

÷kððk {kxu [k÷w ð»ku o rMkt[kR

rð¼køk îkhk fkrLkð÷ yLku Ãkheyus

ík¤kð{kt yuf nòh fÞwMkuf sux÷wt

{neMkkøkhLke fuLkk÷ îkhk Ãkkýe

Akuzðk{kt ykðLkkh Au. suÚke ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku «&™ Lkne Mkòoíkk Mk{økú

ykýtË yLku ¾uzk rsÕ÷k{kt

ðMkðkx fhíkk ÷kufku {kxu ykLktËLkk

Mk{k[kh Au.

zktrøkÞk{kt Ëuþ¼h{ktÚke [kiÄhe

Mk{ksLkk ÷k¾ku ÷kufku Q{xâkt

ËefheykuLku rþûký yLku çkuxe

çk[kðkuLkku MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt

ykÔÞku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.8

çkLkkMkfktXkLkk EríknkMk{kt Mkðo «Úk{ðkh yr¾÷

¼khíkeÞ [kiÄhe Mk{ksLkku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ Ëktíkeðkzk

íkk÷wfkLkk zktøkeÞk økk{u Ãke.su.[kiÄheLkk Vk{o nkWMk ¾kíku

ÞkuòÞu÷ su{kt økwshkík, hksMÚkkLk, rËÕne, W¥kh«Ëuþ,

nheÞkýk, {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ, fýkoxf, íkkr{÷Lkkzw,

fuhk÷k, yktÄú«Ëuþ, A¥keMkøkZ Mkneík Ëuþ¼h{ktÚke ËkuZ

÷k¾ ÷kufku Mkk{kSf Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk .

íku{ýu ÃkkuíkkLkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt Mk{ks Mk{ksLkk ½h

fhe økÞu÷k fwheðkòuLku Ëwh fhe Mk{ksLkk rðfkMk {kxu fk{

fhðk yÃke÷ fhe níke yLku Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuLku

ÔÞMkLk {wrfík,s¤ yLku WòoLke çk[ík íku{s AkufheykuLkk

Wssð¤ ¼rð»Þ {kxu íku{Lku 100 xfk rþûký ykÃkðkLke

yLku çkuxe çk[kðkuLkk MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk.ðÄw{kt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,fuLÿ Mkhfkh îkhk ¾uzqíkku «íÞu ykuh{kÞw

ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au yLku íkksuíkh{kt fÃkkMkLke rLkfkMkçktÄe

Ãkh {LkkE Vh{kððk{kt ykðíkk ¾uzqíkkuLku ¼khu LkwfþkLk ðuzðwt

ÃkzÞw níkwt.íÞkhu økwshkík{kt rðÃkûkLkk ÷kufku îkhk WãkuøkkuLku

s{eLk ykÃkðkLkk {k{÷u su WnkÃkkun {[kððk{kt ykðe

hnÞku Au íku ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,økwshkík{kt WãkuøkkuLku

su s{eLkku ykÃkðk{kt ykðu Au íku rçkLkWÃkòW yLku hý

rðMíkkh íku{s ËheÞkE rðMíkkhLke s{eLkku Au.su fux÷kÞ

ð»kkuoÚke rçkLkWÃkÞkuøke Ãkze hnu÷ íkuðe s{eLkku Mkhfkhu Wãkuøkku

MÚkkÃkðk {kxu ykÃke Au Lkrn fu,¾uíkeLke s{eLkku òu Mkhfkhu

¾uíkeLke s{eLkku WãkuøkkuLku ykÃke nkuík íkku yíÞkhu su ¼khíkLkku

fwr»k rðfkMkËh 3% Au.íÞkhu økwshkíku f]r»k rðfkMk Ëh 11%

nktMk÷ fhu÷ Au íku nktMk÷ Lk ÚkE þfÞku níkku.íkËTWÃkhktík

økwshkík Mkhfkhu økkiðtþ níÞk Ãkh «ríkçktÄ V{khðu÷ Au.íÞkhu

fuLÿ Mkhfkh îkhk fík÷¾kLkkykuLku MkçkMkeze ykÃkeLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLke rLkrík yÃkLkkððk{kt ykðe nkuðkLkku

ykûkuÃk Ãký fÞkuo níkku. yk «Mktøku Ãkh{ ÃkqsÞ {ntík

ËÞkhk{S {nkhks íkÚkk ÃkÚk{uzkLkk Ë¥k þhýkLktËS

{nkhks nksh hnÞk níkk.yk «Mktøku yk{trºkíkkuLke Mkuðk

{kxu Ãkkt[ nòhÚke ðÄw MðÞtMkuðfku ¾zuÃkøku nkshe ykÃkeLku

Mk{økú ÔÞðMÚkkLku Ãkkh Ãkkzðk {kxu MknkÞYÃk çkLÞk níkk yLku

yk «Mktøku økwzku÷ Ãkrhðkh îkhk fLÞk fu¤ðýe {kxu

Yk.1,11,111/- Lkku [uf {wÏÞ{tºkeLku yÃkoý fhðk{kt

ykÔÞku níkku økwzku÷ ([kiÄhe) ÃkrhðkhLkk ÃkhÚke¼kE [kiÄheyu

sýkÔÞwt níkwt.

økýkuË yLku ÷kX økk{

ðå[u Ãkw÷ çkLkþu

¼e{kuhk yLku fqtZu[

ÃkkMku Y.h fhkuzLkk ¾[uo

[ufzu{ku çkLkþu

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8

Mkkihk»xÙLke {kuxe LkËeyku ÃkifeLke

yuf yuðe ¼kËh LkËe WÃkh økýkuË

yLku ÷kX økk{ ðå[u Y.Ãk fhkuzLkk

¾[uo fkuÍ ðu {tsqh fhðk{kt ykÔÞku

Au. suLkk fkhýu çkÒku økk{ ðå[u

íkiÞkh ÚkLkkh Ãkw÷Úke ðtÚk÷e yLku

WÃk÷uxk íkk÷wfk ðå[u 1h rf.{e.Lkwt

ytíkh ½xe Úkþu. íku{s ¼kËhLkk çkÒku

fk tXkLkk çkkðeMk sux÷k

økk{kuLke s{eLk{kt ®Mk[kELkku ÷k¼

Ãký {¤þu.

WÃk÷uxk íkk÷wfkLkk ¼e{kuhk økk{

¾kíku ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt nksh

hnuðk WÃk÷uxk rðMíkkhLkk {kS

ÄkhkMkÇÞ yLku Ãkqðo ®Mk[kE {tºke

{kunLk¼kE ÷k. Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkw t fu, ÷kX yLku økýkuË økk{

ðå[uLkk [ufzu{ f{ fkuÍðuLkk fkhýu

WÃkhLkk ¼køk{kt ºkýuf rf÷ku{exh

MkwÄe ÃkkýeLkku ¼hkðku hnuþu. suLkk

fkhýu ykMkÃkkMkLkk yLkuf økk{Lkk

¾uzqíkkuLku ®Mk[kELkku ÷k¼ {¤þu.

yLku ¾uíke Mk{]Ø çkLkþu. xqtf Mk{Þ{kt

yk fk{Lkk xuLzhku çknkh ÃkkzeLku

fk{økehe þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk ®Mk[kE {tºke LkeíkeLk¼kE

Ãkxu÷ Mk{ûk yk ytøku íku{ýu hsqykík

fhe níke. suLku æÞkLku ÷ELku Mkhfkhu

¾uzqíkkuLkk rník{kt fhu÷k yk rLkýoÞLku

íkuykuyu ykðfkÞkuo níkku. ÷kX yLku

økýkuË{kt yk zu{ çkLÞk ÃkAe

¼e{kuhk yLku fqtZu[ ÃkkMku Ãký Y.çku

fhkuzLkk ¾[uo zu{ku çkLkkððk{kt

ykðþu. suLkkÚke yk ÃktÚkfLke

s{eLkLku ®Mk[kELkku ÷k¼ {¤íkku

Úkþu. ð»ko h000 {kt ¼kËh-h zu{Lkwt

fk{ ÃkwY ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt nsq

MkwÄe íkuLkk u ÷k¼ WÃk÷uxk yLku

{kýkðËh íkk÷wfk{kt ®Mk[kELkku ÷k¼

{¤íkku Lknkuíkku. ykøkk{e rËðk¤e

çkkË yk økk{zkyku{kt ®Mk[kELkku

÷k¼ {¤þu.

õÞk õÞk økk{zkLku

®Mk[kELkku ÷k¼ {¤þu ??

WÃk÷uxk íkk÷wfku

r[¾÷eÞk, nkuzVkuze, ¼e{kuhk,

Mk{rZÞk¤k, fkÚkhkuxk,

íkýtøkýk, fqtZu[, {suXe, ÷kX

{kýkðËh íkk÷wfku

ÚkkLkeÞkýk, ÍªÍhe,

MkhËkhøkZ, ôxze, þuhze,

ELÿk, ðu¤ðk, ¼ªzkuhk,

[qzðk, ¾rzÞk, rs÷kýk,

çkwhe, ÷ªçkwzk

W™k¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yrLkðkÞoíkkLku ÷ELku

yrLkðkÞoíkk sýkþu íkku Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzkþu

ykýtË rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤ ¼k÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k fLkuðk÷ yLku

Ãkrhyus ík¤kð{kt Ãkeðk÷kÞf Ãkkýe Akuzðk ytøku ®Mk[kR rð¼køkLkku MktÃkfo

fhíkkt Mkwºkkuyu sýkÔÞw fu Ãkeðk÷kÞf ÃkkýeLke {ktøk yLku íktøke W¼e Úkþu

íkku {neþk¾kLkk çku {wÏÞ Lknuhku îkhk fLkuðk÷ yLku Ãkrhyus ík¤kð{tk

Ãkkýe Akuzkþu. íku{ íkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

{neþk¾kLke Lknuhku{kt Ãkkýe Akuzkþu

çkkÞz íkk÷wfk{kt

Äku.8-9Lkkt ðkŠ»kf

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkh Vqxe

síkkt [f[kh

çkkÞz, íkk. 8

íkk.7Lkk hkusÚke rð¢{þe÷k

Lkkuz÷ Mkt÷øLk ík{k{ nkEMfw÷ku{kt

Äku.8, 9 yLku 11Lke ðkŠ»kf

Ãkheûkkyku þktríkÃkqðof þY ÚkE Au.

íÞkhu íkk.8Lkk hkus hrððkhu ¼krðf

«fkþLkLkk Äku.8 yLku 9 Lkk ðkŠ»kf

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku Vqxe økÞkLke økt¼eh

½xLkk çkkÞz íkk÷wfk{kt «fkþ{kt

ykðíkkt ík{k{ yk[kÞkou [kutfe WXâk

níkk yLku yk çkLkkðLku yíÞtík

økt¼ehíkkÃkqðof ÷E ¾kLkøke

«fkþLkLkk sðkçkËkhkuLku òý fhe yk

½xLkkLke ¼ªíkh{kt þwt Au íkuLke íkÃkkMk

ykht¼e íkuykuLku íkkífkr÷f çkkÞz

¾kíku çkku÷kðkÞk níkk ßÞkhu ¼krðf

«fkþLkLke yuMkkE{uLx{ktÚke s ðkŠ»kf

ÃkheûkkLkk ÃkuÃkhku rLkf¤íkk nkuðkÚke yk

«fkhLke økt¼eh ½xLkk «fkþ{kt

ykÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. íku{s

ÃkuÃkh fÞk fkhýkuMkh Vqxe økÞk íku ytøku

Mkt[k÷fku îkhk íkÃkkMk þY fhðk{kt

ykðe Au.

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk

MkËMÞ, Ãkqðo «{w¾Lke

ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

òu ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknª

÷uðkÞ íkku yÃkkÞu÷e

[e{feÚke VVzkx

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.8

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.9 Lkk

ðíko{kLk MkËMÞ yLku Ãkqðo «{w¾ hne

[qfu÷k y{]ík÷k÷ [wLke÷k÷ òu»keyu

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k f÷ufxhLkk nqf{

Mkk{u rLkÞk{f LkøkhÃkkr÷fk,

økktÄeLkøkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷

fk{ [÷kW {LkkE nqf{ òu ËMk

rËðMk{kt WXkðe ÷uðk{kt Lkrn ykðu íkku

ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe

Wå[khe Au.su ytøku íku{ýu rLkÞk{f

LkøkhÃkkr÷fk, økktÄeLkøkhLku fhu÷

hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh

çkLkkMkfktXk f÷ufxh îkhk íkk.h1-3-

1h Lkk nqf{ Lkt.ze/Lk

Ãkk/yÃke÷/6/h011 Lkk nqf{ Mkk{u

rLkÞk{f, LkøkhÃkkr÷fk, økktÄeLkøkh

îkhk ð[økk¤kLkku {LkkE nqf{

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au íku LÞkÞ

«r¢ÞkLkk rðYæÄ{kt Au yLku fkÞËkfeÞ

òuøkðkEykuLkwt Ãkk÷Lk fhÞk rMkðkÞ

ð[økk¤kLkku {LkkE nqf{ ykÃku÷ nkuE

ð[økk¤kLkk {LkkE nqf{Lku WXkðe

÷uðkLke {ktøkýe fheLku Au yLku òu ËMk

rËðMk{kt {LkkE nqf{Lku WXkðe ÷uðk{kt

Lkrn ykðu íkku rLkÞk{f,LkøkhÃkkr÷fk

økktÄeLkøkhLke f[uhe Mk{ûk

ykí{rð÷kuÃkLk fhðkLke r[{fe

Wå[khe Au. Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkk Ãkqðo

«{w¾ îkhk ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

Wå[khíkk íku{Lku {Lkkððk nk÷íkku

«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkk

rðøkíkku òýðk {¤u Au. íku{s {LkkE

nwf{ WXkððk ytøku fÞk «fkhLke

fkÞoðkne ykøkk{e rËðMkku{kt fhe

þfkÞ íku ytøku Ãký [[ko rð[khýk þY

fhðk{kt ykðe Au.

E÷ku÷Lke fkuxLk r{÷{kt MkeMkeykE fuLÿ çktÄ Úkíkkt ¾uzqíkkuLkku nÕ÷kçkku÷

400Úke ðÄw xÙuõxhkuLkku [¬kò{

¾uzqíkkuyu E÷ku÷-{nuMkkýk nkEðu [¬kò{ fhe Ëuíkkt ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk

(Mkt.LÞw.Mk) rnt{íkLkøkh, íkk.8

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk E÷ku÷ LkSf

ykðu÷k fkuxLk {e÷{kt [k÷e hnu÷wt

MkeMkeykE fuLÿ y[kLkf çktÄ

fhðk{kt ykðíkkt yºku xÙufxhku{kt

fÃkkMk ÷ELku ðu[kýÚkuo ykðu÷k 400

sux÷k ¾uzqíkkuyu nÕ÷kçkku÷ fheLku

E÷ku÷Úke {nuMkkýk íkhV síkkt {køko

WÃkh xÙufxhku ¾zfe ËELku [¬kò{

fhe ËeÄku níkku.

yk ½xLkkLke òý Úkíkkt

rnt{íkLkøkh MkeÃkeykE, rnt{íkLkøkh

Yh÷ Ãke.ykE. yLku MxkV ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze ykðeLku MkeMkeykE

fuLÿLkk yrÄfkheyku MkkÚku [[ko

fheLku ykðíke fk÷Úke fuLÿ þY

ÚkðkLke çkktnuÄhe ¾uzqíkkuLku ykÃkeLku

{køko ¾wÕ÷ku fhkÔÞku níkku.

rnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk E÷ku÷

ÃkkMku ykðu÷e fkuxLk {e÷{kt

Mke.Mke.ykE. fuLÿ þY fhðk{kt

ykÔÞw níkw. sÞkt xufkLkk ¼kð

Yk.900 fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{kt

ykðíke nkuÞ yk ÃktÚkf{ktÚke yMktÏÞ

¾uzqíkku xÙufxhku fÃkkMk ÷ELku ykðe

ÃknkUåÞk níkk. Ãkhtíkw økEfk÷u Mkktsu

y[kLkf MkeMkeykE fuLÿ Mk{Þ Ãkwhku

ÚkE økÞku nkuðkÚke çktÄ fhe ËeÄwt

níkw. yLku ykshkus yk fuLÿ þY Lk

Úkíkkt økík MkktsÚke yºku fÃkkMk ÷ELku

ykðu÷k 400 sux÷k xÙ ufxhkuLkk

¾uzqíkkuyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku

MkeMkeykE fuLÿ ¾kíku nÕ÷kçkku÷

fheLku E÷ku÷-{nuMkkýk nkEðu WÃkh

xÙufxhku ¾zfe ËELku [¬kò{ fhe

ËeÄku níkku. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt

rnt{íkLkøkh MkeÃkeykE

yuMk.fu.rºkðuËe, rnt{íkLkøkh Yh÷

Ãke.ykE. ðe.yu÷.çkkuzkýk yLku

MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðeLku

MkeMkeykE fuLÿLkk yrÄfkheyku

MkkÚku [[ko fheLku ykðíke fk÷Úke

fuLÿ þY ÚkðkLke çkktnuÄhe ¾uzqíkkuLku

ykÃkeLku Ãkk u÷eMku {køko ¾wÕ÷ku

fhkÔÞku níkku.

ðtÚk÷e-WÃk÷uxk íkk÷wfk ðå[u 1h rf.{e.

ytíkh ½xþu !! : Y.Ãk fhkuzLkku fkuÍðu {tsqh

LkkÃkk ík¤ÃkË økk{u çku swÚkku

ðå[u ½ªøkktýwt,¾kLkøke VkÞhªøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË,íkk.8

ykýtË rsÕ÷kLkkt çkkuhMkË

íkk÷wfkLkkt LkkÃkk ík¤ÃkË økk{u hrððkhu

Mkðkhu ËqÄLke zuhe ÃkkMku ËqÄLkwt ðknLk W¼w

hk¾ðk çkkçkíku ÚkÞu÷k Mkk{kLÞ ÍÄzkyu

{kuze Mkktsu ®nMkf ÄªøkkýkLkwt MðYÃk

Äkhý fÞwO níkwt yLku LkkÃkkðktxk yLku

LkkÃkk ík¤ÃkËLkkt hneMkku Mkk{Mkk{u

ykðe síkk ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku

íku{s ¾kLkøke økku¤eçkkh÷ Úkíkk yuf

ÔÞrfík ÄðkE níke sÞkhu ÃkÚÚkh{khk{kt

Ãkkt[Ae ðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkk.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh

LkkÃkk ík¤ÃkË økk{u ËqÄLke zuhe ÃkkMku

hrððkhu Mkðkhu ËqÄ ¼hu÷wt ðknLk W¼w

níkw yLku zuhe{ktÚke yk ðknLk{kt ËqÄ

¼hðk{kt ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu ÃkkA¤Úke

yuf xÙufxh ykðíkk zuhe ÃkkMku W¼u÷wt

ðknLk nxkððk çkkçkíku zuhe ðk¤k yLku

xÙufxhðk¤k ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk

{k{÷ku Wøkú çkLÞku níkku,yLku LkkÃkk

ík¤ÃkË yLku LkkÃkk ðktxkLkkt ÷kufkuLkkt xku¤u

xku¤k W{xe ÃkzÞk níkk Ãkhtíkwt íÞkhu

Mk{sw ÷kufku yu ðå[u Ãkze {k{÷ku Úkk¤u

ÃkkzÞku níkku,Ãkhtíkwt íÞkhçkkË MkktsLkkt

Mkw{khu Mkðkhu ÚkÞu÷k Í½zkLke heMk hk¾e

çkÒku økk{kuLkkt xku¤k Vhe yufðkh

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku {k{÷ku

íktøk çkLÞku níkku yLku yufkyuf çkLLku

swÚkku nkÚk{kt ÷kfze ÃkkEÃkku ½kheÞk

ík÷ðkhku suðk Äkíkf nÚkeÞkhku ÷ELku

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku çkÒku

swÚkkuyu Mkk{Mkk{u ¼khu ÃkÚÚkh{khku þY

fhe Ëuíkk Lkkþ¼køk {[e sðk Ãkk{e

níke,yk Mk{Þu ¾kLkøke VkÞhªøk Úkíkk

E{hkLk Lkk{Lke yuf ÔÞrfík ½kÞ÷ ÚkE

níke suLku íðheík Mkkhðkh {kxu

fh{MkËLke¾kLkøke nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku,sÞkhu

ÃkÚÚkh{khk{kt çkÒku swÚkkuLke Ãkkt[Úke ðÄw

÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[e níke ½xLkkLke

òý Úkíkk s LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf yu

yu{ Ãkxu÷ Ãkku÷eMk fw{f MkkÚku ½xLkkt

MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku çkÒku swÚkkuLkk

xku¤kLku rð¾uhe Lkk¾e {k{÷ku fkçkw{kt

÷eÄku níkku.

rÍÞkhík-rMkÞkMkík

yºku huMkfkuMko hkuz ÃkhLkk

ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku

çkÒku Lkuíkkyku ðå[u ÚkÞu÷e 40

r{rLkxLke çkuXf{kt ykíktfðkËLkku {wÆku

AðkÞu÷ku hÌkku níkku. rðËuþMkr[ð

htsLk {ÚkkRyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt

níkwt fu, “ðzk«ÄkLku ÃkkrfMíkkLkLkk

«{w¾ MkkÚku ykíktfðkËLke Mk{MÞk

ytøku [[ko fhe níke, su Mk{MÞk

¼khíkLke sLkíkk {kxu rîÃkûke

MktçktÄku{kt «økríkLku ss fhðk {kxuLke

{wÏÞ çkkçkík Au. ðzk«ÄkLku MÃkü fÞwO

níkwt fu ÃkkrfMíkkLk 26/11Lkk

nw{÷k¾kuhkuLku LkrMkÞík fhu yLku íkuLke

Ähíke ÃkhÚke Úkíke ¼khíkrðhkuÄe

«ð]r¥kyku yxfkðu íku yíÞkð~Þf

Au. yk MktË¼o{kt ðzk«ÄkLku ÷~fh-

yu-íkkuRçkkLkk MktMÚkkÃkf, s{kík-

WË-ËkðkLkk ðzk nkrVÍ MkRËLke

«ð]r¥kykuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo

níkku.”

çkÒku Lkuíkkykuyu LkkUæÞwt níkwt fu,

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk

øk]nMkr[ðku xqtf Mk{Þ{kt {¤þu yLku

yk {k{÷u ðÄw [[ko fhþu.

{ÚkkRyu W{uÞwO níkwt fu ÍhËkheyu

Mkh¢ef, rMkÞk[eLk yLku fk~{eh

MkrníkLkk ík{k{ rîÃkûke «&™ku íkhV

æÞkLk ykÃkðkLke sYh nkuðkLkwt Ãký

fÌkwt níkwt.

çkeS íkhV ÍhËkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu, y{u ¾qçk V¤ËkÞe rîÃkûke

[[ko fhe Au. ÍhËkheyu ðzk«ÄkLkLku

ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt

yk{tºký ykÃÞwt nkuR xqtf Mk{Þ{kt

{Lk{kunLkLku ÃkkrfMíkkLkLke Ähíke Ãkh

{¤ðkLke ykþk Ãký ÔÞõík fhe

níke.

yøkkW ÍhËkhe íku{Lkk Ãkwºk

rçk÷kð÷ MkrníkLkk

«ríkrLkrÄ{tz¤ MkkÚku çkÃkkuhu 12-

10 f÷kfu ynªLkk Ãkk÷{

yuhVkuMko çkuÍ ¾kíku ÃknkUåÞk

níkk, íÞktÚke MkeÄk ðzk«ÄkLkLkkt

rLkðkMku hðkLkk ÚkÞk çkkË

ðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf ÞkußÞk

ÃkAe ÷t[ ÷RLku ÍhËkhe Ãkwºk

rçk÷kð÷ MkkÚku ys{uh {kxu

hðkLkk ÚkÞk níkk.

ÞwhkuÃkLke çkUfku

«kht¼{kt rxÙÃk÷ yu hu®xøk

økw{kðLkkh £ktMk{kt Ãký ÔÞksLke

WÃksLkku Ëh 1.09 ÃkhMkuLxus

ÃkkuRLxÚke ðÄeLku 1.25 ÃkhMkuLxus

ÃkkuRLx ÚkÞku Au. s{oLk yLku

Rxkr÷ÞLk çkkuLzLkku M«uz 3.31Úke

ðÄeLku 3.67 ÃkhMkuLxus ÃkkuRLx ÚkÞku

Au.

yuÃk÷ rðïLke

yuÃk÷Lkk rËðtøkík Mkn-MÚkkÃkf

Mxeð òuçMk ÃkkMkuÚke Mk¥kkLkkt Mkqºkku

Mkt¼k¤Lkkh [eV yuÂõÍõÞwrxð xe{

fqfu sýkÔÞwt níkwt fu y{khe ÃkkMku ðÄw

ÃkwhðXku nkuík íkku y{u ðÄw «kuzõx ðu[e

þõÞk nkuík. yuÃk÷Lkk ð]rØËh{kt

[eLk{kt ÚkÞu÷k ðu[kýLkwt LkkUÄÃkkºk

ÞkuøkËkLk Au. çkuE®søk{kt

òLÞwykhe{kt ykEVkuLk 4yuMkLkk

÷ku®L[øk çkkËÚke íkuLkwt Äq{ ðu[ký

[k÷e hÌkwt Au.

yk ð»koLkk «kht¼{kt {kuøkoLk

MxuL÷eLkk rð&÷u»kf fuxe nwçkuxeoyu

sýkÔÞwt níkwt fu yuÃk÷ yk ð»kuo [eLk{kt

4 fhkuz ykEVkuLkLkwt ðu[ký fhe þfu

Au. yuÃk÷ nðu íkuLkk Mkux-xkuÃk çkkuõMk

yuÃk÷ xeðeLkk ÷ku®L[øk çkkË xeðe

çkòh{kt Ãký Äq{ {[kðþu íkuðe

yÃkuûkk MkuðkÞ Au.

Ãknu÷kt MÚkkrLkf

VuhVkh sYhe Au. yn{ËLkøkh

rsÕ÷kLkk hk÷uøký rMkrØ økk{Lkk

rLkðkMke yÛýkyu ÃkkuíkkLkkt økk{ ytøku

fÌkwt níkwt fu yøkkW ÷kufku ¼kusLk,

Ãkkýe yLku yLÞ MkwrðÄk ðøkh MkwE

síkkt níkkt, Ãkhtíkw nðu [khu çkksw

Mk{]rØ òuðk {¤e Au.

yÛýkyu hksfeÞ rLk»ýkíkkuLke

MktÏÞk{kt ½xkzk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe

níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu [qtxýe

Ëhr{ÞkLk {kuxe ðkíkku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw

[qtxýe çkkË ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk Úkíkwt LkÚke.

íku{ýu W{uÞwot níkwt fu hksfkhý{kt nðu

yuðkt ÷kufku ykuAkt Au fu su {kLku Au fu

¼khík ykøk¤ ðÄþu. rðfkMk yLku

¼úük[khLku Ëqh fhðkLke çkkçkík çktLku

y÷øk y÷øk Au. «Úk{ çkkçkík

rðfkMk Au. ËuþLku ykøk¤ ÷E sðk

{kxu Ëhuf ûkuºk{kt rðfkMk sYhe Au.

Ërûký økwshkík...

ßÞkhu íku{Lke søÞkyu ykRçke{ktÚke yuMk.

fu. ËðuLku {qfðk{kt ykÔÞk Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk ÃkeÞq»k Ãkxu÷Lke

Ãký çkZíke MkkÚku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

íku{Lke søÞkyu «ËeÃk Mkusw÷Lku {qfðk{kt

ykÔÞk Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk zeyuMkÃke þhË

®Mk½÷Lke çkË÷e zeyuMkÃke fåA-¼qs íkhefu

fhðk{kt ykðe Au yLku íku{Lke søÞkyu

MkeykRze ¢kR{{ktÚke S. ðe. çkkhkuxLku

{qfðk{kt ykÔÞk Au. LkðMkkheLkk zeyuMkÃke su.

ykh. {kuÚkr÷ÞkLke {nuMkkýk zeyuMkÃke íkhefu

çkË÷e fhe íku{Lke søÞkyu nk÷ y{ËkðkË{kt

LkkÞçk Ãkku÷eMk fr{þLkh ÍkuLk-6 íkhefu Vhs

çkòðíkkt rLk÷uþ òszeÞkLku {qfðk{kt ykÔÞk

Au. zktøk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk íkhefu nk÷

hu÷ðu{kt Vhs çkòðíkk {fhtË [kinkýLku

{qfðk{kt ykÔÞk Au.

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷...

{æÞw økwshkík ÃkuxÙku÷- rzÍ÷ rz÷Mko

yuMkku.Lke {¤u÷e çkuXf{kt «{w¾ LkðeLk

Ãkxu÷,{tºke hksuLÿ Ãkxu÷ y™u ¾òLk[e ÃkÃÃkw

¼kxeÞkyu Ãký {æÞ økwshkíkLkk 92 ÃktÃkku

nzíkk¤Lku xufku ykÃkþu íkuðe ¾kºke Wå[khe

níke.

fkuMktçkkLkk...

yu÷Mkeçke, yuMkykuS yLku fkuMktçkk

kuÃk÷eMku yksu ðnu÷e Mkðkhu WÃkhkuõík MÚk¤u

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ßÞkt nÚkwhýLkk hneþ

nLkeV¼kR økèwLkwt hnuýktf {fkLk ykðu÷wt Au.

su {fkLkLke ÃkkA¤Lkk ¼køku Zkuh çkktÄðkLkku

íkçku÷ku çkLkkðu÷ku Au. yk íkçku÷kLke ÃkkMkuLkk

Y{{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke yuf MkVuË htøkLkk

fkuÚk¤k{ktÚke ÃkþwLkk Mkkík Ãkøkku {¤e ykÔÞk

níkk.suLku fçsu fhe {ktøkhku¤Lkk Ãkþwr[rfíMkf

yLku MkkÞLxeVef xe{u çkkÞku÷kuSf÷

Ãk]ÚÚkfhý fhíkkt yk Ãkøkku økkÞLkk nkuðkLkku

heÃkkuxp ykÔÞku Au. suLku ykÄkhu fkuMktçkk Ãkku÷eMku

ÃkþwMkthûký fkÞËk {wsçk fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke.

fkuMktçkk Ãkku÷eMku rLkðuËLkku ÷R økkÞkuLke

fík÷ fhðk{kt MktzkuðkÞu÷k ¾kxfeyku Þkfwçk

økèw (hnu.nÚkwhý) yLku hVef {÷fkÃkwhe

(hnu.fkuMktçkk)Lke Mkk{u ÃkeyuMkykE ðMkkðkyu

VrhÞkËe çkLke økwLkku LkkUæÞku Au. yk çkLLku

fMkkRyku ¼køke Awxíkkt íku{Lku Íççku fhðk

{kxuLkk [¢ku fkuMktçkk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk

ÃkeyuMkykR ðMkkðkyu økrík{kLk fÞko Au.

økwshkík ¼ðLk...

fkWLxh ÃkhÚke yuðw fnuðkÞw tfu íku{Lku Y{

Lkt.14Lke Vk¤ðýe fhkR Au. íÞkhu s {U

{uLkush hkðíkLku çkku÷kðeLku fÌkwt níkwt fu, {U

ðkhtðkh rðLktíke fhe Au fu {Lku {wÏÞ rçkÕzªøkLkk

«Úk{ {s÷u fkuR Y{ Vk¤ðe ykÃkðku íkku íÞkt

fu{ Y{ V¤ðkíkku LkÚke ? {khu r{®xøk{kt sðkLkwt

{kuzwt Úkíkw nkuR {U {uLkushLku fÌkwt níkwt fu hurMkzuLx

fr{þLkh fu {wÏÞ ðneðxe yrÄfkheLku ÃkwAe

{Lku Y{ Lkt.6 fu «Úk{ {k¤u su Y{ ¾k÷e nkuÞ

íku Vk¤ðe ykÃkðe. yk{, hkºku 3 ðkøku {kÁt

fk{ Ãkíkkðe Ãkhík ykÔÞku íÞkhu Ãký {Lku

Y{ Lkt.14 s V¤ðkÞu÷ku nkuðkÚke ðuR®xøk

Y{Lkk MkkuVk Ãkh çkkfeLkk hkík rðíkkðe níke

yLku Mkðkhu fku{Lk ðkuþY{, çkkÚkY{Lkku

WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. rËðMku çkkfeLke

fk{økehe Ãký MkkuVk Ãkh çkuMkeLku fhe hÌkku

nkuðk Aíkkt økwshkík ¼ðLkLkk fkuR

sðkçkËkh yrÄfkhe {kºk Ãk]åAk fhðkLkku

rððuf çkíkkððk Ãký ykÔÞk LkÚke.

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾u hurMkzuLx fr{þLkh

¼hík ÷k÷ yLku {wÏÞ ðneðxe yrÄfkhe

ÃktzâkLkk nkÚk{kt økwshkík ¼ðLkLkku ðneðx

ykÔÞk ÃkAe Mk{økú ¼ðLk{kt «kuxkufku÷Lkk ÚkR

hnu÷k ¼tøkÚke {ktzeLku nðu òMkqMke suðe

«ð]r¥kykuLku ytò{ yÃkkR hÌkku nkuðkLke

rðøkíkku ðýe ÷RLku sýkÔÞwt Au fu, ‘{khk suðk

rðhkuÄÃkûkLkk Ãkqðo Lkuíkk, ðíko{kLk rMkrLkÞh

ÄkhkMkÇÞ yLku hkßÞLkk {wÏÞ hksfeÞ ÃkûkLkk

ÃkzkLku ¾wÕ÷k{kt Mkwðw Ãkzu yLku íkzeÃkkh

ÔÞÂõíkyku yuf ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke Mk¤tøk

MÞwx Y{Lkku fçkòu s{kðu, {wÏÞ{tºkeLkk ¾kMk

{nu{kLkku {kxu ¾kMk ÔÞðMÚkk ÚkkÞ íkÚkk

økwshkík ¼ðLk{kt ¼hík ÷k÷Lke nkshe{kt

yLku íku{Lke Ëu¾hu¾{kt fuðe fuðe «ð]r¥kyku

ÚkkÞ Au íkuLke íkÃkkMk {kxu íkxMÚk íkÃkkMk Mkr{rík

rLk{ðe òuRyu.’

