JfРОЛЕТАРl ВСІХ х.РА1Н, ЄІІНАIfТЕСJIIJ ом 29 (454&)

ВІВТОРОК

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

3 17 НВІТНА 1997 РОНУ

21 ЛЮТОГО

1978 р.

ЦІва 2 коа.

t

М'ГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

СЕР ДЕЧИІ ПОЗДОРОВЛЕННЯ 17 лютого члени і канди­

дати в члени Політбюро ЦН Ном партії України товари­ші М . М. Борисенко, о. п. Ботвин, о. Ф. Ватченко, Г. І . Ващенко, о . п. Ляш­ко, п. Л. Погребняк. І. 3. Соколов , В. о. Сологуб, о . А. Титаренко, В . В . Фе­дорчук, І. о. Герасимов, В. Ф. Добрик, Б. В. Начура, В. ю . Маланчук , Я. п . По­гребняк сердечно поздорови­

ли члена Політбюро ЦН НПРС, пеDШОГО секретаря ЦН: Н:омпа'ртії України то­вариша В. В. Щербицького з шістдесятиріччям з дня народження і нагороджен­ням орденом Жовтневої Ре­волюції .

Вlдзначаючи багаторічну плодотворну діяльність по організації комуністів і всіх трудящих Радянської Укра­'іни на здійснення планів комуністичного будівництва і в зв'язку з шістдесятиРіч­чям Президія Верховної Ра­ди УРСР нагородила това­риша В. В . Щербицького Почесною грамотою Прези­

діІ Верховної Ради Укра­

Інської РСР. ЦЮ нагороду вручив голова Президії Вер­

ховноі Ради УРСР товариш

о. Ф. Ватченко.

Щиро подякувавши за на­городу і- поздоровлення, то­вариш В. В. Щербицьний відзначив, ЧJ;О його до гли­бини душі схвилювали при­вітання ЦН: Н:ПРС, Президії Верховної Ради і Ради Мі­ністрів СРСР, поздоровлен­ня ЦН: Н:омпартії України, ПреЗИД!1 Верховної Ради і Ради Міністрів республіни, які зобов'язують працювати ще краще, віддавати BC~ си­ли, знання і досвід партії і народу. ВИСОІУ на, , ' Батьківщини - орден ЖОВТ­невої Революції, адресовані мені теплі слова, сказав він,

я повністю відношу на раху­нок комуністів. vcix трудя­

щих Радянської України,

які вносять гідний вклад у

справу будівництва комуніз­

му .

Товариш В. В . Щербиць­кий говорив про величезний масштаб робіт, які слід ви­конати комуністам, трудя­щим республіки по здійснен­ню рішень XXV з'ї з Д у Н:ПРС, завдань, поставлених Центральним Н:оміте том І~ПРС, ЙUГО Політбюро на чолі з невтомним продовжу­

вачем великої ленінської справи товаришем Л. І. Брежнєвим. Наша сила, під-

креслив він, - в колектив­ному керіВНИЦТВі і згурто­ваності , єдності помислів і дій. Джерело наших досяг­нень і заПОРУІ<а майбутніх успіхів - у вірНОСТі ленін­ським заповітам, нерозрив­НОМУ зв'Я31,У з народом, під­вищенні авангардної ролі комуністів на всіх ділянках господарсм,ого і культурно­го будівництва.

Товариша В . В . Щербиць-. кого таlЮіі, поздоровили

представники І\ИЇВСЬ!,ОГО за­воду «ApceH<J_1» імені Б. І. Лен і на. ДНlпrО[JСЬКUГО мета­лургійного заводу імені Ф. Е. ДзеіJ;;:НIiСЬі\ОГО, члени Президії Верхосної Ради і Ради Міністрів УРСР, ке-рівнИІШ міністе ;ств і ві-

ДОМСТВ , члени бюро Ни"Їв­Сbl.ИХ мlсы�І,омуy і обкому партії , ВИlЮНI{О illів Ниївсь­ких міської і об.'Jасної Рад народних депутатів, секрета-

рі ЦН JШС\І України . пред­

ставники Радянсьної Армії

і Війсьt;ово-Морського Фло­

ту , вчені, діячі культури.

В . В. Щербицький висло­

вив щиру вдячність за по­

здоровлення добрі по~а-

жання.

(РАТАУ).

ЗА ВЕЛИКІ 3АСАУГИ У РО3ВИТКУ ДРУЖБИ І СПІВРОБІТНИUТВА

Президент .~ехословаць~оІ також передав вітальне по- соціалістичного суспільства.

., ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМІТЕТІ КОМПАРТІІ УКРАІНИ --т РАДІ -МППСТРІВ УКР АІНСЬКОІ РСР

Про підсумки соціаліСТИЧНОГО змагання ойластей і райОНіВ Української РСР за одержання

в 1977 році високих урожаТв · 1 зЙільшенни вироОництва зернових культур

ЦК Компартії У країни і УРСР 3 видачею грошових

Рада Міністрів ~;KpaїHCЬKOЇ премій . РСР, РОЗГ:ІЯНУВШИ підсумки ЦК Компартії ~T країни та соціа.~істичногоо З)Іагання об- Рада Міністрів УРСР вважа-.~астеЙ і раііонів респуб:l іки ють, що підвищення урожай-за одержання ВИСОКИХ уро- ності і збі.%шення ва.'lОВОГО жаїв збі.1ЬШСН!lЯ вироuни- збору зерна і одни~ з най-цтва зернових КУ.1ЬПР У важливіших завдань партій-1977 році з урахуваliliЯМ них організацій, радянських і піДС)")lків Всесоюзного соціа- сіаьськогосподарських органів, аі стичного З~ІагаНliЯ, визнали Rерівників і спеціалістів гос-пере)IОЖЦЮШ: по;"\арств, і закликають кол-

серед областей: госпників, робітників радгос-ХерсонськУ, Чернівецьку та пів, спеціапістів, усіх праців-

дьвівську; НИRів сільського господарства серед районів: реСПУОillКИ у відповідь на Нижньогірський район дист ЦК КПРС, Ради Мініст-

ІіРIНI СЬКОЇ обm\сті, Becc.l iBCb- рів СРСР, ВЦРПС і ЦК кий - 3апоріЗЬІ;ОЇ, Геніче- ВДІіСМ «Про розгортання со-СЬІ;НИ - ХеР СОНСІ,КОЇ, І'ОКІІТ- ціапістичного змагання за ви-нянськии - ІіИЇВСЬ І;ОЇ, Че- конання і перевиконання пла-меровеЦЬКIІЙ Х\I('.lhНJЩЬ- ну 1978 року і ПОСІшення RОЇ, МонаСТИJШЩVНlї,КJlЙ боротьби за підвищення ефек-Черкась кої, Бро;\іВёЬК l!іі тивності виробництва ї якості .1ьвівсь};ої та ll!УЖЬКIІЙ роботи» ДОК.~асти всі.х зусиль Те рн опі.1Ь С Ь!{()Ї. і добитися високих показни-

I~I ПРИ СУ,\;Н ІІ О ПС]1 сх і ,"\ні ків У виробництві зерна Т& Червоні праПl)Р1l Шt !іочпар- інших пр()дуктів зе~леробства тії ~' KpaїHII і Га,щ ~['iHicтpiB У третьому році п'ятирічки.

------ПРО ШДОУМКИ СОЦІАЛЮТИЧНОГО ЗМАГАННИ

ОБЛАСТЕЙ І РАИОНіВ ЗА ОДЕРЖАННЯ ВИСОКИХ УРОЖАїВ ЦУНРuВиХ БУРЯКІВ У 1971 РОЦІ

ЦК Компартії України і Рада Міністрів Української РСР РОЗГЛЯНУЛИ підсумни соціаЛіСТИЧНОГО змагання за

одержання в 1977 році ви­соних урожаїв цукрових бу­рянів . Переможцями респуб­лінанського соціалістичного змагання визнано:

серед областей: Н:иївську, Ніровоградську та Сумсьну;

серед районів: Жашківсьний район Чер­

касьної області, НОБОМОС­ковський - Дніпропетров­ської , Ровенський - Ровен­ської , Кременецький - Тер­нопільської , Галицьний­Івано-Франківсьної.

Ім присуджено перехідні Червоні прапори ЦН Ном­паРТії УкраІни і Ради '\І1іні­стрів Унраїнської РСР з ви­дачею грошових премій.

Відзначено добру роботу по виробництву і продажу державі цукрових буряків ряду областей та районів республіки.

Відзначено, що Хмельни­цька, Чернівецьна, Ровен­сьна, Івано-ФранКівська, Вінницька та Житомирсьна області не виконали соцІа­

лістичних зобов'язань і за­гальних обсягів по продажу, цукрових БУРЯКіВ державі.

(РАТАУ).

