dil

lun

s 23

d’a

br

il 2

012

Tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67n

úm

. 1.5

43 a

ny

7 /

BO

NBO

ND

IAc

at

SANT JORDI Pàgines I a VIII

2012

sant jordiII dIlluns 23 d’abrIl dE 2012

LLibresContra la FranjaL’avi de 100 anys que es va escapar...La plana salvatgeLa batalla de l’aiguaEl poder de la porLa dona veloçEl vol de les papallonesHamelín

un viatge delirant per la història del segle XXSegons l’Allan tots els conflictes de la humanitat tenen el següent principi: “Ets un ruc. No, tu ets més ruc. No, tu ho ets més”, però tot es pot arreglar amb una ampolla d’aiguardent i ganes de deixar-ho tot enrere i mirar el futur. L’Allan fa cent anys. A la re-sidència on viu tots estan a punt de celebrar-ho, però ell ha decidit tocar els dos. Salta per la finestra i fuig cap a l’estació. Premi al millor llibre dels llibreters su-ecs. 31 traduccions. Una pel·lícula en marxa. 2.000.000 de llibres venuts. Un èxit immediat, impetuós i pla-netari.

una recerca que apropa el lector a l’època més cruenta de lleidaSi en el primer volum l’autor, Felip Gallart, ens convi-dava a conèixer la història de Lleida des d’una òptica allunyada del centralisme característic de la gran his-tòria, sempre explicada des de Barcelona o Madrid, en aquest segon volum no tan sols aprofundeix en aquest

treball d’història, sinó que al-hora amb una important re-cerca apropa el lector a l’èpo-ca més cruenta del nostre territori. Una època en què la misèria creixent i l’augment dels conflictes entre bàndols governamentals i carlins, i també bandolers, es veuen immersos en l’arribada del ferrocarril i la construcció del canal d’Urgell.

Crònica de l’agressió a la llengua, al bisbat i al Museu de lleida Contra la Franja vol recordar que ja fa temps que els habi-tants de Ponent van merèixer el qualificatiu de “resistents”, per Pompeu Fabra, contra les envestides vingudes de més enllà del riu Cinca i de l’Alcanadre. La destrucció barroera i antidemocràtica del Bisbat de Lleida per la con-xorxa del Vaticà i de l’Estat espanyol que ha portat com a conseqüència l’escàndol del conflicte del Museu de Lleida continua empudegant la convivència entre Catalunya i Aragó. Josep Maria Prim (Benavent de Segrià), ha gua-nyat nombrosos premis en tots els gèneres.

Crítica original i mordaç del “mal” de viure a corre cuita

Tot el que cal saber cap a un s’ha d’encarar tota la gestió de l’aiguaL’autor analitza les transformacions que ha experimentat l’aprofitament de l’aigua en els darrers cent anys. Arribats a un nivell de domesticació del cicle de l’aigua ja molt difícil de superar, cal plantejar-se ara cap on avancem. A partir de l’expe-riència de la crisi de la sequera del 2008, el llibre fa propostes per superar els maniqueismes que ens duen a les batalles de l’aigua, i per redreçar la via que porta cap a una sobreexplotació desmesurada. Ignasi Aldomà (el Poal, 1955) és doctor per les Universitats de Barcelona i Montpeller i professor a la UdL.

dissertació sobre on guardem els nostres temors quotidiansLa por s’ha convertit en un dels sentiments dominants en la societat actual. Tant el temor que neix de les circumstàncies col·lectives (ca-lamitats climatològiques, guerres o crisis econòmiques galopants) com el que sorgeix del nostre interior, es-pecialment del cervell (fòbia, ansietat, terror, angoixa, pànic, incertesa). A més a més, la creixent influència dels mitjans de comunicació de masses sobre la nostra conducta provoca que els temors ens semblin més ter-ribles del que realment són. El professor Tizón aborda, de manera rigorosa però comprensible per a qualsevol lector, la naturalesa i el poder de la por.

Un segon perdut és un disbarat, una catàstrofe, un pecat mor-tal. L’Agnès, que és com es diu La dona veloç, fa de psiquiatra, i l’Anna, col·lega i íntima amiga, té el valor necessari per dir-li si no li convindria fer-s’ho mirar una mica, tot això de la pressa. Però l’Agnès s’hi nega en rodó: “estic bé, això és passatger, una

petita crisi que passarà ràpid”. Però no passa. Al contrari. Com més fa, més augmenta l’esverament, la bogeria de vida de l’Agnès. Imma Monsó fa una crítica original i mor-daç d’un “mal” del qual, en més o menys mesura, tots estem infectats. La velocitat, la pressa, córrer, córrer, córrer per no arribar a cap lloc en concret. Córrer per ensopegar, caure, tornar-nos a aixecar i seguir corrent…

Governats per la sensualitat mediterrània, emmalalteixen amb el sexeÉs una novel·la de luxúries corals, d’amors envilits i de flonges fidelitats. En la ressaca de la Segona Guerra Mun-dial, els protagonistes d’aquesta història se saben atrapats en un temps que ja no podrà ser seu. El passat ha injectat en llurs artèries el verí d’una desesperança que els dissol inevitablement. Governats per la sensualitat mediterrània, emmalalteixen en el refugi del sexe. Francesc Pané Sans. (les Borges Blanques, 1955). Professor de llengua i literatura ca-talanes, ha participat activament en el sindicalisme i en la política.

Un àlbum il∙lustrat que va aconseguir el prestigiós premi lazarilloL’editorial altoaragonesa Edicions La Fragatina treu per aquesta diada de Sant Jordi una adaptació del con-te infantil Hamelín, l’àlbum il·lustrat que va aconseguir el passat mes de desembre aconseguir el prestigiós Premi Lazarillo. El guardó, el més antic i important en aquest àmbit de la literatura nacional, és convocat anualment per l’Organització Espanyola per al Llibre Infantil i Juvenil (OEPLI) i patrocinat pel Ministeri de Cultura.

sant jordi IIIdIlluns 23 d’abrIl dE 2012

sant jordiIV dIlluns 23 d’abrIl dE 2012

LLibresLa vida assistidaFagoMag LariL’home de mil anys i cent nomsSota el cel d’IstambulMaquis en el Alto Aragón

reflexions al voltant del crim al petit poble de FagoLa Marisa Mainar no s’ha cregut mai que el seu ger-mà sigui l’assassí de Fago, un poble de 30 habitants del Pirineu d’Osca. El gener del 2007 apareix mort l’alcalde de Fago. Tots els veïns són sospitosos. Molts el consideraven un tirà. Finalment és acusat Santiago Mainar, un ramader idealista que de seguida es con-fessa culpable “perquè deixin en pau els altres veïns”.Durant aquests cinc anys, l’autor, Carles Porta ha man-tingut una estreta relació amb la família Mainar. Ha fet més de 60 visites a la presó i ha parlat centenars de vegades amb la germana gran.

Viatge de mil anys amb la seu Vella i la sudaTres germans, Mireia, Marc i Pau, coneixen un mag al Castell del Rei de Lleida. Empesos per la curiositat, queden atrapats a la roda de la història. Volen retor-nar al seu temps però es veuen obligats a viure una trepidant aventuraen un viatge de mil anys. L’aventura

els fa presoners del rei musul-mà de Lleida; el Pau és raptat al casament del comte Ramon Berenguer IV amb Peronella; la Inquisició els interroga a la cort de l’infant Jaume el Con-queridor; els volen vendre a un soldà i, més tard, fan cos-tat a la defensa dels atacs bor-bons, i moltes més aventures. Roger Torres (Lleida 1945) és un escriptor imaginatiu que ha escrit contes d’extrema tendresa i sensibilitat.

Una nova novel∙la del balaguerí Eduard ribera El protagonista principal és Bergadan, un outsider enginyós que, a base de curi-oses reflexions, intenta trobar algun sentit al món que l’en-volta. Àgil i farcit de complici-tats, el relat s’endinsa en una trama detectivesca sorprenent que, mitjançant un joc de mi-ralls, condueix el lector a un final totalment inesperat, a cavall entre la realitat i la ficció. Eduard Ribera Pujol (Balaguer, 1965) Ha publicat La casa per la finestra (Pre-mi de Narrativa Ciutat de Balaguer 1987), El mite de la darrera llàgrima (1995), Oficis específics (1996), A que no | 99 exercicis d’estil (Premi Lleida de Narrativa 2009).

‘Mag lari. la màgia de fer màgia’

una relació d’amor, que viatja des de lleida fins a la llunyana IstambulLa Regina, és una dona que encadena relacions desafor-tunades i sent el desesper d’algú qui pensa que mai co-neixerà la persona adequada amb qui compartir la seva vida- Però la literatura i la lectura la porten a descobrir-lo a ell, un home que la fascina. Ells és en Francesc, escriptor d’èxit però ple de dubtes vitals. Es coneixen i s’enamoren, i junts comencen un viatge real que els duu des de Lleida a diverses ciutats europees, però sobretot a Istambul. L’auto-ra, Rosa M. Giralt, és mestra i llicenciada en Història.

Estudi exhaustiu sobre la resistència armada antifeixista als Pirineus Maquis a l’Alt Aragó. La guerrilla als Pirineus Centrals (1944-1949) és un viatge transversal a la resistència ar-mada antifeixista entre l’estiu de 1944 i la tardor de 1949, que pivota sobre un erudit i exuberant treball del moviment guerriller al Aragó septentrional: la història, la geografia , rutes, bases, enllaços, esdeveni-ments. Ferran Sánchez-Agustí, amb aquest el seu sisè lliurament des de 1995, enriquit amb 64 pàgines d’il-lustracions, es consagra com un primer espasa en aquestes temàtiques.

Us heu preguntat alguna què passa darrera d’un espectacle de màgia? Què s’hi veu? I què no s’hi veu? Teniu a les vostres mans un llibre únic. El Mag Lari ha deixat entrar darrera de l’escenari una persona aliena al seu espectacle perquè fes totes les fotos que volgués. Mai una cà-mera havia entrat fins a la cuina d’un espectacle de màgia d’aquestes

dimensions amb total llibertat. Aquí teniu el resultat. Secrets que l’En-ric Lucena us explica i sobretot, secrets que us ensenya amb un seguit d’imatges imprescindibles i mai vistes. Són l’altra cara de l’iceberg de la màgia. Us hi atreviu? Enric Lucena Ibarzábal (1974) és llicenciat en His-toria de l’art. Ha treballat com a guionista en programes de televisió.

Ajuntament de Guissona

l’Ajuntament de Guissona us convidaa la reptesentació de

LA LLEGENDA DE SANT JORDILloc: Plaça del Bisbe Benlloch · Hora: 18.00

dil

lun

s 23

d’a

br

il 2

012

BONDIA

Neix una nova plataforma que planteja buscar usos alternatius per les instal·lacions que quedaran lliures si l’Acadèmia militar tanca

Volen que Talarn esdevingui en la Universitat del Pirineu

Tel.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

Avui P. 3 i Ed. 4

Acte reivindicatiu al Parc de l’Aigua per reclamar l’institut

La Diputació ofereix ajuda tecnològica als ajuntaments

Hollande s’imposa a Sarkozy en la primera volta

150 pares, mares i alumnes del col·legi Parc de l’Aigua, a la Bordeta, van netejar ahir el solar on s’hauria de construir com a forma de protesta. Lleida Pàgina 8

Actualitat Pàgina 11

Posa al servei dels consistoris el seu catàleg d’aplicacions informàtiques perquè millorin el funcionament. També es vol copsar les necessitats actuals. Comarques Pàgina 9

Dia del Penyista a Pardinyes

nú

m. 1

.543

an

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Ctra. Nacional II, km. 486,2 (Pol. Codís)Mollerussa - Golmés · Tel. i Fax 973 60 15 02

leamiq@leamiq.com

OBERT EL TERMINI. Posi’s en contacte amb nosaltres i li tramitarem la seva sol·licitud

Pla renova’t 2012Estalvia’t fins un 30%

Av. Balmes, 24 bajos (LLEIDA) · Tel. 97 324 74 95

100€extras de regaloal realizar una venta superior a 40 gramos de oro

¡Convierte tu joyero

en dinero!

Lleida P. 8

> Lamdassem guanya de nou la Bombers de BCN

Pàgina 12

LLEIDA ESPORTIU1

BADALONA3

Paeria

ServeiS

d’interÈS2 dilluns 23 d’abril de 2012

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUIDe 9.00 a 22.00 h

Baquero RiuEbre,10anadon Balmes,44

De 22.00 a 00.00 hsàez Pons Major,27Zaldivar BaródeMaials,20

De 00.00 a 09.00 hZaldivar BaródeMaials,20

farmàcies DeMaDe 9.00 a 22.00 h

Baquero RiuEbre,10Garrós PratdelaRiba,53

De 22.00 a 00.00 hsalafranca LluísCompanys,12martí AnselmClavé,35

De 00.00 a 09.00 hmartí AnselmClavé,35

al·lèrGies (Del 17-04 al 23-04)Parietària 1 =Gramínies 1 =olivera 0 =avellaner 0 =auró negundo - -freixe 1 =melcoratge 0 =om - -

Pi 4 =Plàtan 2 =Pollancre 1 =salze 2 =Vern 0 =Xiprer 1 Dalternaria 3 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

C/ Agustí Duran i Sanpere, 14 local (Cappont) 25001 LleidaTel. 973 216 371 www.dreamscomfort.amawebs.com

Agustí Duran i Sanpere

Bowlinng

N-II

ctra

Bar

celo

na

Av. Garrigues Agus

tins

Riu

Ter

Quat

re P

ilans

Abat

Esc

arré

OFERTA

650€

matalàs · sofàs · mobles a mida

CIRURGIA AVANÇADABIOMECÀNICAATENCIÓ PRIMÀRIA DEL PEU

Plaça del Carme, 15 1er 1a · 25300 Tàrrega · Tel. 973 314 655 · info@centre-podologic.com

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

Vielha

Llibres i roses que no han de patir per la pluja. Sant Jordi molt i molt agradableDiadaculturalperexcel·lència,iuntempsquehad’acompanyarentoteslesactivitatsqueavuiesrealitzenamuntiavall.ElsolhadedominargranpartdelpanoramadeSantJordi,inomésapareixeranalgunesnuvola-desdesprésdelmigdiaenraconsdelnordlleidatà. Cap el Pirineu fins i tot sí que entra-dalavespradainitdeixaranalgunruixat.Latemperaturaconvidaràaferdiada.Finsels21o22grausalatarda.

creixent

07.06h20.48h

dim

art

s

dim

ecr

es

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

1/14

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

5/20

0/13

Martinet2/15

7/217/21

7/21

6/21

6/20

6/20

eL teMPSA LLeidA

5/20

3/15

0/14

1/16

Vielha

L’ermita de Sant Sebastià, a Talarn, va ser l’escenari ahir al migdia de la creació de la Plata-forma per la Universitat del Pi-rineu. Aquesta entitat creu que confiar amb la continuïtat de l’Acadèmia militar de Talarn és una utopia i, per això, propo-sen nous usos pel centre.