17 rsÕ÷k{kt...

Mkk{krsf ûkuºku Mktf¤kÞu÷e {rn÷kykuLku

Lkkhe yËk÷ík{kt Mkk{u÷ fhkþu yLku íku{Lke

MÃkurþÞ÷ rLk{ýqf fhðk{kt ykðþu. Mkwhík

rsÕ÷k{kt Lkkhe yËk÷ík þY ÚkðkLke

«r¢Þk [k÷íke níke. nðu xqtf{kt íkuLke

þYykík ÚkR sþu, íkuLku fkhýu {rn÷kykuLku

½ýk ÷k¼ {¤þu y™u ½hyktøkýu s LÞkÞ

{¤e hnuþu.


CMYK

CMYK


77

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkßÞ Ãkku÷eMk Ë¤{kt Vhs çkòðíkk Mkkík zeðkÞyuMkÃke

çkË÷e ònuh rníkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkkífkr÷f yMkhÚke

fhðk{kt ykðe Au. su{kt LkzeÞkË zeðkÞyuMkÃke yuMk çke

hkðíkLke çkË÷e ¼ws-fåA (Ãkqðo) òuRLx RLxÙkuøkuþLk MkuLxh

¾kíku, {kuzkMkk zeðkÞyuMkÃke Ãke ykh øku÷kuíkLku ®n{íkLkøkh{kt,

zktøk yuMk.Mke.yuMk.xe Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke fu Mke ËðuLku

swLkkøkZ zeðkÞyuMkÃke, ðzkuËhk MkeykRze ¢kR{{kt Vhs

çkòðíkk zeðkÞyuMkÃke fu.çke.Ík÷kLku {kuzkMkk, fåA

yuMk.Mke.yuMk.xe Mku÷Lkk zeðkÞyuMkÃke yu[ çke Ík÷kLku

fuðzeÞk ¾kíku, ðzkuËhk S zeðeÍLkLkk {ËËLkeþ Ãkku÷eMk

fr{þLkh yu{ yuMk Ãkxu÷Lku MkeykR Mku÷ MkeykRze ¢kR{

økktÄeLkøkh ¾kíku yLku økktÄeLkøkh yuMk.Mke.ykh.çkeLkk LkkÞçk

Ãkku÷eMk yrÄûkf yu{ yu [kinkýLke çkË÷e LkðMkkhe nuz

õðkxMko{kt fhðk{kt ykðe Au.

«{kuþLk {éÞwt Ãký íÞkhu ÃkeykR rLkð]¥k níkk!

hkßÞ{kt zeðkÞyuMkÃkeLke ykuAe søÞk nkuðk WÃkhktík, ½ýk ÃkeykRLku

«{kuþLk çkkfe níkk. su{kt 11 ÃkeykRLku zeðkÞyuMkÃke íkhefu «{kuþLk

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu yk «{kuþLkLke ÞkËe{kt yuf ÃkeykR rLkð]ík

ÚkR økÞk Au. ßÞkhu nt{uþk rððkËku{kt hnu÷k yuf ÃkeykRLku hksMÚkkLk{kt

ÚkÞu÷k fuMk ytøku fkuxoLkk yk¾he [wfkËk ykÄeLk «{kuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au. Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh{ktÚke zeðkÞyuMkÃke «{kuþLk{kt yuMk çke økkurn÷Lkwt

Lkk{ Ãký Au. òu fu íku rLkð]ík ÚkR økÞk Au. ßÞkhu swLkkøkZ ÃkexeMke{kt Vhs

çkòðíkk ÃkeykR ykh çke Þkr¿kfLku Ãký çkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. òu

fu íku{Lkk rðYæÄ hksMÚkkLk Ãkk÷e MxuþLk{kt LkkuutÄkÞu÷k økwLkk Lktçkh 403/96

ytøku ÚkÞu÷ fkuxo fuMkLkk yk¾he [wfkËkLku ykÄeLk çkZíke ykÃkðk{kt ykðe

níke. ÃkeykR ykh çke Þkr¿kfLku LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf yuMk.Mke.yuMk.xe

Mku÷Lke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kt rLk{ýqtf yÃkkR níke. MkkÚkkuMkkÚk

zeðkÞyuMkÃkeLkk «{kuþLkLkku ÷k¼ {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMk RMÃkuõxMkoLku {kuzku

{éÞku Au.

ònuhrník{kt Mkkík DySPLke Ãký çkË÷e

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(yusLMkeÍ), y{suh íkk. 8

ÃkkrfMíkkLke hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLke ys{uh

{w÷kfkíkLkkt Ãkøk÷u Ïðkò {kuELkwÆeLk r[MíkeLke ËhøkknLkk

¾kËe{kuLkkt {Lk{kt íku{Lkkt rËðtøkík ÃkíLke yLku ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk çkuLkÍeh ¼wèkuLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke. ¼wèku

AuÕ÷u 2005{kt Ëhøkkn{kt rsÞkhík fhðk ykÔÞkt níkkt.

çkuLkÍehLke {w÷kfkík Mk{ÞLkk yuf ¾kËe{ MkiÞË Efçkk÷

fÃíkkLku yk ð¾íku ÍhËkheLku rsÞkhík{kt {ËË fhe níke, íku{Lkwt

fnuðwt níkwt fu yk ð¾íku ¼wèku ÍhËkheLke MkkÚku Lk nkuðkÚke çkÄwt

¾k÷e ¾k÷e ÷køÞwt níkwt, Ãkhtíkw ¼wèku íku{Lke ÞkËku{kt nt{uþkt

hnuþu. íku{Lke Ëhøkkn {w÷kfkík yLku ynª rsÞkhík fhðkLke

M{]ríkyku nt{uþkt íku{Lkkt {Lk{kt hnuþu. yLÞ yuf ¾kËe{u fÌkwt

níkwt fu ¼wèku íku Mk{Þu rLkðkorMkík suðwt SðLk ÔÞríkík fhíkkt níkkt

yLku íkuyku ÃkkrfMíkkLk ÃkkAk sðk {køkíkk níkk.

ðzk«ÄkLk ðíke çktMk÷u [kËh yÃkoý fhe

ðzk«ÄkLk ðíke «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu ys{uh{kt

ykðu÷ Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[~íkeLke Ëhøkkn Ãkh [kËh [zkðe

níke. Ëhøkkn Ãkh þktrík yLku Mk{]rØ {kxu «kÚkoLkk fhe níke.

¾kËe{kuLkkt {Lk{kt çkuLkÍeh

¼wèkuLke ÞkË íkkS ÚkE økE


y{urhfkyu suLkkt {kÚkkt Mkkxu 50

fhkuz YrÃkÞkLkwt RLkk{ ònuh fÞwO Au

íkuðk ÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk MktMÚkkÃkf

nkrVÍ MkRËu fhk[eÚke «fkrþík

Úkíkkt WËqo y¾çkkh ‘hkusLkk{k

WB{ík’Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íkuLkkt

«khtr¼f SðLkÚke ÷RLku íkkuRçkk

yLku s{kík-WË-ËkðkLkk økXLk

MkwÄeLke ðkíkku fhe Au. nkrVÍLkku

Ëkðku Au fu íku nrhÞkýkLkk økwßsh

ÃkrhðkhLkku ðtþs Au. rð¼ksLk

Mk{Þu íkuLkk Ãkqðoòu nrhÞkýk{ktÚke

MÚk¤ktíkh fheLku ÃkkrfMíkkLk{kt ðMÞk

níkk. íkuýu W{uÞwO níkwt fu íkuLkku Ãkrhðkh

MÚk¤ktíkh fheLku ÃkkrfMíkkLk ÃknkUåÞku

íÞkhu ÃkrhðkhLkk MkÇÞku{ktÚke 36

sýkt {kÞko økÞkt níkkt. rð¼ksLk

Mk{Þu íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkh

¾qçk sw÷{ økwòhkÞku níkku yLku

íku{Lku nrhÞkýk{kt íku{Lkwt Ãkiík]f ½h

Akuzðk {sçkqh fhkÞkt níkkt. Ãkrhðkh

Ãkkf. íkhV hðkLkk ÚkÞwt íÞkhu 800

sýkt níkkt, íku{Lke MkVhLke þYykík

xÙuLkÚke ÚkR níke Ãkhtíkw MkhnËu ®nMkf

xku¤kt xÙuLkku hkufeLku íku{kt çkuXu÷k

{wÂM÷{kuLke fí÷uyk{ fhíkkt nkuðkLkwt

{k÷q{ Ãkzíkkt fkV÷ku {k[o,

1948{kt ÃkøkÃkk¤k s Ãkkf.

ÃknkUåÞku níkku.

rð¼ksLk Mk{ÞLke ÃkrhðkhLke

íkf÷eVkuLkku çkË÷ku ÷E hÌkku Awt

> ÍhËkheLkwt rð{kLk 12-10 ðkøku Ãkk÷{ yuhVkuMko çkuÍ WÃkh ÃknkuåÞwt.

> MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷ yLku rðËuþMkr[ð htsLk

{ÚkkRyu ÍhËkhe, íku{Lkk Ãkwºk rçk÷kð÷, Ãkwºke ykrMkVk MkrníkLkk

«ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Mðkøkík fÞwO.

> rçkÍLkuMk Mkqx{kt Mkßs ÍhËkheyu WíMkwfíkkÃkqðof íku{Lke hkn òuE hnu÷k

Ãkºkfkhku íkhV ‘ðìð’ fheLku íku{Lkku yk¼kh {kLÞku.

> Ãkk÷{ yuhVkuMko çkuÍ ÃkhÚke ÍhËkhe ðzk«ÄkLkLkkt Mk¥kkðkh rLkðkMku

sðk hðkLkk ÚkÞk níkk, ßÞkt íku{Lkwt ¼ÔÞ Mðkøkík fhkÞwt níkwt.

> íÞkh çkkË çktLku Lkuíkkykuyu rîÃkûke {wÆkyku ytøku 40 r{rLkx MkwÄe [[ko

fhe. çkuXf çkkË çktLku Lkuíkkykuyu MktÞwõík rLkðuËLk Ãký òhe fÞko.

> ÍhËkhe AuÕ÷kt Mkkík ð»ko{kt ¼khík ykðu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ «{w¾.

> ÍhËkhe MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷f, rðËuþMkr[ð

s÷e÷ yççkkMk, ÍhËkheLkk «ðõíkk VhnkíkwÕ÷k çkkçkh yLku «{w¾

f[uheLkk yrÄfkhe Ãký níkk.

ÍhËkheLkk «ðkMkLkku ½xLkk¢{

ÍhËkheLke þktríkÃknu÷ çkkË íkwhtík

s 26/11Lkku nw{÷ku ÚkÞku níkku

ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheyu

íku{Lkku Ëuþ ¼khík Mkk{u Ãknu÷kt Ãkh{kýw nw{÷ku Lknª

fhu íkuðe ònuhkík fhíkkt Ãkzkuþe Ëuþ MkkÚku

r{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku, Ãkhtíkw íku{Lke yk

þktríkLke Ãknu÷Lkk {kºk fux÷kf s rËðMk çkkË

ºkkMkðkËeykuyu 26/11Lkk hkus {wtçkE Ãkh ºkkMkðkËe

nw{÷ku fÞkuo níkku. ÍhËkheyu 22{e LkðuBçkh

2008Lkk hkus yuf yøkúýe y¾çkkhLke ÷ezhrþÃk

Mkr{x{kt EM÷k{kçkkËÚke ðerzÞku fkuLVhLMk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rðïkMkÃkqðof sýkðu Au fu

ÃkkrfMíkkLk Ãkh{kýw nrÚkÞkhLkk WÃkÞkuøkLke Ãknu÷

Lknª fhu. íku{Lke yk rxÃÃkýeÚke çktLku Ëuþku ðå[uLkk

MktçktÄku MkwÄhþu íkuðe ykþk çktÄkE níke, Ãkhtíkw íkuLkk

fux÷kf s rËðMk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu÷k 10

ºkkMkðkËeykuyu {wtçkE{kt nw{÷ku fÞkuo níkku, su{kt

166Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.

ððzzkk««ÄÄkkLLkkuu ççkkttLLkkuu ËËuuþþkkuu{{kktt þþkkttrrííkk {{kkxxuu

ÍÍhhËËkkhheeLLkkuu ««kkÚÚkkooLLkkkk ffhhððkk ssýýkkÔÔÞÞwwtt

LLkkððee rrËËÕÕnnee :: ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ys{uh{kt Ïðkò {kuELkwrÆLk

r[MíkeLke Ëhøkkn{kt çktLku Ëuþku{kt þktrík {kxu «kÚkoLkk fhðk ÍhËkheLku

sýkÔÞwt níkwt íku{ ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu rxTðxh Ãkh

sýkÔÞwt níkwt. ÍhËkhe ys{uhLke {w÷kfkík {kxu ¼khík ykÔÞk nkuðkÚke

÷t[ çkkË ys{uh sðk hðkLkk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu

íku{ýu Ïðkò Mkkrnçk Mk{ûk çktLku Ëuþku {kxu þktríkLke «kÚkoLkk fhðe

òuEyu. ÍhËkheyu íku{Lku þktríkLke «kÚkoLkk fhðk ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

hkt[e : ºký MkÃíkkn yøkkW yÃkn-

hý fhkÞu÷ Exkr÷ÞLk «ðkMke ÃkkW÷ku

çkkuMkwMfkuLke {wÂõík ytøku nS Ãký

yrLkrùíkíkk¼he ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hne

Au. çkkuMkwMfkuLku {wõík fhíkkt Ãknu÷kt

{kykuðkËeykuyu íku{Lkk fux÷k

MkkÚkeykuLku Akuzðk{kt ykðu Au yLku

íku{Lke 13{ktÚke fux÷e {køkku Ãkqhe

fhðk{kt ykðu Au íku ytøku ykurzþk

Mkhfkh ÃkkMkuÚke MÃküíkk {køke Au.

{kykuðkËe Lkuíkk MkÔÞMkk[e ÃkkLzkyu

yuf ykurzÞku MktËuþ{kt Ëkðku fÞkuo Au fu

íku{Lkk íkhVÚke Mkkík ÔÞÂõíkykuLke

{wÂõíkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke,

Ãkhtíkw Mkhfkh A ÔÞÂõíkLku {wõík fhðk

{kxu s Mkt{ík ÚkE níke yLku ÃkkA¤Úke

økE fk÷u Mkhfkhu Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku s

{wõík fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÃkkLzkyu

fÌkwt níkwt fu MkhfkhLkk yk «fkhLkkt

rLkðuËLkÚke þtfkLke ÂMÚkrík MkòoE Au .

ykurzþk{kt {kykuðkËeykuyu

Rxkr÷ÞLk ytøku MÃküíkk {køke

‘zxeo rÃkõ[h’ çkkË

rðãk çkk÷LkLke

÷kufr«Þíkk ykMk{kLku

ÃknkU[e økE Au. Ëhuf rLk{koíkk-rLkËuoþf rðãk

çkk÷Lk MkkÚku fk{ fhðk {kxu ykíkwh Au íÞkhu

çkkur÷ðqz{kt rðãkLkkt ÷øLkLke [[ko AðkÞu÷e Au.

rðãkyu yk ík{k{ yxf¤kuLku Vøkkðe ËeÄe Au

yLku fÌkwt Au fu íku nk÷{kt ÷øLk fhðk {køkíke

LkÚke. rðãk çkk÷Lk nk÷{kt rMkØkÚko hkuÞ fÃkqh

MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

yøkkW rMkØkÚko MkkÚku MktçktÄkuLku ÷RLku íku

økwóíkk ò¤ððk RåAíke níke, Ãkhtíkw fux÷ktf

y¾çkkhku{kt çktLkuLkk Vkuxkyku «fkrþík ÚkÞk

çkkË rðãkyu yk ytøku Mðefkh fhe ÷eÄku

Au. zxeo

rÃkõ[hLke

MkV¤íkkLke

yuf Ãkkxeo{kt

rMkØkÚkoLku ytøku

[[ko AuzkE

níke. rðãk nðu fçkq÷ fhðk ÷køke Au fu íkuLke

÷kEV{kt ¾kMk ÔÞÂõík rMkØkÚko s Au Ãkhtíkw íku

nk÷{kt ÷øLk ytøku rð[khe hne LkÚke. rðãkLke

yuf LkSfLke r{ºkLkwt fnuðwt Au fu rðãk nk÷

furhÞhLke [h{Mke{k WÃkh Au. nk÷{kt rðãkLku

yLkuf Mkkhe ykuVh {¤e hne Au, íkuLku

æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkxfÚkk ÷¾kE hne Au. rðãk

çkk÷Lk íkuLkku MktÃkqýo ÷k¼ ÷uðk {køku Au íkuÚke íku

ykøkk{e çku-ºký ð»ko MkwÄe ÷øLk fhþu Lknª.

CMYK

CMYK

nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke MxurVLk Mfkuxu

fur÷VkuŠLkÞkLkk nkur÷ðqz{kt ‘Ä Úkúe MxqøMk’Lkk

÷kuMk yuLsu÷Mk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke.

LkkRrsrhÞk{kt [[o ÃkkMku

rðMVkux : 50Lkkt {kuík

yçkwò : LkkRrsrhÞkLkkt W¥kh{kt ykðu÷ fkËwLkkt

þnuhLkkt [[o{kt yksu RMxh MkLzuLkk «Mktøku

rðþu»k fkÞo¢{ [k÷e hÌkku níkku íÞkhu [[oLke

çknkh çku y÷øk y÷øk fkh{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt

50 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh yøkkWÚke s RMxhLkk rËðMku

nw{÷k ÚkðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk nw{÷kLke sðkçkËkhe yíÞkh MkwÄe fkuR Ãký

MktøkXLku ÷eÄe LkÚke, òu fu çkkufku nh{ Lkk{Lkk

MktøkXLku íkksuíkh{kt s RMxhLkk rËðMku nw{÷k

fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

økÞk ð»kou Lkkíkk÷Lkk rËðMku Ãký [[oLke çknkh

rðMVkuxku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt 44 ÷kufkuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

fkLkÃkwhLkk17 ð»koLkk

rðãkÚkeo yku{hu

røkrLkMk çkwf{kt

yhS fhe

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk. 8

17 ð»koLkku {kunt{Ë yku{h

AuÕ÷kt 14 ð»koÚke yuf Ãký rËðMk

þk¤k{kt økuhnksh hÌkku LkÚke. økÞk

{rnLkk{kt Äku. 12Lke Ãkheûkk

ykÃkLkkh MkuLx yu÷kuÞMkeMk Mfq÷Lkk

rðãkÚkeo yku{hu 14 ð»koLkkt

þk¤kfeÞ SðLk{kt yuf

Ãký hò hk¾e LkÚke. yku{hu ÃkkuíkkLke

yk rMkØ {kxu røkrLkMk çkwf

ykuV ðÕzo hufkuzToMk{kt yhS fhe

ËeÄe Au.

rþûkfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yku{h

yuf Ãký rËðMk økuhnksh hÌkku

LkÚke. yku{hu sýkÔÞwt níkw t fu

þYykíkÚke íkuLku þk¤kyu sðkLkwt

øk{íkt w níkw t Ãkhtíkw þYykíkLkkt

ð»kkuo{kt íkuLku ÃkkuíkkLke yk rMkrØLkku

ÏÞk÷ Lk níkku ßÞkhu íku Äku. 10{kt

ykÔÞku íÞkhu íkuLku ¾çkh Ãkze fu íku

yuf Ãký rËðMk þk¤k{kt økuhnksh

hÌkku LkÚke.

{kunt{Ë yku{hu sýkÔÞwt níkwt fuu

Ãkqh suðe rMÚkrík{kt Ãký íku þk¤kyu

síkku níkku, íkuLkk rÃkíkk {kunt{Ë

Rfhk{ fkLkÃkwh{kt [k{zkLkkt

fkh¾kLkkykuLku {eXkLkku MkÃ÷kÞ fhu

Au. yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khu

ðhMkkË Ãkzíkku nkuÞ fu íkuLku íkkð nkuÞ

íku{ Aíkkt íku þk¤kyu síkku níkku. íkuýu

sýkÔÞwt níkwt fu òu {khe íkrçkÞík

Mkkhe Lk nkuÞ íkku nwt Ëðk ÷RLku

þk¤k{kt síkku níkku.

yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu yuf

ð¾ík ¼khu ðhMkkËLku fkhýu íku{Lkkt

½hLke çknkh Ãkkýe ¼hkR økÞwt

níkwt, íkuLkk rÃkíkk íkuLku Mfqxh Ãkh

þk¤kyu {qfðk sR hÌkk níkk

íÞkhu Ãkkýe ¼hkR sðkLkkt fkhýu

íku{Lkwt Mfqxh Ãký çktÄ Ãkze økÞwt

níkwt íÞkh ÃkAe yku{h ¼kzktLke

MkkRf÷ îkhk þk¤kyu ÃknkUåÞku

níkku.

ßÞkhu íkuLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu yk

rMkrØ ÃkkA¤ fkuLkku nkÚk Au ? íkku íkuýu

sýkÔÞwt níkwt fu yk MkV¤íkk ÃkkA¤

{khe {kíkk Lkqh nk~{eLkku nkÚk Au.

{khe {kíkk nt{uþkt þk¤k{kt

økuhnksh Lk hnuðk {kxu {Lku «uhýk

ykÃkíkkt níkkt.

yku{hu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkku LkkLkku

¼kR fu su nk÷{kt Äku. 10{kt Au íku

Ãký yuf Ãký rËðMk þk¤k{kt

økuhnksh hÌkku LkÚke. 14 ð»koÚke

yuf Ãký rËðMk økuhnksh Lk

hnuðkLke rMkrØ {kxu yku{hu røkrLkMk

çkwf ykuV ðÕzo hufkuzTMko{kt yhS

fhe Au.

yuf rðãkÚkeo 14 ð»koÚke yuf

Ãký rËðMk økuhnksh Lknª

sLkeLkkuLke Mkr¢Þíkk

½xe òÞ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 8

Mkk{kLÞ {kLÞíkk yuðe Au fu hkus

rLkÞr{íkÃkýu ËkuzðkÚke fu ÍzÃk¼uh

[k÷ðkÚke ðsLk Qíkhu Au Ãkhtíkw

÷tzLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷k yuf

yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au fu hkus

Mk¤tøk yuf f÷kf Äe{e økríkÚke

[k÷ðkÚke Ãký MÚkq¤íkkLkwt òu¾{ 50

xfk MkwÄe ½xu Au.

yÇÞkMk{kt òuzkÞu÷k MktþkuÄfkuLkk

sýkÔÞk «{kýu, hkus yufkË f÷kf

{kxu rLkÞr{ík heíku xnu÷ðk sðwt yu

MÚkq¤íkkÚke Ëqh hnuðk {kxuLkku MkkiÚke

©u»X hMíkku Au, yk{ Úkðk ÃkkA¤Lkwt

fkhý yu Au fu MÚkq¤íkk {kxu sðkçkËkh

{Lkkíkkt sLkeLkkuLke Mkr¢Þíkk hkus yuf

f÷kf rLkÞr{íkÃkýu [k÷ðkÚke 50

xfk sux÷e ½xe òÞ Au.

y{urhfkLkkt çkkuMxLk þnuhLke

nkðozo Mfq÷ ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk

rzÃkkxo{uLx ykuV LÞwrxÙþLkLkk

MktþkuÄfkuyu MÚkq¤íkkLke ykLkwðtrþf

Mkt¼kðLkkðk¤e 10,000 ÔÞÂõíkyku

Ãkh nkÚk Ähu÷k yÇÞkMk çkkË yk

íkkhýku hsq fÞkot níkkt.

{wÏÞ MktþkuÄf õðeLk feyu fÌkwt níkwt

fu, “y{khk yÇÞkMkLkkt íkkhýku

{wsçk, «ríkrËLk yuf f÷kf [k÷ðkÚke

MÚkq¤íkkLke ykLkwðtrþf Mkr¢Þíkk ½xe

òÞ Au. ðsLk yLku ÷tçkkRLkk

økwýku¥kh (çkkìze {kMk RLzuõMk-

çkeyu{ykE){kt ytíkhLkwt {kÃk fkZeLku

yk çkkçkík òýe þfkÞ Au. «ríkrËLk

xnu÷ðk sðkÚke çkeyu{ykE ½xeLku

yzÄku ÚkE òÞ Au.”

f÷kf [k÷ðkÚke MÚkq¤íkkLkwt

òu¾{ 50% MkwÄe ½xu

ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞkLkk yuf MLkkíkfu {kut½kt

¼kzktLkkt {fkLkÚke çk[ðkLkku yLkku¾ku rðfÕÃk yÃkLkkÔÞku

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8

y{urhfk{kt hneLku yÇÞkMk fu Lkkufhe fhíkk ÞwðfkuLku {kU½kt Ãkzíkkt ¼kzktLkkt {fkLk {kxu

yuf Þwðfu yLkku¾ku rðfÕÃk þkuæÞku Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞkLkk yuf MLkkíkfu

¢uøkr÷MxTMk ðuçkMkkRx Ãkh Ãkizkt Ähkðíkkt íkuLkk yk nhíkktVhíkkt LkkLkfzkt {fkLk {kxu yuf

Ãkk‹føk Ã÷kuxLke ònuhkík ykÃke Au, òufu íkuLku nS MkwÄe ykðku fkuE Ã÷kux {éÞku LkÚke.

íkuLku þnuh{kt ykðe fkuE søÞk {¤ðkLke ykþk Au. ònuhkík {wsçk yk ½h {kxu ðes¤e

yLku Ãkkýe Mkrník ykX Vqx Ãknku¤e íkÚkk ðeMk Vqx ÷ktçke søÞkLke sYh Au. ÷kfzkLkk

çkLku÷k yk ½hLkwt RLxerhÞh ykf»kof Au. òufu òufu yk ònuhkík MkuLk£kÂLMkMfku þnuh

Ãkqhíke s {ÞkorËík Au. yk y{urhfe Þwðfu ðuçkMkkRx ÃkhLke ònuhkík{kt ½h {kxuLke

søÞkLkk rðMíkkhLke MkkÚku sYhe yLÞ rðøkíkku Ãký sýkðe Au. íkuLkwt yk MkknMk çkeò Ëuþ

fu þnuh{ktÚke ykðLkkhk ÷kufku {kxu ÷k¼ËkÞf çkLke þfu Au.

ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ðerzÞku

øku{ fkŠLkð÷Lkku «kht¼

LkkuRzk : ¼khíkLkkt MkkiÚke {kuxk ðerzÞku øku{

fkŠLkð÷Lkku LkkuRzk{kt «kht¼ ÚkÞku Au. yk

fkŠLkð÷Lkk ykÞkusfu sýkÔÞwt níkwt fu

fkŠLkð÷{kt fw÷ 1.5 fhkuz YrÃkÞkLkkt RLkk{

hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. xe{ fuxuøkhe{kt 30 ÷k¾

YrÃkÞkLkwt yLku ÔÞrõíkøkík fuxuøkhe{kt 7.5 ÷k¾

YrÃkÞkLkwt Mkðkuoå[ RLkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

LkkMkfku{Lkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khík{kt

øku®{øk RLzÙMxÙeÍ yk ð»kuo 80 fhkuz zku÷hLku

yktçke sþu. yk fkŠLkð÷{kt ¼køk ÷uðk {kxu

rðËuþÚke Ãký xe{ku ¼khík{kt ykðe Ar{, òu fu

RLzkuLkurþÞk yLku y{urhfkÚke ykðu÷k

¾u÷kzeykuyu yk øku{Lkkt ftøkk¤ Mkt[k÷Lk ytøku

VrhÞkË fhe níke. y{urhfkÚke ykðu÷k øku{uh

rçk÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u økR fk÷u Mkðkhu

10 f÷kfu ykÔÞk níkk. y{u ßÞkhu Mkktsu

ynetÚke LkeféÞk íÞkt MkwÄe øku{ þY fhðk{kt

ykðe LkÚke.

[eLk{kt fkuBÞwrLkMxkuLke xefk

fhíke ðuçkMkkRx çktÄ fhkE

çkuR®søk : {kykuðkËe ðuçkMkkRx{kt fkuBÞwrLkMx

ÃkkxeoLke xefk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe [eLku yk

ðuçkMkkRxLku 1 {rnLkk MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkku

ykËuþ ykÃÞku Au. yk ðuçkMkkRxLkk MÚkkÃkfu

sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku yk ðkíkLke yÃkuûkk níke,

òu íkuyku y{khe ðuçkMkkRx çktÄ fhkððk {køkíkk

nkuÞ íkku íku{Lku íkuLkku yrÄfkh Au. rð[khku ÔÞõík

fheLku y{u y{khk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au

yLku ðuçkMkkRx çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃkeLku

íku{ýu íku{Lkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. yk

ðuçkMkkRxLku çktÄ fhðkLkku ykËuþ þw¢ðkhu

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ðuçkMkkRxLkk MÚkkÃkf nuLk

zufeytøku sýkÔÞwt níkwt fu fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLke

xefk fhðk çkË÷ Ãkku÷eMku íku{Lku ðuçkMkkRx çktÄ

fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

yurþÞLkku ðÄw f{kÞ Au

çÞwhku ykuV ÷uçkh MxuxuÂMxfLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh, økÞk ð»kuo

yurþÞLkkuLke yXðkrzÞkLke Mkhuhkþ ykðf 866 zku÷h (÷øk¼øk

44,317 YrÃkÞk)níke, ßÞkhu íkuLke Mkh¾k{ýe{kt y{urhfe

LkkufrhÞkíkkuLke ykðf 775 zku÷h (÷øk¼øk 36,660 YrÃkÞk)níke.

Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw f{kíkk ÷kufku{kt yurþÞLkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

þwt Au yk r{Lke nku{{kt ?

VuLf÷ ftÃkLkeLkku Ëkðku Au fu, íkuLkkt yk 130 MõðuhVqxLkkt ½h{kt çku

ÔÞÂõík ykhk{Úke Ÿ½e þfu Au. íku nS Ãký ykðk ðÄw yLku íkuLkkÚke

LkkLkkt ½h çkLkkðe hne Au, íku{kt hMkkuzwt, Vwðkhk MkkÚkuLkku çkkÚkY{ yLku

xkuR÷ux Au. ½h{kt yuf çkuzY{ Au yLku íku{kt ¾qçk s ykhk{ËkÞf

çkuz Ãký Au, WÃkhktík fÃkzkt yLku ÃkwMíkfku {qfðkLke søÞk Ãký Au.

½h {kU½kt ÚkE hÌkkt Au

LkuþLk÷ ÷ku RLf{ nkW®Mkøk fkur÷þLkLkk yuf ynuðk÷

{wsçk y{urhfkLkk MkkLk£kÂLMkMfku{kt {fkLkLkkt ¼kzkt

MkkiÚke ðÄw Au. ynª çku çkuzY{ Ähkðíkkt ½hLkwt {krMkf

¼kzwt 1905 zku÷h(÷øk¼øk 97,487 YrÃkÞk) Au, su

{wsçk ¼kzqíkLke Ëh ð»kuo 76,000 zku÷h (38,89,296

YrÃkÞk) ¼kzwt ykÃkðkLke ûk{íkk nkuðe òuEyu.

½h {kxu ¼kzuÚke Ãkk‹føk Ã÷kux òuEyu Au !

þkt½kE{kt yLkuf ÷kufkuyu yçkoLk Ã÷uøkúkWLz {wð{uLx îkhk

ykÞkursík yktíkhhk»xÙeÞ rÃk÷ku VkEx zu{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku

íku{Lkk çkk¤ÃkýLku ÞkË fhíkkt {LkkuhtsLk {kÛÞwt níkwt. yçkoLk

Ã÷uøkúkWLz {wð{uLx îkhk Ëhuf ðÞLkk ÷kufku{kt ykLktË yLku

{LkkuhtsLkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu çkk¤ÃkýLku ÞkË fhkðíke

fux÷ef rLkËkuo»k h{íkku h{kzðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke

òLknkrLk hkufðkLkku

ykþÞ

yV½kLk Ë¤kuLkkt

Lkuík]íð{kt {kuxk

¼køkLkk ykuÃkhuþLMk

nkÚk Ähkþu

(yusLMkeÍ) fkçkqq÷, íkk. 8

yV½krLkMíkkLk{kt LkkøkrhfkuLke

òLknkrLkLkwt {wÏÞ fkhý økýkðkíke

LkkRx huRzTMk (hkºkeLkk Mk{Þu

{khðk{kt ykðíkk AkÃkk) yLku

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLMk ytøku

yV½krLkMíkkLk yLku y{urhfk ðå[u

yuf fhkh fhðk{kt ykÔÞku Au, su

ytíkøkoík LkkRx huRzTMk yLku

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLMk nðuÚke

yV½kLk Ë¤kuLkkt Lkuík]íð{kt s nkÚk

Ähkþu. y{urhfLk f{kLzh sLkh÷

òuLk yu÷Lk MkkÚku fhkh fhLkkhk

yV½krLkMíkkLkLkk Mkthûký«ÄkLk

sLkh÷ yçËw÷ hne{ ðËkofu

sýkÔÞwt níkwt fu, “hkºkeLkk Mk{Þu

{khðk{kt ykðíkk AkÃkk MkrníkLkkt

ík{k{ MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLMkLkw t

Lkuík]íð yksÚke yV½kLk Ë¤ku

Mkt¼k¤þu.”

y{urhfe íkÚkk yLÞ rðËuþe Ë¤ku

îkhk yV½krLkMíkkLk{kt hkºkeLkk

Mk{Þu {khðk{kt ykðíkk AkÃkk

yV½kLk MktMf]ríkLkku yLkkËh nkuðkLke

yLku yk «fkhLkkt MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLMk{kt rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke

¼khu òLknkrLk Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku çkkË «{w¾ nk{eË

fhÍkRyu ykðkt MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLMk hkufðkLke ð¾íkkuð¾ík

nkf÷ fhe níke.

sLkh÷ òuLk yu÷Lku fÌkwt níkwt fu,

“yksu y{u y{urhfk-

yV½krLkMíkkLk ÔÞqnkí{f

¼køkeËkheLke MÚkkÃkLkk íkhV ðÄw yuf

zøk÷wt ykøk¤ ðæÞk Aeyu. Mkwhrûkík

yLku Mkkðo¼ki{ yV½krLkMíkkLk

y{khwt æÞuÞ Au. yV½krLkMíkkLk{kt

hkus rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku {khíkkt yLku

½kÞ÷ fhíkkt ykíktfðkËeykuLku nðuÚke

yV½kLk fkÞËkyku nuX¤ sççku

fhkþu yLku ykíktfðkËeyku Mkk{u

yV½krLkMíkkLkLkk fkÞËkyku {wsçk

fkÞoðkne Úkþu.”