ПЛЕНУМ МІСьккому КОМПАРТІї УКРАЇНИ СоціалістичнOl РеспуБЛіКИ слання Генерального сенре- В . В. Щербицького поздо-Густав Гусак за великі за- таря ЦН: НПЧ, Президента рови ли також генеральні 18 лютого 1978 року в пнтанию порядку деииого слуги у розвитну дружби і ЧССР Густава Гусака. При нонсули ряду інших соціа- районному Будинку куль- «Про роботу міської партІй-співробітництва між ра- врученні був присутній гене- лістичних країн. турн відбувся черговий пл~.: ної організації по викоианню дянським та чехословаць~им ральний консул ЧССР у Ухазом Державної: Ради нум Місью:ому КомпаРТll рішень ХХУ з'їзду КПРС, народами, а ТаІ\ОЖ У зв яз- Н:иєві Олдржіх МогельсьииЙ. НРБ товариш В. В . Щер- Україин. ПлеНУ~1 обговорив постановн mrстопадов о г о ку з шістдесятиріччям з дня Товариш В. В. Щербиць- бицм;ий нагороджений орде- організаційне питання. В (1977 р.) Пленуму ЦК Ком-народження нагородив чле- кнй висловив щиру ПОДЯКУ ном Георгія Димитрова . Цієї: зв'язку із затвердженням партії України про 'tоліп-на Політбюро ЦН: Н:ПРС, за високу нагороду і теплі нагороди він удостоєний за тов. Коротенка о. п. за~і- шення комуністичного вихо-

Ю им Обласннм vправЛlН вання молоді і посилеННJI Першого секретаря ЦК Ком- поздоровлення і запевнив, великі заслуги у розвитку ду ч '. -ням комунального господар- партійного керівннцтва ком-партіІ Унраїни В. В. Щер- що він і надалі робитиме радянсько-болгарської: друж- ства його було внведено із сомолом» внступив першнй бицького орденом· Перемож- все для розвитку 1 зміцнен- би, співробітництва між УК- складу бюро міського комі- секретар MiCЬKKOM~ Компар-ного Лютого. Надзвичайний ня дружби і співробітництва раУнсьною РСР та Болга- тету партії. тН Украї:нн Л. І. ПаВJlенко • • Повноважний посол ЧССР братніх партій 1 народів. рією, а танож у зв'язку з Членом бюро пленум об- По обговореному питанню ~ рав тов. Фесика М. К. - го- плен~'м прнвив відПОВідну ., Радянському Союзі Ян Він побажав трудящим Че- шістдесятиріччям з дня на- лову виконкому Micь~oї Ра- постанову. Гавелка вручив цю нагоро- хословаччини нових успіхіR родження. дн народних депутаТІВ. 3віт про роботу ИJlенум~ ДУ В. В. ЩерБИцьному. Він У будівництві розвинутого (РАТАУ). 3 доповіддю по другому буде надруковано • • ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~e~e~~~~~.~~s

Вчаться полі rінформатори 17 лютого 1978 гоку в Бу­

динку культури заводу «Торг­маш» відбувся черговий район­ний семі,нар політінформ аторів і заступни.ків секретарів пер­винних партійних оргаНізацій по ідеологічній роботі . Із вступним С,.ОВОМ перед при­

с~тніми ВІІСТУПИВ секретар МІСЬКОГО KOMiT~TY КОМ;lартії України А. г. МУТИ,10. Голова планової комісії райвиконкому І. М. Заболотний зробив ін­формацію про ХІД ВІІ КО!ІRНіІЯ

п.нну СОЦlально"е!;СН~МIЧНt.г~

розвитку району. "ОСОО.'lивосТІ IlIео.10гічної боро гьби на су-

часному ·етапі» - Т~M2 .1екції старшого ВIІК.1адача ВИЩОГ<J подітичного училища В. О. (' . колова.

Потім заняття проходили по

секuіях. Лектори оО.1 аСIIОГ<1 ,овариства «Знання» KaHд~дaT

економічних наук В. М. Пекур, А. В. Дерев'янко, П. Ф. ПолІ­щук, В. с. Грузнн прочитали лекції на теми: «Радянськиl\ спосіб життя», «Грудневиli (1977 р.) Пленум ЦК КПРС і завдання економічного розвит­ку в свіТ,1Ї рішень XXV з'їзду КПРС», «Аграрна політика КПРС - продовження і твор-

чий розвиток ленінського КО­

оперзт~внu~о плану в нових

умовах», «Соціально-економіч­

на політика КПРС». Учасники сем і нару О!lержали

меТО!lичні норади і примірну тематику політінформацій по ~ивченню осftовних положень

Листа l1К КПРС, Ради Міні­стрів СРСР, ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ !l0 трудяших Рздян · ського Союзу про розгорт~ння соц і :1 .lіUIІЧ!ІОГО змагання в 1978 році .

... +

Удй"но TpyaUT"CJ/ 11.4 34/иді пластмас ливарниця Галинй

Гаврилюк. Вона зобов'язйлйся

виконати pi~Hий план до пер­

шої річниці Конституції СРСР. Зараз на трудовому календарі

передової робітниці - травень

ниніlUнього р()Ку.

На фото: Г. ГАВРИЛЮК.

Фото М. CeMВJlOгa.

... ..

ПРИМНОЖИМО ЗДОБУТКИ УДАРНОЮ ПРАЦЕЮ 17 лютого в райоиROМ'Y' Будинку значалася добра робота 11 цьому иа- в якиl' на кінець навчального .мку бу- Виступаючи в обговореннІ допові!I,

flУЛЬТУри 'Відбулося засідання шостої прямку. ЛО 9294 учні, в ТОМУ ЧИСЛl в денних - завІдуючий міським ФінвідділоМ депутат сесії міської Ради народних депутатів Успішно виконав сво! вироБНИЧі зав- 8109, у веч:рніх - 1185. ВсІ шкми П. С. Собчук критикує підприємства, шістнадцятого скликання. Сесія заслу- дання комбінат комунальних під- зараз працюють за кабінетною системою які не виконали план:в по випус"у то­Хала звіт виконкому міської Ради на- приємств. Однак і комунгоспу, 1 комбі- навчання - в їх розпоряДженні 127 варів народного споживання і внаслідок родних депутатів про роботу' за 1977 нату ще належить багато зробити по навчальних кабінетів. В школах нара- цьоro недодали значну суму в бюджЄ'r. рік. удосконаленню санітарної очистки, до- ховується 32 кінопроектори, 44 телеві- Це, зокрема, завод пластмас, деревоОО-

Виступаючи Із звітною доповіддю, гляду за вулицями, скверами і зелени- зори, 38 магн;тофОНіВ, 11 ра~оприйма- робний комбінат, заводоуправл:ння БУд­rолова виконкому міської Ради народ- ми насадженнями. У вирішенні цих пи- чів, працює 4 шкІльних радіовуЗJlИ. матерІалів, хлібозавод. Через невиконаН­них депутатів М. К. Фесии сказав, що ,тань належну увагу повинні приділяти Певна робота проведена в:ддіЛом со- ня своІх виробничо-фінансових план~в минулий рік був знаменниИ ви;,наЧ,:<,llVIИ! колективи ЖЕН-l, домоуправління N2 2 ціального забезпечення, ЯКИЙ обслуго- великі суми в бюджет не надійшли в1д подіями в життІ радянських людеи - Й інші. вує 5054 пенсіонери. Сума місячних шиноремонтного заводу, заводу пласТ­прийняттям нової НОНСТИТУЦ!,ї СРСР, У минулому роцІ м!ськвиконком три- пенсій і допомоги складає 188483 кар- мас, РБУ-4, ЗМіШТОРГУ. ОкреМі керіl3-Вlд,значе.нням 60-~,IЧЧя ВеЛИК.?l ~OBTHe- мав під пост:йним контролем роБОТУ бованЦ!. ники допускають порушення строк:в :ВОl соц:ашс.тичнOl реВОЛЮЦll: ;jмагаю- житлово-експлуатаційних організацій. Велику роботу по обслуговуванню на- виплати заробітної плати, не дотримую­чись за усшшне виконання шдвищених Так ЖЕН-l виконав робіт по капіталь- селення і підприємств виконано групою ТЬСЯ штатно-кошторисної ДИСЦИnJlllШ, соціалістичних зобов'язан,Ь, взяти~ на ному ремонту житлового фонду на суму виробничо-технічного бюро при головно- подекуди мають місце приписки. честь цих знаменн~х СВЯТ, ТРУДЯЩІ на- 110,2 тисячі карбованців, по ПОТОЧН(J- му арх:текторі міста. 3а р:к розгляну- Робітниця заводу заЛізo6€тонних кон-шого м:ста, як і ВСІ раДЯНСЬRl люди, на- струкцій депутат Г. В. Усачова в СВОЄ-полегливо працювали над здійсненням му виступі сказала, що колектив заво-планів другого року п'ятирічки. Так, l .... .. Р д' н одн Х деn'''mаmів ду торік багато доклав зусиль, щоб [Ілан по обсягу реалізації продукції БУв 3 сес!! МіСЬКОІ. а u ар u 'J Сllравитись з планом, ЯКИЙ був викона-виконаний на lОl,2 процента, по вало- ний на 101,1 процента, Разом з ЦИМ ,вій продукції - на 101,7, ПРОдУКТИВ- ДОМОУ. прав- то 816 заяв від громадян і 271 _ від внаслідок неритмічної роботи завод не ність праЦі зросла порівняно з 1916 ро- му ремонту - на 100,3. "виконав плану по продуктивності праці.

