VIISUMIVAPAASTIVENÄJÄLLE

Visa Free Cruises from Lappeenranta to Vyborg or St. Petersburg

Read more saimaatravel.fi

Vieraile Viipurissa¤ Miniristeily, 1 pv

¤ Kaupunkilomat, 2 pv tai 3 pv

Saimaalta Pietariin, 3 pv

Vanhaan Valamoon tai Konevitsaan, 3 pv

UUTUUS! Terijoki ja Kronstadt, 3 pv

Koe Saimaan kanava viisumivapailla risteilyillä

Tee kesämatka historialliseen Viipuriin, kansainväliseen Pietariin, Vanhaan Vala-moon tai Konevitsaan Saimaa Travelin matkassa. Vuoden 2017 uutuutena ristei-lymatka Terijoelle ja Kronstadtiin. Pääset matkaan kätevästi M/S Carelialla Lap-peenrannan satamasta, josta risteilemme Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin lähes päivittäin.

Viisumivapaista risteilyistämme löytyy vaih-toehtoja yhden tai useamman päivän pistäy-tymiseen Viipurissa.

Matkamme Pietariin antavat mahdollisuu-den tutustua loisteliaiseen miljoonakaupun-kiin ja sen moniin nähtävyyksiin.

Vanhan Valamon tai Konevitsan -matkoil-lamme näet myös Käkisalmen ja koet Laato-kan aallot.

Kesän uutuutena matkaamme Pohjolan Ri-vieralle - Terijoelle! Vierailemme merilinnoi-tuskaupunki Kronstadtissa ja tutustumme Penatyyn, taidemaalari Ilja Repinin kotimu-seoon.

Lähde iloiselle kesämatkalle ja ota mukaan ystävä, kumppani, perhe tai isompi porukka.

Jo risteily Saimaan kanavalla on elämys, joka muistetaan pitkään!

Tervetuloa vieraaksemme M/S Carelian matkaan!

Saimaa Travelin henkilökunta ja M/S Carelia miehistöineen.

Saimaan alueen kesä on täynnä tapahtumia sekä Lappeenrannassa että Imatralla ja niiden lähikunnissa. Kesäteatterit, konsertit, festarit, risteilyt ja tapahtumista suurimpana Imatran Ajot kokoavat väkeä eri puolilta Suomea ja kauempaakin.

Tietoa alueen tapahtumista ja aktiviteettimahdollisuuksista saat kätevästi sivustoilta: gosaimaa.fi, imatrabasecamp.com ja visitlappeenranta.fi

Tervetuloa Saimaan alueen kesävieraaksi!

Saimaan kanava (ven. Сайменский канал, Saimenski kanal)

Suomenlahden ja Saimaan yhdistävä Sai-maan kanava on 43 km pitkä. Korkeusero vedenpitojen välillä on 76 metriä ja se por-rastettu kahdeksalla sululla. Suurin pudo-tuskorkeus, 13 metriä on Mälkiän sulussa. Noin puolet kanavasta sijaitsee alueella, jonka Suomi on vuokrannut Venäjältä. Ensimmäistä kertaa kanava avattiin liiken-teelle jo 160 vuotta sitten, nykyinen kanava vihittiin käyttöön v. 1968.

Laivamatkan aikana voit kokea kanavan jännittävät sulut ja näet myös vanhan ka-navan sulkuja ja uomia. M/S Carelian au-rinkokannella voit vain istua ja katsella, kun laiva lipuu kauniiden maisemien halki.

Saimaan kanava

M/S Carelia

Risteily Saimaan kanavalla on elämys sulkuineen. Risteilyllä kohti Viipuria kerromme Saimaan kanavan histo-riasta ja nykypäivästä.

M/S Carelia on 200-paikkainen ristei-lyalus, jossa on kaksi sisäkantta ja iso aurinkokansi.

Laivalla on kaksi viihtyisää ravintolaa: ruokaravintola Monrepos ja seuruste-luravintola Knut Posse, joissa on A-oi-keudet. Laivalla on myös tax free-myy-mälä, josta ostat edullisesti viime hetken tuliaiset kotiin. Ruplien vaihto onnistuu laivalla.

Kesä Saimaan äärellä - Imatra ja Lappeenranta

Viisumivapaus koskee kaikkien maiden kansalaisia. Viisumivapaalle risteilylle tarvitaan kopio voimassa olevan passin kuvasivusta toimistoomme viimeistään 3-5 päivää ennen matkaa lähtöpäivästä riippuen. Muista passi mukaan matkalle!

