efe

dij

ou

s 20

de

sete

mb

re

2012

teL.

: 973

260

065

- fA

X: 9

73 2

61 0

67

o

Mas: “Catalunya farà el seu camí passi el que passi”

lleida Pàgina 6

diputAció de LLeidA

> Una dona deixa una herència de 400.000 € a 20 entitats de Tàrrega

comarqUes Pàgina 7

messi surt al rescat del Barça

(3-2) esports P. 13

Rajoy anuncia el seu ‘no’ al pacte fiscal del president català

Mas, a Lleida les hores prèvies a la ‘cimera’ d’avui a Madrid

avui P. 3 i Editorial P. 5

> 6 imputats per vendre droga a menors a lleida accepten anar a la presó

Nú

m. 1

.630

AN

y 7

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

Prop de 4.000 joves de 16 a 34 anys de lleida ciutat, a l’aturLa xifra representa un 11% de la po-blació activa i, davant d’aquesta cir-cumstància, l’Ajuntament de Lleida ha impulsat un pla d’ocupació, formació i emprenedoria juvenil, que té l’objectiu de donar feina a 200 joves que ara estan desocupats. lleida Pàgina 6

mas va ser ahir a l’iei on va es va presentar un docu-mental

PIS DE DUES HABITACIONS

Almacelles Zona centroTel.: 93 720 51 38

MOBLAT I AMB ELECTRODOMESTICS

LLOGUER = 350 EUROS VENTA = 80.000 EUROS

ServeiS

d’interÈS2 dijous 20 de setembre de 2012

Telèfons

Mossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600

Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838

Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI

De 9.00 a 22.00 hsimó PríncepdeViana,99Villalonga P. Hostal,2.LaBordeta

De 22.00 a 09.00 hBendicho i. PasseigdeRonda,139

farmàcies DeMa

De 9.00 a 22.00 hBaquero RiuEbre,10.Cappontanadon Balmes,44

De 22.00 a 09.00 hZaldivar BaródeMaials,20

al·lèrgies (Del 18-09 al 24-09)Parietària 1 =gramínies 2 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi - -Plàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer - -alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrgianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Vielha

núvols matinals enganxats al sud de Lleida, però tarda de més solet i agradableEldiahadespertatcarregatamoltescomar-ques,peròpelPirineuelventjahafetnetejaihancomençatjaassolellats.Aixíseguiràfins el migdia, per bé que al Pla i zones pro-peres la tarda portarà més sol. Del cel cobert nos’escaparàplujaenlloc.Ilestemperaturesque seran molt suaus, no massa més baixes queahir.Capels25-28grauslesmàximes,ilanitfresquetaperònogairetampoc.Elcap de setmana cada cop més calor arreu.

nova

07.43h19.58h

div

en

dre

s

dis

sab

te

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

10/21

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

14/25

10/21

Martinet11/23

16/2716/26

16/26

15/26

15/25

14/25

eL teMPSA LLeidA

15/26

12/21

9/22

10/24

Vielha

Albesa 99.4 Alguaire 96.5 Almenar 107.7Corbins 107.1Rosselló 107.5

Avda. Garrigues, 79 La Bordeta Lleida 973 10 60 84 - 664 35 45 57 info@sitxatenglish.com

NOUS CURSOS PER A ESO I BATXILLERAT ADULTS TOTS ELS NIVELLS

Inici a partir de l’1 d’octubre

Bondia_infantil A.FH11 Tue Sep 04 20:08:21 2012 Página 1

Composición

C M Y CM MY CY CMY K

�������������������������������������������

����������

�� ������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

avui 3dijous 20 dE sEtEmbrE dE 2012

El president de la Generalitat, Artur Mas, va replicar ahir al president espanyol, Mariano Rajoy, que “Catalunya farà el seu camí passi el que passi”, tot reiterant que construirà la seva hisenda pròpia encara que no hi hagi acord pel pacte fis-cal (veure desglossament de l’es-querra). Durant la signatura del conveni marc entre l’Agència Tributària de Catalunya i les quatre diputacions, “embrió de la hisenda pròpia”, Mas va dir que espera que Rajoy l’escolti atentament en la seva reunió d’avui i que “ho faci sense pre-judicis”. El president va cons-tatar que de l’Estat només ar-riben “amenaces” mentre que l’actitud catalana és “positiva i de construcció”. Respecte a l’acord amb les diputacions, Mas va subratllar que serveix com a “embrió del que ha de ser l’Agència Tributària en el futur”.

