UY BAN NH N DANTINHDA LAK

CONG HOA xA HOI CHU NGHiA VIET NAM. . .Dc)c l~p - Tl,f do - Hanh phuc

s6)_o1L11KH UBND fJ6k L6k, ngay JJ) thang 3 nam 2016

KEHO~CHPhong c Bng b~nh do vi rut Zika tren dja ban tinh nam 2016

Benh do i rut Zika la benh truyen nhiSm c~p tinh do mu6i truyen (muciAedes truyen b~ s6t xu~t huyet), Vi rut nay duoc phat hien d~u tien tren khi vannam 1947 tai nr g Zika thuoc Uganda, sau do phat hien tren mu6i Aedes tai mrocnay van nam 19 8. Nam 1952, phat hien tnrong hop benh d~u tien tren nguoi taiUganda va Tanzania thuoc khu yVCchan Phi. Benh do vi rut Zika c6 thai gian ubenh ill·'3-12ng ,Iy,nguoi mac benh thuong c6 bieu hien s6t, phat ban va mot s6trieu clnrng khac u dau co, nhirc d~u, dau mat. H~u hSt cac tnrong hop mac benhdSu c6 kha nang 6i phuc hoan toan, tuy v~y khoang 80% truang hgp nhiSm vi rutkhong c6 biSu h ~n tri~u chUng. Song dang chu y la hi~n nay da c6 S\Igia tangdang kS cac tru' g hgp m~c chUng nao nh6 a tre so sinh t~i cac khu yVCc6 dichb~nh do vi rut Z' a lUll hanh. Ngoai phuong thuc lay truySn chu ySu cua vi rutZika qua mu6i A des, con c6 m9t s6 bkg chUng cho th~y vi rut c6 thS lay truySnqua duang mau, inh d\lc va illmv sang con. Hi~n b~nh chua c6 thu6c diSu tri vav~c xin phong b~

I. TINH NH B~NHDO VI RUT ZIKA,e gi6'i

bao cua T6 chuc Y tS thS giai, truac nam 2007, khong c6 6 dich100 nao. do vi ru Zika gay ra. Nam 2007, V\l dich d~u tien xay ra t~i dao Yap(Micronesia) vai 85 truang hgp b~nh trong vong 13 tu~n. Thang 10 nam 2013 ghinh~n V\ldich 100 t~i Polynesia cua Phap vai khoang 10.000 ca b~nh, sau d6 dichb~nh lay Ian ra c' c dao khu V\ICThai Binh Duong, bao g6m ca New Caledonia,dao Cook, dao Ester. Nam 2013, t~i Thai Lan cling da ghi nh~n m9t s6 truanghgp m~c b~nh do vi rut Zika t~i m9t s6 tinh, thanh ph6. Nuac nay cho rkg vi rutZika c6 thS da I hanh trong nuac. Nam 2015 cac V\l dich Ian r9ng a khu V\ICtrung va nam My d~c bi~t t~i Brazil, d6ng thai ghi nh~n rai rac cac ca xam nh~pdugc bao cao t~i 9t s6 nuac khu yVCkhac.

Tinh dSn n ay 01 thang 02 nam 2016 c6 31 qu6c gia va vling lanh th6 thongbao cac truang h nhiSm vi rut Zika, trong d6 t~i 25 qu6c gia va vling lanh th6dang lay Ian m~ dang chu y la Brazil, Colombia, Mexico.

2. T~i Vi~t am

Qua h~,th6 g bao cao giam sat dSn ngay 02/02/2016, nuac ta chua ghi nh~ntruang hgp mac b&nhdo vi rut Zika.

3. T~i tinh f)~k L~k: Tinh f)~k L~k dang lUll hanh dich s6t xu~t huYStDengue hang nam en nguy co Ian truySn khi c6 b~nh b~nh xam nh~p la r~t 16n.

4. Nh~n djnh, dl! bao

Can cir VaGtinh hinh va d?c diSm dich tS cua benh, nguy co dich co thS ghinhan, xam nhap VaGmroc ta cling nhu co kha nang bung phat thanh dich Ian taicong d6ng n@ukhong chu dong trien khai cac bien phap phong chong do:

- Hien nay vi rut Zika da duoc ghi nhan tai mot s6 nuoc trong khu V\ICDong Nam A, trong khi do mroc ta co Sl,I giao hru, thuong mai, du Iich voi cacquoc gia dang co dich la r~t Ian.

- Nguoi dan khong co miSn dich d6i voi vi nit Zika

- Nuoc ta Iuu hanh benh s6t xu~t huyet cung voi Sl,I hru hanh cua loai mu6iAedes, day cling la loai mu6i truyen vi rut Zika

- Nhieu tnrong hop benh khong co bieu hien trieu clnrng (khoang 80%) dov~y r~t kho phat hien, ch§.n dean khong ch@dich,

- Hien chua co vic xin phong b~nh, chua co thu6c dieu tri d?c hi~u, cac bi~nphap phong b~nh va phuang phap xet nghi~m ch§.n doan nhanh.

II. CANCU L~P KEHO~CH- DiSn biSn dich b~nh tren ThS giai va nguy cO'xam nh~p va Ian truyen t~i

Vi~t Nam cling nhu t~i Dik Lik;

- Quy@t diM s6 363/QD-BYT ngay 02 thang 02 nam 2016 cua B9 Y tS vevi~c "Huang d§ll giam sat va phong ch6ng b~nh do vi rut Zika";

- Quy@t dinh s6 439/QD-BYT ngay 05 thang 02 nam 2016 cua B9 Y tS vevi~c "Huang d~n ch§.n doan va dieu tri b~nh do vi rut Zika;

- Quy@t dinh s6 460IQD-BYT ngay 05/02/2016 cua B9 Y tS ve vi~c banhanh kS ho~ch hanh d9ng phong ch6ng dich b~nh do vi rut Zika t~i Vi~t Nam;

- DS chu d9ng phong ch6ng b~nh do vi rut Zika xam nh~p va lay Ian t~i tinh.

