UY BAN NHAN DANTHJ xA DONG TruEU

S6: 3~3 IQD-UBND

CQNG HOA xA H()I CHU NGHiA VIT;:TNAMDQc h)p - T~' do - Hanh phuc

Dong Trieu, ngay ~1 thdng 6 ruim 2020

QUYETDJNHV~ vi~c thu h&i dfit do ngu'(ri sir dung dfit da tt}'thoa thu~n

giai phong m~t b~ng v{riCong ty c&ph~n mnrc sach Quang Ninhd8i v6'i di~n tich dfit t~i phu'(rng Du'c Chinh, th] xa Dong Tri~u

UY BAN NHAN DAN THJ xA DONG TRIEU

Can cir Luat T6 chirc chinh quyen dia phuong nam 2015; .Can cir Luat D~t dai nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat D~t dai;Can cir Nghi dinh s6 o1120171NB-CP ngay 06101/2017 cua Chinh phu sua

d6i, b6 sung mot s6 nghi dinh quy dinh chi tiSt thi hanh Luat d~t dai;Can cir Thong tir s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua BQ Tai

nguyen va Moi tnrong quy dinh vS h6 sa giao d~t, cho thue d~t, chuySn ml,lcdich su dl,lngd~t; thu h6i d~t;

Can cu Nghi quySt s6 1831NQ-HBND ngay 05/7/2019 cua HQid6ng nhandan tinh Quang Ninh "VS vi~c thong qua danh ml,lCcac dl,l'an, cong trinh thu h6id~t, co nhu c§u chuYSn m\lc dich su dl,lngd~t va qUYStdinh chu truang chuySnml,lcdfch su dVng rung sang mvc dich khac tren dia ban tinh dqt 2 nam 2019";

Can cu QuySt dinh s6 3352/QD-UBND ngay 25/1212018 cua UBND thixa Dong TriSu "VS vi~c phe duy~t Quy ho~ch chi tiSt xay dl,l'ngty l~ 11500(kemthea thiSt kS kiSn truc) Trv sa Xi nghi~p mrac Dong TriSu t~i phucmg DucChinh, thi xa DORg TriSu";

Can cu Cong van s6 20 19/UBND ngay 13/9/2019 cua UBND thi xa DongTri~u "VS vi~c xac nh?n hoan thanh th6a thu~n giai phong m?t b&ngdl,l'an: Trvsa Xi nghi~p nuac Dong TriSu t~i phuOng Du'c Chinh, thi xa Dong TriSu";

Tren ca sa h6 sa th6a thu~ giai phong m?t bkg gifra chu su dl,lngctit v6iCong ty c6 phk nuac s~chQuang Ninh duQ'cUBND phuong Duc Chfnh xac nh~n;

Xet dS nghi cua Phong Tai nguyen va Moi truo'ng t~i To trinh s65.~53..lTTr-TNMT ngay ).QI .. 6..12020,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Thu h6i 202,2m2 d~t chuyen tr6ng Ilia nuac cua ba Hoang ThiLan va ch6ng la ong Hoang Lien Phuang thuQc thua d~t s6 04 (mQt ph§n thuad~t, di~n tich con l~i 356,lm2) to-ban d6 giai phong m?t b&ng s6 01 t~i xu d6ng86ng Bong, phuang Duc Chinh (thua d~t aa duQ'c UBND huy~n Dong TriSu

c~p Gi~y clnrng nhan QSD d~t s6 1303 ngay 15/4/1997 mang ten hQba HoangThi Lan).

Ly do thu h6i d~t: Cac hQ gia dinh, ca nhan da co h6 sa thoa thuan giaiphong mat bang voi Cong ty c6 phan mroc sach Quang Ninh d~ thuc hien du anTru so Xi nghiep nuoc Dong TriSu tai phuong Dire Chinh, thi xa Dong TriSu.