El nou conveni suposarà una nova xarxa d’atenció tributària única formada per 150 oficines, Tributs de Catalunya, amb 10 seus i 111 empleats a Lleida. L’objectiu és oferir un servei de finestreta única. Això vol dir que els ciutadans podran di-rigir-se a qualsevol d’aquestes oficines per resoldre qualsevol dubte i complir les seves obli-gacions tributàries en l’àmbit autonòmic o local. A tot el ter-ritori es podran fer gestions re-lacionades amb les cinc admi-nistracions, independentment de la ubicació geogràfica.

Reñé: “volem contRibuiR a cReaR estRuctuRes”

El president de la Diputació de Lleida, Joan Reñé, va afir-mar que “les diputacions tam-bé volem contribuir a la creació de les estructures d’Estat que el nostre país necessita”. Tam-bé va afegir que “aquesta via de col·laboració inèdita pretén anar molt més lluny en la in-tenció d’establir una estructura tributària imprescindible per a Catalunya”.

Artur Mas: “Catalunya farà el seu camí passi el que passi”La Generalitat inicia el camí per a la creació d’una hisenda pròpia amb la signatura d’un conveni amb les quatre diputacions per coordinar els seus sistemes de cobrament d’impostos

postures cada dia més enfrontades

el conveni amb les diputacions es va signar ahir a la Generalitat. Reñé, segon per la dreta

diputacióRedacció / aGèncieslleida / barcelona

el president visita a lleida i demana “coratge” als catalans

Artur Mas va visitar la ciutat de Lleida ahir al vespre per presidir a l’Institut d’Estudis Ilerdencs (IEI) la presentació

del documental La gran aven-tura de la Canadenca, societat que va desenvolupar la pri-mera xarxa moderna de pro-

ducció i distribució d’energia elèctrica a Catalunya.

El president va aprofitar la seva intervenció per fer un sí-mil entre aquell projecte i l’ac-tualitat, posant com exemple l’esperit aventurer i “el corat-ge” de les persones que van tirar endavant aquella gran empresa tot i les dificultats amb què es podien trobar durant el camí. Mas també va dir que Catalunya està en un moment en què “caldrà que un grup suficient de gent hi vegi clar i tingui el coratge per tirar endavant encara que altres facin el possible perquè aquest camí no es pugui fer”. Per Mas, no sempre quan es comencen processos que es veuen “molt complicats” no tothom pot arribar a enten-dre el seu final.

mas, amb Ros i Reñé, va ser ahir a l’iei

heRmínia siRvent (paeria)

Reunió avui, amb el “no” de Rajoy al pacte fiscalArtur Mas i Mariano Rajoy es reuniran avui. Ahir, però, el president del Govern espanyol va expressat el seu rebuig al “concert econòmic” per a Catalunya i va advertir el president de la Gene-ralitat, Artur Mas, que no és moment de “crear més problemes ni inesta-bilitat política” . Rajoy va estar contundent quan es va referir al pacte fiscal aprovat al Parlament per àmplia majoria. “A mi no se’m va consultar, però jo no estic d’acord amb el concert econòmic”, van

ser les seves paraules.Sobre la manifestació

de la Diada, va dir que va renyar CiU recordant-li que “els polítics tenim un plus de responsabilitat i crec que hem de cuidar molt el que fem, el que diem i també on anem. I si ens equivoquem o ens excedim i les coses se’ns en van de les mans, no podem a més deixar-nos endur pels esdeveni-ments”. I va afegir que “I ha de saber tractar les situacions complicades i el pitjor que pot fer és en-tossudir-se en l’error”.

> “no podem deixar-nos endur pels esdeveniments”, sobre la diada

TEATREL’avi Ramon Auditori Municipal de Cervera.18.00 hores.Dins dels actes de la 36a Isagoge de Cervera, amb la representació de titelles L’avi Ramon, a càrrec de la companyia Teatre Nu.

