Download pdf - Revista Mundo Equestre Luxo - número 69

luigibaricelli

editorial

ViaGeM PreMiUM

a bela eexótica

cUbaMonzon

o brasil aPós o torneio athina

onassis

3,00 € R$ 14,90

entreVistao caValeiro francês

KeVin staUt

Ano VI | Número 69 - 2014

#69

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

ABOVE AND BEYOND

4 | Mundo EquEstrE - luxo

Mundo EquEstrE luxo

editor

Afonso Westphal

diretoria executiva

Manuela Merico

assistente de redação

Lucas Panek

revisão

Lays Coutinho

arte e diagramação

Editora Bemamostra

departamento comercial

Manuela Merico - [email protected]

Mileny Merico - [email protected]

+55 (41) 3203-1960 / (41) 8534-1492

endereço para contato

Rua Visconde do Rio Branco, nº 1630 - 705.

Bairro: Centro - Cidade: Curitiba - PR / Brasil - CEP: 80420-210 - Todos os direitos reservados.

Edição mensal - artigos assinados não representam necessariamente a opinião da revista.

colaBoraçãoIvan Camargo - Luís Fernando Monzon

Manuelle Berger - Raphael Macek - Sarah Westphal

mala direta para:Clube Hípico de Santo AmaroSociedade Hípica de BrasíliaSociedade Hípica ParanaenseSociedade Hípica Catarinense

Sociedade Hípica Porto Alegrense Sociedade Hípica de Ribeirão Preto

Criadores Brasileiro de Hipismo

assine a revista mundo equestre luxo:Ligue para (41) 3203-1960 ou acesse o site: www.mundoequestre.com.br/assine

onde comprar?Livrarias Laselva (Aeroportos), Livrarias Cultura e Livrarias da Vila - Shopping Iguatemi JK (SP) e Pátio Batel (CWB).

Lojas especializadas:• Em São Paulo: maison du cavalier: Rua Quintana, 206 – São Paulo – Brooklin (dentro da Sociedade Hípica Paulista) / salto

e sela: Av. Santo Amaro, 1775 – São Paulo – Vila Nova Conceição / cia do cavalo: Rua Visconde de Taunay, 809 – São Paulo – Vila Cruzeiro / selaria villaça: Rua Pero Leão, 161 – São Paulo – Pinheiros.

• No Rio de Janeiro (RJ): maison du cavalier: Rua: Borges Medeiros, 2448 – Rio de Janeiro – Lagoa / • No Paraná (PR): selaria santa rosa: Av. Victor Ferreira do Amaral, 2299 – Curitiba – Tarumã (dentro do Jockey Club) / • No Rio Grande do Sul (RS): selaria santa rosa: Rua: Cel. Claudino, 10 casa12 – Porto Alegre – Cristal (dentro do Jockey Club) ecuyer: Av. Juca Batista, 4931 – Porto

Alegre (dentro da Sociedade Hípica Porto Alegrense) / • Em Santa Catarina (SC): cia do cavalo: Rodovia SC 401, 4677 – Florianópo-lis – Saco Grande II (dentro da Sociedade Hípica Catarinense) / agro agropecuária: Rua Blumenau, 126 – Brusque.

capa

Ator: Luigi Baricelli - Cavalo: Emilio Van, Proprietário: Fernando Schilis.

Foto: Raphael Macek - Stylist: Arno Júnior - Beauty: Renata Martinz.

Luigi Baricelli veste - blazer: Etiqueta Negra, camisa, gravata e calça: Ricardo Almeida.

monty RobeRtsDispensando maiores introduções, o lendário “Encantador de Cavalos“ norte-americano traz aos leitores dicas preciosas sobre o comportamento equino e como podemos nos relacionar me-lhor com nossos cavalos.

manuelle beRgeREmpresária e diretora da revista virtual Terapia do Luxo, Manu Berger traz aos leitores da Mundo Equestre novidades e ten-dências do mundo da moda através da seção Terapia do Luxo.

ivan camaRgoO cavaleiro e treinador internacional Ivan Camargo reside, atual-mente, em Cascais - Portugal. Ivan foi treinador da equipe Olím-pica do Chile e, em 2013, estava a frente do time da Colômbia como treinador.

colaboradores:


luís feRnando monzonJuiz de prova, narrador e comentarista de Hipismo do SporTV, Monzon é uma das vozes mais conhecidas e respeitadas do cenário hípico. Em sua coluna, o profissional convida os atletas e dirigentes a refletir sobre alguns pontos essenciais para o crescimento do esporte no Brasil.

Raphael macekFotógrafo responsável pelo editorial de moda desta edição, Raphael Macek é mundialmente reconhecido por obter imagens únicas, re-pletas de expressão e sentimento. Recentemente, Raphael lançou no Brasil seu livro: Equine Beauty, disponível em mais de 20 países.

caro leitor,

Acredito que uma das riquezas mais perenes e valiosas que

temos no mundo seja a informação. Através dela, culturas se

desenvolvem, métodos são otimizados e vidas ganham mais sentido e

alegrias. Todos os meses, buscamos coletar o melhor do mundo do

cavalo para ilustrar as páginas desta revista, a fim de contribuir

para que sua vida seja ainda mais completa e prazerosa.

Como en t rev i s t ado do mês , t emos a hon -

ra de ap re sen ta r o top cava l e i ro f r ancês

Kev in S tau t . Em en t rev i s t a exc lu s i va pa ra a

re v i s t a Mundo Eques t re Luxo , o s impá t i co

cava l e i ro reve l a que não segue uma ro t i -

na de t re inos f i x a – t en ta pe rcebe r a cada

d i a qua l a neces s idade de cada cava lo e ,

a s s im , de sempenha r t re inos “ sob med ida”

pa ra cada an ima l . Pa ra o s cava l e i ro s ma i s

j o vens , Kev in de i xa uma mensagem bas tan -

te i n te re s san te sob re o suces so no e spo r te :

“Lembrem-se de ap rove i t a r o momento , de

como monta r é bom e cu r t i r cada m inu to em

c ima de seu cava lo” .

Na seção Saiba Mais, conf i ra uma divert i -

da matér ia sobre os gostos pecul iares comuns

aos prat icantes de equitação. Se você não

monta, mas tem amigos que fazem Hipismo,

a matér ia pode ser ót ima para novas ideias e

como melhor sua re lação com eles. Se você

monta, conf i ra os c inco tópicos e veja se você

também pode ser considerado um autênt ico

horse lover.

Em sua coluna mensal , o exper iente tre i -

nador de cavalos Monty Roberts responde al-

gumas das perguntas mais f requentes sobre

comportamento equino. Nesta edição, o En-

cantador de cavalos explora como podemos

tornar a v ida dos cavalos de hípica, que v ivem

em baias, mais d ivert ida e saudável , a lém de

outras questões sobre colocação de mantas

em cavalos novos e o uso de cordas.

Emoções, d iversão, informações e conheci-

mento. Bem-vindo a mais uma edição da rev is-

ta Mundo Equestre Luxo.

Editor

c a r ta d o e d i to r


Em 2014, desfrute de conteúdos exclusivos em seu tablet ou smartphone. Agora, a Mundo

Equestre Luxo conta com interatividade em seu aplicativo online. Baixe gratuitamente o app

e tenha acesso a fotos, vídeos e links que engrandecem ainda mais as principais matérias da

Revista. Verifique em seu aplicativo online as páginas com este ícone e aproveite da tecnologia

e inovação da revista de cavalos com maior número de downloads da América do Sul.

• EDITORIAS •

18

42

52

Entrevista

Monty Roberts

Highlights

O top cavaleiro francês Kevin Staut compartilha parte de sua experi-ência junto aos cavalos e comenta sobre sua viagem filantrópica ao Camboja.

O “Encantador de cavalos” Monty Roberts responde perguntas sobre alguns objetos e como eles podem auxiliar na vida dos seus cavalos, tornando-a mais divertida e saudável.


Conheça um pouco mais sobre o consagrado cavaleiro francês Simon Delestre. O ginete acumula vitórias dentro e fora de seu país, e suas funções ultrapassam os limites das pistas - sendo responsável pelo de-senvolvimento de novos produtos equestres para a grife Hermès.