Xavier Fornells, promotor de la Plataforma, va explicar que “no s’ha d’esperar a la confir-mació oficial del seu tancament per començar a buscar nous usos a les 700 hectàrees de su-perfície que quedaran lliures”. Dins d’aquests terrenys hi ha una seixantena d’edificis entre aules, residències d’estudiants i equipaments esportius, d’aquí la proposta d’usos acadèmics.

La Plataforma es va crear a Talarn, però Xavier Fornells, va explicar que “s’ha d’actuar des del territori, en col·laboració

amb els ajuntaments, però tam-bé des de Barcelona per donar a conèixer les instal·lacions a partits polítics, sindicats i uni-versitats”.

Just quan es va donar a co-nèixer el tancament de l’Aca-dèmia General Bàsica de Su-

boficials (AGBS) de Talarn va néixer la Plataforma Acadèmia Sí. Aquesta Plataforma està for-mada per ajuntaments i agru-pacions empresarials i treba-lladors de l’Acadèmia. Fornells va dir que “no s’han de dupli-car esforços i sí treballar per-

què aquestes dos plataformes treballin conjuntament”. Per Fornells, “hem d’estar prepa-rats per quan tanqui i tenir al-ternatives previstes”.

moltes opcions possiblesDes de la Plataforma plante-

gen estudis universitaris a tra-vés de la col·laboració amb les universitats catalanes i les uni-versitats d’Euskadi, Navarra, Aragó i França. La Plataforma creu que la Universitat del Piri-neu pot absorbir activitats com cicles formatius, estudis uni-versitaris i escoles professio-nals (Mossos d’Esquadra, Bom-bers de la Generalitat, policia o escoles esportives), congressos, seminaris i escoles d’estiu.

700 hectàreesLes 700 hectàrees de super-

fície reuneixen una seixantena d’edificis entre aules, residèn-cies pels estudiants, menja-dors, cuines, instal·lacions es-portives i fins i tot un museu. Fornells va dir que “solament que aquest complex resti tan-cat un any, la degradació serà important”. La capacitat de l’Acadèmia de Talarn és per a 2.000 persones.

recollida de signaturesLa Plataforma, sota el lema

Transformem l’Acadèmia en Uni-versitat, ha iniciat una recollida de signatures i té previst entre-vistar-se amb els alcaldes de la zona i les diferents formacions polítiques. La plataforma pro-posa fomentar el creixement econòmic del Pirineu amb una aposta transversal que integri la riquesa patrimonial i el teixit social del Pallars i es beneficiï de les instal·lacions de l’actual acadèmia militar de Talarn.

Plantegen usos acadèmics civils a l’Acadèmia militar de Talarn Reivindicació principal de la Plataforma per la Universitat del Pirineu, que es va crear ahir

en joc el futur econòmic d’una comarca del pirineu de lleida

l’ermita de sant sebastià, a talarn, va ser l’escenari ahir de la creació de la plataforma per la universitat del pirineu

marta lluvich (acn)

avui 3dilluns 23 d’abril dE 2012

redacció / marta lluvich (acn)talarn

És un motor econòmic del pallars JussàEl tancament de l’Acadèmia General Bàsica de Suboficials de Talarn, previst per l’estiu, tindrà un impacte negatiu im-portant a la zona i que afecta-ria el 15% de la població ac-tiva de la comarca. D’aquesta forma, el tancament suposa-ria la pèrdua de 800 llocs de treball i afectaria 80 famílies de civils que treballen al cen-

tre, i alhora perjudicaria les empreses auxiliars, al lloguer d’habitatges, els centres es-colars, els serveis sanitaris i els de restauració, entre d’al-tres àmbits, de Talarn i de la comarca del Pallars Jussà. Així, per exemple, per alguns d’aquests negocis suposa la pèrdua del 50% de la factura-ció anual de vendes. imatge de l’entrada del recinte

acn

www.facebook.com/gatnegrewww.gatnegre.cat

C/NAVARRA, 8 ·MOLLERUSSA 973 75 11 50elgatnegre MENÚ

MEN

La Plataforma per la Universitat del Pirineu, que es va cre-ar ahir, vol donar usos acadèmics de caire civil a l’Acadèmia militar de Talarn. Aquesta és la segona iniciativa d’aques-tes característiques que es crea després de l’anunci de De-fensa de tancar l’equipament militar. L’altra és Plataforma Acadèmia Sí (formada per ajuntaments i agrupacions em-presarials i treballadors de l’Acadèmia). Plantegen, però, opcions diferents. Això sí, l’intenció és la mateixa: garantir el futur de la comarca. I és que, a banda d’ideologies, no es pot negar els beneficis econòmics que l’Acadèmia militar genera a la zona. Hom té la sensació, però, que el futur de Talarn no es decidirà al Jussà sinó a Madrid. És una llàstima.

El futur del Talarn (i del Jussà)

EdiTorial

per un desenvolupament integralEn celebrar aquest any el 25è aniversari de l’encíclica Sollicitudo Rei Socialis de Joan Pau II (30-12-1987), que emfatitza el component moral del vertader desenvolupament i afirma que la pau és fruit de la solidaritat (n. 39), fora bo fer ressonar l’ensenyament social de l’Església i, alhora, donar gràcies pel testimoniatge de les nostres comunitats i institucions que estan multiplicant-se admirablement al servei dels més fràgils. N’és bona prova la Xarxa dioce-sana d’Entitats d’Acció Caritativa i Social i la nova iniciativa eclesial Fundació Jaume Rubió i Rubió. Tant la vida de les comunitats cristianes com l’acció eclesial de les iniciatives esmentades realitzen la crida permanent de l’Església a donar una resposta integral als problemes socials de la comunitat humana i a ser testimonis de l’amor de Déu. I ho fan reivindicant un desenvolupament integral que inclogui la visió transcendent de la persona humana, oberta al misteri de Déu. Justament, l’Encíclica citada segueix la línia marcada per Pau VI en parlar del vertader desenvolupament: aquell que permet que cada u i tots donem el pas de condicions de vida menys humanes a condicions més humanes (cfr Populorum Progressio 20 i 21). Es tracta d’un desenvolupament no només econòmic. És clar que hem d’ajudar a superar les mancances materials, com ara la privació del mínim vital, les estructures que oprimeixen abusant del tenir o del poder; l’explotació dels treballadors o les transaccions injustes. Però també cal tenir en compte les mancances morals que estan mutilant persones, i cal promoure l’augment dels coneixements i de la cultura i de la consideració de la dignitat dels altres, compartint cada vegada més amb esperit de pobresa i cooperant al bé comú. I, naturalment, reconeixent els valor suprems i aquell que n’és la seva font i cimal, Déu. Cal fer front valerosament entre tots a la difícil situació present i a les injustícies que l’hagin provocada i que l’acompanyen encara. Però cadascú de nosaltres, sobre tot aquells que per formació o situació hi tenen més possibilitats, ha d’acceptar i exercir el seu paper sense rentar-se les mans o limitar-se a trobar culpables. L’Església que neix de la Pasqua i de la Pentecosta continua anunciant Crist Ressuscitat arreu del món com ho va fer Ell: proclamant i curant, traduint la novetat del missatge evangèlic de les Benaurances a través de les obres de misericòrdia. No podrem evangelitzar sense donar testimoni alhora de Jesucrist i del compromís per la justícia i l’amor que brolla de la fe. Com diu el Compendi de Doctrina Social de l’Església (n. 66), l’evangelització no seria completa si no tingués en compte la mútua connexió que hi ha constantment entre l’Evangeli i la vida de les persones i de la societat.

carTEs al dirEcTor

La Diada de Sant Jordi és el dia del llibre i de la rosa. Una data marcada d’una manera espe-cial al nostre calendari, que s’ha convertit en un referent de l’estimació que sentim pels altres i en la màxima expressió de la nostra cultura i de les nostres tradicions més arrelades.

Sant Jordi, no pot ser d’una altra manera, és un esclat d’alegria i de celebració de tots aquells valors que ens uneixen: una diada de convi-vència i solidaritat, i d’estima vers els altres. És, curiosament, una diada que s’envolta, any rere any, d’un ambient festiu que omple els carrers de les nostres ciutats i pobles dels colors i del perfum de les roses, del correlat romàntic de la poesia i, també, del regust de les històries màgi-ques dels nostres llibres.

Sant Jordi simbolitza, en l’imaginari col·lectiu, el gran dia de la llengua i la cultura catalana, un dels nostres símbols d’identitat més preuats. La literatura, i tot allò que s’escriu en la llengua d’un país, és una de les manifestacions més re-llevants de la nostra cultura que cal potenciar any rere any. Sant Jordi és una crida al foment de la lectura, un hàbit molt saludable i necessari pel creixement com a persones.

Per la Diada de Sant Jordi us recomano qual-sevol de les nombroses obres d’autors lleidatans que s’han editat darrerament. De fet, tenim a

casa nostra un ampli estol d’escriptors, tant de poesia i de novel·la, com de conte, d’assaig i, també, d’humor. Autors com Dolors Sistac, Rosa Fabregat, Francesc Pané, Ramon Camats, Carles Porta, Vidal Vidal, Eduard Roure, Felip Gallart, Eduard Ribera, Josep Maria Rodríguez, Josep Maria Sala-Valldaura, Teresa Colom, Ignasi Aldomà, Alberto Velasco, Roger Torres, Carles Hac Mor, Josep Maria Prim, Maria Pons, Roger Leonard, Cristina Mayench, Ana Maria Freixes, Mertxe París, Josep Teixidó, Núria Añó i Ramon Fontova, entre d’altres, són bons exemples de la qualitat literària local, que han presentat llibres recentment.

El treball dels nostres autors locals és fona-mental perquè posa en valor el nostre patrimoni artístic, cultural i social, recuperant i donant a conèixer les nostres tradicions i la nostra cultu-ra popular, alhora que reforça la nostra identitat com a lleidatans i lleidatanes. Precisament l’Ar-xiu Municipal ha presentat aquests dies el lli-bre Les representacions festives a Lleida 1700-1975, de Ramon Fontova, que correspon al 2n volum de la col·lecció Guillem Botet, un recull que re-cupera minuciosament la història dels elements festius de Lleida i repassa l’evolució de la fes-ta a la ciutat. També el Banyetes, el caragol més conegut de Lleida, ha publicat el seu nou llibre

Banyetes i els Camps Elisis. De la mà d’aquesta simpàtica figura, els més menuts aprendran la importància del treball en equip per assolir els diferents objectius i fites. El llibre estimula la participació creativa dels nostres nens i nenes, alhora que forma en valors tan importants com la responsabilitat, l’esforç, el respecte a la família i els amics, l’autonomia personal i la solidaritat. A més, enguany ens explica història de la ciutat, basada en un dels nostres espais sentimentals: els Camps Elisis.

Aquests i altres autors han fet possible un any de gran producció literària a les nostres terres, i d’una qualitat que no fa sinó augmentar amb el transcurs dels anys. Aquest dinamisme ens recorda, també, que amb la compra d’un o més d’un llibre per Sant Jordi estem donant suport al sector llibreter, la indústria editorial en llengua catalana i als nostres creadors.

Com alcalde de Lleida, us emplaço a celebrar, en majúscules, la Diada del Llibre i de la Rosa. A tenir presents els llibres dels nostres autors locals i de les nostres editorials i a mantenir, també, aquesta bella tradició de regalar roses a les persones que estimem. Us convido a gaudir del dinamisme i la joia que es viu als carrers de Lleida, que s’omplen de roses i de llibres, i de la gran festa ciutadana que és Sant Jordi.

sant Jordi, dia del llibre i de la rosaàngel ros i domingo / alcalde de lleida

Des de la meva infantesa he pogut gaudir de la festa de Sant Jordi, gràcies a la tradicional perseverança del meu pare, que no s’oblidava mai de comprar la rosa i el llibre per a la dona i per a les dues filles.

Certament en aquells llunyans 23 d’abril donava bo passejar pels carrers cèntrics d’una Barcelona que flairava el deliciós olor de les roses i s’enriquia amb la valuosa presència dels llibres. Allò era com una alenada d’aire pur que substituïa l’habitual sentor procedent dels excessos del trànsit. Amb els anys, aquesta Diada no ha per-dut la majoria dels seus rituals, però, malauradament, si ha desaparegut —també a la ciutat de Lleida, on visc ara— el perfum genuí i meravellós de les roses, d’aspecte realment ufanós però... del tot inodores! Sembla ser que els hi extrauen les substàn-cies odorants per aplicar-les a diversos productes cosmètics. Quin frau!

Sense pressa però sense pausa, estem creant un món cada dia més virtual, en el qual, entre d’altres mancances, ja no es pot fruir del sabor de la fruita ni del flaire de les flors, aquests petits grans plaers que ens proporciona la Mare Natura. No us sembla que fóra magnífic i gratificant que, el dia del nostre Patró, els pobles i les ciutats de Catalunya tornessin a captivar-nos amb l’olor de les roses?

de tal flor tal olor?m. conxa montagud / lleida

joan piris / bisbe de lleida

opinió

literatura i dansamercè mora corderroure / lleida

Avui se celebra el dia del llibre, a més de la diada de Sant Jordi, amb la rosa com regal d’amor que prové de la llegenda en la qual Sant Jordi va matar el drac i de la seva sang va brotar una rosa.