Ëhr{ÞkLk, y{urhfk-

yV½krLkMíkkLk ðå[u ÔÞqnkí{f

¼køkeËkhe fhkh WÃkh ykøkk{e {u

{rnLkk{kt rþfkøkku{kt ‘Lkkxku’ rþ¾h

çkuXf{kt Mkne-rMk¬k Úkþu.

íkksuíkh{kt y{urhfLk Ë¤ku îkhk

yV½kLkLkk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke

níÞkLke ðÄíke síke ½xLkkLku æÞkLk{kt

÷E yk Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au.

yV½kLk-y{urhfk ðå[u LkkRx

huRzTMk, MÃku. ykuÃkhuþLMk fhkh

suõ÷eLk hku{uÂLxf rVÕ{ {kxu yrík RåAwf

rÚkú÷h, VuLxMke yLku yuõþLk rVÕ{ku fhe [qfu÷e suõ÷eLku fÌkwt Au

fu íku nðu hku{uÂLxf rVÕ{ku fhðk {køku Au. suõ÷eLkLku hku{uÂLxf

rVÕ{ku fhðkLkwt ¾qçk s ÃkMktË Au. suõ÷eLkLkwwt MðÃLk ÷ðMxkuhe

rVÕ{{kt fk{ fhðkLkwt Au. nkWMkVw÷-2{kt Ãký suõ÷eLk Lkshu Ãkze

hne Au. nkWMkVw÷-2{kt suõ÷eLkLke MkkÚku ßnkuLk yçkúkn{ Au.

nkWMkVw÷-2Lkwt rLkËuoþLk MkkrsË¾kLku fÞwO Au. MkkrsË¾kLk MkkÚku

suõ÷eLkLkk MktçktÄku nt{uþkt [[ko{kt hÌkk Au. yk ytøku suõ÷eLkLkwt

fnuðwt Au fu Mkur÷rçkúxe ÷kufku ytøku

rçkLksYhe yVðk Mkíkík Vu÷kíke hnu Au.

íkuLkk ytøku {erzÞk{kt {Mkk÷uËkh Mk{k[kh Q¼k

fhðk{kt ykðu Au. ‘hkÍ-3’ yLku ‘r¢þ-3’ rVÕ{ku

suõ÷eLkLkk nkÚk{ktÚke Lkef¤e økE Au, su rVÕ{ {u¤ððk {kxu

xku[Lke yr¼Lkuºkeyku «ÞkMk fhu Au íku rVÕ{kuLke ykuVh suõ÷eLkLku

ÚkE níke Ãkhtíkw fkuEf fkhýMkh íkuýu yk rVÕ{ku Akuze ËeÄe Au,

íkuLku nðu íkuLkwt Ëw¾ Ãký Au.

rf{ fËkorþÞkLku fuLÞu

ðuMxLkk ½hu hkík

rðíkkðe ?

rf{ fËkorþÞkLk yLku fuLÞu ðuMx

AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke zu®xøk

fhe hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLku

Vøkkðe hÌkk Au, Ãkhtíkw yk¾hu

íku{Lkk MktçktÄku ònuh ÚkE økÞk Au.

31 ð»keoÞ fËkorþÞkLku økÞk MkÃíkknu

¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu íku ðuMxLku

{kºk yku¤¾u Au yLku íku{Lke ðå[u

fkuE MktçktÄku LkÚke Ãkhtíkw íkksuíkh{kt

s íkuyku LÞqÞkufo{kt ‘Ä nLxh

økuBMk’ MkkÚku rLknk¤íkkt ÍzÃkkE

økÞkt níkkt yux÷wt s Lknª rhÞkr÷xe

Mxkh yu s hkºku ðuMxLkk ½hu Ãký

òuðk {¤e níke. yk nuÃke fÃk÷

økwhwðkhu Mkðkhu yuLkðkÞMke{kt yuf

huMxkuhkt MkuhkrVLkk{kt Ãký MkkÚku ÷L[

fhíkkt òuðk {éÞkt níkkt yLku íku{ýu

þku®Ãkøk Ãký fÞwO níkwt. 34 ð»keoÞ

økkÞfu Ãký íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh

yuf Lkðwt økeík hsq fhíkkt

fËkorþÞkLk MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLkku

yufhkh fÞkuo Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu

LÞq sMkeo{kt LkuxTMk Ã÷uÞh r¢Mk

nuBÃkþkÞh MkkÚku rf{ zu®xøk fhíke

níke íÞkhÚke íku íkuLku [kníkku níkku.

rçkÃkkþk çkMkwyu R{hkLk nk~{e MkkÚku rVÕ{ fhðk Úkkuzk Mk{Þ

Ãknu÷kt RLkfkh fhe ËeÄku níkku, suLkk fkhýu R{hkLk nk~{e

¾qçk s Lkkhks ÚkE økÞku níkku, nðu ‘hkÍ-2’{kt çktLku yuf MkkÚku

fk{ fhe hÌkk Au. rçkÃkkþkLkwt fnuðwt Au fu íku ðeíku÷e ðkíkkuLku

¼q÷e [qfe Au, nðu íku{Lkk ðå[u fkuE {ík¼uË LkÚke. íkuyku Mkkhk

r{ºkku çkLke [qõÞk Au. R{hkLk nk~{e Ãký AuÕ÷e fux÷ef

rVÕ{ku{kt {sçkqík ¼qr{fk yËk fheLku yuf fwþ¤ yr¼Lkuíkk

íkhefu Q¼he [qõÞku Au. ‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkE’,

‘zxeo rÃkõ[h’ suðe rVÕ{ku{kt E{hkLkLke ¼qr{fkLke ¾qçk s

MkhknLkk ÚkE Au. ykðk Mk{Þ{kt ‘çkeÃMk’ íkuLkkÚke Lkkhks hnu íku

ÞkuøÞ Lk níkwt, òufu, íku{Lkk yøkkWLkk ðýMku÷k MktçktÄkuLku fkhýu

hkÍ-3Lkwt þq®xøk þY ÚkÞwt íÞkhu çktLku ðå[u ¾ut[íkkýLke ÂMÚkrík

níke, Ãkhtíkw Äe{u Äe{u íku{Lkk MktçktÄku MkwÄÞko Au yLku nðu íkuyku

¾qçk s Mkkhk r{ºkku çkLke økÞk Au.

rçkÃkkþk çkMkw

yLku R{hkLk

nk~{e

ðå[uLkk

{ík¼uË Ëqh

nk÷ ÷øLk

fhðkLke

ÞkusLkk LkÚke

: rðãk

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 8

ÃkkrfMíkkLke MkuLkk MLkeVh zkuøk

yLku ykÄwrLkf WÃkfhýkuLke {ËËÚke

þrLkðkhu ÚkÞu÷k rn{«Ãkkík{kt ËxkR

økÞu÷k 135 MkirLkfkuLku þkuÄe hne

Au. ¼khíkeÞ MkhnËLke ÃkkMku ykðu÷k

rMkÞk[eLk Mkuõxh{kt rn{«ÃkkíkLku

fkhýu yk MkirLkfku çkhVLke ytËh

ËxkR økÞk níkk. ytÄkhwt yLku ¾hkçk

nðk{kLkLku fkhýu þrLkðkhu hkºku

hkufe Ëuðk{kt ykðu÷wt yr¼kÞLk yksu

Mkðkhu VheÚke þY fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. rn{«Ãkkík ÃkAe yk MkirLkfku

ytøku fkuR {krníke {¤e LkÚke. yk

Ëhr{ÞkLk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu ÃkkrfMíkkLkLkk

hk»xÙÃkrík ykrMkVy÷e ÍhËkheLku

þkuÄ¾ku¤ yr¼ÞkLk{kt þõÞ ík{k{

{ËË fhðkLke ¾kíkhe ykÃke Au.

MkiLÞ yrÄfkheykuyu {erzÞkLku

sýkÔÞwt níkwt fu Srðík çk[u÷k MkirLkfku

ytøku fkuR {krníke {¤e LkÚke.

÷~fhe ðzk sLkh÷ yþVkf ÃkhðuÍ

rfÞkLke hkník yLku çk[kð

fk{økeheLke Mk{eûkk {kxu MfkhËw

hðkLkk ÚkR økÞk Au. yrÄfkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt fu hkník fk{økehe {kxu

hkð÷®ÃkzeÚke {kuxk «{ký{kt

WÃkfhýku rð{kLk îkhk {økkððk{kt

ykÔÞk Au. yk ½xLkk{kt 124

Mkwhûkkf{eoyku yLku 11 f{o[kheyku

80 Vqx çkhV Lke[u ËxkE økÞkt níkkt.

ËxkÞu÷k Ãkkf.

MkirLkfkuLke þkuÄ¾ku¤

þY fhkE

'yLMxo yuLz Þtøk'

îkhk fhkÞu÷e

ykøkkne

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.8

¼khíkeÞ yÚkoíktºk fu÷uLzh ð»ko

2012 Ëhr{ÞkLk 6.1 xfkLkk Ëhu

ð]rØ fhu íkuðe Äkhýk nkuðkLkwt rðïLke

MkkiÚke {kuxe «kuVuþLk÷ MkŠðMk

VBMko{kt MÚkkLk Ähkðíke ‘yLMxo yuLz

Þtøk’ îkhk rºk{krMkf Äkuhýu òhe

fhkíke ‘hurÃkz økúkuÚk {kfuoxTMk

VkuhfkMx’ (ykhSyu{yuV){kt

sýkðkÞwt Au.

ðirïf yÚkoíktºkLke nk÷ík ðÄw

Lknª fÚk¤u íkku 2012Lkk ytrík{ 6

{rnLkk{kt ykŠÚkf ð]rØËh ðÄw Ÿ[ku

sR þfu Au. {æÞ{ økk¤k {kxu

hkufkýku{kt {sçkqík rhfðheLke

Äkhýk Au, suLkkÚke yuftËh ykŠÚkf

ð]rØËh 2014 MkwÄe{kt 9 xfk MkwÄe

÷R sðk{kt {ËË {¤þu.

‘yLMxo yuLz Þtøk’Lkk Vkhw¾

çkÕMkkhkyu fÌkwt níkwt fu, “¼khíkLkwt

½hu÷w {ktøk ykÄkrhík økúkuÚk {kuzu÷

rðËuþe hkufkýku ykf»koðk{kt

WÆeÃkfLkwt fk{ fhe hÌkwt Au. ðirïf

yÚkoíktºkLke nk÷Lke yrLkrùíkíkkyu

ðirïf hkufkýfkhkuLku ðÄw MkkðÄ

çkLkðk «uÞko nkuðk Aíkkt ¼khík{kt

hkufkýLkk ÃkhtÃkhkøkík VkÞËk yLku

ykŠÚkf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLke

¼khíkLke ûk{íkk hkufkýfkhkuLke ®[íkk

Ëqh fhðk ÃkÞkoÃík Au.”

‘yLMxo yuLz Þtøk’Lke

ykhSyu{yuV{kt W{uÞwO níkwt fu,

¼khík{kt {n¥k{ rðfkMk ÷kuyh

r{z÷ õ÷kMk (rLkBLk {æÞ{ ðøko){kt

Úkþu. ¼khík{kt ¾[eo þfkÞ íkuðe Y.

2,50,000Úke Y. 7,50,000

MkwÄeLke ykðf Ähkðíkk ÷kuyh

r{z÷ õ÷kMkLkk ÃkrhðkhkuLke fw÷

MktÏÞk 2020 MkwÄe{kt çk{ýe

ÚkðkLke Äkhýk Au.

2012{kt ¼khík{kt ykŠÚkf

ð]rØËh 6.1% Úkðk Äkhýk

SANDESH : SURAT MONDAY, 9 APRIL 201288Ëuþ

k

rðËuþ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-26 7-14 18-54

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðË ºkes,

Mkku{ðkh, íkk. 9-4-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 217

ykze [kðe

(1) çkk¤fLku Mkwðkzðk {kxu

økðkíkwt økeík (4)

(3) fk¤S ðøkhLkwt (5)

(6) ytþ, rnMMkku (2)

(7) [kh økkW (3)

(9) ¢ezk, ¾u÷ (3)

(11) fktMkeòuz (2)

(12) ½kx, Lk{qLkku (3)

(13) ¾xÃkxe, Äqíko (4)

(15) frsÞku, ftfkMk (3)

(16) W{uË, EåAk (2)

(17) ¢kuÄ, hku»k (2)

(18) Lk{Mfkh (3)

(20) {k¤kLkku {ýfku (2)

(22) [LkkuXe sux÷wt fË (2)

(24) Ëkuhku, huMkku (2)

(25) WÄhMk, ¾ktMke (2)

(26) ¾zøk, Mk{þuh (4)

(28) yuf ÄkLÞ (3)

(30) WÃkÞkuøke MkhMkk{kLk,

þýøkkh (2)

(31) Lkkíkðhku, ¼kusLk (3)

(32) zk½, ÷ktALk (3)

(33) EåAk, rË÷ (2)

Q¼e [kðe

(1) ¾wþk{ríkÞku (3)

(2)hnuýefhýe,heík¼kík (6)

(3) {kuxk ËhßòLke {wÂM÷{

†e (3)

(4) fËk[, fËkrÃk (2)

(5) Íze, íkzk{kh (4)

(6) çkkus, ðsLk (2)

(8) MkwtËhíkk, MkkitËÞo (3)

(10) Ëun, þheh (2)

(11) çkèku, ÷ktALk (3)

(14) XkufLkku hýfku (3)

(15) fMkhíke, fMkhíkLkk

þku¾ðk¤wt (6)

(16) yLÞ, çkeswt (2)

(19) f]Ãkk, ËÞk (3)

(20) suLke ykhÃkkh Ëu¾kÞ

yuðwt (5)

(21) yuf V¤ (5)

(23) fktXku, rfLkkhku (2)

(24) ÚkkLk, økku¾÷ku (2)

(27) fwtsh, øks, nkÚke (3)

(29) Lkuf, Ãkrðºk (2)

(30) Mðk{e, Ãkrík (2)

ykÞwðuoË «{kýu hõíkðk¤k Íkzk{kt rÃk¥kLkku

«fkuÃk {wÏÞ nkuÞ Au. rÃk¥kLkk W»ý yLku íkeûý

økwýLkk «fkuÃkÚke yktíkhzkLke hõíkðkrnLkeyku{kt

ðúý- ½k Ãkzíkkt {¤{kt hõík ykððk ÷køku Au.

þheh Lkçk¤wt yLku rV¬wt Ãkze òÞ Au. ykðe

íkf÷eV{kt yuf [{[e RMkçkøkw÷ çkfheLkk yuf

fÃk sux÷kt ËqÄ{kt {u¤ðe, Úkkuztw n÷kðe íkhík Ãke

sðwt. íku{kt çku [{[e Mkkfh Ãký {u¤ðe þfkÞ.

Mkðkh-Mkkts yk «Þkuøk fhðkÚke Úkkuzkt rËðMk{kt

hõíkkríkMkkh {xu Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fheLku Eü V¤ {u¤ððkLkku «ÞíLk fhþku.

r{ºk-MktçktÄeykuÚke MktðkrËíkk. ¾[o.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLke rËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke

{ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. íkrçkÞík ò¤ðe ÷uòu.

ykhkuøÞ ò¤ðe ÷uòu. Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. LkkýkfeÞ

çkkçkíkLku n÷ fhe þfþku.

{n¥ðLke çkkçkíkku yLku yÃkuûkkyku ytøku Mk{Þ Äehs-rð÷tçkLkku

yLkw¼ð fhkðíkku sýkÞ. ykŠÚkf fk{ çkLkíkwt ÷køku.

®[íkk-Wîuøk yLku íkýkð{ktÚke {wÂõík {¤u. Mk{kÄkLkfkhe-

ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk ÚkkÞ. «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ.

ykÃkLkk ykËÞkO yÄqhkt Lk hne òÞ íku {kxu ðÄw ÔÞðÂMÚkík çkLkeLku

fk{ fhðk Mk÷kn Au. yk¤MkLkku íÞkøk fhþku.

÷ku¼-÷k÷[Úke Ãkh hneLku fkÞo fhðkÚke LkwfMkkLk yxfþu.

fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLkwt ykÞkusLk V¤u.

yøkíÞLkkt fkÞkuo yLku ÞkusLkkLku Mkkfkh fhðk ðÄw «ÞíLkku yLku

Mk{Þ sYhe sýkþu. øk]nrððkË yxfkðòu. ¾[o.

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf ®[íkkLkku ¼kh Wíkkhðk ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk

sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez. MLkuneÚke r{÷Lk.

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkku ÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe ÷uòu. {LkLke {qtÍðýku

Ëqh Úkíke sýkÞ. Þþ-yÃkÞþLku Lk økýfkhþku.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkk Mktòuøk-íkf

MkòoÞ. íkrçkÞík ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf ûkuºku MkV¤íkk.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu ykÃku ðÄw «ÞíLkku fhðk sYhe.

Äehs Ähðe Ãkzu. MLkune-r{ºkÚke MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :] (1) nk÷hzwt

(3) çkuËhfkh (6) ¼køk (7) ÞkusLk (9)

h{ík (11) ÍktÍ (12) {kMk÷ku (13)

Lkx¾x (15) f÷n (16) ykþ (17) fkuÃk

(18) Lk{Lk (20) Ãkkhku (22) híke (24)

íkkh (25) fV (26) íkhðkh (28) fkuËhk

(30) Mkks (31) s{ý (32) f÷tf (33)

{Lk.

* Q¼e [kðe : (1) nkrsÞku (2)

hnLkMknLk (3) çkuøk{ (4) h¾u (5)

h{Íx (6) ¼kh (8) s{k÷ (10) íkLk

(11) Íkt¾Ãk (14) xfkuhku (15)

fMkhíkçkks (16) ykLk (19) {nuh (20)

ÃkkhËþof (21) MkVhsLk (23) íkeh (24)

íkkfku (27) ðkhý (29) Ãkkf (30) Mkk{

16.30 þiíkkLk

19.30 swXk Mk[

23.15 {kLk yr¼{kLk

14.40 {u÷k

18.00 ½kÞ÷

21.00 nfw{ík fe støk

13.55 Mktòuøk

17.15 {wtfËh fk MkeftËh

21.00 þkøkeËo

19.10 Ä yuðuLsMko

21.10 Lkxe «kuVuMkh

23.15 Ä MfkuÃkeoÞLk ®føk

18.47 ÷esLk

21.00 VMxo çÕz

22.59 Ä xTðkR÷kRx Mkkøkk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. 11

22

þþww.. ffuu..

MMkkqq.. ççkkww.. nn..

1122

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

33

99

ÃÃ÷÷qq..

66

88 hhkk..

77 þþ..[[tt..

44

55 {{tt..

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík hknw Mkktf]íÞkÞLkLkku sL{ íkk.9-4-

1893Lkk hkus ÚkÞku níkku. økktÄeSLke rð[khÄkhkÚke «¼krðík

ÚkE íku MkíÞkøkúnLkk {køkuo ðéÞk. sr÷Þkðk÷k níÞkfktz Mkk{u

÷zík ykËhe yLku su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku. ríkçkux sE

çkkiØøkútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo Ãkk÷e¼k»kkLkku yÇÞkMk fhe

‘rºkrÃkxkfk[kÞo’Lkwt ÃkË «kÃík fÞwO. 36 ¼k»kkyku Ãkh «¼wíð

1500 {kE÷Lkku «ðkMk yLku ykuAwt ¼ýíkh AíkktÞ MðÞt yuf

ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ íku{ yu{Lkwt ÔÞÂõíkíð níkwt. íku{ýu ‘ðeMk{e MkËe’

Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. ¼khík Mkhfkhu ‘ÃkÈ¼q»ký’Úke íku{Lku

MkL{krLkík fÞko níkkt. E.Mk. 1963{kt ËkŠs®÷øk{kt íku{Lkwt

ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

hhkknnww÷÷ MMkkkkttff]]ííÞÞkkÞÞLLkk

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1111-0033ÚÚkkee þþYY,, MMkkttffüü [[ííkkwwÚÚkkeeoo

RRMMkkççkkøøkkww÷÷

ÃkkuíkkLku ÃkqAku «&™

hhkknnww÷÷

MMkkkkttff]]ííÞÞkkÞÞLLkk

12.00 [kuh {[kÞu þkuh

16.00 «u

19.30 16 rzMkBçkh

19.00 çkuçke

21.00 12 hkWLz

23.15 xÙe{kuMko

18.00 xefªxªøk õ÷kuf

20.45 Ä ykxo ykuV ðkuh xw

23.00 ðxeoøkku

18.50 Ä Vkuøk

23.00 Ä økúuxuMx øku{ ykR

yuðh Ã÷uz

13.00 ¾wÆkh

17.00 Ä [k÷çkkÍ

21.00 yswoLk Ãktrzík

¼khíkeÞ rËLkktf : 20.

ÃkkhMke {kMk : ykðkt.

hkus : 25-yþeþðÄ.

{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.

hkus : 16. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes

f. 14-03 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

rðþk¾k f. 16-26 MkwÄe ÃkAe

yLkwhkÄk. [tÿ hkrþ : íkw÷k f. 11-

03 MkwÄe ÃkAe ð]rùf. sL{ Lkk{kûkh

: íkw÷k (h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.

Þkuøk : rMkrØ f. 22-34 MkwÄe ÃkAe

ÔÞríkÃkkík.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku f. 11-03Úke

þY. rðrü (¼ÿk) f. 14-03 MkwÄe.

* Mktfü [íkwÚkeo. [tÿkuËÞ y{ËkðkË

f. 21-58, ðzkuËhk f. 21-54,

Mkwhík f. 21-54, hksfkux f. 22-

04, ¼kðLkøkh f. 21-59, ¼qs

f. 22-11. * Mðkr{LkkhkÞý

yk[kÞo ©e íkusuLÿ«MkkËSLkku

sL{rËLk. * f]r»k ßÞkurík»k :

WLkk¤k{kt ®ðAwzkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

y[kLkf nðk{kLk Ãk÷xku ÚkðkLkk

Mktòuøkku ½ýeðkh Q¼k ÚkkÞ Au. ¾uzqík

¼kEykuyu fk¤S hk¾ðe. sqLke

W½hkýe- LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu

þw¼ rËðMk. n¤¾uz, ¾kuËfk{-

þkhfk{- rzÙ®÷øk- s{eLk MkwÄkhýk

{kxu yLkwfq¤.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke

09-00

27 rËðMk.

sðkçk :

òòììff

«kuVuMkh : ík{khku Lkðku ÄtÄku þY

fhðk {kxuLke {qze yufXe

fhðk {kxuLkwt WÃkÞkuøke MkkÄLk

fÞwt Au ?

Mktíkk : MkMkhkS !

økh{eLke rMkÍLk{kt {kºk økw÷kçk

s Lk®n, f{¤ Ãký Xtzf ykÃkðk{kt

W¥k{ Au. f{¤Lkkt ÃkkLkLke [k

rLk{rÞík ÃkeðkÚke økh{eLku fkhýu Úkíke

çk¤íkhk, zkÞurhÞk, íð[kLkk hkuøkkuLke

Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au. Ãkkihkrýf

Mk{Þ{kt yksLke su{ yuMke yLku

Ãkt¾kLke ÔÞðMÚkk Lknkuíke yuðk MkÞu

økh{eLkk çkkV yLku MkLMkxÙk ufÚke

çk[ðk {kxu f{¤Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku.

þheh Ãkh íð[kLku MÃkþou yu heíku f{¤

Äkhý fhðkÚke þeík¤íkk {nuMkqMk ÚkkÞ

Au yuðwt {Lkkíkwt. f{¤Lkkt Vq÷Lkk MÃkþo

yLku yuLkkt ÃkkýeÚke MLkkLk fhðkÚke

y¤kE, Vkuz÷e, ¾e÷ suðk økh{eLku

fkhýu Úkíkk íð[kLkk hkuøkku r«ðuLx

Úkíkk. f{¤Lkkt Vq÷Úke õÞkhuÞ yu÷So

Úkíke LkÚke, fkhý fu f{¤ Ãkkuíku yuÂLx

yu÷Sof Ëðk økýkÞ Au. f{¤ Ëqr»kík

ðkíkkðhýLku Ãký þwØ fhu Au yLku

yu÷So Ãký {xkzu Au. f{¤Lkkt {q¤

zkÞurhÞk, [k÷, ÷q, ÞwrhLkhe xÙuõz

RLVuõþLk{kt Ãký yki»kÄ YÃku ðÃkhkÞ

Au. þheh{kt çk¤íkhk Úkíke nkuÞ íkku

f{¤ yLku fu¤Lkkt ÃkkLk Ãkh MkqðkÚke

hkník ÚkkÞ Au.

nk ÷ h zwt

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1627

fBÃÞqxh yux÷u VkE÷kuLkku ¾òLkku fu ÃkAe

Wfhzku. su nkuÞ Ãký fBÃÞqxh{kt VkE÷{kt

íkku hk¾ðe s Ãkzu Lku. VkE÷kuLkku Zøk÷ku Au

yux÷u [kuMkÃkýu ík{u fBÃÞqxhLke

ytËhkuytËh íkuLke nuhkVuhe fhíkkt s nþku.

yhu, nuhkVuhe yux÷u fkuÃke-ÃkuMx... nðu

ík{Lku Úkíkwt nþu fu yu{kt ð¤e þwt Lkðwt? fkuÃke

ÃkuMx fhíkkt fkuuLku Lkk ykðzu? Ãkhtíkw ykÃkýu

yuf-çku VkE÷kuLku fkuÃke fhðkLke ðkík LkÚke

fhðkLke. ðkík fhðkLke s çkÕf VkE÷kuLkwt

fkuÃke-ÃkuMx. çkÕf VkEÕMkLke ðkík fheyu

íkku òu ík{u ½ýe çkÄe VkEÕMk fu VkuÕzMko

fkuÃke fÞko nkuÞ yLku ßÞkhu ÃkuMx fhku íÞkhu

òu ðå[uLke yuf VkE÷ fhÃx nþu íkku íku

fkuÃke Lknª ÚkkÞ yLku çkeS çkÄe VkE÷kuLku

Ãký Lknª Úkðk Ëu. íÞkhu ÃkAe ík{Lku ¾çkh

LkÚke fu fux÷e VkE÷ku fkuÃke ÚkE, yLku

¾çkh Ãkzðk {kxu Ãký ½ýe {nuLkík fhðe

Ãkzu Au.

òu fu yk {kxu çkÕf VkEÕMk yLku VkuÕzMkoLku

fkuÃke fhðk {kxuLkwt yuf y÷kÞËwt Mkku^xTðuh

Au su Mknu÷kEÚke yLku MkwrðÄkMk¼h

ík{khk MkUfzku VkuÕzMko fkuÃke fhe ykÃku Au

yLku íku Ãký çkúuf fÞko ðøkh. teracopy(http://www.codesector.com/teracopy.php) Lkk{Lkwt yk Mkku^xTðuh

ík{Lku ík{khku rðþk¤ zuxk ¾qçk s ÍzÃke

xÙkLMkVh fhe ykÃku Au. yk Mkku^xTðuh îkhk

VkE÷kuLku fkuÃke-ÃkuMxLkk Mk{Þ ËhBÞkLk

ðå[u yxfkðe Ãký þfkÞ Au.

{uLkush {kxu hkus yk{ íkku fkuE Lku

fkuE Lkðe ÃkrhÂMÚkrík yÚkðk «&™ku {kÚkwt

Ÿ[feLku Q¼k nkuÞ Au yLku yk «&™ku

ðå[u MkðkoEð fhu íku s fwþ¤ {uLkush

økýkÞ, Ãkhtíkw {uLkush ¾wË hkus Mkðkhu

{kºk A Mkðk÷ku ÃkkuíkkLku ÃkqAu íkku

÷ktçkkøkk¤kLke «kuVuþLk÷ ÃkrhÂMÚkrík

yLku «&™ku{ktÚke íku Wøkhe þfu.

{uLkus{uLx økwhw Ãkexh yuV. zÙfhu ykÃku÷k

A Mkðk÷ nðuÚke fkuE Ãký «kuVuþLk÷

ÃkkuíkkLku ÃkqAeLku ÔÞkðMkkrÞf rËðMkLke

þYykík fhu íkku fkÞoMÚk¤u ½ýe fÃkhe

{w~fu÷eLkku ytík [Ãkxe ðøkkzíkkt ykðe

òÞ íku{ Au.

fÞwt fk{ Ãknu÷kt Ãkqhwt fhðwt sYhe Au?

fk{ yÚkðk íkku «kusuõx Ãkqýo fhðk

{kxuLke zuz÷kELk yux÷u fu Mk{Þ{ÞkoËk

þwt Au?

fkÞo ík{u Lk¬e fhu÷k †kuík yLku

Mk{Þ {wsçk ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au fu

Lknª?

«kusuõx çkhkçkh ykøk¤ ðÄe hÌkku

nkuÞ fu Lk ðÄe hÌkku nkuÞ íku ÃkkA¤Lkkt

fkhýku þkuÄku. Mkkhkt yLku LkhMkkt

Ãkrhýk{ku {kxu sðkçkËkh fkuý yÚkðk

fÞkt Ãkrhçk¤ku Au?

nðu fuðe heíku fk{ ykøk¤ ðÄðwt

òuEyu?

fkÞo ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au yuLkku ík{Lku

fux÷ku ytËks Au?

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30

31 32 33

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1026

Mkwzkufw 1025Lkku Wfu÷

1 4 5 9 7 3 8 6 2

2 3 9 8 1 6 4 5 7

7 6 8 4 5 2 1 3 9

3 5 1 2 6 4 9 7 8

9 7 4 1 8 5 3 2 6

8 2 6 7 3 9 5 4 1

6 1 2 5 4 8 7 9 3

5 8 3 6 9 7 2 1 4

4 9 7 3 2 1 6 8 5

4 9 8

6 8

3 4 1 7 5

8 5 3 1

2 4

5 1

3 6

1

9 8 3 7

økh{eLke rMkÍLk{kt WÃkÞkuøke f{¤

Zøk÷kçktÄ VkR÷ku yuf MkkÚku fkuÃke fhku

{ÞqhLke ÃkkMku yktçkkLke ðkze níke. WLkk¤kLke rMkÍLk{kt íkuýu fuheyku

WÃkkzðkLke þYykík fhe. Ãknu÷k rËðMku 1 fuhe, çkeò rËðMku 2 fuhe,

ºkeò rËðMku 4 fuhe {¤e, [kuÚkk rËðMku íkuLku 8 fuheyku {¤e.

íkku íkuLku fw÷ 67,108,864 fuheyku ¼uøke fhíkkt fux÷k rËðMk ÚkkÞ.

ykMkÃkkMk 99MONDAY, 09 APRIL 2012SANDESH : SURAT

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

ðufuþLk{kt rð¿kkLk rþrçkh{kt òuzkðk ytøku MkíÞþkuÄf Mk¼kLkk

yk©Þu, økwshkík MkhfkhLkk rð¿kkLk yLku xufTLkku÷kuS rð¼køkLkk

MknfkhÚke ðufuþLk Ëhr{ÞkLk 8Úke 10 ÄkuhýLkkt çkk¤fku {kxu rð¿kkLk

rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk rþrçkh{kt Ôknu{-ytÄ©Øk

rðþu [[ko WÃkhktík fnuðkíkk [{ífkhkuLkk ði¿kkrLkf hnMÞku fuðe heíku

¾wÕ÷k fhðk íkuLke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. Ãknu÷k rþrçkh íkk. 21-

22 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ÷tçkunLkw{kLk hkuz ¾kíku yu.ðe. Ãkxu÷ nkRMfq÷{kt

ßÞkhu çkeòu rþrçkh íkk. 27-28 yur«÷ Ëhr{ÞkLk ½kuzËkuz hkuzLke

©uÞþ nkRMfq÷ ¾kíku Þkuòþu. hMk ÄhkðLkkh rðãkŠÚk ¼kR/çknuLkkuyu

yLku rþûkfkuyu su íku þk¤kLkku yÚkðk VkuLk Lkt. 94268 12273,

94268 06446 WÃkh MktÃkfo fhðku.