Palvelumaksu 10 € / varaus, verkkokaupassa 5 € / varaus. Pidatämme oikeuden muutoksiin.

Miniristely Viipuriin M/S Carelialla Saimaan kanavaa pitkin.

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Toukokuu

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

Kesäkuu

MA TI KE TO PE LA SU

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Heinäkuu

Elokuu

Syyskuu

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

May

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

June

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

July

August

September

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MATKAINFO

Astu laivaan Lappeenrannasta ja matkusta Viipuriin pitkin historial-lista Saimaan kanavaa. Risteily on unohtumaton elämys ja aluksen miehistö huolehtii siitä, että viihdyt laivallamme. Viipurissa sinulla on muutama tunti aikaa osallistua kiertoajelulle tai tutustua oma-toimisesti kaupunkiin – ja tehdä ostoksia.

Viipurin historia on läsnä kaikkialla kaupungissa. Vanhat rakennukset ja maamerkit kuten Viipurin linna, Pyöreä Torni, ravintola Espilä ja kauppahalli sijaitsevat kaikki lähekkäin ja ovat piipahtamisen arvoisia.

Viipurissa riittää nähtävää - tervetuloa mukaan!

Hinnat:

20.5. - 16.6. ja 8.8. - 9.9.2017

(ei koske lauantailähtöjä)

63 € / hlö

39 € / lapsi 2-15 v

10 € / lapsi alle 2 v

17.6. - 5.8.2017

ja kaikki lauantait + su 27.8.

79 € / hlö

39 € / lapsi 2-15 v

10 € / lapsi alle 2 v

Hintaan sisältyy ¤ laivamatka Lpr-Viipuri-Lpr ¤ matkanjohtajan palvelut

Lisämaksusta ¤ lounas tai päivällinen laivalla noutopöydästä: * matkavarauksen yhteydessä ennakkoon tilatut ja maksetut ateriat 21 € / hlö, 9 € / lapsi 2-15 v. * laivalla ostettuna 24 € / hlö, 10 € / lapsi 2-15 v. ¤ M/S Carelialla voit myös tilata á la carte -listalta ¤ kiertoajelu Viipurissa 10 € / hlö, lapsi alle 16 v. ilmainen Kaupunkikiertoajelulla kaupunki tulee tutuksi, näet tärkeimmät nähtävyydet ja historialliset paikat sekä lumoavan arkkitehtuurin. Päivämatkalla lähtö heti laivan saavuttua satamaan. ¤ majoitus Lappeenrannassa

Matkan hintaan lisätään satamamaksu 8,80 € / hlö.

Viipuri on oivallinen shoppailu- ja herkuttelukaupunki.

Edulliset ostosmahdollisuudet ovat hyvä syy matkustaa Viipuriin. Kauppahallista ja pienistä kivijalkamyymälöistä teet uskomattomia löytöjä – unohtamatta Pellavakaupan värikylläisiä kangaspakkoja.

Viipurissa on ravintoloita moneen makuun - suuria ja pieniä, tyylikkäitä ja rentoja, keskiaikaisia ja moderneja. Uutuutena Torkkelin puistoon avautu-nut Espilä-ravintola, josta on tullut sekä viipurilaisten että matkailijoiden suosikki.

Risteilypäivät:

Katso lisää uusituiltaverkkosivuiltamme!

M/S Carelian RISTEILYAIKATAULU kaikille risteilyille

KLO 07.45 LÄHTÖ LAPPEENRANNASTA

KLO 13.15 (NOIN) TULO VIIPURIIN

KLO 16.15 LÄHTÖ VIIPURISTA

KLO 21.45 (NOIN) TULO LAPPEENRANTAAN

Lähtöselvitys alkaa n. 30 min. ennen laivan lähtöä.

Suomen ja Viipurin välillä ei ole aikaeroa kesäaikaan 2017.

Matkustajasataman osoite: Satamatie 3, Lappeenranta

HUOM! Passi mukaan matkalle.i

MATKAINFO HUOM! Passi mukaan matkalle.iHinnat:

19.5. - 17.6. ja 8.8. - 9.9.2017

2 pv kaupunkiloma118 € / hlö, hotellit Druzhba ja Viipuri

128 € / hlö, hotelli Victoria

3 pv kaupunkiloma158 € / hlö, hotellit Druzhba ja Viipuri

178 € / hlö, hotelli Victoria

27.6. - 5.8.2017

2 pv kaupunkiloma

138 € / hlö, hotellit Druzhba ja Viipuri

148 € / hlö, hotelli Victoria

3 pv kaupunkiloma

178 € / hlö, hotellit Druzhba ja Viipuri

198 € / hlö, hotelli Victoria

Katso lasten majoituksen hinnat verkkosivuiltamme!