El dia del llibre està motivat per la mort de Miguel de Cervantes i William Sakespeare en aquest senyalat dia. També el dia internaci-onal de la dansa se celebra per la mort d’un gran ballarí i coreògraf, Rudolf Nureyev, finat el 29 d’abril.

I és que literatura i dansa, d’alguna manera, van unides, perquè les dues disciplines artístiques volen expressar els sentiments i pen-saments, una a través de l’escriptura i l’altra a través dels moviments de la persona, que donen lloc a tota mena de balls i danses (folklòrics, populars, clàssics, contemporanis, etc.).

A les dues arts i als artistes que les conreen, amb tota la riquesa i varietat que comporten, vull desitjar-los moltes felicitats, i en aquest any concretament a la ballarina Tamara Rojo, en el seu nou càrrec de directora artística del Ballet Nacional d’Anglaterra.

opinió4 dilluns 23 d’abril de 2012

opinió 5dilluns 23 d’abril dE 2012

Que als catalans sempre ens toca el rebre ja n’ estem acostumats però el llistat de greuges es fa cada dia més feixuc de pair i la gota que ha fet vessar el got en els darrers dies ha estat la previsió d’inversió per al 2012 que el govern central destinarà a Catalunya. En aquests comptes l’executiu espanyol no no-més no preveu tornar el deute que té amb el nostre país sinó que, de passada, aprofita per reduir quotes d’autogovern.

Anem a pams. El projecte de llei dels pressupostos generals de l ‘Estat presentat per l’executiu de Madrid preveu una caiguda del voltant del 25% de la inversió en la majoria de comunitats autònomes si bé a Catalunya la retallada se si-tua en el 45%. Si hi entrem en de-tall, al 2012 l’executiu central pre-veu destinar 1.400 milions d’euros, un 11% del total pressupostat per a les comunitats autònomes. Aquest percentatge queda lluny del 18% que li tocaria a Catalunya si es fes

És hora de dir proujoan h. simó / president de coell - president de la cambra de comerç de lleida

opinió

Senyor Rajoy, hi ha alternativestere cunillera i mestres / diputada dEl psc al congrés dEls diputatsagnés pardell i veà / diputada dEl psc al parlamEnt dE catalunya

cas de l’Estatut, que fixa aquesta xi-fra d’acord amb l’aportació catala-na al PIB. I d’aquell total, les Terres de Lleida en rebran un pessic de només 179 milions.

Així, els comptes de l’Estat han aixecat a casa nostra una compren-sible polseguera, no només per no tornar el seu deute amb Catalunya al no contemplar recursos per li-quidar el pagament de la disposi-ció addicional tercera de l’Estatut, que puja a 219 milions d’euros cor-responents a l’any 2009 i que s’ha-vien de pagar enguany, sinó per-què tampoc fa front als 795 milions pendents del 2008, atès que s’ha deixat a zero el capítol dedicat al compliment de les inversions pac-tades en els estatuts d’autonomia.

El Partit Popular assenyala les au-tonomies com a culpables d’aques-ta necessitat de retallar quan l’únic cert és que com a conseqüència de la crisi s’ha arribat a aquesta dismi-nució dels ingressos, mentre que la despesa però ha seguit constant i el dèficit ha crescut imparablement perquè els recursos han caigut en picat sense que l’Estat espanyol re-accionés.

Al meu parer, aquests pressupos-tos no faran altra cosa que seguir augmentant l’atur i contreure l’eco-nomia. El PP, lluny de fer propostes que reanimin l’estat de l’economia, l’únic que està fent és enfocar els seus esforços en adreçar el dèficit en detriment de partides tan ne-cessàries com la d’infraestructures o foment de l’ocupació. A més, no deixa de cridar l’atenció que només el País Basc i Galícia, que celebren eleccions aviat, siguin les úniques que veuran augmentar les seves in-versions.

El pitjor de tot però és que amb l’excusa de carregar a les autono-mies el dèficit, el govern central ha vist el moment de rellançar el dis-curs de la recentralització de l’Ad-ministració pública, incomplint així el pacte constitucional de 1978. És clar que aquesta situació reclama a crits una solució, una sortida, però la recentralització no és pas, al meu entendre, l’opció que cal prendre.

I ens trobem en un punt de re-buig i desconfiança del govern català i dels propis ciutadans de Catalunya cada dia resulta més evident. Així, en primer lloc, tenint

en compte que ens trobem amb un Executiu central que inverteix em-parant-se en criteris electoralistes i no de competitivitat o d’eficiència, que inverteix en infraestructures de dubtosa necessitat com l’AVE a Extremadura o a Galícia, en comp-tes de prioritzar la connectivitat de l’AVE amb França, o que aposta per un corredor ferroviari central quan el corredor mediterrani és una in-fraestructura estratègica que aglu-tina el 50% de la població de l’Estat i el 44 % del PIB.

I, en segon lloc, tenint en comp-te un govern que trasllada la càr-rega de responsabilitats sobre les autonomies i a més incompleix els deutes pendents pactats amb Catalunya, fent ulls clucs al mal-estar general, ens preguntem: fins quan hem de dir amén? Ha arri-bat l’hora potser de plantar-nos ja? Perquè el ciutadà, amb raó, cada dia està, i permeteu-me l’expressió, més emprenyat. I perquè girar l’es-quena a qui ha estat el motor del conjunt de l’Estat no diu gaire en favor seu. Alguns ens acusen de se-paratistes quan més aviat ells són separadors.

El 9 de març ens adreçàvem al senyor Rajoy per fer-li una crida a ser escoltades, nosaltres i tots i totes els que, després, el dia 29 de març li van demostrar a ell i al seu partit, sortint de manera massiva al carrer, que no estàvem d’acord amb la re-forma laboral tirada endavant amb els vots del PP i de CiU. Això no vol dir que no siguem solidaris amb la necessitat de prendre mesures i pro-piciar les reformes que s’han de fer en el mercat laboral, com en altres àmbits. És evident que no vam estar escoltats, és evident també que el Sr. Rajoy només té activada l’orella d’escoltar mercats o, si més no, allò que quan era a l’oposició tan critica-va: escoltar la UE, que ho ha de fer, és cert, però això no pot justificar ni servir d’excusa per adoptar mesures com la reforma laboral que ens ocu-pa.

Els socialistes tenim idees i projec-tes alternatius al que ens posa sobre la taula la dreta espanyola o catalana i vam presentar al Congrés un text alternatiu a la reforma laboral, que, a més de ser constitucional, explora vies diferents de creació d’ocupació i lluita contra l’atur per tal d’acon-seguir millors resultats dels que el

propi Sr. Rajoy augura a la seva pro-posta. Ell mateix ens diu que anem a 600.000 aturats més aquest any. Dóna tota la impressió que el Pre-sident del Govern i PP i CiU es re-signen i opten per ser aplaudits pels més poderosos.

El que nosaltres li diem és que es pot apostar pel foment de la con-tractació d’aturats per part de peti-tes i mitjanes empreses a través del contracte del foment de l’ocupació, que cal incorporar bonificacions en la Seguretat Social en el cas de la contractació de joves, dones, majors de 45 anys i discapacitats. Ja ho vam defensar en el nostre programa elec-toral i continua essent vigent. El nos-tre text alternatiu aposta per l’ator-gament de crèdits (30.000 euros) per cada nou contracte i una subvenció de 2 punts de tipus d’interès durant tota la vida del crèdit fins un màxim de 3.000 euros, en contraposició al contracte “anomenat indefinit” amb un període prova d’un any i amb un acomiadament de cost zero.

Contràriament a la pretensió de la reforma laboral de la dreta (PP i CiU) que té com objectiu l’abarati-ment de l’acomiadament, el nostre text recupera les quanties d’indem-

nització de 45 dies de salari per any de servei amb el topall màxim de 42 mensualitats, entre altres mesures.

És important, al nostre entendre, la creació d’un Fons per a l’Ocupa-ció en les petites i mitjanes empreses i per als emprenedors, que té com a finalitat donar crèdits a un tipus d’interès equivalent a l’euríbor a 12 mesos més 50 punts bàsics, que es-taria dotat amb una aportació inicial de 1.000 milions d’euros dels Pres-supostos Generals de l’Estat, finan-çat amb deute públic i dotat, a més, amb les aportacions de grans em-preses a les que s’autoritzi un ERO.

Ja vam destacar la nostra oposi-ció a l’atac als Sindicats de classe i al dret constitucional a la negociació col·lectiva. La llei que tira endavant la dreta té problemes d’equilibri en-tre les parts contractuals, amb una decantació clara cap al predomini d’una d’elles: del poder unilateral de l’empresari. Per això, la nostra proposta va adreçada a restablir aquest equilibri, a evitar una espiral descendent dels salaris i el dumping social.

L’oposició de PP i CiU ha impos-sibilitat, en rebutjar el nostre text alternatiu, que la discussió parla-

mentària pogués fer-se sobre la base de recuperar el diàleg social i el con-sens polític, d’establir un pacte per l’ocupació, restituir els drets dels treballadors, recuperar el model de negociació col·lectiva constitucional, defensar la igualtat en el marc de les relacions laborals, el crèdit com ele-ment clau de la creació d’ocupació i fixar la prioritat en polítiques actives d’ocupació de sectors especialment sensibles i desfavorits (dones, joves, majors de 45, discapacitats...).

Ara començarà la tramitació de la Llei i ens preocupa el clar que ho ha deixat la dreta. No està prevista l’ac-ceptació de cap esmena que s’allu-nyi de l’ortodòxia imposada. Hau-rem perdut, un cop més, una gran ocasió, una oportunitat de buscar una sortida a la crisi que no deixi al marge a ningú i que no serveixi per afavorir la discriminació i les desi-gualtats. Està clar que hi ha alterna-tiva, que hi ha maneres diferents de donar resposta als problemes de la ciutadania, però s’ha fet palès que el Govern, el seu President i els seus socis de CiU pretenen tirar endavant mesures que no han servit ni als ciu-tadans ni per calmar els insaciables mercats.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita bondia lleida s.l. president Jaume ramon i solé, director Josep ramon ribé, cap de redacció albert Guerrero, redacció marian ollé, dissenY i maQuetació Xavi pijuan, lupe ribot, director comercial carles Jiménez, administració arancha pajuelo. coordinadora Bondia.cat lourdes cardona.

carrer Vila antònia, 6, 25007. lleida. telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

ec

toR

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

E p

gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

TEATRELa princesa, el drac i Sant Jordi Pàrquing de davant de la Biblioteca d’Alcarràs.18.00 hores.Dins dels actes de la Setmana Cultural, aquesta tarda l’Associació Catalana de Teatre representa un espectacle on la par·ticipació del públic hi juga un paper molt important, La princesa, el drac i Sant Jordi.

Lluna d’estiu Museu Diocesà de Lleida. C/ Sant Crist, 1.20.00 hores.La poesia de Jordi Pàmias es podrà gaudir aquesta nit amb la presentació de l’espec·tacle Lluna d’estiu, basat en l’obra del poe·ta de Guissona i a càrrec de la companyia Teatre de Butxaca de Mollerussa.

EXPOSICIONSSant Jordi a l’IEI Pati de l’IEI. Lleida.Durant tot el dia es pot contemplar l’expo·sició bibliogràfica amb els llibres de l’IEI.

Obres de Pere Serret Sala d’exposicions Perelló i Miró de Torrefarrera.18.30 hores.Aquesta tarda s’inaugura l’exposició de pintures a l’oli i acrílics de Pere Serret i que romandrà oberta fins al 29 d’abril.

Nus Vestíbul del Centre Cultural “lo Casi-no” d’Alcarràs.20.30 hores.Durant uns dies es pot veure una col·lecció d’obres dels alumnes de l’Aula de Dibuix i Pintura d’Alcarràs i que s’inau·gura aquest vespre sota el títol de Nus.

Petjades per tot un continent Guissona.Fins al 20 de maig es presenta el reportat·ge fotogràfic de Carme Bonet Petjades per tot un continent. Després de viatjar 63 ve·gades a Amèrica i haver estat a 25 països, l’autora ha fet un recull de material per muntar aquesta exposició.

Les meves raons Antic escorxador de Tàrrega.Fins al 29 d’abril es pot veure la instal·lació artística que pretén provocar reac·cions i reflexions a l’espectador en relació a la malaltia mental. Es proposa fer un recorregut a través dels sentits per expe·rimentar les vivències de persones amb problemàtica de salut mental.

La fusta de l’olivera a casa Sala d’exposicions de l’Ajuntament de Balaguer.Fins a l’1 de maig es pot visitar l’exposició La fusta de l’olivera a casa, d’Astrid Stern·heimer.

SJ’2012 Lletres a Tàrrega Sala Marsà de Tàrrega.La Regidoria de Cultura, la Biblioteca de Tàrrega i l’Arxiu Comarcal de l’Urgell presenten la primera bibliografia targari·na completa Llum negra. Patrimoni biblio-gràfic de Tàrrega. Amb uns 800 volums de diversos gèneres i temàtiques, tant d’au·tors de Tàrrega com de continguts vincu·lats amb la ciutat.

LLIBRESLa vida assistida Biblioteca Jame Vila de Mollerussa.21.00 hores.Aquest vespre es presenta el llibre La vida assistida. Premi de Novel·la Breu Ciutat de Mollerussa 2011, a càrrec de Marc Solsona, alcalde de Mollerussa; Joan Francesc Dalmau, escriptor; Lluís Pagès, director de Pagès Editors, i Eduard Ribera, autor de l’obra.

PROJECCIONSFilmoteca Terres de Lleida CaixaForum de Lleida.19.00 i 22.00 hores.El cicle de projeccions dedicat al 40è ani·versari de la Facultat de Lletres projecta la cinta Koyaanisqatsi, de Godfrey Reggio. Es

tracta d’un film que esdevé un gran poe·ma visual sense el suport de la paraula, únicament acompanyat per la portentosa partitura de Philip Glass, per tal de des·criure un món en equilibri imperfecte: en un costat de la balança, la dimensió física i natural i, a l’altre, el pes de la tecnologia i les activitats humanes.