3 2 ління .NQ 2 по капремонту виконало ро- підприємств і організаціи, виготовлено liOM на , процента. біт на 34 тисячі карбованців. 22 оуд:вельні паспорти на проектуван- Це сталося через те, що торік недо-

Вагомий вклад у дострокове виконан- С м планами то- ня ПРОМИСЛОВИХ, житлових і соцкульт- получено від заводів-постачальників іНЯ народногосподарського плану торік . l!равився з Д~~~ни, и.. 'б '_ побутових об'єктів, видана техНічна до- 600 ТОНН металу. Щоб успішно справи-внесли колективи заводів порошкової РІК І кол~кт~~ Р -', ЯКИИ ~лан у д. КУ:\1ентацїя на будівництво 36 власних тись із завданнями третього року П'ЯТИ­~1еталургії імені 60-ріЧчя Радянської І вельно-монтажних роб.т викона~ на UУДИНКів, прийнято в експлуатацію 60 річки, потрібно організувати справу 'Vкра'I'НИ світлотехнічного торговельно- 102,8 процента, по ПРОДУКТИВНОСТІ. пра- "". абу так, щоб не було перебо'l'в в постачаННІ' OJ '~ . ' 'ці _ на 1029 процента. ВиконаН1 ос- жвтлових vудинюв шдив:дуальних з -го ма~инооудування, peMOHTHO-і\1ехаН1Ч- НОВНі вироБНlI~О-ФінансоВі показники уп- довників. матеріалів, адже неритмічна робота під-ного, срабрики верхнього дитячого ;ри- равлінням водоканалізаційного госпо- Значну роботу провели працівники приємств негативно відбивається, крім нотажу, ЯКj усп;ш~о справились не т.ль- да ства збудовано :.:! 8 кілометра водо- санепідстанції по попередженню інфек- всього, і на трудовій дисципліні. Колек­:ки з плана~и, а и узяl'ИМИ СОЦІаЛ.стич- пр~всду', але колекти~ управління ще не Ціиних захворювань, дотриманням, сані- тив зобов'язався в 1978 році виконати юши зобов язаннями. . . добився належної ч;ткості в роБОТі по taPHO-ГіГІЄНlЧНОГО режиму на. Об,єктах план до 28 грудня і понад план реалі-

.. ,дООIJе працюва:nи ~уд:в~еЛЬНі орга_Нlза~ 6езш:реG:йному забезпеченню населеннн І громадського ,харчування, ТОРГlВл:, ди- зувати продукції на 60 тисяч карбован­Цll, '1Ю за~~льнии П,lан ОУДlвельно,МОН водою. <":правеДіІИві скарги поступают~. тячих занлад,в . .t-'азом з цим ~JJlД ви- ців. таif\НИХ роо:т власн.им:и силами_ ВИ"ОНd' на якість ВОДИ. знати, ЩО РІвень захворюваносТІ на ок- Головний державний санітарний лікар ли на CY:l1Y 28'(92,5 тисяч; каlJоованц,в. Великий ОИСНГ робіт ВИКОНУЄ управ- ре~ІИХ піДПРНЄ1VІствах надто ВИСОКИЙ. депутат І. М. Жукович В своєму висту-що на 8'7 тисяч нарбоваНЦ1В ?шь~е .1іН,іЯ газового господарства. l:> минуло- Значну рuботу по п:дтриманню на- пі зосередив увагу нерівників під­П.1ану. Мину.l0ГО РОКУ здано .в енсп.l;} ~- му році було газифіковано 931 квар- лежного громадського порядку і в бо- приємств і організац:й на створенні нор­Taц~!O п'ять ж~:лових Ьудинюв на Ь.2,? тиру, зuудовано І),!:! кіЛЮlетра гаЗОl!РJ- ротьбі з правопорушниками проводили маЛьних умов робітникам для високо­НВ1рТИр, ГJРТОli,ИТОК на lии ~IlC,Ц!", ~иl воду, рса.lзовано :.:!08747 Тl!сяч кубіЧ- в звітнuму роЦі аДМ.н:страТИВНі органи: продуктивної праці. Хоч і виконані ве­загальноосв.ТНl школи на 11 7Ь МІСЦЬ них :lІеІР:В газу при плані 18465U ТІ\- пронурат) ра, СУД, відд:л внутрішніх ликі роботи по поліпшенню санітарно­НСіКна. . сnч. П:]dН ІІо6утового обслуговуванн;.] Сl]рав, Kl,M.G:I при м:ськвиконкомі - паб) rових умов, на окремих підприєм-

Pado~1 з цим, зазначає ДОПОВІДач, як насе:]єння ВlJконании на 100,1 ПРLцен- аД.\I.Н.стративна, спостережна, по бо- ствах зростає захворюваність, а подеку­в колеюньах IIlJO:\1ИСЛUВ!lХ П,ДПРlJЄМ:СІВ: Т,І. ,цещо lJо.I:ПШі!ла роботу контора РО1ьоі з пинцтвом, в справах неповно- ди і травматизм. Через незаДОВІЛЬНУ так і ОJд:вельних оргаНlзац,ях є ЧИ.llа,І. «;VІІСЬКСВІТЛО», але її КОJJеІСТИВ повинен ЛІтніх, В ,\1.(1] нараХОВ)Є1ЬСЯ 41 дооро- підготовку підприємств до роботи в зи­.неДорооки. Не справились з планови1VШ' працювати значно краще в С!ірав; пu-І в,льна дружина, членами якої затрима- мових умовах зростає простудна захво­заБданням:и у Jl!IИ"У.ЮМУ РОц! З,lЬu", V..1'1'11П,lLСННЯ осв.тлення вулиць. но 6у.ю 11l:над 400 чоловік, що ЗДіисни- рюваність. с.;лід і надаЛі більше уваги л:"ооетонних КОНCljJУt,цJ:l, завод ll:іі1СТ' '1' 'сы�виконко~1� ПОСТІЙНО СПРЮlОвс'вав ли IllJаВОllор)шення. приділяти громадському харчуванню в " шиноре:llОНТНИИ завод 30.80,10\ 11- ", \ J І . _ ф ""ас", ... : ; л' п' ик О . О polJOTY організацій побутового ОБСЛУГО-, На прuтязі п'нти останніх років м:сь- заводських їдальнях І оу етах, домага-Рі a.B.~:a1H!i БV) "~!.~Tep:al 'В·1 " рр, 'І Щ 'BJ"BaHHH, TOpr:BJ!i, ГPO~lВДCbKOГO харчу- киіі відділ JArc.;y є учасником 06ласно- тися, fЦоб в них був необхідний асорти-

1 а/І.1\.- О J.H;Y -иО '-' 1;'\'1 :).-Ju.J ЬС .ь J. .. u- .,. м нт страв налагоджено ДІєтичне хар-• '<, ' ~л НО-~Іонтажних обіт вання на задоволення всезростаЮЧІ1Х го ОГЛН;J,у-конкур(у на кращии ВІДДІЛ в е' ,

нали п.1аНУ o~ д.в ь. , р ',' ·'ё.питів Т"УДЯЩИХ міста. Тю;, товаро060- оGласті і останні два роки займає пер- чування, видача молока. Особливо не-а т "ОЖ п !Іан'; по ПРОД'-КТИВНОСТІ праЦІ. u 1" " • " " .. б'

. ah..,." ~ л н' /аН'за 'ї по 'Ш '_ рот З:\I;ШІО1!ГУ зр:с ПОР:ВНЯНО З. l~ І Ь ше м:сце в ньому, нагороджении пере- оЬХ;ДНО це зро ити на шдприємствах з Ьер.ДhО О)Ді!:)ед~н~я OP'Є~T'BЦ'B ec.t~IY~- роком на 1660 тисяч карбованцІВ, а60 хіДНI!Л1 ВИМJlєло;vr, Почесною грамотuю шкідливими умовами праці. Більше Ува­Юl ь, строки ~B? ~ ,. O~ 'i~aHCOB~/I. ис- на 6 процеНТіВ. Але план товарооборо- ОvJ!ВIШОНІ\ОМ:У і обкому профспіЛКи та ги сл:д надавати створенню кращих 'Іа~.ю, не ДОТРІ.!,ІУЮТЬС , ср Д ту виконаний на 99,7 процента, ЩО не туристичною ПУТ;ВКОЮ по .t-'адянському умов ДЛЯ праЦі жінок. Ц,Ш.l,НИ, неЯп.t,;НО ВИr,ОI1jЮfЬ, .IJ~vvl,I, ро6нть че"ті ЙОІО колективу. Торік від- с.;оюзу Директор комбінату громадського Іlереважно це стосуєrы:я ЬУД1ВеJ~ЬНIiХ ]{рито в ~iCTi. ПРОДОВОЛЬЧИЙ магазин і ]'О'l~В'дач характеризує роботу по ци_харчування депутат Н. О. Нойтова, го-01Jl'ан,зац,и тресту «ьроварисіЛЬОУ д'>, .' . , r;' . , � :jl,�U-1:; АД'І'н'страЦ"I' "га,аних КО.lе'{- ТРI! промис. ЛОВИХ. З~9В3ЯКИ чому торгова вільніи ооороні, наголошує на тому, щоб ворячи про усшшне виконання колек-Т·и~,"в З~;І'\)И ~"и'ся' З не'~ол~ ка;и не вих~- ПЛОЩа зросла на" 6 Ь ,квадратних ~~eT- всюди вона була на Ні{лежному рівні, тивом взятих зобов'язань минулого ро­ВУ;;;ТЬ '~;чу;~~ віДП;БіД~Л~НО'ст; в ~iД- р:в, АД1VI;н,страЦll 3:\І1ШТОРГУ потр:оно ПРОВОДИЛИСЬ заплановані навчання, зма- ку, зупинилась на недоліках. Вона під-Jlепих за виконання Д~РJ±iавних· ПЛанів особ.'І.И!JУ увагу звернути на ПО;llJ1шен- гання санітарних дружин. дала критиЦі керівництво заводу пласт-•. , . . ' .. ' НЯ оuслуговування ПОі\УПЦ:В, ЩО() У ма- " ' . . , мас, де замість одного місяця їдальня !раП~lяю.r~ся щ~ надто ,Ч~СТІ випаД!\.'I, газинах заВ),;ди були товари першої не- ,П.евних усшхlВ ДОМІГСЯ КОМІТет п~ знаходилась на ремонті близько трьох неДll~ЦЮ,.l.нованvсТl, слаБКОІ орган_заЦ.1 05хідності щоб всі торгові точки ЩО:'.Іі- ф,Зt,,) ЛЬТУРІ 1 спuрrу. Н МИНУJIО~IУ РОЦІ ПР",Ц:' ДОПJ,'С, ",·аєть.ся, ~"еРИТМ;ЧНll;ТЬ в ро- СЯЦі! ВІ!I,'о'н\!вали плани. ПРОВЄд, ена МІська спа~таl(jада 3 12 ви- місяців. До того ж капітально був від-б ..' , в д!!т ' J Д ту С - Ч ремонтований лише зал Їдальні, а до-uП, П;IИ.Н:'ilСТЬ Kaд~.B, ЩО приз о ь Торік на 644 посадкових місця зрос- . іВ CI~OP ер ед ВИРООНИ их колектив!в поміЖні приміщення ремонтувались В де> знаЧНllХ втрат роЬОЧОГО часу. ла СІТка підприємств громадського хар- І з 1~ - серед школярів, ~ереможця- процесІ роботи. Добре поставлена робо-