Mundo EquEstrE luxonúMEro 69 . ano vI

18

Mundo EquEstrE luxonúMEro 69 . ano vI

• EDITORIAS •

14

30

46

Terapia do luxo

Editorial de moda

Destinos premium

Tendências, novidades, artigos luxuosos. Confira a lista de alguns dos produtos mais comentados e desejados do mês.

Confira as imagens do ator Luigi Baricelli - convidado especial para protagonizar o editorial de moda desta edição, captado pelo fotógrafo Raphael Macek, em ensaio realizado na bela Sociedade Hípica Paulista.

Trazemos a você um pouco das belezas e cultura de Cuba, tradicional destino dos aficionados por charutos, que recebe milhares de turistas todos os anos.

46.


an_dudalina_equestre.indd 1 22/01/14 16:27

14.

an_dudalina_equestre.indd 1 22/01/14 16:27

gElo?

Eau DE bEnTlEy

Já pensou em servir gelo em grande estilo? A Vagabond House, em sua linha de produtos originais e bem pensa-dos, oferece um balde para gelos diferenciado. Com al-ças de estribos e ornamentos que remetem ao universo equestre, o item é um excelente presente para amantes de cavalos. U$ 330.

A artista plástica Michaella Janse van Vuuren, especialista em projetos em 3D, desenvolveu uma marionete de cava-lo alado que reúne tecnologia e arte em um único objeto. Com inúmeros detalhes e partes articuladas, a obra, que pode ser usada na decoração de ambientes, é produzida em poliamido. É vendida, a preço sob consulta, no site www.nomili.co.za

A Lalique, fabricante francesa de perfumes, criou uma fragrância masculina que une toques amadei-rados finos com o cheiro característico de bancos de couro. Criado em parceria com a montadora britânica Bentley Motors, o produto requintado foi fabricado para uma edição limitada, custando 3 mil libras (aproximadamente 9 mil reais).

A revista Mundo Equestre Luxo traz, a cada edição, uma coluna men-sal assinada por Manu Berger com sugestões de artigos de luxo, moda e decoração associados a temática equestre. Para mais dicas e produtos, acesse: www.terapiadoluxo.com.br


terapia

do luxo

flying HoRsE

swaRovski sTallion

cRisTal

Historicamente, Louis Roederer foi a primeira fábrica de pres-tige criada na França. Fundada em 1776, a maison criou, 100 anos mais tarde, o célebre Champagne Cristal, a pedido do Tsar Alexandre II da Rússia, que reinou de 1855 a 1881. Alexandre II era um apaixonado pelos champagnes Roederer. A bebida é en-garrafada em flacões do mais puro cristal: o Cristal de Baccarat. Daí o nome que o consagrou. Uma joia de exceção que acabou se tornando tradicional nas recepções da corte imperial russa. A Champagne Cristal Roederer é elaborada a partir de 55% Pinot Noir e 45% Chardonnay. Sua coloração é dourada e brilhante. Es-puma branca e evanescente. Apresenta bouquet pronunciado de extraordinária elegância. Exala amêndoa e flores brancas. Sabor seco, elegante e harmônico com aristocrático fundo de amêndoa tostada.

O objeto de decoração incrível assinado pela designer Ste-fanie Nederegger é um magnífico garanhão com olhos de topázio e crina e cauda de cristal fosco unfaceted. U$ 445

15Mundo EquEstrE - luxo |

by HERMèsFeita de algodão e malha preta, a proteção de orelha da Hermès impede a entrada de insetos e reduz o ruído para não atrapalhar o desempenho do cavalo. Com o mono-grama Clou de Selle, o acessório, de 210 dólares, deixa o animal encantador.



pRaDaNo dia 8 de janeiro de 2014 a Prada inaugurou sua segunda loja em Florença, Itália, em um famoso prédio localizado na Via Roma. Com três andares, a loja traz as linhas femi-nina e masculina da marca, com acessórios e ready-to-wear. Durante o coquetel para celebrar a ocasião, a marca anunciou uma parceria com o FAI – Fondo Ambiente Italiano, para apoiar a restauração da obra ‘A Última Ceia’ de Giorgio Vasari, que foi seriamente danificada em 1966.

18

Kevin Staut

e n t r e v i s taTexto: Revista Mundo Equestre - Foto: Stephano Grasso - GCT

Kevin Staut

Kevin Staut19

Conhecido por suas rápidas pistas, o cavaleiro francês é um dos melhores do mundo, figurando em 24º lugar no Ranking de 2013 do GCT. Exemplo dentro e fora das pistas, recente-mente, kevin viajou para o Camboja, onde visitou escolas carentes. Em entrevista exclusiva para a revista Mundo

Equestre Luxo, o atleta comenta sobre a viagem e as con-quistas que mais marcaram sua carreira.

Como você começou a montar?Comecei a montar quando eu tinha cerca de

nove anos. Eu passava meus fins de semana em

uma propriedade da família, na Normandia (noro-

este da França), com cavalos ao meu redor, e me

sentia muito atraído por eles. Meu primeiro cavalo

foi um inesquecível pônei chamado Sauvageon.

Você não veio de uma família envolvida com cavalos. Como isso influenciou a sua carrei-ra?

Eu não comecei a montar muito cedo, já que

não vim de uma família envolvida com cavalos.

Por isso, eu tive que trabalhar muito para com-

pensar essa certa falta de experiência. Isso me

ajudou a lutar sempre mais e mais. Comecei a me

envolver nesse mundo com dez anos, relativamen-

te tarde em comparação com outros cavaleiros

profissionais.

Como você descreve a sua experiência com cavalos?

Eu amo eles. Eu realmente gosto da sensação

de montar e gosto muito, também, de participar

de competições. É uma das melhores partes da

minha vida.

Como é a sua rotina de treinamento?Não sigo regras na minha rotina. Eu tento es-

cutar o que meus cavalos têm a dizer a cada dia,

e os treino de acordo com o que percebo disso.

Qual foi a vitória mais memorável em sua carreira?

Tem duas que considero importante. A primeira

foi durante um campeonato europeu, o primeiro

grande evento que participei na categoria Sênior.

Foi em Windsor, em 2009, com Kraque Boom. Nos

consagramos como campeões europeus na com-

petição individual, e é verdade que o primeiro

grande título como esse é algo importante na car-

reira de um cavaleiro. Outra vitória foi nos Jogos

Equestres Mundiais, em Lexington, 2010. Ganha-

mos uma brilhante medalha de prata com o time

francês, e foi uma aventura extraordinária junto

com todos os meus colegas: Penelope Leprevost,

Patrice Delaveau, Olivier Guillon e Marie Pellegrin

na reserva. Foi realmente uma experiência única,

algo inesquecível.

Você fica nervoso antes de realizar um per-curso?

Normalmente, não. Mas sempre cumpro um

ritual antes de realizar qualquer pista: dou três

tapinhas em cada lado do pescoço do cavalo. Já é

um sinal. Todos os meus cavalos já se acostuma-

ram com isso, e eles sabem que, quando faço isso,

estamos prestes a começar! (risos)

rapide comme le vent

e n t r e v i s ta

Kevin Staut


Quais cavaleiros você mais admira atualmente?Eu admiro muito a nova geração de cavaleiros

britânicos, como Ben Maher e Scott Brash, porque

eles fazem parecer que tudo é muito fácil. Para esses

cavaleiros, os dias bons não são diferentes dos dias

ruins, eles não se estressam e vivem levemente.

Qual cavalo é ou foi mais importante para você e porque?

Silvana é o melhor cavalo que eu já tive até agora,

mas também tenho uma ligação forte com Kraque

Boom e Zeta.

Qual foi o problema mais difícil que você teve que superar para se tornar um bom cavaleiro?

Foi um pouco difícil encontrar cavalos bons, e pro-

prietários ou patrocinadores para mantê-los. Mas ago-

ra já consegui passar por isso sem grandes problemas.

Recentemente, você fez uma viagem para o Camboja. Você pode nos contar um pouco sobre essa experiência?

Eu repensei toda a minha vida durante essa viagem.

Todas as pessoas lá são realmente felizes sem muitos re-

cursos, enquanto aqui as pessoas reclamam muito, sem

perceber a sorte que tem. Fui através de uma organiza-

ção que trabalha para melhorar a educação, saúde, nu-

trição e higiene dessas comunidades menos favorecidas,

e foi muito recompensador.