ACTES POPULARSXXIV vermut literari Biblioteca Pública de Lleida. Rambla d’Aragó, 10.13.30 hores.Com cada any, se celebra una nova edi·ció del tradicional vermut literari de Sant Jordi, en companyia dels escriptors més significatius de les comarques de Lleida.

La llegenda de Sant Jordi Brollador del carrer General Güell de Cervera.18.00 hores.Aquesta tarda se celebrarà la tradicional cercavila i representació de La llegenda de Sant Jordi, organitzada per CMC.

Acte músic-literari Sala cultural de Bell-lloc.19.00 hores.Aquesta tarda tindrà lloc un acte músic·literari a càrrec de la Marta Alós i amb la participació de la Coral Noves Veus i l’Escola de Música Bellsons de Bell·lloc d’Urgell. Amb obsequis per a tothom.

1r aniversari de la sala Mirart Sala Mirart de Tàrrega.19.30 hores.La galeria celebra el seu primer aniversa·ri amb un acte que conjugarà l’art amb la literatura mitjançant la lectura de textos. També s’exhibirà una petita mostra col·lectiva dels artistes que han passat per la sala.

Gegants i ballada de sardanes Torrefarrera.19.30 hores.Els Gegants i Grallers de Torrefarrera fa·ran un petit recorregut pels carrers de la vila i acabaran amb una ballada de sarda·nes a la plaça l’Amistat.

Els sonets de Shakespeare Cafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.20.00 hores.Els alumnes del Centre de Normalització Lingüística, sota la direcció d’Amat Baró, ofereixen el recital poètic Els sonets de Sha-kespeare.

MÚSICABallada de Sant Jordi Plaça Sant Francesc de Lleida.19.00 hores.Com cada any, la secció de dansa de l’Ate·neu Popular de Ponent, organitza la tradi·cional ballada de Sant Jordi. Aquest any es ballarà de la mà del grup de grallers Els Carreter.

CONCURSOSMostremp, primera muestra de cine rural Més informació i bases: www.tremp.cat/mostrempTremp ha convocat la primera mostra de cinema rural i que tindrà lloc a finals de mes d’agost. Mostremp premiarà els millors curtmetratges relacionats amb el món rural amb 2.000 euros en el cas del premi del jurat i de 1.000 euros per al pre·mi del públic.

5è Concurs de Carbasses Ge-gants de Sedó 2012Més informació i bases: Ajuntament de Torrefeta i Florejacs: C/Afores, s/n. 25211. Torrefeta. 973 52 01 84 - ajuntament@torrefeta.dll.net - arbassessedo@gmail.comL’Ajuntament de Torrefeta i Florejacs con·voca la cinquena edició del Concurs de Carbasses Gegants de Sedó i que tindrà lloc a la plaça del poble el 6 d’octubre a les 13.00 hores. Es repartiran els següents premis, amb la limitació d’un sol guardó per conreador: 1er Premi a la carbassa de més pes presentada: 250 euros i trofeu;

2on Premi a la segona carbassa de més pes presentada: 100 euros i trofeu; 3er Premi a la tercera carbassa de més pes presentada: 50 euros i trofeu. A més, premi especial a la carbassa de major pes i no premiada amb anterioritat, que hagi estat conreada en el municipi de Torrefeta i Florejacs: 50 euros i trofeu; premi especial a la carbassa de major pes i no premiada amb anterio·ritat, que hagi estat conreada al poble de Sedó: 50 euros i trofeu; premi especial a la carbassa que segons el parer del jurat presenti unes formes amb major estètica o originalitat, sense limitació de lloc de cultiu: 50 euros i trofeu.

XXVIII Premi de Pintura. 12è in-ternacional Homenatge a Màrius Carretero Més informació i bases: Cercle de Be-lles Arts de Lleida: C/ Major, 24, 1r. 25007 Lleida - www.cerclebellesarts.comFins al 31 d’agost està obert el termini per poder presentar els originals al XXVIII Premi de Pintura. 12è internacional. Ho·menatge a Màrius Carretero, on podran participar tots els artistes amb tema i tèc·nica de lliure elecció. Els premis amb els que està dotat el concurs són: un Premi Fundació Pública IEI de 3.700€, i un Premi Cercle de Belles Arts i Arts de Ponent de 2.000 euros.

Premi les Talúries. XVII de tea-tre o guió d’espectacle teatralMés informació i bases: IEI - 973 27 15 00 - difuint@diputaciolleida.cat - www.fpiei.cat El foment de la creació literària és una de les línies d’actuació de l’Institut d’Estudis Ilerdencs, sobretot en el suport a aquelles persones que comencen i necessiten una empenta que valori el seu talent i els ajudi a consolidar la seva projecció en el món de les lletres. S’estableix un premi únic i indivisible dotat amb 5.000 euros, subjec·te a les retencions fiscals. Les col·leccions es presentaran, directament o mitjançant correu certificat, al Servei de Difusió In·terior de la Fundació Pública Institut d’Estudis Ilerdencs, Plaça de la Catedral, s/n, 25002 Lleida, fent·hi constar Premi Les Talúries. XVII Premi de teatre o guió d’espec-tacle teatral El termini de presentació de les col·leccions finalitzarà a les 14.00 hores del dia 15 de juny de 2012.

II Concurs de Rodolins i Versos Satírics/Memorial Jordi PlensInformació i bases: www.aplec.org Lliurament d’originals: fins al 27 d’abril a través de: aplec@aplec.org o a la seu de la Fecoll (Obradors, 2La Federació de Colles de l’Aplec del Ca·ragol de Lleida convoca la segona edició del Concurs de Rodolins i Versos Satírics/ Memorial Jordi Plens amb l’objectiu de fomentar aquesta llicència literària tan arrelada a la ciutat i que s’utilitza en els discursos d’en Pau Pi o els Reis Mags, entre altres. Poden ser de temàtica lliure, tot i que es valoraran més els que tractin de Lleida, dels caragols o aspectes carrin·clons. El guanyador del concurs gaudirà d’una ruta turística, gastronòmica i cul·tural a la lleidatana consistent en recórrer tres coneguts racons del Casc Antic amb esmorzar al bar Blasi, visita a la Seu Vella, vermut al bar La Quadra, dinar a la seu social de la Fecoll, visita al Museu Dioce·sà, sopar a Els Trulls i obsequi de Lo Nou Diccionari Lleidatà-Català.

VII Certamen de Poesia Balcón Poético AndaluzMés informació i bases: www.ca-saandalucialleida.com Fins al 10 de maig està obert el termini de recepció de poesies per al VII Certamen de Poesía, Balcón Poético Andaluz, An·tonio Gutiérrez de la Casa de Andalucía de Lleida. Els poemes es poden presentar tant en castellà com en català i estarà divi·dit en dos modalitats: Andalucía y sus fa-cetas (dotat amb un primer premi de 350€ i diploma, un segon de 250€ i diploma i un tercer de diploma) i tema lliure (dotat amb un primer premi de 250€ i diploma; el segon de 100€ i diploma, i el tercer amb un diploma). Els originals es poden pre·sentar directament o per correu a la Casa de Andalucía: Av. Alacant, 11. 25001 de Lleida.

cinema. programació i horaris

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6·8 · Tel.: 973 20 54 48 · www.laurenfilm.esla fría luz del día SALA 1 De div. a dij: 20.20, 22.45; golfa div. diss: 00.30los infieles SALA 1 De div. a dij: 16.30, 18.30(rec) iii génesis SALA 2 De div. a dij: 18.45, 20.45, 22.45; golfa div. diss:

00.45 battleship (cat) SALA 2 De div. a dij: 16.15la pesca de salmón en yemen SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.45; golfa

div. diss: 00.45los juegos del hambre SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.45, 21.30; golfa div. diss:

00.15 ira de titanes SALA 5 Div. i de dill. a dij: 16.15, 18.15, 20.30, 22.30;

golfa div. diss: 00.30intocable SALA 6 De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.20, 22.30; golfa

div. diss: 00.40los juegos del hambre SALA 7 De div. a dij: 16.20, 19.45, 22.30battleship SALA 8 De div. a dij: 17.00, 19.30, 22.00; golfa div. diss:

00.30todos los días de mi vida SALA 9 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa

div. diss: 00.30blancanieves (mirror, mirror) SALA 10 Diss. i diu: 16.30, 18.30grupo 7 SALA 10 Div. i de dill. a dij: 16.45, 18.45, 20.45, 22.45;

diss. i diu: 20.45, 22.45; golfa div. diss: 00.45 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 · Tel.: 973 23 27 26

los idus de marzo SALA 2 De div. a dij: 16.30, 18.20, 20.10, 22.00prefiero el paraíso SALA 3 De div. a dij: 16.35, 18.50, 21.10los descendientes SALA 4 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.10

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 · Tel.: 902 17 09 38todos los días de mi vida De div. a dij: 16.20, 18.15, 20.10, 22.05

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat · Tel.: 973 70 63 50los juegos del hambre De div. a dij: 15.50, 16.30, 17.00, 18.30, 19.10,

19.40, 21.10, 21.50 22.20; golfa div. diss: 23.50, 00.30; esp. diu: 11.40, 12.00, 13.10, 14.20

los juegos del hambre (cat) De div. a dij: 18.00, 20.35; golfa div. diss: 23.15; esp. diu: 12.30; esp. diss. i diu: 15.20

de nicolas a sarkozy De div. a dij: 16.45titanic (3d) De div. a dij: 18.40; esp. diu: 11.35ira de titanes (3d) De div. a dij: 22.10; golfa div. diss: 00.05ira de titanes De div. a dij: 16.05, 17.50, 19.40, 21.25; golfa

div. diss: 23.15; esp. diu: 11.50, 13.50battleship De div. a dij: 16.00, 16.50, 18.25, 20.50, 21.40;

golfa div. diss: 23.20; esp. diu: 11.45, 13.25battleship (cat) De div. a dij: 19.15; golfa div. diss: 00.05intocable De div. a dij: 16.25, 17.25, 18.25, 19.25, 20.25,

21.25, 22.25; golfa div. diss: 12.25, 13.25, 14.25, 15.25; esp. diu: 23.25, 00.25

el exótico hotel marigold De div. a dij: 15.50, 18.00, 20.10, 22.30; golfa div. diss: 00.40; esp. diu: 11.30, 13.40

blancanieves De div. a dij: 16.15, 18.10; esp. diu: 12.00, 14.20grupo 7 De div. a dij: 20.05, 22.00; golfa div. diss: 23.50la cazarrecompensas De div. a dij: 17.10, 18.50; esp. diu: 11.35, 13.20;

esp. diss. i diu: 11.35, 13.20(rec) iii génesis De div. a dij: 20.30, 22.10; golfa div. diss: 00.00la pesca del salmón de yemen Div. i de diu. a dij: 17.45, 19.50, 22.00; golfa

div.: 00.05. Diss: 17.45, 22.15, 00.20futbol: barça-madrid Diss: 20.00lorax: en busca de la trúfula perdida (3d) De div. a dij: 16.05; esp. diu: 11.40lorax: en busca de la trúfula perdida De div. a dij: 16.30lorax: a la recerca de la trúfula perdudaDiss: 17.05, 18.45; diu: 11.35, 17.05, 18.45john carter De div. a dij: 18.05, 20.25; esp. diu: 12.00; golfa

div. diss: 23.00la fría luz del día Div. i de dill. a dij: 17.00, 18.40, 20.25, 22.10;

diss. i diu: 20.25, 22.10; golfa div. diss: 00.00; esp. diu: 13.20

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 · Tel.: 902 12 59 02. · www.funatic.esla pesca de salmón en yemen SALA 1 De div. a dij: 16.40, 18.30, 20.30, 22.30the artist SALA 1 De div. a dij: 15.00shame SALA 2 De div. a dij: 16.40intocable (cat) SALA 2 De div. a dij: 18.30, 20.30de nicolas a sarkozy SALA 2 De div. a dij: 22.30cairo time SALA 2 De div. a dij: 15.00cairo time SALA 3 De div. a dij: 18.00, 21.00tres veces 20 años SALA 3 De div. a dij: 16.30, 19.30esto no es una película (vos) SALA 3 De div. a dij: 15.10, 22.30

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa · Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comtodos los días de mi vida SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00; diu: 18.20; dill: 22.15intocable (cat) SALA 1 Diss: 20.20, 22.45; diu: 16.10, 20.20; dill: 19.00el exótico hotel marigold SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.20, 22.45; diu: 16.00, 18.15;

dill: 22.15battleship SALA 2 Diss: 18.00; diu: 20.30; dill: 19.00los juegos del hambre SALA 3 Div: 22.30; diss: 17.45, 20.15, 22.45; diu: 17.45,

20.30; dill: 19.00, 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega · Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

los juegos del hambre SALA 1 Div: 22.30; diss: 17.30, 20.15, 23.00; diu: 17.30, 20.15; dill: 22.15

any de gràcia SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.20; diu: 20.15battleship (cat) SALA 2 Diss: 17.30, 22.30; diu: 17.30, 22.00; dill: 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera · Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comtodos los días de mi vida Div, diss: 22.15; diu: 19.30esto es la guerra Diss: 17.15; diu: 17.30

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola · Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comjohn carter Div: 22.00; diu: 17.30the artist Diss: 22.00; diu: 19.45

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona · Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comkatmandú: un espejo en el cielo Div; diss, dill: 22.15; diu: 19.30blancanieves (mirror, mirror) Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles · Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comjohn carter Diu: 17.00tan fuerte, tan cerca Diu: 20.00

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.com(rec) iii génesis Diss: 18.15; diu: 17.00la invención de hugo Diss: 22.30; diu: 19.30, dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt · Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comlorax: en busca de la trúfula perdida Diss: 18.15; diu: 17.00the artist Diss: 22.30; diu: 19.30; dill: 22.15

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes6 dilluns 23 d’abril dE 2012

festa al barri lleidatà

El barri de Pardinyes va cele-brar ahir el Dia del Penyista amb la participació d’una tren-tena de penyes i mig miler de penyistes. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va saludar els pe-nyistes, que es van reunir a la marquesina del Barris Nord,

on van fer el tradicional dinar de germanor.