ACTES POPULARSCòctel subhasta d’obres d’art Sala Cassia. Complex Esportiu Ekke. Av. Rovira Roure 41-43 de Lleida.20.30 hores.Organitzat per la Fundació Renal Jaume Arnó i en benefici dels seus projectes d’atenció social, aquest vespre tindrà lloc un còctel subhasta d’obres d’art de 21 artistes, una causa. L’acte estarà pre-sentat per Marcel Gorgori. Entre els artistes es poden trobar obres de Corta-delles, Crosa, Sandoval, Pallarés, Schaar i Talamonte, entre molts altres.

MÚSICAConcert de jazz Casal de Cervera.22.00 hores.Una de les formacions històriques del jazz a Lleida, Pixie Dixie participa al concert de jazz d’aquesta nit a la ciutat.

Festa del voluntariat lingüístic de la UdL Cafè del Teatre de l’Escorxador de Lleida.22.00 hores.La UdL celebra, un any més, la festa del voluntariat amb el concert de la forma-ció Tremendos.

ESPORTSSalut i amistat Sortida des de la plaça Joan Salat de Cervera.08.00 hores.La Paeria de Cervera organitza, una set-mana més, el cicle de caminades Salut i amistat.

Cervera patina Plaça Pius XII de Cevera.21.30 hores.Una setmana més es presenten les pa-tinades obertes a tothom amb Cervera patina.

Cursa de fons. Doll de la Segarra Més informació i inscripcions: www.iter5.cat El diumenge 30 de setembre se celebra-rà la Cursa de Fons. Doll de la Segarra, amb un recorregut de 10 quilòmetres mixte. També es podrà participar en una cursa per als més petits organitza-da pel CES de la Segarra i l’ACLE de Guissona.

Vertical Bike Més informació i inscripcions: http://www.cadibike.com/diadaEl proper diumenge 14 d’octubre se celebrarà a Alàs la Vertical Bike una jor-nada amb diferents sortides en bicicleta i que recorreran diferents punts de la comarca. En total se celebraran quatre curses, la Vertical Bike Urgell express amb BTT Pic de l’Orri (de 105 quilòmetres i 2.800 metres de desnivell); la Vertical Bike per la Collada de Lleto (de 32 qui-lòmetres de 1.000 metres de desnivell); Populars Bike (850 metres de desnivell per 22 quilòmetres de recorregut) i Nens mini tour Btt (de quatre quilòmetres sen-se desnivell). Les inscripcions es poden fer anticipadament fins al 12 d’octubre a través de la pàgina web i els dies 13 i 14 d’octubre a la central d’acollida de Cadibike, al c/ del Nord, Camp de l’Era de Cal Pujol d’Alàs.

I Cursa Tossals d’Almatret Més informació i inscripcions: www.ce.almatret.eu - cce.almatret@yahoo.esEl Club Ciclista Excursionista Almatret està preparant per al diumenge 23 de setembre la Primera Cursa de Munta-nya Els Tossals d’Almatret i que acull

una marxa popular i la Cursa dels Tos-sals. La marxa serà d’uns 10 quilòmetres amb un desnivell d’uns 250 metres i la cursa de 21 quilòmetres i un desnivell de 800 metres. A més, hi haurà trofeus per als guanyadors de les diferents ca-tegories, dutxes, avituallament i esmor-zar i obsequis per a tots els participants a les curses. El preu de la marxa és de: fins al 21 de setembre 12€ i, per la cursa 15€ federats FEEC (no federats +5€ en concepte d’assegurança). El mateix dia de la cursa hi haurà un recàrrec de tres euros per a tots els que els vulguin ins-criure.

VISITES GUIADESLaberint de blat de moro de Castellserà Informació: Castells de Lleida 973 40 20 45 - www.castellsdelleida.com - castells@castellsdelleida.com; Ma-sia l’Esperança 973 61 05 98 - www.masiaesperanca.com - info@masiaes-peranca.comSetena temporada de visites al labe-rint de blat de moro de Castellserà. Per aquesta nova temporada el laberint compta amb una extensió de fins a tres hectàrees i ofereix més de dos quilòme-tres de passadissos a tots els seus visi-tants. Per recórrer el laberint cal anar vestit i calçat amb roba còmoda i portar bon humor i ganes de passar-ho bé, ja que és una activitat xocant degut a la sensació que provoca l’estar completa-ment desorientat, sense veure res més que blat de moro al voltant més imme-diat.