На підприємствах і в будівельних ор- чування - кдкрилися їдальні в двох ми я~их стаJJИ f(о:!ективи ф:~~ультури та їдальні на заводі порошкової мета-ганізаЦіях ще слабо проводит,Ь". ся тел- нових школах і в автотранспортному заВОДіВ ПОРОШКОВОI метаЛУРГll, пласт- ..

. мас кс н ' лургіl, але ПРИКРО, що на про-нічне переозьроєння виробництва, вели· підприємсrві 09034, Застосовувались· ,е периме тального заводу торго- тязі трьох років не вирішується питав-кий процент ручної !lpaцi, діє застаріла прогресивні фОРМИ обслуговування - ~~л~ного ~ашин?~удування і шкІ,Л ня про встановлення ліфта. В комбіна-технолог:я. Із 17 шдприємств ЛИШе' 4 забезпечення комплексними обідами, ",N_ І, 5, О, Торш п.дгото.влено 3 ман-ВИПУСl\ают~ вироби з держа~~им Зна- відкрито декілька пунктів по поперед- СТРІВ СПОРТУ', 17 кандидаТІВ у майстри ті немає овочесховища, відсутні продо­ном ЯКОСТ.І, хоч чимало вироб:в КОРИС- ньому замовленню на кулінарні, конди- с.порт,У,,' ~8 спортсмеНlв-першорозрядни, _ вольчі склади, немає малогабаритного

ІОВ 000 сп тем транспорту, ЯКИЙ так иеобхідний для туєrься п:двищеним ПОПИТОМ, а не ате- терські ВИРJ9И і напіВCfJаОРИі,аrи. План . ',ёІ ор С,М НlВ асових ,РОЗРЯДІВ О'бслуговування шкільних їдалень. У сrуються. товарообороту комбінатом виконаний на 1 45:.:!0 значки СТ_В комплексу, І 11О. розв' язанні цих питань потрібна допомо-

riідпов:да,л.5ні завдання стоять перед 100,0 процента. Створена при міськВиконкомі житло- га міСьквиконкому. кол~ктива1VІИ пром~сл~вих підприємст в ,і Місцева промисловість в міСТі преод- ва коМ;Сія торік провела 13 засідань І На важливих питаннях в СВОЄМУ ви-БУ~ДІвельних орган.зац,Й і в 1~78 роц,: ставлена виробничим деревообробним розглянул~ 3fl, заяву про ПР~flОМ на Гlt:РШ за все" необхідно використати ВСІ об'єднанням, яке план реаЛ1заЦJЇ про- квартирнии оолш. Всього НОМІСІЄЮ ,роз- ступі зупинилася робітниця об'єднання резеР.ЕИ, щоо заоез. пе. чити п:двищ.ення Д"С-Ц'I' виконало на lОО,9 процента, а по глянуто ,біЛь. ше, 1250 заяв, лист.в І комунальних котелень і тепломереж де-

й ' О" • 94:3 путат А. Г. ШИJ1eНОК. Зокрема вона на-ПРОДУКТИВНОСТі праЦІ 1 ВИ}И на р,вень випуску валової продукц;ї - на 1ОО,4 скарг. ClМ. ям вручеНІ ордери на голосила на тому, щоб регулярно у бу-завдань, доведених ХХУ з lЗДОМ КПРС, процента. Незважаючи на це, в роботі вселення в НОВІ квартири. динках була гаряча і холодна вода, -щоб д?",!~гтис~ д,ОСТРО!іОВОГО Вl!конання пла- оО'єднання допускаються й недол:ки. !VI:ськвиконком пр()водив ПОСТ1ЙН~ po~ добре було налагоджено роботу паса-н.в І СОЦ,~л.сr~чних зобов язань третьо- Підприємство перевнтратило на вар- б?Ту по ~доскоиаJJенню ?рганізац.ЙНОІ ro року n яrир:чки. тість продукції 73 тисячі карбован- ДІЯJІЬНОСТI ~ади. ~ В';ДП?ВІДНОСТ1. ІЗ аа- жирського транспорту, щоб вчасно про-

Характеризуючи габоту відділів місь- ц:в, у зв'язку з чим витрати на 1 кар- коном. ?роведено ,C1M сеСІЙ МІСЬКОЇ Ради водились ремонти в Житлових будинках. }(ої l-'ади, допов:да q говорить, що пра- бованець товарної продукціІ зросли по- ~ародних дe~YTaT.B" на яких розглянуто , В обговоренні доповІді також висту­Ц;~никами відд:лу КОl\lуна:пьного госпо- рівняно з планом на о,ы1 копіl1КИ. План 29 питань~ 26 зас:дань виконкоМІв з пилн заступник начальника відділу дар ства разом з іншими підприємства- по прибутках виконаний всього на 64 П~Т~lНЬ РОБОТИ. підприємств, транспорту, внутріШніх справ депутат С. С. НОСКО ми виконано чимало робіт по благо- проценти. Місту недодано прибутків в б) ~Івницrва 1 благоустрою, торгlвЛі 1 та головний Інженер виробничого уп­устрою міста. Збудовано і капітально сумі 300 тисяч карбоваНЦіВ. Все це _ поо~ту, з ~итань житлових, народної равлІння ВОДОПРОl!ідно-канаЛізаЦIЙНОГ() відре:\10нтовано 94,:3 тисячі квадратних результат низької організації вироБНи-' ОСВІТИ та ІН~ИХ. Велику роботу прово- господарства депутат о. О. Кравченко. метрів аСфальто- І цементобетонних цтва, трудової дисципліни робітниКів. І Д~TЬ 14 постlИНИХ коміс:й, крім них при В ро60Ті сесlI взяв участь начальник робіт, 9,4 тисячі метрів тротуарів, ви- В 19',7 році в основному справився М,СЬКВИКОНкомі, Ствирено 20 комІсІй на обласного житлового управління п. І. саджено 2,8 тисячі штук дерев і 5 ти· із зобов'язаннями КО,lектив місьКфінвід- громадських засадах. Всі в~ни вносять Ру.цепо. ' сяч штук кущів, збудовано 1 кілометр ділу. План прибутку виконаний на великий вклад в орга,НlзаЦ1ЙНУ роботу Сесія вкзна:ха p~oтy виконно'му зливної каналізацП, освітлено 3,7 кіло- 102,7 процента, на 25,4 ТИсячі карбо- мІськвиконкому. При МІСЬКВИКОНКОМІ та- МіС,ЬКРади в ЗВІТНОМУ періОДІ задовіЛ&о метра вулиць. JIише на благоустрій бу- ванців перевиконаний місцевий бюджет. кож працюють три віддІЛи на громадсь- ною й прийняла рішення спрямоване ло витрачено 1350,7 тисячі карбован- Перевиконання прибуткової частини ких засадах-торговий, ергінструкторсь- на полІпшення всієї організаторськоІ ців, в тому числі 700 тисяч карбован- бюджету м:сТа могло бути значно біль' кий і юридичний. ~начн? підвищилась ро6,ОТИ в світлі рІшень ХХУ з'Уз Ців бюджетних. За результатами робо- шим, коли б. усі підприємства виконали аКТИВНІСТ;Ь депутаТІВ, яю є зразком у КПРС, грудневого (1977 р) П ду ТИ В третьому кварталі в респуБЛікан- свої плани і соціалістичні зобов'язання, ВИРОБНИЧ.ІЙ і громадській діЯЛЬНОСТІ. '1 ЦК КПРС, Листа ЦК КПРС, Pa~e:YMY. ському соціалістичному змаганнІ Радою За ОСТ,анн! роки зміцніла матеріально- Певну роботу в звіТному перІоді про-ністрІв СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ Міністрів УРСР 1 Республіканською ра- навчальна база відділу народної освіти. водили громадсьКі організац1У, 181 ву- І про ,розгортання соцlа..істичного змагак­дою проФспілок місту було присуджено 3 введенням двох нових шкіл в місті личний і будинковий комІтети, 44 това-І ня за виконання І -перевиконання плану перше місце за краще проведення робіт тепер нараховується 7 'середніх, школа- риських суди, 47 доБРОВіЛЬних народ- j 1978 року 1 посилення боротьби за ПІд­по благоустрою серед міст третьої гру- інтернат,восьмирічна 1 три загальноос- них дружин, санітарНі дружини, бать- ВИЩев'ня ефеКТИВНОСТі вироБНJЩ'1'ва І пи, в першому і другому кварталах від- І вітні середні школи робітничої молодІ, ківські комІтети, жіночі ради 'r& 1ИШе. JПU)QТ1 роботи.