III. Ml}CTIED1.Ml!c tieu chung

- Phat hi~n sam truang hqp m~c b~nh do vi rut Zika, xu Iy kip thai khong dSdich lay lan, h~ chS d@nmuc th~p nh~t biSn chung do b~nh gay ra.

- H~n chS anh huemg dSn kinh tS xa h9i chung cua tinh

2. Ml!c ticu cl! th~ (theo tlnh huang dich b?nh)

2.1. Tinh huang 1:ChU'aghi nhijn ca b?nh tfJi Vi?tNam

- Phat hi~n sam ca b~nh dS xu Iy tri~t dS, tranh lay Ian ra c9ng d6ng.

- Truyen thong hiSu biSt cho nguai dan cach phong ch6ng b~nh do vi rutZika.

2.2. Tinh huang 2: Xuat hi?n cac ca b?nh xam nhijp vao Vi?tNamTinh huang 2.1: Khi chU'aco ca b?nh tfJitinh

2

- Giam sat, phat hien sam ea benh dS xu ly triet dS, tranh lay Ian ra cong

- - -------------, ,

d6ng- Thong ba ea benh cac tinh dS nguoi dan duoc bi@tva chu dong phong

chong,Tinh hufm 2.2. Khi co ca b?nh tai tink- Khoanh vi ng, xu ly kip thai triet dS 6 dich nham han eh@th~p nhat viec lay

Ian ra cong d6ng.- Han che a huang d@nkinh t@xa hQicua tinh

Tinh hu6n 3. Dich liiy Ian ra C9ngdang- Dap irng anh, khoanh vung, xu ly kip thai nham giam thieu t6i da cac

twang hop mac, b @nchimg va illvong.huang d@nkinh tS xa hQicua tinh

~T DONG CHiNHg 1: Chua ghi nh~n ca b~nh tai Vi~t Nam.

a) Cbng uic chi dao, kiim tra- Ban Chi d. 0 phong chong dich benh nguy hiem a nguoi cua tinh chi dao,

phan cong nhiem 'Y\l cu thS, kiem tra viec thirc hi~n. Ban Chi d~o tuy@nhuy~n, xatang euang S1Jchi Jt~o.

- Cac tiSu Jan giam sat va phong ch6ng, tiSu ban diSu tri, tiSu ban truySnthong va thong t~ bao ,chi, tiSu ban h~u c~n ,va nhan 11Jctham mUll tich e1JcchoBan Chi d~o phon" chong dich b~nh nguy hiem a nguai eua tinh chi d~o eac bi~nphap ch6ng dich c hi~u qua

- Xay d1Jng (@ho~ch phong eh6ng b~nh trinh UBND tinh phe duy~t.- Ban Chi d 0 eh6ng dich cae c~p, cae ban nganh ban hanh eac van ban chi

d~o triSn khai cac o~t dQngt~i cac dan vi.

/

- Theo d5ihqp vai th1Jct@.

- T6 chuc ae doan kiSm tra, giam sat, huang d~n cong tae giam sat, sfu1sang thu dung, diS tIi, xu ly 6 dieh t~i cac dia phuang.

~t che di€n bi€n tinh hinh dich dS c6 phuang an diSu chinh phu

b) Cong tac giam sat, dl! phimg- Th1JChi~n t6t vi~c giam sat hanh khach t~i eac b€n xe, san bay; th1Jchi~n

vi~e kiSm tra sang IQenh~m phat hi~n cae truang hqp nghi nga thong qua su d\lngmay do than nhi~t uxa.

- Tang cu' g giam sat cae truang hqp co cac tri~u chUng nghi nga m~cb~nh co y€u t6 di t€ lien quan, 16ngghep vai vi~e giam sat trQng diSm b~nh s6txu~t huYStva gia sat eac truang hqp nghi nga t~i cac ca sa kham chua b~nh, t~icQngdqng, d~c bi. t la nhung nai c6 chi s6 mu6i Aedes c,!-o.

3

- Thuc hien quy dinh vS giam sat phong chong da duoc ban hanh cua BQ Yt@,thirong xuyen c~p nhat cac huang d~n k5' thuat vS giam sat, du phong xu Iy 6dich thea tinh hinh dich va t6 clnrc t~p huan cho cac tuyen. ThiSt l~p moi lien h~ voituyen tren dS tiep nhan sir chi dao,

- Thirc hien danh gia tac nhan gay benh, giam sat vee to truyen benh, d~cdiem sinh hoc, dQ nhay cam cua vee to truyen benh d6i voi cac hoa ch~t di~t contrung nham phat hien sam va dS ra cac bien phap can thiep xu ly, ngan chan sirbung phat dich kip thai, hieu qua.

- Ra scat, xay dung, c~p nhat cac huang d~n ky thuat vS giam sat, dv phongxu Iy 6 dich, xet nghi~m thea tinh hinh dich.

- T6 chuc ph6 biSn, t~p huk cho cac can bQ tham gia cong tac phong ch6ngdich c~p nh~t vS cac huang d~n chuyen mon k5' thu~t trong giam sat, phong ch6ngdich.

- Ki~n toan cac dQi ch6ng dich co dQng, sfu! sang he; trg cac dia phuang diSutra, xu Iy 6 dich.