Di~u 2. Giao nhiem vu cho cac co quan, t6 chirc thuc hien viec thu h6id~t, cu th~ nhu sau:

1. Chu tich UBND phuong Dire Chinh co trach nhiern giao Quyet dinh, , " , 'r ,? ,

thu hoi dat cho chu sir dung dat; thu hoi Giay chirng nhan QSD dat chuyen vephong Tai nguyen va Moi tnrong Iuu trfr thea quy dinh; dong thai c~p nhat,chinh ly ban sao tai 1i~udo d~c dia chinh, s6 dia chinh, s6 ml,lcke d~t dai dang quan1ythea qui dinh; quan 1ydi~n tich d~t thu h6i thea qui dinh.

2. Van phong UBND thi xa Dong TriSu co tnich nhi~m dang Quy~t dinhnay tren trang Thong tin di~n tu cua thi xa.

Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u 1vck~ til ngay kY·Cac ong (ba): Chanh Van phong HDND va UBND thi xa Dong TriSu,

Tru6ng phong Tai nguyen va Moi truang, Chu tich UBND phuang Duc Chinh,Giam d6c Cong ty c6 ph~n nuac s~ch Quang Ninh, chu su dl,lng d~t co ten t~iDiSu 1 chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.~

No'; nhijn: TM. UY BAN NHAN DAN- Thucmg tr\ICUBND thi xa; . CHU T- Nhu Di~u 3 (th\Ic hi~n); lID CHU TJClI- Luu.

UY BAN NHAN DANTHJ xX DONG TRIEU

S6: j~~ IQB-UBND

CONG HoA xA HOI CHU NGHIA VItT NAMDQch~p - TlJ do - H~nh phuc

Dong r-u« ngay ~1thdng -6 ndm 2020

QUYETDJNHV~ vi~c thu h&idfit do ngmri sir dung dfit da tt! thoa thuan

giai phong m~t b~ng voi Cdng ty c8 phfin nurrc sach Quang Ninhdc3ivoi di~n tich dfit t~i phmrng Du'c Chinh, thj xa Dong Tri~u

? '" '" - '" ,..._'UY BAN NHAN DAN THJ XA DONG TRIEU

Can cir Luat T6 chirc chinh quyen dia phirong Dam 2015;Can cir Luat D~t dai nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat D~t dai;Can ctr Nghi dinh s6 01/2017 /ND-CP ngay 06/01/2017 cua Chinh phu sua

d6i, b6 sung mot s6 nghi dinh quy dinh chi tiSt thi hanh Luat d~t dai;Can cir Thong tir s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua B9 Tai

nguyen va Moi truong quy dinh vS h6 sa giao d~t, cho thue d~t, chuySn m\lc.. dich su dl,mgd~t, thu h6i d~t;

Can cu Nghi quySt s6 183/NQ-HDND ngay 0517/2019 cua H9i d6ng nhandan tinh Quang Ninh "VS vi~c thong qua danh m\lc cac d\I an, cong trinh thu h6id~t, co nhu c~u chuySn m\lc dich su d\lng d~t va quyst dinh chu truang chuySnm\lc dich su d\lng rung sang m\lc dich khac tren dia ban tinh dqt 2 nam 2019";

Can cu QuySt dinh s6 3352/QD-UBND ngay 25112/2018 cua UBND thixa Dong TriSu "VS vi~c phe duy~t Quy hoc;tchchi tiSt xay dVng ty l~ 1/500 (kemthea thiSt kS kiSn truc) Tfl,l sa Xi nghi~p nuac Dong TriSu tc;tiphuOng DucChinh, thi xa Dong TriSu";

Can cu Cong van s6 20 19/UBND ngay 13/9/2019 cua UBND thi xa DongTriSu "VS vi~c xac nh~n hoan thanh thoa thu~n giai phong m~t b&ngdv an: Tfl,lsa Xi nghi~p nuac Dong TriSu tc;tiphucmg Duc Chinh, thi xa Dong TriSu";

