Download pdf - Mechelen (Malinas)

MECHELEN (MALINAS)

[ E s c r i b a l a d i r e c c i n d e l a c o m p a a ]

[Ao]

MECHELEN (MALINAS)

MECHELEM (MALINAS, EN ESPAOL), CIUDAD DE FLANDES, BLGICA. SU CATEDRAL Y SUS HERMOSAS IGLESIAS Y MS.. TODO LO QUE CONOC DE ESTA CIUDAD EN MIS VIAJES A BLGICA.

MECHELEN (MALINAS) BLGICA

ROSA ABENJAR Pgina 1

Malinas (en neerlandes Mechelen) es una ciudad de la regin de Flandes

(Blgica).

Situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlands, aunque se habla tambin un dialecto propio. Cuenta con alrededor de unos 80.000 habitantes. La primera constancia escrita de la ciudad es del ao 870, en que Malinas aparece en el inventario de terrenos pertenecientes al reino franco oriental.

La cristianizacin de Malinas se lleva a cabo en el siglo VII u VIII por San Rumoldo (Romualdo), un monje venido de Irlanda y martirizado en Malinas, en cuyo honor se construye una abada, probablemente en el



mismo lugar en que posteriormente se erigi una catedral, tambin en su honor. Las paredes de la catedral describen con una serie de imgenes su vida legendaria y milagros.

No se conoce con certeza en qu momento fue creado el Seoro de Malinas, pero s que a finales del siglo X pertenece a los prncipes-obispos de Lieja. Tras la formacin del ducado de Brabante, Malinas permanece siendo un enclave de Lieja; los enfrentamientos entre Lieja y Brabante se traducen en la concesin de gran nmero de privilegios que contribuyen a la prosperidad de la ciudad. En 1333, Malinas es vendida al conde Luis I de Flandes estando desde entonces el seoro de Malinas ligado a los ttulos del Conde de Flandes.



La nieta de Luis I, Margarita III de Flandes, se casa con Felipe de Valois, Duque de Borgoa y cuando el nieto de sta, Felipe el Bueno, acaba unificando los territorios en lo que se conocer como las diecisiete

provincias, Malinas pasa a formar parte del Ducado de Borgoa.

La viuda de Carlos el Temerario, Margarita de York, decide trasladarse a Malinas, donde establece una corte de gran actividad cultural y cientfica, promueve las relaciones con Inglaterra, apoya la naciente imprenta y se

encarga de la educacin de sus nietos Felipe (el Hermoso) y Margarita.

PALACIO DE MARGARITA DE YORK

Palacio de Margarita de York



En Malinas permanecern tambin los hijos de Felipe el Hermoso y Juana I de Castilla cuando, en 1504, sta se convierte en Reina de Castilla, encomendndose su educacin a Margarita de Austria, la hermana de Felipe.

En 1504, Felipe IV de Borgoa (Felipe el Hermoso) vuelve a erigir el Tribunal Supremo de Malinas, convirtindose Malinas en sede de la corte del estado borgon. El apogeo de la corte malinense se dar poco despus

cuando Margarita de Austria es nombrada gobernadora, primero del Ducado de Borgoa y, luego, de los Pases Bajos. En 1530 fallece Margarita de Austria y el emperador Carlos V nombra gobernadora a Mara de Hungra, su hermana, quien traslada la corte a Bruselas.

PALACIO DE MARGARITA DE AUSTRIA EN MALINAS



En1559 Malinas se convierte en archidicesis, posteriormente renombrada como archidicesis de Malinas-Bruselas. En esta poca los enfrentamientos

Brusselpoort, la nica puerta que se conserva de la ciudad



debidos a la Reforma y a la Contrarreforma hacen que la ciudad sea saqueada, primero en 1572 por tropas espaolas y despus por inglesas, en 1580, lo que provoca que gran cantidad de monasterios y el Gran Beguinage se trasladen al interior del recinto amurallado.

El siglo XVII es un periodo de calma y prosperidad econmica y cultural. A finales de siglo un suceso dio un nuevo apodo a los habitantes de la ciudad. En la noche del 27 al 28 de enero de 1687 un vecino dio la alarma de que haba fuego en lo alto de la torre de San Rumoldo, por lo que los vecinos, cargados con cubos, subieron rpidamente las escaleras

para descubrir que no era ms que un reflejo rojizo de la luna. La leyenda local aade que el alcalde, abochornado, dio orden de ocultar el asunto, pero la ancdota se extendi y se hizo tan popular que desde entonces se



conoce a los habitantes de la ciudad por la singular hazaa de intentar apagar la luna, pasando a ser conocidos como maneblussers, que podra traducirse como los apagalunas.

La catedral fue construida en honor de san Rumoldo de Malinas (en ingls, Rumbald, Rumold o Romold; en flamenco: Rombout), un misionero irlands del siglo VII. La construccin del edificio comenz en el ao1200, y se prolong hasta comienzos del siglo XVI. De hecho, la gran torre que corona el edificio fue realizada durante la fase final del proceso constructivo, entre 1452 y 1520.

Tradicionalmente se han venerado aqu las reliquias de san Rumoldo, quien fue martirizado por dos obreros en los alrededores de Malinas y cuyo cuerpo se hall en el agua gracias la luz milagrosa que desprenda.



La nave principal del edificio tiene una longitud de 118 metros, haciendo de esta catedral un edificio de gran tamao. Las lneas generales de la arquitectura estn realizadas en estilo gtico brabantino, aunque debido a la duracin de la construccin hay algunos elementos en otros estilos, como un coro y un altar barrocos. En ellos, de hecho, se encuentran los principales elementos artsticos del edificio, como pinturas, esculturas o cristaleras.



Torre de San Rumoldo (Romualdo) de Malinas

El elemento ms reconocible del edificio es la torre. El diseo original

planteaba que estuviese coronado por un chapitel de 77 metros, pero en la actualidad es de 7 metros. La torre cuenta con 97,28 metros de altura, y para subir a ella hay que recorrer 514 escalones.

Cuenta con un carilln formado por 49 campanas, cada una con su propio nombre, de entre las que destaca Salvador, de 8884 kilogramos.

La torre de San Rumoldo forma parte de un grupo de 56 torres y campanarios de Blgica y Francia en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1999.



La Grote Marka (Plaza Mayor) Llegamos a ella para contemplar a un joven mozo manteado (Op-Signoorke) que es el smbolo de la ciudad. Este habitante esculpido es muy importante para la ciudad (el original est en el museo municipal) . Es un smbolo de la irresponsabilidad masculina y de la embriaguez, pues cuenta la leyenda que al hombre en cuestin le ponan una manta y le echaban al aire cantando una cancin.

La Plaza Mayor, elegante y espaciosa, es hoy un conjunto de bares, restaurantes y bancos; en la Edad Media era el enlace de carreteras entre Bruselas,



Amberes y otras ciudades flamencas. A principios de siglo XIV, cuando derribaron una serie de casas para construir un Mercado de Paos, qued ms grande y espaciosa.

Las casas, aunque construidas en periodos diferentes, forman un conjunto armonioso y de gran colorido. Algunas revelan parte de su historia como el n 13 De Kat (El Gato) que fue una farmacia en el siglo XVII, los relieves a la derecha e izquierda muestran escenas evanglicas como la curacin milagrosa de los invidentes y de los leprosos. En el medalln del centro hay una inscripcin. 1661. El n26 Het Pavijoen (el pabelln) es una casita gtica del siglo XVI. El n 27 De Kraan- fue un mesn del siglo XVI que fue rehabilitado en 1781 y 1870. En 1960 un banco compr el edificio, lo

derrib y lo reconstruy completamente. La casa n 29 De Zwoon (El Cisne), ahora Ryale fue una taberna muy importante. Desde una de sus

ventanas el pequeo Carlos V, asisti a una cacera muy especial, organizada en la plaza para celebrar su octavo cumpleaos. Jabales, ciervos y otras piezas de caza fueron trados de otros pases para divertir



al futuro Emperador. El n 34 Het Verken (El Cerdo) tiene una fachada coronada por un cerdo, as que no sorprende que en la casa viviera un carnicero.

Al otro lado de la Plaza est Margarita de Austria en una estatua de mrmol blanco, esculpida en 1849 por J. Tuerlinckx; mujer de carcter e inteligencia extraordinaria. Es la nica figura femenina erigida en una plaza mayor de Blgica, siendo una de las residentes ms importantes de la ciudad. La parte inferior de su vestido est decorado con margaritas, uno de los smbolos de esta gran Dama. Margarita de Austria (1480-

1530) fue ta de Carlos V. Cuando Felipe el Hermoso muri en 1506, dej sus posesiones a su hijo Carlos que slo tena seis aos. Margarita toma la tarea de gobernar los Pases Bajos y de coordinar la educacin del joven Carlos, del que segn dicen vivi en una casa que est en esta misma Plaza Mayor.