- N~m ch~c dien bi@nb~nh t?i nuac b?n Cam-pu-chia dS co k@ho?ch giamsat.

- Theo d5i sat dien biSn tinh hinh dich, danh gia nguy co dS dS xu~t cac bi~nphap (rng pho phu hgp.

- Chu~n bi sfu! sang cac trang thi@tbi Icy thu~t, trang bi phong hQ cho can bQthvc hi~n giam sat, xu Iy dich, I~y va v~n chuySn m~u b~nh phAm chuySn tuySntren.

c) Cong tac tliJu trj- Cac co sa kham, chua b~nh chuAn bi s~n sang co s6 thu6c, trang thiSt bi,

khu yVC cach Iy, giuang b~nh; s~n sang t6 chuc t6t vi~c thu dung, cach Iy, diSu tribenhnhan.. "

- DAym?nh cong tac kiSm soat, phong ch6ng lay nhiem cheo t?i b~nh vi~n.

- ThiSt I~p m?ng Iuai cac don vi thu dung, diSu tri b~nh nhan. ThiSt I~p kImvvc cach ly rieng dS kham va diSu tri cac truang hgp nghi nga.

- Thvc hi~n quy dinh vS ch~n doan, di@utri da dugc ban h':mh cua B9 Y tS,thuang xuyen c~p nh~t cac huang d~n kY thu~t vS chAn doan, diSu tri, dV phongthea tinh hinh dich va t6 chuc t~p hu~n cho cac tuySn. Thi@t I~p m6i lien h~ v6ituySn tren dS tiSp nh~n sv chi d?o.

- Ki~n toan cac dQi c~p CUu Ilm dQng, s~n sang he; trg dia phuang c~p cUu,diSu tri b~nh nhan khi co yeu cAu.

- chuAn bi sfu! sang cac trang thi@tbi Icy thu~t, trang bi phong hQ cho can bQthvc hi~n cham soc, diSu trL I~y va v~n chuySn m~u b~nh phAm chuySn tuy@ntren.

d} Cong tac truyJn thong, .,

- Thuang xuyen c~p nh~t thong tin ve tinh hinh dich b~nh va cac bi~nphap phong ch6ng dich tren website cua BQY t@va CI)C Y tS dv phong.

4

- Xay dung ac thong di~p truyen thong, khuyen cao phong chong dich ca So'di~u tri va cong d6 g.

- Truyen tai cac thong diep, khuyen cao phong chong dich benh toi cac deandu lich, ngiroi lao 9ng toi cac vung co dich benh.

- Dan poste , phat cac to rei tai cac cira khau huang d~n hanh khach tv theadoi tinh trang sire moe trong vong 12 ngay k@tir khi roi khoi khu vue co dich vachu dong lien h~ v r i cac dan vi y tS khi c~n thiSt.

- f)~y rna cac heat dong truyen thong, cung c~p thong tin cho nguoi dan,can b9 y tS, nhan vien lam viec tai khu vue cira khau, nhan vien phuc vu congcong v~ benh do i rut Zika va cac bien phap phong ch6ng, d@nguai dan khonghoang mang 10 1~ g va ph6i hgp thvc hi~n t6t cac bi~n phap phong b~nh, d~c bi~tcho nhUng nguai ifdSn/v~ illvung co dich.

- V~n d9ng guai dan thuang xuyen ap d\lng cac bi~n phap di~t Hingquang,bQ g~y, di~t mu6i va phong ch6ng mu6i d6t va cac ho~t d9ng phong ch6ng dichb~nh dva VaGc9n d6ng.

- f)~y m. ho~t d9ng truy~n thong, kip thai cung c~p thong tin dS nguaidan khong hoang ang 10 l~ng va ph6i hgp thvc hi~n t6t cac bi~n phap phong b~nh.

e) Cfmg tac l~U clm- Ra soat ti hinh thu6c, v~t ill, trang thiSt bi, may moc ph\lc V\l cong tac

giam sat, xu ly 6 ich, thu dung, c~p cUu, cach ly, di~u tri b~nh nhan, xay d\ffig kSho~ch b6 sung.

- Chu~ bi ~n sang kinh phi, v~t ill, hoa ch~t, phuang ti~n, kip thai tri@nldIai cac bi~n phap phong, ch6ng khi co dich xay ra.

2. Tinh huB g 2: Xuit hi~n cac ca b~nh xam nh~p vao Vi~t Nam

2.1 Tinh h Bng 2.1: Co ca b~nh t~i cac tinh, thanh khac nhrrng chua coca b~nh t~i tinh

a) CongMc chi il{lo, kiim tra- Ban Chi d 0 phong, ch6ng dich b~nh nguy hi@ma nguai chi d~o kh~n c~p

thea di@nbiSn cua dich va chi d~o vi~c ung pho thich hgp. Chi d~o cac dan vi y tSva cac ban nganh 1en quan ph6i hQ}Jtrong cong tac phong ch6ng.

- Thvc hi~n hi d~o cua tuySn tren.

- B6 sung, i~u chinh kS ho~ch phong ch6ng dich trinh UBND tinh pheduy~t d@phu hgp ai tinh hinh thvc tS.

- Theo d6i c ~t che di@nbiSn dich t~i cac tinh d@co sv chi d~o, di~u chinh kSho~ch kip thai.

- T6 chuc c' c doan ki@mtra, giam sat, huang d~n cong tac giam sat, s~nsang thu dung, di~ tri, xu ly 6 dich t~i cac dia phuang.

b) Cong tac iam sat, dlfphimg

5

- Tang cuong giam sat cac tnrong hop nghi ngo nhiem c6 yeu t6 dich t~ lienquan.