Tren cO'sa h6 sO'thoa thu~n giai phong m~t b&nggifra chu su d\ll1gd~t vOiCong ty c6 ph~n nuac sc;tchQuang Ninh duQ'cUBND phuOngDuc Chinh xac nh~;

Xet dS nghi cua Phong Tai nguyen va Moi trucmg tc;tiTo' trinh s6.5K53.1TTr-TNMTngay A.Q/.t.l2020,

QUYET DJNH:

Di~u 1.Thu h6i 231,Om2 d~t chuyen tr6ng lua nu6c cua ba Kh6ng Thi Taiva ch6ng la ong NguySn Van D&ng thu9c thua d~t s6 07 (m9t ph~n thua d~t,di~n tich can lc;ti169,4m2) to' ban d6 giai phong m~t b&ng s6 01 tc;tixu d6ngD6ng Bong, phu0'ng Duc Chinh (thua d~t da duQ'c UBND huy~n Dong TriSu

c~p Gi~y chirng nhan QSD d~t s6 1001 ngay 15/4/1997, di~u chinh ngay24/8/2009 mang ten h9 ba Khong Thi Tai).

Ly do thu h6i d~t: Cac h9 gia dinh, ca nhan dii co h6 so thea thuan giaiphong mat bang voi Cong ty c6 phan nuoc sach Quang Ninh dS thirc hien du anTru so Xi nghiep mroc Dong Tri~u tai phuong Dire Chinh, thi xa Dong Tri~u.

Di~u 2. Giao nhiem vu cho cac co quan.. t6 clnrc thuc hien viec thu h6id~t, cu thS nhu sau:

1. Chu tich UBND phuong Dire Chinh co trach nhiem giao Quyet dinhthu h6i d~t cho chu su dung d~t; thu h6i Gi~y chirng nhan QSD d~t chuyen v~phong Tai nguyen va Moi truong hru trfr thea quy dinh; dong thoi c~p nhat,chinh 1y ban sao tai lieu do d~c dia chinh, s6 dia chinh, s6 m\lc ke d~t dai dang qUID1y thea qui dinh; quan 1y di~n tich d~t thu h6i thea qui dinb.

2. Van phong UBND thi xii Dong Tri~u co trach nhi~m dang QuySt dinhnay tren trang Thong tin di~n tu cua thi xii.

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u l\l'ckS til ngay kY.Cac ong (ba): Chanh Van phong HDND va UBND thi xii Dong Tri~u,

Truong phong Tai nguyen va Moi truOng, Chu tich UBND phuong Duc Chinh,Giam d6c Cong ty c6 ph~n nuac s~ch Quang Ninh, chu su d\lng d~t co ten t~iDi~u 1 chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!. ~

No'inh~n: TM. UY BAN NHAN DAN- Thucmg tn,rc UBND thi xa; . CHU .- Nhu Di6u 3 (thl7c hi~n); HO CHU TIC- Luu.

Nguy~n Van Ngoan

UY BAN NHAN DANTHI xA DONG TRIEU

S6: 3~) IQD-UBND

CQNG HoA xA HOIcnu NGHIA VItT NAMDoc I*p - TI! do - H~nh phuc

Dong Trieu, nga» ,.t4thang & ruim 2020

QUYETDJNHV~ vi~c thu h6i dfit do nguiri sfr dung dfit da tlJ.'thoa thu~n

ghii phong m~t b~ng vO'iCong ty cA ph~n mnrc sach Quang Ninhd8i vo'i di~n tich dfit t~i phu'O'ng Du'c Chinh, th] xa Dong Tri~u

UY BAN NHAN DANTHJ xX DONG TRIEU

Can cir Luat T6 chirc ehinh quyen dia phirong nam 2015;Can cir Luat D~t dai nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014/NI)-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi ti~t thi hanh mot s6 diSu cua Luat D~t dai;Can cir Nghi dinh s6 01120 17IND-CP ngay 06/0112017 cua Chinh phu sua

d6i, b6 sung mot s6 nghi dinh quy dinh chi ti~t thi hanh Luat d~t dai;Can cir Thong tu s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua BQ Tai

nguyen va Moi tnrong quy dinh vS h6 sa giao d~t, eho thue d~t, ehuySn ml,lenieh su dl,lng d~t, thu h6i d~t; ..