Hintaan sisältyy ¤ laivamatka Lpr-Viipuri-Lpr ¤ majoitus 1-2 yötä valitussa hotellissa 2 h huoneessa aamiaisella ¤ kuljetus Viipurissa satama-hotelli-satama ¤ matkanjohtajan palvelut

Lisämaksusta

¤ ruokailut laivalla (kts. Miniristeily) ¤ majoitus Lappeenrannassa ¤ 1 hh majoitus

Matkan hintaan lisätään satamamaksu 8,80 € / hlö.

Kaupunkilomalle Viipuriin, 2 tai 3 pv Tutustu historialliseen Viipuriin helposti.

Viipurissa riittää katseltavaa ja koettavaa useammaksi päiväksi. Va-litse 2 tai 3 päivän hotellimatka, jolla ehdit tarkemmin tutustua Vii-purin nähtävyyksiin, osallistua retkillemme ja tehdä ostoksia sekä nauttia ravintoloista ja kahviloista, joita löytyy jokaiseen makuun.

2 tai 3 päivän matkalla ehdit myös tutustua Viipurin taidemuseon aarteisiin, kierrellä Alvar Aallon suunnittelemassa kirjastossa ja kuljeksia vanhan Vii-purin kaduilla ihailemassa kunnostettuja rakennuksia. Kiertoajelulla näet kaupunkia laajemmin ja kuulet oppaan tarinoita kaupungin historiasta ja ny-kypäivästä. Aikaa jää myös kauppojen kiertelyyn ja ravintoloissa ja kahvilois-sa istuskeluun kaupunkilaisten menoa katsellen. Pitempään kaupungissa viihtyvä ehtii hyvin nauttia edullisesta hieronnasta, kampaajalla käynnistä tai kauneushoitolan palveluista.

Oppaamme kertovat mielellään sekä hyvät ostos- ja herkuttelupaikat että informoivat kaupungin nähtävyyksistä. Myös järjestetyt retkemme ovat oi-vallinen tapa tutustua Viipuriin ja sen lähiympäristöön.

Iloinen illanvietto Pyöreässä Tornissa

Opastettu kierros historiallisesti ja arkkitehtuurisesti ainutlaatuiseen luonnonpuistoon, jossa menneisyys herää henkiin. Puistoon on kuljetus. Puistossa kävellään paljon. Kesto: n. 2 tuntia. Heinäkuussa perjantaisin.

Maineikas viipurilainen kansan-tanssiryhmä Veresk saa laulullaan ja soitollaan vieraat viihtymään ja osallistumaan mukaan iloiseen me-noon. Illan kruunaa runsas ja maitta-va juhlaillallinen. Pyöreään Torniin ei ole kuljetusta. Kesto: n. 2 tuntia, ilta-retki. Keskiviikkoisin ja perjantaisin, heinäkuussa myös maanantaisin.

Tällä retkellä näet paikallisoppaan johdolla kaupungin tärkeimpiin nähtävyyksiin kuuluvan Viipurin linnan, jonka Torkkeli Knuutinpoika perusti vuonna 1293. Kierroksella tutustutaan monipuoliseen mu-seokokoelmaan. Kesto n. 2 tuntia. Torstaisin, heinäkuussa myös kes-kiviikkoisin.

Kaupunkikiertoajelulla kaupun-ki tulee tutuksi, näet tärkeimmät nähtävyydet ja historialliset paikat sekä lumoavan arkkitehtuurin. Kes-to: 30-40 min. Kiertoajelu kaikilla lähdöillä.

Katso retkien tarkemmat tiedot verkkosivuiltamme. Varaa paikkasi retkille jo ennakkoon. Retkien toteutumiseen vaaditaan minimilähtijämäärä.i

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

May

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

June

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

July

August

September

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MON TUE WED THU FRI SAT SUN

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Toukokuu

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

Kesäkuu

MA TI KE TO PE LA SU

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

31

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

MA TI KE TO PE LA SU

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Heinäkuu

Elokuu

Syyskuu

Heinäkuu

Elokuu

Syyskuu

Risteilypäivät:

2 päivän kaupunkiloma

2-3 päivän kaupunkiloma

3 päivän kaupunkiloma

35 € / hlö

Muistojen Monrepos

25 € / hlö

Kiertoajelu Viipurissa

10 € / hlö

Opastettu retki Viipurin linnaan

20 € / hlö

Saimaalta Pietariin, 3 pv 310 € / hlö (31.8. - 295 € / hlö)

Pietari on kiistatta yksi Euroopan kauneimmista ja kiehtovimmista kau-pungeista lukuisine kanavineen, siltoineen ja puistoineen. Se on kuin suuri ulkoilmamuseo, joka sykkii nykyaikaa - ja niin lähellä!