Quais são sua expectativas para os Jogos Eques-tres Mundias na Normandia, em 2014?

Essa competição significa muito para mim. A

organização desse evento é extraordinária. Eu amo

a região da Normandia, frequentei a escola lá. Me

mudei para ganhar experiência, e só voltei recente-

mente. Espero que eu e todos os atletas franceses

obtenhamos sucesso. Eu, pessoalmente, espero vol-

tar para casa com pelo menos uma ou duas meda-

lhas!

Você tem algum conselho para os cavaleiros e amazonas que estão começando agora?

Continue sempre a ter foco no prazer do esporte,

ao invés de apenas querer uma boa performance. Isso

é essencial para se tornar um cavaleiro ou amazona de

sucesso. Aproveite seu cavalo e o esporte. Lembre-se

de se divertir.

e n t r e v i s ta

Foto: Ian Miller


“Nunca se esqueça de que cavalos não são máquinas.

Eles são animais e têm dias bons e ruins, assim como os humanos”, Pius

Schwizer.

“Mantenha o foco no pra-

zer de praticar o esporte, ao in-

vés de apenas querer uma boa

performance. Isso é essencial

para se tornar um cavaleiro ou

amazona de sucesso”, Kevin

Staut.

e n t r e v i s ta

Foto: Stephano Grasso - GCT

e q u e s t r i a n a r t s

A história de Zê Vasconcellos com a arte co-

meça logo no início de sua infância, na cidade de

Guaxupé, Minas Gerais. Desde pequeno, o artista já

apresentava um gosto particular pelos desenhos e,

por volta dos treze anos de idade, durante uma aula

em sua escola, começou a esculpir em giz branco

escolar. Logo, o interesse dos amigos e dos profes-

sores incentivou o jovem artesão a prosseguir com

suas façanhas, o que em poucos meses culminou

na conquista do prêmio de uma competição escolar

estadual de arte, obtendo a melhor nota pela criati-

vidade de sua obra e material utilizado (giz escolar).

Com o passar dos anos, os materiais ficaram um

pouco mais desafiadores. “Migrei para esculturas

em argila, participando de feiras de artesanato e sa-

lões de arte. Em Paris, após uma estadia lá por cer-

ca de um ano, foi onde surgiu a inspiração e a ne-

cessidade de fazer obras maiores. Foi através desta

vontade que ocorreu a ideia de usar ferro de sucata

como matéria prima principal”, afirma Zê.

A arte da renovação

Captando seu principal material de trabalho em

ferros-velhos, através de suas obras, Zê convida os

espectadores a uma nova visão sobre o conceito de

lixo, comprovando que o que é tido como descartá-

vel para alguns pode ser de grande serventia para

pessoas que têm outro ponto de vista, onde tudo

pode ser aproveitado.

“Minha arte transforma materiais rígidos, duros

e conceitualmente inúteis em obras de arte com le-

veza e movimento”, conclui o artista.

De natureza autodidata, Zê aprendeu sua arte

simplesmente “colocando a mão na massa”. “Eu

não sabia soldar quando comecei. Comprei uma

máquina de solda e sucata, e foi assim que aprendi:

praticando”.

Exposições

Participando de eventos por todo o Brasil, no

início seu trabalho era especialmente relacionado a

animais – equinos e bovinos. Hípicas, leilões, jockeys

e rodeios eram seus principais eventos. Hoje, o ar-

tista participa de salões de arte (medalha de prata

no salão de Belas Artes de Piracicaba 2013) já com

convites para exposições na Europa. Em abril desse

ano, Zê apresentará suas obras em uma exposição

em Hagen, na Alemanha.

motivado pela paixão e talento, conheça a história e as obras de Zê Vasconcellos, artista brasileiro que está a ponto de conquis-

tar o mercado europeu.

23

cavalos

de ferro

e q u e s t r i a n a r t s

SEuS pRIMEIRoS TRabalhoS EM GIz, aRGIla, ETC., bEM CoMo aS ESCulTuRaS MaIS RECEnTES EM METal, podEM SER apRECIadoS EM SEu SITE: www.zEvaSConCElloS.CoM.bR.

Para a artista, os cavalos são verdadeiros presentes da natureza, enviados para aprimorar o desenvolvimento e o bem-estar dos seres humanos.


Cavalos como inspiração

Contando com a maioria de suas peças

ligadas ao tema equestre, Zê não esconde

sua predileção pelos cavalos. Considero a

anatomia dos cavalos perfeita. Esses ani-

mais são admirados por todos pela sua im-

ponência, suavidade e força. Como sempre

digo, alguns gostam de gatos, outros de

cães, mas todos admiram o cavalo. A di-

ferença de raças e posturas, a utilidade e

a personalidade de cada animal me fazem

perceber quanto é vasto e rico este univer-

so equestre.

O trabalho mais recente do artista foi

uma escultura que teve como inspiração o

cavalo da raça Campolina – a peça está na

cidade de Entre Rios (MG) e vem gerando

grande repercussão para o autor. Mesmo

produzindo peças sobre outros temas, for-

mas e composições, a maior afinidade do

artista está em produzir esculturas eques-

tres, pois relata conseguir um maior nível

de inspiração e perfeição nos detalhes.

Em 2013, Zê produziu a escultura de São

Jorge, tendo o santo guerreiro como inspira-

ção. A escultura em tamanho real reproduz

a imagem de São Jorge com seu cavalo e o

dragão e desperta a atenção pela riqueza de

detalhes e leveza que transmite, mesmo sen-

do produzida a partir de metais (inox). Depois

de ser exposta no Rio de Janeiro, a peça foi

para o clube Corinthians (Parque São Jorge),

onde ficará exposta até final do mês de fe-

vereiro. A intenção é que a obra pertença ao

novo estádio (Arena Corinthians).

Origem do nome

No início de sua carreira, o artista assinava

suas peças como Zé Guaxupé, fazendo refe-

rência à sua cidade Natal. No período em que

residiu na França, o acento agudo de seu ape-

lido Zé tomou outro tom, sendo pronunciado

com o som de Zê. Retornando ao Brasil, o es-

cultor começou a assinar suas obras como Zê

Vasconcellos - incluindo seu sobrenome em

homenagem ao falecido pai.

Zê posa ao lado de uma de suas mais belas esculturas. Obra: São Jorge e o Dragão.


Produtora de um dos grandes sonhos de con-

sumo da população mundial masculina, a Ferrari é

uma das mais desejadas marcas de carros do mun-

do. Pilotar o carro vermelho com a logomarca do

cavalo empinando é um privilégio de poucos.

A história da criação da empresa, fundada por

Enzo Ferrari, começou com uma dupla tragédia. Em

1916, o pai e o irmão do jovem morrem vítimas de

uma epidemia de gripe que assolou a Itália, forçan-

do-o a largar os estudos e ir em busca de um traba-

lho que o sustentasse. Enzo era apaixonado por car-

ros, e mal sabia ele que, além de viver seu sonho por

toda a sua vida, viria a despertar tal paixão no mundo

inteiro e influenciar toda a indústria automobilística.

Anos antes, seu pai havia lhe apresentado às

corridas de carro. O filho, fascinado, não tardou a

desenvolver as habilidades de direção e começou a

trabalhar como test driver. O passo seguinte foi se

tornar piloto. Com a ajuda da também italiana Alfa

Romeo, Enzo se destacou entre os pilotos e atingiu

resultados positivos, como o segundo lugar em Targa

Florio em 1920, o que viria a ser o início de uma par-

ceria de cerca de 20 anos entre Ferrari e Alfa Romeo.

A Scuderia Ferrari só foi fundada, efetivamente,

em 1929. A criação da marca gerou uma atividade

abundante no universo automobilístico, o que re-

sultou na criação de grandes equipes da Fórmula 1.

Vale lembrar que a escuderia continuaria vinculada

à Alfa Romeo por mais alguns anos.

Em 1939, finalmente, a marca se desvincula e

constrói sua sede em Modena. Porém, em razão dos

bombardeios da II Guerra Mundial, a fábrica e a equi-

pe foram transferidas, em 1943, para Maranello, ci-

dade nos arredores, onde permanecem até hoje.