- T~vc hien giam sat, l~ym~u benh pham cac tnrong hop nghi ngo mac benhva giri tuyen tren,

- S~n sang triSn khai cac bien phap giam sat, phong chong, xu ly 6 dich theahuong d~ vS chuyen mon ley thuat cua BQY t~.

- Thu thap thong tin qua cac phuong tien truyen thong dai chung dS kip thaixac minh, t6 chirc diSu tra, phat hien 6 dich sam.

- Thuong xuyen t6 clnrc danh gia nguy co dS dS xu~t cac bien phap img ph6phil hop.

- Cac dQichong dich co dong, s~ sang h6 tro cac dia phuong diSu tra, xu ly6 dich,

- T6 chirc thuong true phong chong dich tai cac dan vi y t~ dS ghi nhanthong tin, di~n bi~n dich.

c) Cong tac diJu tr!

- Cac co sa kham, chua b~nh chuk bi s~n sang co s6 thu6c, khu vvc cach ly,giuemg b~nh; s~ sang t6 chuc t6t vi~c thu dung, cach ly, diSu tri b~nh nhan theaquy dinb.

- DAym~nh cong tac kiSm soat, phong ch6ng lay nhi~m cheo t~i cac b~nhvi~n.

- Thvc hi~n cac hu6ng d~ Icy thu~t vS huang d~n chAn doan diSu tri cuatuy~n tren.

- Cac dQi c~p CUulUll dQng, s~n sang h6 trq dia phuang c~p cUu, diSu trib~nh nhan khi c6 yeu d.u.

d) Cong tac truyJn thong- Tang cuang truySn thong, khuy~n cao phong ch6ng dich.

- TruySn tai cac thong di~p, khuy~n cao phong ch6ng dich b~nh tai cac doandu lich, nguai dan di va d~n ill cac tinh, thanh dang c6 dich. Khuy~n cao ph\l numang thai va chuAnbi mang thai khong d~n nhUng vting dang c6 dich b~nh, tv baov~ phong tranh mu6i d6t, thuemg xuyen kiSm tra suc khoe mt'fva thai nhi

- DAym~nh cac ho~t dQngtuyen tmySn, kip thai cung c~p thong tin dSnguaidan khong hoang mang 10 l~ng va ph6i hqp thvc hi~n t6t cac bi~n phap phong b~nh.

e) Cfmg tac h~u can

- KiSm tra, ra soat ngu6n lvc vS v~t ill, h6a ch~t, phuong ti~n, kinh phi kipthai b6 sung nh~m triSn khai cac bi~n phap phong, ch6ng khi c6 ca b~nh.

2.2. Tinh huang 2.2: Khi co ca b~nh t~i tinh

a) Cong tac chi tlflo, kiim tre:

6

- Bao cao ti hinh di~n bien cua dich cho UBND tinh, Vien, C\lC dS kip thainhan duoc cac chi ao v~ phong chong dich,

- Ban Chi .0 phong chong dich benh nguy hiSm a ngiroi cac c&p t6 chirchop hang tu~n va ~t xu&t dS thong nhat chi dao trien khai cac hoat dong.

- Ban hanh cac van ban chi dao trien khai cac heat dong d~n cac co quan,ban nganh dean th .

- T6 clnrc c c doan kiem tra giam sat, huang d~n va danh gia viec trien khaicong tac phong ch ng dich cua cac dia phuong.

- B6 sung k' hoach kh§.n c&pthea di@nbien tinh hinh thuc tS nham dap lingkhan c&pcho cong tac chong dich.

b) Ciing tdc gidm sat, df! phong- Khoanh ' ng, xu Iy trier dS khong dS bung phat dich trong cong d6ng.

- Tang cu' g giam sat cac truang hgp nghi mic b~nh c6 y~u t6 dich t~ lienquan. Ap d\lng vi~ bao cao hang ngay va chia se thong tin kip thai.

- Tang cuan giam sat, I&ym~u b~nh phb cac truang hgp nghi nga b~nh

- DAy m~nh giam sat dva VaGsv ki~n cac kenh truy~n thong dS kip thai xacminh, t6 chuc di~u tra phat hi~n 6 dich.

- T6 chuc t uang trvc phong, ch6ng dich 24/24 gia t~i cac dan vi y t~; cacdQi ch6ng dich ca Qngh6 trg cac dia phuang xu 1y 6 dich.

- Thuang x yen c~p nh~t cac tai Ii~u chuyen mon trong cong tac giam sat,xu Iy 6 dich dS tri" Idlai thvc hi~n.

c) Cong tac t/iJu trj

- Thvc hi~n ti~p nh~n nhfing b~nh nhan d~u tien phat hi~n dugc di~u tri t~iB~nh vi~n da kho tinh. Khi b~nh nhan c6 d&u hi~u tang cao, cac b~nh vi~n khactren dia ban se s~n sang tiSp nh~n, cach Iy va di~u tri b~nh nhan.

- Thvc hi~ kiSm soat nhi~m IdluAn, phong ch6ng lay nhi~m cheo t~i ca.cb~nh vi~n thea qu dinb.

- T6 chuc t uang trvc c&p cUu, thu dung, di~u tri t~i cac dan vi Idlam, chuab~nh; cac dQi c&p Uu luu dQng, s~n sang h6 trg dia phuang c&p cUu, di~u tri b~nhnhan Idli c6 yeu c~ .