Durante nueve aos (Carlos lleg a la mayora de edad en 1515)

Margarita llev las riendas de uno de los Pases ms ricos de Europa. Bajo su gobierno Malinas se convertir en la capital de los Pases Bajos, en un periodo en el que las ciencias, las artes, la educacin, y los gremios florecan. En su corte se daban cita los ms famosos msicos, pintores y cientficos.



Si damos un paseo por el interior de la Catedral, veremos una obra preciosa, Jess en la cruz de Antn Van Dyck, que data de 1627-1630 y

que procede de la iglesia malinense de los franciscanos cuyo convento fue clausurado en la poca francesa. La relacin que guarda con los frailes se desprende del acento que pone el pintor en la herida del costado de Jess:



a San Francisco de Ass, el fundador de la orden, le salieron en 1224 los llamados estigmas, las marcas de las heridas que recibi Jess en la cruz.

Encima de la entrada hay un ventanal de 19 metros de altura, de 1936 que representa La Glorificacin de Mara Mediadora; tambin podemos ver la maqueta de la Torre de 167 metros que, de haberse construido, sera la ms alta del mundo.

Antoon Van Dyck, por Peter Paul Rubens (1627-1628) en el Louvre.

El altar mayor es la obra de uno de los escultores ms famosos y alumno preferido de P. P. Rubens, Lucas Foydherbe. Est coronado

por una estatua de San Rumoldo, de mrmol blanco y 3.75 metros de altura. Detrs de las puertas doradas se guarda el relicario con los restos mortales del Santo. Si salimos al exterior de la Catedral

se llega al Cementerio de San Rumoldo, que lo fue hasta 1784. En el centro est el monumento a los soldados muertos en las dos Guerras Mundiales (1914-1918 y 1940-1945).

San Romualdo (Rumoldo) tambin es la iglesia de los arzobispos, en la cripta bajo el coro hay 15 arzobispos enterrados.

La leyenda del Santo es el tema de 25 tablillas de mxima calidad ca 1500. Tambin su vida figura en las vidrieras y en una serie de cuadros.



El Ayuntamiento, la actual casa consistorial, antiguo mercado de paos, se encuentra en el extremo opuesto de La Grote Markt. Se trata de una impresionante construccin del siglo XIV, cuya visita slo es posible acompaados por un gua. Alberga en su interior elementos decorativos neogticos, mobiliario antiguo, pinturas barrocas y del siglo XIX, as como tapices muy interesantes. Destaca uno que decora la Sala de las Columnas, la ltima del recorrido; es del siglo XVI obra del tapicero Guillermo Pannemaecker de Bruselas que fue entregado al Cardenal Antonio Perrenat. Muestra escenas de la Batalla de Tnez, de 1535, en la que Carlos V combati al pirata Barbarroja que luchaba al servicio del sultn turco Suleyman el Magnfico. Relata varios eventos de la batalla y las hazaas ms importantes representadas para Carlos V, en una serie de 12 tapices de las que 10 estn en el Patrimonio Nacional de Madrid.

Desde 910 hasta 1795 fue un seoro independiente. En esta fecha

Ayuntamiento de Malinas



Francia se anexion los Pases Bajos y aboli el Seoro de Malinas. Desde entonces esta ciudad conserva su legado pero no su independencia. Aunque hoy en da no tenga efectos prcticos, el ttulo de Sr. de Malinas sigue estando en uso. Y es el actual rey de Espaa, Don Felipe VI el que lo ostenta pues es uno de los ttulos que desde el reinado de Carlos I va asociado a la corona espaola.

Ijzerenleen es la principal calle de tiendas de la ciudad, desemboca en la Grote Markt muy cerca de la catedral. Un lugar en el centro con mucho encanto. Del 1534 son las balaustradas de hierro, estas rodeaban el antiguo canal que pasaba por esta calle y que taparon por razn de higiene. Hay tiendas de autntica tradicin familiar como una bombonera donde hacen pralins y mazapanes exquisitos o el paraso del queso con variedades artesanales marinados con su excelente cerveza local.



Tambin la calle Bruul es muy comercial, en ella encontramos, bancos, bares, restaurantes, tiendas, o la iglesia de Nuestra Seora de Lelindaal.

Es la calle que tomamos si hemos llegado a Malinas en tren para ir la Grote Markt.

Durante las fiestas locales la adornan con banderas de la ciudad y en Navidad con muchos adornos navideos.

El jardn botnico tambin podemos visitarlo en esta calle. Es el pulmn de Malinas.

El rio Dijle que pasa por Malinas, en su tramo ms cntrico cuenta con un paseo flotante de madera de unos 600 metros (literalmente sobre las aguas del rio) donde pasean muchas parejas.



Tras el Tratado de Utrecht de 1713, Malinas, junto con el resto de los Pases Bajos del sur, pasa a ser gobernada por los Habsburgo austracos. Durante la segunda mitad del siglo, la ciudad sufre un cierto declive provocado por la falta de ingresos de las tasas de navegacin por el ro Dijle, que ocasiona la creacin del canal de Lovaina-Dijle y por la supresin de ciertas rdenes religiosas que realiza Jos II, entre las que estaban la de los Jesuitas, quienes desde el siglo XVI haban contribuido al desarrollo cultural de la ciudad.

Entre 1794 y 1815 tiene lugar la ocupacin francesa, pero tambin la expansin de las ideas revolucionarias, que traen consigo una serie de reformas polticas y urbansticas que promueven la industrializacin de la ciudad. Entre estas medidas est la derogacin del Seoro de Malinas.



En 1835, se crea entre Bruselas y Malinas la primera lnea de ferrocarril del continente europeo. Durante aos ser Malinas el punto central de la red de ferrocarriles Belgas y sede del taller central ferroviario, contribuyendo esto al desarrollo industrial.

Durante los aos 2010 al 2014, tuve la suerte de viajar varias veces a Bruselas, nunca haba pensado ir, pero las circunstancias me llevaron a esta ciudad.. y all estaba. Cuando visite Malinas llova, como casi

siempre por esas tierras, pero no nos import. Cuando llegamos a su catedral, despus de ir paseando por sus calles comerciales, con encantadoras tiendas animadas de turistas y gente del pas, (pues all viajan mucho sus ciudadanos los fines de semana con su nios, visitando todos los museos y las maravillas que tienen en sus ciudades medievales tan bien conservadas) posiblemente, por la suerte que tienen con su transporte en tren, los fines de semana cobran los billetes al 50% (sbados y domingos). Las ciudades estn muy cerca unas de otras y quizs eso



ayude tambin, pues tienes tiempo de ver varias cosas en un da y volver temprano a casa. Como iba diciendo, cuando llegamos a la catedral y sus alrededores, pensamos.Que suerte la nuestra de estar en un lugar tan bonito para la vista! y sobre todo en un lugar que no haba cambiado en muchos siglos, desde que nuestros reyes eran los mismos.

Fueron los tiempos de la Muerte Negra. Entre 1339 y 1341, la peste mat a un elevado porcentaje de poblacin europea. Muchos supervivientes atribuyeron su suerte a la religin dndole un aire

supersticioso, razn de fondo de muchas de las curiosas procesiones belgas.

LA FAMILIA DEL EMPERADOR MAXIMILIANO; EN EL CENTRO SU NIETO CARLOS V. RETRATO DE BERNHARD STRIGEL



EL IMPERIO BORGON

A finales del s. XIV volvi la prosperidad. Gante se haba convertido en una de las mayores ciudades del norte de Europa y muchas poblaciones flamencas construyeron campanarios, mercados y ayuntamientos magnficamente ornamentados como smbolos de riqueza y de libertades civiles ganadas a pulso. El panorama poltico de la regin haba cambiado significativamente con el reinado de Felipe el Atrevido [13631404], que recibi el ducado de Borgoa de su padre, el rey francs, y adquiri Flandes con un matrimonio estratgico. Su nieto, el extraordinario Felipe el Bueno (Felipe III de Borgoa) [14191467] sigui mediando entre Francia e Inglaterra mientras acumulaba condados como quien colecciona sellos. Hered Henao y Limburgo y luego compr Namur,

Luxemburgo y Amberes. Hacia el final de su reinado, la mayora de la proto-Blgica (excepto Lieja) se uni al noreste de Francia y los Pases Bajos en lo que se llam el Imperio borgon de los Valois.

Aunque la corte borgoona tena un palacio en Dijon (Francia), Felipe haba nacido en Brujas y gobernaba su imperio desde Bruselas, lo que le vali el ttulo de Conditor

Belgii (fundador de Blgica). Era el hombre ms rico de Europa y su corte,

Juana "La loca" con sus hijos Fernando y Carlos



el centro de la cultura y la moda. En Bruselas se construy el imponente ayuntamiento, flanqueado por las artsticas sedes de los gremios y florecieron las artes, en particular la de los tapices y la pintura, con la aparicin de los denominados Primitivos Flamencos.