Pietari, Pohjolan Venetsiaksikin kutsuttu suurkaupunki tarjoaa jokaiselle jotakin koettavaa. Tsaarinaikaisen loistokkuutensa säilyttänyt kaupunki hellii etenkin taide- ja kulttuurimatkailijaa. Lyhyet etäisyydet, tunnelmal-linen keskusta, loputtomat kulttuurimahdollisuudet, hyvät ravintolat ja loistavat kahvilat takaavat onnistuneen kaupunkiloman Pietarissa.

Viisumivapaa risteily vie sinut vaivattomasti kolmen päivän lomalle suur-kaupungin sykkeeseen. Risteilemme Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin, josta matkaa jatketaan tilausajobussilla. Kaupungin upeisiin nähtävyyksiin pääset tutustumaan jo ensimmäisen matkapäivän iltana Neva- ja kanavaristeilyllä. Seuraavana päivänä voit nauttia omatoimisesti kaupungin nähtävyyksistä, ravintola- ja kahvilatarjonnasta sekä tehdä ostoksia. Paluumatkalla, jos aika-taulu sallii, voit tehdä viime hetken ostoksia Viipurissa ennen M/S Carelian lähtöä Lappeenrantaan.

Voit varata opastetun retken, jolla pääset tutustumaan Eremitaasiin ja sen mittaamattoman arvokkaisiin taide- ja museoaarteisiin. Illaksi voit varata kauttamme baletti-, ooppera-, teatteri- tai sirkusliput. Ennakkovaraus vält-tämätön.

Hotellit lähdöittäin:

Solo Sokos Hotel Vasilievsky 8.7. / 13.7. / 20.7. / 27.7. / 3.8. / 10.8. / 17.8. / 24.8.

hotelli Oktjabrskaja 25.5. / 27.6. / 4.7 / 6.7. / 11.7. / 15.7. / 18.7. / 22.7. / 25.7. / 31.8.

Hintaan sisältyy:¤laivamatka Lpr-Viipuri-Lpr¤matkat tilausajobussilla Viipuri-Pietari-Viipuri¤majoitus 2 vrk Solo Sokos Hotel Vasilievskyssa tai hotelli Oktjabrskajassa 2 hengen standard -huoneessa, hotelli riippuu lähtöpäivästä¤aamiainen hotellissa¤Neva- ja kanavaristeily Pietarissa¤matkanjohtajan palvelut

Matkaohjelma:

1. päivä: Alkaen klo 7.10 lähtöselvitys Lappeen- rannan satamassa, klo 7.45 M/S Carelia lähtee kohti Viipuria, klo 13.15 saapuminen Viipuriin, josta lähtö heti kohti Pietaria bussilla. Pietariin saavumme noin klo 17, majoittuminen hotelliin, illalla Neva- ja kanavaristeily.

2. päivä: Etukäteen varattu retki Eremitaasiin tai omatoimista ohjelmaa.

3. päivä: Klo 11.30 lähtö hotellista, n. klo 14.30 tulo Viipuriin, lähtöselvitys alkaa klo 15.30, klo 16.15 M/S Carelia lähtee Viipurista, tulo Lappeenrantaan klo 21.45.

Lisämaksusta:¤ suomeksi opastettu retki Eremitaasiin 39 €/hlö (lapsi alle 15 v. 30 €/hlö) Englanninkielinen opastus 49 €/hlö. (Retken toteutuminen edellyttää vähintään 7 henkilöä).¤ruokailut laivalla noutopöydästä, matka- varauksen yhteydessä ennakkoon tilatut ja maksetut ateriat 21 € / hlö, 9 € / lapsi 2–15 v., laivalla maksettuna 24 € / hlö, 10 € / lapsi 2–15 v.¤baletti-,ooppera-taiteatteriliput Pietarissa ¤1hhlisämaksu hotelli Oktjabrskaja 125€ / hlö Solo Sokos Hotel Vasilievsky 145€ / hlö

MATKAINFO HUOM! Passi mukaan matkalle.i

Matkan hintaan lisätään satamamaksu 8,80 € / hlö.