- Thuang x yen c~p nh~t cac huang d~n v~ chAn doan di~u tri dS triSn Idlaithvc hi~n.

dJ Cong tac truyJn thong

- C~p nh~t hong tin dich b~nh va cac bi~n phap phong ch6ng tren Websiteclla Sa Y t~ va cac phuang ti~n thong tin d~i chung clla tinh.

- Thuang x yen c~p nh~t cac thong tin, Idluy~n caa phong ch6ng dich phuhgp v6i ca.Cd6i, qng nguy, ca va ph6 bi~n tren cac phuang ti~n thong tin, d~ichung.

7

- Khuyen cao cho phu nu mang thai, phu nti chu~n bi mang thai ccin han chSdSn vung dang c6 dich benh, tv thea d5i sire khoe phong chong mu6i d6t, khi c6bieu hien benh ccindSn ngay co sa y tS dS duoc kham va dieu tri kip thai.

- f)~y manh viec truyen thong, khuyen cao phong chong dich tai cac ca sadiSu tri, cong dong,

e) Ciing tdc h{iu clm- Can cir vao du bao tinh hinh dich tiep tuc b6 sung kinh phi, v~t ill, h6a

ch~t, phuong tien, kip thai trien khai cac bien phap phong, chong dich dS phongdich bung phat tren dien rong.

- Thuc hien chinh sach cho cac can be)thirc hien cong tac dieu tra, xac minh6 dich, thuong true phong chong dich va can be)thuc hi~n thu dung, di@utrL chams6c b~nh nhan.

- TiSp 11,lcchu~n bi s~n sang kinh phi, v~t ill, h6a ch~t, phuang ti~n, kip thaitriSn khai cac bi~n phap phong, ch6ng trong truang hqp dich c6 nguy ca Ian re)ng.

- Xay d1,l'ngkS ho~ch d1,l'tru, b6 sung thu6c, v~t ill, trang thiSt bi ph\lc V\lcong tac phong ch6ng dich trong truang hqp dich Ian re)ng.

3. Tinh hu6ng 3. Dich co nguy cO'HiyIan trong cQng d6ng

Khi co nguy cO'djch b?nh ltiy Ian trong c{Jngdang tfli tinh, tiLytheo difnbiin c¥ thi UBND tinh Diik Liik se co ki hOflChchi tiit, efl thi khan ciip nh&mdap (rng cong tac phong chang.

V. cAc GrAI pIlAp CHUNG

1. TB chuc, chi d~o

- UBND tinh, Ban Chi d~o va cac TiSu ban phong, ch6ng dich b~nh a nguaicua tinh chi d~o cac ho~t de)ngphong ch6ng dich thea hu6ng d~n cua Be)Y tS. T6chuc kiSm tra, chi d~o giam sat vi~c thl,!chi~n cong tac phong ch6ng dich b~nh t~icac dia phuang.

- Cac dan vi y tS tren dia ban tang cuang giam sat, phat hi~n sam; s~n sangthu dung, cach ly, diSu tri b~nh nhan; tang cucmg tuyen truy@nvS tinh hinh dichb~nh va cac bi~n phap phong ch6ng cho nguai dan.

- Cac ca quan lien quan ph6i kSt hqp ch~t che trong cong tac truySn thong,giam sat ph:it hi~n sam truang hqp b~nh va t6 chuc cac bi~n phap phong ch6ng.

- Chi d~o vi~c th1,l'chi~n cong tac phong ch6ng s6t xu~t huySt tren dia ban.Trong truang hqp ccinthiSt se c6 kS ho~ch diSu de)ngnhan 11,l'ccan be)y tS ill cacdan vi y tS thue)cTruang f)~i hQcTay Nguyen, Vi~n V~ sinh Dich tS Tay Nguyenth1,l'chi~n cong tac phong ch6ng dich.

- Th1,l'chi~n dciy du cac chS de)chinh sach cho can be) tham gia ch6ng dichb~nh: ph1,lc~p ch6ng dich, tr1,l'cdich ...

2. Chuyen mon ky thu~t.a) Cac gitii phap gitim miic

8

_ Tang cur g giam sat cac tnrong hQP nghi mac benh d~c biet cac tnronghQP co y~u t6 dich tS d~n illvung co dich, phat hien sam cac tnrong hop mac benhd~u tien ,dSco bien phap each ly, thu dung, diSu tri kip thoi.

- Thuong x yen cap nhat thong tin tinh hinh dich benh tren th~ gioi va trongmroc, giam sat tai a sa y t@va tai cong d6ng cac tnrong hQPco tien sir d~n illvungco dich,

- Thuc hien cac hoat dong phong chong s6t xuat huyet dang trien khai, thuchien cac chien die v~ sinh moi tnrong loai bo bo g~y nham giam thieu sir phattrien cua mu6i Ae es trung gian truyen benh s6t xu~t huyet va vi rut Zika.

- Thuong x yen e~p nhat huang d~n giam sat, phong eh6ng b~nh; thvc hi~ndiSu tra dich tS ea ~nh dS co k@ho~ch, bi~n phap phong, ch6ng thich hQP.T6 chuct~p hu~ vS giam s ' t phong ch6ng cho cac tuy~n.

- Cung e6 v duy tri ho~t dQngcua d9i ca d9ng eh6ng dich t~i dan vi y t~ cactuy~n. T6 ehue trv ch6ng dich 24/24 gia trong thai gian co dich.

- T6 chue hi~n dich tuyen truySn v~ d9ng nhan dan thvc hi~n cac bi~nphap phong b~nh.

- Thanh l~p cae doan eong tac kiSm tra vi~e s&nsang phong eh6ng dich b~nht~i cae dia phuang truac, trong va sau thai gian xay ra dieh.