Q 2 стор. Q о НОВЕ ЖВТfИ о о ..

л и с т о к народного контролю

ПОХІД ЗА ЕНОНОМІЮ І БЕРЕЖЛИВІСТЬ ТРИВАЄ

ТрудящІ нашого міста І району взяли ак­'rивну уча с ть в республіканському громадсь­кому ог ляді по використанню резервів еконо­міУ І бережливості матеріальних та енергетич­них ресурс і в протягом минулого року. Безпо­середню орган:зацію І проведення цього захо­ду державної ваги здІйснювали міськрайонна ОГЛ~ДОl!а КОМісія І 73 ком:сlІ на пІДприєм­ствах та в організацІях.

Активними учасниками огляду ви,ступили народнІ контролери. БІльше 19 тисяч праців: ників промисловостІ, будІвництва, сфер обслу­

rовування, сіЛІ ~ ЬКОГО господарства взяли

участь в походІ за економію І береЖЛИВіСТЬ.

Бони подали 1274 пропозиції, вІд запровад­

ження яких у виробництво одержано еконо­

мічний ефект на загальну суму 1426,1 тисячІ нарбованців.

Вагомий вклад у цей здобуток внесли ра­цІоналізатори. l-1аIlРИішад, конструктори за­воду торговельного машинобудування В. І . Шумай, Б. І. Притула, А. М. Uрлов розроби­ли новий спосіб наIlлавки ріжучих кромок штампувальної оснастки спецелектродами ти­пу пю р 1-1, який дав можливість додатко­во заощадити 32,7 тиснчі карбованц і в. l~aц:o­нал і затори світлотехнічного заводу О. І. Іван­ченко, А. В . Парфенов заIlРОНОНУ,вали св ій варіант пристрою для переробки І даЛbl!ІОГО використання лако-фарбувальних матеріалів, в результаті чого одержано 'економічний еФект на суму 11 тиснч карбованЦів. В ціло-

, му ПО місту та району за рахунок зекономле­них матеріалів і сировини силами самодІяль­них умільців виготовлено різної продукЦії на 377,2 тИСячі карбованЦів , в тому числі това­р:в широкого вжитку - на 49 тисяч карбо­ванців.

Велику роБОту провели групи І пости на­родного контролю по економії І бережливОСТІ іМатеріальних та енергетичних ресурсів.

3 цією метою здійснювались рейди-перевірки, до проведення яких залучалися народні до­

зорці. Матер:али rrepeBipoK піддавались ши­рокій гласності. Досв ід роботи кращих колек­тивіВ, окре:vшх виробничників популяризував-

ся, рІзко критикувалися тІ, хто допускає без­господарність.

Заслуговує похвали діяльнІсть народних дозорців заводів порошкової металургії, тор­говельного машинобудування, свІтлотехнічно­го, деревообробного комбінату, Гоголівської стрlчкоткацької фабрики, радгоспу-комбінату «КалитянськиЙ. іменІ 50-річчя СРСР, paAroc­пу «Плоск:вськиЙ». С8:дчеННЯ1\l наполегливої роботи народних контролерів міста і району можуть послужити такі данІ: зекономлено ме­талу - 713,1 ТОННИ, лІсоматерІаЛІв - 426 кубіЧНИХ метрІв, цементу - 980 тони, п3.ли­ва - 2908 тонн, електроенергіІ - 5240,7 тисячІ кІловат-годин. Це - річний доробок трудових колективів Броварщини по участІ в республ:канському огляді економії і бережли­вості.

Однак у цІй важливІй державнІй справ! респовна використані наявні резерви і можли­востІ. На РЯДі підприємств не по-дбайливому ставляться до зберігання і використання ма­тер:алів та сировини. Насамперед це стосує­ться ПМК-15, шиноремонтного заводу. ПМК-7, ІІМК-24 тресту «БроварисІльбуд», райоб 'єднання «СІльгосптехн іка». Виклииає занепокоєння незадовільне використання за­

лізничного транспорту, теплової eHepгlї~ збе­р:гання мІнеральних добрив. NIіСЬtШИ комітет народного контролю тримає ці питання в полІ

зору своєї ДіЯЛЬН{)СТ1, вживаючи до винних заходи дисциплінарної і матеріальної в:дпові­дальностІ.

у ЛИСТі ЦК КПРС, Ради МінІстрів СРСР, ВЦРПС І ЦК ВЛКСМ зазначено, що «аитив-

но боротись за ефеКТИВНіСТЬ - це значить берегти народне добро, добиватись раЦіональ­

ного використання сировини, матеріалів, па­

лива, електроенергії, посилити режим еконо­

мії». Виходячи з цих вказ:вок І настанов, на­родні дозорці з перших днів року включили-

СЯ в активну боротьбу по успішному здійс­ненню планів і соціалістичних зобов ' язань третього року п ' ятирічки.

І. ДВОРНИК, голова мІського комітету иародноrо

контролю.

ГОСТРИМ ПЕРОМ ПУСКОВІ ••• ШОСТОГО КВАРТАЛУ ваноі колони Ny 15. Минулого так доби,ваються, щоб у шо-року вони зобов'язалися зда- СТОМУ кварталі 1977 року (по-ТИ в експлуатацію міську ПО,1і- наш о му, це у другому кварта· клініку на 600 місць у грудні. лі 1978 року) здати 11 eKcn~ya-Броварчани прочитали зобов'я- тацію комплекс цеху Ng 1 за-зания в газеті і зраділи: МОВ- І/ОДУ порошкової металургії. ля В, тепер медики обслугову- Керівництво комбінату «Київ-ваТIІМУТЬ нас на рівні сучас- промбуд» вважає, що комп-них вимог. Однак хоч напри- лекс можна здати в п 'ятому кінці листопада , керівиики кварталі, а на'~альник ПМК-15 ді'льниці запевняли, що 06'єкт Л. Х. Черненко відповід.ає га-буде введено в дію до кінця зеті: строк пуску - шостий

, року. обіцянки лишилися иа кварталІ Звичайно, електропіч Більшості з нас зі шкільної папері. 6ула поставлена на три міся.

парти відомо, що в І (одному) І дуже символічним є той ці пізніше. Але чому ж тре6а році 4 ('10ТИРИ) квартали. Про- факт, що на щиті, який трива- відсувати строки не на п'ятий, те меншість усе,таки вважає, лий час красувався на буд- а аж на шостий квартал? що все це - результат зви- майданчику, вказувалося: Газета критикує - відповІді Ifайнісінькоі угод.и, яку уклали «Закінчення будіllництва VI немає. Сподіваємося, вона та-між со60Ю переучені астроно- квартал 1977 р .» (див. фото) . ки иадіЙде. Але не в минуло. ми. Не так просто перевірити, му році (за кален дар е м скільки саме наша планета Працівники ПМК-15 хотіли б ПМК-15), а в другому місяці крутиться навколо сонця і розтягнути рік до шестн квар- першого ква,рталу 1978 року Власної осі. І доводиться віри- талів. Це питання, кажуть, . (за грнгоріанським календа· т, и обсерваторним мудрецям н.а вирішується на астроноМіЧНО- ) . . Н рем. (ЛОВ0. Та. як уже сказано, 1:- му СНМПОЗІУМІ. е чек а юч'и

. БУДІ' "ельни Фото В. Bono.aAo.fOLKoro, Рять не в("l. '. висновКІВ учених, D - ......

. о становили соБІ' члеиа paAoHHoro штабу Більшу частину неДОВIРJlИ- ки саМОВІЛЬН в Й алендар «Комсомольського про-в.ої меншості склг~ають п.ра. нови к .

півник! переСУВНОІ мехаН\зо- Ось чому керіlНИКИ ПМК-15 жектора». ~~~ее~~е~~ееее~~~~~~.~~~~ss •••• ~ ••• =е.~N ... ~s~.esи~ •• ==Е58.

~~ОсIШ ,.~~BIICT~n,a • ПІДВИЩИТИ КУЛЬТУРУ

ОБСЛУГОВУВАННЯ.