A qualidade da marca era notória, e não tar-

dou muito para que, em 1952, a Ferrari se tornasse

campeã do mundo pela primeira vez na fórmula 1.

Graças a Ascari, piloto reconhecido por sua quali-

dade técnica e genialidade, e aos carros competi-

tivos fabricados pela empresa, o feito foi repetido

no ano seguinte. Desde então, a companhia vem

construindo carros estrategicamente desenvolvidos

para ultrapassar as expectativas dos amantes do au-

tomobilismo.

símBolo cavallino rampante

Ao vencer uma corrida no circuito de Savio, na ci-

dade de Ravenna, Enzo conhece o Conde e a Condes-

sa Barraca. Através do laço criado, ela o convida a usar

o emblema do cavalo rampante que seu filho utilizava

em seu avião, como mascote em seus carros, o que

certamente veio a servir como um símbolo de sorte.

O filho em questão era o famoso piloto de caça

italiano da Primeira Guerra Mundial, Francesco Bar-

raca. Ele usava o emblema em seus aviões porque,

além de seu esquadrão ter sido inscrito em um regi-

me da cavalaria, ele era também considerado o me-

lhor cavaleiro do esquadrão. O piloto foi morto du-

rante a guerra. Enzo não poderia recusar tal pedido,

e adotou o emblema como símbolo de seus carros.

26

A marca automobilística mais conceituada do mundo deve sua trajetória de sucesso à genialidade de seu fundador

Enzo Ferrari.

inconfundível

scuderia


s o u v e n i r


s o u v e n i r

conquistas do Fundador

Enzo se mostrou um homem à frente do seu tem-

po. Foram inúmeros os títulos, medalhas e menções

honrosas que recebeu por seus feitos com a Ferrari.

Pela Universidade de Bologna, recebeu um cer-

tificado honorário em Engenharia Mecânica. Já a

Universidade de Modena, entregou-lhe um diplo-

ma honorário por seus conhecimentos em Física.

Títulos de cavaleiro foram muitos, dentre eles re-

cebeu o de Cavaleiro de Lavoro, por seus serviços à

indústria italiana e por despontar a Itália no cenário

internacional. Foi presenteado, ainda, com o Prêmio

Hammarskjld pelas Nações Unidas, venceu o Colum-

bus Prize, e recebeu a medalha de ouro de Cultura

e Arte italiana.

museu da Ferrari

O Museu da Ferrari é prova de que a marca fez

história. Lá, relíquias do tempo de criação e despon-

te da empresa são expostas para os aficionados em

carros. A estrutura, de três andares, está localizada

em Maranello, próxima a fábrica.

Em homenagem ao seu grande fundador, uma

réplica do escritório de Enzo Ferrari em Trento Tries-

te foi montada junto a suas fotos, notas e bilhetes.

Um simulador proporciona, para quem tem o sonho

de dirigir uma Ferrari, as emoções de se pilotar o

carro.

Salas de exibição, anfiteatros e um cinema re-

contam os marcos das máquinas e homens que

construíram a empresa. Há também uma réplica, em

tamanho real, de um boxe de corrida, com todos

os equipamentos, e da Pista de Fiorano, juntamente

com a casa onde já viveu o próprio Enzo, Michael

Schummacher e Felipe Massa.

parque temático

Não existe palavra para descrever a grandiosida-

de do parque temático da Ferrari. Uma parceria da

Scuderia com empresários bilionários de Abu Dhabi


s o u v e n i r

As lojas da Hermès estão distribuídas pelas principais cidades do mundo. Seus produtos, como a Hermès Cavale, podem ser encontrados na única filial brasileira, no Shopping Cidade

Jardim, em São Paulo.

resultou no Ferrari World, inaugurado em 2010.

As atrações variam de montanhas russas como

a Fórmula Rossa, mais rápida do mundo, a simula-

dores de corrida e até um circuito automobilístico

completo. Para as crianças e adolescentes, a diver-

são fica por conta da corrida de carrinhos, do pas-

seio Junior GT, assim como do Gforce, brinquedo

que arremessa os jovens a uma altura de 62 metros.

Sua estrutura monumental abriga, ainda, uma

loja oficial com os artigos de luxo da marca e res-

taurantes finos de sabores italianos requintados.

monumento de Bronze

Em homenagem ao fundador, Enzo Ferrari, um

monumento de bronze esculpido pelo artista suíço

Franco Carloni foi colocado no “Enzo Ferrari Park”,

próximo à prefeitura de Maranello. Neste ano com-

pleta-se 26 anos da morte de Enzo, criador desta

que é uma das maiores companhias automobilísticas

do mundo.

Cultivando sua paixão por carros desde a infância, Enzo revolucionou a indústria automobilística, apresentando ao mundo um novo padrão de qualidade para veículos de alta performance.

O design é outro ponto forte da marca italiana, que mantém a vanguarda das linhas e formas de seus automóveis, servindo de referência para montadoras de todo o mundo.


e d i to r i a l

31Mundo EquEstrE - luxo | 31Mundo EquEstrE - luxo |

BlazEr: EtIquEta nEGra,CaMIsa: rICardo alMEIda,Gravata: rICardo alMEIda,CalÇa: rICardo alMEIda. -----------------------------------Cavalo: EMIlIo van,proprIEtárIo: FErnando sCHIlIs

- luigi baRicElli -Com 26 anos de carreira artística, o multifacetado Luigi Baricelli traz em sua bagagem nada menos que 75 trabalhos - entre atuações em novelas, apresentações de programas de televisão, filmes e teatro.

Motivado pela superação e novos desafios, Luigi conquistou os especta-dores brasileiros e, apesar do sucesso, manteve sua simplicidade, sim-

patia e contagiante bom-humor.



BlazEr: rICardo alMEIda,CaMIsa: rICardo alMEIda,

Gravata: rICardo alMEIda.--------------------------------------

Cavalo: aMadEus,proprIEtárIo: Eduardo spInola.


Aproveitando a bela tarde de sol, durante a sessão fotográfica na Sociedade Hípica Paulista, o ator paulistano pediu para montar um dos cavalos. “Acho esses animais realmente incríveis”, revela Luigi Baricelli.



Gravata: rICardo alMEIda,CulotE: CavallErIa tosCana.

-------------------------------------- Cavalo: aMadEus,

proprIEtárIo: Eduardo spInola.


vEstIdo: BoBô,joIas: MoMussk.------------------------------------------------Cavalo: ContICa,raÇa: HolstEInEr,proprIEtárIa: luCIana CaMarGo E FranÇoIsE CôtE.

BlazEr: EtIquEta nEGra,CaMIsa: EtIquEta nEGra,

Gravata: EtIquEta nEGra,CulotE: CavallErIa tosCana

-------------------------------------- Cavalo: CartHaGEna,

proprIEtárIo: paulo MontEIro.


ator: luIGI BarICEllI - Foto: rapHaEl MaCEk – StYliSt: aRno JúnioR - agradecimento: tatIanE zEI-tunlIan, paulo MontEIro, saraH dIna arroYo E andrEa CrIstIanE.


Gravata: rICardo alMEIda,CalÇa: rICardo alMEIda.

-------------------------------------- Cavalo: EMIlIo van,

proprIEtárIo: FErnando sCHIlIs.


s a i b a m a i s

1) ViVer na HípicaNão importa o que aconteça, a atleta sempre tenta passar o maior núme-

ro de horas dentro do clube. Seja montando, observando outros cavaleiros,

escovando seu cavalo ou apenas curtindo a atmosfera do esporte, não existe

melhor lugar no mundo do que bem próximo ao seu parceiro de quatro

patas.

Essa vontade de acompanhar tudo de perto traz benefícios tanto para

os cavalos, que contam com o olhar sempre atento do dono para garantir

sua saúde e bem-estar, quanto para os cavaleiros, que conseguem também

aprender pela observação e experiência de outros atletas, além de construí-

rem grandes amizades que levam para a vida toda.

2) comprar apetrecHos para o esporteOutro modelo de capacete, uma sela de lançamento, uma barrigueira

nova ou simplesmente um bottom para sua casaca. Quando se fala em dese-

jos de consumo de uma amazona, o esporte vem sempre em primeiro lugar.