- Thi~t l~p ~ th6ng trao d6i thong tin vai tuy~n tren dS ti~p nh~n nhanh svchi d~o, huang d~ chuyen man kY thu~t kip thai.

- Dv tru k' phi, hoa ch~t, thu6c, trang thi~t bi y t~ kip thai eho cac diaphuang triSn khai ac bi~n phap eh6ng dieh.

- Tang cu' g nang Ivc giam sat, l~y m~u xet nghi~m: C~p nh~t eac phuangphap, v~t ill ph\lc . vi~e l~y m~u, bao quan, v~n ehuySn m~u b~nh ph~m chuySntuy~n tren.

b) Cac giiii hap giiim biin chung, tir vong- Thi@tl~p ~ng lu6i cac b~nh vi~n s&nsang thu dung, diSu tri b~nh nhan

nhiSm vi rut Zika; co k~ ho~ch rna r9ng cac ca sa thu dung, diSu tri b~nh nhan theatUng t1nhhu6ng d tranh hi~n illqng qua taL

- Thvc hi~ vi~e phan lu6ng kham b~nh, cach ly diSu tri, thvc hi~n tri~t dScong tac kiSm soa , phong ch6ng lay nhiSm cheo t~i cac b~nh vi~n.

- C~p nh~t uang d~n ehcindoan, di@utri b~nh eua B9 Y t~.

- Xay dvng ca s6 dv phong v@trang thi~t bi, thu6c, v~t ill, hoa ch~t, phuangti~n bao h9 ...

, - Huang d~ ,kiSm tra, giam sat cac b~nh vi~n trong cong tac chu~n bi phongchong dich.

- Ca sa kha ,chua b~nh:+ ,.Chu~nbi s~n khu V\]'c.ti~p nh~u b~nh nhan m~c b~nh khi co dich xay ra,

dam bao d~y du, t ang thi~t bi, v~t ill, thu6c c~p cW. .

9

+ Thanh l~p cac nhom c~p elm luu dong s~n sang h6 tro cac dia phuongtrong tnrong hop co nhieu benh nhan,

+ Chi dao chuyen mon, huang d~n va h6 tro cac benh vien tuyen duoi.

+ Phat hien sam ca benh, khai thac ky thong tin vS tiSn sir dich tS dac bietd6i voi phu nir mang thai, thea doi sir b~t thuong cua thai nhi va co k~ hoach di@utri thich hop.

- Tang cuong nang lire cho benh vien tuyen huyen trong diSu tri cac tnronghop benh.

- T~p huan cho can bQ di@utri va diSu du6ng tai cac benh vien vS phat hien,chan dean diSu tri va cham soc benh,

- Thi~t l~p h~ thong trao d6i thong tin voi tuyen tren d~ ti~p nhan nhanh Sl,Ichi dao, huang d~n chuyen mon ky thu~t kip thai.

3. Truy~n thong, giao d1}.c SITC khoe- Thuemg xuyen cung c~p thong tin vS tinh hinh dich b~nh va cac bi~n phap

phong ch6ng dich cho nguai dan d~ nguai dan khong hoang mang va chu dQng apd\!ng cac bi~n phap bao v~ ban than, gia dinh va cQng d6ng.

- Nang cao kha nang dap ling cua h~ th6ng can bQ tuyen truySn trong vangoai nganh y t~ vS trinh dQ, phuang ti~n, nhan h,rc. Buy dQng cac bQ, ban, nganh,doan th~ tham gia cong tac tuyen truySn phong, ch6ng dich.

- Thong bao diSn bi~n, tinh hinh dich tren bao dai dia phuang, website cuanganh y t~.

- Cac co quan truySn thong tang cuemg cong tac truySn thong, giao d\!c suckhoe, ph6 bi~n ki~n thuc vS cac bi~n phap phong b~nh tren cac kenh thong tin diaphuang d~ nguai dan chu dQng phong ch6ng, bi~t cach tv bao v~, tv giac thl,Ic hi~nki~m soat va lo~i bo bQ g~y trong cac v~t d\!ng chua nuac t~i hQ gia dinh, h<;lnch~d~n vling co dich khi khong c~n thi~t d~c biet d6i vai ph\! nu mang thai va chuik bimang thai.

4. Ph6i hQ'plien ngimh- Ph6i hqp ch~t che giua cac Sa, nganh, cac co quan lien quan trong vi~c

tri~n khai cac bi~n phap phong ch6ng dich phu hqp vai chuc nang, nhi~m V\l duqcglaO.

- Cac Sa, nganh chi d~o cac dan vi thuQc lInh vvc quan ly chu dQng xaydvng cac k~ ho~ch phong ch6ng dich d~c bi~t co k~ ho~ch duy tri cac hO<;ltdQngthi~t y~u trong truang hqp dich bung phat tren di~n rQng.

- Buy dQng Sl,Itham gia cua cac ban, t6 chuc chinh tri, chinh tri - xa hQi (ph\!nu, thanh nien, BQi nong dan, BQi chu th~p do) trong vi~c v~n dQng nhan dan tri~nkhai cac bi~n phap phong, ch6ng b~nh thea khuy~n cao cua nganh y t~.

- Thanh l~p cac doan lien nganh ki~m tra cong tac phong, ch6ng b~nh t';li cacdia phuang.

5.Dam bao h~u can10

phi dff duoc c~p hang nam cho cong tac phong, chong dich;

- Lap k@hot h b6 sung kinh phi heat de)ng va mua mot s6 trang bi phong he),may phun hoa ch~t

_ Can cir va diSn bien dich dich, Sa Y t@se tham rmru trinh UBND tinh c~pb6 sung kinh phi a t6 chirc viec thuc hien,

VI. TO C r CTHV'C m~Nhan dan tinh

_ Chi dao to' n dien k@hoach phong chong benh do vi rut Zika cua tinh voisir tham muu cua an chi dao phong chong dich benh nguy hiem a nguoi.