La celebració va començar ben d’hora, amb el 5è Concurs de Pesca Memorial Jose Cam-bres. Les penyes es van comen-çar a reunir cap al migdia per iniciar els preparatius del di-nar. En acabar, hi ha haver ball per a tothom, el sorteig de re-

gals i durant tot el dia jocs per als més petits.

El Dia del Penyista, però, es va allargar durant tot el cap de setmana, ja que divendres va començar a escalfar motors as-sistint al partit entre el Lleida Basquetbol i el Melilla. I dis-sabte hi va haver un sopar po-pular i batucada.

Pardinyes celebra el Dia del PenyistaAmb la participació d’una trentena de penyes, mig miler de penyistes i amb el dinar de germanor com a acte principal

redacciólleida

L’alcalde de Lleida, Àngel ros, no es voler perdre la festa

paeria

accident LaboraL. Una persona va resultar feri-da ahir al patir un accident laboral. Un home es va enganxar un peu amb el muntacàrregues. Els fets van passar al carrer Enric Farreny.

cursa a baLÀfia. El barri lleidatà va viure una gran festa esportiva amb la 30a Cursa Popular ‘Bo-naventura Baldomà’ (360 atletes) i la 6a Caminada Saludable (600 persones).

L’iei a madrid. La vicepresidenta de l’IEI, Rosa Pu-jol, i el director de l’IEI, Josep M. Solé i Sabaté, han representat de la Diputació als actes de la Festa Major del Cercle Català de Madrid.

lleida8 DILLUnS 23 D’aBRIL DE 2012

150 quilos de pop

El Centro Galego de Lleida va celebrar ahir la 16a edició de la Festa do Polbo a la marquesina del Barris Nord. Els membres del Centro van preparar 150 quilos de pop i uns 80 de pata-tes, que se serveixen als assis-tents en forma de tapes. Evi-dentment, es va cuinar a l’estil del “pop a la gallega”.

el Centro Galego celebra la 16a festa do polbo

redacciólleida

paeria

150 pares, mares i alumnes de l’Escola Parc de l’Aigua, al barri de la Bordeta, van reivin-dicar ahir la creació del nou institut. L’acte reivindicatiu va

consistir en la neteja del solar on està planificat aquest centre de secundària.

Els pares del col·legi Parc de l’Aigua consideren “impres-cindible” la construcció del nou institut perquè l’únic que

hi ha actualment a la Bordeta, el Maria Rúbies, “ja està mas-sificat”. A més, van assegurar que està paralitzat per les reta-llades de la Generalitat. També passa el mateix al barri de Cap-pont.

aCte reivindiCatiu al solar on s’hauria de Construir

el parc de l’aigua reclama l’institutredacciólleida

Cultura

La Fraternitat Cristiana de Persones amb Discapacitat de la diòcesi de Lleida La Frater va fer ahir lliurament dels premis de la 31a edició del Concurs de Narracions Frater. L’acte es va celebrar a l’Acadèmia Mariana i es va fer un dinar de germanor

31è Concurs de narracions frater

redacciólleida

imatge dels premiats, amb els jurat, l’organització i les autoritats

j.c.

Et sembla bé que els caps d’estat tinguin aficions d’ètica dubtosa com el Rei?

1. No, són personatges públics i han de donar exemple.

2. Sí, són persones com nosaltres i hi tenen tot el dret.

3. Sí, sempre que no siguin a càrrec dels contribuents.

4. No, perquè generen mala imatge quan transcendeixen.

A la pregunta de la setmana passada:

Els lectors del

han decidit:

La pregunta d’aquesta setmana és:Creus que s’han d’aplicar mesures de trànsit davant de l’augment d’accidents mortals a les carreteres de Lleida?Entra a BONBONDIA cat i vota, esperem la teva resposta

49.1%

36.8%

7%

7%

BONBONDIA cat

comarques 9dilluns 23 d’abril dE 2012

L’àrea de Noves Tecnologies de la Diputació de Lleida ha inici-at aquest mes d’abril un seguit

de visites per tot el territori de la demarcació de Lleida amb l’objectiu de donar a conèixer els serveis que ofereix aquesta àrea als consistoris i recollir les

seves propostes de millora.Les trobades es fan amb els

alcaldes i alcaldesses dels mu-nicipis i amb el personal tècnic i administratiu dels ajunta-ments, a les seus dels diferents consells comarcals.

La reunió de treball consis-teix en l’explicació del catàleg de serveis tecnològics que la Diputació de Lleida posa al ser-vei dels ajuntaments sense cap cost econòmic. Molts d’aquests serveis ja els utilitzen els propis ens municipals, per això, també es pretén copsar les necessitats actuals i futures en matèria tec-nològica dels ajuntaments de tot el territori. El catàleg d’apli-cacions informàtiques ofereix més d’una desena de serveis.

Millores tecnològiques per als ajuntamentsLa Diputació posa al servei dels consistoris el seu catàleg d’aplicacions informàtiques perquè millorin el funcionament

redacciólleida

ronda de visites a totes les comarques

Alcarràs va acollir ahir una nova edició de les Olimpíades Es-colars, que aquest any arribaven a la 38a edició. Gairebé mig miler de nens, des de P3 fins a segon d’ESO, van participar en aquesta competició que es va fer al camp de futbol.

ajuntament d’alcarràs

Olimpíades escolars d’alcarràs amb 500 infants

38a edició

L’Ajuntament de Torrefarrerra va iniciar ahir el programa d’ac-tes de la Setmana Cultural, que enguany arriba a la seva 25a edició. Aquest cicle es va obrir amb un homenatge a la gent gran del municipi que, entre d’altres, va incloure un dinar.

ajuntament de tOrrefarrera

torrefarrera enceta la seva 25a setmana cultural

amb un homenatge a la gent gran

consell comarcal

El Consell Comarcal del Segrià va convocar ahir la segona edi-ció del Premi de Relats Curts al Segrià. Va ser en el marc de l’ac-te institucional de la Diada de Sant Jordi. L’acte es va celebrar al Teatre Municipal d’Artesa de Lleida amb la presentació de l’obra de Felip Gallart, La Plana Salvatge. VolumII.

el segrià celebra la diada de sant Jordi a artesa de lleida

redaccióartesa de lleida

imatge de l’acte, que es va celebra a artesa de lleida

cOnsell cOmarcal del segrià

imatge la sessió que ja es va fer a l’aran

diputació

Organyà. El president de la Federació sardanista de Catalunya, Joaquim rucabado, va clausurar Organyà, alt urgell, com a 51a Ciutat Pubilla de la sardana.

balaguer. la capital de la noguera ha inaugurat aquest cap de setmana lapallavacara, que és un edifici obert a totes les entitats per promocionar la vida associativa de la ciutat.

tres tOmbs. anglesola, a l’urgell, va cloure ahir la 29a Fira dels Tres Tombs. Va destacar, entre d’al-tres, els tradicionals Tres Tombs per la vila i que va comptar amb un nombrós públic.

L’Orquestra Infantil de les Terres de Lleida i el Grup d’Acor-dions, format per alumnes de la província, van oferir ahir un concert al Teatre Armengol de Bellpuig. En total, hi van parti-cipar més de 70 músics.

ajuntament de bellpuig

bellpuig, escenari d’una doble actuació musical

cultura

L’Ajuntament de Tàrrega ha iniciat els treballs de remo-delació de la plaça del Pare Carles Perelló, situada a to-car del tram central de l’avin-guda de Catalunya. Es tracta d’un indret molt concorregut i lloc d’esbarjo habitual per a les famílies, amb presència de mobiliari urbà dedicat als jocs

infantils. El projecte, amb un cost d’execució de 67.000 eu-ros, vol transformar aquesta plaça en un lloc públic més or-denat i acollidor. La superfície, fins ara de terra, es cobrirà amb lloses de formigó, fet que per-metrà una neteja més eficient d’aquest espai. La regidoria de Serveis Municipals materialit-zarà les obres, amb un termini d’execució de dos mesos.

lluirà un nou enllosat de formigó

tàrrega remodela la plaça del Pare carles Perelló

redacciótàrrega

ajuntament de tàrrega

Soci tecnològic:

Organitzen:

un Televisor LG LED de 32”

El diari BonDia i bondia.catsortegem aquest magnífic televisor LG de 32” amb tecnologia LED i Full HD

Més informació a:

www.bondia.cat/tv

Participa-hi enviant un sms al 27442Text del missatge: bondia

Data del sorteig: 30/04/2012

Preu de l’sms: 1,42 (iva inclòs)

SORTEGEM

& BONBONDIA cat

La tecnología LED utilitza retroiluminació lateral LED amb atenuació conjunta, millorant el contrast dinàmic i la qualitat d’imatge

PANTALLA: Full HD (1080p)1920 x 1080p · MCI 100 (50Hz) · (ms)3.5ms, (47-4ms) · Angle de visió 178º/178º · Contraste Dinàmic 3.000.000:1CONEXIONS POSTERIORS: Antena RF Ter-restre/CableEntrada AV · Entrada Audio PC · Euroconector · Sortida òptica · Components · HDMI2

SINTONITZADOR: Receptor de TDTFULL HD MPEG4 (H.264) Sistema de recepció PAL I, PAL / SE-CAM BG / DK, Secam L / L’, NTSC M (sol AV)Actualizable per Antena · Receptor de CableDVBc

VÍDEO: XD EngineXD-Engine FHDReal Cinema 24PSí · Asistent de Control d’Imatge. · SíPicture Wizard II · For-mats DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvi-de1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid 1.10-beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.264, AVC, AVCine, JocsAUDIO: Audio (W)10W+10W · 2 Altaveus · 1 vía Decodificador Dolby Digital · Clear Voice (Clear Voice II)Infinite 3D SurroundCARACTERÍSTIQUES ESPECIALS: Intelli-gent sensor · Retorn al darrer canal (Quick View) · Menús Gràfics · Edició de canals TDT · Control Parental i Bloquig Infantil · Teletext · Smart Energy Saving PlusPES: Equip (kg): 9.6 sense Peu · 11.4 amb peu.DIMENSIONS: - (Ample X Alt. X Fons) MMSense suport: 764.0x484.0x35.4 · Amb suport: 764.0x545.0x240.0 · Dimensions VESA (mm)200 x 100ECO: Encès (IEC62087 Edition 2) (W) 59 · Apagat (W) 0,20 · Rati lluminositat (%) 65 · Mercuri (mg) 0,0 · Contè plom sols en determinades parts on no existeixen tecno-logies alternatives. Concordància amb excepcions directiva RoHS

El candidat socialista, François Hollande, es va imposar a Ni-colas Sarkozy en la primera volta de les eleccions presiden-cials franceses. Tot i el marge ajustat, l’electorat va mostrar

el seu malestar per la situació actual. La segona volta, que es farà el 6 de maig, mostrarà el duel real entre Hollande i Sarkozy i decidirà el nou pre-sident de França.

Hollande va aconseguir en-tre un 28% dels vots (amb el

79% escrutat) mentre que la forquilla del fins ara president Sarkozy es mou entre el 26,9%. En tercera posició es va situar la candidata de l’ultradretà Front Nacional (FN), Marine Le Pen, amb un interval que oscil·lava entre el 19 i el 20% dels vots, per davant de l’esquerrà Jean-Luc Mélenchon (10%).

el socialista, favoritSarkozy es converteix en el

primer president de la V Re-pública que no guanya el pri-mer torn en el seu camí cap a la reelecció. Hollande, amb un 54%, avança a Sarkozy amb un 46% a la segona volta, segons un sondeig de Le Monde.

Hollande va dir que “sóc el més ben situat per ser el pro-per president de la República”. Sarkozy, en canvi, va dir que la segona volta serà el “moment crucial”.

Hollande, a la sortida del col.legi electoral

reuters

François Hollande guanya Sarkozy en la primera voltaLa ultradreta de Marine Le Pen puja fins al 20% dels vots i desplaça els centristes com a tercera força

el 6 de maig hi haurà la segona i definitiva volta

lladre de farmàcies. Els Mossos d’Esquadra han detingut a Barcelona un atracador a qui es relaciona amb 25 assalts a farmàcies de la ciutat en un període de menys de dues setmanes.

dimissió a austràlia. El president del Parlament d’Austràlia, Peter Slipper, va dimitir després de les acusacions que apunten que va assetjar un sexual-ment a un antic membre del seu equip de treball.

desnonaments. Avui comença la recollida de firmes de la Iniciativa Legislativa Popular (ILP) per reformar la legislació hipotecària, paralitzar els desnonaments o regular la dació en pagament.

duran va oferir una roda de premsa

acn

agènciesParÍs

Les declaracions del ministre d’Hisenda, Cristóbal Monto-ro, negant que el Govern espanyol tingui un compte pendent amb Catalunya han convençut a CiU de mantenir l’esmena a la totalitat als pres-supostos. Així ho va explicar ahir el secretari general de la federació nacionalista i porta-veu al Congrés dels Diputats, Josep Antoni Duran i Lleida. Segons va declarar, veu poc marge de negociació sobre

els comptes de l’Estat amb l’executiu de Rajoy del què va dir que té diners, però no els vol gastar amb Catalunya. Per una altra banda, Duran va assegurar que CiU arribarà “on calgui” per reclamar el pagament dels 759 milions de l’addicional tercera correspo-nents a 2008, però no perquè l’insti el PSC.