Agradar alguém que ama cavalos está longe de ser uma tarefa difícil: no

final de semana, leve-o na melhor selaria de sua cidade e prepare-se para

ser eleita a pessoa mais legal do universo. Para subir no conceito ainda mais,

Além de uma paixão evidente pelos cavalos,

quem pratica esportes equestres tem também

algumas preferências que são quase unani-

midade entre as amazonas do mundo inteiro.

Confira, a seguir, cinco atitudes que fazem a

alegria de qualquer horse lover.

dicas para

agradar uma autêntica

horse-lover5


em sua próxima viagem juntos à Europa, lembre-se de

colocar no itinerário uma visita às selarias de lá. É sa-

tisfação na certa!

3) ler sobre o temaDevido à amplitude do universo equestre, que en-

volve desde questões veterinárias até os badalados

eventos internacionais, para quem curte o esporte, in-

formações, dicas e novidades nunca são demais.

Livros, revistas, aplicativos – tudo é válido para am-

pliar o repertório do cavaleiro ou amazona. Quando

for presentear alguém apaixonado por cavalos, esco-

lha um livro, uma revista ou simplesmente um cartão

postal do tema. Ele vai adorar!

4) subir ao pódioO que motiva a maioria dos atletas não é o prêmio

ou o status de ser campeão, eles se tornaram cavalei-

ros simplesmente porque amam esses animais. A dedi-

cação desses atletas vai além da disciplina exigida por

muitos outros esportes, tendo em vista que treinam no

mínimo três vezes por semana e participam de compe-

tições de duas a três vezes por mês.

As conquistas, muitas vezes decididas por frações

de segundos, são a soma da paixão pelo esporte, da

determinação de seus treinos e da constante vontade

de superação. Para muitos, vencer é apenas um deta-

lhe, um gosto a mais, mas que dá um sabor especial

para qualquer final de semana.

5) receber elogios sobre seus ca-Valos

Tem coisa melhor do que ser elogiado? Para quem

ama esses animais, tem sim. Melhor do ganhar um

elogio, é escutar um comentário positivo sobre seu

cavalo. À medida que evoluímos no esporte, nos tor-

namos cada vez mais fãs dos nossos cavalos e pas-

samos a admirá-los em diversos sentidos: a beleza,

a velocidade, o temperamento, a parceria. Quando

uma amazona escuta alguém dizer: “Nossa, como

sua égua está linda!” isso equivale a um dia perfeito,

muitos sorrisos e um: “Ah, eu concordo”.

s a i b a m a i s


s a i b a m a i s

Fei tV on tHe go - Com este aplicativo você pode acessar de seu celular

vídeos recentes e as notícias dos principais concursos de todo o mundo realizados pela

Federação Equestre Internacional - FEI.

reVista mundo equestre luxo - Todos os meses a revista Mundo

Equestre Luxo publica gratuitamente a edição do mês em seu aplicativo, a fim de levar o

melhor conteúdo para os quatro cantos do mundo, podendo acessá-lo quando quiser e

onde você estiver. O melhor conteúdo equestre em suas mãos!

my Horse - O jogo mais famoso relacionado a cavalos, em que você participa de

competições, cuida de seu cavalo e vai ganhando moedas que podem comprar acessó-

rios e novos animais.

HorseWorld 3d - Cavalos, estábulos, celeiros. Quem gosta da ideia de cui-

dar de um cavalo virtual, também poderá se divertir com este jogo realista com gráficos

em 3D. Certifique-se que há alimentos frescos para o seu animal e não se esqueça de

acariciá-lo!

caValos cantores – É um jogo onde você poderá criar o seu próprio

coro de cavalos cantores, cada um com sua voz exclusiva e características próprias. Uma

animação muito fofa em que você pode criar sua canção, cantada por cavalos.

little pony Fazenda – Indicado para crianças, este jogo é muito fofo

e colorido! Perfeito para se divertir com pôneis mágicos e unicórnios que participam de

uma aventura em uma bela fazenda.

Selecionamos os aplicativos equestres mais popula-

res para que você possa curtir seu assunto favorito,

também em seu tablet ou celular, confira:

os melhores apps

equestres

Monty Roberts afirma que entender sobre equipamentos é impor-

tante para não machucar os animais ou prejudicar seu desempenho.

Confira abaixo, algumas dicas que o “Encantador de cavalos” ofere-

ce sobre materiais como corda, manta e até brinquedos equestres.

meu cavalo fica entediado no estábulo. como pos-

so resolver isso? Há algum brinquedo para cavalos

que possa ficar no estábulo muitas horas por dia?

Há muitos brinquedos disponíveis para você hoje em

dia. Quando eu visito as pistas de corrida por todo o

mundo, entro em contato com cavalos que frequente-

mente ficam em estábulos cerca de 23 horas por dia.

Obviamente, esses cavalos têm mais vícios de estábulos

do que outros.

Redes de feno são muito usadas para encorajar o

cavalo a pastar através do dia e da noite. Essas redes

de feno devem ser penduradas do lado de fora da aber-

tura da porta, e os cavalos podem esticar a cabeça para

fora da baia. É importante não deixar que a rede possa

ser alcançada com as patas dianteiras do animal. A rede

de feno deve ser mantida alta o suficiente para impedir

que o cavalo emaranhe seus cascos. Eu defendo que os

cavalos devem ser alimentados com a cabeça baixa, já

que sua anatomia é feita para funcionar assim. Redes

de feno, porém, impedem essa possibilidade, o que não

me deixa tão entusiasmado sobre o seu uso. Eu apenas

recomendaria o seu uso se elas forem muito eficientes

para aliviar o tédio, em casos específicos.

Muitos outros objetos são usados no esforço para

entreter o cavalo durante as longas horas no estábulo.

Bolas com correntes são frequentemente vistas nos está-

bulos de cavalos de corrida. Às vezes, um cavalo tem três

ou quatro delas penduradas em diferentes lugares, para

que ele possa as balançar com o nariz, brincando com

elas. Grandes bolas de praia correndo soltas pela baia

animam alguns cavalos.

E há aqueles cavalos que preferem amigos animais.

Cabras e ovelhas são os animais mais usados como par-

ceiros de baia. Eu já vi até um papagaio vivendo em uma

gaiola do lado de fora da porta da baia. O cavalo ficava

terrivelmente infeliz quando o papagaio não estava ali,

e certamente o considerava um valoroso antídoto para o

tédio de seu estábulo.

Música e até mesmo tratadores que ficam por perto

do cavalo - tudo isso pode fazer uma grande diferen-

ça para a tranquilidade desses animais. É nítido que um

cavalo que está confortável com seus arredores come

e compete melhor do que um cavalo que vive ansioso.

Observe seus cavalos de perto e tente perceber suas ne-

cessidades.

meu cavalo se recusa a aceitar uma manta. eu já le-

vei coices várias vezes e minhas mãos já se queima-

monty

responde

m o n t y r o b e r t s


ram porque ele foge de mim quando tento colocar

uma manta sobre seu corpo. ele já puxou para trás

e arrebentou a corda várias vezes. o que eu posso

fazer?

Esse problema existe no mundo todo. Eu tenho cer-

teza que muitos donos de cavalos enfrentam esse com-

portamento que você descreveu sem procurar por ajuda.

Estou contente que você procurou resolver o problema

de seu cavalo, já que isso vai ajudar muitos outros pro-

prietários.

Obviamente, eu mesmo já presenciei comportamen-

tos assustadores de cavalos quando tentei, pela primeira

vez, colocar uma manta sobre eles. Lembro-me bem do

An Act, que comprei em Kentucky e transportei para a

Califórnia. Lembro-me do momento quando tentei colo-

car equipamentos nele pela primeira vez desde que ele

chegou à Flag Is Up Farms. Ele estava na baia, e quando

ele “explodiu” com a visão da manta se aproximando,

eu realmente pensei que ia ser morto.

Antes de chegar ao cerne da questão, devo deixar

claro que recomendo que nunca se coloque a primei-

ra manta de um cavalo quando ele estiver amarrado.

Também é verdade que nunca devemos amarrar um ca-

valo para colocar manta se tiver alguma chance de dar

problema. Se você perceber que o animal tem medo de

mantas, então nunca coloque uma manta até que ele

supere esse medo.