Tren dels llacs Informació: www.trendelsllacs.catReserva: Oficina de Turisme de la Generalitat de la Seu Vella: Turó de la Seu Vella s/n (edifici de la Canòni-ca) de dimecres a diumenge de 10.00 a 13.30 i de 15.00 a 17.30: 973 23 84 46.El Tren dels Llacs et proposa un recorre-gut nostàlgic que et permetrà retrocedir en el temps. Es tracta d’una experiència imprescindible per als amants del fer-rocarril i de la natura en estat pur. Es tracta d’un viatge inoblidable per les Terres de Lleida fins als llacs del Pre-pirineu. Les properes dates d’aquests viatges singulars seran el 8, 15, 22 i 29 de setembre. L’hora de sortida des de Lleida és a les 10.30 i l’arribada a les 19.30 hores. A més, a la sortida del matí hi haurà l’actuació del grup de teatre La Cremallera i, a les 18.45 a Balaguer, Un tast de Balaguer, amb degustació de coca de recapte.

CONCURSOSV Concurs Fotogràfic EspígolMés informació i bases: Ajuntament de Tornabous: 973 57 02 33 - www.tornabous.catLa Regidoria de Cultura i Turisme i l’Ajuntament de Tornabous organitzen el cinquè concurs fotogràfic Espígol so-bre l’aigua en qualsevol dels seus estats i aplicacions. Les imatges abasten des de paisatges com ara oceans, rius, llacs, etc., així com també imatges relaciona-des amb la conservació i l’estalvi de re-cursos hídrics. Presentació de les obres: Obra individual, presentació d’una sola fotografia. Obra en línia, presentació entre 2 i 5 fotografies de la mateixa ca-tegoria. El premi està dividit en dues categories, júnior fins a 12 anys i amb tres premis d’un lot de llibres cadascun, i adult amb un primer premi de 200 eu-ros, un segon de 100 i un tercer de 50€. El termini romandrà obert fins al proper divendres 28 de setembre.

IX Premi de Fotografia 2012 i II Premi Jove del Consell Comarcal del Segrià “Colors del Segrià”Més informació i bases: cultura@segria.cat - http://www.segria.cat/ca/ciutadania/culturaFins al proper 9 de novembre roman-drà obert el termini per poder presentar els originals participants al IX Premi de Fotografia 2012 i II Premi Jove del Consell Comarcal del Segrià Colors del Segrià. Podran concórrer al premi les fotografies que tinguin com a referent

els municipis i la gent de la comarca del Segrià. S’estableixen dos categories: ab-soluta i jove. La categoria absoluta serà lliure, sense cap criteri específic i obert a tothom, independentment de la seva edat; i la categoria jove serà una cate-goria exclusiva per a joves (amb edats compreses entre els 16 i els 25 anys. Po-dran presentar-se presencialment (CD): Registre d’entrada del Consell Comar-cal del Segrià (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida); o bé per correu electrònic a cul-tura@segria.cat Els premis estaran divi-dits en dos categories: Categoria abso-luta: s’estableixen 3 premis: un primer premi dotat amb 500€; un segon premi, de 250€,i un tercer premi, de 150€. Ca-tegoria jove: s’estableixen 3 premis: un primer premi dotat amb 400€; un segon premi, de 200€, i un tercer premi de 100€.

Històries Vives del Segrià. II Premi de Relats Curts del Con-sell Comarcal del SegriàMés informació i bases: cultura@segria.cat - http://www.segria.cat/ca/ciutadania/culturaEl Consell Comarcal del Segrià ha pu-blicat les bases del 2n premi de relats curs del Segrià Històries vives del Segrià per normalitzar la llengua catalana i la divulgació literària. Amb un primer premi de 500€ per a l’obra guanyadora i dos accèssits de 200€, els treballs forma-ran part d’una publicació promoguda pel Consell Comarcal del Segrià. Poden participar en aquest certamen totes les persones interessades que, el dia 10 de gener de 2013 (data de finalització de lliurament d’originals) hagin complert els 16 anys. Els treballs poden lliurar-se impresos i en format CD: directament o bé per correu certificat al Registre d’en-trada del Consell Comarcal del Segrià (c. del Canyeret, s/n 25007 Lleida). En aquest cas, l’autor prendrà càrrec de les despeses de la tramesa: o digital: a l’adreça cultura@segria.cat, en format pdf.