Can eu Nghi quy~t s6 183INQ-HDND ngay 05/7/2019 eua HQi d6ng nhandan tinh Quang Ninh "VS vi~e thong qua danh ml,le ca.e dV im, eong trinh thu h6id~t, co nhu e~u chuySn m\lc dieh su dl,lng d~t va quyst dinh ehu truong ehuySnfil,le dieh su dl,lng fung sang ml,le dich khae tren dia ban tinh d91 2 nam 2019";

Can eu Quy~t dinh s6 3352/QD-UBND ngay 25/12/2018 eua UBND thixa Dong TriSu "VS vi~e phe duy~t Quy hO:;lehchi tiSt xay dl,lng tY l~ 1/500 (kernthea thi~t k~ ki~n true) Trl! sa Xi nghi~p nuae Dong TriSu t:;li phuemg DueChinh, thi xa Dong TriSu";

Can eu Cong van s6 20 19/UBND ngay 13/9/2019 eua UBND thi xa DongTriSu "VS vi~e xae nh~n hoan thanh th6a thu~n giai phong m~t b~ng dv an: Trl,lsa Xi nghi~p nuae Dong TriSu t:;liphuong Due Chinh, tht xa Dong TriSu";

Tren ea sa h6 sa thoa thu~n giai phong m~t b~ng giua ehu su d\lllg d~t vOiCong ty e6 ph~n nuae s:;lehQuang Ninh duqe UBN)) phuOng Due Chinh xae nh~n;

Xet dS nghi eua Phong Tai nguyen va Moi truang t:;li To' trinh s6A~5.a.lTTr-TNMT ngay AQ/.h..l2020,

QUYET DJNH:

Di~u 1.Thu h6i 401,lm2 d~t ehuyen tr6ng Ilia nuae eua ong Nguy~n VanLang va vq Ia ba Nguy~n Thi Lien thuQe thua d~t s6 05 (toan bQ thua d~t) to band6 giai phong m~t b~ng s6 01 t:;lixu d6ng D6ng Bong, phuemg Due Chinh (thuad~t da duqe UBND huy~n Dong TriSu e~p Gi~y chUng nh?n QSD d~t s6 1159

ngay 15/411997, dieu chinh ngay 24/8/2009 mang ten he> ong Nguyen VanLing).

Ly do thu h6i d§.t: Ole hQ gia dinh, ca nhan da co h6 sa thoa thuan giaiphong mat bang voi Cong ty c6 phan mroc sach Quang Ninh dS thuc hien du anTru sa Xi nghiep nuoc Bong Tri~u tai phuong Dire Chinh, thi xa Dong Tri~u.

I>i~u 2. Giao nhiem vu cho cac co quan, t6 chirc thuc hien viec thu h6id~t, cu thS nhir sau:

1. Chu tich UBND phuong Dire Chinh co trach nhiem giao Quyet dinhthu h6i d~t cho chu sir dung d~t; thu h6i Gi~y chung nhan QSD d~t chuyen v~phong Tai nguyen va Moi truong hru trfr thea quy dinh; dong thoi cap nhat,chinh ly ban sao tai li~u do dac dia chinh, s6 dia chinh, s6 muc ke d~t dai dang quill1ythea qui dinh; quan 1ydi~n tich d~t thu h6i thea qui dinh.