Minha recomendação é que você use todos os pro-

cedimentos que eu recomendo para cavalos assustados.

Isso inclui o Join-Up, o treinamento com a Dually Halter

(cabeçada desenvolvida por Monty), sacolas plásticas

em um bastão e mesmo uma grande lona. Quando você

estiver proficiente em aplicar meus conceitos em cava-

los assustados, então eu aconselho você a repetir esses

procedimentos até que seja possível cobrir o cavalo com

uma lona sem que ele se apavore.

43

m o n t y r o b e r t s

43Mundo EquEstrE luxo |

Durante minhas demonstrações, frequentemente eu

acho possível chegar a um ponto em que posso cobrir o

cavalo com uma lona de três metros quadrados. Posso,

normalmente, conduzir o cavalo ao redor do picadeiro,

fazendo com que a lona se mova também, sem grandes

problemas. Não é necessário completar isso em menos

de meia hora, mas sugiro que alguém mais familiariza-

do com treinamento de cavalos consiga realizar isso em

duas ou três sessões de meia hora.

Muitas vezes, quando sugiro isso para proprietários,

eles respondem que isso não funcionou com eles. Com

uma discussão mais aprofundada, descobri que os méto-

dos que eles usam têm muita pouca semelhança com os

que eu sugiro. Eu só posso ser responsável pelos méto-

dos que funcionam comigo, e eles estão disponíveis, mas

os métodos devem ser aprendidos muito bem e aplica-

dos diligentemente.

A Dually Halter deve ser usada para educar o ca-

valo para cooperar ao invés de resistir. Esse processo é

demonstrado no DVD que vem junto com a Dually. Em

relação ao uso das sacolas plásticas, elas devem ser apre-

sentadas ao cavalo de forma que ele aprenda a relaxar, o

que faz as sacolas “irem embora”. Isso deve ser repetido

até que várias sacolas sejam fixadas na ponta de uma

haste de madeira e movimentadas ao redor do cavalo,

encostando-se ao seu corpo e pernas e mesmo entre as

pernas traseiras.

Quando o cavalo em questão permitir que as sacolas

plásticas passem por toda a sua volta e toquem em todo

o seu corpo, então você pode passar para a lona. Ela

pode ser esfregada no cavalo, no início, e mesmo esten-

dida no chão para que o cavalo ande por cima. A Dually

Halter vai ajudar muito com a cooperação durante esse

processo. Nesse ponto, você pode começar a colocar a


lona sobre o cavalo, primeiro enrolada, para reduzir os

estímulos, e depois aberta e lançada sobre o cavalo, da

mesma maneira que você faria com uma manta.

por favor, me conte sobre suas cordas. qual o com-

primento delas? do que elas são feitas e porque

você as recomenda?

Minhas cordas são muito importantes para mim. Elas

me ajudam com o treinamento dos cavalos, mas eu as de-

senvolvi para que elas sejam seguras para as minhas mãos.

Antes de 1996, eu comprava cordas comerciais que esta-

vam disponíveis em lojas.

Em Dallas, Texas, em 1996, eu passei por uma situação

em que um cavalo ficou muito assustado por causa de um

som alto na minha audiência. Ele saiu correndo pelo redon-

del movido pelo medo. Eu estava segurando uma dessas

cordas finas e leves quando ela deu uma volta ao redor do

meu mindinho. O cavalo atingiu o fim da corda com uma

sacudida feroz. Então ele parou, e eu me aproximei dele.

Enquanto eu andava até o cavalo, reparei que havia

sangue nas minhas calças. Eu olhei para baixo e vi a ponta

do meu mindinho da mão esquerda pendurada por um fio

de pele. Eu anunciei que, se houvesse um médico na pla-

teia, gostaria que ele viesse falar comigo quando eu aca-

basse de trabalhar com aquele cavalo.

Coloquei a ponta do meu mindinho entre outros dois

dedos, fiz o cavaleiro subir no cavalo e terminei de traba-

lhar com aquele animal. Logo em seguida, encontrei um

médico e, depois de alguma discussão, ele concordou em

amarrar com uma fita adesiva o dedo no lugar para que

eu pudesse ajudar o próximo e último cavalo, e depois eu

iria direto para um hospital para ver se o dedo poderia ser

costurado de volta no lugar.

Ele era um cirurgião de mãos. Você pode imaginar a

sorte que foi ter um cirurgião de mãos na plateia em um

momento desses? Eu marquei um horário, ele costurou a

ponta do dedo de volta ao lugar, e está ali até hoje. Não é

nada para se gabar, eu admito – não tem nenhuma sensi-

bilidade e nem unha, mas pelo menos ainda é uma parte

de mim.

Imediatamente depois do evento, fui “caçar” pelo

mundo materiais ideais para desenvolver uma corda per-

feita. Minhas cordas têm 30 pés de comprimento (pouco

mais de 9 metros), e os últimos 90 centímetros são um pou-

co mais pesados, com o dobro de grossura. Isso as torna

mais fácil de lançar. Elas são cobertas por uma combinação

macia de material e recheadas com algodão para evitar que

deem nós ou voltas.

Essas cordas vêm em pares e cada uma tem um grampo

de metal. Eu as uso por anos sem que precisem ser substi-

tuídas, e não sofri machucados nas mãos desde que criei

esse design de cordas descrito.

4545Mundo EquEstrE luxo |

d e s t i n o s p r e m i u m


Durante quase uma semana, a capita l cuba-

na recebe v is i tantes de mais de 70 países com

um objet ivo em comum: apreciar as melhores

bitolas do mundo e conhecer os lançamentos

especia is que a Habanos S.A. prepara a cada

ano.

Os atrat ivos de Havana são inúmeros. Além

de sua paisagem histór ica, repleta de constru-

ções e automóveis ant igos, é poss íve l encontrar

a cada esquina as tradic ionais Casas del Haba-

no, onde o apreciador pode adquir i r e degus-

tar uma var iedade incr íve l de charutos a preços

realmente atrat ivos. Alguns habanos, como são

car inhosamente chamados pelos af ic ionados,

chegam a custar 10% do valor prat icado no

Bras i l .

A melhor época para o apreciador v is i tar Ha-

vana é, sem dúvida, durante o cobiçado Fest iva l

Internacional del Habano. A próxima edição, de

número XVI, será real izada entre os dias 24 e

28 de fevereiro de 2014, e contará com novida-

des importantes de marcas como Hoyo de Mon-

terrey, Tr in idad, H. Upmann, Cohiba e Partagás.

Essas novidades são apresentadas pela Ha-

banos S.A. nos diversos jantares organizados

para o Fest iva l , real izados com muita e legância

e conforto, o que torna essa v iagem uma expe-

r iência única.

Além dos jantares, são real izadas também

vis i tas às Fábr icas de Habanos H. Upmann e

La Corona, onde se pode observar os torcedo-

res confeccionando os charutos, e também as

plantações de tabaco em Vuelta Abajo, P inar

del R io, região exuberante onde o v is i tante co-

nhece todo o processo de produção, desde a

plantação da semente até a secagem, matura-

ção e envio das folhas de tabaco às Fábr icas de

Habanos.

Algumas agências de v iagem tem se espe-

c ia l izado em preparar pacotes exc lus ivos para

os part ic ipantes do Fest iva l . Aqui no Bras i l , a

Mistra l Operadora de Tur ismo e a agência Ava-

lon Viagens Premium prepararam um pacote es-

pecia l que promete agradar aos mais ex igentes.

Segundo o sócio propr ietár io da Avalon, Rafael

Kirá ly, o Fest iva l confere à c idade de Havana

um cl ima especia l de degustação entre amigos,

descanso e muitas baforadas.

Belezas de varadero

Local izados a 140 qui lômetros da capita l

Havana, os v inte e dois qui lômetros de are ias

brancas e sol quente durante todo o ano fazem

de Varadero o sonho de quem deseja tranqui-

l idade e sossego. Suas águas calmas e cr ista l i -

nas são consideradas umas das mais c laras do

mundo.