- Theo doi c ~t che cac tinh huong cua dich dS co phuong an di6u chinh phuhQ'P.

- Kiem tra, ~iam sat viec thuc hien

2. Ban Chi a~ophong ch8ng djch b~nh nguy hi~m if ngmri- Tham rmr , giup UBND tinh trien khai cong tac phong chong dich benh

nguy hiem a ngiro thea chi dao cua Thu wang Chinh phu, huang d~n chuyen monkY thu~t cua Be)Y @.

- Lien h~ c ~t che vai Ban Chi d~o ch6ng dich qu6c gia dS n~m ch~c diSnbi@ndich, triSn kh i cac bi~n phap phong ch6ng.

- Chi d~o c' c TiSu ban tang cuang trong cong tac giam sat phat hi~n, cach lydi6u tri, giam sat hong ch6ng, truy6n thong va thong tin bao chi, h~u cAn va nhfmIvc.

cho UBND tinh, Ban Chi d~o phong ch6ng dich nguy hi@m anguai cua tinh C g cuang chi d~o cac ho~t de)ng phong, ch6ng b~nh, th6ng nh~tcac bi~n phap pha g ch6ng b~nh thea tinh hinh dich va thea chi d~o cua Be)Y t@.

- Thvc hi~n a~y au cac ch6 ae) chinh sach cho can be) tham gia ch6ng b~nh:Ph\! c~p ch6ng dic~, trvc dich ...

- L~p k@hmlch phong ch6ng b~nh dS xu~t kinh phi b6 sung trinh UBND tinhphe duy~t.

ch~t che vai co quan, dan vi lien quan trong cong tac giam satphat hi~n cac tru' g hqp nghi nga b~nh.

- Tuyen tru 6n, huang d~n nhan dan thvc hi~n cac bi~n phap phong, ch6ngdich b~nh.

- Chi d~o c 0 cac dan vi y t@trong toan nganh t~p trung cao nh~t cho congtac phong ch6ng ich trong cac lInh vvc vS phat hi~n diSu tri cach ly, giam satphong ch6ng, tru Sn thong, chu~n bi s~n sang cac trang thi@t bi, h6a ch~t v~t tu,trang bi phong he), c6 k@ho~ch diSu de)ng nhan Ivc trong toan nganh va cac dan viy r@ lien quan d6n tren dia ban tham gia ch6ng dich'trong truang hQ'PcAnthi@t.

11

- T6 chirc t~p huan vS giam sat phong chong, ch~n dean aiSu tri benh do virut Zika cho can be)y tS thea cac Quyet dinh aa ban hanh cua Be)Y tS.

- Chi dao viec giam sat phat hien sam Ca benh, khai thac Icy tiSn S11dich t~cua benh nhan aSn til vung dich a~c bi~t Ia a6i nrong phu nft mang thai, thea doi asphat hien sam tinh trang b~t thuong vS thai nhi.

- Kiem tra danh gia viec chuan bi cho cong tac phong chong, b6 tri khu eachly, trang thiet bi dS dam bao co thS tiep nhan, di@utri benh nhan.

- Chu dong thea dfii di~n bien dich benh, thuong xuyen lien h~ voi Ban Chidao chong dich QU6cgia, tuyen tren as co kS hoach phong chong thich hop.

4..,SO'Giao due va Dao t~o

- Ph6 biSn cac d~u hi~u nh~n bi€t b~nh do vi rut Zika aSn can be),giao vien,hQc sinh cua nganh. Quan tri~t vi~c thl,Ichi~n cac bi~n phap phong ch6ng b~nh,thl,Ichi~n kiSm soat, lo?i b6 bQg~y t?i cac v~t d\lng chua nuac t?i he)gia dinh vatmemg hQcnh~m giam thiSu Sl,Iphat triSn cua mu6i truySn b~nh, bao v~ suc khoe.

- Ph6i hgp ch~t che vai nganh y tS va cac dan vi lien quan trong t6 chuc cac6hiSndich v~ sinh moi truang lo?i b6 bQg~y, di~t mu6i truySn b~nh.

5. SO'Tai chinh

- Can a6i ngan sach as b6 tri kinh phi chu~ bi ban d~u cho cong tac phongch6ng b~nh do vi rut trong tinh hu6ng chua co ca b~nh ghi nh~n t?i Vi~t Nam.

- S£n sang as b6 sung kh~ c~p kinh phi ch6ng dich trong tinh hu6ng nguyca dich ae dQat?i tinh.

6.' Cong an tinh

- Chi d?o Il,Iclugng cong an vS cong tac 6n aiM an ninh chinh tri, tr~t tv antoan xa he)it?i cac vling co dich. Co kS ho?ch phong ch6ng dich b~nh cua nganh.

- Lien h~ ch~t che vai nganh y ts as nim chic diSn biSn dich, cac bi~n phapphong ch6ng noi chung va ll,Ic lugng cong an noi rieng. Thong bao tinh hinh v@nguai illvling co dich dSn dia ban tinh Dik Lik.

7. BQ chi huy quan S,! tinh, BQ dQi bien phong tinh

- Chi a?o y t€ co kS ho?ch phong ch6ng dich b~nh cua nganh.