'v rрудиевому .Лвстку ва· рорorо KOHTPOJl1O. йшла _ова про ведоmкв в 06cJIY. "вувавв1 трудящих I!Рац1В­ВВК8МВ 3MlmTopry. Дирек­тор змІшторrу М. Ф. Н150-аа$В надіслав ДО редаJЩiІ авста. 8 якому визнає крв­J8Иу правВJIЬВОЮ. На РО3IDII-

реиlй вврабllВ'l1й в.ра.ц1 аа mrnar, ва lІК1ІХ вказаво Іх участю директорів об'вд- прlзпще, Ім'я та по бать-навь. то .. розвuц1ll. ~aBI1O"- вовl. J()'ПІХ вlддlламв І секцlямв У мarазввu ,моМ 3, 8, магааввlв було OCJro80peBo 30, 32, зв вже прове~е.о цей виступ raaeтв. На усу- роботу по поJIiJПпeвВJl) саві· неВВIІ вlдзвачеввх вeдoJI1Jdв TapHoro ставу. Кожного по-учаCIDIJCII варади розроБВnВ иедlmcа в колеJCfJIВ&X усіх копретв1 заходи, UDlИ _araaввtв Вl~буваJO'rЬCJI 88-передбачено ПОХР8ІЦеlDlJl робllВ'l1 варади а працЬавв-КYJlЬTYPH оБСJl"1l'овуваввJl в кап прпавка, ва JlJCJIX об· I18raaввax .моМ 1, 20, 22, rоворюJO'rЬCS DВтаввJl щ-29. )' &С1х fорrtlвеJlЬВП ТО'l· ввщеВВJl КYJlЬTYp. обeJJY1'D-ках aмf.mTopry встанов.пр.во вуваввJl покупців, ввnають-КОВ'l'PОJlЬиl ваrи, • ва робо- CJI ворматввв1 довумептв 1 ах IІІ1СI{П продавцІВ - '1аб- правuа радпської '1oprbm.

На цьому зн-імку ви бачи1е слюсаря цеху АIlТТЯ під 1ис"0",, заводу пластмас В. В. БУД/ШЕВА . Він- перевіряє якість BtaOTOlf­

лен-их деталей. Адже Валерій Олексійович - член- заводської групи н-ародн-ого кон-тролю. Фото М. Семинога.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• у МІСЬКОМУ КОМІТЕТІ НАРОДНОГО КОНТРОЛЮ

МІНЕРАЛЬНИМ ДОБРИВАМ­ЗРАЗКОВЕ ЗБЕРІГАННЯ Міський комітет народно­

го контролю, провІвши рейд у радгоспі «Жердівський», відм:чає, що в цьому гос· подарстві в дуже н езадо­вільному стані з бер е­ження мінеральних добрив. Просто неба лежать десят­ки тонн каїн:ту , хлори­стого калію, фосфатшлаку, аміачної селітри та інші цін­ні для сільськогосподар­ського виробництва добрива. ВСі вони, як уже згадува­лось. JIежать на В:Д!\РИТО:l-ІУ майданчику. На них постій­но впливають погодні YM J ­ви, внаслідок чого добрйва втрачають с вою якість.

Сумну картину спостері­гали перев;ряючі і в селі

Тара сівці. Тут затарована аміачна селітра теж лежить просто неба і мішки від до­Щів та снігу порозривались, гранули просипалися на зем­

лю через діри в паперових мішках . А суперфОСфат не тільки не вкритий, а навіть і не забуртований. Як виявилося , директор

радгоспу та головні спеціа­

лісти безвідповідально став­ляться до збереження та ви­користання мінеральних доб­

рив . Немає чіТ!юго обліку надходження та , використан­

ня добрив, про внесення їх

пІд КУЛЬТУРИ на площах. Невірно ведуться анти на списання мінералів.

оу результаті таlЮГО став­лення до збереження майже 40 процентів мінеральних добрив, які нині є в радгос­Пі, втратил и с в ої якост і . ЦИМ самим господарству завдано

матеріальних збитків на су­му понад 1400 карбованців. Розглянувщи стан збері­

гання мінеральних добрив у радгоспі «mеРДівсьний», міський комітет народного контролю вирішив з метою

чаСТ!іОВОГО відшкодування нанесених господарству 'Збит" ків зробити грошові нараху­вання на A~prKTo pa радгоспу

В. Л. Товстоп'ята в розмірі півмісячного , ОК.'Іа,1У, на аг­poho:V1a-хіМіка А. І. Лаврин­чу ка - в розмірі місячного Оl{ладу.

За безконтрольність Б об­Л і l{У руху мінеральних доб­рив та їх списаНl.і головно­му бухгалтеру радгоспу А. А . Лукомцю оголошено догану.

Диреl;цію та головних спе­ціалістів радгоспу зобов'яза­но в найкоротші строю'! усу­НУТИ виявлені недоліки у збереженні та ВИlюристаннl мінеральних добрив.

ЕФЕКТИВНО ВИКОРИСТОВУВАТИ

ЗАЛІЗНИЧНИЙ ТРАНСПОРТ МІський комітет народно­

ro контролю приділяє не­

ослабну увагу питанню вико­ристання залізничного транс­порту підприємствами та ор­ганізаціями міста і району. В поріВНЯннІ з 1976 РаК0;\! за минулий рік дещо змен­шились понаднормативні простої на навантаженнІ І розвантаженнІ вагонів. Од­нак пІдстав для самоза­спокоєння нема. Підсумки перевірки стану навантажу­вальних і розвантажувальних роБІт на коліях під'їзних і загального користування станцlУ Бровари :Іl1казали, що заводи пластмас, шино­ремонтний, торговельного машинобудуваиня, будівель­них конструкцій і УПТК тре­сту сБроварисільбуд~, ви­робниче деревообробне об'єд­нання, дереВООбробний ком­бінат, ШБУ-50, райоб'єднан­ня «Сільгосптехніка., рай­споживспілка, змішторг, допустили надто в ели к І понаднормативні простоУ ва­rOHiB у 1977 роцІ. В резуль­татІ несвоєчасиого проведен­ия наваитажузальних І роз­вантажувальних роБІт адмІ­ністрацlУ вищезгаданих пІд­приємств заплатили штрафІв на суму понад ;..: тисячі карбованці ••

На одному з чергових за­сідань міський комітет на­родного контролю розглянув

результати цієї перевірки.

3а незадовільну органІзацію р{)біТ по розвантаженню І навантаженню вагонів ке­

рівникам і відповідальним за цю справу особам заводів пластмас, торговельного ма­

шинобудування, будівельних конструицlй тресту «Брова­рисільбуд:!>. ШБУ-50, дере­ВО?БРОБНОГО КОМБІнату, рай­об єднання «Сільгосптехні­ка. оголошено суворі дога­ни. КерІвникам шиноремонт­ного заводу, УПТН тресту; сБроваРИСільбуд., виробни­чого деревообробного об'ед­наl?НЯ, райспоживспІлки. ЗМІШТОРГУ з метою частко­вого відшкодування заадаиих державі матеріальних збит­ків зроблено грошові нара­хування .

ЗоБQв'язано rрупи народ­ного контролю цих пІдпри­

ємств розгорнути боротьбу ва ефективне використання залізничиого транспорту, ре­

rулярно проводити ре'ди­

перевірки, вживатн опера­

тивних І дієвих заходів па

усунениК! .иявлених недолі­

Ki.~

------------------~~------~--~==~==~~~--------'-------------------8181ОРО8,81 .иoro 18.,. JIC»q • B?JI aarr.r. О , ~ 0f0" , • , .. _. _ '". _ . _._. _ 3&&.l __ -

~I j\ Jjf(8f~~h;н~:ітиЩ~о_ R~ру:!йom:: .C\~ ~~~ І!лька. А до иеl звертається з Ж···7 .. 71 такими словами: «Вибач мені, ('5а мотивами другої книги Маню, не держи зла, а я до ОАнойменного роману ПЕТРА смерті тебе не з·абуду».

ПРОСКУРІ~А) На фронті йшли тяжкі бої. ВІТАЄМО ЮВІЛЯРА У двох сеРІЯХ Захар дерюгін у відкритому

Не менший інтерес, ніж сам бою поводиться мужньо, від-роман Петра Проскуріна. «Д?' даючи усього себе святій ~я>, викликала екраНІзаЦІЯ справі боротьби з лютим во-першої частини твору «Любов рогом. Ненавистю палає Заха-земна». ті здійснив 1975 року рове обличчя, Ко.,и, стиснувши на кіностудії «Мосфільм» Єв- В руці гранати, іде він назуст-ген Матвєєв, один з найпопу· річ фашистському танку ... Тяж-лярніших акторів нашого кіно, ко поранений, він потрапляє

Гай-гай! Як швидко біжать людські літа! ОСЬ і нині веселій, невсиnущій людині, талановитому українському гумористові Івану Олексійович!! Немировичу сповняється п'ятдесят н,атхненних літ. На жаль, Іван Немирович народився не в Бро­

варах. Чому н.а жаль? А тому, що ми б назива­ли його С80Ї.w земляком. Але ж Немирович, як усім відомо, ніколи не був байдужим до наших славних трудових людей. Тут він черпав своє натхнення, шукав позитивних і HeeaTUBHltX ге­роїв. Про це свідчать його веселі книжки ~По шляхах-дорогах», ~Дзвени, бандура!», ~Oй, жаль-жаль», ~Сnравжня посада», ~Як комар мо­рякував» та багато інших.

кож керував літературною студією при редакціИ міськрайонної газети. А нині (скажу по 8елико­му секрету) Іван Немирович керує відділом Аі­тератури і мистецтва у популярному, веселому

журналі ~Перець». Отож стеР.ежіться його, всякі дармоїди, торбохвати, n' янюгu та інша нечиста сила. А для хороших людей завжди відкриваг свою красиву поетичну душу.

р<ежисер таких відомих картин в полон. Найтяжчим випробу-ик «Циган», «Поштовий ро- ванням стає ДЛЯ нього перебу-ман», «Смертещ,ний ворог». вання в концентраційному та-у двосерійному кольорово- борі гітлерівців. Але й тут він

Сьогодні ми сердечно вітаємо нашого шанов­ного ювіляра, бажаємо йрму нових поетичних і nрозових злетів. Хай весело пишеться тобі, наш давній і добрий друже!