ík{kfwLkk rLkÞtºký ytøkuLkk fkÞËkLku Mk½Lk çkLkkððk {kxu

íkk÷e{ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku økwshkík Mkhfkh ík{kfw rLkÞtºký

yrÄrLk{Lk-2003 yLku Ãke. yu[. yuVuykR rËÕneLke MkrnÞkhe

¼køkeËkheÚke ík{kfw ytøkuLkk fkÞËkLku Mk½Lk çkLkkððk {kxu Mkwhík

rsÕ÷kLkk ík{k{ «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ yLku yLÞ Mkhfkhe søÞk Ãkh

Vhs çkòðLkk zkuõxhkuLku ík{kfwLkk fkÞËk yLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku

ykðíkk ËrhËykuLku ¿kkLk ykÃke þfkÞ, íkuðe Mk{s ykÃkðk {kxu

íkksuíkh{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk«Mktøku Mkwhík rsÕ÷kLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe

zku.ykh. fu. ftA÷ yLku yuÃkezu{ef {uzef÷ yrÄfkhe zku.Ãke.ðkÞ.þkn

íku{s y{ËkðkËÚke ykðu÷k Ãke.yu[.yuV. ykRLkk yrÄfkheyku zku.

n»ko çkûke yLku zku.fw{kh økkihð yLku rËÕneLkk zku. {kÚkwh WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. yk «Mktøku zku.n»ko çkûkeyu sýkÔÞwt níkw. fu, ¼khík{kt 12 fhkuz

÷kufku Äw{úÃkkLk fhu Au. yLku Ëhhkus ykuAk{kt ykuAk 2500Lk ÔÞÂõíkyku

ík{kfwLkk MkuðLkÚke {wíÞw Ãkk{u Au. ð»ko 2010{kt 10 ÷k¾ ÷kufku

ík{kfwLkk MkuðLkÚke {]íÞw ÃkkBÞk níkk. Mk{økú ËwrLkÞk{kt Ëh ð»kuo 60 ÷k¾

÷kufku ík{kfwLkk MkuðLkÚke Úkíke rçk{kheLkk fkhýu {hý Ãkk{u Au.

LkkhkÞý xÙMxLku ËkLk MktíkkufçkuLk ÷k÷S¼kR Äku÷rfÞk [urhxuçk÷

xÙMx, 3 ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe, fíkkhøkk{, ÃkwÛÞkÚkuo / M{hýkÚkuo YrÃkÞk yuf

÷k¾ yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh ÃkqhkLkwt ËkLk {¤u÷ Au.

rníkðÄof {tz¤Lke yÒk MknkÞ Mkwhíke {kuZ ½kt[e Mk{ksLkk ykŠÚkf

heíku Lkçk¤k fwxtwçkkuLku «rík {kMk Mkwhíke {kuZ ½kt[e rníkðÄof {tz¤, Mkwhík

îkhk yÒk MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. WÃk«{w¾ ¼qÃkuLÿ n÷ðkðk¤kLkk

yæÞûkÃkËu yLkksLke ÃkMktËøke fhe yur«÷ {kMkLkkt 324 fwxtwçkkuLku swðkh

rf÷ku 2750 yLku [ku¾k rf÷ku 1150Lktw rðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

Mkwhík yuõðurxf yuMkku. îkhk ykÞkursík Mkçk swrLkÞh-sqrLkÞh-

rMkrLkÞh íkhý MÃkÄko Mkwhík rsÕ÷k yuõðurxf yuMkku.Lkk «{w¾ ËþoLk

ÃkkXf, {tºke LkðLkeík Mku÷h yuf MktÞwõík ÞkËe{kt sýkðu Au fu økwshkík Mxux

yuõðurxf yuMkku. îkhk ykÞkursík hkßÞ fûkkLke íkhý MÃkÄko {u {rnLkk{kt

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh Au, suLkk ¼køkYÃku Mkwhík rsÕ÷k yuõðuurxf

yuMkku.Lke MkçksqrLkÞh-swrLkÞh-rMkrLkÞh rð¼køkLke ¼kEyku-çknuLkkuLke

íkhý MÃkÄko ykøkk{e íkk. 2-5-12Lku çkwÄðkhLkk hkus YMík{Ãkwhk íkhýfwtz

WÃkh ÞkuòLkkh Au. su ytøkuLkwt «ðuþÃkºk Vku{o Lke[u sýkðu÷ MÚk¤uÚke

{u¤ðe Ãkhík íkk. 28-4-12 MkwÄe{kt s{k fhkðe Ëuðwt. su ¾u÷kze þk¤k-

fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk nkuÞ yu{Lku su íku MktMÚkk{ktÚke s Vku{o VhrsÞkík

¼hðkLkwt hnuþu. (1) yuMkku.Lkk {tºke LkðLkeík Mku÷h, yu{.xe. sheðk÷k

nkRMfq÷, yXðk÷kELMk, (2) rðh÷ Mku÷h fíkkhøkk{, íkhýfwtz, (3)

Ãkhuþ Mkkhtøk YMík{Ãkwhk íkhýfwtz (4) rðLkkuË Mkkhtøk yzksý íkhýfwtz,

(5) f]ríkfk ¼økík {rn÷k íkhýfwtz, (6) çkfw÷ Mkkhtøk, rMktøkýÃkkuh

íkhýfwtz ÃkkMkuÚke {u¤ðe Ãkhík fhðk sýkðu Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt 12{eÚke Þkuòþu økheçk fÕÞký {u¤kyku

ykøkk{e íkk.12{eÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt økheçk fÕÞký {u¤kLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøkuLke yuf þrLkðkhu Wå[ MíkheÞ Mk{eûkk çkuXfLku

MktçkkuÄíkk f÷ufxh yu÷.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.12{eLkk hkus

Ãkkhze íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku fw{kh þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Mkktsu 6

Úke 9 ðkøÞk ËhrBkÞkLk, íkk.13{eLkk hkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkku økheçk

fÕÞký {u¤ku þktríkLkøkhLkk {uËkLk ¾kíku Mkktsu 6 Úke 9 ðkøÞk ËhrBkÞkLk,

íkk.14{eLkk hkus W{høkk{ íkk÷wfkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku Mktòý

«kÚkr{f þk¤kLkk Ãkxktøký{kt Mkktsu 6 Úke 9 ðkøÞk ËhrBkÞkLk íkÚkk

íkk.19{eLkk hkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkku {u¤ku yuMk.yu{.yuMk.yu{.

nkRMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt Mkktsu 6 Úke 9 ðkøÞk ËhrBkÞkLk íku{s

íkk.20{eLkk hkus fÃkhkzkLkku økheçk fÕÞký {u¤ku LkkLkkÃkkUZk ¾kíkuLke

yuLk.ykh.hkWík nkRMfq÷ ¾kíku Mkktsu 6 Úke 9 ËhrBkÞkLk Þkuòþu.

ÔÞkhk ¾kíku Mk{Mík çkúñMk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt ÔÞkhk ¾kíku

Mk{Mík çkúñMk{ks ÔÞkhkLkwt Mkt{u÷Lk [uíkLk¼kR ¼èLkk «{w¾Ãkýk nuX¤

ykirËåÞMktMfkh ðkze ¾kíku íkk.5-4-12 Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkt{u÷Lk{kt Ërûký økwshkík çkúñMk{ksLkk yøkúýeyku fLkw¼kR òu»ke,

{wfwtË¼kR hkð÷ yLku ¼hík¼kR Ëðu rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ykøkk{e

íkk.24-4-12 Lkk hkus Mkwhík ¾kíku rðþk¤V÷f Ãkh Ãkhþwhk{sÞtíkeLke

Wsðýe ÚkLkkh nkuR íku ytøkuLke YÃkhu¾k yøkúýeykuyu ykÃke níke. yku÷

RÂLzÞk çkúkñý Mk{ksLkk økwshkík «ktíkLkk yøkúýe ðtËLkkçkuLk ríkðkheyu

÷k¾kuLke MktÏÞk{kt yufºkeík ÚkR çkúñþrfík «ËþoLk fhðkLke yÃke÷

fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {Þwh¼kR ÔMkkMk, yÃkwðo

¼è yLku Lke÷kçkuLk ÃktzÞkyu snu{ík WXktðe níke.

Äh{Ãkwh rs{¾kLkk økúkWLz WÃkh hkrºk r¢fux xwLkko{uLx Þkuòþu

Äh{Ãkwh ¾kíku RM÷k{ rs{¾kLkk økúkWLz WÃkh Þkuòíke hkrºk r¢fux

xwLkko{uLx «rík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký íkk.10{eLkk hkus Þkuòþu. su{kt

¼køk ÷uðk RåAíke xe{kuyu ykMkeV Lksh þu¾ {ku.97276 17906

yLku MkßòË þu¾ {ku.98980 71981 Lkku MktÃkfo fhe ÃkkuíkkLke yuLxÙe

LkkUÄkððk sýkðkÞwt Au.

þw¢ðkh íkk. 13 yur«÷u MkqÞoËuð

{u»k hkrþ{kt «ðuþ fhþu yLku ÃkkuíkkLke

Wå[ hkrþ{kt «ðuþ fhíkk {u»k Mkt¢ktrík

þY Úkþu. MkqÞoLkwt {u»k ¼ú{ýLkwt Ëuþfk¤

yLku hkrþ V¤ òuEyu.

Ëuþfk¤ : MkqÞoËuð ÃkkuíkkLke Wå[

hkrþ {u»k{kt çk¤ðkLk Úkþu yLku {u»k

hkrþ{kt ¼ú{ý fhíkk økwY {nkhks

MkkÚku Þwrík fhþu. Mkk{u MkqÞoLkk Ãkwºk

þrLk Mkk{u ÿrü fhþu. yk{ yk ºký

økúnLke Þwrík- «ríkÞwríkLkk fkhýku

ykøkk{e Mk{Þ ({u»k Mkt¢{ý Lkku Mk{Þ

ºký {kMk MkwÄe økýkÞ Au.)

yk Mk{Þ{kt {níðLke hksfeÞ

½xLkkyku {kuxk {kuxk rËøßòu,

hksLkuíkkyku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku

Wå[ fûkkLkk ÷kufku {kxu yk Mk{Þ

fMkkuxeYÃk frXLk yLku ¼khu {kuxe

{w~fu÷eYÃk sýkþu. íku{s yk Mk{Þ{kt

rðþu»k hksfeÞ økríkrðrÄyku Úkþu.

ð¤e Ëuþ{kt yktíkrhf heíku fkuELku fkuE

[¤ð¤ Þk rððkË çkkË ¾xLkkLkk

rMk÷rMk÷k òuðk {¤þu. fwËhíke heíku

fkuE hkník ðÄðkLke yLku ðkðkÍkuzkLke

½xLkk LkkUÄkþu. Wòo, fku÷Mkku, ykuE÷,

ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ {kU½k ÚkkÞ. ðes¤e

{kU½e çkLku, þuhku{kt ð]ÂæÄ òuðk {¤u.

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Ãký {nkMk¥kkyku

ðå[u Xtzw ÞwæÄ økh{ ÞwæÄ{kt

Ãkrh{ýðkLke þfÞíkk Ãký Lkfkhe Lk

þfkÞ. EhkLk ðÄw þrfík «ËþoLk fhu

yLku y{urhfk ð¤íkk Ãkøk÷k ¼hu íkku

LkðkE Lknª.

hkrþ V¤ : þw¢ðkh íkk. 13 yur«÷Úke

14 {u MkwÄeLkwt hkrþ V¤ òuEyu.

{u»k : ÄkÞko fk{{kt «økrík- «¼kð

ðÄu, Ãkhtíkw ¢kuÄ Ãkh fkçkw hk¾ðku.

ð]»k¼ : ¾[o ¾heËe «ðkMk, ¼ú{ý

sýkÞ. íkrçkÞík Mkk[ððe.

r{ÚkwLk : fkuE ÷k¼- WÒkrík, çkË÷e

ÃkrhðíkoLk yLku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ.

ffo : ÔÞðMkkÞ ûkuºku {níðLke íkf

MkòoÞ. Þþ, ÷k¼ MkV¤íkk.

®Mkn : «ðkMk ÃkÞoxLk r{÷Lk {w÷kfkík,

¼ú{ý fkhf íkf {¤e hnu.

fLÞk : ykhkuøÞ ®[íkk, Lkkýkt ¼ez,

yðhkuÄku, þºkw ¼Þ sýkÞ.

íkw÷k : MkkLkwfq¤íkk, «økrík, rðsÞ,

r{÷Lk Mkw¾

ð]rùf : Lkkufhe{kt ®[íkk, ¾[o, rðÎLk,

nkLke.

ÄLk : MkkLkwfq¤íkk, MktíkkLk fkÞo ÚkkÞ,

«økrík

{fh : MkV¤íkk, Mkw¾, {níðLke

¾heËe, ÷k¼

fwt¼ : «ðkMk, {w÷kfkík, ÷k¼,

MkV¤íkk

{eLk : LkkýktfeÞ ®[íkk, fwxwtçk f÷uþ,

íkrçkÞík ®[íkk sýkÞ.

Mktfü [íkwÚkeo : Mkku{ðkh íkk. 9

yur«÷u Mktfü [íkwÚkeo Au. yufxkýwt fhe

hkºku ©e økýÃkríkLke Ãkqò y[oLkk,

«kÚkoLkk fhðe. [tÿ ËþoLk hkºku 21-58

f÷kfu fhe økýÃkríkLku LkiðuË fhðwt.

f{wnqíkkuo WíkÞko : 13{eyu MkqÞo

hkrþ çkË÷kíkk f{wnqíkkuo WíkÞko Au yLku

nðu yksÚke þw¼fkÞo, ÷øLk rððkn

yLku WËT½kxLk Lkðk fkÞo «kht¼ yLku

{ktøkr÷f Ëuðe ÄkŠ{f fkÞkuo fhðk {kxu

þw¼ Mk{Þ økýkþu.

{tºk «¼kð : MkqÞo Wòo þrfík

{Lkkuçk¤ ykÃkLkkh økún Au. íkuLkk òÃk

fhðkÚke ykí{ þrfík ðÄu Au.

{tºk : H nÙe{ sÞ fwMkw{Mktfkhkt

fk~Þ{uÞt {nkÄwrík{ ík{ku®h

MkðoÃkkÃkn{ «ýíkkurM{ rËðkfh{T kk

yk {tºk hkus MkqÞku oËÞ Mk{Þu

s¤Úke yæÞo ykÃÞk çkkË yufr[¥ku

{kLkrMkf sÃk fhðk.28000 òÃk

fhðk. yk WÃkhktík ËkLk ÃkqÛÞ fhðk.

yk {tºk òÃk fhðkÚke ykhkuøÞ-

{Lkkuçk¤, hkuøk «ríkfkhkí{f þrfík

{¤u Au. MkqÞoLkwt híLk Þk ÷k÷ htøkLkk

LktøkLku {tºk rMkæÄ fhe Äkhý fhe

þfkÞ.

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

{u»k Mkt¢ktrík : hkrþV¤- {tºk «¼kð

ykuÍhLkk {wõíkuïh {nkËuð {trËhLkku ÃkkxkuíMkð Þkuòþu ð÷Mkkz

íkk÷wfkLkk ykuÍh økk{Lkk ÃkeÃk¤k Vr¤Þk{kt ykðu÷k {wõíkuïh {nkËuð

{trËhLkku Aêku ÃkkxkuíMkð íkk.11{eLku çkwÄðkhu Þkuòþu. yk rLkr{¥ku

MkíÞLkkhkÞý fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku «kht¼ Mkðkhu 8-30

f÷kfu Úkþu. yk «Mktøku Mðk{e rðãkLktË MkhMðíkeS {nkhks WÃkÂMÚkík hnuþu.

{ktzðe{kt ¼ksÃkLkk 33{k MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe {ktzðe Lkøkh

¼ksÃk Mkr{rík îkhk ¼ksÃkLkk 33{k MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe

níke. ¼ksÃk Mkn«¼khe ¼hík¼kE ËðuLke ykøkuðkLke{kt ¼ksÃkLkk fkÞofhku

yiríknkrMkf ðÕ÷¼ðz ¾kíku yufrºkík ÚkÞk níkk. íÞkt Vxkfzk Vkuze yk™tË-

WÕ÷kMkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke, íÞkhçkkË íÞktÚke hu÷e MðYÃku

{ktzðeLke ËhS Mk{ksLke ðkze ¾kíku ÃknkU[e çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

¼hík¼kE Ëðu, Lkøkh ¼ksÃk «{w¾ Lkerík¼kE þwõ÷, Ãkkr÷fk «{w¾

Lkxw¼kE hçkkhe, Lk.Ãkk. fkhkuçkkhe yæÞûk fLkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ËeÃk

«køkxâ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkuXfLkk yæÞûk Ëðuyu ¼ksÃk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk

rËLkÚke yíÞkh MkwÄeLke rðfkMk økkÚkk ðýoðe níke. fkÞo¢{{kt Lkøkh ¼ksÃkLkk

{nk{tºke Mkw¼k»k Ãkxu÷, hksuþ Ãkkhu¾, hksw¼kE Zª{h, Ä{uoLÿ {rnzk, WÃkuLÿ

¾Uøkkh, rsíkuLÿ Mkku÷tfe ðøkuhu rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ðkÃke{kt Sðe {kíkk {trËhLkku 4Úkku ÃkkxkuíMkð ÞkuòÞku ðkÃke Ãkqðo

rðMíkkh{kt ykðu÷k xktfe Vr¤Þk rMÚkík Sðe {kíkk {trËhLkk 4Úkk ÃkkxkuíMkðLkwt

¼ÔÞ ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ©e Sðe {kíkk Mkuðk xÙMx ðkÃke îkhk [iºk

MkwË yuf{Lku íkk. 7Lku þrLkðkhLkk hkus xktfe Vr¤Þk rMÚkík Sðe {kíkk {trËhLkk

[kuÚkk ¼ÔÞ ÃkkxkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt þrLkðkhu {trËh ÃkrhMkh{kt

ðnu÷e Mkðkhu 8.30 f÷kfu ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞýLke Ãkqò íkÚkk þkMºkkuõík

nðLkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wykuyu WÃkrMÚkík hne

Ãkqòy[oLkk fhe {kíkkSLkk ykrþ»k {u¤ÔÞk níkk. çkÃkkuhu 12.30 f÷kfu

{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞtw níktw su{kt ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkk ÷kufkuyu {kuxe

MktÏÞk{kt {nk«MkkËLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

Äh{ÃkwhLke hks{nu÷ hkuz «kÚkr{f þk¤kLkwt økkihð ð÷Mkkz rsÕ÷k

Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík ykÞkursík rð¿kkLk-

økrýík Ãkheûkk{kt Äh{ÃkwhLke hks{nu÷ hkuz

«kÚkr{f þk¤k{kt MkLku 2011-12Lkk ð»ko{kt

Äku.7 {kt yÇÞkMk fhíke rðãkrÚkoLke fw.þeík÷

{Lkkus¼kR {nkfk¤yu rsÕ÷k fûkkyu çkeòu

Lktçkh yLku íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkh íku{s «rík¼k¾kus Ãkheûkk{kt íkk÷wfk

fûkkyu ík]íkeÞ ¢{ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu Äku.7 {kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo

¼kðuþ¼kR f{÷uþ¼kR «òÃkríkyu rð¿kkLk-økrýíkLke Ãkheûkk{kt rsÕ÷k

fûkkyu [kuÚkku ¢{, íkk÷wfk fûkkyu çkeòu ¢{ yLku «rík¼k¾kus Ãkheûkk{kt

íkk÷wfk fûkkyu ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au, su çkË÷ þk¤kLkk

yk[kÞo sþðtík¼kR Ãkxu÷ íkÚkk þk¤kLkk ík{k{ rþûkf r{ºkkuyu çktLku

rðãkÚkeoykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkkt.

{ktzðe íkk÷wfkLkk

çkwýÄk økk{u

ËwfkLkËkhLke níÞk

ytÄkºke({ktzðe)-çkkhzku÷e íkk.08

{ktzðeLkk çkwýÄk økk{Lkk

frhÞkýkLkk ðuÃkkheLke níÞk fhu÷e

÷kþ ykshkus {¤e ykðíkk [f[kh

{[e økE níke. {ktzðe íkk÷wfkLkk

çkwýÄk økk{u Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkk yLku

økk{{kt yLkks fheÞkýkLke ËwfkLk

[÷kðíkk ðMktík¼kE MkkurLkÞk¼kE

QVou ArLkÞkkE [kiÄhe (Q.ð.43)

ÃkíLkeLku fneLku økEfk÷u Mkktsu 7:30

f÷kfu ËuðøkZ ÃkiMkk ykÃkðk økÞk

níkk. íkuyku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Ãkhík

VÞko Lk níkk. ykshkus íku{Lke çk÷uXe

økk{Lke ®Mk{{ktÚke níÞk fhkÞu÷e

÷kþ {¤e ykðe níke. fkuE yòÛÞk

þ¾Mku ðtMkík¼kE [kiÄhe øk¤k{kt

Ëkuhe suðk fkuE ðMíkwÚke øk¤u xqtÃkku

ykÃke íkÚkk {kÚkk yLku þheh Ãkh fkuE

çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu ½kíkfe níÞk fhe

níke. yk ytøku òý Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u

ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLku MÚk¤ ÃkhÚke

ðMktík¼kELke [ÃÃk÷ yLku xkuÃke {¤e

ykðe níke.

fk{hus{kt rhûkk{kt

ËkYLke ¾uÃk {khíkkt

MkwhíkLkk Ãkkt[ ÍzÃkkÞk

çkkhzku÷e, íkk. 8

fk{hus ÃkkMkuÚke yuf rhûkk{kt

EtÂø÷þ ËkYLke ¾uÃk {khíkk MkwhíkLke çku

{rn÷k Mkrník Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke

Ãkkze hÃk nòhLkk E®ø÷þ ËkY fçksu

fÞkuo níkku. fk{hus Ãkku÷eMku çkkík{eLku

ykÄkhu fk{hus ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke

rhûkk (Lkt.Ssu- Ãk-yuõMkyuõMk-

3Ãk7)Lku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke

4h1 sux÷e E®ø÷þ ËkYLke çkkux÷ku Lkku

sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

ËkYLke nuhkVuhe fhLkkh {rn÷k

çkwx÷uøkh ÷íkkçkuLk MktsÞ¼kE Ãkkxe÷

(hnu. WÄLkk ÍqtÃkzÃkèe Mkwhík þnuh),

¼khíkeçkuLk hksw¼kE Ãkkxe÷ (hnu.

WÄLkk ÍqtÃkzÃkèe), çkwx÷uøkh hksuLÿ

nehk÷k÷ ðýfh (hnu. økkuzkËhk

Mkwhík) íkÚkk yLÞ çkwx÷uøkh Mkwhuþ

{kÄwhkð Ãkkxe÷ (hnu. nheLkøkh,

WÄLkk Mkwhík) íku{s rhûkkLkku zÙkEðh

«{kuËfw{kh yËLkw{÷ (hnu.økkuzkËhk-

Mkwhík)Lke ÄhÃkfz fhe hÃk nòhLkku

E®ø÷þ ËkYLkku sÚÚkku yLku 40

nòhLke ykuxku rhûkk fçksu ÷E

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne þY fhe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ1100

r¾úMíkeyku îkhk hrððkhu RMxh zuLke Wsðýe Ãkqðuo þrLkðkhu hkºku

þnuhLkk swËk swËk [[o{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

¼uMíkkLkLkk {Äh {uhe [[o{kt Ä{oøkwÁ îkhk Ãkkýe{kt {eýçk¥ke {qfeLku

nku÷e ðkuxh ðnU[ðk{kt ykÔÞwt níkw.t (r[LLkw ÃkeXðk)

Mkwhík, íkk. 8

ÃkrhðkhLkk ðze÷kuLkku sL{ rËðMk

yLkku¾e heíku Wsððk {kxu òýeíkk ðÕ÷¼

MkðkýeLkku Ãkrhðkh ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu

Vhe ð¾ík {kLkðíkkLkku Mkqh hu÷kðþu.

rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkhk 3200

çkk¤fku yLku ÃkríkLkku MkkÚk Aqxe økÞku nkuÞ

yuðe 2700 rðÄðk {rn÷kyku íkÚkk yLkkÚk

yk©{Lke 300 Akufheyku {¤e fw÷ 6200

ÔÞÂõíkykuLke LkkLke-{kuxe ykhkuøÞ÷ûke

sðkçkËkhe WÃkkzðk{kt ykðþu. 10{eyu

ykðe ðÕ÷¼ MkðkýeLkk Ä{oÃkíLke

ysðk¤eçkuLk MkðkýeLkk sL{rËðMku nkuÞ

Ãke.Ãke. Mkðkýe [iíkLÞ rðãkMktfw÷{kt Vhe

yufð¾ík {kLkðíkkLkku Mkqh hu÷kþu.

rþûký, ykhkuøÞ yLku Mkk{krsf ûkuºku

ykøkðwt «ËkLk fhLkkhk Mkðkýe Ãkrhðkhu Vhe

yuf ð¾ík {kLkðíkkLke {nufÚke Mkk{kLÞ

ÃkrhðkhkuLkk SðLk{kt htøk ¼hðkLkku «ÞkMk

fÞku o Au. ykøkk{e {tøk¤ðkhu ðÕ÷¼

MkðkýeLkk ÃkíLke yLku ðkíMkÕÞ{qŠík yuðk

ysðk¤eçkuLk MkðkýeLkku sL{rËðMk ykðe

hÌkku Au. íku{Lke 62{e ð»koøkktXLku yLkku¾e

heíku Wsððk íku{Lkk Ãkwºkkuyu rðþu»k

ykÞkusLk fÞwO Au. økík ð»ku o ðÕ÷¼

MkðkýeLkk sL{ rËðMku Ë¥kf ÷uðk{kt ykðu÷k

3200 rðãkÚkeoyku yLku íku{Lke rðÄðk

{kíkkykuLku íkÚkk Mkwhík yLkkÚkk©{Lke 300

çkk¤kykuLke ykhkuøÞ÷ûke sðkçkËkhe Ãký

WÃkkze ÷uðkLkwt Ãkrhðkhu Lk¬e fÞwO Au.

{urzf÷ MknkÞLkku ÷k¼ {u¤ðLkkh yk

ík{k{ rðÄðk {rn÷kyku íku{Lkk MktíkkLkku

yLku yLkkÚk yk©{Lke çkk¤kyku MkkÚku

ysðk¤eçkuLkLkk çkÚkozuLke Wsðýe

fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku rðrðÄ

ûkuºkLke òýeíke nMíkeyku WÃkÂMÚkík hnuþu

yuðwt {nuþ Mkðkýeyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

sýkÔÞwt níkwt.

ËkY ÃkeðkLkk

çknkLku WÃkkze sR

ºký çkË{kþkuyu

{kh {kÞkuo

Mkwhík, íkk. 8

WÄLkkLkk ÞwðkLkLku ºký

çkË{kþku ËkY ÃkeðkLkk çknkLku

WÃkkze økÞk níkk yLku ßÞkt ¾kze

ÃkkMku ËkY ÃkeðzkÔÞk çkkË

Zef{w¬eLkku {kh {khe Mk¤økkðe

ËuðkLke fkurþþ fhkR níke.

ÞwðkLkLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt

¾MkuzkÞku níkku.

rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

WÄLkk hkuz Lkt.9 Ãkh ykðu÷e

ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkku Lkkøkhks

LkkLkk¼kR {rnhu (30) {sqhe

fk{ fhu Au. økíkhkºku 9-30

ðkøÞu Lkkøkhks ½h ÃkkMku Q¼ku

níkku íÞkhu 3 yòÛÞk þÏMkku íkuLke

ÃkkMku ykÔÞk níkk. íkuykuyu ËkY

ÃkeðzkððkLke ÷k÷[ ykÃke

LkkøkhksLku rhûkk{kt ÷R økÞk

níkk. ÃkktzuMkhk{kt nkWrMktøk çkkuzo

ÃkkMku ykðu÷e ¾kze ÃkkMku íkuykuyu

r[¬kh ËkY ÃkeÄku níkku. çkkË{kt

y[kLkf ºkýuÞ çkË{kþkuLkku rÃk¥kku

økÞku níkku yLku LkkøkhksLku

íkuykuyu Zkuh {kh {kÞkuo níkku. {kh

{hkÞk çkkË íkuykuyu íkuLkk þheh

Ãkh ËeðkMk¤eLke Mk¤eyku Lkkt¾e

Mk¤økkððkLke Ãký fkurþþ fhe

níke. Mk¤økíke ËeðkMk¤eLku fkhýu

íkuLkku yzÄku ÃkuLx Mk¤øke økÞku níkku

íkÚkk xe-þxo Ãký Mk¤øke økR

níke. òu fu, Lkkøkhksu xe-þxo

fkZe Lkkt¾e níke. ºkýuÞ çkË{kþku

Mk¤økkððkLke rVhkf{kt s níkk fu

ytÄkhk{kt íkuykuLku [{fku ykÃke

Lkkøkhks ¼køke sðk{kt MkV¤

ÚkÞku níkku. LkkøkhksLku MkkhðkhkÚkuo

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞku Au. yk

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk{kt fkuR

VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e LkÚke.

WÄLkkLkk ÞwðkLkLku Zef{w¬eLkku

{kh {khe Mk¤økkððkLke fkurþþ

rMk÷kE {þeLkLkk yðksLkk

fkhýu ÚkÞu÷e çkçkk÷{kt 4Lku Rò

Mkwhík : fkÃkkuÿk{kt yuf ¾qçk s Mkk{kLÞ ðkíku Ãkzkuþeyku ðå[u

Í½zku ÚkÞku níkku. Í½zkyu Wøkú ÁÃk ÷uíkk ðkík {khk{khe MkwÄe

ÃknkU[e økE níke. yk Í½zkLkk fkhýu çktLku Ãkûku fw÷ [kh sýkLku

Rò ÚkE níke. rMk÷kE {þeLkLkk fkhýu Úkíkk yðksÚke ºkMík

Ãkzkuþeyu rMk÷kE {þeLk çktÄ fhðkLkwt fnuíkk ðkíkLkwt ðíkuMkh ÚkE

økÞwt níkwt. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku çktLku Ãkûkku rðÁØ Mkk{Mkk{e VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh fkÃkkuÿk{kt MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe ykLktË yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk {nuLÿ¼kE çk[w¼kE ðk½u÷k ½hu rMk÷kE {þeLk [÷kðu

Au. íkuLkkÚke íkuyku Mkkhe yuðe ykðf {u¤ðe ÷u Au. íku{Lkk Ãkzkuþ{kt

hnuíkk økwýðtík [eÚkh¼kE økwtòýe yLku søkËeþ [eÚkh¼kE

økwtòýe þrLkðkhu çkÃkkuhu {nuLÿ¼kE ðk½u÷kLkk ½hu økÞk níkk.

íkuykuyu {nuLÿ¼kELku sýkÔÞwt fu ík{khk rMk÷kR {þeLkLkku ¾qçk s

yðks ykðu Au íkuLkkÚke íkuyku nuhkLk ÚkkÞ Au {kxu rMk÷kE {þeLk

çktÄ fhu. {nuLÿ ðk½u÷kyu {þeLk çktÄ fÞwO Lk níkwt, íkuLkk fkhýu

økwýðtík yLku søkËeþu {nuLÿ¼kE MkkÚku Í½zku fheLku íku{Lku

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu zkçkk nkÚku {kheLku Rò ÃknkU[kze níke.

ßÞkhu {nuLÿ¼kELke {k {tswçkuLkLku Ãký [kfwÚke Rò

ÃknkU[kzðk{kt ykðe níke. yk çkkçkíku {nuLÿ¼kEyu ykhkuÃke

økwýðtík yLku søkËeþ rðÁØ fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. Mkk{u Ãkûku {nuLÿ¼kE ðk½u÷k yLku {wfuþ ðk½u÷k

rðÁØ Ãký VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. {nuLÿ¼kELkk ½hu

rMk÷kE {þeLkLkku yðks ykðíkku nkuðkÚke Ãkzkuþ{kt hnuíkk

økwýðtík yLku SíkwçkuLk íku {þeLk çktÄ fhkððk økÞk níkk íÞkhu

{nuLÿ¼kE yLku {wfuþu SíkwçkuLk yLku økwýðtík MkkÚku Í½zku fheLku

íku{Lku ÷ku¾tzLkku ÃkkEÃk {kheLku Rò ÃknkU[kze níke.

Mkwhík, íkk. 8

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykðu÷e

fhtx rxrfx rðLzku ÃkhÚke Ëhhkus 30

nòhÚke ðÄw rxrfx Lkef¤íke nkuðk

Aíkkt íÞktLkkt fBÃÞwxh yLku r«LxhLku

rLkÞr{ík rhÃkuh fhðkLke fk{økehe

fhðk{kt ykðíke Lknet nkuðkLkk fkhýu

fux÷ef ð¾ík rxrfx ÷uðk ykðLkkh

{wMkkVhkuyu ÃkhuþkLke ðuXðe s Ãkzu Au

ßÞkhu fux÷ef ð¾ík íkku ÍzÃkÚke

rxrfx Lkrn Lkef¤íke nkuðkLkk fkhýu

çkwrftøk f÷kfo yLku {wMkkVh ðå[u ¼khu

hfÍf Ãký ÚkkÞ Au. yk ytøku yLkuf

ð¾ík Wå[ Míkhu VrhÞkË fhðk{kt

ykðe nkuðk Aíkkt yk Mk{MÞkLkku

fkÞ{e Wfu÷ hu÷ðu íktºkLku Lknet {¤íkk

xÙuLk{kt {wMkkVhe fhLkkhkykuLke MkkÚku

MkkÚku çkwrftøk f÷kfkuoLke Ãký nk÷ík

fVkuze çkLke Au.

Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™ ÃkhLke fhtx

rðLzku ÃkhÚke hkusLke 14000 sux÷e

Ã÷uxVku{o rxrfx, ßÞkhu 350Úke ðÄw

rMkÍLk rxrfx yLku yLÞ fhtx rxrfx

{¤e fwÕk ºkeMk nòhÚke ðÄw rxrfxLktw

ðu[ký ÚkkÞ Au suLke Mkk{u fBÃÞwxh

yLku r«LxhLke MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík

yÚkðk íkku Ëh ÃktËh rËðMku

{uRLxuLkLMkLke fk{økehe fhðk{kt

ykðu íkku fBÃÞwxh yLku r«Lxh ÞkuøÞ

heíku fk{ fhe þfu Ãkhtíkw yk fk{økehe

fhðk{kt ykðíke s LkÚke. ßÞkhu fkuR

fBÃÞwxh fu r«Lxh ¾hkçk ÚkR òÞ íkku

íkuLku rhÃkuh fhkððk {kxu {wtçkR MkwÄe

÷ktçkk Úkðwt Ãkzu Au, suÚke hu÷ðuLkk

f{o[kheyu fBÃÞwxh yÚkðk íkkuu r«Lxh

÷RLku {wtçkR ¾kíku òÞ íkku íkuLkku yuf

rËðMk [kÕÞku òÞ Au Aíkkt Ãký yk

fk{økehe fhðk {kxu Ëh MkÃíkknu

{uRLxuLkLMkLkku MxkV {kuf÷ðk{kt

ykðíkku LkÚke, suLkk fkhýu fBÃÞwwxh

yLku r«Lxh çkøkzu íkku çkwrftøk f÷kfuo

òíku rhÃkuh fhðkLke Ãký fux÷ef ð¾ík

Lkkuçkík ykðu Au yLku íku{kt õÞkhuf

Mk{Þ òÞ íkku {wMkkVhu ÷kRLk{kt

ðÄkhu ð¾ík Q¼wt hnuðtw Ãkzíktw nkuÞ Au,

suÚke çkwrftøk f÷kfo y™u {wMkkVh ðå[u

S¼kòuzeLkk Ãký çkLkkðku çkLkíkk nkuÞ

Au. yk ytøku yLkuf ð¾ík hsqykík

fhe nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf

yrÄfkheykuLke WËkMkeLkíkkLkk fkhýu

{wMkkVhkuyu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke yk Mk{MÞkLktw

íkkfeËu rLkðkhý fhðk{kt ykðu íkus

Mk{ÞLke {køk Au.

fhtx rxrfx fkWLxh ÃkhLkk fBÃÞwxh

çkøkzu íkku rhÃkuh fhkððk {wtçkR sðwt Ãkzu

Mkwhík, íkk. 8

Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e

íkk÷wfk{kt ykðu÷k çkkçkuLk økk{u

Ã÷kÂMxf f[hkÚke økk{Lku {wõík

hk¾ðk yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au.

økk{Lku Ã÷kÂMxf ðuMxÚke {wõík

hk¾ðk ½hu ½hu þkurÃktøk çkuøk

ykÃkðk{kt ykðe Au. yk çkuøk îkhk

Ã÷kÂMxf yufXwt fhe íkuLkku økk{

çknkh rLkfk÷ fhðk {kxu ykÞkusLk

nkÚk Ähðk{kt ykÔÞt w t nkuðkLke

rðøkíkku sýkE hne Au.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkhku Mkk{u

hûký {u¤ððk yLku ðÄíkkt síkkt

«Ëq»ký WÃkh rLkÞtºký ÷kððkLke

rËþk{kt ÷kufku òøk]ík ÚkR hÌkkt Au.

Mkwhík þnuh WÃkhktík rsÕ÷kLkk

rðrðÄ økk{zkyku uyu Ãký nðu

«Ëq»ký ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððk

f{h fMke Au. íkksuíkh{kt çkkhzku÷e

íkk÷wfkLkk çkkçkuLk økk{u ÷eÄu÷k

nfkhkí{f Ãkøk÷ktÚke yLÞ

Ãkt[kÞíkkuLku þe¾ {¤u íku rËþk{kt

yLkwfhýeÞ «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk

økk{Lke Ãkt[kÞíku økk{Lku Ã÷kÂMxf

f[hkÚke {wfík fhðk «íÞuf ½h ËeX

þkurÃktøk çkuøk ykÃkðkLke þYykík

fhe Au.

økk{÷kfkuLku ykzuÄz Ã÷kÂMxf

ðuMxLkku rLkfk÷ fhðkLku çkË÷u

ykÃkðk{kt ykðu÷e þkurÃktøk çkuøk{kt

Ã÷kÂMxf yufXw t fhðk Mk÷kn-

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au.

økk{Lkk «íÞuf ½hku{ktÚke yufXku

Úkíkku Ã÷kÂMxf ðuMx økk{ çknkh

yLÞ Xufkýu rLkfk÷ fhðk rðþu»k

ykÞkusLk nkÚk ÄÞwO Au. Ã÷kÂMxf

ðuMxÚke økk{Lku {wõík hk¾ðk

WÃkhktík økk{÷kufkuLkk MkrnÞkhk

«ÞkMkÚke MkwrðÄk þnuhLke SðLk

økk{zkLkw t Mkqºk Mkkfkh fhðkLke

rËþk{kt nfkhkí{f «ÞíLkku nkÚk

Ähðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkLkw t

MÚkkrLkf ÷kufku sýkðe hÌkkt Au.

ÔÞðMkkÞ ðuhkLke ðMkq÷kík nuX¤

økk{Lku Y. 25 ÷k¾Lke ðkŠ»kf

ykðf {¤íkkt økk{ MðrLk¼oh

çkLÞwt Au.

çkkçkuLk{kt ËuþLkk rðrðÄ «ktíkLkk

÷kufku ðMkðkx fhu Au. yk{ Aíkkt

÷kufkuLke yufíkk yLku rðfkMk {kxu

yufMkqºkíkkLke Ëk¾÷kYÃk ¼kðLkkÚke

økk{Lke fkÞkÃk÷x ÚkR hne nkuðkLkwt

MÚkkrLkf ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au.

çkkhzku÷eLkk çkkçkuLk økk{{kt Ã÷kÂMxf

f[hkÚke {wõík Úkðk yr¼ÞkLk WÃkkzâwt

hMíkk Ãkh VUfkíkku f[hku

yxfkððk ½hu-½hu

þkurÃktøk çkuøk yÃkkR

¾hkçk ÚkÞk ÃkAe rhÃkuh

fhðk{kt ykðu Au ßÞkhu

{uRLxuLkLMkLkk Lkk{u {ªzwt

nk÷{kt fux÷kf r«Lxh

çkøkzíkkt çkwrftøk f÷kfuo òíku

rhÃkuh fhðk Ãkzu íkuðe

Lkkuçkík ykðe

Mkðkýe Ãkrhðkh 2700 rðÄðkykuLkk

fwxwtçkLkku MkkhðkhLkku ík{k{ ¾[o WÃkkzþu

Mkwhík, íkk.8

ðhkAkLkk yrïLke fw{kh hkuz

WÃkh ykðu÷k çÕÞq zkÞ{tz Lkk{Lkk

nehkLkk fkh¾kLkkLkk {uLkush íkÚkk

fkheøkhkuLke yksu ¢kR{çkúkL[u çkË÷ku

fhðkLkk fuMk{kt ÄhÃkhz fhe Au.

Ãkku÷eþ fhðk ykÃkðk{kt ykðíkkt

Mkkhe økýð¥kkLkk nehk çkË÷e yk

fkheøkhku n÷feøkwýð¥kkLkk nehk {qfe

Ëuíkk níkkt. fkheøkhkuyu yk heíku fw÷

19.37 ÷k¾Lkku økV÷ku fÞkuo nkuðkLke

VrhÞkË yk fkheøkhku Mkk{u yÃkkR

níke.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMkÃkufxh

Lkehð®Mkn økkurn÷u yk ytøku {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík rðøkíkku y™wMkkh WÄLkkøkk{Lkk

Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt ykðu÷k rþðËþoLk

Ã÷kÍk{kt hnuíkkt þtfh¼kR ¾kuzk¼kR

Ãkxu÷ çÕÞq zkÞ{tz Lkk{Lke nehkLke

Vuõxhe MkkÚkt Mktf¤kÞu÷k Au. íku{ýu

Vuõxhe{kt fk{ fhíkkt yh®ðË fkLkS

Ãkxu÷, nrhþ {iMkqrhÞk, rðsÞ

{Lkw¼kR Ãkxu÷ yLku Ä{uoLÿ Ãkxu÷ Mkk{u

¢kR{ çkúkL[{kt VrhÞkË ykÃke níke.

þtfh¼kRyu íku{Lke VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt Au fu yk [kh Þwðfku íku{Lke

Vuõxhe{kt nehk Ãkku÷eþ fhðkLkwt fk{

fhu Au.

yk fkheøkhku îkhk íku{Lku Ãkku÷eþ

fhðk ykÃkðk{kt ykðíkkt nehkLkku

çkË÷ku fhðk{kt ykðíkku níkku. su nehk

yk fkheøkhkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt

níkkt yu Wå[ økwýð¥kkLkk níkkt, yk

nehk [kuhe íkuyku Lke[e økwýð¥kkLkk

nehk {qfe Ëuíkkt níkkt.

yk fkheøkhkuyu íku{Lku 11.60

fuhuxLkk nehk Ãkku÷eþ fhðk ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eþ fhðk Ëhr{ÞkLk

fkheøkhkuyu yu nehk çkË÷e íkuLke

søÞkyu 7.30 fuhuxLkk nehk {qfe

ËeÄk níkkt. [kuhkÞu÷k nehk yLku íkuLke

søÞkyu çkË÷ku fhe {qfe ËuðkÞu÷k

nehkLke ®f{ík ðå[u 19.37 ÷k¾

YrÃkÞkLkku íkVkðík ykðu Au. yk ytøku

þtfh¼kRyu fkhøkehku Mkk{u

rðïkMk½kík AuíkhrÃktze fhe nehk

çkË÷e ykŠÚkf LkqfþkLk ÃknkU[kzðk

ytøku ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu

RLMkÃkuõxh yknehLkk {køkoËþo nuX¤

MkçkRLMkÃkuõxh Mkw{hkyu íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

yk «fhý{kt yksu {uLkush

yh®ðË fkLkS Ãkxu÷ (hu, zeyu{

Ãkkfo, MkªøkýÃkkuh hkuz, fíkkhøkk{),

Ä{uoLÿ WVuo Ä{uoþ LkøkeLk¼kR Ãkxu÷

(hu, Ãkxu÷ Lkøkh yu. fu hkuz), rðsÞ

rðLkw¼kR Ãkxu÷ (hu, {nk÷ûýe

MkkuMkk. Ãkqýkøkk{) íkÚkk nrhþ WVuo

÷k÷ku Aeíkw t¼kR {iMkwrhÞk (hu,

þktríkLkøkh, LÞq fkuMkkz hkuz)Lke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

fkh¾kLkk{ktt nehkLkku çkË÷ku

{khLkkh fkheøkhkuLke ÄhÃkfz

çÕÞq zkÞ{tz VuõxheLkk

{uLkush MkrníkLke

xku¤feyu 19.20 ÷k¾Lkk

nehk økÃk[kÔÞk níkkt

ÔÞkhkLkk {kÞÃkwh ÃkkMku

ðknLk nuX¤ MkwhíkLkku

ÞwðkLk f[zkÞku

ÔÞkhk, íkk.8

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6

Ãkh ÔÞkhkLkk {kÞÃkwh økk{Lke Mke{{kt

ykshkus yòÛÞk ðknLku Mkwhík ðhkAk

rðMíkkhLkk ÞwðkLkLku f[ze Lkkt¾íkk íkuLkwt

{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷kLkk

{kÞÃkwh økk{Lke Mke{{kt Mkwhík-Äwr÷Þk

LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6 ÃkhÚke ykshkus

ðnu÷e Mkðkhu 6 f÷kfu økúk{sLkkuLku

yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe

níke. fkuRf yòÛÞk ðknLkLkk [k÷fu

ÃkwhÃkkx ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku

ðknLk ntfkhe hknËkheLku yzVux{kt

÷uíkk økt¼eh Rò ÚkðkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

ÚkÞkLke VrhÞkË yòÛÞk ðknLk[k÷f

Mkk{u [tÃkf þktrík÷k÷ [kiÄhe

(hnu.Ãkxu÷ Vr¤Þwt, {kÞÃkwh) yu fhe

níke. ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u÷e ÔÞkhk

Ãkku÷eMku yòÛÞk hknËkheLkk

ðk÷eðkhMkLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähíkk yk

ÞwðkLk MkwhíkLkku nkuðkLke {krníke {¤íkk

ÃkrhðkhsLkkuLku þkuuÄe fkZâk níkk. su{kt

òýðk {éÞk {wsçk {hLkkh ÞwðkLk

MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkhLkkuu hneþ

hksuþ hk{[hý [kinký (ô.ð.25)

nkuðkLke yku¤¾ ÚkE níke.

½Lk~Þk{ ÷k¾kýeyu

¼kðLkøkhLke {kuçkkR÷

þkuÃk{kt [kuhe fhe níke

Mkwhík, íkk.8

¢kR{ çkúkL[Lke xe{u çkkík{eLkk

ykÄkhu çku íkMfhkuLku 19 {kuçkkR÷ VkuLk

MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. yk çku ÃkifeLkk

½Lk~Þk{ ÷k¾kýe Lkk{Lkk Þwðfu

¼kðLkøkh{kt {kuçkkR÷ þkuÃk{kt ÄkÃk

{khe nkuðkLke fçkq÷kík fhe Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh MxkVLkk {kýMkku

ðhkAk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkkt.

yk Ëhr{ÞkLk h[Lkk [kh hMíkk ÃkkMku

ykðu÷e çkeøk çkúÄh Lkk{Lke {kuçkkR÷

þkuÃk{kt yuf Þwðf {kuçkkR÷ VkuLk

ðu[ðkLkk RhkËu sR hÌkku nkuðkLke

çkkík{e fkuLMxuçk÷ RBíkeÞkÍ {LMkqhe

íkÚkk ÞkuøkuþËkLk økZðeLku {¤e níke.

yk çkkík{e çkkík{eLkk ykÄkhu

½Lk~Þk{ Sðhks¼kR ÷k¾kýe (hu,

fwt¼khþuhe, økk{ {Zzk, íkk,. ®Mknkuý,

S.¼kðLkøkh)Lku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

÷k¾ýeLke ytøk szíke ÷uðk{kt ykðíkkt

íkuLke ÃkkMkuÚke swËe swËe ftÃkLkeLkkt 12

{kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt.

½Lk~Þk{u yk {kuçkkR÷ VkuLk ytøku

Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk ykÃkíkkt íkuLku

Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sR fzf ÃkqAÃkhA

fhðk{kt ykðe níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ½Lk~Þk{u

Ãkku÷eMkLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íkuýu

ðeMkuf rËðMk yøkkW ¼kðLkøkh{kt

{kÄðÃkw»Ãk fkuBÃk÷uûk{kt ykðu÷e

çkeøkçkúÄh Lkk{Lke ËwfkLk{kt [kuhe fhe

yk VkuLk {u¤ÔÞk Au. ¢kR{ çkúkL[u yk

VkuLk MkkÚku ½Lk~Þk{Lke ÄhÃkfz fhe

níke. ½Lk~Þk{Lkk Ãkfzkðk ytøku òý

fhðk{kt ykðíkkt ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk

íkuLku ÷uðk Mkwhík ykððk hðkLkk ÚkÞkLkwt

sýðk {éÞwt Au.

yk WÃkhktík ÃkktzuMkhk{kt ykþkÃkwhe

ºký hMíkk ÃkkMkuÚke hksÃkk÷ søkËeþ

«òÃkrík Lkk{Lkk ÞwðfLku Ãký çkkík{eLkk

ykÄkhu ÃkfzkÞku níkku. ykþkÃkwhe

MkkuMkkÞxe{kt hksw¼kRLke Y{{kt hnuíkkt

{q¤ {æÞ«ËuþLke rhðk rsÕ÷kLkk ðíkLke

yuðk hksÃkk÷ ÃkkMkuÚke Mkkík {kuçkkR÷

VkuLk {¤e ykÔÞk níkkt. yk VkuLk ytøku

hksÃkk÷Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

hne Au.

19 {kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku çku

íkMfhku ðhkAk{ktÚke ÍzÃkkÞk

CMYK

CMYK

11kk

«kEðux ftÃkLkeLke þìh furÃkx÷Lkk

MktË¼o{kt f÷{-668 nuX¤ ykðf{kt

W{uhku fhe þfkþu !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{-68 nuX¤

ykðfðuhkLke ykfkhýe ËhBÞkLk fhËkíkk îkhk Lk

Mk{òðe þfkÞ íkuðe s{k hf{ku (Un explained CashCredits) Lku fhËkíkkLke {kLke ÷uðk{kt ykðíke ykðf

íkhefu W{uhðkLke rðþu»k òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

yk MktË¼o{kt yLkuf fkLkqLke [wfkËkyku îkhk yuðwt

«MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞwt Au fu ftÃkLkeLkk fuMk{kt þuh-

furÃkx÷ íkhefu Mðefkhkíke hf{ku MktçktÄe þìh-nkuÕzhkuLke

rðøkíkku ftÃkLke îkhk ykfkhýe yrÄfkheLku ykÃkðk{kt

ykðu yLku òu ykðk þìh nkuÕzhku yÂMíkíð{kt nkuÞ, íkku

íkuyku þìh furÃkx÷Lke hf{ õÞktÚke ÷kÔÞk Au íku

Mk{òððkLke sðkçkËkhe ftÃkLkeLke

hnuþu Lknª.

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke

y{÷e çkLku íku{ Mkqr[ík MkwÄkhk

yLkwMkkh nðu õ÷kuÍ÷e nuÕz

ftÃkLkeykuLkk fuMk{kt þìh-nkuÕzhLkk

LkkýktLkku Mºkkuík Mk{òððkLke

sðkçkËkhe ftÃkLkeLke hnuþu yLku òu

yk sðkçkËkhe Mktíkku»kfkhf heíku

yËk fhðk{kt Lk ykðu, íkku íku

MktçktÄe f÷{ 68 nuX¤ þìh furÃkx÷, þìh r«r{Þ{

ðøkuhuLke s{k hf{Lku ftÃkLkeLke yLkyuõMkÃ÷uRLz fìþ

¢urzxTMk íkhefu W{uhðk{kt ykðþu.

y÷çk¥k, yk MktË¼o{kt yuðku yÃkðkË fhðk{kt

ykÔÞku Au fu òu þìh nkuÕzh, fkÞËk nuX¤ suLkwt rLkÞ{Lk

fhkíkwt nkuÞ íkuðwt {kLÞ yuf{ nkuÞ, Ëk.ík. ðuL[h

furÃkx÷ Vtz fu ðuL[h furÃkx÷ ftÃkLke, suLke LkkUÄýe

Mkuçke nuX¤ fhðk{kt ykðu Au. íkuLkk fuMk{kt yk òuøkðkR

÷køkw Ãkzþu Lknª.

WÃkhkuõík òuøkðkRLku ÷ûk{kt hk¾íkkt, LkkýkfeÞ ð»ko

2012-13Úke õ÷kuÍ÷e nuÕz ftÃkLkeLkk fuMk{kt Mðefkhkíke

þìh furÃkx÷ fu r«r{Þ{Lke hf{Lkk MktË¼o{kt ftÃkLkeyu

íkuLkk þìh nkuÕzhku ÃkkMkuÚke ykðkt LkkýktLkk MºkkuíkLke ÞkuøÞ

{krníke «kht¼Úke s {u¤ðe ÷uðe rníkkðn økýkþu.

Lk Mk{òðe þfkÞ íkuðe s{k hf{ku,

hkufkýku, ¾[o ðøkuhu MktçktÄe nðu

30%Lkk V÷ìx huxu ykðfðuhku

¼hðkLkku Úkþu !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 68, 69 íku{s 69-

yuÚke f÷{ 69-ze nuX¤Lke òuøkðkRyku yLkwMkkh,

ykðfðuhkLke ykfkhýe ËhBÞkLk, fhËkíkk îkhk Lk

Mk{òðe þfkÞ íkuðe s{k hf{ku, hkufkýku, ¾[o

ðøkuhuLke hf{kuLku fhËkíkkLke yLÞ MºkkuíkLke ykðf

íkhefu W{uhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk MktË¼o{kt fhËkíkkLkk

fuMk{kt ÷køkw Ãkzíkk ykðfðuhkLkk ÞkuøÞ Ëhu fhËkíkkyu

ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt, òu ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lkk

fuMk{kt yLÞ fhÃkkºk ykðf Lk nkuÞ, yLku ykðe hf{

«kÚkr{f fh{wÂõík {ÞkoËkLke ytËh Úkíke nkuÞ, íkku íkuðk

fuMk{kt ykðe W{uhkíke ykðfLkk MktË¼o{kt fkuR s

ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ Lknª. fhÃkkºk ykðf nkuÞ,

íkuðk fuMk{kt Ãký, ½ýe ðkh ykðfðuhkLkk Lke[÷k

M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼hðkLkku ÚkkÞ íkuðk rfMMkk çkLkíkk

nkuÞ Au.

fh{wÂõík {ÞkoËkLkku ÷k¼ ÷RLku yÚkðk Lke[÷k

M÷uçk{kt ykðfðuhku ¼heLku, rçkLkrnMkkçke Lkkýkt

(Unccounted Money) Lkk {Lke ÷kuLz®høkLku

yxfkððkLkk nuíkwMkh, LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 yÚkkoíkT

ykfkhýe ð»ko 2013-14Úke W{uhkÞu÷e Lkðe f÷{

115BE nuX¤ yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu

ykfkhýe ËhBÞkLk W{uhðk{kt ykðíke ykðe ík{k{

hf{kuLkk MktË¼o{kt, 30% Lkk V÷ìx Ëhu (ßÞkt Mkh[kso

yLku MkuMk ÷køkw Ãkzíkk nkuÞ, íkku íku W{uheLku) ykðfðuhku

ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu.

ykfkhýe ð»ko 2012-113Úke hneþ

fhËkíkkykuyu ykðfðuhk rhxLko{kt

¼khík çknkhLke r{÷fíkLke rðøkíkku

ËþkoððkLke hnuþu !

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 139 nuX¤ ÔÞÂõík fu

yu[.Þw.yuV.Lkk fuMk{kt, òu íkuLke fw÷ økúkuMk ykðf

ykðfðuhkLke {wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄíke nkuÞ, íkku s

ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au.

ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ ¼khík{kt hneþ nkuÞ,

íkuðk fhËkíkkykuyu íku{Lke ¼khík WÃkhktík ¼khík

çknkhLke Ãký ykðf Ëþkoðe íkuLkk WÃkh ykðfðuhku

¼hðkLkku hnu Au. yLkuf rfMMkkyku{kt ykðk hneþ

fhËkíkkyku íku{Lke ¼khík çknkhLke ykðfLke rðøkíkku

Ëþkoðíkk LkÚke. yk MktË¼o{kt ykfkhýe ð»ko 2012-13

íku{s ÃkAeLkkt ykfkhýe ð»kkuo {kxu y{÷e çkLku íku{

fhkÞu÷ rðþu»k òuøkðkR yLkwMkkh, ¼khík çknkh fkuR

Ãký r{÷fík (assets) çkutf yufkWLx yÚkðk fkuRÃký

yuf{{kt LkkýkfeÞ rník Äkhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ,

íkuðk fuMk{kt MktçktrÄík hneþ fhËkíkkyu, íkuLke

¼khík{ktLke ykðf fhÃkkºk Lk nkuÞ íkku Ãký ykðfðuhkLkwt

rhxLko VhrsÞkík ¼hðkLkwt hnuþu.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt 28{e {k[o, 2012Lkk hkus

Mkeçkezexe îkhk ykfkhýe ð»ko 2012-13 {kxu ònuh

fhkÞu÷ Lkðk ykðfðuhk rhxLkoLkk Vku{o{kt Ëk¾÷

fhkÞu÷ Schedule FA nuX¤ rðËuþ{ktLke ykðe

r{÷fík, yufkWLx ðøkuhuLke {krníke Ëþkoððk {kxuLke

òuøkðkR y{÷{kt ÷kðe Ëuðk{kt ykðe Au.

rçkLk hneþkuyu ÃkhËuþLke fkuE r{÷fíkku

ònuh fhðkLke hnuþu Lknª !

yk MktË¼o{kt yu LkkU½ðwt ¾kMk sYhe Au fu ScheduleFA nuX¤Lke rðËuþ{ktLke r{÷fík fu çkUf yufkWLxLke

{krníke ËþkoððkLke sðkçkËkhe, ¼khík{kt hneþ nkuÞ

íkuðk fhËkíkkykuLke s hnuþu yLku NRI fu rçkLkhneþ

¼khíkeÞkuLkk fuMk{kt, íkuyku îkhk íku{Lke ¼khíkeÞ

ykðf MktçktÄe ¼hkíkk rhxLko{kt íku{ýu íku{Lke rðËuþLke

fkuR r{÷fík fu çkUf yufkWLxLke {krníke ËþkoððkLke

hnuþu Lknª. ykLkwt fkhý yu Au fu rçkLk hneþ nkuÞ íkuðk

fhËkíkkLkk fuMk{kt, íkuLke ¼khík çknkhLke ykðfLku

¼khíkeÞ ykðfðuhkLkk fkÞËk nuX¤ fhÃkkºk økýðk{kt

ykðíke LkÚke.

¼khík çknkhLke r{÷fíkLkk MktË¼o{kt

WËT¼ðu÷e ykðfLke ÃkwLk: ykfkhýe

fhðkLkk nuíkwMkh, Mkku¤ ð»koLke rLkÞík

fhkÞu÷ òuøkðkR

ykðfðuhkLkk fkÞËkLke «ðíko{kLk f÷{ 149

nuX¤, Axfe økÞu÷e ykðfLke ÃkwLk: ykfkhýe (Re-assessment of escaped income) fhðkLkk nuíkwMkh

A ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðu÷e Au.

¼khík çknkh ykðu÷e r{÷fík MktçktÄe íkÃkkMk

ðøkuhuLke fkÞoðkne{kt ðÄw Mk{Þ ÷køku íku Mðk¼krðf

nkuR, ykðk fuMkku{kt Axfe økÞu÷e ykðfLke

ÃkwLk:ykfkhýe ÞkuøÞ heíku fhkÞ íku nuíkwMkh ðÄw

Mk{ÞLke òuøkðkR fhðkLkwt sYhe nkuR, yk nuíkwMkh

fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh ykðk fuMkku{kt ÃkwLk:

ykfkhýeLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkk nuíkwMkh, Mkku¤

ð»koLke Mk{Þ{ÞkoËk rLkÞík fhðk{kt ykðe Au. 1÷e

sw÷kR, 2012Úke y{÷{kt ykðíkk yk MkwÄkhk{kt yuðe

Ãký òuøkðkR fhkR Au fu 2012Lkk LkkýkfeÞ Äkhk

nuX¤ ykðfðuhk íku{s MktÃkr¥kðuhkLkk fkÞËkyku{kt

MkwÄkhkÞu÷ òuøkðkRyku yk MktçktÄe ykfkhýe ð»ko 2012-

13Lke yøkkWLkk ð»kkuoLkk MktË¼o{kt Ãký ÷køkw Ãkzþu.

WÃkhkuõík òuøkðkRLku ÷ûk{kt hk¾íkkt ykðfðuhk

¾kíkk îkhk [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13 ËhBÞkLk

LkkýkfeÞ ð»ko 1996-97Úke þY fheLku ÃkAeLkk ík{k{

ð»kku o {kxu ÃkwLk:ykfkhýe (heykuÃk®Lkøk ykìV

yuMkuMk{uLx)Lke LkkurxMk E~Þw fhe þfkþu.

ykðfðuhk Ëhkuzk MktçktÄe ykfkhkíke

AwÃkkðu÷e ykðf WÃkh Ëtz ytøku Lkðe

òuøkðkRyku

ykðfðuhk fkÞËkLke «ðíko{kLk f÷{ 271AAAnuX¤ yuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au fu ykðfðuhk

Mk[oLkk fuMkku{kt AwÃkkðu÷e ykðf íkhefu ykfkhkíke

(Undisclosed Income Found during the Search)hf{, Ëhkuzk ËhBÞkLk fhËkíkkyu f÷{ 132(4)

nuX¤Lkk íkuLkk Mxux{uLx{kt ykðe ykðf AwÃkkÔÞkLke

fçkq÷kík fhe nkuÞ íku{ s ykðe ykðf fuðe heíku {¤e

íkuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO nkuÞ íkÚkk ykðe ykðf WÃkh

¼hðkÃkkºk ykðfðuhku íku{s ÔÞksLke [wfðýe Ãký fhe

nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLku Ëtz{ktÚke {wÂõík

ykÃkðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞLkk yLÞ fuMkku{kt rLkÞík

þhíkkuLku ykÄeLk, fhËkíkkLke AwÃkkðu÷e ykðf WÃkh

ykðe ykðfLke hf{Lkk 10% Lkku Ëtz ykfkhýe

yrÄfkhe ÷kËe þfu íkuðe òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

WÃkhkuõík MktË¼o{kt 1÷e sw÷kR, 2012 fu íÞkh ÃkAe

Ãkkzðk{kt ykðíkk ykðfðuhk Ëhkuzkyku MktçktÄe, f÷{

271AAA nuX¤Lke Lke[u sýkðu÷e MkwÄkhu÷e òuøkðkRyku

y{÷e çkLkþu :

(1) ykðfðuhk Ëhkuzk ËhBÞkLk fhËkíkk AwÃkkðu÷e

ykðfLke fçkq÷kík fhu, íkku Ãký ykuAk{kt ykuAe

AwÃkkðu÷e ykðfLkk 10% hf{Lkku Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt

ykðþu. (2) òu fhËkíkk îkhk ykðfðuhk Ëhkuzk

ËhBÞkLk ykðfLke ònuhkík fhðk{kt ykðu Lknª, Ãkhtíkw

ykðe ykðf Ëhkuzk çkkË VkR÷ fhkíkk íkuLkk ykðfðuhk

rhxLko{kt ònuh fhðk{kt ykðu, íkku íkuðk fuMk{kt rLkÞík

þhíkkuLku ykÄeLk, AwÃkkðu÷e ykðfLkk 20% Ëtz MðYÃku

ðMkq÷ fhkþu. (3) òu fhËkíkkLkk fuMk{kt AwÃkkðu÷e

ykðf ykfkhýe yrÄfkhe îkhk þkuÄeLku W{uhðk{kt

ykðu, íkuðk fuMk{kt AwÃkkðu÷e ykðfLkk 30% Úke 90%

MkwÄeLke hf{Lkku Ëtz fhËkíkk ÃkkMku ðMkq÷ fhe þfkþu.

SANDESH : SURAT l MONDAY, 9 APRIL 2012kk

ykðfðuhk Ëhkuzk ËhBÞkLk fhËkíkk AwÃkkðu÷e ykðfLke fçkq÷kík fhu, íkku Ãký ykuAk{kt ykuAe

AwÃkkðu÷e ykðfLkk 10% hf{Lkku Ëtz ðMkq÷ fhðk{kt ykðþuTaxExpert

økwshkíkLkk ðux fkÞËk{kt MkwÄkhkyku fhðk {kxu ÷køkíkk

ð¤økíkk Mkki fkuRyu hsqykíkku fhe níke. ðíko{kLkÃkºkku{kt

Ãký íku {kxu ònuh {køkýeyku ÚkR níke. ykÚke yuðe ykþk

níke fu ðuxLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk {kxu sYhe rðÄÞf

økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw

ykðe ykþk Xøkkhe Lkef¤e Au. ðuxLkk fkÞËk{kt

MkwÄkhkyku fhíkwt fkuR rðÄÞf s rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷

LkÚke. yk{ ðuxLkku fkÞËku su{ Au íku{s y{÷{kt hnuþu.

ytËksÃkºk{kt ðuhkLkk ËhLke su hkníkku ònuh ÚkR níke íkuLkk

{kxu íkk.31-3-12Lkk hkus økwshkíkLkk ðux fkÞËkLke f÷{

5(2) nuX¤ {¤u÷ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk

fheLku hkßÞ Mkhfkh îkhk yuf

ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. yk

ònuhLkk{k îkhk ðuhkLkk Ëh{kt fhðk{kt

ykðu÷ VuhVkhku íkk.1-4-12Úke y{÷{kt

ykðu÷ Au suLke {krníke yk ÷u¾{kt ykÃku÷ Au.

MktÃkqýo {kV fhu÷ [es-ððMíkwyku

Lke[uLke [es ðMíkwykuLku ðux{kt MktÃkqýo {kVe ykÃkðk {kxu

ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu÷ Au.

11.. ffkk[[LLkkkk {{kkuuííkkee :: fk[Lkk {kuíke Ãkh f÷{ 5 (2)

nuX¤Lkk LkkurxrVfuþLkLke yuLxÙe 39 îkhk ðuhkLkku Ëh 5 xfk

fhðk{kt ykðu÷ níkku. yk yuLxÙeLku çkË÷eLku fk[Lkk {kuíke

ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk{kt ykðu÷ Au.

22.. ÓÓËËÞÞhhkkuuøøkk {{kkxxuuLLkkkk EEBBÃÃ÷÷kkLLxxMMkk :: ËËeoykuLke Mkkhðkh{kt

ðÃkhkíkk ½ýk RBÃ÷kLxMk Ãkh ðux fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køkíkku

LkÚke. ÓËÞhkuøk{kt ðÃkhkíkk ík{k{ {urzf÷ RBÃ÷kLxMk

ÃkhLkku ðuhku Ãký MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk {kxu f÷{ 5 (2)

nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 75 W{uhðk{kt ykðu÷

Au. yk{ ÓËÞhkuøkLke Mkkhðkh{kt ðÃkhkíkk ík{k{ {urzf÷

RBÃ÷kLxMk Ãkh ðuhku ÷køkþu Lknª.

33.. çç÷÷zz ççkkuuøøkk :: ç÷z çkuøk ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýoÃkýu {kV

fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe

yuLxÙe 76 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. ÷kune Ãkh ðux {kV Au

yLku ç÷z çkuøk {kV Lk níke su yk LkkuxerVfuþLkÚke {kV

Úkþu. ç÷z çkuøk Ã÷kÂMxfLke Úku÷e s nkuÞ Au yLku íkuÚke

ðu[u÷ çkuøk ç÷z çkuøk {kxu ðkÃkhðk {kxuLke Au íku Ãkwhðkh

fhðkLke sðkçkËkhe ðuÃkkheLke hnuþu.

44.. {{uuLLøøkk÷÷kkuuhhee LLkk¤¤eeÞÞkk :: Ëuþe Lk¤eÞk ÃkhLkku ðuhku

MktÃkqýoÃkýu {kV níkku. nðu {uLøk÷kuhe Lk¤eÞk ÃkhLkku ðuhku Ãký

MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤ Lkk

LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 77 Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷

Au. yk LkkuxerVfuþLkÚke Ëuþe Lk¤eÞk yLku {uLøk÷kuhe

Lk¤eÞk ðå[u ðuhkLkk Ëh {kxu ¼uË¼kð hnuþu Lknª.