- Ph6i hgp Quan dan Y as t6 chuc triSn khai cac bi~n phap phong ch6ng

- Be)ae)ibien phong tinh thea doi di~n biSn dich t?i nuac b?n Cam-pu-chia.Giam sat tinh hinh nguai dan qua I?i gifta 2 nuac as co bi~n phap phong ch6nghi~u qua'~

- Ph6i hgp ch~t che vai nganh y tS as nim chic di~n biSn dich b~nh, ph6ihgp trong thl,Ichi~n cac bi~n phap phong ch6ng.

8. Hai quan

- Giam sat, thea doi di~n biSn cua nguai nuac ngoai a~c bi~t Ia ngllai nr,vung co dich qua cua kh~u Dik Per va BuPrang cua tinh Dik Nong vio tinh DikLik.

12

- Lien h~ hat che voi nganh y t@tinh Bik Lak va Bik Nong d@thong baotinh hinh, t6 chir cac bien phap phong chong,

9. So' Gia- Ph6i h. chat che voi nganh y t@kiem scat dich benh trong truong hQ'P

dich benh phat hi. n tai cac tinh thanh khac tren toan quoc,

10. So' va hoa Th~ thao va Du Iich

- Khuyen ao nguoi dan khong di d@ncac nuoc dang co dich khi khong c~nthict d~c biet la p u nu mang thai va phu nu chuan bi mang thai

- Ph6i hop truyen thong d@nnguoi dan, khach du lich thuc hien cac bienphap phong chon

at thanh truyen hinh, S& Thong tin truyen thong, bao Bilk

•

- Ph6i hQ'P h~t che voi Sa Y tS va cac Sa, nganh co lien quan xay dung cacthong di~p truyen thong va t6 chuc truy~n thong phong ch6ng b~nh do vi rut Zikade nguai dan chu (lng phong ch6ng nhung khong gay hoang mang 10 ling.

12. Cac S& ban nganh lien quan

- Ph6i hQ'P h~t che trong vi~c tri@nkhai cac bi~n phap phong ch6ng dich.

- Chu d(lng xay d\Xngcac kS hOC;tchphong ch6ng dich d~c bi~t co kS hoC;tchduy tri cac hOC;ttd~ g thiSt ySu tfong truong hQJ3-dich-bung phat tren di~n r(lng.

13. Dy ban nhan dan cac huy~n/th! xa/thanh ph6

- Cling c6 1: i Ban Chi dC;toch6ng dich cac c~p cua dia phuO'ng, l~p kS hoC;tchphong ch6ng dich b~nh tren dia ban, chi dC;tocac cO'quan ban nganh ph6i hQ"pch~tche trong t6 chuc \Xc hi~n.

- Chi dC;tot" chuc chiSn dich v~ sinh moi truang loC;titru bQg~y nh~m giamthiSu S\Xphat tri@n ua mu6i Aedes truy~n b~nh va duy tri thuang xuyen

- Ki@mtra i~c chu~n bi dap ung dich t~i cac tuySn y tS, cO'quan, ban nganhdoan thS.tren dia b n.

VII.H~U AN1. Khi chU'a co trU'cmghQ'pb~nh do vi nit Zika t~i Vi~t Nama) Sit' dflng gU8n san co :

- V~t tu, tra g thi@tbi, hoa ch~t, thu6c men: SU dl)ng ngu6n s~n co tC;ticacdO'nvi phl)c Vl)cho cong tac phong ch6ng dich.

- Kinh phi: inh phi thuang xuyen cua tUng dO'llvi va h6 trQ"ill cac ngu6nlillac cua dia phuO'

h)BJ sung Ii inh phi cae hOflt tl(Jng,mua trang hiphong h(J,may moe:

B6 sung kinh hi cho Sa Y tS, tu ngu6n d\Xphong ngan sach tinh nam 2016 s6ti~n 350.000.000d a tram nam mU'o'i trieu dang) dS chi triSn khai thuc hien mots6 nhi~m Vl)c~n thi r t trong KS ho~ch phong, ch6ng dich '"

13

2. Khi co nguy co' dich b~nh do vi rut Zika tai tinh

Tily tinb chat, diin Min, quy mo cua dich va chi dao cua tuyen tren, SiJ Yti tham muu UBND tinh /(ip ki hoach tliJu chlnh, biJ sung kinh phi phongchang dich cho phil hop voi thtrc ti.

VIII. KIEN NGHI B<)Y TE- C6 k~ hcach phdi hop voi cac BQ,Nganh lien quan d@thong nh~t chi dao

cac bienphap phong chong dich benh lien quan tai dia phuong.

- Thong tin kip thai vS diSn bi~n tinh hinh dich benh, chi dao vS chuyen monky thuat, dao tao va e~p h6 tro kinh phi, v~t til, trang thiet bi eho cong tac phongchong dich do vi rut Zika cua tinh.!¥-

No'i I1h~l1~- B0 Y te;- TT Tinh uy, TT HDND tinh (b/cao);- CT, PCT UBND tinh (d/c Tu~n Ha);- Vien VSDT Tay Nguyen;- UBMTTQVN tinh;- Cac se. YT, NNPTNT, TC, KHDT, GDDT;GTVT; VHTTDL; TTTT;- BCHQS tinh; BCHBDBP tinh; CA tinh;- Ow Hai quan Dik Lak;- Cac ban nganh, doan th~;- UBND ca.c huy~n, thi xa, TP;- Dai PTTr-r tin11;Bao DL; C6ng TTDT cua tjl1h;- VP UBND tinh+ CVP, PCVP UBND ti1111(d/c Nnguyen);+ Phong: TCTM

- Luu: VT, VHXH (Th,SOb)

KT. CHUTICH

14