Per la seva banda, els socia-listes catalans consideren que ha arribat el moment de por-tar al Constitucional l’incom-pliment dels populars.

pels deutes amb catalunya

sense més marge de negociació entre ciu i pp

agènciesBarceLOna

actualitat 11dILLunS 23 d’ABrIL dE 2012

Espanya va entrar ahir al matí en deute ecològic després de consumir en poc menys de cinc mesos tots els recursos que ge-nerarà aquest any. Han durat 113 dies. Els 253 que li queden

a l’any, vivim amb els recursos aliens. Aquest indicador és el que es coneix com pressupost natural i que cada any calcula el comitè britànic New Econo-mics Foundation (NEF). El Reg-ne Unit va entrar en deute eco-lògic el 15 d’abril.

viurà 253 dies amb recursos aliens

espanya entra en deute ecològic en sols 5 mesos

agènciesmadrid

L’advocat sud-africà i media-dor en conflictes Brian Currin va afirmar que no té sentit de-manar la dissolució d’ETA en aquests moments, i que podria fins i tot ser “perillós”, ja que si

“surten” els presos de la banda armada de les presons, no tin-drien una organització que els ajudés en la seva “integració”. Currin ho va dir a Sant Sebastià abans de l’estrena d’un docu-mental centrat en el dret a de-cidir d’Euskadi.

podria ser, fins i tot, perillós

el mediador qüestiona la possible dissolució d’eta

agènciessant seBastià

Agència d’Assegurances Serveis LaboralsAssessorament Comptable i Fiscal

Tel. 973 310.218 – 973 50 14 06 e-mail: assessoria@purgimon.com

Adreça: Av. Catalunya 6 Població: Tàrrega

Sebastian Vettel (Red Bull) es va imposar al Gran Premi de Bahrain, davant dels Lotus de Raikkonen i Grosjean. És la seva primera victòria aquest any. Alonso va entrar setè i de la Rosa, vintè. Vettel és el nou líder del Mundial, davant Hamilton.

efe

Vettel suma la primera victòria de la temporada

alonso només pot ser setè

Rafael Nadal va trencar el malefici de les finals davant Novak Djokovic i el va derrotar a la final de Montecarlo per 6-3 i 6-1. Nadal suma el 8è títol consecutiu a Montecarlo i supera Djoko-vic després de set derrotes consecutives contra el serbi.

efe

Nadal tomba Djokovic i obté el seu 8è triomf a Montecarlo

per un clar 6-3 i 6-1

El cerverí Àlez Márquez, germà de Marc Márquez, es va im-posar ahir en la segona prova del Campionat d’Espanya de Velocitat (CEV) de Moto3 a Navarra. Era la segona prova de la temporada. Márquez ocupa ara el quart lloc de la general.

repsol MeDia

Àlex Márquez s’imposa al nou Circuit de Navarra

campionat d’espanya de velictat desfeta injusta

El Lleida Esportiu va perdre al Camp d’Esports contra el Badalona, per 1 gol a 3. El con-junt lleidatà, que es va posar per davant al marcador, va en-sopegar contra un rival directe i surt de les posicions de pro-moció d’ascens. El Lleida és ara sisè, a un punt de la zona de promoció.

El Lleida va fer el desgast, va posar el joc i també les oca-sions de gol, però no va saber imposar-se a un Badalona, que va capgirar el marcador en els últims minuts. Tots els gols van arribar a la segona part. Els blaus es van avançar al minut 59 amb el gol de cap de Bar-reda. Amb el resultat advers, l’equip badaloní va reaccionar marcant tres gols (l’exblau Xavi

Pelegrí, Serramitja i Víctor) que els van permetre emportar-se els tres punts del Camp d’Es-ports i atrapar el Lleida a la taula classificatòria. Els blaus mantenen les seves opcions

Per altra banda, el Balaguer (3a) va obtenir un important tri-omf en la seva visita a l’Europa (0-2). Tàrrega i Almacelles, de Primera Catalana, van perdre els seus partits.

Derrota cruel del Lleida contra el BadalonaEls lleidatans, que es van avançar, ensopeguen (1-3) contra un rival directe i surten de les posicions de promoció d’ascens

reDaCCiólleida

l’espanyol cau al Calderón (3-1)L’Espanyol va perdre contra l’Atlètic de Madrid (3-1) i s’allunya de les places europees. Godín va avançar l’Atlètic però Dídac va empatar. A la re-presa, Arda Turan va deixar fora de combat els

de Pochettino amb dos gols. Europa queda ara a tres punts quan falten quatre jornades per al final. Altres resultats: Racing 0 - 1 Athletic; R. Societat 1 - 1 Vila-real i Granada 1 - 0 Getafe.

efe

els blanc-i-blaus s’allunyen d’europa

hoquei

El Lleida Llista va ascendir al 3r lloc de la classificació de Pri-mera Divisió en guanyar ahir al GEiEG de Girona, per 4 gols a 3. L’equip lleidatà va superar un rival directe per l’ascens, amb gols de Rodero (2) Povedano i Marc Soler. D’aquesta manera, el conjunt llistat es manté més en posicions d’ascens.

el lleida llista supera el GeieG de Girona (4-3)

reDaCCiólleida

El lleidatà d’origen marroquí Ayad Lamdassem va repetir ahir victòria a l’edició 2012 de la Cur-sa dels Bombers de Barcelona, que va transcorre al llarg de 10 quilòmetres pels carrers de ciu-tat comtal. Amb un temps de 28 minuts i 54 segons, l’atleta del club Bikila va superar Roger

Roca, segon amb un temps de 30 minuts i 39 segons. En terce-ra posició va entrar el lloretenc José Luis Blanco. En una edició rècord, el doble subcampió de cros (2010 i 2012), que té una marca personal als 10 quilòme-tre de 28.04, es va beneficiar de l’absència de corredors estran-gers. En aquesta edició hi van participar 24.000 atletes.

per seGon any consecutiu

la cursa dels bombers, de nou per a lamdassem

agèNCiesbarcelona

DiLLuns 23 D’abril DE 201212

formació empresa i treball (fet) 13dilluns 23 d’abril dE 2012

En el marc del 21è Saló Interna-cional de Turisme de Catalunya (SITC) que s’ha fet aquest cap de setmana a Barcelona, el president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, va traslladar al conseller d’Empresa i Ocu-pació, Francesc Xavier Mena, la preocupació del territori per la situació que travessa actu-alment l’estació d’esquí de Boí Taüll, afectada per un ERO i un concurs de creditors. Reñé va explicar que “Boí Taüll és una aposta econòmica, que té

Lleida, present al Saló de Turisme de BCNEl president de la Diputació, Joan Reñé, reclama ajut al Govern en els casos Boí Taull i Talarn

redaccióbarcelona

reñé i altres autoritats, amb el conseller Mena a l’estrena del SiTc

un gran pes per al seu entorn, “donat que suposa el 60% del

PIB de l’Alta Ribagorça” i per això, ha dit, “hem de ser capaços d’apostar pel seu fu-tur”. Durant la trobada amb el conseller, que fou l’encarregat d’inaugurar el SITC, el pre-sident de la Diputació també va insistir en la necessitat de treballar des de totes les ad-ministracions per fer possible la continuïtat de l’acadèmia de suboficials de Talarn perquè és “imprescindible per al Jussà, comarca on ha generat riquesa durant els últims 50 anys”.

ProMoció de l’oferTa Tu-ríSTica de lleida al SiTc

El Patronat de Turisme de la Diputació ha participat amb la marca Ara Lleida al 21è Saló Internacional de Turisme a Catalunya-SITC 2012. Enguany, per 1r cop des que es fa el SITC, el Patronat de Turisme i el con-junt de les oficines comarcals de turisme i patronats de la demarcació de Lleida amb les marques turístiques de Terres de Lleida, Pirineus i Aran par-ticipen a la mostra dins l’estand de l’Agència Catalana de Turis-me, sota la marca Catalunya.

El consorci GLOBALleida es va reunir amb els membres de la fundació FemCAT per posar fil a l’agulla en les relacions entre

aquestes dues entitats per tal de col·laborar en projectes re-lacionats amb el món empresa-rial. El president de FemCAT, Carles Sumarroca, i els patrons de GLOBALleida, encapça-

lats per Àngel Ros, alcalde de Lleida, i Joan Reñé, president de la Diputació de Lleida, van explicar la missió i els objectius d’ambdues entitats que col-laboraran en projectes per al territori.

D’una banda, el conseller de-legat de GLOBALleida, Xavier Pont, va exposar als assistents el programa Rural-100 que el consorci lleidatà ha començat a promoure en el territori i que té per objectiu detectar, captar i acompanyar de manera inten-siva cent emprenedors de l’àm-bit rural.

Aquest programa ha de ser-vir, a més, per consolidar la xarxa de vivers de les terres de Lleida, que actualment compta amb una infraestructura.

GLOBALleida i FemCAT col∙laboraran en projectes empresarials a Lleida

redacciólleida

la trobada va definir els objectius de les dues institucions

Lleida acollirà el XVII Congrés Internacional d’Investigació Infermera del 2013 després que la candidatura impulsada con-juntament per la Facultat d’Infermeria de la UdL i el Col·legi Oficial d’Infermeres i Infermers de Lleida, fos l’escollida.

MiSSaTgeS

Lleida, seu del congrés mundial d’infermeres de recerca

L’alumne Haoewie Lin de pri-mer de Batxillerat de l’INS Joan Oró de Lleida ha obtingut una puntuació de 109,75 punts a les proves Cangur, que l’han situ-at en 9a posició de quasi 4.000 participants de tota Catalunya i el primer de les comarques de Lleida. Les proves Cangur és una activitat que es marca com a objectiu estimular i motivar l’aprenentatge de les matemàti-ques a través dels problemes.

Un alumne del J. Oró, el millor en proves Cangur

Enric Ribera Gabandé ha es-tat convidat per aquest dime-cres pels Armats de Lleida a la seva seu social a pronun-ciar una conferència sobre la història i cultura del segon país més habitat del planeta, l’Índia, amb el títol L’Índia, un país d’exotisme. Al llarg de la seva dissertació tractarà el llegat dels maharajàs en el Rajastán, el mausoleu del Taj

Majal, les castes hindús, les seves religions i el turisme de l’Estat de Kerala, amb els mí-tics elefants, la seva gastrono-mia, el te i el cafè asiàtic.

Ribera també fa aquest cap de setmana un viatge turístic a Gdansk, seu de la primera fase de la selecció espanyola de futbol en l’Eurocopa 2012 que se celebrarà al’estiu a Polònia i Ucraïna. A més, vi-sitarà les ciutat de Varsòvia Sopot, Gdynia i Malbork.

Enric Ribera parlarà de l’Índia al local dels Armats de Lleida

redacciólleida

IMMOBILIÀRIES

VendesEs ven o es lloga casa a Artesa de Lleida. Garatge de 80m2, menjador-sala amb xemeneia, 3 habita-cions + un despatx. 210.000€ o lloguer amb opció a compra. Tel: 655 703 770 (Pa-quita); 630 140 250 (Ana), 973 289 239 (Josep).Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, totalment pla, amb una construcció a re-formar de 70m2, entre cabana i magatzem. Regable amb el futur Segarra-Garrigues. Ametllers en ple-na producció. Preu: 35.000€. Informació: 636 189 656.Ocasión Bellcaire. Varias fincas econó-micas regadío, en venta. Tel.: 638 356 503.

Casa Lleida. Zona Balàfia. 4 habitacions, gol-fes, terrassa, ma-gatzem i trasters. Particular. Josep M. Tel.: 626 949 122.

Oportunitat!!! Torre o casa de camp en venda a les Borges Blanques d’uns 80m2 amb 5 jornals de terra de regadiu. La casa és de planta baixa i té un gran jardí al re-voltant, també té una zona vallada legal-ment, ja que hi havia cavalls. Situada a un parell de quilòmetres de les Borges, entra-da directa del camí

general. Visites sense compromís. Informa-ció: 636 189 656.Finca a les Borges Blanques de 5.500m2 de regadiu, amb una petita cabana, a la partida de la Font Vella, actualment s’hi cultiva alfals, ideal per a qualsevol tipus de cultiu de regadiu i ideal per fer-hi hort. Preu: 15.000 euros. Informació: 636 189 656. Possibilitat de finançament.Finca de 30 hectàrees (300.000m2) d’oliveres a Cervià de les Garri-gues, amb casa per viure-hi, magatzem de 280m2, aigua, una cabana gran de pe-dra, es ven amb trac-tor i totes les eines per poder treballar la terra. Preu: 350.000 euros. Informació: 636 189 656.

Tàrrega so-lar industrial

amb tots els ser-veis. Parcel·la de

5000m2. Bon preu

Tel. 973 314 387

Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,8 hectàrees, amb una cabana de pedra cen-tenària en perfecta conservació, amb el teulat i el terra nou. Camí particular a l’entrada de la finca, no pot passar-hi cap veí per la finca, oli-veres ben cuidades i en plena producció. Zona molt tranquil-la, ideal per gaudir de la natura. Informa-ció: 636 189 656. Preu 30.000 euros. Visites sense compromís.

Lloguers

Espai de treball conjunt o indi-vidual Cowor-king: lloguer de despatx totalment equipat, recepció i altres serveis. Lloc cèntric de Tàrrega. Interessats enviar correu: sergesprom@sergesprom.com

ALMACELLES LOCAL de 725m2 en

LLOGUER. DIVISIBLE.

Molt ben situat. Sinia Ponent,SL

973742359

Es lloga apartament 60m2. C/ Lluís Com-panys. Tel.: 973 264 450.

FEINA

DemandesPreciso oficial mecá-nico. Sueldo según valía. Tel.: 627 422 855.

VEHICLES

VendesPer jubilació, es ven Dumper seminou, puntals, bastida, tau-lons metàl·lics, etc. per la construcció. Ramon: 609 323 822.Peugeot 307 HDI. Octubre 2005. Impe-cable. 145.000 km. 4.200€. Tel.: 646 655 022.Coche pequeño 3p. 1.4 gasolina. A. a. Equipado. Año 2000.

100.000 km. 1.200€. Tel.: 646 655 022.Ford Fiesta 1.3 gasoli-na. 5p. a.c. 1.200€. Tel.: 646 655 022.

VARIS

CompresCompro oro y pla-ta. Máxima tasación. C/ Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/ Unió, 13, Lleida. Tel.: 675 883 815.

ESOTERISME

Tarot de Nuria. Tie-nes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No ga-binete). Tel.: 93 710 78 59. Precio único: 15€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s.

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

AMISTAT

Busco caballero, 60 años, relación estable. Tel.: 634 995 270.