55.. yyuuffððuuxxeeff VVeezz :: yufðuxef Vez ÃkhLkku ðuhku

MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤ Lkk

LkkurxrVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 78 W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

ðux fkÞËk{kt Ãkþw yknkh yLku ÃkkuÕxÙe

Vez ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýoÃkýu {kV Au íkuLke

MkkÚku MkkÚku nðu yufðuxef Vez ÃkhLkku

ðuhku Ãký MktÃkqýoÃkýu {kV ÚkÞu÷ Au.

66.. hh{{ffzzkk :: R÷ufxÙkuLkef yLku

çkuxhe ykuÃkhuxuz rMkðkÞLkk h{fzkLku MktÃkqýoðuhk {kVe

ykÃkðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤ Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe

yuLxÙe 79 W{uhðk{kt ykðu÷ Au. ðu[u÷ h{fzkt

E÷uõxÙkuLkef fu çkuxhe ykuÃkhuxuz LkÚke íku Ãkwhðkh fhðkLke

sðkçkËkhe ðuÃkkheLke Au. òu h{fzkt E÷uõxÙkuLkef fu

çkuxheÚke [k÷íkk nkuÞ íkku íkuLkk ðu[kýçke÷{kt s íkuLkku

MÃkü WÕ÷u¾ fhðku Mk÷kn¼ÞwO Au.

77.. yyøøkkhhççkk¥¥kkee,, ÷÷kkuuççkkkkLLkk yyLLkkuu øøkkqqøøkk¤¤ :: {nË ytþu

MkwøktÄe {kxu ÄkŠ{f r¢Þk{kt ðÃkhkíke yøkhçkíke,

÷kuçkkLk yLku økwøk¤ ÃkhLkk ðuhkLku MktÃkqýo {kV fhðk

{kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk LkkurxrVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe

80 W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

88.. ÃÃkkqqòòLLkkee MMkkkk{{øøkkúúee :: Ãkqò {kxu Ëeðk, ½txze, ÃkqòÚkk¤e,

yøkhçk¥ke MxuLz, þt¾ yLku íkh¼kýwLkk ðu[kýku Ãkh

MktÃkqýo ðuhk{kVe ykÃkðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk

LkkurxrVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 81 W{uhðk{kt ykðu÷ Au. yu

ðkíkLke LkkUÄ ÷uðe hne fu yk LkkuxerVfuþLk{kt ÃkqòLke

[esðMíkwykuLkku Lkk{ òuøk WÕ÷u¾ “NAMELY” Lkk þçË

«ÞkuøkÚke ÚkÞu÷ Au. ykÚke su [es ðMíkwykuLkku MÃkü

WÕ÷u¾ yk LkkuxerVfuþLke yuLxÙe{kt ÚkÞu÷ Au íkuLku s yk

LkkuxerVfuþLkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. yLÞ fkuE

[esðMíkw Ãkqò {kxu ðÃkhkíke nkuÞ Ãký íkuLkku

LkkuxerVfuþLk{kt WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íkku íkuLku yk

LkkuxerVfuþLkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.

99.. ««MMkkkkËË ¼¼kkuuøøkk :: ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh yÃkkíkk «MkkË

ÃkhLkku ðuhku {kV fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤ Lkk

LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 82 W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

yk{ ÄkŠ{f MÚk¤ku{kt yÃkkíkk «MkkË Ãkh ðuhku ÷køkþu

Lknª. yk LkkuxerVfuþLkLkk fkhýu íkk.1-4-12 yøkkWLkk

Mk{Þ {kxu ÄkŠ{f MÚk¤ku ÃkhÚke yÃkkíkk «MkkË Ãkh ðuhk

çkkçkíku íkfhkh Q¼e ÚkE þfu Au.

1100.. ÃÃkkííkkttøøkkLLkkee ËËkkuuhhee yyLLkkuu VVeehhffee :: ÃkíktøkLke Ëkuhe yLku

Vehfe ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýoÃkýu {kV fhðk {kxu f÷{

5(2) nuX¤ Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 83

W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

1111.. ËËkk¤¤eeÞÞkk,, [[eeffee yyLLkkuu hhuuððzzee :: yk [eòu ÃkhLkku ðuhku

MktÃkqýo {kV fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk


1122.. MMkkkkççkkwwËËkkýýkk :: MkkçkwËkýk ÃkhLkku ðuhku MktÃkqýo ðuhku {kV

fhðk{kt ykÃkðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk

LkkurxrVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 85 W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

1133.. {{rrnn÷÷kkyykkuuLLkkkk yykk¼¼qq»»kkýýkkuu :: {rn÷kyku {kxuLkk

çkkurhÞk, çk¬÷, rhçkLk, Mkkze, ÃkeLk, çkúku[ yLku

fks¤Lku MktÃkqýo ðuhk {kVe ykÃkðk {kxu f÷{ 5(2)

nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe 86 W{uhðk{kt

ykðu÷ Au. yk [eòu rMkðkÞLke {rn÷kLkk yk¼q»ký

íkhefu ðÃkhkíke [eòuLku yk LkkurxrVfuþLk ÷køkw Ãkzíkw LkÚke

yLku íku ðuhkÃkkºk hnuþu.

ðuhkLkk Ëh{kt hkníkku

Lke[uLke [es ðMíkwyku ÃkhLkk ðuhkLkku Ëh 15 xfkÚke

½xkzeLku 5 xfk fhðk {kxu LkkuxerVfuþLk çknkh Ãkzu÷ Au.

11.. ËËhhSS ffkk{{ yyLLkkuu nnòò{{ííkkLLkkkk yykkuuòòhhkkuu :: ËhSfk{Lkk

yLku nò{íkLkk nkuòhku ÃkhLkk ðuhkLkku Ëh 5 xfk fhðk

{kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe

87 W{uhðk{kt ykðu÷ Au. yk yuLxÙe{ktÚke þu®ðøk ç÷uzLku

çkkfkík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk{ þuðªøk ç÷uz ÃkhLkk

ðuhkLkku Ëh ÞÚkkðík [k÷w hnu Au.

22.. nnkkzzooððuuhh :: çkkhe çkkhýk yLku VŠLk[hLkk rVrxtøMk{kt

ðÃkhkíke nkzoðuhLke [eòu fu su{kt Lke[u Ëþkoðu÷ [eòuLkku

s Mk{kðuþ Úkþu íkuLkk ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh 5 xfk fhðk

{kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk LkkuxerVfuþLkLke Lkðe yuLxÙe

88 W{uhðk{kt ykðu÷ Au. yk{k neSMk çkx, xe, ÷kuf

nuLz÷, VŠLk[h nuLz÷, VŠLk[h Lkkuçk, zkuyh [uLk÷,

VŠLk[h neSMk, rhðuxMk, MxuÃkÕMk, ÃkuLk÷, ÃkeLk, Mxz

ík{k{ «fkhLke Mkktf¤ku, ík{k{ «fkhLkk {ux÷

MkufþLMk, M÷kuxuz yuLøkÕMk, þuÕðMk yLku yuMkuMkheÍ,

hkuzMk, huEÕMk [uLk÷ yLku fxuoRLk rV®xøMk, nuLzÕMk,

yÕzkuÃMk, rðLzku Mxu, økux nqf, zkuh MxkuÃkh, çkúufuxMk,

f÷eÃMk, fkuLkoMko, ðkuþMko, nqfMk yuLz ykEÍ nuLøkMko,

Ãku÷{ux rV®xøMk, M÷kE®zøk zkuh rV®xøMk, MxkuÃkMko

MkMÃkuLzMko ðkÞh çkúþeMk, ðkÞh{uþ, {ux÷{uþ, ðkÞh

Lku®xøk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk LkkuxerVfuþLk{kt nkzoðuhLke

[eòuLkku Lkk{ òuøk WÕ÷u¾ “namely” Lkk þçË

«ÞkuøkÚke ÚkÞu÷ Au. ykÚke su [es ðMíkwykuLkku MÃkü

WÕ÷u¾ yk LkkuxerVfuþLkLke yuLxÙe{kt ÚkÞu÷ Au. íkuLku s

yk LkkuxerVfuþLkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au. yLÞ fkuE

[esðMíkwyku nkzoðuh nkuÞ íkku Ãký òu íkuLkku

LkkuxerVfuþLk{kt WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íkku íkuLku yk

LkkuxerVfuþLkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk LkÚke.

33.. RR-ççkkkkRRff :: çkuxhe ykuÃkhuxuz xq Ône÷h su ytfu

heLÞwyuçk÷ yuLkSo zeðkRMk Au íkuLkk ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh

5 xfk fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤ Lkk LkkuxerVfuþLkLke

Lkðe yuLxÙe 89 W{uhðk{kt ykðu÷ Au.

44.. nnuuÕÕ{{uuxx :: rî[¢e ðknLk[k÷f îkhk ðÃkhkíke nuÕ{ux

ÃkhLkku ðuhkLkku Ëh 5 xfk fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk


yk LkkuxerVfuþLkLkku ÷k¼ Wãkuøkku fu yLÞ søÞkyu

ðÃkhkíke nuÕ{uxLku {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuLke LkkUÄ ÷uðe hne.

55.. ÞÞkkuuøøkkxxoo,, {{kk¾¾ýý,, [[eeÍÍ yyLLkkuu ÃÃkkLLkkeehh :: yk ¾kðkLke

[eòu Ãkh 5 xfk ðuhku fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk


66.. MMkkuuLLkkeexxhhee LLkkuuÃÃkkffeeLLkk yyLLkkuu zzkkÞÞÃÃkkhh :: yk [eòu ÃkhLkku

ðuhkLkku Ëh 5 xfk fhðk {kxu f÷{ 5(2) nuX¤Lkk


LkÞLk þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

2012Lkk LkkýkfeÞ rçk÷ nuX¤ fhkÞu÷ yLkuf {n¥ðLke òuøkðkRyku

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

ykÃkýkt Ëuþ{kt {k÷Lkkt

xÙkLMkÃkkuxoLke çkkçkíku yuðe hMk{ Au

fu fkuRÃký ÔÞÂõík fkuRÃký {k÷

xÙkLMkÃkkuxo{kt ykÃke yk {k÷Lku ßÞkt

{kuf÷ðkLkku nkuÞ íÞktLkwt Lkk{,

MkhLkk{wt ykÃke ¼kzkt (Lkqh)Lke

[wfðýe fhu yux÷u yk søÞkyu

xÙkLMkÃkkuxoh {k÷Lke rzr÷ðhe fhe Ëu

Au. yk fk{{kt xÙkLMkÃkkuxohLku ÃkkuíkkLkkt

¼kzk{kt hMk nkuðkÚke {k÷ ykÃkLkkh

ÔÞÂõík fkuý Au, {k÷Lke ßÞkt

rzr÷ðhe fhðkLke Au yu ÔÞÂõík

fkuý Au, yLku {k÷ Ãkh yufMkkRÍ fu fMx{ zâwxe (sfkík) ¼hkE Au fu Lknª

yu çkkçkíkku ytøku xÙkLMkÃkkuxoh fkuE hMk Ëk¾ðíkku LkÚke. yk «fkhLke heík hMk{

ÔÞksçke Au fu Lknª yu çkkçkíku Lkk. f÷f¥kk nkEfkuxuo íkksuíkh{kt yuf [wfkËku

ykÃÞku Au. yk [wfkËkLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe xÙkLMkÃkkuxohLke fkuE sðkçkËkhe

LkÚke. yk «fkhLke su Mk{s níke íku{kt ½h{q¤Úke VuhVkh ykðu÷ Au.

xÙkLMkÃkkuxohkuLke Mkk{kLÞ Mk{sý/ {kLÞíkk :

ÃkkuíkkLkk ðknLkku ¼kzu ykÃke çkeS ÔÞÂõíkykuLkk {k÷Lke nuhVuh fhe LkqhLke

f{kýe fhíke xÙkLMkÃkkuxo yusLMkeLkkt ÔÞkÃkkh{kt yíÞkh MkwÄe yuðe {kLÞíkk

níke fu íkuyku îkhk nuhVuh fhkíkk {k÷ Ãkh sfkík ¼hkE Au fu Lknª, yÚkðk

ykðk {k÷{kt fh[kuhe fu M{økr÷tøk suðkt økwLkkykuLke Mktzkuðýe Au fu Lknª yu

çkkçkíku xÙkLMkÃkkuxohLke fkuR sðkçkËkhe LkÚke. xÙeçÞwLk÷u Ãký y{wf [wfkËkyku

ykÃkíkkt Xhkðu÷ Au fu {k÷Lke Võík

nuhVuhLkku ÄtÄku fhLkkh ÔÞÂõík fu

yusLMkeLku {k÷ Ãkh zâwxe ¼hkÞu÷ Au fu

Lknª yuðe çkkçkíkku ytøku {krníke Lk nkuÞ

yÚkðk yu çkkçkíku íku{ýu ÃkwAÃkhA Ãký Lk

fhe nkuÞ íkku xÙkLMkÃkkuxohLke yk{kt fkuE çkuËhfkhe økýkÞ Lknª, yLku òu {k÷

Ãkh sfkík Lk ¼hkR nkuÞ yLku WíÃkkËfu ykðku {k÷ zâwxe ¼Þko ðøkh fkZâku

nkuÞ íkku Ãký xÙkLMkÃkkuxohLku ykðk {k÷Lke nuhVuh çkkçkíku Ëtz fu ÃkuLkÕxe ÚkE þfu

Lknª. yíÞkh MkwÄe yk «{kýuLkwt yÚko½xLk MðefkhkÞu÷ níkwt.

Mkwhuþfw{kh LÞkur÷ðk÷kLkku [wfkËku

Lkk. f÷õíkk nkRfkuxoLkku yk [wfkËku 2006 (204) R.yu÷.xe. 525 Ãkh hsq

ÚkÞu÷ku Au. yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu ze.ykh.ykE.Lkk yrÄfkheykuyu

Mke÷eøkwzeÚke økkinkxe síke yuf xÙfLku hkufe íkuLke íkÃkkMk fhíkkt rðËuþe

çkLkkðxLkkt fkuzo÷uMk VkuLk, hufkuzo Ã÷uÞh ðøkuhu «fkhLke [esðMíkwyku {¤e

ykðe. yk xÙfLkk xÙkLMkÃkkuxoLke ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk íkuýu

sýkÔÞwt fu {k÷Lkwt çkw®føk y÷øk y÷øk MÚk¤uÚke y÷øk y÷øk ÔÞÂõíkyku

fhkðíkkt nkuÞ Au yLku ykðe ÔÞÂõíkyku îkhk hsq fhðk{kt ykðíkkt fkøk¤ku

ÃkhÚke xÙkLMkÃkkuxoh ÃkkuíkkLke hMkeË fu rçkÕxe çkLkkðu Au, yLku xÙkLMkÃkkuxoh

íkhefu íku{Lkk {kýMkku õÞkhuÞ {k÷Lkk Ãkufus ¾ku÷eLku íkÃkkMkíkk LkÚke, yLku

økúknfu ykÃku÷kt fkøk¤ku ÃkhÚke s {k÷Lkwt ðýoLk ðøkuhu xÙkLMkÃkkuxohLkk

fkøk¤ku{kt (yu÷.ykh. fu rçkÂÕx{kt) ÷¾ðk{kt ykðu Au. ykðwt fkhý

ykÃkeLku xÙkLMkÃkkuxohLkwt fnuðwt níkwt fu ÃkkuíkkLke xÙf{kt ¼hu÷ {k÷ M{økr÷tøkLkku

Au fu þwt {k÷ Au íkuLke fkuE {krníke xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke fu zÙkRðhLku Lknkuíke,

yLku íkuÚke íku{Lke rðhwØ fkuR Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ Lknª. fMx{ fr{þLkhu

LkkurxMk ykÃkeLku xÙkLMkÃkkuxoh Ãkh Ëtz (ÃkuLkÕxe) fhe yLku {k÷ Ãký sÃík

fhðkLkku nwf{ fÞkuo yLku XhkÔÞwt fu Ëký[kuheLkku {k÷ su fMx{ zâwxe ¼Þko

ðøkh ÷kððk{kt ykðu÷ku íkuLke nuhVuh{kt MktzkuðkÞu÷ xÙkLMkÃkkuxoh Ãkh Ãký

ËtzLke sðkçkËkhe fkÞËk {wsçk çkLkíke níke. yk nwf{ Mkk{u xÙkLMkÃkkuxoLke

yÃke÷ xÙeçÞwLk÷u økúkÌk hk¾e Ëtz {kV fhíkkt XhkÔÞwt fu xÙkLMkÃkkuxohLku {k÷

ytøkuLke {krníke Lknkuíke, yLku íkuÚke íkuLke fkuR ÔÞÂõíkøkík sðkçkËkhe Xuhðe

Lk þfkÞ. xÙeçÞwLk÷Lkkt yk nwf{ Mkk{u Mkhfkhu Lkk.nkRfkuxo{kt yÃke÷

fhíkk WÃkÞwofík [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk [wfkËk{kt Lkk.fkuxuo XhkÔÞwt

Au fu su ÔÞÂõík xÙkLMkÃkkuxoLkku ÄtÄku fhíke nkuÞ íkuLke sðkçkËkhe Au fu íkuýu

ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt síkk {k÷Lke íkÃkkMk fhðe òuRyu, Võík {k÷ çkwf fhLkkh

ÔÞÂõíkyu y{wf ðýoLk ykÃÞwt yux÷u xÙkLMkÃkkuxohu yk ðýoLk Mkk[wt Au fu ¾kuxwt

íkuLke íkÃkkMk Ãký Lknª fhðkLke yu heík ÔÞksçke LkÚke. Lkk.fkuxuo yu{ Ãký

XhkÔÞwt Au fu xÙkLMkÃkkuxohLke yu Ãký sðkçkËkhe Au fu íkuýu {k÷ ykÃkLkkhLkkt

Lkk{, MkhLkk{k yLku yku¤¾kýLke çkÄe rðøkík çkhkçkh [fkMkðe yLku yk

ytøkuLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk Ãký òuðkt òuEyu. Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu su {kýMk

{k÷ ykÃkðk ykðu íkuLkk {íkËkh yku¤¾Ãkºk yÚkðk ÷kRMkLMk suðk yLÞ

yku¤¾ÃkºkLkku ykøkún hk¾e xÙkLMkÃkkuxohu ykðe ÔÞÂõíkLke yku¤¾ ytøku

¾kíkhe fhðe òuRyu, yLku {k÷ Ãký «ríkçktÄeík «fkhLkku LkÚke yÚkðk

fhLke [qfðýe ÚkÞu÷ku {k÷ Au yu çkkçkíku Ãký [fkMkýe fhðe òuRyu. yk

çkkçkíku Ëk¾÷ku ykÃkíkk Lkk.fkuxuo fÌkwt Au fu fkuR ÔÞÂõík V¤kuÚke ¼hu÷w çkkuûk

Au yu{ fneLku ¾ku¾wt ykÃku yLku íku{ktÚke ytíku {kýMkLkw Mkzu÷wt þheh {¤u íkku

xÙkLMkÃkkuxoh yuðwt Lk fne þfu fu íkuLke fkuE sðkçkËkhe Lk níke. {k÷Lke

sðkçkËkhe xÙkLMkÃkkuxoh ÷uíkk nkuðkÚke yk {k÷ þwt Au yLku íku {k÷ ykÃkLkkh

fkuý Au yu çkkçkíkLke sðkçkËkhe Ãký xÙkLMkÃkkuxohLkk rþhu nkuðkLkwt yk heíku

Xhkððk{kt ykÔÞwt Au. Lkk. f÷f¥kk nkRfkuxo Mk{ûkLkk yk fuMk{kt {k÷

ykÃkLkkh ÔÞÂõíkLkkt Lkk{, MkhLkk{k ¾kuxk Lkef¤íkkt yLku {k÷ Ëký[kuheLkku

Lkef¤íkkt xÙkLMkÃkkuxoh ÃkhLkku Ëtz fkÞ{e hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yk [wfkËk «{kýu xÙkLMkÃkkuxohLke sðkçkËkhe ðÄe òÞ Au. ßÞkhu

¼khík{kt çkLku÷k {k÷Lke nuhVuh ÚkkÞ íÞkhu Ãký nðu xÙkLMkÃkkuxohu yk {k÷

Ãkh ¼hkÞu÷ fh/sfkíkLkk fkøk¤ku {kxu íkÃkkMk fhðe sYhe çkLkþu.

yufMkkRÍLke RLkðkuRMk fu ðuxLkk rçk÷Lke Lkf÷ hk¾ðe Ãký rníkkðn hnuþu,

yLku {k÷ nuhVuh {kxu ykÃkLkkhLke yku¤¾Lkk fkøk¤ku Ãký VkÞËkfkhf

økýkþu.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ðu[ký ËMíkkðus yLku íkuLke fkÞoheíke MktçktÄe

swËk swËk ½xfku, swËk swËk ík¥ðku yLku íku

MktçktrÄík swËk swËk fkÞËkyku yLku íkuLke

òuøkðkRyku Ãkife fkuE s{eLk/ r{÷fík ðu[ký

fhðk Þk íkçkËe÷e fhðk Mkûk{ ÔÞÂõík, ðu[ký

ykÃkLkkh ÔÞÂõíkøkík, ðu[ký ykÃkLkkh

¼køkeËkhe ÃkuZe suðk swËk swËk ½xfku rðþu [[ko

fhu÷e. yksLkk ytf{kt ðu[ký ykÃkLkkh íkhefu

Lke[u ËþkoÔÞk {wsçkLkk nurMkÞík{kt ðu[ký

ËMíkkðus fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au íkuðe swËe

swËe nuMkeÞík ytøkuLke fkÞËkfeÞ òuøkðkR ytøku

MktrûkÃík{ktt {køkoËþoLk ykÃk Mkki Mk{ûk hsw fhu÷

Au. (1) MkkuMkkÞxe/ yuLk.xe.Mke./ ftÃkLkeLkk MkÇÞ

íkhefu (2) MkøkehLkk ðk÷e íkhefu (3)

yu[.Þw.yuV.Lkk fíkko íkhefu (4) ftÃkLkeLkk

rzhufxh íkhefu

ðu[ký ykÃkLkkh fku.yku.

MkkuMkkÞxe MkÇÞ íkhefu

r{÷fík fku.yku.MkkuMkkÞxe/ LkkuLk xÙ u®zøk

fkuÃkkuohuþLk/ «kRðux r÷{exuz ftÃkLkeLkk MkÇÞ

íkhefu ÔÞÂõík r{÷fík Äkhýfíkko nkuÞ íÞkhu

íkuðe ÔÞÂõík ÃkkMku ðu[ký ËMíkkðus fhkðe

÷uðk{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe sYhe Au, ßÞkhu

ÔÞÂõík fku.yku. MkkuMkkÞxe/ yuLk.xe.Mke./

«k.r÷.ftÃkLke rðøkuhuLkk MkÇÞ íkhefu r{÷fík

Äkhý fhíkku nkuÞ íÞkhu «Úk{ ðu[ký

ËMíkkðus{kt WÕ÷u¾ fhu÷ r{÷fík MktçktÄe íkuðe

fku.yku.MkkuMkkÞxe/ yuLk.xe.Mke./ «k.r÷.fkw t

rðøkuhuLkk {kr÷fe n¬ku (xkRxÕMk)Lke [fkMkýe

fhðe sYhe çkLku Au òu íkuðe MktMÚkkyu Äkhý

fhu÷ r{÷fíkLkk xkRxÕMk{kt ¾k{e/ûkrík fu

LÞwLkíkk nkuÞ íkku íkuLkk MkÇÞkuLkk

xkRxÕMk{kt Ãký ¾k{e/ûkrík fu

LÞwLkíkk hnu Au. òu MktMÚkkyu

Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkk xkExÕMk fkÞËuMkhLkk

yLku ÞkuøÞ nkuÞ íÞkh ÃkAe ÔÞÂõíkLkk MkÇÞÃkË

ytøkuLke fkÞËuMkhíkk [fkMkðe sYhe çkLku Au.

WÃkhktík íkuðe MktMÚkkLkk çktÄkhý, LkeríkrLkÞ{ku

yLku ÄkhkÄkuhý òýðk sYhe çkLku Au. Äkhý

fíkko MktMÚkk ðu[Lkkh MkÇÞLku Äkhý fhu÷

r{÷fík ðu[ðkLkk yrÄfkh yLku Mk¥kk Au fu fu{

íkuLke [fkMkýe fhðkLke hnu Au, òu MkÇÞ

íkhefu Äkhý fhu÷ r{÷fík ðu[ký fhðk òu

MkkuMkkÞxeLkk ÄkhkÄkuhý yLku çktÄkhý {wsçk

«ríkçktÄ nkuÞ íkku íkuðk MkÇÞyu MkkuMkkÞxeLke

ÃkhðkLkøke ðøkh fhu÷ ðu[ký ËMíkkðus

økuhfkÞËuMkh XhðkLke þõÞíkk hnu÷e Au,

Ëk.ík. òu fkuE MkkuMkkÞxeLkk çktÄkhý {wsçk

fkuR [ku¬Mk ¿kkrík fu Ä{o yLkwMkhíke ÔÞÂõík

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ çkLke þfu íkuðe

òuøkðkR nkuÞ íkku íkuðe òuøkðkRLkku

¼tøk Úkíkku nkuÞ íkku MkkuMkkÞxeLkk

MkÇÞyu fhe ykÃku÷ ËMíkkðus hË ÚkðkLke Ãkkºk

Xhe þfu Au. òu fkuR MkkuMkkÞxeLkk çktÄkhý

yLku ÄkhkÄkuhý {wsçk Võík þkfknkhe ÔÞÂõík

s MkÇÞ çkLke þfu íku{ nkuÞ íkuðe MkkuMkkÞxeLkk

MkÇÞu rçkLkþkfknkheLku fhe ykÃku÷ ËMíkkðus

fhðk{kt ykðu íÞkhu ðu[ký ykÃkLkkh ÔÞÂõík

MkÇÞ íkhefu Ãkkzðk sYhe ík{k{ Lkerík

rLkÞ{kuLkw t yLkwfhý fhðw sYhe hnu Au. yk

WÃkhktík MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ íkhefu Äkhý fhu÷

r{÷fíkLkk ðu[ký ËMíkkðus fhíke ð¾íku MkÇÞ

ÃkkMku MkkuMkkÞxeLkwt fkuR «fkhLkwt Õnuýwt çkkfe Au fu

Lknª íku Ãký òýe ÷uðwt sYhe çkLku Au, yLku òu

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ íkhefu Äkhý fhu÷ r{÷fík

MkÇÞÃkË yLku r{÷fík íkçkËe÷ fhu íkku

MkkuMkkÞxeLku xÙkLMkVh Ve fu íkuðk «fkhLke fkuE

hf{ ¼hðkLke hnu Au fu fu{ íku

Ãký òýe ÷uðwt sYhe hnu Au.

MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ íkhefu

Äkhý fhu÷ r{÷fík íkçkËe÷

÷uíkk Ãknu÷k MkkuMkkÞxeLkwt “Lkku zâw” íkÚkk “Lkku

ykuçsufþLk” MkrxoVefux {u¤ðe ÷uðw Mk÷kn¼Þwo

Au. yk{ òu fkuE MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞ ðu[ký

ËMíkkðus fhe ykÃku íÞkhu íkfuËkheLkk Ãkøk÷k

íkhefu ÔÞÂõík su MkkuMkkÞxe fu MktMÚkkLkk MkÇÞ

íkhefu r{÷fík Äkhý fhíkk nkuÞ íkuLkw t

“rçkLkðktÄk «{kýÃkºk” «Úk{Úke {u¤ðe ÷uðwt

rníkkðn Au.

ðu[ký ykÃkLkkh MkøkehLkk

ðk÷e íkhefu

ßÞkhu fkuE s{eLk/ r{÷fíkLkk {kr÷f Mkøkeh

ðÞLkk nkuÞ ÞkLku 18 ð»koÚke ykuAe W{hLkk nkuÞ,

yLku òu íkuðe r{÷fík ðu[ký fhðe nkuÞ íkku

Mkøkeh MkeÄuMkeÄw íku r{÷fík

ðu[ký fhe þfu Lknª. íku{s

Mkøkeh ÔÞÂõík 18 ð»koLke ô{h

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe r{÷fíkLkwt ðu[ký

fhe þfu Lkne yLku ykðk Mktòuøkku{kt MkøkehLkk

ðk÷e fu Ãkk÷f Mkøkeh ðíke ðu[ký ËMíkkðus fhe

ykÃku íkku íkuðku ËMíkkðus hË ÚkðkLku Ãkkºk Xhe þfu

Au. MkøkehLkw rník Mk{kÞu÷ r{÷fík Mkøkeh ðíke

fu íkuLkk íkVuo MkøkehLke r{÷fík Mkûk{ fkuxoLke

ÃkhðkLkøke ðøkh ðu[ký fhðk n¬, yrÄfkh fu

Mk¥kk Ähkðíkk LkÚke, MkøkehLkk ðk÷eyu Mkûk{

fkuxoLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk ðøkh MkøkehLkk ðk÷e

íkhefu fhe ykÃku÷ ËMíkkðusLku Mkøkeh ÃkwÏík

ðÞLkku ÚkÞk çkkË [u÷uLs fhe íku hË fhkðe þfu

Au. suÚke MkøkehLkwt rník Mk{kÞu÷ r{÷fík ðu[ký

fhðwt nkuÞ íkku Ãkhtíkw òu rzMxÙefx fkuxo{ktÚke

MkøkehLkk ðk÷e rLkÞwõík fhðk{kt ykðu yLku

ðk÷e MkŠxVefux {u¤ððk{kt ykðu yLku MkøkehLke

r{÷fík íkuLkk rLkÞwõík ðk÷e ðu[ký fhe þfu

íkuðe ÃkhðkLkøke {u¤ððk{kt ykðu íkku íku Mktòuøkku{kt

MkøkehLke r{÷fík íkuLke 18 ð»ko Ãkqýo ÚkÞk Ãknu÷k

Ãký ðu[ký ÚkE þfu Au. yk{ MkøkehLkwt rník

Äkhý fhu÷ r{÷fíkLkku ðu[ký ËMíkkðus íkuLkk

ðk÷e fu Ãkk÷f fhe ykÃkíkk nkuÞ íkku Ãký íkuðk

ËMíkkðus fhíkk yøkkW Lkk{Ëkh Mkûk{ fkuxoLke

Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh ðu[ký ËMíkkðus

fhe ykÃku íkku íku hË ÚkðkLkk Ãkkºk Xhe þfu Au.

ííkkkk..11-44-1122ÚÚkkee yy{{÷÷{{kktt yykkððuu÷÷ ððuuhhkkLLkkkk ËËhhkkuu{{kktt VVuuhhVVkkhhkkuu

ðu[ký ËMíkkðus-ðu[ký ykÃkLkkh yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkRyku

Lks{wÆeLk {u½kýe

«kuÃkxeo ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ÷u¾ktf-3

rrççkkLLkkrrnnMMkkkkççkkee LLkkkkýýkkttLLkkuu yyttffwwþþ{{kktt ÷÷uuððkkþþuu!!

ððkknnLLkk{{kktt nnuuhhVVuuhh ÚÚkkííkkkktt

{{kk÷÷ yyttøøkkuu xxÙÙkkLLMMkkÃÃkkkkuuxxoohhLLkkee

ËËttzz yyttøøkkuuLLkkee ssððkkççkkËËkkhhee

CMYK

CMYK

IPL-5ykuhuLs fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkuxTMk{uLk {u[ hLk yuðhus

hnkýu 2 98 49.00

WÚkÃÃkk 2 76 38.00

EhVkLk 2 66 66.00

ÃkÃko÷ fuÃk : fkuý huMk{kt?

çkku÷h {u[ rðfux yuðhus

fqÃkh 2 7 7.71

rzLzk 2 5 6.20

òzuò h Ãk 6.40

ÃkkuELx xuçk÷

xe{ {u[ Sík nkh Ãkku.

hksMÚkkLk hkuÞÕMk 2 2 0 4

Ãkqýu ðkurhÞMko 2 2 0 4

[uÒkkE MkwÃkh ®føMk 2 1 1 2

çkUø÷kuh 1 1 0 2

{wtçkE RÂLzÞLMk 2 1 1 2

rËÕne 2 1 1 2

fku÷fkíkk 2 0 2 0

Ãktòçk 2 0 2 0

zu¬Lk 1 0 1 0

{uLk ykuV Ä {u[Lkku ¾hku nfËkh

{wh÷eÄhLk : ze rðr÷ÞMko

çkUøk÷kuh : rËÕne zuhzurðÕMk Mkk{u yýLk{ 64 hLk

çkLkkðe {uLk ykuV Ä {u[ çkLku÷k ze rðr÷ÞMkuo

SíkLkwt ©uÞ çkku÷hku yLku rVÕzhkuLku ykÃÞwt níkwt. ze

rðr÷ÞMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕne Mkk{u Sík çkË÷

{uLk ykuV Ä {u[Lkku ¾hku nfËkh {wh÷eÄhLk Au,

íku{Lke þkLkËkh çkku®÷økLkk fkhýu s y{khe

xe{Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku. {khk {íku çkurxtøkLkkt

fkhýu Lkrn Ãký çkku®÷økLkkt fkhýu xe{Lkku rðsÞ

ÚkÞku Au.

y{khe xe{ Þwðk ¾u÷kzeykuLku

íkf ykÃkþu : çkkuÚkk

sÞÃkwh : hksMÚkkLk hkuÞÕMk íkhVÚke h{e hnu÷k

ßnkuLk çkkuÚkkLkk {íku y{khe xe{ Þwðk ¾u÷kzeykuLku

ðÄkhu íkf ykÃkðkLke íkhVuý{kt Au. çkkuÚkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, LkðkurËík ¾u÷kzeykuLku íkf {¤u íku {kxu

ykEÃkeyu÷ ©uc Au. y{khe xe{ Ãký Þwðk

¾u÷kzeyku Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkþu yLku íku{Lku íkf

{¤u íkuðku «ÞkMk hnuþu.

zu¬Lk [ksoMko Mkk{uLkk «ËþoLkÚke

Mktíkku»k : hðeLÿ òzuò

rðþk¾kÃkèLk{ : zu¬Lk [ksoMko Mkk{u yku÷hkWLz

Ëu¾kð fheLku xe{Lku Sík yÃkkðLkkh hðeLÿ

òzuòyu ÃkkuíkkLkkt «ËþoLkÚke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkou

níkku. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷{kt

{khku ©uc Ëu¾kð níkku. yk {kxu {khe {kíkk yLku

ÃkrhðkhLkku yk¼kh ÔÞõík fhwt Awt. xTðuLxe20{kt

Ãkkt[ rðfux ÍzÃkðkLkku ykLktË y÷øk nkuÞ Au. rÃk[

{w~fu÷ nkuðkÚke çku®xøk fhíke ð¾íku þYykík{kt

yuf-yuf hLk Ãkh æÞkLk ykÃÞwt níkwt. òzuòyu

zu¬Lk Mkk{u 5 rðfux ÍzÃkðk WÃkhktík 48 hLk

VxfkÞko níkk.