5è Concurs de Carbasses Ge-gants de Sedó 2012Més informació i bases: Ajuntament de Torrefeta i Florejacs: C/Afores, s/n. 25211. Torrefeta. 973 52 01 84 - ajuntament@torrefeta.dll.net - carbassessedo@gmail.com - http://torrefeta.ddl.net/fotos/torrefeta//noticies/bases_carbasses_2012.pdfLa vila de Torrefeta i Florejacs convoca la cinquena edició del Concurs de Car-basses Gegants de Sedó i que tindrà lloc el 6 d’octubre a les 13.00 hores. Es repar-tiran els següents premis, amb la limita-ció d’un sol guardó per conreador: 1er Premi a la carbassa de més pes presen-tada: 250 euros i trofeu; 2on Premi a la segona carbassa de més pes presentada: 100 euros i trofeu; 3er Premi a la terce-ra carbassa de més pes presentada: 50 euros i trofeu. A més, premi especial a la carbassa de major pes i no premiada amb anterioritat, que hagi estat conrea-da en el municipi de Torrefeta i Flore-jacs: 50 euros i trofeu; premi especial a la carbassa de major pes i no premiada amb anterioritat, que hagi estat conre-ada al poble de Sedó: 50 euros i trofeu; premi especial a la carbassa que segons el parer del jurat presenti unes formes amb major estètica o originalitat, sen-se limitació de lloc de cultiu: 50 euros i trofeu.

EXCURSIONSSortida a la Garrotxa Inscripcions: 973 24 71 72 - excursionis-me@ateneulleida.catMés informació: www.ateneulleida.cat/seccions/excursionisme L’Ateneu continua visitant les nostres comarques i aquests tres dies seran ide-als per, a més de visitar les poblacions importants com: Olot (terra de volcans), Besalú, Santa Pau, etc., també es podran admirar els colors de la tardor a la Fage-da del Jordà. Aquesta sortida es realit-zarà del 12 al 14 d’octubre.

cinema. programació i horaris Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.es

brave (indomable) SALA 1 Diss. i diu: 16.40, 18.40dredd SALA 1 De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30; golfa

div. diss: 00.20abraham lincoln SALA 2 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.25; golfa

div. diss: 00.30el legado de bourne SALA 3 De div. a dij: 22.10las aventuras de tadeo jones SALA 3 De div. a dij: 16.10, 18.10, 20.20el nombre SALA 4 De div. a dij: 16.00, 18.05, 20.15, 22.20shanghai SALA 5 De div. a dij: 16.40, 18.40, 20.40, 22.30; golfa

div. diss: 00.30los mercenarios 2 SALA 6 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30total recall SALA 7 De dv a dj: 16.30, 19.00, 21.45; golfa dv ds:

00.15the possession (el origen del mal)SALA 8 De div. a dij: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa

div. diss: 00.30desmadre de padre SALA 9 De div. a dij: 22.00; golfa div. diss: 00.15eternamente comprometidos SALA 9 De div. a dij: 16.30, 19.15ted SALA 10 De div. a dij: 16.20, 18.20, 20.20, 22.20

Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26headhunters SALA 2 De div. a dij: 16.40, 18.30, 20.20, 22.10la felicidad nunca viene sola SALA 3 De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.15, 22.20tengo ganas de ti SALA 4 De div. a dij: 17.00, 19.15, 21.30

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38 el legado de bourne De dv a dima i dj: 16.50, 19.15, 21.45; dime:

16.50 Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50

total recall (desafío total) De div. a dij: 15.50, 17.10, 18.15, 18.50, 19.35, 20.40, 21.15, 22.00; esp. diu: 12.20, 13.25, 14.45; golfa div. diss: 23.05, 00.25

dredd (3d) Diu: 13.30; golfa div. diss: 23.40dredd De div. a dij: 15.50, 17.45, 19.45, 21.40; esp.

diu: 11.45, 13.50; golfa div. diss: 23.40ted De div. a dij: 16.25, 18.25, 20.25, 22.20; esp.