Katso lisää uusituiltaverkkosivuiltamme!

Automatkailijan Caravan-paketti

Varaa majoitus- ja risteilypaketti!

Majoitu omaan asuntovaunuun Saimaan ran-nalle Huhtiniemen Matkailukeskukseen ja lähde viisumivapaalle minilomalle päiväksi Viipuriin.Risteile historiallista Saimaan kanavaa pitkin viehättävään Viipuriin yhden päivän lomaris-teilylle. Ehdit tutustua kaupunkiin ja sen näh-tävyyksiin sekä tehdä edullisia ostoksia.

Kysy lisää Caravan-paketista toimistoltamme!

Lainehtiva Laatokka, Vanhan Valamon arkkitehtuuri ja mielenkiin-toinen Käkisalmi tulevat tutuiksi viisumivapaalla Karjalan matkal-la. Matkapäivät ovat 27.-29.6, jolloin toisena matkapäivänä teh-dään retki Valamoon ja 2.-4.8., jolloin toisen päivän retkikohde on Konevitsa.

Matka alkaa Lappeenrannasta M/S Carelian risteilyllä Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin. Viipurista matka jatkuu tilausbussilla Käkisalmeen, jossa majoitumme ja nautimme illallisen hotellissa. Matkapäivävalintasi mukaan tehdään retki kantosiipialuksella Valamoon ja Niikkanaan tai Konevitsan luostarisaarelle. Lähtöpäivänä ehdit vielä aamupäivällä tutustua omatoimi-sesti Käkisalmeen. Jos aikataulu sallii, niin Viipurissa voi tehdä vielä viime hetken ostokset ennen laivan lähtöä Viipurista takaisin Lappeenrantaan.

Hintaan sisältyy ¤ laivamatka Lpr-Viipuri-Lpr ¤ matkat tilausajobussilla Viipuri-Käkisalmi-Viipuri ¤ majoitus hotelli Korelassa 2 h huoneessa aamiaisineen ¤ illallinen hotellissa ¤ kesäkuun lähdöllä päivän retki Valamoon ja Niikkanaan, lounas ja kirkkokonsertti ¤ elokuun lähdöllä päivän retki Konevitsaan, lounas ja opastettu kierros ¤ paluumatkalla päivällinen laivalla noutopöydästä ¤ matkanjohtajan palvelutLisämaksusta¤ lounas M/S Carelialla noutopöydästä ennakkoon varattuna 21 € / hlö, laivalla varattuna 24 € / hlö ¤ yhden hengen huoneen lisämaksu 75 € ¤ majoitus Lappeenrannassa

Matkan hintaan lisätään satamamaksu 8,80 € / hlö.

Vanha Valamo ti-to 27. - 29.6. 395 € / hlö

Konevitsa ke-pe 2. - 4.8. 380 € / hlö

VIISUMIVAPAA!

Viisumivapaalle matkalle voivat osallistua kaikkien maiden kansalaiset.

i

Viisumivapaus koskee kaikkien maiden kansalaisia. Viisumivapaalle risteilylle tarvitaan kopio voimassa olevan passin kuvasivusta toimistoomme viimeistään 3-5 päivää ennen matkaa lähtöpäivästä riippuen. Muista passi mukaan matkalle!

Palvelumaksu 10 € / varaus, verkkokaupassa 5 € / varaus. Pidatämme oikeuden muutoksiin.

Kysy lisää Caravan-paketista toimistoltamme!

Terijoki ja Kronstadt, 3 pv pe-su 25. - 27.8. 395 € / hlö

Lähde mukaan loppukesän risteilymatkallemme Pohjolan Rivieraan – Terijoelle! Matkalla tutustut myös taidemaalari Ilja Repinin kotimu- seoon ja mielenkiintoiseen Kronstadtin linnoituskaupunkiin.

Matka alkaa Lappeenrannasta M/S Carelian risteilyllä Saimaan kanavaa pitkin Viipuriin. Viipurin satamassa siirrymme bussiin ja tutustumme kaupunkiin opas-tetulla kiertoajelulla. Viipurista matka jatkuu Terijoelle. Majoitumme hotelli Repinskajaan Kuokkalassa. Illallinen hotellissa. Seuraavana päivänä tutustut 1700-luvun merilinnoituskaupunkiin Kronstadtiin, jossa nautitaan myös lounas. Iltapäivällä tutustutaan Penatyyn, taidemaalari Ilja Repinin kotimuseoon. Omaa aikaa tutustua lähiympäristöön rantakävelyllä. Illallinen hotellissa. Paluumatka Viipuriin ajetaan rantatietä pitkin ja käydään mm. Edith Södergranin muisto-merkillä. Aikataulun salliessa mahdollisuus pitää jaloittelutauko Koiviston kir-kolla. Viipurissa vielä ostosaikaa ennen laivan lähtöä Lappeenrantaan.