En 1477, su sucesor muri en el campo de batalla. Su nico descendiente era Mara de Borgoa, de 19 aos y an soltera. A ms de un rey europeo le seduca la idea de casar a un hijo suyo con tan buen partido. De haber cedido a las presiones, comprometindose con el sucesor al trono francs, la historia belga habra sido muy diferente. Pero guiada por su astuta madrastra, Margarita de York, se cas con Maximiliano de Austria, con lo que el Imperio borgon se uni al Imperio austrohngaro, en rpida expansin. Su hijo sera Felipe I, primer rey Habsburgo de Espaa, y su

hija (Margarita de Austria), la soberana de facto de los Pases Bajos. Desde su corte en Malinas, a la que su gobierno tambin trajo una gran prosperidad cultural, Margarita actu como tutora de su sobrino, hijo de Felipe I, y futuro Carlos V.

Desde 1507, Margarita de Austria (viuda del prncipe D. Juan de Espaa, y del duque de Saboya) rigi los Pases Bajos en nombre de su sobrino Carlos. Puso su corte en la villa de Malinas y all cuid de sus cuatro sobrinos, que se haban convertido en hurfanos. Carlos

creci bajo el sincero cario de la Regente, a la que desde entonces llamara ma bonne tante.. CARLOS V Y CARLOS I DE ESPAA, LLAMADO EL CSAR, EL CSAR CARLOS, SU MAJESTAD CESREA, EL VIAJERO O EL AUSENTE

Margarita de Austria



Malinas nos brinda la oportunidad de seguir el rastro del Emperador que adoraba la cerveza local, Carolus. Carlos I de Espaa y V de Alemania la encargaba en Malinas para luego consumirla en Espaa. En el bar de la fbrica podremos refrescarnos con una cerveza crolus. La gama es muy amplia con muchas variedades. La fbrica de cerveza Het Anker es una de las ms prestigiosas del pas. Para llegar hasta la fbrica a pie existen dos

caminos. El ms antiguo es que discurre por la Krankenstraat, o lo que es lo mismo, la calle de los enfermos, llamada as a causa del antiguo hospital "Ter Kranken" donde las beguinas cuidaban a los enfermos. El permetro dibujado

por las calles adyacentes: Hoviustraat, Fonteinstraat, Conventstraat y



Nonnenstraat suponen un pequeo paseo repleto de antiguos rincones con encanto y mucha historia impregnada en los muros y fachadas de sus edificios. Una vez que atravesamos el arco, nos encontramos con un patio que se abre frente a nosotros, donde podemos ver la fbrica hacia la derecha, donde llama poderosamente la atencin la alta chimenea de ladrillo que domina el perfil de la construccin, un almacn delante, y al fondo y a la izquierda la cantina-restaurante de la fbrica.

Si alguien que ha visitado Malinas le lleva una cerveza, sepa que le est tratando como antes slo se trataba a un emperador.

Siendo el joven Carlos duque de Borgoa, finaliz su educacin en la corte de su ta Margarita de Austria en Malinas donde degust la variedad de cerveza local y fue tan de su agrado que posteriormente convertido en emperador, no dudo en hacer que le hiciesen llegar su cerveza favorita desde Malinas hasta sus palacios. La cerveza y el gusto de quienes la consumen han evolucionado con los aos. Actualmente la cervecera Het Anker tiene muchas variedades de gran aceptacin, pero mantiene la produccin de una cerveza conforme a la receta del siglo XIV prcticamente igual a la favorita del emperador que



no supo prescindir de su sabor por alejado que estuviese. La cerveza se ofrece con la marca Gouden Carolus Ambrio y tan slo se ha aumentado ligeramente la cantidad de lpulo y es un poco ms fuerte que la cerveza del siglo XIV. Segn los expertos, el equilibrio entre los distintos tipos de malta usados, el lpulo seleccionado y el aroma conseguido por las hierbas aromticas aadidas le da a esta cerveza la plenitud de una cerveza tostada junto con la frescura de una cerveza rubia.

Jef Denyn (Malinas 1862 - Aldaar 1941) fue un compositor y constructor de carillones. Es considerado el creador de la actual tecnologa que permite funcionar los carillones modernos. Construy el

carilln de la catedral de Malinas y fue el fundador y primer director de la escuela que hoy lleva su nombre. Hoy en da la tecnologa ha avanzado mucho desde el carilln diseado por Denyn y no es ya difcil encontrar edificios en los que instalan un juego de campanas y un sistema informatizado que interpreta melodas cada hora. Probablemente no hemos prestado atencin a esos carillones ms que los primeros cinco minutos de sorpresa inicial tras su instalacin... Pasearse por Malinas y escuchar su carilln es una experiencia distinta. Hay alguien que pone su alma en su interpretacin y esas campanas lo irradian alrededor. No es posible escucharlo sin alzar la mirada al cielo.



REINADO DE LOS HABSBURGO

HERENCIA DEL EMPERADOR CARLOS V, CARLOS I COMO REY DE ESPAA



Carlos V de Habsburgo, emperador del Sacro Imperio romano, gobern un territorio en el que no se pona el sol, tres siglos antes de que la reina Victoria de Inglaterra pudiera decir lo mismo. Nacido en Gante, creci en Malinas, estableci inicialmente su corte en el esplndido palacio de Coudenberg de Bruselas y fue asesorado por el gran humanista Erasmo de Rotterdam. Ms tarde se traslad a Espaa, dejando a su hermana, Mara de Hungra, al cargo de los Pases Bajos.

Aunque las ruinas de este palacio estn en Bruselas dejo aqu estos datos.

EL ANTIGUO PALACIO DE BRUSELAS fue construido entre los Siglos XI y XII sobre la colina de Coudenberg. Con el paso de los aos, fue creciendo y reformndose para acoger a diferentes familias: los duques del Brabante, los duques de Borgoa, Carlos V y los archiduques Albert e Isabel.

Enseguida se convirti en un smbolo del poder real que deslumbraba a los invitados con sus preciosos jardines y colecciones artsticas hasta que, en 1731, un incendio arras la zona destruyendo el palacio.

Cuarenta aos despus del gran incendio, las ruinas del palacio fueron derruidas y sepultadas para la construccin del nuevo Palacio Real de Bruselas

A lo largo de su recorrido, descubrir la calle Isabel y los principales edificios del antiguo palacio de Bruselas que sirven de fundacin al actual barrio real, as como el palacete de Hoogstraeten (htel dHoogstraeten) en donde se exponen los ms bellos descubrimientos arqueolgicos efectuados durante las distintas excavaciones realizadas en el sitio del Coudenberg.



PALACIO DE COUDEMBERG DE BRUSELAS



La creciente competencia de los fabricantes ingleses agobiaba cada vez ms las grandes ciudades textiles de Flandes. As que, cuando el emperador impuso nuevos impuestos para financiar sus guerras, los burgueses de Gante planearon un alzamiento. Carlos V volvi para aplastar la revuelta en 1540. Humill a los cabecillas derrotados obligndolos a recorrer la ciudad con una soga al cuello. De ah viene un mote an vigente para los naturales de Gante: stropdragers (los que acarrean la soga). A partir de entonces, Carlos V propici el desarrollo de Amberes en vez de confiar en las problemticas ciudades del oeste de Flandes. En 1555 abdic, dejando los territorios germnicos a uno de sus hijos (Fernando) y su imperio del oeste, incluidos los Pases Bajos, a otro (Felipe II), de educacin catlica extremadamente conservadora.

Desde mediados del s. XV, el desarrollo de la imprenta sembr la semilla de la revolucin social. En un principio el resultado fue la difusin de la educacin. Pensadores humanistas como Erasmo o Toms Moro se sintieron atrados por los dinmicos centros intelectuales de Malinas y Bruselas. Este avance tcnico tambin facilit la lectura de la Biblia por parte del pueblo. Los curas que se haban enriquecido vendiendo indulgencias (el derecho a pecar) ya no podan afirmar que aquellas prcticas fueran voluntad divina. El resultado fue una oleada de protestantismo revolucionario, la Reforma. Los soberanos se vieron amenazados y declararon el protestantismo hereja.

Sobre el papel, la pena de muerte para los herejes ya exista en los Pases Bajos de Carlos V. Felipe II estaba muy versado en mtodos y procedimientos de la Inquisicin espaola y se tom ms en serio su erradicacin. Sin embargo, los edictos antiprotestantes no eliminaron las



discrepancias. Un aumento de los impuestos, ejecutado por mercenarios espaoles enviados por el rey, encendi an ms los nimos. En 1566 muchos protestantes saquearon iglesias y produjeron altercados

iconoclastas, destruyendo los iconos religiosos que consideraban objeto de idolatra. El rey contraatac con una fuerza de ms de diez mil soldados dirigidos por el duque de Alba, cuyo gobierno de los Pases Bajos se hizo clebre por su crueldad. Empez en 1568 con el Tribunal de los Tumultos (conocido en los Pases Bajos como el Tribunal de la Sangre) y la ejecucin de los principales nobles disidentes, incluidos los hroes de Bruselas Egmont y Horn (cuyas estatuas decoran el Petit Sablon). Siguieron ochenta aos de conflictos conocidos como Revuelta Holandesa, Guerra de Flandes o Guerra de los Ochenta Aos. La participacin britnica fue evidente. La reina Isabel era protestante y dio apoyo activo a los que se alzaban contra Felipe, su hermanastro poltico. En 1588, Espaa envi a la Armada Invencible para castigar esta intromisin, pero sufri una dura derrota.