Vur{÷e fÃk : MkuhuLkk rðr÷ÞBMk-

MkVhkuðk ðå[u VkELk÷

[kÕMkoxLk : y{urhfkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkuhuLkk

rðr÷ÞBMku zçkÕÞwxeyu Vur{÷e Mkfo÷ fÃk{kt þkLkËkh

«ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkkt VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt

Au. MkuhuLkkyu Mkur{VkELk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLke Mk{tÚkk

MxkuMkwh Mkk{u 6-1, 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

VkELk÷{kt MkuhuLkkLkku {wfkçk÷ku [uf rhÃkÂç÷fLkLke

÷wMke MkVhkuðk Mkk{u Úkþu. MkVhkuðkyu Mkur{VkELk÷{kt

14{e ¢{ktrfík M÷kuðurLkÞkLke Ãkku÷kLkk nhfkuøk Mkk{u

6-0, 6-0 rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ðku÷eçkku÷ : RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLx [uÂBÃkÞLk

þkneçkkøk Ãkku÷eMk {wÏÞ{Úkf ¾kíku ykÞkursík

£uLzrþÃk ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLx{kt RLf{xuõMk

rzÃkkxo{uLxLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk

xqLkko{uLx{kt 10 xe{kuuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

VkELk÷{kt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx yLku y{ËkðkË

ðå[u h{kE níke, su{kt y{ËkðkËu hLkMkoyÃkÚke

Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku, çkhkuzkLke xe{u ºkeòu

¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. çkuMx Ã÷uÞh

íkhefu ÷û{ý¼kE, çkuMx ÷e^xh íkhefu hksw¼kE

yLku çkuMx þqxh íkhefu nheþ [kiÄheyu yuðkuzo

{u¤ÔÞk níkk.

rxx-rçkxTMk

Mfkuh çkkuzo

Ãkqýu ðkurhÞMko hLk çkku÷ 4 6

hkÞzh hLkykWx («rðý) 8 8 0 0

økktøkw÷e fku.ðu÷Úkkxe çkku.{MfhenkLMk 20 18 3 0

MkuBÞwyÕMk çkku. nh{eík 46 39 4 2

WÚkÃÃkk çkku. nh{eík 40 33 2 2

VøÞwoþLk fku yLz çkku. nh{eík 3 6 0 0

ÂMxðLk çkku. VkufLkh 25 12 0 3

Ãkktzu yýLk{ 12 4 1 1

hknw÷ yýLk{ 0 2 0 0

yufMxÙk : 12, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 166, rðfux

: 1-28 (økktøkw÷e, 3.6), 2-32 (hkÞzh, 4.5), 3-113

(MkuBÞwyÕMk, 14.6), 4-121 (VøÞwoþLk, 16.3), 5-132

(WÚkÃÃkk, 18.2), 6-166 (ÂMxðLk, 19.4). çkku®÷øk : «rðý

fw{kh : 4-0-27-0, VkufLkh : 2-0-14-0, {MfhenkLMk :

4-0-23-1, rçkÃkw÷ þ{ko : 2.4-0-40-0, rÃkÞw»k : 2-0-

14-0, nh{eík : 3.2-0-24-3

®føMk R÷uðLk Ãktòçk hLk çkku÷ 4 6

røk÷r¢Mx hLkykWx(ÂM{Úk/WÚkÃÃkk) 6 11 1 0

ðu÷Úkkxe hLkykWx(ÂM{Úk/fkŠíkf) 1 5 0 0

{LkËeÃk®Mkn fku. WÚkÃÃkk çkku. hkÞzh 24 23 3 0

LkkÞh fku. økktøkw÷e çkku. Lknuhk 24 28 2 0

ze. nMMke çkku. hknw÷ 18 17 0 1

[kð÷k fku. Ãkktzu çkku. hknw÷ 16 8 2 1

{MfhenkLMk fku.hkÞzh çkku.MkuBÞwyÕMk 5 5 0 0

rçkÃkw÷ þ{ko yýLk{ 35 18 3 2

VkufLkh fku. økktøkw÷e çkku. rzLzk 3 4 0 0

«ðeý yýLk{ 1 2 0 0

yufMxÙk : 11, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 144, rðfux

: 1-7 (ðu÷Úkkxe, 2.1), 2-9 (røk÷r¢Mx, 3.2), 3-50

({LkËeÃk®Mkn, 9.4), 4-75 (LkkÞh, 12.5), 5-84 (ze.

nMMke, 13.6), 6-99 ([kð÷k, 15.1), 7-106

({MfhenkLMk, 16.4), 8-131 (VkufLkh, 18.6). çkku®÷øk :

rzLzk : 3-0-13-1, MkuBÞwyÕMk : 4-0-23-1, Lkunhk : 3-

0-20-1, hknw÷ þ{ko : 4-0-34-2, yu{. fkŠíkf : 3-0-

23-0, hkÞzh : 3-0-25-1.

Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku

Mkíkík çkeòu rðsÞ

®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkku

22 hLku ÃkhksÞ

Ãkqýu, íkk. 8

{÷kouLk MkuBÞwyÕMk yLku hkurçkLk WÚkÃÃkkLke

þkLkËkh çku®xøk çkkË çkku÷hkuLkkt þkLkËkh

«ËþoLkLkk Mknkhu Ãkqýu ðkurhÞMkoLkku ykEÃkeyu÷-

5{kt ®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u 22 hLku rðsÞ

ÚkÞku níkku. Ãkqýu ðkurhÞMkuo Mkíkík çkeòu rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt Ãkqýu ðkurhÞMkuo

20 ykuðh{kt 6 rðfuxu 166 hLk çkLkkÔÞk níkk,

sðkçk{kt ®føMk R÷uðLk Ãktòçk 20 ykuðh{kt 8

rðfuxu 144 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt.

÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷ ®føMk

R÷uðLk ÃktòçkLke þYykík ¾hkçk hne níke.

ðu÷Úkkxe 01 yLku røk÷r¢Mx 06 hLku hLkykWx

ÚkÞk níkk. {LkËeÃk yLku LkkÞhu çkkS Mkt¼k¤ðk

«ÞkMk fÞkou níkku, òufu {LkËeÃk 24 yLku LkkÞh

24 hLku ykWx Úkíkkt xe{ {w~fu÷e{kt {wfkE

níke.

ÃkqýuLkk Lkðkt çktÄkÞu÷kt MxurzÞ{{kt h{kÞu÷e

«Úk{ {u[{kt ðkurhÞMkoLkk fuÃxLk økktøkw÷eyu xkuMk

Síke «Úk{ çkurxtøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku.

{uMMkeLkk 60 økku÷,nðu

{w÷hLkk hufkuzo Ãkh Lksh

{urzÙz, íkk. 8

çkkMkuo÷kuLkkLkk Mxkh ¾u÷kze

r÷ykuLku÷ {uMMkeyu MÃkurLkþ

÷eøk{kt òhkøkkuò Mkk{u çku økku÷

VxfkhíkktLke MkkÚku s 40 ð»ko çkkË

yuf ÞwhkuÃkeÞ rMkÍLk{kt 60 økku÷

fhLkkh «Úk{ ¾u÷kze çkLÞku Au, yk

Ãknu÷kt s{oLkeLke økzo {w÷hu çkuÞLko

BÞwrLk[ íkhVÚke h{íkkt 1972-

73{kt yuf rMkÍLk{kt 67 økku÷

VxfkÞko níkk. ÷eøk{kt nsw Lkð

{u[ku çkkfe nkuðkÚke {uMMke {w÷hLkku

hufkuzo íkkuzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

{uMMkeyu AuÕ÷e 12 {u[{kt 23

økku÷ VxfkheLku þkLkËkh Vku{oLkku

Ãkh[ku çkíkkÔÞku Au. {uMMke {ursfLke

{ËËÚke MÃkurLkþ ÷eøk{kt

çkkMkuo÷kuLkkyu òhkøkkuò Mkk{u 4-

1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk Sík

{u¤ðe nkuðk Aíkkt çkkMkuo÷kuLkkuLkk

rhÞ÷ {urzÙzÚke 3 ÃkkA¤ Au.

çkkMkuo÷kuLkkyu þYykíkÚke s {u[

Ãkh Ãkfz s{kðeLku nheV xe{Lku

nkðe Úkðk ËeÄk Lk níkk.

çkkMkuo÷kuLkkyu «Úk{ nkV{kt çku yLku

çkeò nkV{kt çku økku÷ VxfkÞko

níkk.

{uMMkeyu 39{e r{rLkx{kt

«Úk{ yLku 86{e r{rLkx{kt çkeòu

økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk. {uMMke WÃkhktík

ÃkwÞku÷u 36{e yLku ÃkuzÙkuyu 90{e

r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkÔÞku níkku.

ÍkhkøkkuÍk íkhVÚke yhkLËkyu

yuf{kºk økku÷ fÞkou níkku.

çkkMkuo÷kuLkk nðu 10{e yur«÷u

økuxkV Mkk{u {u[ h{þu.

rðLzeÍ: 179/3,

çkúkÚkðuRx, yuzðzTMkoLke

yzÄe MkËe

çkkçkkozkuMk, íkk. 8

¢uøk çkúkÚkðuRx yLku rffo

yuzðzTMkoLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke

ðuMx RLzeÍu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke

«Úk{ xuMx{kt {sçkqík «kht¼ fÞkou Au.

ðuMx RLzeÍu «Úk{ rËðMku 73

ykuðh{kt 3 rðfuxu 179 hLk çkLkkÔÞk

níkk. ðhMkkËLkk fkhýu «Úk{ rËðMku

17 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke Lk

níke. rËðMkLkk ytíku zuhuLk çkúkðku 20

yLku [tÿÃkku÷ 8 hLku h{ík{kt Au.

ðuMx RLzeÍLkk fuÃxLk zuhuLk

MkuB{eyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk

fhðkLkku rLkýoÞ fÞko u níkku.

ykuMxÙ ur÷ÞkLke xe{{kt

rðfuxfeÃkh çkuxTMk{uLk {uÚÞw ðuzLku

xuMx fuÃk ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðLzeÍLke þYykík ¾hkçk hne

níke. çkhkÚk 22 hLku ykWx

Úkíkkt rðLzeÍu 38 hLk{kt «Úk{

rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

çkúkÚkðuRx yLku yuzðzTMku o

þkLkËkh çku®xøk fhe hfkMk

¾kéÞku níkku. çkÒkuyu xe{Lkku

Mfkuh 100 hLku Ãknku t[kzâku

níkku.

çkúkÚkðuRxu fkhrfËeoLke [kuÚke

yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u «Úk{ yzÄe

MkËe Vxfkhe níke. yuzðzTMkuo Ãký

fkhrfËeoLke [kuÚke yLku ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u «Úk{ yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

çkÒku ðå[u çkeS rðfux {kxu 104

hLkLke ¼køkeËkhe Lkku tÄkE níke.

çkúkÚkðuRx 57 yLku yuzðzTMko 61 hLku

ykWx ÚkÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚke

nuheMk, rMkz÷ yLku ðkuLkohu 1-1 rðfux

ÍzÃke níke.

SANDESH : SURAT, MONDAY, 9 APRIL 2012[uÂBÃkÞLk xe{Lku Aksu íkuðku rðsÞ

[uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu

zu¬Lk [ksoMko Mkk{u rðsÞLku ÞkËøkkh økýkÔÞku

níkku. ÄkuLkeLkk {íku «Úk{ rðsÞ nt{uþkt þkLkËkh

nkuÞ Au. zu¬Lk Mkk{u [uÂBÃkÞLk xe{Lku Aksu íkuðe

Sík {u¤ðe níke.

83ykEÃkeyu÷{kt MkkiÚke ðÄw 83 rMkõMkhku

VxfkhðkLkku hufkuzo ®føMk E÷uðLk

ÃktòçkLkk røk÷r¢MxLkk Lkk{u Au. hiLkk

79 rMkõMkhku MkkÚku çkeò yLku ÞwMkwV74

rMkõMkhku MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au.177 71

■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. rðLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7-30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ ykEÃkeyu÷ : {wtçkE rð. zu¬Lk (÷kRð) hkºku 8-00 f÷kfu Mkux {uõMk

Lkðe rËÕne, íkk. 8

fÍkrfMíkkLkLkk yMíkkLkk{kt [k÷e

hnu÷e yurþÞLk ykur÷ÂBÃkõMk

õðkur÷VkELke Mkur{ VkELk÷{kt MÚkkLk

çkLkkðeLku ¼khíkLkk Mxkh çkku®õMkøk

¾u÷kze rðsuLÿ®Mknu (75 rf.økúk.)

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au.

çkuStøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷

{u¤ðLkkh rðsuLËh Mkíkík 3 ð¾ík

ykur÷ÂBÃkõMk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh

¼khíkLkku «Úk{ çkkuõMkh çkLÞku Au.

rðsuLËhu õðkxoh VkELk÷{kt

{tøkkur÷ÞkLkk [w÷wLkxw{wh íkw{h¾wÞkøk

Mkk{u 21-17Úke Sík {u¤ðe ÷tzLkLke

rxrfx {u¤ðe níke. yk Sík MkkÚku

rðsuLËhu ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

WÃkhktík yk xqLkko{uLx{kt ¼khík {kxu yuf

{uz÷ rLkrùík fhe ÷eÄku Au. rðsuLËh

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE ÚkLkkh

Ãkkt[{ku ¼khíkeÞ çkkuõMkh çkLÞku Au. yk

Ãknu÷kt yu÷. ËuðuLÿku®Mkn (49

rf.økúk.), sÞ ¼økðkLk (60 rf.økúk.),

{Lkkusfw{kh (64 rf.økúk.) yLku

rðfkMkf]»ý (69 rf.økúk.)yu økÞk ð»kuo

ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh

VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkðe ÷tzLk

ykur÷ÂBÃkõMkLke rxrfx {u¤ðe ÷eÄe

níke. õðkur÷VkE ÚkÞk çkkË rðsuLËhu

sýkÔÞwt níkwt fu, nwt Vhe ÃkkAku {uËkLk{kt

ykðe økÞku Awt. ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk

«Úk{ hkWLz{kt nkh çkkË {khe xefk

fhLkkhLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkE

ÚkE szçkkíkkuz sðkçk ykÃÞku Au, nðu

ykur÷ÂBÃkõMk{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku

Mkkrçkík fhe ËEþ fu nwt Mkðo©uc Awt.

õðkur÷VkE ÚkÞk çkkË hkník yLkw¼ðe

hÌkku Awt.

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

çkhkÚk fku. rMkz÷ çkku. nuheMk 22 54 2 0

çkúkÚkðuRx fku. ðuz çkku. rMkz÷ 57 199 4 0

yuzðzTMko fku yuLz çkku. ðkuLkoh 61 107 10 1

zuhuLk çkúkðku h{ík{kt 20 60 1 1

[tÿÃkku÷ h{ík{kt 8 19 1 0

yufMxÙk : 11, fw÷ : (73 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 179,

rðfux : 1-38, 2-142, 3-167. çkku®÷øk : nuheMk :

15-4-29-1, rnÕVuLknkiMk : 16-4-32-0, rMkz÷ :

17-8-36-1, ÷kÞLk : 12-5-31-0, õ÷kfo : 2-0-

4-0, ðkuxMkLk : 6-2-18-0, ðkuLkoh : 5-0-23-1.

«Úk{ xuMx{kt ykuMke.Mkk{u rðLzeÍLkku {¬{ «kht¼

ççkkkkuuõõMMkkhh rrððssuuLLËËhhrrMMkkttnnuu

÷÷ttzzLLkkLLkkee rrxxrrffxx {{uu¤¤ððee

õðkxoh VkRLk÷{kt

{kUøkkur÷ÞkLkk [w÷wLkxw{wh

íkw{h¾wÞkøk Mkk{u

21-17Úke Sík {u¤ðe

zu¬Lk [ksoMko

íkkfkík : zu¬LkLke íkkfkík íkuLkwt

çkku®÷øk yk¢{ý Au.

MxuÞLk, r¢rùÞLk suðk

þkLkËkh çkku÷h xe{{kt

nksh Au. çkurxtøk{kt Mk½¤ku

{Ëkh ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku

zâwr{Lke Ãkh hnuþu.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

fu{YLk ÔnkEx : xTðuLxe20{kt

¾íkhLkkf çkuxTMk{uLk Mkkrçkík ÚkÞku Au.

yuf ð¾ík Mkux ÚkE økÞk çkkË

rMkõMkhku ykMkkLkeÚke Vxfkhu Au.

Mkt¼rðík xe{ : zurLkÞ÷ nuheMk,

rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷,

¼hík AeÃk÷e, hrð íkuò, fu{YLk

ÔnkEx, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, zu÷

MxuÞLk, ytrfík þ{ko, {Lk«eík

økkuLke, MkwÄeLÿk.

yksLke {u[ {wtçkE EÂLzÞLMk yLku zu¬Lk [ksoMko

MMkkrr[[LLkk-MMxxuuÞÞLLkk ððåå[[uu ssttøøkk

nuz xw nuz : fw÷ : 8, {wtçkE : 4 Sík, zu¬Lk : 4 Sík

{wtçkE RÂLzÞLMk

íkkfkík : Mkr[Lk yLku rh[kzo ÷uðeLke

ykuÃk®Lkøk òuze xe{Lke {wÏÞ

íkkfkík Au. ytrík{ ykuðhku{kt

Ãkku÷kzo suðku çkuxTMk{uLk,

çkku®÷øk{kt {®÷økk yu{ çku

¾u÷kuzeyku {u[Lkwt ÃkkMkwt

Ãk÷xkððk Mkûk{.

Ã÷uÞh xw ðku[ykWx

Mkr[Lk : Mkr[Lk xTðuLxe20{kt Ãký

©uc ¾u÷kze Mkkrçkík ÚkÞku Au. íku

xe{{kt nkuÞ íkku nheV xe{ yzÄe

nkh Mðefkhe ÷uþu. ðkÃkMke çkkË ©uc

«ËþoLk fhðk ykíkwh.

Mkt¼rðík xe{ : {wtçkE : rh[kzo ÷uðe,

Mkr[Lk , hkurník þ{ko, ytçkkrík

hkÞzw, £uLfr÷Lk, rËLkuþ fkŠíkf,

Ãkku÷kzo, ¼ßS, {®÷økk, {wLkkV,

«¿kkLk ykuÍk, rzLzk. Lkðe rËÕne : y{urhfkLkkt çkkuMxLk þnuh{kt VuVMkktLkk

fuLMkhLke Mkkhðkh fhkÔÞk çkkË Þwðhks®Mkn

Mkku{ðkhu ¼khík Ãkhík Vhþu. Þwðhksu ¼khík hðkLkk

Úkíkkt Ãknu÷kt ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, yk¾hu

¼khík Ãkhík VhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku. nwt Mkku{ðkhu

¼khík Ãkhík Vhe hÌkku Awt. {khk ÃkrhðkhsLkku yLku

r{ºkkuLku {¤ðk ½ýku WíMkkrník Awt. ¼khík Ãkhík

Vhðk nðu ðÄkhu hkn òuE þfwt íku{ LkÚke, {uhk

¼khík {nkLk. ÞwðhksLke ÂxTðx ÃkhÚke ¾çkh Ãkzu Au

íku ¼khík ykððk fux÷ku ykíkwh Au. ¼khík Ãkhík VÞko

çkkË Þwðhks íkuLke Mkkhðkh rðþu yLku ¼rð»ÞLke

ÞkusLkk rðþu «uMk fkuLVhMk îkhk {krníke ykÃku íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. ¼khík Ãkhík VÞko çkkË Úkkuzku Mk{Þ

ykhk{ fÞko ÃkAe «uÂõxMk þY fhe Ëuþuu.

Þwðhks yksu ¼khík Ãkhík Vhþu

Mk{ÚkoLk : zurðMk fÃk{kt yksoLxeLkkLkk

¾u÷kzeykuLkeu MkÃkkuxo fhðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt

«þtMkfku nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko Mkk{u

hksMÚkkLkLkku 22 hLku rðsÞ

sÞÃkwh, íkk. 8

çkúuz nkus 44 yLku yþkuf {uLkkrhÞkLkk 40

hLk çkkË çkku÷hkuLkkt þkLkËkh «ËþoLkLkk Mknkhu

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ykEÃkeyu÷-5{kt fku÷fkíkk

LkkEx hkEzMko Mkk{u 22 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

Sík MkkÚku hksMÚkkLku Mkíkík çkeS {u[{kt rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku ßÞkhu çkeS íkhV LkkEx hkEzMkuo

Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku.

«Úk{ çku®xøk fhíkkt hksMÚkkLk hkuÞÕMku 20

ykuðh{kt 5 rðfuxu 164 hLk çkLkkÔÞk níkk,

sðkçk{kt fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko 20 ykuðh{kt

142 hLk çkLkkðe þfe níke. 29 çkku÷{kt 44 hLk

VxfkhLkkh çkúuz nkusLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

fkr÷Mk yLku {u¬w÷{ fku÷fkíkkLku Mkkhe

þYykík yÃkkðe þõÞk Lk níkk. fkr÷Mk 05,

{u¬w÷{ 02 yLku økt¼eh 00 hLk{kt ykWx Úkíkkt

fku÷fkíkkyu 8 hLk{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.

{Lkkus ríkðkheyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾e hfkMk

¾kéÞku níkku.

hksMÚkkLkLkku ‘nÕ÷kçkku÷’

Mfkuh çkkuzo

hksMÚkkLk hkuÞÕMk hLk çkku÷ 4 6

ÿrðz hLkykWx(yçËw÷k/¼krxÞk) 26 24 2 2

hnkýu hLkykWx (økt¼eh) 0 4 0 0

økkuMðk{e çkku. ¼krxÞk 23 18 2 0

{uLkkrhÞk çkku. çkúux ÷e 40 30 4 1

nkus fku. {u¬w÷{ çkku. çkúux ÷e 44 29 3 2

ykurðMk yýLk{ 23 11 2 1

fqÃkh yýLk{ 5 5 0 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 164, rðfux : 1-

1 (hnkýu, 1.3), 2-44 (ÿrðz, 6.4), 3-61 (økkuMðk{e, 8.4),

4-125 (nkus, 16.1), 5-152 ({uLkkrhÞk, 18.4). çkku®÷øk :

çkúux ÷e : 4-0-29-2, fkr÷Mk : 4-0-35-0, LkkhkÞý : 4-0-

29-0, yçËw÷k : 2-0-16-0, ¼krxÞk : 4-0-27-1, ÞwMkwV :

2-0-28-0.

fku÷fkíkk LkkEx hkEzMko hLk çkku÷ 4 6

fkr÷Mk fku. ÿrðz çkku. yr{ík®Mk½ 5 8 0 0

{u¬w÷{ yu÷çke çkku. [ðkLk 2 4 0 0

økt¼eh fku. økkuMðk{e çkku. yr{ík®Mk½ 0 1 0 0

ríkðkhe çkku. çkkuÚkk 59 49 7 0

ËkMk çkku. fÃkqh 12 14 0 1

ÞwMkwV fku. nkus çkku. rºkðuËe 15 14 0 1

¼krxÞk fku yuLz çkku. rºkðuËe 8 8 1 0

þwõ÷k fku. ykurðMk çkku. [ðkLk 8 8 0 1

çkúux ÷e çkku. fÃkqh 25 11 2 2

LkkhkÞý çkku. fÃkqh 0 1 0 0

yçËw÷k yýLk{ 1 2 0 0

yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt) 142, rðfux : 1-8

(fkr÷Mk, 1.5), 2-8 (økt¼eh, 1.6), 3-8 ({u¬w÷{, 2.1), 4-

25 (ËkMk, 5.4), 5-66 (ÞwMkwV, 10.2), 6-77 (¼krxÞk,

12.2), 7-94 (þwõ÷k, 14.4), 8-132 (çkúux ÷e, 18.2), 9-

132 (LkkhkÞý, 18.3), 10-142 (ríkðkhe, 19.6). çkku®÷øk :

[ðkLk : 4-0-23-2, yr{ík®Mk½ : 4-0-30-2, fÃkqh : 4-0-

28-3, rMkØkÚko rºkðuËe : 4-1-25-2, çkkuÚkk : 4-0-34-1.

fqÃkh

12

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

2012098915

†e hkuøkku- ðtæÞíð þheh Äkuðkðwt

hõík «Ëh, yrLkÞr{ík

{krMkf, Mºke çkes Lkçk¤k,

çkk¤fku Lk Úkðk, þwæÄ

ykÞwðuorËf Ëðk, zku.

ËuðhksrMktn Mkku÷tfe, 104,

{u½kýe xkðh rMkLku{k hkuz,

Mkwhík 12Úke 5 Mkktsu ¼xkh

6Úke 9 98251778072012099041

Body Massage þkherhf

{kLkMkef ÚkfkLk Ëqhfhku ÷uzeÍ/

suLxMk îkhk ykÄqLkef

MkwrðÄkyku MkkÚku

026122444442012089020

Body massaj {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 81417651492012099448

çkkÞÃkkMk Mksohe ðøkh {kºk

ykÞwðuoË ËðkÚke ÓËÞLke çktÄ

Lk¤eyku ¾w÷e þfu Au. zkì.

Ëuðhks®Mkn Mkku÷tfe 104,

{u½kýe xkðh, rMkLku{khkuz,

Mkwhík. 9825177807.

Mk{Þ 12Úke 5 Mkktsu 6 ÃkAe

¼xkh. 2012099035

Ëhuf «fkLkkt Ëw¾kðkLkku 100%Mk[kux R÷ks ¼ËkuheÞk

yuõÞwÃktf[h fuLÿ.

9537677146.2012088855

MkuõMk fuh-økwó hkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷ zuhe hkuz, Mkwhík. 10-

1, 4- 7. 2012090703

MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkk

þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì.

rðsÞ¼kR 93273374102012090708

MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,

LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw

sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.

íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)

9825312985.

2012099619

ykuÃkhuþLk rðLkk nkur{ÞkuÃkuÚke

MkkhðkhÚke fezLkeLke ÃkÚkhe,

¾híkk ðk¤, swLkk hkuøkku {kxu

{¤ku zkì. þ{ko:

97127557242012098878

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

2012098906

òuRyu Au. hkunkWMk/ ^÷ux 3 B H K ^÷ux yÚkðk hkunkWMk

¼kzuÚke òuRyu Au. yuheÞk

fzkuËhk [kh hMíkkÚke 5 rf{eLkkt

yuheÞk{kt. 9825139738,9374716510.

2012099099

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ÞwrLkxe

RLzMxÙeÍ ÃkktzuMkhk íkiÞkh þuz 43x 100, 27 x 100. ºký

{k¤, Vw÷ Ãkk‹føk yLku ÃkkýeLke

ÔÞðMÚkk MkkÚku çkktÄfk{ fhu÷.

rËLkuþ¼kR:- 9825147022,

síkeLk¼kR:- 9687326963.

2012096904Mkwhík, fzkuËhk {uRLkhkuz WÃkh

÷uLz{kfo yuBÃkkÞh{kt 1 ç÷kuf

2500 Mfðuh Vex ¼kzuÚke

ykÃkðkLkwt Au. zçk÷ nkRx

xkuR÷ux yuxu[ Lkðwt VŠLk[h,

Mkkze, zÙuþ yLku yuûÃkkuxo ðuÃkkh

{kxu W¥k{ MktÃkfo.

9825015136.2012098012

WÄLkk {uRLkhkuz Ãkh VhLkeoþz

office ¼kzu ykÃkðkLke Au.

99131882222012099206

yzksý «kR{ ÷kufuþLk{kt

rþðk÷ef ðuMxLk{kt søÞk

¼kzuÚke ykÃkðkLke Au. 4200

Mfðuh Vex ykuVeMk ÷kÞf.

9 3 7 7 7 8 2 2 1 8 ,

9825555994.

2012099485

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 600 Mfðuh

Vwx, rft{ík 14.50 ÷k¾

huMkezLx + fku{ŠþÞ÷, r÷^x

MkwrðÄk, ËMíkkðus ðk¤ku, ºkeò

{k¤u. ÄLk AkÞk yuÃkkxo{uLx,

ðÕzo xÙuz MkuLxh ÃkkA¤, WÄ™k

Ëhðkò Mk{Þ Mkðkhu. 10.00Úke Mkktsu 600. {ku.

9924459159.

2012096952ðu[ðkLke Au. s{eLk ¾uíke÷kÞf

2,00,000Úke 6,00,000

rð½kLkk ¼kðÚke-

9016815376

2012096594ðu[ðkLkku Au. çkuøk{Ãkwhk

Lkðkçkðkze{kt fwçkuhS Mfðuh

LkSf:- 4 B H K ^÷ux.

9429465145.

2012099037ðu[ðkLkwt Au 16 x 80 økúkWLz +3 økk¤k ÃkktzuMkhk G I D C9427516339

2012099464fkÃkkuÿk [kh hMíkk h[Lkk

MkkuMkkÞxe {fkLk ðu[ðkLkwt Au

M. 90678353202012098268

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au 53 {iºke

hkunkWMk 200ðkh Mkhøk{

MkkuMkkÞxeLke ÃkkA¤

Ãkk÷uoÃkkuRLx 98251232042012097079

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux- 1100/-çkw®føk çkkfeLkk {kMkef Mkh¤

nÃíkuÚke 3 ð»ko økkuÕV õ÷çk,

Mðe{ªøk Ãkw÷, fBÃkkWLz ðku÷,

W¼hkx ËrhÞk rfLkkhkÚke Võík

5 rf÷ku{exh. 91373113922012099204

þkuÃkªøk{kt hkufký MkwhíkLkk

MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk

300 VwxLkk Sykð- {økËÕ÷k

hªøkhkuz WÃkh MkkWÚk økwshkíkLkk

yãíkLk þkuÃkMko çkkÍkh{kt

hkufký fhe ykÃkLkk hkufkýLkwt

yfÕÃkrLkÞ ð¤íkh {u¤ðku.

fkuLxuf:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012099154V÷ux çkwfªøk MkwhíkLkk ÍzÃke

rðfMkíkk Sykð- {økËÕ÷k

{uRLkhkuz x[, ykÄwrLkf

MkwrðÄkykuÚke Mkßs 2 BHKV÷ux{kt hkufký fhe ykÃkLkk

hkufkýLku Mk{]Ø çkLkkðku.

MktÃkfo:- 9376297352,9 3 7 5 9 5 0 4 0 5 ,9374712633, 0261-3266955 2012099146

«ÏÞkík {MxeLkuþLk÷ ftÃkLke

Mkwhík{kt Ãkkxo Vw÷ xkR{

xÙuRLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu

fwLkk÷ 81416923232012099451

«Úk{ðkh ¼khík{kt- ½hu çkuXk

òuçk fhku (çknuLkku {kxu) Mku÷uhe

10,000 (Mkeçkk fku»ko îkhk):

7 3 5 9 5 5 5 1 0 0 ,9173004600 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo). 2012098209®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux

450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷

çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz

rVxªøk. 9374555552.

2012098993½hçkuXk f{kyku LkSðk

hkufký{kt ½hçkuXk fkuRÃký

{kýMk f{kðku

9228000976

2012099475½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkR{ {rnLku 10,000 Úke ðÄw

78780025632012097998

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkR{ yufMxÙk ELf{ MktÃkfo

hksuþ 89806158232012098803

1000 rðÍexªøk fkzo 180

6000 nuLzçke÷ 650

(ðnu[eþwt) MktÃkfo

9898203063

201209711220 pepole Required To Work From HomeUSA Based CompanyHome Based BusinessTraining Provided OpenTo all Call For Address8000064069

2012099454

4 GB Memory Card Rs. 190/- only Call:8128174445

2012099184ÃkkuíkkLkk SðLkLke ykøkkne

òýku yLku 2 ÷k¾ MkwÄe

f{kyku. 09004409466www.myfuturelife.in

2012097390Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ ÄtÄkLke y{wÕÞ

íkf {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt

MxwzLx, nkRMkðkRV, hexkÞzo,

ðfeOøk. 9825771573,9428219247

2012097246ÃkkýeLke xktfeLke MkVkE

ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýo

çkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-

9227905714

2012098822CC TV fu{uhk rVxªøk,

heÃkuhªøk zu{ku £e. 0261-2490109, 9904709263.{Äh xu÷efkuBÞwLkefuþLk.

2012098737CC TV fu{uhk Vexªøk MkkWÚk

økwshkík{kt ðuÃkkhe ¼kðu.