diu: 12.00, 14.00; golfa div. diss: 00.20todos tenemos un plan De div. a dij: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20; esp.

diu: 12.00, 14.10; golfa div. diss: 00.20madagascar 3 Diss. i diu: 16.45, 18.35; esp. diu: 11.45, 13.35the possession (el origen del mal) Div. i de dill a dij: 16.45, 18.35, 20.25, 22.10;

diss. i diu: 20.25, 22.10; golfa div. diss: 00.00desmadre de padre De dv a dj: 15.50, 18.00, 20.10; es. diu: 11.30,

13.40grupo 7 De div. a dij: 22.20; golfa div. diss: 00.30piratas Diss. i diu: 15.45, 17.25; esp. diu: 12.00, 14.00holmes & Watson - madrid days Div. i de dill a dij: 16.50, 19.10, 21.30el caballero oscuro De div. a dij: 16.20, 19.20 prometheus De div. a dij: 21.20; esp. diu: 11.35las aventuras de tadeo jones De div. a dij: 16.30, 18.20, 20.10, 22.05; esp.

diu: 11.40, 13.30; golfa div. diss: 00.00las aventuras de tadeo jones (3d) De div. a dij: 15.45, 17.35, 19.30; esp. diu:

13.45step up revolution (3d) De div. a dij: 21.20; esp. diu: 11.45eternamente comprometidos De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30; esp.

diu: 11.30, 13.45; golfa div. diss: 00.40los mercenarios 2 De div. a dij: 16.30, 18.25, 20.25, 22.25brave (3d) De dv a dj: 16.45; esp. diu: 11.35brave De dv a dj: 15.40, 17.30, 19.20; esp diu: 11.40,

13.35el legado de bourne De div. a dij: 21.15; golfa div. diss: 23.40shanghai De div. a dij: 16.45, 18.45abraham lincoln De div. a dij: 20.45, 22.40; golfa div. diss:

00.40 Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.es

el skylab SALA 1 De div. a dij: 15.00las chicas de la sexta planta SALA 1 De div. a dij: 17.00siempre feliz SALA 1 De div. a dij: 18.50café de flore SALA 1 De div. a dij: 20.30pollo con ciruelas SALA 1 De div. a dij: 22.40manolete SALA 2 De div. a dij: 15.00silencio de hielo SALA 2 De div. a dij: 16.30pecados (cat) SALA 2 De div. a dij: 18.20, 21.20sólo es el principio (vos) SALA 2 De div. a dij: 19.40el irlandés SALA 2 De div. a dij: 22.40el arte de amar SALA 3 De div. a dij: 16.30el amigo de mi hermana (vos) SALA 3 De div. a dij: 15.00, 21.00el amigo de mi hermana SALA 3 De div. a dij: 18.00, 19.30, 22.40

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.comdesmadre de padre SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 16.00,

18.10, 20.20; dill: 19.00, 22.15total recall (desafío total) SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.00, 22.30; diu: 18.10, 20.30;

dill: 22.15las aventuras de tadeo jones SALA 2 Diss: 18.00; diu: 16.30; dill: 19.00café de flore SALA 3 Div: 22.30; diss: 20.15; diu: 18.00; dill: 19.00el irlandés SALA 3 Diss: 18.15, 22.30; diu: 16.20, 20.15; dill: 22.15

Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.comel legado de bourne SALA 1 Div: 22.30; diss: 17.30, 20.00, 22.30; diu: 17.30,

20.00, 22.20; dill: 22.15todos tenemos un plan SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.00, 22.30; diu: 20.00; dill:

22.15ted SALA 2 Diss: 17.00; diu: 17.30, 22.15

Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.comdredd Div: 22.15; diss: 19.15; diu: 17.30la delicadeza Diss: 22.15; diu: 19.30

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comlos mercenarios 2 Diss: 19.00; diu: 20.00; dill: 22.15los nombres del amor Diss: 22.30; diu: 17.30

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comlos tres chiflados Diss: 19.00; diu: 17.30elefante blanco Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.comelefante blanco Div; diss: 22.00; diu: 19.00¡piratas! Diu: 17.30

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comabraham lincoln: cazador de vampiros Div; diss; dill: 22.15; diu: 19.30