Tras dcadas de destruccin, los Pases Bajos expulsaron a los espaoles y se erigieron en entidad protestante independiente, pero Espaa recobr pronto el control de Blgica y Luxemburgo (los Pases Bajos espaoles).

MONUMENTO A LOS CONDES EGMONT Y HORN, 1864 (PETIT SABLON)



En las zonas que fue recuperando, el pueblo recibi una contundente dosis de catolicismo. Durante esta contrarreforma, los protestantes, las minoras religiosas y los librepensadores antiespaoles (incluidos gran

parte de los mercaderes) se trasladaron al norte o cruzaron el Canal y emigraron a Inglaterra, con lo que la economa se estanc. Lieja fue una excepcin. Su condicin de gran principado-obispado independiente la libr de las convulsiones polticas y pudo prosperar.

En 1598 Felipe II cedi los Pases Bajos espaoles a su hija, la infanta Isabel, y su marido (y sobrino), el archiduque Alberto de Austria. Aunque espordicamente afrontaron guerras, su flamante corte foment nuevas industrias, como la fabricacin de brocados y el procesado de diamantes. Se construyeron majestuosas iglesias barrocas para ensalzar el poder de la Iglesia catlica y proliferaron imponentes estatuas, enormes plpitos de madera e inmensas obras de arte religiosas. Artistas como Pieter Paul Rubens o Anton Van Dyck no daban abasto.

ARCHIDUQUE ALBERTO DE AUSTRIA INFANTA ISABEL



En 1648, con el Tratado de Westfalia se reconoci por fin la independencia de los Pases Bajos de Espaa y del Sacro Imperio romano. Esta paz recin confirmada provoc un nuevo desastre econmico para los Pases Bajos espaoles. Una clusula del tratado exiga que parte del ro Escalda se cerrara a todos los barcos no neerlandeses, causando as el colapso del comercio de Amberes y el nacimiento de una edad de oro para msterdam, el nuevo puerto destacado de la regin. Gran parte de los Pases Bajos espaoles se sumi cada vez ms en la pobreza y la paz result efmera. Francia ya se haba adjudicado parte de Flandes y el sur de Valonia en la dcada de 1650. En 1667, mientras Espaa combata con

Portugal y Holanda con Inglaterra, Luis XIV vio el campo libre para ampliar sus posesiones. Holanda e Inglaterra parchearon la situacin para evitar que Francia siguiera avanzando. De hecho, estos pases se convirtieron en firmes aliados tras la Revolucin Gloriosa de Inglaterra, que devolva el pas al protestantismo. Al tiempo, el holands

Guillermo de Orange se converta en el rey Guillermo III de Inglaterra (como consorte de Mara II). Aun as, las guerras franco-holandesas siguieron asolando Blgica durante varias dcadas. El punto culminante lleg en 1695, cuando Luis XIV bombarde Bruselas y la dej hecha aicos. Una vez ms, Francia ocup gran parte del territorio, y envi al ingeniero militar Vauban para que fortificara bastiones como los de Namur, Ypres, Philippeville o Luxemburgo.

LUIS XIV



Carlos II de Espaa muri sin descendencia en 1700 y leg los Pases Bajos espaoles a un prncipe francs. Eso implicaba que los imperios francs y espaol acabaran unindose en una superpotencia. Aquella perspectiva aterraba a Inglaterra y Holanda, y dio lugar a la Guerra de Sucesin Espaola (17011713). Las fuerzas francesas e inglesas se enfrentaron durante una dcada hasta que, con el Tratado de Utrecht, se lleg a un curioso compromiso por el que Espaa ceda la Blgica primitiva (as como gran parte de Italia) a los Habsburgo austracos, que gobernaron de 1713 a 1794 y que, influidos por la Ilustracin, relajaron la censura y promovieron el desarrollo.

En 1789 la Revolucin francesa alter de nuevo la poltica europea. Los revolucionarios de Pars eran agitadores antirreligiosos y antimonrquicos que amenazaban el status quo de Europa. Los intentos de Inglaterra, Austria y Prusia de sofocar a Francia solo sirvieron para aumentar el poder del ejrcito francs. En 1794 los Pases Bajos austracos cayeron en manos francesas y se implantaron las leyes revolucionarias, que entre otras cosas suponan la represin de la Iglesia catlica. Se acab con la independencia del principado-obispado de Lieja, los majestuosos monasterios belgas y muchas iglesias fueron saqueados, se nacionalizaron sus terrenos y se demolieron abadas para obtener piedra para la construccin.

El nuevo Imperio francs creado por Napolen Bonaparte se hundi en 1812 al intentar conquistar Rusia. Pero el general hizo una notable reaparicin en 1815, cuando el fango, la lluvia y unas horas de lucha cerca de Bruselas, en la decisiva Batalla de Waterloo, decidieron el futuro de Europa. Tras la derrota de Napolen, en el Congreso de Viena se cre el Reino Unido de los Pases Bajos, que comprenda los actuales Pases Bajos y



Blgica. Mientras tanto, el recuperado Gran Ducado de Luxemburgo (con el doble de su superficie actual) fue declarado propiedad personal del rey holands, que se converta as en Gran Duque.

Despus de esta pequea introduccin en la historia, seguir diciendo que Malinas adems de su catedral y la torre tiene tambin otros encantos. Como las 7 Iglesias histricas que forman el rico patrimonio religioso. Construidas antes de la Revolucin Francesa a finales del siglo XVIII que abren sus puertas todos los das a todo el mundo. En todas hay un apartado donde vende sus guas y postales y con lo que recaudan, ayudan a conservar el patrimonio.

Empezar describiendo las 7 iglesias que visitamos y que desde aqu digo que merece la pena verlas si viajis a Malinas.

IGLESIA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO

En 1670 en Amberes llevan pensando en hacer una segunda iglesia Jesuita, pero esta idea encuentra oposicin. Otros Monasterios e iglesias lo consideran como competencia (entre otras cosas por los ingresos que aportaban los misioneros).

Malinas, cercana a Amberes, ofrece una solucin. En aquel momento haba un floreciente



culto a las reliquias del Santo Jesuita Francisco Javier y la capilla de los Jesuitas, construida sobre las antiguas cocinas del palacio de Margarita de York en la calle Keizerstraat se ha quedado pequea para la afluencia de peregrinos.

Muy cerca de la plaza mayor de Malinas, y dejando el Ayuntamiento a mano derecha, se llega al antiguo emplazamiento del mercado de ganado, o Veemarkt. En l se encuentra la Iglesia de San Pedro y San Pablo, un edificio barroco que levantaron los jesuitas a finales del



siglo XVII.

Ser la familia amberina Losson la que financie la construccin de la nueva iglesia de Malinas. El padre Jesuita Antoon Losson hace el proyecto.

El 8 de Agosto de 1694, la nueva iglesia es consagrada ceremoniosamente.



Su construccin haba terminado haca varios aos. El 6 de Mayo de 1778, la iglesia Jesuita se convierte en Parroquia. Tras la disolucin de la Orden de los Jesuitas en 1773 permaneci mucho tiempo vaca, mientras que al otro lado de la calle, la iglesia medieval de San pedro est a punto de derrumbarse y comienza a ser realmente peligrosa. Por ello la parroquia solicita a la emperatriz Mara Teresa poder utilizar la que fue iglesia jesuita. Dicha solicitud es atendida y el 6 de Mayo de 1778 tiene lugar el traslado. Los Santos Patronos Pedro y Pablo cruzan literalmente la calle. De ah el largo nombre oficial de la iglesia: la iglesia de los Santos Pedro y Pablo de visita pastoral a los Santos Ignacio de Loyola y Francisco Javier. La antigua iglesia es demolida.

En la poca francesa (ca. 1800) la iglesia sale ilesa de destrozos o de la venta porque el edificio es utilizado como pagano Temple

de la Loi.

La figura central de la iglesia: San Francisco Javier

Francisco Javier (1506-1552), fue un espaol compatriota, contemporneo y amigo de Ignacio de Loyola, el fundador de la Orden de los Jesuitas. Vivieron en la agitada poca de los reformistas Lutero y Calvino, pero tambin la del descubrimiento del Nuevo

Mundo y la fundacin de las colonias portuguesas y espaolas en Oriente

San Francisco Javier ante la Virgen, oleo de Michel Corneille, siglo XVII- Orlens (Francia)



y Occidente. Los Jesuitas desempearon un papel crucial en la lucha contra los Reformistas y la misin en el Nuevo Mundo. Ignacio envi a Francisco como primer jesuita al lejano Oriente: India, Las Molucas. Japn, etc. Francisco a los 46 aos falleci all de extenuacin.