2. Van phong UBND thi xa Dong Tri~u co trach nhi~m dang Quy~t dinhnay tren trang Thong tin di~n tu cua thi xa.

I>i~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u 1l,IckS til ngay kY·Cac ong (ba): Chanh Van phong HBND va UBND thi xa Dong Tri~u,

Truang phong Tai nguyen va Moi truo'ng, Chu tich UBND phuong Duc Chinh,Giam d6c Cong ty c6 ph~n nuac s~ch Quang Ninh, chu su d\lng d~t co ten t~iDi~u 1 chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay./ ~

No'i nhijn:- Thuemg tn,rc UBND thi xii;- Nhu DiSu 3 (thl,Ichi~n);- Luu,

UY BANNHAN DANTHI xX DONG TRIEU

So: 31f> /QD-UBND

CQNG HoA xX HQI CUU NGHIA VI~T NAMDQc I~p - Tl;l'do - H~nh phuc

Dong r-u« ngay ,ff thdng G ruim 2020

QUYETDINHV~ vi~c thu h6i dfit do ngurri sir dung dfit da tl}'thoa thu~n

ghii phong m~t b~ng voi Cong ty c8 phfin mnrc sach Quang Ninhd8i vo'j di~n tich dfit t~i phU'()'DgDuc Chinh, thj xa Dong Tri~u

UY BAN NHAN DANTHI XA DONG TRIEU

Can cir Luat T6 clnrc chinh quyen dia phuong nam 2015;Can cu Luat D~t dai nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014IN:D-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi ti~t thi hanh mot s6 dieu cua Luat D~t dai;Can ctr Nghi dinh s6 01/20171ND-CP ngay 06/01/2017 cua Chinh phu sua

d6i, b6 sung mot s6 nghi dinh quy dinh chi ti~t thi hanh Luat dit dai;Can cir Thong tu s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua BQ Tai

nguyen va Moi tnrong quy dinh v~ h6 So' giao d~t, cho thue dit, chuyen m\lcdich su d\lng dit, thu h6i d~t;

Can cu Nghi quy~t s6 183/NQ-HDND ngay 05/7/2019 cua HQi d6ng nhandan tinh Quang Ninh "V~ vi~c thong qua danh m\lc cac dl)' an, cong trinh thu h6id~t, co nhu c~u chuySn m\lc dich su d\lng d~t va quy~t dinh chu truong chuySnm\lc dich su d\lng rung sang rn\lc dich khac tren dia ban tinh dqt 2 nam 2019";

Can cu Quy~t dinh s6 3352/QD-UBND ngay 25/12/2018 cua UBND thixii Dong Tri~u "V~ vi~c phe duy~t Quy ho~ch chi ti~t xay dl)'ng ty l~ 1/500 (kernthea thi~t k~ ki~n true) Tfl).sa Xi nghi~p nuoc Dong Tri~u t~i phuOng DucChinh, thi xii Dong Tri~u";

Can cu Cong van s6 20 19IUBND ngay 13/912019 cua UBND thi xii Dong.Tri~u "V~ vi~c xac nh~n hofm thanh thoa thu~n giai ph6ng m?t b~ng dl)' an: Tr\lsa Xi nghi~p nuoc Dong Tri~u t~i phuong Duc Chinh, thi xii Dong Tri~u";

Tren cO'sa h6 sa thoa thu~ giai phong rn~t b~ng gifra chu su dl)llg d~t vOiCong ty c6 ph~ mroc s~chQuang Ninh duQ'cUBND phuong Duc Chinh xac nh~n;

Xet d~ nghi cua Phong Tai nguyen va Moi truong t~i To trinh s6.3.85.3.1TTr-TNMT ngay A.QI .. G. .l2020, .

QUYETDINH:

Di~u 1.Thu h6i 26,7m2 d~t chuyen tr6ng Ilia nu6'c cua ong Tdn Van Ti~nva VQ'la ba Ph~m Thi L~m trong do 18,4rn2 thuQc thua d~t s6 03 (d~t khaihoang) va 8,3m2 thuQCthua d~t s6 08 (d~t nang nghi~p giao lau dai nhung chuac~p Gi~y chung nh~n QSD d~t; rnQtph~n thua d~t, di~n tich con l~i 194,7rn2) toban d6 giai phong m~t b~ng s6 01 t~i xu d6ng D6ng Bong, phuOng Duc Chinh.