CONTACTES/RELAX

Divorciada. Busco sexo. Pago yo. Tel.: 636 366 297.

horòscop

8 4 1 69 6 4 3

6 2 42 1 8

8 9 7 24 8 9 76 1 8

7 5 13 1 2

sudoku núm. 1.528

so

luc

ion

s n

. 1

.52

7

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [17/04/2012]2 1 9 8 4 5 6 7 33 4 5 9 6 7 8 2 16 7 8 3 1 2 5 9 4

9 2 7 1 5 6 4 3 84 3 6 7 9 8 1 5 28 5 1 2 3 4 7 6 9

5 6 2 4 8 3 9 1 71 8 3 6 7 9 2 4 57 9 4 5 2 1 3 8 6

Solution #1 [17/04/2012]3 4 8 6 5 1 9 2 75 6 2 8 9 7 4 3 19 7 1 4 3 2 8 5 6

4 9 6 5 8 3 7 1 22 3 7 9 1 6 5 4 81 8 5 2 7 4 3 6 9

8 2 3 7 6 5 1 9 47 1 4 3 2 9 6 8 56 5 9 1 4 8 2 7 3

Solution #2 [17/04/2012]3 7 9 5 8 2 1 4 64 2 6 1 9 7 3 5 88 5 1 3 4 6 7 2 9

7 9 5 6 1 4 8 3 22 6 3 8 7 9 5 1 41 4 8 2 5 3 9 6 7

9 3 7 4 2 1 6 8 55 1 4 9 6 8 2 7 36 8 2 7 3 5 4 9 1

Solution #3 [17/04/2012]1 3 4 8 7 2 9 6 57 5 6 4 3 9 1 2 89 8 2 6 5 1 3 7 4

8 9 5 2 4 3 7 1 62 6 1 5 9 7 8 4 33 4 7 1 6 8 2 5 9

4 1 9 7 8 6 5 3 25 2 8 3 1 4 6 9 76 7 3 9 2 5 4 8 1

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

En la feina, et sentiràs beneficiat per activi-tats quotidianes que tindran un matís molt potent. La diversitat enriqueix l’intercanvi de teories.

En l’amor: moments de seducció generen una intimitat positiva. Demostra tot el que sents. Recupera tot el que vas perdre per culpa de la distància.

No dubtis dels afec-tes, la trobada familiar et donarà l’alegria que necessites. Surt d’una actitud tancada que no et permet demos-trar la passió.

Les ganes de compar-tir generen expectati-ves, és un bon moment per iniciar-se en noves experiències amoro-ses. Els plantejaments són escoltats.

No caiguis en descuits que perjudicaran els negocis. La creativitat et donarà indepen-dència, supera’t per entendre les dificul-tats de la realitat.

Et tornes més fiable amb accions precises. Busca l’eix que et porti a negociacions segu-res. Tracta de connec-tar amb persones que t’ofereixin seguretat.

En l’amor: tracta de baixar la tensió amb la parella per crear noves possibilitats de tirar endavant projec-tes en comú, veuràs canvis positius.

Algun contratemps sorgirà en aquests dies que et tindrà pre-ocupat. Tens les idees necessàries per posar a prova els teus pro-jectes.

Et mous entre l’auste-ritat i l’audàcia. En la teva feina hauries de fer alguna correcció perquè tot vagi millor. De tant en tant, pren-te un respir.

No t’oposis a l’expres-sió dels teus senti-ments, evitaràs con-tradiccions. Donar-se un temps per a cada moment és important. Tenen molta fortalesa.

El treball s’enforteix amb les conductes apropiades. Exercir l’autoritat amb disci-plina et dóna la possi-bilitat d’expressar els teus coneixements.

En l’amor: Perceps al-guns senyals que et brinden la passió que necessites. Demostra tot el que sents amb la parella, no deixis res a l’atzar

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEus

Vols un anunci bàsic per paraules?Finca de 30 hectàrees d’oliveres a Cervià de les Garrigues. Preu: 350.000 euros. Infor-mació: 636 189 656.Cappont. Pis lloguer 3 habitacions. Tel.: 659 464 516.

0.33€per paraula + 18%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

9€ per mòdul requadrat + 18%IVA

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Coche pequeño 3 p. 1.4 gasolina. Equipado. A.a. Año 2000. 1.200€. Tel.: 646 655 022

0.33€ per paraula + 18%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. 3 habitacions (1 suite) + 1 despatx. Menjador-sala amb xemeneia. Calefac-ció de gas-oil. Tel. 655 703 770 - 973 289 239

Per jubilació Es ven Dumper semi-nou, puntals, bastida, taulons metàl·lics, etc.

per la construcció

Tel. 609 323 822

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+1€

Noves versions d’anuncis

Truca ara al 973 260 065 i

en parlem

Insereix un màxim de 10 paraules en aquesta moda-litat d’anunci

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€Hi Posem foto?

Ford Fiesta 1.3 gasolina. 5p. a.c. 1.200€. Tel.: 646 655 022.

9€ per mòdul requa-drat + 18%IVA

+2€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

oci14 dilluns 23 d’abril de 2012

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediario matinal.

(ST)09.00 LosdesayunosdeTVE.

(ST)10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.(ST)16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.05 Cielorojo.(ST)18.45 Lacasadeallado.(ST)19.30 +Gente.(ST)21.00 Telediario222.05 Eltiempo.22.15 Cinema.(ST) Hannibal.AmbAnthony

Hopkins, Julianne Mo-ore,GaryoldmaniRayLiotta.

00.20 Elcuerpohumano:for-zandoloslímites.(ST)

01.45 Lanocheen24h.(ST)03.25 TVEesmúsica.

06.45 El zapping de Surfe-ros.

07.30 LomejordeTopgear.09.30 AlertaCobra.(ST) La novia. Elfindelmundo.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.(ST)14.50 DeportesCuatro.(ST)15.55 Castle.18.30 NCIS:LosAngeles.20.00 NoticiasCuatro.(ST)20.45 DeportesCuatro.21.30 Elcubo.22.30 Cinema. Blade II. Amb Wesley

Snipes, Kris Kristof-ferson, Ron Perlman,LeonorVarela.

00.30 Cinema. Nidodeavispas.02.30 Ciudadesdelpecado. Melbourne.03.00 Cuatroastros.06.15 Shopping06.30 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 That’sEnglish.07.00 Documentals.(ST)09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 Laaventuradelsaber.11.00 Documentals.(ST)12.00 Premio Cervantes.

(ST)13.30 ParatodosLa2.14.10 Documentals.(ST)15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.17.55 Docufilia.(ST)18.55 Biodiario.(ST)19.00 Pequeños universos.

(ST)19.30 ParatodosLa2.20.00 L’informatiu.21.00 Docufilia.(ST)22.00 ElcinedeLa2.(ST) La pianista. Amb Isa-

belle Huppert, AnnieGirardot, Anna Sigale-vitch.

00.10 La2Noticias.(ST)00.40 Cinema.(ST) Perfecto amor equivoca-

do.02.05 ConciertosdeRadio-3.

(ST)

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.20 Elgrandictat.(ST)14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Torrebesses: quan l’aigua

eraor.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.30 Ànima.(ST)20.15 EsportClub.(ST)20.35 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST)21.55 Crackòvia.(ST)22.30 Tornarem.(ST) A França, després que

Madame Ullman siguiassassinada pels nazis,la Lola, en Manel i laMariahandefugiraPa-rís,oncontactenimme-diatamentamb l’Anna,queara col·laboraamblaResistència.

00.35 Makingoff.(ST)01.05 Desapareguts.(ST)01.45 Ventdelpla.(ST)

06.10 L’Austràliaindòmita.07.50 Retallsdemón.(ST)08.05 Els Dom Tom vistos

desdelcel.(ST)08.30 Pròximaparada.(ST)09.15 Trekking pel món.

(ST)10.05 Sardana, dansa nacio-

naldeCatalunya?11.00 Verdsobreblau.(ST)11.55 HistòriesdeBruguera.12.45 Cityfolk.13.00 Bondia,Kalimantan.14.00 Els Dom Tom vistos

desdelcel.(ST)14.30 Untastpelmón.(ST)15.00 El Mediterrani amb el

JamesMartin.(ST)15.30 Pròximaparada.(ST)16.00 Trekkingpelmón.16.45 Bonviatge.(ST)17.00 Fotografies.17.25 Thalassa.(ST)18.25 Ànima.(ST)20.00 Untastpelmón.(ST)20.30 El Mediterrani amb el

JamesMartin.(ST)21.00 Cuines.(ST)21.10 LaRiera.(ST)(N)21.50 Sardana, dansa nacio-

naldeCatalunya?(ST)22.40 Lasonora.23.05 Ànima.(ST)23.55 HistòriesdeBruguera.

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-

co.

09.00 El programa de Ana

Rosa.

12.45 Mujeres y hombres y

viceversa.

14.30 Debuenaley.

15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)

15.45 Sálvamediario.

20.00 Pasapalabra.

21.00 Informativos Telecin-

co.

22.00 GranHermano12+1.

PresentatperMercedes

Milá.

01.45 Gran Hermano 12+1.

Lacasaendirecto.

02.15 Locosporganar.

04.00 Infocomerciales.

05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.15 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.45 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST) Millieelhuerfanito. Lacasadelárboldelterror

XVIII.15.00 Antena3Noticias1.16.00 Eltiempo.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapaunmillón.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Eltiempo.21.45 Elhormiguero3.0. Convidats: els actors

Miguel Ángel SilvestreiVicenteRomero.

22.30 Elnúmerouno.01.15 Manerasdevivir. 02.15 Adivina quien gana

estanoche.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Bonusmusic.09.00 Lleidaaldia.10.30 Televenda.11.00 Cafeïna.12.00 Lasetmana.12.30 Alras.12.45 Televenda.13.00 Nostranau.13.30 Solidària.14.00 Notíciesmigdia.14.45 AranTV.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 Avatar.17.00 Bandasonora.17.30 Lesdonessàvies.18.00 Criatures.18.30 ClubBanyetes.18.45 Lacaixamàgica.19.00 Alras.19.15 AranTV.19.30 XSsports.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 Lliureidirecte.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Televenda.00.30 Cafeïna.

07.05 8de8.07.30 Catalunyablues.07.55 Passaport.08.20 InspectorWolff.09.00 Televenda.11.05 InspectorWolff.11.50 Diagnòsticassassinat.12.35 InspectorWolff.13.25 Arucitys.15.50 InspectorWolff.16.40 Diagnòsticassassinat.17.30 Ironside.18.30 Latata.18.55 8aldia.22.00 Grancinema. ConocesaJoeBlack.Amb

Anthony Hopkins,Brad Pitt, , Claire Forla-ni, Jake Weber, MarciaGayHarden.

01.15 Diagnòsticassassinat.01.55 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.15 Esteesmibarrio.(ST)09.10 Crímenes imperfectos.

(ST)10.35 Informecriminal.(ST)11.30 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)12.30 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSextadeportes.(ST)15.30 Elmillonario.16.15 Bones.(ST) Lapasajeraenelhorno. Elhuesoqueexplotó.18.00 Navy: investigación

criminal.(ST)19.55 laSextanoticias.(ST)21.00 laSextadeportes.21.30 Elintermedio.22.25 Elmentalista.(ST) Hay algo podrido en

Redmond. Fresasconnata. Laletraescarlata. Placaroja.02.00 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15 dilluns 23 d’abril de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

DIl

lun

s 23

D’a

br

Il D

e 20

12

avui felicitem tots els JOrDI

Per molts més anys amb nosaltres. Gràcies per la teva companyia, padrí!!

si els reconeixeu, feliciteu-los. un és un xic més gran i l’altra pel sant

alcarràs acull l’exposició ‘Àlbums, llibres d’en Patufet i altres curiositats’

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBOAYAD LAMDASSEM El lleidatà d’origen marroquí repeteix victòria a la cursa dels Bombers de Barcelona.

PETER SLIPPERDimiteix el president del Par-lament d’Austràlia per acusa-cions d’assetjament sexual.

El Col·legi de Periodistes a la de-marcació de Lleida va celebrar divendres passat la seva festa anual. El més esperat, com en altres anys, va ser el sorteig de regals que es va fer després del sopar. Així, cal destacar que un dels afortunats va ser un dels periodistes d’aquest diari. El més curiós, però, és que el seu cap va fer de mà innocent. Els crits de “tongo” no es van fer esperar. Us assegurem que no hi va haver cap tipus de manipulació.

F E R B U L L I R L ’ O L L A

-

+

Cases NostresTEL.: 672 79 79 90 2012

LloguerZona AVE, Estudi 32 m2, a estrenar, moblat, ascensor. 300€/mes. Despeses de comunitat incloses.Àger. Magnífica oportunitat pis de 2 hab. a estrenar. 350€/mes.Torrefarrera. Pis en lloguer 5 habit., 2 menjadors, terrassa, molt cèntric. 550€/mes.Lleida. Pàrquing. Zona AVEZona Plaça Noguerola. Estudi 40 m2, 1 habitació, moblat, cuina-menjador. 300€/mes. Despeses de comunitat incloses.Lleida. Apartament 1 hab. Cuina-menjador moblat. 350€/mes. Despeses comunitat incloses.Torrelameu. 2 pisos. 2 habitacions, ascensor, moblat, aire condicionat, terrassa, barbacoa. 350€/mes.Secà de Sant Pere. Pis 2 hab.

Totalment equipat. 440€/mes.Albatàrrec. Casa lloguer 4 hab., terrassa, foc a terra, moblat. 380€/mes. Rambla Ferran. Pis 3 hab. Terrassa, calef. central, moblat. 520€/mes. Calefacció i despeses de comunitat incloses.Plaça Sant. Apartament moblat, 1 hab. Cuina, menjador, nou. 350€/mes. Despeses de comunitat incloses.Torrefarrera. Cèntric 3 habitacions. 450€/mes. Despeses de comunitat incloses.Lleida. Plaça Noguerola. Estudi 1 hab. cuina/menjador, moblat, bany, terrassa. 300€/mes. Despeses de comunitat incloses.