La decoracin del altar mayor, como el conjunto de la iglesia, se encuentra bajo el signo de las misiones. Debajo de Dios (con el

globo terrqueo) esta San Francisco Javier flotando sobre las nubes. Abajo del todo yace el santo en una especie de sepulcro. La mesa del altar es soportada por una figura negra y una ms oriental.

Desde la disolucin de los jesuitas en 1773, las reliquias de San Francisco Javier se encuentran en La Catedral de san Romualdo.

Resultan curiosos los cuatro medallones de las paredes con escudos debajo. Representan las cuatro partes del mundo conocido por aquel entonces (frica, Europa, Asia y Amrica). En el siglo XVIII acuda mucha gente, se confesaba y tocaba la reliquia.

El comulgatorio: Diez escenas ilustran los cometidos del misionero. En el 1 lleva un pequeo indio a la espalda, smbolo de su sacrificio, en la 2 estn los smbolos del peregrino: un hatillo, una vara con una calabaza y un sombrero.



Entre los cuadros hay unos medallones que representan a paganos o salvajes, aunque los personajes tengan facciones europeas. Hay un pulpito desde el que se predicaba con el tema de las



misiones. El pie es un globo terrqueo que descansa sobre reptiles , en la esfera se encuentran las cuatro partes del mundo conocido por aquel entonces con la apariencia de personas y animales autctonos . Junto a la escalera puede verse a San Pedro (el hombre que lleva en la mano la llave del Cielo) y San Pablo (con la espada). Estas dos imgenes fueron aadidas despus de la Revolucin Francesa, cuando la iglesia ya no era Jesuita y se haba convertido en parroquia.

Hay una serie de 10 lienzos de 350x475 cm dedicados a la vida del misionero San Francisco Javier que tambin hizo milagros en vida. En

1798 fueron quitados de los muros y despus volvieron a colocarse pero en un orden equivocado. Los autores de la serie fueron seis pintores distintos. Uno de ellos es de Jan Michiel Coxcie (Malinas, Blgica 1499-1592) fue admirado por muchos de sus contemporneos que vean en su arte una chispa de originalidad muy alejada de lo

que se haca en aquel momento. De las muchas copias de obras que Coxcie llev a cabo en su vida hubo una especialmente relevante: el

Jan Michiel Coxcie Adoracin del cordero Mstico

Jan Michiel Coxcie



Retablo del Cordero Mstico de los hermanos Van Eyck. Felipe II senta admiracin por esta joya flamenca y, al no poder conseguirla, pidi a Coxcie una copia. Pero el autor no se limit hacer una fiel radiografa, sino que introdujo ciertos cambios estilsticos acordes con su estilo y, -otra vez su vanidad- le llev a autorretratarse en la obra. Parece ser que fue generosamente retribuido y el monarca qued tan satisfecho que trajo la obra consigo al regresar a Madrid.

IGLESIA DEL BEGUINAGE

Un beguinage era una comunidad femenina. La devocin estaba claramente orientada a las mujeres santas como se desprende de la iconografa decorativa de las iglesias de los beguinages.

El nombre oficial de la iglesia del

beguinage de Malinas es de Iglesia de San Alejo y Santa Catalina. Catalina era una Santa muy querida por la beguinas. Segn cuenta la



historia, el nio Jess se le apareci en sueos y le puso una alianza. A esto es lo que se le llama matrimonio mstico tambin las beguinas eran esposas de Cristo.



San Alejo figura en el nombre de la iglesia porque la iglesia est construida en el terreno de los hermanos servitas, San Alejo tambin est presente en el interior. Fue una iglesia auxiliar de la de Santa Catalina con su propio capelln. Desde 1925 es slo una capellana de la

parroquia de Santa Catalina.

En 1629 el jesuita Pieter Huyssens (1577-1637) dibuja los planos para la construccin de una iglesia barroca en el beguinage malinense. El constructor fue el bruselense Jacques Francart (1583-1651), arquitecto de la Corte de los Archiduques Albrecht e Isabella. En la fachada barroca sigue el modelo italiano. El joven malinense Lucas Faydherbe (1617-1697) particip en la decoracin interior. En Malinas haba en aquella poca unas 1600

beguinas, con capital gracias al ingreso de las mujeres acomodadas con su correspondiente dote. Esto explica porque aquellas mujeres podan recurrir a arquitectos, escultores, pintores etc. bastante famosos. En la



pascua de 1638 se inaugura la iglesia. La consagracin tuvo lugar el 15 de septiembre de 1647.

En la 1 mitad del siglo XIII en la calle Begijnenstraat y sus alrededores surgi el beguinage malinense. Las beguinas no hacen votos perpetuos sino temporales. Unidas en su retiro llevan una vida devota. Las beguinas ms pudientes viven en una casa propia; las mujeres ms pobres conviven en los llamados conventos .

En 1249 o 1259 las beguinas reciben autorizacin para establecer su residencia fuera de los muros de la ciudad. En 1286 se convirti en una parroquia autnoma.

Ca. 1580 durante las revueltas religiosas, el beguinage es saqueado y arrasado por el fuego, y las beguinas huyen. Pasado un tiempo regresaron y construyeron una nueva residencia intramuros, al principio en calle Keizerstraat, ms tarde cerca de la calle Nonnenstraat. En 1596 se consagra una iglesia provisional.

En la poca francesa sobre 1800 se vende la iglesia pero enseguida es devuelta a las beguinas.

En el siglo XIX va extinguindose el beguinage poco a poco. A principios del siglo XX el interior de la iglesia adquiere sus colores actuales: azul celeste, rosa, turquesa y beige. El 22 de agosto 1993 fallece Melanie Van Campenhout, la ltima beguina. Desde 1998 el beguinage malinense, Santa rsula



convertido en barrio residencial, forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO con otros 12 beguinages flamencos.

Hay 7 cuadros sobre la Virgen Mara de ca. 1643, ao en que la iglesia haba terminado de construirse.

Santa Begga, patrona de beguinas y begardos. Mara Magdalena, era un modelo de conducta para las beguinas:

como mujer pecadora y mortal dio un nuevo sentido a su vida y estuvo muy cerca de Jess.

Jan Cossiers pint para la iglesia del Beguinage el gran lienzo Santa rsula y sus acompaantes. Y el malinense Gilles Smeyers fue el pintor de San Damin con Santa rsula y sus acompaantes de 1695.

San Alejo, (siglo V) es el patrn de la iglesia. Fue hijo de un rico noble romano y tuvo que casarse contra de su voluntad. A las pocas horas de la boda abandon su casa y se fue a Tierra Santa a vivir como ermitao. 17 aos despus regres enfermo a Roma. Sus padres no le reconocieron pero le acogieron en su casa como peregrino. Alejo vivi all otros 17 aos. bajo la escalera del stano. (El cuadro que hay en la iglesia es de Gilles Smeyers, 1634-1710) La boda

de San Alejo, ca. 1680-1700. San Romualdo o Rumoldo es el Patrn de Malinas, de ah su

presencia en esta iglesia femenina. Dos lienzos del amberino



Theodoor Boeyermans (1620-1678), El asesinato de San Rumoldo y El Conde Ado encuentra el cuerpo del asesinado Rumoldo.

San Antonio, vivi en los siglos III y IV como ermitao. (Jan Cossiers, La tentacin de San Antonio).

En torno a 1650 las beguinas malinenses encargan cerca de 50 cuadros (no todos para la iglesia) del siglo XVII. Muchos de los pintores trabajaban al estilo de Rubens y Van Dyck que haban fallecido en 1640 y 1641 y que tambin haban realizado obras en Malinas. La coleccin se conserv prcticamente integra.

Del amberino Jan Cossiers: doce lienzos.

Del bruselense Theodoor Van Loon (1619-1678) dos lienzos en el coro

Gaspar De Crayer (1584-1669) es uno de los pintores ms famosos. Ascensin de Jess no fue un encargo de las beguinas, la obra procede de la abada norbertina de Grimbergen. Fue comprada tras el cierre durante la poca francesa de dicha abada.

Jan Erasmus Quellinus, amberino (1634-1715) don un trptico del santo milans Carlos Borromeo, como donativo de la dote de su hija para entrar en el beguinage.

El altar mayor posee dos cuadros de 1672, los lienzos estn pegados y pueden girar sobre su eje. La Asuncin de la Virgen Mara y el matrimonio mstico de Santa Catalina.



En la iglesia se encuentra una reliquia con los restos mortales de San Jacobo Damin, arzobispo de Antioquia.

El nombre ms importante de la iglesia puede ser el del escultor Hieronymus Duquesnoy (1602-1654), Admirado por Rubens y gran xito en Italia. Su cristo en la cruz (en la iglesia hay una copia; el original forma parte del tesoro de la iglesia) en madera y marfil es una obra maestra. Que Cristo mantenga los brazos en vertical es debido porque el artista trabajaba una pieza de marfil y no pudo hacerlo de otro modo.

Hay otro crucifico del siglo XVI que procede del antiguo beguinage que haba extramuros.

IGLESIA NUESTRA SEORA DE L DIJLE

La iglesia es imponente y produce una extraa sensacin al entrar. Su arquitectura gtica impresiona. Gran espacialidad y luminosidad y sus vidrieras al ponerse el sol producen un efecto precioso.