9 5 1 0 1 9 6 1 1 1 ,8758586800

2012098587çkuLkh ÷økkðku ík{khu íÞkt

ftÃkLkeLkk yLku {u¤ðku 5000/-hkufzk. 9327093276

2012093240ðøkh hkufkýu Ãkkxo xkR{ fk{

fhe yZ¤f ykðf {u¤ðku

9327581589

2012098898EARN 10,000 Monthly(Ad Posting) Work(Unlimited Registration1450/- 9638819432

2012095937fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk

Ã÷kMkxhªøk V÷kuhªøk f÷h Lkðwt

íkÚkk heLkkuðuþLk rnt{ík¼kR

95864100002012094576

Invest in Dairy Co; Get 5% GuaranteedEvery Month. 3004801

2012097937Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke

«kuzõx çkLkkðku y{u ¾heËeþw

20,000 f{kyku ½hu{k÷ £e

ze÷eðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox,

Mkwhík 9537238955,9228429856

2012098966MkufLz TV, Freez, ACWashing Machine,Computer VLkeo[h ÷u ðu[

{kxu 9712159171

2012099124ONLINE WORK FROMHOME PART FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT 9898665104,NAVSARI 9913594921VAPI- 8460752278

2012090744PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh

ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt

rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh

98254969912012098815

RO ÃÞwheVkÞh ðuÃkkhe ¼kðu

Vexªøk fhkðku. MkkWÚk

økwshkík{kt Võík VkuLk

95101961112012098296

sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825031126,

9825121280

2012098998sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu

heÃkuheªøk íku{s ÷u ðu[

9 7 1 2 9 3 1 2 9 9 ,

9825131299

2012099018sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu

heÃkuhªøk 9825008782,9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,8469660444

2012099003þkMkLk MktMÚkk{ktÚke çkkhu{kMk

«kuzõx çkLkkðku 25000

f{kðku ½hu {k÷ Ve Mkuðk ÄLkûke

su. 48 òÃkkLk {kfuox

92284298562012098932

þkuÃk yLku ykurVMk{kt Vkuxku

(Íuhkuûk) fkuÃÞh {þeLk Ãkh[us

fhku yLku MkkRz rçkÍLkuþ r¢Þux

fhku 98245144092012097992

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk

{sçkwíkkRðk¤w rVxªøk

Mkwhuþ¼kR 9824122117

2012098516Work From Home. Earn Extra Income. ForAppointment. KUNAL-8141692323.

2012099450Work Part Full Time 1,2 Hours Per Day Raj8141695656

2012099452y{qÕÞ íkf 31000/-Business þY fhku Call8469518187

2012097085yuðhus ðÄkhku YrÃkÞk çk[kðku

fkuRÃký çkkRf/ fkh{kt

20%Úke 40% MkwÄe yuðhus

ðÄkhku Ëhuf yuheÞk{kt rz÷Mko

Lke{ðkLkk Au VkuLk fhe YçkY

{¤ku 9725457711,9558321222

2012098847yuheÞk zeMxÙeçÞwxh ík{kfwLke

«kuzõx {kxu yuheÞk zeMxÙeçÞwxh

òuRyu Au. fku-

9924817813.2012097592

Ãku$øk økuMx òuRyu suLxMk

LkkufheÞkík, rðãkÚkeo, ykurVMkh

÷kuLzÙeLke Mkøkðz þnuhLke

{æÞ{{kt MktÃkfo yÚkðk {uMkus

8980610087

2012099472Ãku$økøkuMx òuRyu Au suLxMk

ykurVMkhku hnuðk s{ðk MkkÚku

÷kuLzÙeLke Mkøkðzíkk

98251277712012098614


CMYK

CMYK


1133

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

MktËuþ f÷kMkeVkRz

Vfík Yk. 100/-

{eLke{{ 10 þçË

(«rík þçË Yk. 10/-)

Lkk{ x[qfze

fk{ ykÃku {kuxwt

Mkwhík, íkk. 8

økkuzkËhk{kt {ehkLkøkh ¾kíku hnuíkku

{kuLkw f{÷uþ¼kR ríkðkhe(25)

yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu

Au. økíkhkºku {kuLkw rztzku÷e{kt hu÷ðu

Vkxf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu

[khuf çkË{kþkuyu íkuLkk íkhV ÄMke

ykðe ÃkuxLkk ¼køku [ÃÃkw {khe ËeÄwt

níkwt. çkkË{kt [khuÞ çkË{kþku {kuLkwLkku

{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Y.75

MkrníkLkwt ÃkMko ÷qtxe ¼køke økÞk níkk.

{kuLkwLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt

MkkhðkhkÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾MkuzkÞku Au. {kuLkwLke VrhÞkËLku ykÄkhu

®÷çkkÞík Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rztzku÷e Vkxf

ÃkkMku ÞwðkLkLku [ÃÃkw

{khe ÷qtxe ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 8

Mk{ks{kt {rn÷kyku Ãkh Úkíkkt

yíÞk[kh yLku yLÞkÞLkk ðÄe hnu÷k

rfMMkkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk {rn÷k yLku

çkk¤ rðfkMku fkrçk÷uËkË Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au,

su ytíkøkoík hkßÞLkk 17 rsÕ÷k{kt 42

Lkðe Lkkhe yËk÷íkku þY fhðk{kt

ykðþu. Lkkhe yËk÷íkkuLkk ykht¼Lke

«r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au, suLku

Ãkøk÷u xqtf Mk{Þ{kt s Lkðe Lkkhe

yËk÷íkku yÂMíkíð{kt ykðe sþu.

n{ýkt †e n¬Lku ÷økíkk rðrðÄ

rfMMkkyku LkkUÄkR hÌkk Au. su{kt Ënus

{kxu {kLkrMkf-þkherhf yíÞk[kh,

{rn÷kLku †e n¬Úke ðtr[ík hk¾ðe,

rðrðÄ fkhýkuMkh MkkMkrhÞkt{kt †e Ãkh

{kLkrMkf-þkherhf Ëçkký fhðwt

MkrníkLkk [kUfkðLkkhk rfMMkkyku çkLke

hÌkk Au. íkuLku æÞkLk{kt ÷uíkk 17

rsÕ÷kyku{kt 42 Lkðe Lkkhe yËk÷íkku

þY fhðkLkku rLkýoÞ {rn÷k yLku

çkk¤rðfkMk rð¼køku ÷eÄku Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, †eykuLku ÃkkuíkkLkk

n¬k {kxu fu yíÞk[kh Mkk{u yðks

WXkððk fu ÃkAe yíÞk[kh {wÆu {ËË

{¤e hnu íku {kxu n{ýkt MkwÄe fkÞËkfeÞ

heíku n¬ {u¤ððk {kxu †eykuyu fkuxoLkk

þhýu sðwt Ãkzu Au. òufu, nðu Lkkhe

yËk÷ík Úkfe †e ÃkkuíkkLkk rsÕ÷k,

íkk÷wfk{kt ykðu÷e Lkkhe yËk÷íkLkk

{kæÞ{Úke fkÞËkfeÞ heíku ÃkkuíkkLkku n¬

{u¤ðe þfþu. íku {kxu «r¢Þk Mkh¤ nþu

yLku Ãkkrhðkrhf Í½zkyku{kt Mk{kÄkLk

MkkÚku †eLku LÞkÞ {¤e þfþu. þnuh{kt

ÞkuòÞu÷k Mk{hMk Mk{khkun Ëhr{ÞkLk

yk ytøku {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk

rð¼køkLkk yøkú Mkr[ðu sýkÔÞwt níktw fu,

†eykuLkk MkþÂõíkfhý {kxu Lkkhe

yËk÷íkkuLke MÚkkÃkLkkLke íku{s

2006Lke Lkkhe økkihðLkerík y{÷{kt

{qfðkLke rðrþü Ãknu÷ økwshkík{kt

fhðk{kt ykðe Au, íku {kxu 17

rsÕ÷kyku{kt 42 Lkðe Lkkhe yËk÷íkku

þY fhðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞ

økwshkík{kt y÷kÞËk {rn÷k yLku çkk¤

rðfkMk rð¼køkLke MÚkkÃkLkk yuf ËkÞfk

Ãknu÷k fhðk{kt ykðe níke.

ðÄw{kt, Lkkhe yËk÷ík ytøku

yuzðkufux «erík òuþeyu sýkÔÞwt níktw fu,

Lkkhe yËk÷ík Úkfe LkkheLku MÃkþoíkk

ík{k{ «&™ku, fuMkLkwt rLkhkfhý íkk÷wfk

fûkkyu ÚkR þfþu. Lkkhe yËk÷ík{kt

yhS Úkíkk çkÒku ÃkûkkuLku Mkkt¼¤ðk{kt

ykðþu. fkÞËkfeÞ hûký {kxu Vur{÷e

fkuxoLke þhý ÷uðkR Au, Ãkhtíkw Lkkhe

yËk÷ík{kt økúknf yLku {sËqh

yËk÷íkLke {kVf †eykuLkk fuMk{kt

fkÞËkfeÞ ÷zík [k÷þu. íkuLkk îkhk

økúk{eý fu ytíkrhÞk¤ rðMíkkhkuLke

{rn÷kLkk «&™kuLkwt Mk{kÄkLk fhe

þfkþu.


CMYK

CMYK

MONDAY, 9 APRIL 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1144

17 rsÕ÷k{kt 42 Lkkhe yËk÷íkku þY fhkþu

Mkwhík, íkk. 8

WLkk¤kLkk ykht¼ MkkÚku s økÞk

yXðkrzÞu þnuhLkwt íkkÃk{kLk 40

rzøkúeLku Ãkkh fhe økÞwt níktw, suLku fkhýu

÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXâk níkk.

rMkÍLkLke þYykík{kt s íkkÃk{kLk{kt

ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu WLkk¤ku [k÷w

ð»kuo ykfhku Mkkrçkík ÚkðkLkk yutÄký

ðíkkoR hÌkk Au. yuðk{kt AuÕ÷k çku

rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt yufkyuf ½xkzku

Úkíkk ÷kufkuLku Úkkuzu½ýu ytþu økh{eÚke

Aqxfkhku {éÞku níkku, Ãkhtíkw Vheðkh

hrððkhu íkkÃk{kLk{kt yuf rËðMk{kt s

3.8 rzøkúeLkk ðÄkhk MkkÚku økh{eLkwt

«{ký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk hrððkhu Mkwhík{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 35.8 yLku ð÷Mkkz{kt

33.1 LkkUÄkÞwt níktw.

rþÞk¤k{kt fzfzíke Xtze ÃkAe

WLkk¤kLke þYykík MkkÚku s ÷kufkuLku

þufkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. økÞk

yXðkrzÞu Mkwhík{kt rMkÍLkLkwt MkkiÚke ðÄw

40.6 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw,

Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe ðkíkkðhý{kt

y[kLkf Ãk÷xku ykðíkk íkkÃk{kLk ½xâwt

níktw.

þrLkðkhu Mkwhík{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 32.0 yLku LÞqLkík{

íkkÃk{kLk 25.4 rzøkúe LkkUÄkðk ÃkkBÞwt

níktw, íku{ Aíkkt nðk{kt ¼usLkwt «{ký

ykuAwt nkuðkLku fkhýu rËðMk¼h

çkVkhkLke ÂMÚkík yLkw¼ðkR níke.

íÞkh çkkË hrððkhu Vheðkh

íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkk

Mkw{khu økh{e MkkÚku çkVkhkLkku yLkw¼ð

ÚkÞku níkku. hrððkhu yuf s rËðMk{kt

Mkwhík{kt íkkÃk{kLk{kt 3.8 rzøkúeLkk

ðÄkhk MkkÚku {n¥k{ íkkÃk{kLk 35.8

yLku LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 24.6 rzøkúe

LkkUÄkÞwt níkwt. ßÞkhu ð÷Mkkz{kt {n¥k{

íkkÃk{kLk 33.1 yLku LÞwLkík{

íkkÃk{kLk 20.6 rzøkúe LkkUÄkÞwt níktw.

þnuhLkkt íkkÃk{kLk{kt

yuf rËðMk{kt 3.8rzøkúeLkku ðÄkhku

MkwhíkLkk çku

òuRLx

fr{þLkhLke

çkË÷e MkkÚku

ÃkkuMx zkWLkøkúuz

fhðk{kt ykðe

Mkwhík, íkkÃke,

LkðMkkhe,

zktøkLkk

zeyuMkÃke yLku

MkwhíkLkk çku

zeMkeÃkeLke Ãký

çkË÷e

Mkwhík, íkk. 8

hkßÞLkk øk]n rð¼køk îkhk þrLkðkhu {kuze hkíku

Ãk[kMk ykRÃkeyuMkLke çkZíke yLku çkË÷eLkk nwf{ku

òhe fhkÞk Au. çkZíke çkË÷eLkk yk Ëkuh{kt Mkwhík

þnuhLkk çku òuRLx fr{þ™hLke çkË÷e fhðk MkkÚku

yk ÃkkuMx zkWLkøkúuz fhðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík

çku zeMkeÃkeLke Ãký çkË÷e fhkR Au. ßÞkhu Mkwhík,

íkkÃke, LkðMkkhe yLku zktøk rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk Ãký

çkË÷ðk{kt ykðíkkt Ërûký økwshkík{ktÚke fw÷ Lkð

ykRÃkeyuMk çkË÷kÞk Au.

Mkwhík þnuh{kt òuRLx fr{þ™hLke çku ÃkkuMx níke.

yk çktLku ÃkkuMx yÃkøkúuz fhe Mkufxh ðLk{kt R.

hkÄkf]»ýLk yLku Mkuõxh xw {kt MktsÞ ©eðkMíkðLku

{wfkÞk níkkt. nðu yk çktLkuLke çkË÷e fhðk MkkÚku ÃkkuMx

zkWLkøkúuz fhðk{kt ykðe Au. nðu òuRLx fr{þLkh

Mkuõxh yuf MktsÞ ©eðkMíkðLke çkË÷e y{ËkðkË

fhe íku{Lke søÞkyu yrÄf fr{þ™h Mkuõxh yuf

íkhefu çke. yuMk suçk÷eÞkLku {qfðk{kt ykÔÞk Au.

ßÞkhu òuRLx fr{þLkh Mkuõxh xw R. hkÄkf]»ýLkLku

sqLkkøkZ huLs ykRS íkhefu çkË÷e fhe íku{Lke

søÞkyu sqLkk òuøke yuðk çke. ze. ðk½u÷kLku

{qfðk{kt ykÔÞk Au.

yk WÃkhktík òuRLx fr{þLkh ¢kR{ yuMk. S.

¼kxeLke òuRLx Ãkku÷eMk fr{þ™h Mkufxh xw

y{ËkðkË ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. zeMkeÃke

¢kR{ yr{ík rðïf{koLku çkZíke MkkÚku LkkÞçk Ãkku÷eMk

{nkrLkheûkf (su÷) íkhefu y{ËkðkË {qfðk{kt

ykÔÞk Au. ßÞkhu Mkwhík{kt zeMkeÃke ¢kR{Lke søÞk

ðÄw yuf ð¾ík ¾k÷e Ãkze Au. yk WÃkhktík zeMkeÃke

ÍkuLk-2 ze. yuLk. Ãkxu÷Lke ykRçke{kt çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au


Ërûký økwshkík{ktÚke 9 IPSLke çkË÷e

hkßÞLkk 1500

rz÷hkuLkku nzíkk¤Lku

xufku

ðu[ký Ãkh Ãkkt[ xfk

fr{þLk ykÃkðkLke

{ktøkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8

ËuþLke ºký ykuR÷ ftÃkLkeykuyu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke yuf

íkhV {ktøkýe fhe Au íÞkhu nðu ÃkuxÙku÷ -

rzÍ÷Lkk rz÷hkuyu fr{þLk{kt ðÄkhkLke

{ktøk Ãký fhe Au. òu fr{þLk{kt ðÄkhku

Lknª fhðk{kt ykðu íkku rz÷hkuyu

íkk.24{eÚke ( íkk.23{eLku Mkku{ðkhLke

{Ähkík)Úke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lke

[e{fe ykÃke Au.

VuzhuþLk ykuV yku÷ RÂLzÞk

ÃkuxÙkur÷Þ{ xÙuzMko îkhk ònuh fhkÞu÷e

yk nzíkk¤Lku hkßÞLkk ºkýuÞ ykuR÷

ftÃkLkeLkk 1200 íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeLkk

300 {¤eLku 1500 rz÷hkuyu xufku

ònuh fÞkuou Au.

økwshkíkLkk ÃkuxÙku÷ - rzÍ÷ rz÷Mko

yuMkku.Lkk yøkúýe {Þwh {nuíkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷ - rzÍ÷Lkk ðu[ký

Ãkh Ãkkt[ xfk fr{þLk,ºkýuÞ ykuR÷

ftÃkLkeyku îkhk Lkðk ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku

¾ku÷ðkLke MÃkÄkoLkku ytíkLke Ãký {ktøkýe

fhe Au. økwshkík{kt nk÷{kt ÃkuxÙku÷Lkk

ðu[ký Ãkh r÷xhu Y.1.49 y™u

rzÍ÷Lkk ðu[ký Ãkh r÷xhu 92 ÃkiMkkLkwt

fr{þLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke Mkk{u

«rík r÷xh ®f{íkLkk 5kt[ xfk fr{þLk

ykÃkðkLke {ktøkýe fhe Au.

Ëhr{ÞkLk{kt yu{ Ãký òýðk {¤u Au

fu, yksu {æÞ økwshkíkLkk ÃkuxÙku÷ - rzÍ÷

rz÷Mko yuMkku.Lkk MkÇÞkuLke ðzkuËhk{kt

çkuXf {¤e níke.íku{kt 24{eÚke þY Úkíke

nzíkk¤Lku xufku ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku níkku yk WÃkhktík ÃkuxÙku÷

- rzÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkLke MkkÚku íku{Lkk

fr{þLk{kt MkeÄku s ðÄkhku y{÷e

çkLkkððkLke Ãký {ktøkýe fhe Au.


MkðkhLke MktwËhíkk...

Ëhuf ÉíkwLku y÷øk y÷øk ¾krMkÞík nkuÞ Au. rþÞk¤kLke Mkðkh Vq÷økw÷kçke Xtze{kt ÃkMkkh Úkíke nkuÞ Au. íkku WLkk¤k{kt

XuhXuh òuðk {¤íkkt Ãkw»Ãkku MkðkhLke MkwtËhíkk{kt ðÄkhku fhu Au. - rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

økkiníÞk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk

MkkÄLkku fçksu : çku

¾kxfeyku ðkuLxuz

fkuMktçkk,íkk.8

fkuMktçkkLkk nÚkwhý økk{{kt {kuxkÃkkÞu

økkiníÞk fhkE hÌkkLke Mkwhík rsÕ÷k

Ãkku÷eMkðzkLku {¤u÷e çkkík{eLku ykÄkhu

zeðkÞyuMkÃke, Mkwhík rsÕ÷k yu÷Mkeçke,

yuMkykuS yLku fkuMktçkk Ãkku÷eMku yksu

Ônu÷e Mkðkhu MktÞwfík ykuÃkhuþLk nkÚk

Ähe nÚkwhý økk{Lkk {wÕ÷k V¤eÞkLkk

{ÿuþk þk¤kLke ÃkkA¤Lkk ¼køku ¾wÕ÷k

Ãkzíkh ¾uíkh{kt økuhfkÞËu [k÷íkk

fík÷¾kLkk Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. ßÞkt

¼whk htøkLke íkkzÃkºke,{ktMk fkÃkðk

{kxuLkk yÄo økku¤kfkh çku ÷kfzkLkk

Ze{[k, íkøkkhk, ºkksðk yLku ÷ku¾tzLke

yutøk÷ku íkÚkk LkSf ykðu÷k Zkuh

çkktÄðkLkk íkçku÷kLke çkksw{kt ykðu÷k

Y{{ktÚke økkÞLkk fkÃku÷k Mkkík Ãkøkku {¤e

ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.

økkiníÞk{kt MktzkuðkÞu÷k çku ¾kxfeykuLku

Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞko Au.

fkuMktçkk LkSf ykðu÷k nÚkwhý

økk{Lkk {ÿuþk þk¤kLke ÃkkA¤Lkk ¼køku

ykðu÷k ¾wÕ÷k Ãkzíkh ¾uíkhLke LkSfLke

søÞk{kt økuhfkÞËu fík÷¾kLkwt [÷kðe

¾kxfeyku {kuxkÃkkÞu økkiníÞk fhe {ktMk

ðu[ðkLkku ðuÃk÷ku fhíkkt nkuðkLke çkkík{e

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku {¤íkk íku{Lke

Mkq[LkkÚke zeðkÞyuMkÃke, Mkwhík ÂsÕ÷k


fkuMktçkkLkk nÚkwhý økk{u [k÷íkwt

økkiníÞkLkwt {kuxwt hufux ÍzÃkkÞwt

õÞkt RLMÃkuõxhLku DYSPLkwt «{kuþLk

Lkk{ õÞkt níkk? õÞkt rLk{ýqtf ÚkR?

xe yuMk Ãkxu÷ y{ËkðkË f{kLzku íkk÷e{ fhkR

çke S [kðzk y{ËkðkË yuMkMkeyuxe Mku÷ ¼kðLkøkh

yuMk çke økkurn÷ -----

ykh çke Þkr¿kf swLkkøkZ yuMkMkeyuxe Mku÷ zktøk

ðe çke Ãkxu÷ Mkwhík zeðkÞyuMkÃke LkrzÞkË

yu ze [kiÄhe Ãkkxý zeðkÞyuMkÃke Rzh

yuMk çke rºkðuËe y{ËkðkË zeðkÞyuMkÃke, MkwhuLÿLkøkh

yuMk yuLk {nuíkk swLkkøkZ yuMkeÃke xÙkrVf, y{ËkðkË

fu fu ¼wríkÞk swLkkøkZ zeðkÞyuMkÃke Ãkk÷LkÃkwh

çke S ÷ªçkkMkeÞk hksfkux økúkBÞ zeðkÞyuMkÃke ¼kðLkøkh

fu ze Ãktzâk ATS y{ËkðkË zeðkÞyuMkÃke stçkwMkh

ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷ ze÷hkuLke

24{eÚke nzíkk¤Lke [e{fe

{rn÷k-çkk¤ rðfkMk rð¼køku †e Mkþrõíkfhý {kxu fhu÷e MkhknLkeÞ Ãknu÷ økwz LÞqÍ

22000022{{kktt yykkuuzz{{kktt ççkkLLkkuu÷÷ee ffkkuu{{ee ½½xxLLkkkk{{kktt

W{huX,íkk.8

h00h{kt økku½hk huÕðu MxuþLk WÃkh fkh MkuðfkuLku Sðíkk

çkk¤e Lkk¾ðkLkk çkLkkð çkkË økwshkík{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e

íkkuVkLkkuLkk Ãkøk÷u ykýtË SÕ÷kLkk ykuz økk{u fku{e nwíkkþLkLkwt

íkktzð Úkíkkt swËk-swËk 3 çkLkkðku{kt h7 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe

{wfðkLke ½xLkk çkLke níke. su Ãkife h3 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe

{wfðkLkku íku{s yLÞ MÚk¤u yuf ð]æÄLku Sðíkku Mk¤økkðe

{wfðkLkk swËkswËk çku fuMkLke MkwLkkðýe ykýtËLke MÃku~Þ÷ fkuxoLkk

ss ©e{íke Ãke.çke.®Mk½ Mk{ûk Ãkwýo Úkíkkt yk fuMkLkku ykðíkefk÷u

[wfkËku nkuE fkuE yrLkÂåAÞ çkLkkð Lkk çkLku íkuLkk Ãkøk÷u ykuz

økk{Lku Ãkku÷eMk Akðýe{kt íkçkËe÷ fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞw Au.

{¤íke {kneíke {wsçk Mk{økú SÕ÷k{kt nknkfkh {[kðLkkh

h00hLke ykuz økk{Lke ½xLkkLku Ëþ ð»koLkk ðnkýk ðeíke økÞk

Au.yk s½LÞ ½xLkk çkkË çku

yuV.ykE.ykh LkkutÄkE níke. h3

ÔÞrfíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe {khe

Lkk¾ðkLkk yk çkLkkðLkk MktË¼uo Ãk1

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe su÷Lkk nðk÷u

fhkÞk níkk. òufu íÞkhçkkË íkuykuLku ò{eLk

WÃkh Awxfkhku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw h009{kt MÃku~Þ÷ ELðuMxeøkuþLk

xe{Lke h[Lkk çkkË VheÚke y÷øk [ksoMkex fhe 16 íkkun{íkËkhkuLku

W{huX fkuxo{kt hsw fhu÷k íku{ktÚke 1Lku f÷eLk[ex íku{s 1Lkwt {]íÞw

LkeÃksíkk nk÷ 14 íkkun{íkËkhku su÷{kt Au.íkuðk Mk{Þu yk

½xLkk{kt ÃkheðkhsLkkuLku økw{kðLkkh fk÷w{ªÞk {nt{Ë{ªÞk

ykhkuÃkeykuLku fzf Mkò ÚkkÞ íku{ ykþkðtík çkLku÷ Au íkku

ykhkÃkeykuLkk ÃkheðkhsLkku{kt Ãký yk [wfkËkLku ÷E W¥kusLkk

«Mkhe hne Au. íkuykuLkk {íku yuMk.ykE.xe æðkhk Mk½Lk ¾kus

Aíkkt {]íÞw Ãkk{u÷k fnuðkíkk þÏMkkuLkk fkuE Ãkwhkðk {éÞk LkÚke suÚke

íkuykuLku LÞkÞ {¤u íkuðe ykþk hk¾e hnÞk Au.

6600 yyuuMMkkyykkhhÃÃkkee ssððkkLLkkkkuuLLkkkkuu [[wwMMííkk ççkkttËËkkuuççkkMMííkk

ÔÞÂõíkykuLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkk

fuMk{kt ykýtËLke fkuxo{kt yksu [wfkËku

økk{ Ãkku÷eMk

Akðýe{kt

VuhðkÞwt

ykuz{kt h7 ÷kufkuLku Sðíkk Mk¤økkðe

{khðkLkk çkLkkð ytøku 9 yur«÷u

ss{uLx ykÃkðk{kt ykðu Au fu ÃkAe

íkkhe¾ Ãkzu Au íku ykðíkefk÷u ¾çkh

Ãkzþu íku{Aíkkt fkuE yrLkÂåALkeÞ

çkLkkðLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu

1 rzðkÞyuMkÃke, 1, Ãke.ykE., 6

Ãke.yuMk.ykE., ytËksu 7Ãk Ãkku÷eMk

sðkLkku íku{s {ne÷k yuMk.ykh.Ãke

Mkrník 60 yuMk.ykh.Ãke sðkLkkuLku

Mk{økú ykuz Lkøkh{kt íkiLkkík fhe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

økkuÍkhe ½xLkk ¼q÷u Ãký

¼q÷kíke LkÚke!

økkuÄhkfktzLkk ½uhk «íÞk½kíkLkk Ãkøk÷u 1÷e

{k[o h00hLke MkktsLkk [kh ðkøÞkLkk Mkw{khu

ykýtË SÕ÷kLkk ykuz økk{u íkkuVkLkku Vkxe

LkeféÞk níkk. su{kt çku nòhÚke ðÄw íkkuVkLke

þÏMkkuLkk xku¤kyu ÃkÚÚkhku íku{s ßð÷Lkþe÷

ÃkËkÚkkouLkku WÃkÞkuøk fhe Ãkehkðk¤e ¼køkku¤Lkk

h3 ÔÞrfíkykuLkk íku{s Mkwheðk¤e V¤eÞk{kt

ð]æÄ ÔÞrfíkLkwt {kuík LkeÃkòððkLke

yuV.ykE.ykh ¾t¼ku¤s Ãkku.Mxu{kt LkkuÄkE

níke. yk h4 ÔÞrfíkykuLkk {kuík LkeÃkòððkLke

½xLkkLkku ykðíkefk÷u [wfkËku nkuE ykuz{kt

VheÚke íkkuVkLkku Vkxe Lkk Lkef¤u íkuLke

íkfuËkheLkk Ãkøk÷u yksu Mk{økú ykuz økk{{kt

y½o ÷~fhe Ë¤ku íku{s Ãkku÷eMk sðkLkkuLku

¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

{]íkfkuLkk MðsLkkuLke Lksh

yksLkk [wfkËk Ãkh

økku½hkfktz çkkË fku{e íkLkkðu ykuz LkøkhLku

ÃkkuíkkLke ÷Ãkux{kt ÷eÄw níkw. su{kt h7 ÷kufkuLku

Sðíkk Mk¤økkðe {khe Lkk¾e íkuLkk nkzfk

{÷kð ¼køkku¤ ðk¤ku fwðku íku{s çkòh{kt

ykðu÷e ðkð{kt Lkk¾e ËeÄk nkuðkLke {]íÞw

Ãkk{u÷kykuLkk MðsLkku æðkhk yhSyku Úkíkkt

yuMk.ykE.xeLkk ðzk hk½ðLkLkk ðzÃký nuX¤

íku{Lke xe{u WÃkhkufík çktÒku MÚk¤kuLke

Íeýðx¼he íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

xe{Lkk ËkuX {kMkLkk Ãkzkð ËhBÞkLk [[ko {wsçk

çktÒku MÚk¤kuLke ðkhtðkhLke [fkMkýe çkkË Ãký

yufÃký {kLkð ytøk (nkzfk) {¤e ykÔÞk Lk

níkk. íÞkhu yk ½xLkkLkk fkhý{kt su÷{kt

Mkçkze hnu÷k ykhkuÃkeykuLkk MðsLkkuLke Lksh

Ãký ykðíke fk÷Lkk [wfkËk Ãkh {tzkE Au.

økwshkík ¼ðLk{kt

ðkhtðkh yufLkku yuf

Y{ Vk¤ðíkkt

{kuZðkrzÞkyu

MkíÞkøkún fÞkuo

y{ËkðkË,íkk.8

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu yksu

hkßÞLkk {wÏÞMkr[ð yu.fu. òuríkLku

÷¾u÷k Ãkºk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

îkhk ÃkkuíkkLke òMkqMke fhðk{kt ykðe

hne nkuðkLkku MkLkMkLke¾us ykûkuÃk fÞkuo

Au. {kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt ¼ðLk{kt

[k÷íke «ð]r¥kyku ytøku íkxMÚk íkÃkkMk

Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {køkýe fhíkkt

sýkÔÞwt Au fu, ‘Lkðe rËÕneLkk økwshkík

¼ðLk{kt íku{Lku ðkhtðkh Y{ Lkt.14

Vk¤ððk{kt ykðu Au yLku {Lku þtfk Au

fu økwshkík ¼ðLk{kt {khe òMkqMke {kxu

çkøkªøk {þeLkku økkuXððk{kt ykÔÞk Au.’

yøkkW Ãký {U yLkuf ð¾ík VrhÞkË fhe

Au fu {khk xur÷VkuLk xuÃk fhðk MkrníkLkk

Mkðuo÷LMkLkwt fk{ {wÏÞ{tºke îkhk ÚkR hÌkwt

Au íÞkhu yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fhðk

íku{ýu {wÏÞMkr[ðLku rðLktíke fhe Au.

{kuZðkrzÞkyu 6 yur«÷ 2012Lkk

hkus {wÏÞMkr[ðLku Lkðe rËÕneÚke s Ãkºk

{kufÕÞku níkku yLku íku{kt Mk{økú çkkçkíkku

hsq fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu,

íkuyku økík íkk.5 yur«÷u hkºku 9.30

ðkøku økwshkík ¼ðLk ÃknkUåÞk íÞkhu


¼ðLkLkk Y{ Lkt.14{kt

çkøkªøk MkkÄLkkuÚke òMkqMke

økwshkík ¼ðLk{kt {wÏÞ rçkÕzªøkLkk

«Úk{ {k¤u ÞkuøÞ Y{ Vk¤ððkLke

ðkhtðkhLke {køkýeLku LkshytËks fhe

fkÞ{e Äkuhýu s sýu Y{ Lkt. 14

Vk¤ððk{kt ykðu Au íkuLkwt hnMÞ ¾ku÷íkkt

{kuZðkrzÞkyu Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, yk

s Y{Lkk ËwhkøkúnÚke {Lku Ãkqhe þtfk Au

fu økwshkík ¼ðLk{kt {Lku [ku¬Mk Y{

Vk¤ððkLkwt fkhý Y{{kt çkøkªøk MkkÄLkku

økkuXðeLku {khe òMkqMke fhðkLkwt Au.

yøkkW Ãký yLkuf ð¾ík VrhÞkË fhe

Au fu {khk xur÷VkuLk xu®Ãkøk MkrníkLkwt

Mkðuo÷LMk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk ÚkR

hÌkwt Au. yk çkkçkíku Ãký ½xíke íkÃkkMk

fhðk rðLktíke Au, íku{ íku{ýu

{wÏÞMkr[ðLku sýkÔÞwt Au.

yuLfkWLxh fuMk{kt

íkzeÃkkhLku MÞwx Y{!

{kuZðkrzÞkyu yu{Lkk Ãkºk{kt ykhkuÃk

{qõÞku Au fu, Y{Lke Vk¤ðýe{kt

«kuxkufku÷ s¤ðkíkku LkÚke. ¼ksÃkLkk

fkuR ykøkuðkLk ykðu íkuLku {uRLk

rçkÕzªøk{kt «Úk{ {k¤u yÚkðk MÞwx Y{

yÃkkÞ Au. yuLfkWLxh fuMk{kt

ÄhÃkfz ÚkÞu÷k yLku íkzeÃkkh yuðk

yr{ík þkn AuÕ÷k yuf ð»koÚke MÞwx

Y{ Lkt.3Lkku fkÞ{e fçòu hk¾eLku çkuXk

Au. ðÄkhkLkku çkeòu MÞwx Y{Lkku

WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk {nu{kLkku {kxu fhu Au.

fÞk rLkÞ{ku nuX¤ íkzeÃkkh ÔÞÂõíkLku

yuf ð»koÚke yk MÞwx Y{ Vk¤ððk{kt

ykðu Au ? yuðku «&™ íku{ýu {wÏÞ

Mkr[ðLku ÃkwAâku Au.

økwshkík ¼ðLk{kt [ku¬Mk

Y{ Vk¤ðe ‘{kuËe’ òMkwMke

fhkðu Au : {kuZðkrzÞk

Documents

SURAT CITY EDI DT 09-04-12