Ly do thu h6i d~t: Cac h9 gia dinh, ca nhan da co h6 sa thoa thuan giaiphong mat bang voi Cong ty c6 phan nuoc sach Quang Ninh dS thuc hien du anTru sa Xi nghiep nuoc Dong TriSu tai phuong Dire Chinh, thi xa Dong TriSu.

Di~u 2. Giao nhiem VI) cho cac co quan, t6 chirc thuc hien viec thu h6id~t, cu thS nhu sau:

1. Chu tich UBND phuong Dire Chinh co trach nhiern giao Quyet dinhthu h6i d~t cho chu sir dung d~t; thu h6i Gi~y chirng nhan QSD d~t chuyen vSphong Tai nguyen va Moi tnrong hru trfr thea quy dinh; d6ng thai cap nhat,chinh 1y ban sao tai lieu do dac dia chinh, s6 dia chinh, s6 muc ke d~t dai dang quanly thea qui dinh; quan 1y dien tich d~t thu h6i thea qui dinb.

2. Van phong UBND thi xa Dong TriSu co trach nhi~m dang Quy~t dinhnay tren trang Thong tin di~n tu cua thi xa.

Di~u 3. Quy~t dinh nay co hi~u hJc kS tu ngay kY·Cac ong (ba): Chanh Van phong HDND va UBND thi xa Dong TriSu,

Truang phong Tai nguyen va Moi truang, Chu tich UBND phuang Duc Chinh,Gi~m d6c Cong ty c6 ph~n nuoc s<;tc~Quang Ninh? c~u d\lng d~t co ten t<;tiDieu 1 chiu trach nhi~m thi hanh Quyet dinh nay.l.~

NO'inh{in:- Thucmg tn,rc UBND thi xa;- Nhu £)i~u 3 (th\fc hi~n);- Luu.

uY BANNHAN DANTHT xA BONG TRIEU

S6: 3ft IQD-UBND

CONG HoA xA HOI CHU NGHIA Vr¢T NAMDQc h)p - Tt! do - H~nh phuc

Dong Trieu, ngay ~1 thang 6 ndm 2020

QUYETDJNHV~ vi~c thu h&i (tfit do ngU'(risuodl}ng d~t dii t\f thoa thuan

giai phong m~t b~ng v6'i Cong ty c8 phfin mnrc sach Quang Ninhd6i vO'idi~n tich d~t t~i phU'()'DgDuc Chinh, th] xii Dong Tri~u

? ,/\..... - '" ",,'

UY BAN NHAN DAN THJ XA DONG TRIEU

Can cir Luat T6 clnrc chinh quyen dia phrrongnam 2015;Can cir Luat D~t dai nam 2013;Can cir Nghi dinh s6 43/2014/NI)-CP ngay 15/5/2014 cua Chinh phu quy

dinh chi tiSt thi hanh mot s6 diSu cua Luat D~t dai;Can cir Nghi dinh s6 o112017IND-CP ngay 06/0112017 cua Chinh phu sua

d6i, b6 sung mot s6 nghi dinh quy dinh chi tiSt thi hanh Luat d~t dai;Can cir Thong tu s6 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 cua BQ Tai

nguyen va Moi tnrong quy dinh vS h6 sa giao d~t, cho thue d~t, chuy~n m1,lcdich su dWig d~t, thu h6i d~t;

Can cu Nghi quySt s6 183INQ-HDND ngay 05/7/2019 cua HQi d6ng nhandan tinh Quang Ninh 'IVS vi~c thong qua danh mvc cac dv an, cong trinh thu h6id~t, co nhu c~u chuy~n mvc dich su d1,lngd~t va quySt dinh chu truang· chuySnmvc dich su d1,lngrung sang m1,lcdich khac tren dia ban tinh dqt 2 nam 2019";