Da sensacin de vaco. En el siglo XX hubo destrucciones con las guerras, desaparecieron muchos objetos artsticos, traslados y hace falta un poco de imaginacin.

A finales del siglo XIV, tras la emancipacin de la parroquia de Nuestra Seora del Dijle (1255) se construy una pequea iglesia. Despus se comenz el edificio actual, un proceso interrumpido que culminara hasta bien entrado el siglo XVI. La planta inferior de la torre en piedra natural (la actual entrada)y las fachadas de las naves laterales, son de la primera fase. La primera y segunda planta de la torre, la nave central y las laterales son del siglo XV. Entre 1548 y 1572 la torre adquiere una nueva planta, tambin se levanta el coro y nueve capillas. Muestra de su riqueza es que ninguna iglesia de Malinas excepto San Romualdo dispone de girola (Nave o naves, que rodean el bside de las iglesias romnicas y gticas por detrs del presbiterio). Despus de los tumultos religiosos, las capillas son ordenadas, entre otros, por los acaudalados artesanos que las separan con preciosos cercados barandillas de altar y comulgatorios, de los

cuales se pueden ver hoy en da siete.



Como la mayora de las iglesias malinenses fueron saqueadas en 1572 y 1580. La 1 por los soldados espaoles del Duque de Alba y a continuacin por los ingleses. Una gran parte del antiguo patrimonio se pierde en esos tumultos. La iglesia se restaura y termina a final de siglo.

Entre 1632 y 1652 se abovedan el deambulatorio y la nave central. El coro mayor se termina bajo la direccin de Jacques Francart (1582-1651)

El resultado es una iglesia de puro estilo gtico brabanzn. Un solemne juego de espacio, luz y verticalidad con un coro de tintes barrocos.

Con las guerras mundiales en el siglo XX sufre mucho y se restaura dos veces, entre otras cosas instalan dos nuevas vidrieras de estilo colorista medieval. En esta poca sale mucho patrimonio artstico de la iglesia y otros objetos son desplazados.

Los Santos Patronos de la iglesia son: La Virgen Mara y San Basilio. Sus imgenes se encuentran en el altar mayor. En dicho altar lo que ocupa un lugar central es el sacramento de la Eucarista. El precioso tabernculo en forma de torre en piedra blanca (1903; Benoit van Uytvanck) hace las veces de sagrario o recipiente de las hostias consagradas.

El altar Barroco de 1690 tiene en su parte superior una imagen de la iglesia representada por una mujer que porta un cliz y una hostia en una mano y una cruz en la otra.

Antes de la revolucin francesa, los artesanos eran abogados independientes y ejercan como una especie de institucin social. Estaban presentes en las iglesias con sus propias capillas. Esta iglesia es la iglesia de los artesanos de Malinas. Por tanto era muy rica. Las capillas del deambulatorio pertenecan a zapateros, pescaderos, fabricantes de medias,



de carros, los jardineros, etc. Muchos testimonios han desaparecido, pero todava podemos ver:

Un trptico por encargo de los jardineros para su altar de Michiel II Cosie, Trptico de San Antonio, 1607. San Antonio era el patrn de los jardineros, porque vivi como ermitao en la naturaleza.

Trptico de Santa Catalina, antes de 1624 de Jean II de Saive (1571-1624), era la patrona de los marinos malinenses.

Trptico de San Vctor patrn de los molineros porque segn dicen, mientras lo torturaban entre piedras de molino, estas se partieron. Tambin hay una imagen de San Vctor del siglo XVII.

No todas las capillas eran de los artesanos. Hay una dedicada a Santa Ana, La patrona de las madres de familia y la capilla que hay justo detrs del altar fue donada por Dismas de Briamont (1574-1652). Su tumba est delante del altar. Las personas donaban una capilla para asegurarse un lugar en el cielo.

En la capilla de los marinos se encuentra un excepcional mural del siglo XVI, cuenta la historia del evangelio del Hijo Prodigo.



Trptico de los Pescaderos, 1618-1619. Peter Paul Rubens (1577-1640) firma un contrato con el gremio de los pescaderos. La tabla es transportada por mar desde Amberes. Los temas independiente entre si

son todos relacionados con el pez, un milagro de la biblia, Pedro encuentra una moneda en la boca de un pez, la lucha de Tobas con el Pez. De 1794 a 1816 la obra se encontraba en Francia, fue devuelta sin predela, las tres pequeas pinturas que tena en su parte inferior estn en Muse Lorrain de Nancy y en el Hermitage de San Petersburgo.

El famoso escultor amberino Willen Ignatius Kerrickx realiz el pulpito en 1718. La iconografa es clsica. Los Santos: Ambrosio, Jernimo, Gregorio el Grande, Moiss y San Agustn soportan el pasamanos. En la puerta: Cristo, San Jos, y los patrones Nuestra Seora y San Blas.

En la capilla de Santa Brbara hay una vitrina con reliquias de muchos Santos. Para muchos creyentes estas reliquias estaban o estn dotados de vida, gracias a las energas especiales y positivas.



IGLESIA DE NUESTRA SEORA DE HANSWIJK

Dos mil participantes ataviados con trajes de poca recorren la ciudad de Malinas acompaando la imagen de Nuestra Seora de Hanswijk, una talla de la Virgen Mara que obr el milagro de hacer encallar un barco para hacer patente su deseo de permanecer en esta ciudad.

NUESTRA SRA. DE HANSWIJK

Todo comenz en el ao 988. Un barco que navegaba por el Dijle transportando una talla de la Virgen Mara, encall a la altura del barrio de Hanswijk, en Malinas. Tras vanos esfuerzos de poner en flote de nuevo la embarcacin, la tripulacin decidi desembarcar la imagen. En el momento en que la imagen de la Virgen fue depositada en tierra, la embarcacin desencall: La Virgen Mara haba decidido cul deba ser su hogar.



La procesin tiene su origen en el ao 1272, en que sobrecogidos por la peste y otras desgracias, los habitantes deciden llevar la imagen de la Virgen a la ciudad. Una vez superada la crisis, en agradecimiento a la Virgen, se tom la decisin de realizar la procesin cada ao.



Nuestra seora de Hanswijk es nica en la historia de la arquitectura. En

los Pases Bajos no existe otra iglesia en la que la nave central (compuesta a su vez por tres naves) desemboque en una rotonda coronada por una cpula apoyada sobre columnas. La curiosa arquitectura est inspirada en la prctica de la devocin en la iglesia. Antes de la procesin anual, los creyentes deban poder rodear la imagen de la Virgen Mara, durante esos das se colocaba debajo de la cpula sobre una incrustacin de mrmol con forma de estrella en el centro de la rotonda. Desde el exterior ya se aprecia que es una iglesia de peregrinaje. Gracias a las tres puertas la circulacin de los peregrinos era fluida. Entraban por la puerta central y salan de la iglesia por la derecha y la izquierda.

El arzobispo Andreas Cruesen puso la primera piedra el 10 de mayo de 1663. Se consagr en 1687, ya llevaba 9 aos acabada. El arquitecto de este prodigioso proyecto de Malinas fue el tambin famoso escultor Lucas Faydherbe (1617-1697). Hubo problemas econmicos mientras se construa; hubo problemas entre el constructor y el arquitecto, adems



hubo dificultades tcnicas por la inclinacin y lo cenagoso del suelo cercano al Dijle sobre el que se iba a construir. Se socav toda la iglesia y se levant un muro de contencin para el agua, para los problemas de estabilidad se usaron invisibles argollas y arcos de hierro entre columnas.

El 6 de Octubre de 1987, a principios de la conmemoracin de los 1000 aos de culto a Nuestra Seora de Hnswijk (988.1988), el Papa Juan Pablo II otorga a la iglesia de 300 aos de antigedad la categora de pequea baslica un ttulo

honorifico.

En una baslica el ttulo honorifico se reconoce por el Conopeum, un paraguas ( parasol a medio abrir) que se lleva en procesin detrs de

la tintinnabulum . El Conopeum es de franjas rojas y amarillas de seda (los viejos colores papales). En el fondo son las armas que hacen referencia al papa, el cardenal, el

abad, la iglesia, la abada, etc.

Con el Conopeum y tintinnabulum uno puede reconocer si una iglesia tiene el ttulo honorfico de "baslica menor" .

BRUJAS, BELGICA

Tintinnabulun



Un tintinbulo es una insignia que la Santa Sede concede a aquellas iglesias a las que eleva a la dignidad de baslica, consistente en un pequeo campanario que figura en la procesin del Corpus Christi y otras solemnidades.

Junto con el conopeo, se sita en el altar mayor como smbolo de la dignidad papal y muestra de la unin con el Romano Pontfice.

El tintinbulo consta de un estandarte con la imagen del santo titular que remata en la parte superior en una campanilla y coronada por la tiara papal y las llaves de san Pedro. Algunas cofradas de Semana Santa residentes en baslicas tambin llevan tintinbulo con los escudos

propios de la hermandad en lugar de la imagen del santo.