му фільмі «Доля» простежує- не здається ворогові, ие під-ться дальша історія героїв ро- коряється обставинам, запа-ману, які вже вийшли за ме- люючи своєю вірою в життя, Крім того, броварчани вдячно згадують той

час, коли І. Н емирович працював директором Броварського Будинку культури, керував капе­лою бандуристів (бо має до цього кебету!), а та-

З радістю пропонуємо читачам ~H ового жит­тя» кілька гуморесок з нової книжки І. Неми­ровича ~KapaneT під бубон».

жі суто сімейних, особистих в нашу остаточну перемогу

конфліктів. Цього вимагав тих, хто вже знесилив, у кого

час, цього вимагав обов'язок не вистачало духу.

перед Батьківщиною. - Війна, говорить ре-

Микола СОМ, член Спілки письменникІв України, керівник лІтературної студІї при редак­ції міськрайоиної rазети «Нове життя.,

Війна очистила від непотріб· жисер, - постає у фільмі, як них, зайвих нашарувань сут- мора.,ьна міра мужності, вір-ність людських взаємин. Про- ності Батьківщині, готоваості водами на війну починається віддати за неї саме життя. Та фільм «Доля». Може, востан· не лише про війну ця карти-нє бачить Захар дорогих його на. Вона і про любов, про лю-серцю людей. «Вибач, Фросю, бов до своєї зем.1і, до свого за все, що не так було. Ви- дому, до своіх дітей. В ім'я бач, а тепер не можна мені цієї святої любові і борються, інакше ... », говорить він не шкодуючи свого життя, її дружині, і при всіх підходить герої.

НА НКР АНАХ МІСТ А КІНОТЕАТР ~П РОМ Е Т Е П»­

ВЕЛИ НИЙ ЗАЛ 21-26. «Доля!>, КОJІЬОРОВИЙ широкоекранний фІльм, кІно­

студія «МОСфільм!>. Сеанси: 15-00, 18-00, 21-00. 21. Третій бік медалі, «Назахфільм!>. Сеанси: 11-00, 13-00. 22-23. По вовчому сліду, «Молдовафільм». Сеанси: 11-00,

13-00. 24. Звук сопілки, «Азербайджанфільм!>. Сеанси: 11-00,

13-00. 25-26. Всього одна ніч, «Бєларусьфільм!>. Сеанси: 11-00,

13-00. МАЛИй ЗАЛ

21-26. Любов земна, кольоровий широкоекранний фІЛЬМ, кіностудія «Мосфільм». Сеанси: 11-00, 13-00, 15-nО, 17-00, 19-10, 21-20.

КІНОТЕАТР Ім. Т. Г. ШЕВЧЕНКА 21. Сторож пляжу в ЗИ~ІОВИЙ період, Югославія. Сеанси: 11-00, 13-00, 15:00, 17-00, 19-1(}, 21-20. 22-23. Рахунок людський, «МОСфіJJЬМ». Сеанси: 11-00, 13-00, 15-00, 17-00, 19-10, 21-20. 24-26 Вдови, «ЛенфіЛЬМ!). Сеанси: 11-00, 13-00, 15-00,

17-00, 19-10, 21-20.

ЩАСЛИВИН Б.1JЕКІ

В англійському місті Шеф­філ""і померла стара місіс Блекхерст. ЯК виявилося, най­більшу суму грошей - 22 ти­сячі фунтів стеР,1інгів - вона ааповіла своєму улюбленцевІ Блекі.

(З газет) Якби кмітливий БлеКі ДІляга був 1 мот, То він тІ грошенята Пустив би в оборот. Якби щасливий Блекl Пив ром, а чи коньяк, То він би отим фунтам Дав жару - хіба ж так!

Якби веселий Блекі Любив красивих дів, То він би на стриптизи Ті фунти просвистів. Якби... Якби... Та, мабуть, Прогнозувать не слід,

Бо спадкоємець БлекІ Був, просто, чорний кіт, Якому привалила Нечувана грошва.

... В таке у «вільнІм свІті., Як бачите,бува!

МИКИТИНА ПОМСТА

Ну що ж, тримайся, іноземцю клятий,

Моєї жінки пристрасна . любов;

нас зірка». (М.). .иsии священиий обов'язок 10.10, і3.00, Французька мова. (М.). громадяи СРСР».

Почну Із тебе бубну вибивати

Як тиждень тому, одлупцюю знов!

Бо я людина - не якась амеба ...

Чому довкола тебе метушня? Чому це щосуботи через

тебе Мене із дому жінка вигitня?

Я знаю: ти рІдніший 1 миліший,

За мене їй дорожчий

устократ ... ЩО Ж, на гІлляку я тебе

п!двІшу,

Візьму дрючок І -начувайся, гад!

Ось так! Ось так!.. Тепер стягну з гілляки

й на землю кину -ич менІ,

цабе! .. Я зайве не збираюся

паТЯ1'ать,

А - вІником ще, віником

тебе! За все помщусь: що

завдаєш турботи,

Що я в сім'ї позбувся шани й прав! ..

...Так лютував Микита щосуботи,

Ноли персидський килим вибивав.

СЛУШНА «ІДЕЯ. Значить, так, - сказала

Будем виїжджати. Цуцика

жінка, -

й малу Мариику Зможе тітка взяти. Хлопці - в табір піонерськ.иА. Нашу кішку Муську Обіцяла баба XBr.cbKa Взять на час відпустки ... Чоловік схопився: - Боже, Це ж ідея, жінко! Якщо тітка взяти зможе Цуцика й Маринку; Якщо їдуть двоє старших В табір піонерський, А шкідлИ'Ву Муську нашу Візьме баба Хвеська, -Значить, вдома буде тихо?. Тож якого чорта Витрачатись нам і їхать На оті курорти?! Все. Путівку здам, кохана, Є на те причина ... Розпаковуй чемодани ~ Ох і відпочинем!

ЗЕМЛЯЧОК ІВАН Як хочеш чимось втішитн

Івана, Щоб усміх осіяв його ЧОЛО,­Скажи йому, що в тебе щось

погзно,

Що В чомусь, десь тобі . не повезло ...

Якщо і мав Іван до тебе зло, ТО, вір, одразу кращим другом

стане.

10.40, 11.40 7 кл. Географія .• Природ- ІЗ.ОО К. т. Для школярів. ,Урок муж-ні комплекси і ресурси 3ахідного ності». 3устріч з Героєм Радян-Сибіру». (М.). ського Союзу льотчнком-випробу- НОВИЙ АВТОБУСНИЙ МАРШРУТ

12.10 Студентам-заочникам. Філософія. вачем О. М. Граціанським. ВІВТОРОК, 21 ЛЮТОГО «Природа і суспільство». (М.). 17.00 До 60-річч.. 3бройних Сил СРСР. З 21 лютого ав'тотранспортне

ПРОГРАМА ЦТ 13.30, 16.40 .Шахова школа». (М.): 18.00 К. т. Святковий концерт на честь. О 09034 Вl'дкриває но 8.55 «Дружні хлоп'ята». Концерт ко. 14.30 .Твоя Ленінська бібліотека». (Ю-річч.. Радянської Армії і Вій- ПlДприємств ' -

.Пам·яті Герцена» (М) ськово-Морсь"ого Флоту. Транс- вий автобусний маршрут: «Меха-Лд~:~=:~~т~ИТЯЧОї художньої само- 15.00 для тих, хто вступає' ДО вузі.. ляці .. з Палацу культурн «Укра- нічні майстерні _ дитяча лікар-

Ф зика Електрични" струм їна». По закінченнІ - Інформа- А б 9.20 Вс. Вишневськиil. «Оптимістична І.' " . ня _ районна лікарня».. .вто ~c трагедія». Фільм-вистава. Розв'язання задач». (М.). ційна програма .Вістl».

14.30 Документальний фільм.я !5.30 Екран науково-популярного кіно. 20.25 Документальний фі"ьм «Генерал слідуватиме так: мехаНlЧНl маи-лейтенант». (М.). Ватутін». стерні, вулиці - Пушкінська,

15.00 Чемпіонат світу з лижного спор- 16.155 кл. Географія .• Атмосфера. П 20.45 '.На добраніч, дlтн!». Київська, Кірова, Гагаріна, Київ-ту. Гонки на 15 км. Чоловіки будова і вивчення». (М.). 21.00Програма «Час». (М.). Ш •.

1720 Екран студента заочника ZKYPC 21.30 КLНоповість ,Го"овна площа». ська, евченка - раионна ЛІ-(Фінляндія). . Вища матема~ика. ~гpaдiЄH; 21.55 К. т. «Веселка». Музична пере- карня.

16.00 Поезія М. Светлова. скалярного поля. Диференцlюван- Аача. По закінченнІ - но.ини. 16.30 «НароднІ мелодії». Концерт. ня СК.18дної функці!". ПохІднІ та ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ Маршрут обслуговуватиметься 16.45 .Літопис боротьби А перемог». дифереНЦІ'а'и вищнх пор_дків . б РАФ Інтервал

Монументально-декоратнвне ми- функцііі б~'гатьох змінннх». 8.10, 14.00, 16.ЗО «Мамина школа». МІкроавто усами« ».

ханічні майстерні, вул. Пушкін,; ська, розвилка, дитяча .~iKapHII, вул. Гагаріна (в районі аптеки житлового масиву), районна лі­карня.