Fugindo um pouco do conceito socia l i s ta

Para o apreciador de um bom charuto, todos os caminhos le-vam a Havana. Se o ditado histórico já soa diferente para o

aficionado, na época do Festival Internacional del Habano ele ganha uma conotação especial.

charutos, praias e costumes

cubanos


que paira pelo país , Varadero tem opções de en-

tretenimento, compras e a l ta gastronomia. Além

das atrações mar í t imas, o local conta com shop-

pings centers, parques e hotéis de pr imeira l inha

que ut i l izam o conveniente s istema al l inc lus ive.

À noite, vár ias opções de restaurantes com música

ao v ivo tornam sua estada a inda mais divert ida e

completa – na c idade, há vár ios estabelec imentos

que f icam abertos 24 horas por dia.

A c idade tem por volta de 18 mi l habitantes,

mas recebe, por ano, uma média de 500 mi l tur is-

tas. De natureza a legre e espontânea, os cubanos

locais tornam a v iagem ainda mais agradável . Va-

radero é um dest ino excelente para quem aprecia

um bom descanso e o paradis íaco mar car ibenho.

curiosidades

Cuba é o lar de mais de 11 mi lhões de pessoas,

sendo a nação- i lha mais populosa de todo o Car i -

be. Por incr íve l que pareça, o basebal l é o esporte

mais prat icado no país , sendo considerado paixão

nacional .

O país apresenta índices de desenvolv imento

bastante impress ionantes, como a taxa de a l fabe-

t ização de 99,8%, uma taxa de mortal idade infan-

t i l infer ior até mesmo à de a lguns países desen-

volv idos e uma expectat iva de v ida média de 78

anos. Em 2006, Cuba foi a única nação no mundo

que recebeu a def in ição da WWF de desenvolv i -

mento sustentável ; tendo uma pegada ecológica

(ecological footpr int ) de menos de 1,8 hectares

per capita e um Índice de Desenvolv imento Huma-

no de mais de 0,8 em 2007.

Pol i t icamente, Cuba é o único país socia l i s ta

das Américas na atual idade, despertando ainda

mais a cur ios idade dos v ia jantes. Atualmente, o

tur ismo representa uma important íss ima parcela

de seu P IB.

A cidade de Varadero é um dos principais pontos turísticos de Cuba. Por ano, mais de 500 mil visitantes usufruem das águas calmas e cristalinas deste balneário.

d e s t i n o s p r e m i u m


Com influências espanholas e africanas, a cultura cubana demonstra-se rica e vasta. Visitar o país e poder observar in loco estes

costumes é um dos mais interesssantes atrativos da famosa ilha socialista.


órFãos de onassis

m o n z o n

órFãos de onassis

Houve pouquíssimas manifestações diante

de tanta perda, em meu ver. O principal even-

to da modalidade Salto, com aparições memo-

ráveis do Adestramento, se perdia e, creio que

atônitos, os brasileiros se calaram diante do

anunciado retrocesso histórico. A sensação foi e

ainda é de tristeza, quase angústia.

Em 2007 e 2008 as edições realizadas na

Sociedade Hípica Paulista foram marcos de exce-

lência e deram à luz abissal distância que separa-

va o hipismo de alta performance internacional

do brasileiro. As apresentações nas principais

provas mostraram o quanto era necessário ca-

minhar para atingir aquele nível. Muitos (alguns

sem nem mesmo perceber) foram sacudidos

pela verdade, muitos se resignaram, uns pou-

cos começaram a trabalhar. Os quatro anos de

disputa na Sociedade Hípica Brasileira foram a

mostra de que há quem valorize o evento, o ofe-

recimento de apoio e incentivo foram claros en-

tre os sócios e os amantes do espetáculo, da arte

da equitação, lotaram arquibancadas, mesas,

frisas e o espaço promocional. A mídia entendeu

o acontecimento e deu-lhe ares de mega evento

internacional e de interesse público. A cidade e a

comunidade hípica se beneficiaram.

Quando a dois meses apenas do início do

evento que marcaria sua ida para Deodoro,

na pista onde foi disputado o Pan Rio 2007,

o AOHS foi cancelado, ou adiado como disse-

ram alguns. Faltou uma manifestação de apoio

e muitas de repúdio ao duro golpe que todos

sofríamos, faltou união, faltou vontade políti-

ca e visão estratégica. Algo pairou no ar como

uma nuvem de tempestade, os partícipes mais

diretos tiveram de se retirar da batalha para re-

avaliar forças e estratégias, mas a bem da ver-

dade, nunca lhes faltou a vontade e o despren-

dimento de lutar pela realização. Quatro meses

após o anúncio, em 8 de dezembro de 2013, o

brilhante jornalista Sanny Bertoldo, de O Globo,

anunciou a ida do evento, brasileiro nato e de

opção, para Saint Tropez, França. Incrivelmente

o evento se vendeu em menos de duas semanas,

sem a necessidade de grande aporte financeiro

próprio de Doda e Athina, o que acontecia em

todas as edições brasileiras do evento. Incrível?

Claro que não...

Álvaro portou-se como um entrevistado

ponderado e preparado, como de costume,

mas visivelmente decepcionado e triste. Não

cabe aqui apontar nossas falhas e desprepa-

ro, de todos nós envolvidos e interessados,

menos ainda tentar discernir o que é verdade

do que foi a versão oficial. O que cabe é la-

mentar o ocaso de um ápice do nosso espor-

te, cabe aprender com esta derrota, agrade-

cer o legado inegável do maior evento hípico

que presenciamos em terras sul americanas

e aplaudir o Doda e a Athina, reverencian-

do toda a equipe guerreira que por seis anos

elevou o nome dos clubes, dos estados e do

Brasil.

Somos todos órfãos de Onassis, somos to-

dos muito melhores do que já fomos, em seu

legado. Forte abraço, Monzon.


EM 2013, APóS SEIS AnOS dE SuCESSO E

PIOnEIRISMO, VIVEMOS A SEnSAçãO dE VOLTAR

AO PASSAdO, dE PERdER ALGO bRILHAnTEMEnTE

COnquISTAdO.

após muitas tentativas

e tratativas com o poder

público, com os empresários

brasileiros e com os dirigen-

tes de nosso esporte, doda,

o duas vezes medalhista

olímpico por equipes álvaro

affonso de miranda neto,

decidiu por não realizar o

athina onassis Horse show

no Brasil.

Rodeado por cavalos desde criança, foi inevitável

que o jovem Simon desenvolvesse uma paixão pelo

hipismo. Nascido em uma família de amantes dos ca-

valos, o pai de Simon, Marcel Delestre, é ex-cavaleiro

internacional e tem sido a maior influência na carrei-

ra do francês. Na infância, Simon participou de várias

competições juniores e cita a sua primeira medalha

“Pony Gold” como o momento mais memorável de

sua carreira.

O cavaleiro reúne um impressionante recorde de

apresentações. Citando algumas delas: em 2000,

quando tinha apenas 19 anos, sua equipe conquis-

tou a vitória no Campeonato Continental em Har-

tpury; o cavaleiro também obteve muitas vitórias

em um dos circuitos mais disputados do mundo, o

Global Champions Tour; ficou em 16º lugar na final

da Copa do Mundo em Leipzig (2011) com sua bela

montaria Couletto. Ainda em 2011, foi classificado

como o número 10 do mundo no ranking FEI Ro-

lex, permitindo-lhe participar da Final Top Ten IJRC

de Paris. Simon também obteve o décimo lugar na

Copa do Mundo em Stuttgart, e a quarta posição

em Zurique. O cavaleiro ainda se qualificou para os

Jogos Olímpicos de Londres 2012, terminando em

19º nos saltos individuais e em 12º com a equipe

francesa.

Simon DeleStre

H i G H l i G H t s



i va n c a m a r G o

comunicação

Este é um dos principais conceitos que

passo aos cavaleiros que treinam comigo.

Aprenda a conversar com seu cavalo. Essa

“conversa” que, obviamente, não é oral, é

a base para o sucesso do conjunto. A comu-

nicação entre cavalo e cavaleiro dá-se pelo

corpo, pelo toque, pelo equilíbrio. As zonas

de contato entre o cavaleiro e sua montaria

são os canais de comunicação. A comunica-

ção eficaz é clara e objetiva. Ela é muitas ve-

zes tão sutil aos olhos dos espectadores que

parece que nada está acontecendo, mas, ali

está sendo travado um lindo diálogo.