La actual imagen de la Virgen realizada en madera del interior data de ca. 1550-1570. Mara y Jess fueron coronados en 1876 por el arzobispo



Deschamps por encargo del Papa Pio IX, lo que puede ser considerado una gracia. Lleva un cetro y las actuales ropas de la imagen gtica datan de 1888.

Hay dos relieves en estuco en la parte inferior de la cpula, fueron realizados por Lucas Faydherbe: La adoracin de los pastores y Cristo con la cruz a cuestas (1675-1677). Rubens fue su maestro y se nota su influencia.

Segn el contrato los relieves deban ser realizados en piedra pero no fue as. Se descubri durante la segunda guerra mundial cuando fueron daados y, Al fracturarse un brazo, sali un hueso, esto era habitual para reforzar la escayola, el artesano haba incurrido al engao sin duda porque la escayola era ms barata, pero tambin porque al tratarse de un material ms ligero favoreca la estabilidad. Se utilizaba hueso porque una clavija metlica acabara oxidndose y la madera resquebrajndose.

El pulpito de roble es una historia de la Virgen. Vemos a Dios expulsando del Paraso Terrenal a la desesperada Eva despus de caer en tentacin. El Creador seala a Mara con el nio Jess con la mano derecha. El texto de la banda dice: Y ella aplastar su cabeza (refirindose a la Virgen y a la serpiente).



NUESTRA SEORA DE LELINDAAL

En 1670 se finaliz esta iglesia conventual, gracias al capital de la abada de Tongerlo el interior es vestido con riqueza. Es una iglesia homognea



Barroca. La iglesia sufri drsticas modificaciones y se han perdido

muchas obras de arte. A pesar de ello el carcter Barroco del siglo XVII se conserv bien. Lo que ms llama la atencin es la alternancia de los muros y las bvedas encaladas con las pilastras y las cpulas de cruceras enmarcadas en negro.

En 1662 las norbertinas de Lelindaal firman un contrato con el arquitecto y escultor malinense Lucas Faydherbe (1617-1697). El contrato tuvo que rehacerse cuatro veces y en 1664 se vio que la

fachada principal tena una inclinacin de un 10%. La priora exigi que se derribara y la hicieran nueva. Se acab en 1670, cinco aos despus de lo acordado. Resulto que debido a otros compromisos el arquitecto no

sigui la obra de cerca. La piedra utilizada no responda a la calidad exigida y, de hecho, en lugar de piedra se utiliz yeso pintado y madera.

En 1783 Jozef II cierra el convento de Lelindaal y las religiosas se marchan. Los objetos de plata son refundidos y los convierten en monedas y se vende la mayora de los cuadros. En la poca francesa el convento pasa a ser propiedad de los Hospitales y Templos civiles, y a partir de 1808 lo habitan ancianos y hurfanos. Se

deshacen de todas las obras de arte valiosas, como el pulpito y el comulgatorio originales; muchas de esas obras fueron a parar a la



catedral de San Romualdo y otras iglesias malinenses donde continan hoy.

Al principio del siglo XIX se habilita como almacn y ebanistera, ms tarde como enfermera de ancianos. A partir de 1834 volvi a ser utilizada para el culto por diversos centros de enseanza.

Los Jesuitas que no haban vuelto a Malinas hasta 1868 tras su disolucin, compran la iglesia y el edificio colindante y hacen muchos cambios. De esa poca son los confesionarios encastrados en los muros, con su enmaderado y el Va Crucis grabado en cobre sobre los que hay ocho cuadros de la vida de la virgen realizados por el pintor Jan Baptist Anthony (1857-1930). De inspiracin jesuita son, la imagen de San Ignacio de Loyola de la fachada principal, el cuadro del altar mayor, la gruta de Lourdes y la presencia de la Virgen Mara; la Madre de Dios tena un papel protagonista para los jesuitas. El carcter general barroco se conserv bien.

El altar mayor tiene 10 metros de altura. Solo el zcalo est tallado en mrmol. El resto fue realizado en madera y pintado imitando mrmol.



Los jesuitas hicieron construir una capilla pegada a la fachada sur para alojar una gruta de Lourdes. En ella se encuentra un trozo de piedra de la autentica para trasladar literalmente la energa original del milagroso a la copia.



IGLESIA DE SANTA CATALINA

La iglesia de Santa Catalina se encuentra en un barrio en el que histricamente viva una parte de la poblacin malinense ms pobre. Esto tambin puede apreciarse en la misma iglesia, en el interior no

encontrars grandes nombres (si bien Lucas Faydherbe intervino en uno



de los altares) y el exterior de la iglesia tambin muestra signos de parquedad. Es de construccin clsica y una gran parte de las bvedas

se levant en madera y no en piedra. Se veneran Santos populares,

adems de Santa Catalina que le da su nombre, se encuentra entre otros San Antonio, y Santa Benardette Soubirous. En ese entorno ntimo y agradable tambin encaja la sagrada familia (Jos, Mara y el Nio Jess). El conjunto est marcado por un periodo que abarca varios siglos. Hay objetos barrocos del siglo XVII y XVIII, y neogticos del siglo XIX y XX.



Se construye en estilo gtico de la poca, tras siete aos de construccin se consagra en 1343, se produce un ao despus del incendio de la ciudad de Malinas. Diversas fuentes revelan que la por entonces Iglesia de San Romualdo resulto tan daada que durante aos se tuvo que practicar el culto en la vecina Santa Catalina.

En 1451 gracias a los donativos del jubileo entre otras cosas, la iglesia se ampla con un coro y el crucero.

En los aos 1570-1580 en la agitada dcada de revueltas religiosas la iglesia es saqueada en principio por los soldados espaoles y a continuacin, durante el breve poder protestante, es utilizada como caballeriza. El 29 de Julio de 1585 vuelve a ser consagrada.

Exactamente a los 300 aos se aade la capilla de San Jos. Cerca del 1800, la poca francesa se escapa de ser demolida.

El pulpito de 1774 es obra del malinense Pieter Valckx (1734-1783) y est basado en un diseo de Theodoor Verhaegen (1700-1759). La



Sagrada Familia busca refugio bajo un techado de carrizo en las ruinas de un templo.

Capilla de San Jos Lo ms llamativo de esta capilla es la imagen de Santa Catalina en madera de tilo, supuestamente realizada por el tallista Thomas Hazart (finales del siglo XVI). Su bveda es de piedra. El altar barroco en mrmol blanco y negro de ca. 1650. En la imagen de San Jos (annimo, ca. De 1700) deba estar el nio Jess, an puede verse un fragmento de su mano infantil agarrada a la de San Jos.

Los cuatro confesionarios fueron realizados por el escultor malinense Nicolaas Van der Veken (1637-1709) que tambin realiz la escultura en madera de la Sagrada Familia (1659).

San Antonio tambin tiene una capilla en la iglesia, data de 1834. El altar y las vidrieras estn dedicadas a San Antonio de Padua (Lisboa 1195-Padua 1231), fue un franciscano de la poca del fundador de la orden, San Francisco de Ass.



IGLESIA DE SAN JUAN

La iglesia de San Juan Bautista y San Juan evangelista es rica en su

interior. Aqu seguan la Eucarista miembros del Tribunal Supremo. En la parroquia , de la que tambin formaba parte el palacio de Margarita de York , haba capital. El tribunal supremo fue en el siglo XV la estancia ms



alta de justicia de los Pases Bajos. Sus miembros eran licenciados universitarios en derecho designados por el monarca.

En 1255-1272 la capilla de San Juan Bautista es elevada a categora de iglesia parroquial. En 1483 el obispo Hendrik de Berghes de Kamerijk consagra el nuevo edificio. El 1546 sufre grandes daos por la voladura de la Zandpoort, adems 20 aos antes haba sido saqueada por los insurgentes. En 1572 irrumpieron los soldados del duque de Alba y bajo la breve hegemona calvinista (1580-1585) los llamados soldados estatales utilizaron la iglesia como cuartel y caballeriza. En 1585 es

consagrada y comienza una lenta rehabilitacin. Se conserv el estilo gtico del edificio pero el interior es barroco.

En ella estn representados todos los maestros malinenses importantes del siglo XVII, XVIII, y XIX, tanto en esculturas, cuadros y mobiliario.



Lucas I y II, Franchoys, Gillis Smeyers, Jan Verhoeven y Charles Wauters en cuanto a pintores Lucas Faydherbe, Nicolaas Van der Veken, Theodoor Verhaegen, Pieter Valckx y Joseph Tuerlinckx respecto a los escultores.

Es destacable el altar mayor con la obra de Peter Paul Rubens, La



adoracin de los magos, 1617.

Hay dos confesionarios de los aos 1692 y 1703 de Nicolaas Van der Veken.

El pulpito es del malinense Verhaegen es un precioso mueble sacro barroco con una iconografa clsica.

El armazn del rgano de Pieter Valckx, fabric el mueble tras la muerte de su maestro Teodoor Verhaegen.