Вартість квитка згідно прей­

скуранту Дер'жкомітету цін СРСР.

-15 коп. В. ГОНЧАРЕНКО,

заступник директора

АТП-09034.

стецтво. 19 ОО Ч·, спор (М.). руху - 25 хв. Тривалість-з 7 до 17.15.Хлопці справжні». . ем;'..;онат ~BITY ~ " И fсС::.г:ЯНДіЯ) 8.40, 9.40 10 кл. АСТРОИdМія. «Зірки». 18 год. Введено такі зупинки: ме- Редактор Є. ФЕДЯН, 18.00 Новнни. ту. КМ. ОЛОВІ ки. . (М.). II;;=;:;:::::;:::::;::::::;:;:;;:;;:;::;;=;::::::;;::;;;;;;;;:::::;:;~ 18.15 Мультфільм .як стати ве"ИКИМ». 19.30 ,Сторінки творчос~ )письменинка 9.10, 11.10 Учням ПТУ. 3 курс. Сус-18.30 «Подвиг». 20.15 ~·еч~~~в:е::~:: .•. (Д\.): . n1JlbCT803Ha8cT8o. сКПРС - пар· ~. CSfI"/!bf"'f! 19.30 Чемпіонат СРСР з хокею: .Спар- 20.30 -Ки<івська орбіта». тlя робітничого класу, всього ра- ШАНОВНІ БРОВАРЧАНИІ

так» ,Динамо» (Москва). 21.ОО .МУЗИЧI!ИЙ кіоск». (М.). АЯНСЬКОГО народу». (М.). П Г б' ромад (21.00 Програма .Час»). 2130 ХУДОЖНІ'й фІ'льм .БалтіЙське не- 10.10, 13.ОО Німецька мова. (М.). " Ресторани « роЛісок» і <і оризонт!> КОМ шату г .

22.05 Прем'єра музнчного телефільму . 10.40, 11.40 8 кл. Географія. «Інду- ського харчування приймають замовлення на обслугову-бо.. 1 серія. (М.). . І .Мистецтво - солдату». 22.55 Довідкова служба. СТРlальні kомплекси Зах диого вання передсвяткових вечорів ДО ДНЯ Радянської Армії

ПРОГРАМА УТ Сибіруо. (М.). Ф . М' . 15.40 .Рубежі 10-ї п·ятирічки». Запо- СЕРЕДЛ, "2 ЛЮТОГО 12.10 Студеитам-заочникам. Політична і Військово-Морського лоту І до Іжнародного ЖІНОЧО'

різький залізорудний комбінат. ПРОГРАМА ЦТ економія соціа .. ізму. .Суспільна го дня - 8 Березня. . 15.55 К. т .• На шкільних широтах». 8.55 .хлопці справжнІ». в .. асність на засоби виробництва. . П u

16.15 «НаРОДНі депутати>. 9.4U Художніli фільм .Весна иа ОАе- Характер праці. Основний еконо_,' опередньо приимаються заявки. 16.30 К. т .• lІа ідеологічних рубежах». рі». мічний закон соцlа .. lзму». (М.) 16.45 Концерт оркестру Харківської 11.15 «Клуб кіноподорожеil». 13.30 Екран - .. і,арю .• Семіотика ал-

вlЙськово·інженерної радіотехніч· 14.30 Документальні фільмн .Дороrа- кого .. ізму». {М.). 4 ноl" академії ім. Говорова. ми пам'яті», .Ми - танкІсти», 14.ЗО Екран учите .. ю. «Вивчення В ресторані ",ПроліСОК1> щодень з 12 до 1 години

Адміністрація.

17.30 .ТелевізіЙна школа механізато- .Ми - моряки». творів В. І. Леиіна І документів ~ Є В продажу експрес-обіДН. Економте свій час В о<lідню ра» .• Високопродуктивне викори- 15.35 .Відгукніrься, сурмачі!». 1\.,,<<- В серtднlй щколі». (М.). і ! стан ня і технічне обслуговування 16.05 .Слава тобі, червонозоряниl re- 15.00 Д... тих, хто вступ ае до вузів. перерву АдмІнІстрація комбінату дощувальних машин». РОЮ». Поетична композиція. Математика. е:lрраціонаЛI.ИI не ...

18.00 К. т. Хорові мініатюри М. Леон- 16.30 Внступ Першого окремого пока- ріВНОСТі». (М.). громадського харчування.

18.30 ~вич:. В~~фН';рЄмащ~~~а ~~~~pKaa:a І ~~~,:o c':Pё~~TPY Міністерства обо- 15.30 ~~y~ep~~~OB. • Герой нашого, ... ___ ~ __ ~ ,_ ,-" _~ < .Вісті.. 16.55 Урочисте < засідання, присвячене 17.06 Документальннй телефlльм"~ ____ 2 ~

19.00 К. т. ЧеМ1lіонат СРСР 'з баскет- І 60-річчю Радянської ЛрмlУ і ВіА- .Х"опчики _ хлопчики». Й болу: «Будівельник» (Київ) ськово-Морського Флоту. Святко- 17.65 Екран CTYjl.ehta-заочника. 2 курс. Пересувній механІзовані -ВЕФ» (f'ига). вий кuнцерт. Трансляція з Крем- ФІзика. «Електромагиітна індук- КОЛОНІ .N!r 15

20.45 к. т .• На добраніч. діти!». лівського Палацу з'їздів. ція. 3акон, Фарадея. CaM~iHДYK- на постійну роботу 21.00 Програма .Час •. (М.). 21.0О ПРОГJ>ама -Час». . з воїнами ція, індуктивність контуру. Енер- ПОТ Р І Б Н І: 21.30 К. т. «Вечірня музична пошта - 21.45 ЗУСТРІЧ письмеННИКІВ гі. MarнtrHoro ПОIlА».

воїнам.. Таманської дивізії. теслярІ, бетонувальники, 22.15 Тележурнал «Старр. По закін- 23.05 Тнраж «Спортлото». По закlв- 19.00 Чемпlоиат світу з лнжного спор-

Ко .. ектив молочного заводу вис­ЛО8ЛЮЕ глибоке співчуття старшо .. му бухгалтеру 3. В. Горохівській

з приводу смертІ її матері АНАСТАСIl ІСЛКІВНИ.

ченнl - к. т. Новини. ченні - новини. ту. Естафета 4 х 5 км. Жінкн. електрозварники. ПРОГРАМА НЛ ОБЛАСТЬ ПРОГРАМА УТ (ФіиляндіА). Одинаки забезпечуютьсн Адміністрація, парті/іна І проф-

8.10, 14.00 .Наш сад». (М.). 10.00 Документальниі\ телефІльм .Іх 20.15 ВечіРIІЯ казка. (М.). гуртожитком. спілкова організації ремонтно-ме-8.40, 9.40 4 кл. Природознавство. «По- чекають океани ». 20.30 «КиТвська орБІта». З ханічного завод" висловлюють гли·

дорож по Ільменському заповід- 10.3О К. т .. Для дітей .• у гості до З81- 21.00 К. т. '3устрічі з піснею». Заслу- вертатися за адресою: боке співчуrт. 'старшому інженеру нику». (М.). рят». жені артнсти УРСР О. Тараиець промвузол, ПМН-15. транспортного нідді.,у Н. А. Бой-

9.00, 10.00 HaYKOBO-ПОПУЛАРНИЙ фІльм 11.00 К. т. Новнни. та П. Ретвицькиil. Телефон 92-4-33. ку з приводу тяжкої втрати-.УссуріЙськиЙ заповідник». (М.). 11.15 .r.lелодіі моєї Батьківщнни». 21.45 Художній фільм 'ьалтійське ме- :мерті ііого батька

9.10, 11.10 Учням ПТУ. 3 курс. Астро- 11.40 К. т. Шкільний екран. 10 КА. . бо». 2 серія. (М.). АдміНІстрація. АМБРОСІЯ ТРОХИМОВИЧА. номія. «Сонце - найближча АО Суспїльствознавство. с3ахист Віт· 23.00 Довідкова служба. ~ ~~_w.... _ ,-_ _ __ ....

!-K::y:c~~~=~::~=~a~o:~:':-I ~"";A~~~~~ё'A: -, 8:~~~л~:~~~~::,::~~~~~Е~:и~::::::ЕЕ ;0:::-' У. ~~~I~~~~(,\~~:-~! ' п ятннuю су оту.

Совет'\в народнЬІХ депутатов Киевской области. 11. БРОВАРИ, Аєнта мІсцевого Р8Аіомо.лення - 19·3·18: відділІв прnмисловостl. 06сяr 0.5 форма" Газета 8Ь1ХОДИТ ва украинском. Rзые.. .УА. Квівс"ка. 154. масовоУ роботи. ФотокореСПОН.ІІ.ента - 19·4<67. газети .Правда»

",. ... ~..,.I'.:--...:""...,....,...;r"-..:---... 47.-С",....":+..:--.... ". .. .,~..,;t'",.,..,..:".,,..;:1'~I' ...... ~oC""""'" ~~ #........,....,.,~ I'~........,. ~"""'''''''''''''#''''''~oD'~''''''''.,...". .. <r - .......... ,.....:.-..?-..". .... lа.декс 61964. Броварська друкарня Київського облуправліНlІ1І ВClIравах видавниитв, п()ліграфіі і книжкової rор·гівлі. вул. Київська. 154. Зам. 905-11.360