Hintaan sisältyy ¤ laivamatka Lpr-Viipuri-Lpr ¤ matkat tilausajobussilla Viipuri-Terijoki-Viipuri, ¤ majoitus 2 vrk hotelli Repinskajassa 2 h huoneessa aamiaisineen ¤ illalliset hotellissa ¤ opastettu retki Kronstadtiin ¤ lounas Kronstadtissa ¤ pääsymaksu Repinin kotimuseoon ¤ paluumatkalla päivällinen laivalla noutopöydästä ¤ matkanjohtajan palvelut

Lisämaksusta ¤ lounas M/S Carelialla noutopöydästä ennakkoon varattuna 21 € / hlö, laivalla varattuna 24 € / hlö ¤ yhden hengen huoneen lisämaksu 75 € ¤ majoitus Lappeenrannassa

Matkan hintaan lisätään satamamaksu 8,80 € / hlö.

UUTUUS!

Ryhmämatkat Venäjälle

Tarjoamme monipuoliset hotellivaihtoehdot ja ohjelma-palvelut Viipurissa, Pietarissa, Moskovassa sekä Venä-jän Karjalassa. Varaa ryhmällesi paikat seuramatkaltam-me tai ota yhteyttä niin räätälöimme ryhmällesi sopivan vaihtoehdon!

Lisätiedot, tarjouspyynnöt ja varaukset

puhelimitse 05 5410 100 tai sähköpostitsesaimaatravel@saimaatravel.fi

Saimaa Travel Oy, RisteilymyyntiKipparinkatu 7, 53100 LappeenrantaPuh.055410100,myynti@saimaatravel.fi Avoinna ma-pe 9-17

M/S Carelian

RISTEILYAIKATAULU

kaikille risteilyille

KLO 07.45 LÄHTÖ LAPPEENRANNASTA

KLO 13.15 (NOIN) TULO VIIPURIIN

KLO 16.15 LÄHTÖ VIIPURISTA

KLO 21.45 (NOIN) TULO LAPPEENRANTAAN

Lähtöselvitys alkaa n. 30 min. ennen laivan lähtöä. Suomen ja Viipurin välillä ei ole aikaeroa kesäaikaan 2017.

Matkustajasataman osoite: Satamatie 3, Lappeenranta

LAPPEENRANTA

Rakuunoita ja kylpyläelämää Keisarien kanavasta Kekkosen kanavaan

Green Lappeenranta – Vihreä Lappeenranta

Saimaa Travel Oy välittää Lappeenrannan Matkailuoppaat ry:n opastuspalveluita. Asian-tuntevan oppaan johdolla perehdyt parhaiten kaupungin nähtävyyksiin ja kuulet mielen-kiintoisia tarinoita historiasta ja tämän päivän Lappeenrannasta. Tilauksesta järjestämme perus- ja teemakierroksia ympäri vuoden ja räätälöimme kierrokset myös ryhmän omien toiveiden mukaan. Katso lisää ohjelmia nettisivuiltamme!

Kuva: LUT/Teemu Leinonen

OHJELMAA RYHMILLE!

Viisumivapaus koskee kaikkien maiden kansalaisia. Viisumivapaalle risteilylle tarvitaan kopio voimassa olevan passin kuvasivusta toimistoomme viimeistään 3-5 päivää ennen matkaa lähtöpäivästä riippuen. Muista passi mukaan matkalle!

Palvelumaksu 10 € / varaus, verkkokaupassa 5 € / varaus. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Visa Free Cruises from Lappeenranta to Vyborg or St. Petersburg

Read more saimaatravel.fi

Saimaa Travel OyRatakatu 23 (Rautatieasema), 53100 LappeenrantaPuh.055410100,saimaatravel@saimaatravel.fi

Peruutusehdot saatavilla toimistostamme. Vastuullinen matkanjärjestäjä Saimaa Travel Oy SMAL 40210 / KKV 3689/00/Mj

Kesällä palvelemme risteilyasiakkaitakesätoimistollamme Lappeenrannan satamassa:

Tervetuloa varamaan kesän mukavin matka!