La capilla del Sacramento se construy anexa al coro en 1548.

Lucas Faydherbe (1617-1697) malinense y alumno de Rubens realiz en 1676 el relicario de San Juan Bautista por encargo de Marguerite de Vendeville, miembro de una familia de juristas que aport muchos miembros al Tribunal Supremo.



Pasear por sus calles es una delicia, a cada paso nos sorprende con atractivos edificios y palacios de diferentes pocas, con paisajes del pasado y presente , muchas casas tradicionales con productos artesanales, muchos restaurantes y bares donde podemos degustar sabrosos platos de la gastronoma belga y sobre todo sus cervezas.

Adems de contar con muchsimos museos, comercios de moda y complementos.

En tren Malinas est conectada con Amberes, Bruselas, Gante, Lovaina

con trenes locales que paran en todas las estaciones de su recorrido. Trenes Intercity que para solo en las principales y trenes interregionales que paran en las principales y en alguna secundaria. Algunos de los trenes permiten continuar sin transbordo a otras ciudades, como Brujas y Ostende.



Uno de los motivos por lo que son famosas las comunicaciones en Blgica es por tener la red de autopistas mejor iluminadas del mundo. Se trata de una red luminosa visible desde el espacio y que es conocida en la NASA como la ventana Belga.

BIBLIOGRAFIA:

/J1e-C7g8wkU/s160 http://1.bp.blogspot.com/-3Z8v6OCGvwY/UgPRCoUfK_I/AAAAAAAAKSk 0/malinas2.redimensionado.jpg

http://viajar.elperiodico.com/var/viajar/storage/images/media/imagenes-y-videos/casco-historico-de-malinas/727413-1-esl-ES/casco-historico-de-malinas.jpg

http://2.bp.blogspot.com/-wApkonNyNVU/UvTmYLmSYQI/AAAAAAAAAaY/E43UpYNbLwg/s1600/DSC04581.JPG

http://html.rincondelvago.com/belgica_6.html

https://www.google.es/search?q=sint+katelijnekerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=0sjfU4LzJ-mp0QXLooFA&ved=0CB8QsAQ&b



Ihttps://www.google.es/search?q=begijnhofkerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SQveU-SvFeqw0AXzl4HQAg&ved=mgenes:

https://www.google.es/search?q=begijnhofkerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SQveU-SvFeqw0AXzl4HQAg&ved=0CCEQ

edia-cdn.tripadvisor.com/media/photo-s/04/06/f0/fb/ijzerenleen.jpg

https://www.google.es/search?q=begijnhofkerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SQveU-SvFeqw0AXzl4HQAg&ved=0CCEQsAQ&biw=1230&bih=894#imgdii=_

http://es.wikipedia.org/wiki/Malinas

http://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Rumoldo_de_Malinas

http://www.lonelyplanet.es/destino-europa-belgica-14-historia.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_I_de_Espa%C3%B1a

http://sobrebelgica.com/2011/02/18/el-palacio-de-margarita-de-austria-en-malinas/

http://www.biografiasyvidas.com/monografia/carlos_v/

http://blogs.ua.es/ideaimperial/2010/12/04/la-influencia-de-la-corte-de-malinas/

http://www.bruselas.net/palacio-coudenberg

http://www.coudenberg.com/es/prepare-su-visita/presentacion#.U9QRCuN_vKM

http://www.biografiasyvidas.com/monografia/luis_xiv/

http://www.visitar2dias.com/Visitar-en-2-dias-MALINAS

http://lomejordemisviajes.blogspot.com.es/2014/05/malinas-belgica.html

http://www.gulliveria.com/especiales/562.htm

http://es.wikipedia.org/wiki/Anton_van_Dyck

http://publicaciones.dipucr.es/tripasbodegonestomelloso.pdf

http://dwellingintheword.wordpress.com/2013/04/01/1021-ten-resurrection-thoughts/

http://cerveteca-jab.blogspot.com.es/2013/10/visita-la-fabrica-de-het-anker-en.html

http://chemareol.blogspot.com.es/2014/04/malinas-la-pequena-joya-de-flandes.html

https://www.google.es/maps/uv?hl=es&pb=!1s0x47c3e5b87bf79b19:0xb4e72a4f94f648f9!2m5!2m2!1i80!2i80!3m1!2i100!3m1!7e1!4shttp://www.panoramio.com/photo/22423467!5sfabrica+de+cerveza+



en+malinas+het+anker+-+Buscar+con+Google&sa=X&ei=aS3VU7qWF6Oy0QWdroGgBA&ved=0CI0BEKIqMAs

http://www.malinas.net/informacion-practica/15-una-cerveza-imperial.html

http://www.malinas.net/informacion-practica/13-la-escuela-de-carillon.html

http://www.talesofawanderer.com/blog/malinas-belgica-iglesia-de-san-pedro-y-san-pablo/

http://www.preguntasantoral.es/2010/12/san-francisco-javier/michel-corneille-siglo-xvii-orleans-francia/

http://www.arteshoy.com/?p=7146

http://www.vikingu.es/Qu%C3%A9-visitar/Basilica-of-Our-Lady-of-Hanswijk-Malinas_vi224828

http://chemareol.blogspot.com.es/2014/04/malinas-la-pequena-joya-de-flandes.html

http://www.talesofawanderer.com/blog/catedral-san-rumoldo-malinas-belgica/

http://serviajero.blogspot.com.es/2013/09/malinas-belgica.html

http://www.malinas.net/evntos/folclore-y-tradiciones/42-procesion-hanswijk.html

http://acav-viatges.blogspot.com.es/2011/09/flandes.html

https://www.google.es/search?q=onze-lieve-vrouw+van+hanswijkbasiliek&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=2B3aU46HJciv0QWa54HICw&ved=0CFEQsAQ&biw=1230&bih=851#imgdii=_

http://toerisme.mechelen.be/nl/3115/content/8097/sint-pieter-en-paulkerk.html

https://www.google.es/search?q=onze-lieve-vrouw-over-de-dijlekerk&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=xn3aU8jfKeup0AX3rIDgBg&ved=0CDUQsAQ&biw=1230&bih=851#imgdii=_

http://es.wikipedia.org/wiki/Tintinnabulum

https://www.google.es/search?q=onze-lieve-vrouw+van+hanswijkbasiliek&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=3anbU7-3HIfa0QWI-4D4Ag&ved=0CFQQsAQ&biw=1230&bih=851#imgdii=_

http://nl.wikipedia.org/wiki/Onze-Lieve-Vrouw_van_Leli%C3%ABndaal

https://www.google.es/search?q=imagenes+de+nuestra+se%C3%B1ora+de+leli%C3%ABndaal&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=b8fbU5-EEKqg0QXL9YGIAg&ved=0CCIQsAQ&biw=1230&bih=894#imgdii=_



Las imgenes son todas de internet, he puesto todas las direcciones, espero no haberme olvidado de ninguna, si fuese as pido perdn.

https://www.google.es/search?q=sint-janskerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=sO_cU6yaDOml0QW4vIHwCg&ved=0CB8QsAQ&biw=1230&bih=894#imgdii=_

https://www.google.es/search?q=onze-lieve-vrouw+van+hanswijkbasiliek&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=iRjdU_HKCOzY0QWhjYDwDQ&ved=0CEgQsAQ&biw=1230&bih=851

http://www.visitflanders.co.uk/binaries/Mechelen%20by%20night.jpg

Las ocho iglesias histricas de Malinas, Edicin Torens aan de Dijle vzw, edicin 21 de marzo de 2009. Texto Patrick De Rynck

https://www.google.es/search?q=begijnhofkerk+mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=SQveU-SvFeqw0AXzl4HQAg&ved=0CCEQsAQ&biw=1230&bih=894#imgdii=_

https://www.google.es/search?q=mechelen&espv=2&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=8cTdU6O2DuiY1AX-wYCIDA&ved=0CDEQsAQ&biw=1230&bih=894#imgdii=_

https://c1.staticflickr.com/5/4148/5056928393_8644485b57_z.jpg

http://tadd.erfgoedforum.be/system/files/374/large/Sint-KatelijneKerk2007_4_.jpg?1255706987

http://1.gvacdn.be/Assets/Images_Upload/arch/2012/01/31/2138116/voorbereidingen-restauratie-katelijnekerk-starten_100_1000x0.jpg?maxheight=460&maxwidth=629&format=jpg

http://thumbs.dreamstime.com/t/mechelen-relief-nativity-cupola-onze-lieve-vrouw-va-n-hanswijkbasiliek-church-34714121.jpg

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Mechelen_OLV_Hanswijk_Jesus_carries_his_cross_01.JPG

pload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Three_madonna's_OLV_od_Dijle_Mechelen_Belgium.jpg

http://blogimages.seniorennet.be/etterjefke/1401876-da1f0d7bb434706372b5c1144431a4e2.jpg

pload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Peter_Paul_Rubens_-_De_wonderbare_visvangst_-_OLVrouw-over-de-Dijle_26-03-2010_14-21-16.JPG