VendaAger. Pisos de 2 i 3 hab. Obra nova. Des de 135.000€

Lleida. Dos Pisos junts amb negoci muntat a punt de funcionar. Zona cèntrica. Preu: 160.000€Almacelles. Centre, 5 places de pàrquing + 5 trasters. Bon preu.Lleida. Bar en ple funcionament, cèntric. Preu a convenirAlcarràs. Finca rústica de 1800 m2. Casa per reformar. Preu a convenir.Urbanització. Pla de la Cerdera. Xalet unifamiliar independent. Parcel·la de 1200 m2. 3 plantes de 250 m2. 7 habitacions, 5 banys, menjador 90 m2. Cuina 40 m2. Jardí amb piscina. Preu: 1.800.000€.

Traspassos Oportunitat es traspassa bar, molt cèntric, totalment equipat. Preu a convenir.

Vol llogar el seu pis? Truqui’nsPer demanda dels nostres clients, necessitem pisos de lloguer!

L’Ajuntament de Balaguer vol convertir la Diada de Sant Jordi en la Festa Major de primavera de la ciutat. Així ho va assegu-rar l’alcalde, Josep Maria Roi-gé, durant la presentació de les primeres Jornades Culturals de Sant Jordi, que se celebren des de divendres passat. La majo-

ria d’activitats tindran com a epicentre l’edifici de Lapallava-cara, que va inaugurar dissab-te conseller de Cultura, Ferran Mascarell.

Per la seva banda, l’Ajunta-

ment de Tàrrega traslladarà en-guany el seu Mercat de Roses i Llibres de Sant Jordi al nucli antic de la localitat. D’aques-ta forma, es compatibilitzarà l’activitat amb la celebració del

mercat setmanal dels dilluns, el qual ocupa el carrer del Carme, lloc habitual del mercat de Sant Jordi.

Mollerussa celebrarà Sant Jordi amb la presentació del

llibre guanyador del 23è Premi Literari de Novel·la Breu Ciu-tat de Mollerussa en un acte a les 9 del vespre a la Biblioteca Comarcal Jaume Vila. Es tracta de La vida assistida, d’Eduard Ribera. Per al mateix dia també s’ha organitzat un concert a la 1 del migdia a la plaça Major i anirà a càrrec dels professors de l’Escola de Música.

Ponent sencer es bolca amb la celebració de la DiadaBalaguer vol convertir Sant Jordi en la Festa Major de primavera de la ciutat amb les Jornades Culturals

redacciólleida

sant jordi Vdilluns 23 d’abril de 2012

La Diada de Sant Jordi ar-riba enguany a Lleida amb una programació que in-cideix, especialment, en la literatura, la música i la cultura popular. Com ja és habitual, l’Ajuntament de Lleida, a través de la Regi-doria de Cultura, sortirà al carrer amb una parada de publicacions. Com fa 8 anys consecutius, els visitants de l’estand seran obsequiats amb el darrer volum de la col·lecció municipal Escata de Drac. Relats de Sant Jordi, amb narracions de Marta Alòs, Núria Añó, Felip Ga-llart, Anton Not i Eduard Ribera, que oferiran cinc relats inèdits amb el pretext literari de la Diada de Sant Jordi.

Literatura, música i cultura popular són els eixos temàtics de la Diada a la capital del Segrià

redacciólleida

El Gremi de Forners de les Terres de Lleida preveu ela-borar enguany uns 20.000 pans de Sant Jordi, que es poden adquirir des de di-vendres en els diferents es-tabliments associats al gre-mi d’arreu de la demarcació. Aquest pa està elaborat amb sobrassada i formatge, i tam-bé amb panses i nous, com a elements distintius. La forma d’elaboració fa que, al mo-ment de tallar-lo, es dibuixi la bandera de Catalunya. Els forners lleidatans van pre-sentar dimarts passat el pa a les autoritats locals.

El Gremi de Forners de Lleida elabora 20.000 unitats del pa de formatge i sobrassada

redacciólleida

> tàrrega trasllada el mercat de llibres i roses al centre

> Presentació a Mollerussa del llibre ‘La vida assistida’

sant jordiVI dIlluns 23 d’abrIl dE 2012

reflexió sobre la memòria col∙lectiva mundialAquest és un llibre de Francesc-Marc Álvaro, que s’ha de considerar com a força agosarat i que convida a pensar en la matèria primera de la nostra identitat personal i col·lectiva. Tota memòria és una elaboració subtil, molt fràgil i complexa, que combina record i oblit. L’autor recorre en aquest llibre diversos casos concrets vinculats a la memòria col·lectiva mun-dial, europea, espanyola i catalana que s’incrusten en el nostre present amb dolor i amb polèmica, i ho fa combinant exemples de la política, literatura, cinema, art....

Un llibre infantil que tracta els petons des del punt de vista familiarUn conte escrit per l’educadora barcelonina Carlota Valls que tracta el tema dels petons des d’un punt de vista familiar i com a element significatiu de les rela-cions socials entre les persones. L’obra està inspirada en l’experiència personal de l’autora i posa especial

atenció en la relació entre avis i néts i nétes amb els petons com a símbol d’estima i com a element significatiu de la quotidianitat i de l’intercanvi constant de sentiments i de relacions entre petits i grans. Les il·lustracions les ha fet la jove educadora i artista An-drea Zayas, una pirinenca instal·lada a Girona.

les reflexions d’un nen explicades amb una frescor innocent Aquest nen que acaba d’obrir els ulls, entremaliat, curiós, lúcid, no entén els adults ni el món que l’envolta. Amb una frescor innocent ens va expli-cant les seves reflexions, pe-tites històries entranyables, gracioses, plenes de veritat. Perles lligades una rere l’al-tra que llueixen per si soles i van explicant una història que aporta molta claror a l’època obscura que li ha to-cat viure. Amb una narrativa àgil, rica i innovadora, la Maria Pons (Lleida, 1956) ens atrapa des de la primera línia fins a la darrera, ja que va directa als sentiments.

Els mètodes de Guardiola per motivar els seus jugadors

La vida plàcida d’Andorra es torna a trasbalsar de la mà d’Albert VillaróL’Andreu Boix, l’oficial de la policia andorrana protago-nista de Blau de Prússia, no ho té gens fàcil. La vida plàci-da del petit país dels Pirineus es trasbalsa: la Setmana de l’Isard coincideix amb la visita del copríncep Sarkozy (i de la seva esposa). Algú té un fusell de precisió, punteria i cap escrúpol a l’hora de matar. L’Andreu ha d’enfrontar-se a les seves zones d’ombra i entendre les dels altres, perdut en un laberint mortal de secrets i mentides. Una nova novel·la policíaca d’Albert Villaró.

Original novel∙la de carretera amb banda sonora i transfons medievalUna relíquia perduda, un crític gastronòmic de mitjana edat encara més perdut que emprèn la seva recerca, tot buscant el sentit a la pròpia vida, adulteris en hotels de pas i cambreres russes de clubs nocturns, l’evoca-ció d’una ciutat en la distància i la radiografia d’una època concreta, al llindar del segle XXI. Sobre un cane-màs bastit amb aquests i altres elements, Vidal Vidal (Arbeca, 1958), escriu una original novel·la de carre-tera amb banda sonora i transfons històric medieval, on a través d’un autèntic tour de force literari, tenyit de nostàlgia i emotivitat, amb tocs d’ironia i erotisme, va encaixant diverses temàtiques .

Al llibre El bon cap, Joaquim Valls, creador del mètode de gra-fotransformació Kimmon, que ja ha estat posat en pràctica per milers de persones, determina quins són els factors psicològics que converteixen Pep Guardiola en un líder excepcional, i estu-dia com cadascú de nosaltres pot potenciar aquests factors d’una

manera pràctica, senzilla i extraordinàriament efectiva per intentar convertir alguns dels nostres somnis més difícils en una realitat.. La manera de fer de l’actual entrena-dor del FC Barcelona, que l’ha dut a la consecució de títols i de motivació cap als seus jugadors és objecte d’una anàlisi rigorosa que treu a la llum algunes de les seves claus més desconegudes.

El període bèl∙lic de la Guerra Civil a la comarca de les GarriguesEl llibre de Josep Rubió Sobrepere (Cervià de les Garri-gues, 1968) aborda per primera vegada de forma global tot el període bèl·lic, des de l’intent de cop d’estat fins a la total ocupació militar de la comarca de les Garrigues. El treball que s’ofereix s’ha plantejat sota tres eixos fonamentals. Una primera part introductòria per apropar el lector a la comar-ca de les Garrigues fins a l’any 1936. El segon eix és l’estudi de la comarca a la reraguarda i l tercer gran eix se centra en l’arribada del conflicte bèl·lic als municipis garriguencs.

Una radiografia més que exhaustiva al voltant del fenomen de la soledatLa soledat no és un objecte, ni una cosa. Tampoc no és un bé que puguem vendre o comprar. És una vivència de l’ànima, una experiència per la qual podem passar. L’ésser humà no és tan sols l’animal social que teixeix vincles amb els seus per defensar-se dels enemics i per ajudar-se mútuament. També es retira, pren distància, s’allunya de la comunitat, no per despit, ni per odi; senzillament perquè en sent la necessitat i creu que li fa bé. Així ho interpreta Francesc Torralba.

LLibresAhir vaig obrir els ullsEntre la mentida i l’oblitPetons perdutsL’escala del dolorNit endinsEl bon capLa Guerra Civil a les GarriguesL’art de saber estar sol

Les últimes xifres indiquen que el parc de lectors de llibres di-gitals o e-readers s’ha multipli-cat per setze en els últims dos anys amb 800.000 unitats venu-

des a tot l’Estat, segons el di-rector del portal Edi.cat, Enric Faura. Es calcula que aquesta xifra continuarà creixent i se-gurament hi influirà de manera determinant el recent aterratge a l’estat espanyol del Kindle,

l’e-reader d’Amazon, que tre-balla amb un format de llibres digitals diferent al de la resta de botigues. La pugna per im-posar un estàndard ha comen-çat, abans d’un Sant Jordi que arriba amb una oferta digital en català a Edi.cat que dobla la de l’any passat i supera les 4.000 publicacions.

Les xifres evidencien la ten-dència a l’alça de la lectura di-gital. L’any 2011 es van vendre 450.000 e-readers, segons ha explicat el director de la plata-forma de distribució i botiga de llibres digitals Edi.cat citant da-des de la consultora GFK. Amb aquestes vendes, s’ha arribat a un parc de 800.000 e-readers a tot l’estat espanyol amb una projecció de doblar les vendes aquest 2012.

A finals de l’any passat, Amazon va aterrar a l’Estat i va posar a la venda del seu lector de llibres electrònics, el Kindle,

al territori espanyol. Aquest gadget, el preu del qual va dels 99 als 189 euros, permet com-prar llibres a la botiga en línia de la companyia i treballa amb un format anomenat MOBI, di-ferent a l’ePub, que predomina

a la resta de portals de venda d’obres literàries. La versió tàc-til del dispositiu d’Amazon, el Kindle Touch, va arribar a l’es-tat espanyol a finals de març.

previsions per la diadaEl Gremi de Llibreters de

Catalunya preveu una venda de llibres per aquest Sant Jordi d’uns 17 milions d’euros, una dada similar a l’edició del 2011. Eel seu president, Antoni Dau-ra, ha explicat que el consum de llibres es troba sota mínims històrics i s’ha mostrat espe-rançat que es pugui mantenir la xifra de l’any passat, quan el volum de vendes ja es va re-duir un 10%. Segons Daura, el fet que Sant Jordi s’escaigui en feiner i que no hi hagi cap feno-men literari ajudarà a mantenir aquesta xifra. Daura ha recor-dat la importància dels llibres que no estan a les llistes de pre-ferits pels lectors.

Es disparen les vendes d’e-readers en un any que els llibreters esperen facturar 17 milions Les últimes dades indiquen que el nombre de lectors digitals es multiplica per 16 en 2 anys

sant jordi VIIdIlluns 23 d’abrIl de 2012

acnbarcelona

els llibres electrònics són impresos en tinta digital

acn

> L’oferta de volums digitals en català té més de 4.000 títols

> El president dels llibreters assegura que les vendes es troben sota mínims

> Un e-reader té un cost que oscil·la entre 99 i 189 euros

Una cultivadora de roses comprovant l’estat de les flors

acn

El sector de la flor somriu op-timista davant la cita de Sant Jordi. Es preveu que sigui un dels millors dels últims anys tant qualitativament com quantitativament, segons el president del Mercat de Flor i Planta Ornamental, Jordi Ro-dón.

El fred del mes de febrer ha

fet créixer les roses produïdes a Catalunya “més fortes i ver-melles” i el fet que la Diada caigui en dilluns fa preveure unes molt bones vendes, de fins a 7 milions de roses. Un 30% són de producció autòc-tona, principalment cultiva-des al Maresme, mentre que la resta seran d’importació. Colòmbia i Equador s’empor-ten la major part de les com-

pres, però també n’arribaran de països emergents d’Àsia i Àfrica.

“Som molt optimistes. Ja estem assentats a la crisi i Sant Jordi aquest any cau en dilluns, el que ens fa pensar que les vendes aniran bé”. Així d’optimista es mostra el nou president del Mercat de Flor i Planta Ornamental de Catalunya, Jordi Rodón.

Els floristes preveuen un dels millors Sant Jordi venent 7 milions de roses

acnbarcelona

SANTA les 17.30h al Parc del Terrall davant de la Biblioteca Marquès d’Olivart, amb l’escenificació d’un conte animat sobre la Llegenda de Sant Jordi. En acabar s’oferirà un berenar popular.

A les 17.30h l’associació de dones La Rosada ha programat, a la sala de la Casa de la Cultura, un recital a càrrec del grup Karregades de romanços.

A les 21.00h a la Cafeteria Slàvia, tindrà lloc una Tertúlia literària. Carme Vidal, directora dels Serveis Territorials de Cultura a Lleida, acompanyada pels escriptors Francesc Pané, Ignasi Revés, Jordi Rubió, i Fèlix Martín.

JORDIa les Borges

Ajuntament de les Borges Blanques