O corpo do cavaleiro deve estar relaxa-

do, ele tem que sentar-se à vontade sobre a

sela, as suas articulações devem trabalhar e

acompanhar delicadamente os movimentos

do cavalo. As mãos do cavaleiro devem se-

gurar as rédeas com a mesma pressão e for-

ça que seguramos na mão de um namorado

(a). Ninguém caminha de mãos dadas com

os cotovelos rijos, com a mão dura ou muito

mole. A boca do seu cavalo é a mão do seu

namorado (a), deve haver contato constan-

te, firme, mas, sem trancos ou puxões.

As pernas do cavaleiro devem sempre to-

car o cavalo, devem estar posicionadas bem

abaixo do corpo para melhor equilíbrio e de-

vem trabalhar independentes do restante do

seu corpo. Não é preciso mexer as mãos ou

colocar o dorso para frente, quando se quer

dar mais pressão às pernas.

Da mesma forma que transmitem os co-

mandos, as “ajudas” (isto é: nossas mãos,

pernas e assento) também recebem as infor-

mações do nosso companheiro de trabalho.

É por aí que percebemos se ele precisa de

mais incentivo, de mais calma, e entende-

mos o que devemos trabalhar mais para nos-

sa comunicação melhorar.

A capacidade de se comunicar bem com

seu cavalo é consequência de um bom tra-

balho de plano, o trabalho do dia a dia. É aí

que você deve ensiná-lo a obedecer a suas

ordens e você aprende a ouvi-lo.

Para os iniciantes, sugiro que trabalhem

diariamente a variação de velocidade nas an-

daduras. Comece com o passo, procure um

passo vivo. Trabalhe também o trote, inter-

cale suavemente entre o trote curto, médio

e alongado. O galope reunido e também um

galope bastante alargado.

As transições de velocidade devem ser

feitas de forma suave, mas firme; sem bruta-

lidade, mas com controle. Será um progres-

so contínuo, a cada dia seu cavalo entende-

rá melhor suas ordens. A precisão durante o

percurso depende deste bom entendimento.

Com paciência e persistência você chegará

lá, boa sorte!

Já dizia o velho guerrei-

ro: “quem não se comunica

se trumbica”. apesar de o

saudoso chacrinha não ter

sido cavaleiro, ele foi exí-

mio comunicador e, assim

como na vida, na relação

com o cavalo, a comunica-

ção é fundamental.

55Mundo EquEstrE - luxo | Mundo EquEstrE - luxo |

conveniência para atletas

guia 4 pataslistamos abaixo os contatos de alguns dos instrutores e veterinários

mais influentes do brasil, que podem auxiliá-lo em sua rotina com os

cavalos, assessorias para compra de animais e treinamentos em

outras cidades.

fábio sartiwww.fabiosarti.com.brfone: (11) 9 8133 0190Sociedade Hípica Paulistasão paulo - sp

[email protected]: (31) 9208 1006 Centro de Trein.Top TeamBelo Horizonte - mg

[email protected]: (31) 8871 3963Centro de Treinamento Top TeamBelo Horizonte - mg

sérgio Marins

felipe Morgan

[email protected]: (19) 9135 9124Sociedade Hípica de Campinascampinas - sp

[email protected] fone: (61) 7815 8277Sociedade Hípica de BrasíliaBrasília - dF

tiago de CaMargo

alonso tarifa

[email protected]: (54) 8146 7833Centro Hípico e Haras MDpasso Fundo - rs

[email protected] fone: (51) 9641 7755Hípica Sta. Tereza (Viamão), Haras Sto. Cristo (Nova Hartz) - rs

médico veteriná[email protected]: (41) 9974 2888Sociedade Hípica Paranaensecuritiba - pr

Cristovão dellagerisi

Ciro abel

valdir tonin

[email protected]: (47) 9122 7534 / 84*78758Centro Equestre LemeJoinville - sc

[email protected]: (11) 7816 3747Especializado em Cavalos NovosCentro Hípico CAPI - sp

médico veteriná[email protected] fone: (47) 9985 4372Clínica e Cirurgia Equinasanta catarina

franCisCo luiz viana

luiz Carlos n. stetner

joão luiz dos santos

lourenço [email protected]: (19) 7819 0246 / 96*94039Centro Hípico Loro & Manhanilimeira - sp

Cesar alMeida

fernando Costa

[email protected]: 92*176181Residencial Guancan cotia - sp

[email protected]: (11) 7892 9887 / 7892 9885Híp. Morumbi - wfhorse.com.brcotia - sp

[email protected]: (71) 9202 0337 / 96*4684Equus Clube do Cavalolauro de Freitas - Ba

andré giovanini

[email protected] fone: (44) 9911 7999Clube Hípico de Maringámaringá - pr

[email protected]: (11) 7870 0760Hípica Nashvillepiracaia - sp

médico veteriná[email protected]: (11) 9 8444 1222Clube Hípico de Santo Amarosão paulo - sp

Miro

esdra raMos pereira

prisCila azevedo

c o n v e n i ê n c i a


57575757

Anúncio

58585858585858

where to buy?

guia 4 patas

[email protected]: (11) 5641 4604Visconde de Taunay, 809são paulo - sp

selaria santa rosa

equipe MarCon road house grill

Maison du Cavalier Cia do Cavalo

eCuyersalto e sela

Ma parCour ltda

www.selariasantarosa.com.brfone: (41) 3266 7831Vitor F. do Amaral -Jockey Clubcuritiba - pr

[email protected]: (51) 3311 1256 / 9333 1556Av. Juca Batista, 4931porto alegre - rs

www.saltoesela.com.brfone: (11) 5533 2990Av. Santo Amaro, 1775são paulo - sp

www.maisonducavalier.com.brf: (11) 5505 0900 / (21) 2535 8946Soc.Hípica Paulista e Brasileirasão paulo / rio de Janeiro

Endereços e telefones dos principais serviços que você, seu ha-ras ou seu cavalo podem precisar.

www.roadhousegrill.com.brf: (61) 3321 8535 / 3034 8535Brasília SCES Brasília - dF

lab. análises C. taruMã

Maquinas de tosquiar ferraduras brasil

ranCho iMpério

www.elantrade.com.brf:(19) 3233-5370Distribuidor Autorizado Ostercampinas - sp

www.ferradurasbrasil.com.brf: (15) 3302 3717 / 4141 1594Av. Antonio S. Saladino,1826sorocaba - sp

[email protected]: (19) 9771 3949contato: Marcelo Messiassão paulo - sp

[email protected]: (41) 9987 5588 / 7815 2567www.maparcour.com.brcuritiba-pr

horse truCk transporte

C. hípiCo e doMa Mh

[email protected]: (11) 7782 2505 | 88*119376www.horsetruck.com.brsão paulo - sp

[email protected]: (16) 3917-2557 / 99*75058 Selas e Acessórios - Aulas e Clínicasribeirão preto - sp

[email protected](41)7818.6620 / 7819.8247 / 3392. 9207www.centrohipicoedomamh.com.brcampo largo - pr

[email protected]: (41) 3366 7616 / 9974 4955Vitor F. do Amaral - Jockey Club curitiba - pr

selarias no brasil


www.forcalivrehipismo.com.brfone: (43) 3341 8484Rua José Garcia Domingues,143londrina - pr

[email protected]: (51) 9965 8889Beco do Schneider porto alegre - rs

força livre

by ranna

[email protected]: (11) 9 7212 4467Rod. Jan Antonin Bata km 79 - Canedospiracaia - sp

manegedasaraucarias.com.brfone: (41) 9987 5588Estrada da Fazendinha, km 6 araucária - pr

hípiCa nashville

Manege das arauCárias

C.t. top teaM

C. equestre Cantagalo

www.topteamfg.com.brf: (31) 9208 1006 / 8871 3963Jardins de Petrópolis / MG030 nova lima - mg

fone: (48) 9139 5230 www.centroequestrecantagalo.comRua Francisca Inês da Costa, 342Florianópolis - sc

agro agropeCuáriaSelaria e medicamentoswww.agroagropecuaria.com.brfone: (47) 3351.4261Brusque - sc

59595959

lab. análises C. taruMã