Can cu QuySt dinh s6 3352/QD-UBND ngay 25/12/2018 cua UBND thixa Dong TriSu "VS vi~c phe duy~t Quy hoc_tchchi tiSt xay dVng ty l~ 11500 (kernthea thiSt kS kiSn truc) Trv sa Xi nghi~p nuac Dong TriSu t:;ti phucmg DucChinh, thi xa Dong TriSu";

Can cu Cong van s6 20 19/UBND ngay 13/9/2019 cua UBND thi xa DongTriSu "VS vi~c xac nh~n hoan thanh thoa thu~n giai phong m~t b~ng dv an: Trvsa Xi nghi~p nuac Dong TriSu tc_tiphuong Duc Chinh, thi xa Dong TriSu";

Tren ca sa h6 sa thoa thu~n giai phong m~t bkg gifra chu. su d1,lllgd~t vaiCong ty c6 ph~ nuac sc_tchQuangNinh duqc UBND phuOngDuc Chinh xac nh~;

Xet dS nghi cua Phong Tai nguyen va Moi trucmg t:;ti T0' trinh s6.3853. .ITTr- TNMT ngay .t(QI.6 ../2020,

QUYETDJNH:

Di~u 1. Thu h6i 674,4m2 d~t chuyen tr6ng lua nuac cua ong Tdn VanTinh va vq la ba NguySn Thi Ty thuQc thua dit s6 06 (mQt ph~n thua dit, di~ntich con lc_ti311 ,8m2) to' bim d6 giai ph6ng m~t b~ng s6 01 t:;tixu d6ng D6ngBong, phuang Duc Chinh (thua dit da duqc UBND huy~n Dong TriSu cip Gi~ychung nh~n QSD d~t s6 1093 ngay 15/411997 mang ten hQong Tr~n Van Tinh).

, ,

Ly do thu h6i d~t: Cac hQ gia dinh, ca nhan da co h6 sa thoa thuan giaiphong mat bang voi Cong ty c6 phan nuoc sach Quang Ninh d€ thuc hien du anTru sa Xi nghiep nuoc Dong TriSu tai phuong Dire Chinh, thi xa Bong TriSu.

Di~u 2. Giao nhiem vu cho cac co quan, t6 chirc thuc hien viec thu h6id~t, cu th€ nhu sau:

1. Chu tich UBND phuong Dire Chinh co trach nhiem giao Quyet dinhthu h6i d~t cho chu sir dung d~t; thu h6i Gi~y chimg nhan QSD d~t chuyen vSphong Tai nguyen va Moi truong luu tm thea quy dinh; dong thai cap nhat,chinh ly ban sao tai lieu do dac dia chinh, s6 dia chinh, s6 muc ke d~t dai dang quan1y thea qui dinh; quan 1y di~n tich d~t thu h6i thea qui dinh.

2. Van phong UBND thi xa Dong TriSu co trach nhi~m dang QuySt dinhllCiytren trang Thong tin di~n tu cua thi xa.

Di~u 3. QuySt dinh nay co hi~u 1vc kS tu ngay kY·Cac ong (ba): Chanh Van phong lIDND va UBND thi xa Bong TriSu,

Truang phong Tai nguyen va Moi truang, Chu tich UBND phuang Duc Chinh,Giam d6c Cong ty c6 ph~n nuac s~ch Quang Ninh, chu su d\lng d~t co ten t~iBiSu 1 chiu trach nhi~m thi hanh QuySt dinh nay.!. ~

N(fi nh{ln: TM. Uy nAN DAN_Thucmg tf\ICUBND thi xa; T. CHU T.- Nhu Di~u 3 (thVchi~n); HO CHU TIC- Luu.

-=~---------