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

propostes4 dijous 20 de setembre de 2012

Tot i que la reunió entre Mas i Rajoy per parlar sobre el pacte fiscal està prevista per avui, si encara hi havia dubtes sobre la resposta del president del Govern central a la peti-ció del seu homònim català, ahir va tancar la porta a qual-sevol posssibilitat. Mentrestant, Mas va contraatacar al matí amb un conveni amb les quatre diputacions catalanes per coordinar els seus sistemes de cobrament d’impostos, un altre pas previ a la creació d’una hisenda pròpia, i va avisar que “Catalunya farà el seu camí, passi el que passi”. Amb aquest panorama, la principal incògnita que queda per resoldre és saber si les eleccions anticipades seran el novembre o el març, perquè l’entesa actual entre Madrid i Barcelona sembla del tot impossible.

opinió 5dijous 20 dE sEtEmbrE dE 2012

Rajoy no accepta el pacte fiscal

editoRial

sobre el divorcio de las dos naciones

Señor Rajoy, señores del Partido Popular, les escribo esta opinión mediante cartes al director de este medio de comunicación para que usted sepa, que desde mi punto de vista con lo que llevamos de tiempo convivi-endo con un presidente conservador y centralista, está faltando el respeto a un millon y medio de ciudadanos que se manifestaron en Barcelona a favor de l’Estat Català. Le pediría que, en cumplimiento de los derechos hu-manos que especifican las Naciones Unidas, modifique con el PSOE la Constitución española y modere su ide-ario centralista, capitalista y de recortes y los canvie por transparencia de gestión, voluntad verdadera de salir de esta crisis pero sin olvidarse de un tema que el Sr. Aznar ya lo hubiera podido haber zanjado, que es la lucha por una hacienda propia para Catalunya y derecho a referéndums para Catalunya y las comuni-

dades que lo pidan. Además, también le pediría que en respeto als Països Catalans y a su cultura mire por los intereses de estos millones y millones de parados de su estimado país.En Catalunya tenemos un debate abierto con usted, i espero que el president de la Generalitat, Artur Mas, defensi el poble i demani l’autorització del PP per fer un referèndum per decidir si volem un Estat català, o si del contrari, no el volem. A hores d’ara, molts dia-ris fan enquestes, però no sabem realment el que pensa el poble perquè estan impedint que el poble voti per aquest tema. Reitero que segons les Nacions Unides hi ha d’haver llibertat d’expressió pacífica i dret a l’au-todeterminació. Perquè una parella és pot divorciar perquè ho permet l’església i, en canvi, una nació com Catalunya no es pot divorciar d’Espanya? No ho en-tenc. Visca la llibertat d’expressió i el dret a l’autode-terminació!

josep maria castells benabarre / balaguEr

caRtes al diRectoR

La munyidora s’emprenya i llença tot tipus d’amenaces i mals presa-gis sobre el nostre país, sense mirar prim, pel broc gros, es pensen que ens acolloniran i que farem bondat com sempre ens ha tocat fer quan els poders establerts eren d’un altre tipus.

Apel·len a l’esperit de la transició, a una Constitució que va ser aprova-da en un temps confús en què sortíem de la foscor i començàvem a veure el final d’un llarg patiment, i estàvem sota l’amenaça de La Brunete.

No entenc com poden posar da-munt de la taula tan fràgils argu-ments a un poble al que no se’ns re-

coneix res. Ser espanyol és un dret, mentre que ser català continua sent un sentiment, els drets es poden ar-rabassar sota les armes, sota Decrets de Nova Planta, però els sentiments no moren mai.

El rei dels espanyols acaba de llençar una nova pseudoamenaça als catalans, i en aquests moments em voleu dir quina autoritat moral, ètica o democràtica té aquest senyor? Val-dria més que es preocupés dels pro-blemes que té a casa seva i que no di-uen res en favor de la institució que representa i que a mi com a molts catalans, no ens interessa.

Les seves paraules ens produei-

Ja no ens feu pormiquel guiu i domingo

opinió

Després de la ressaca de l’Onze de setembre em permeto de reflexionar-hi una mica més distanciadament. En primer lloc, cal constatar que l’inde-pendentisme és ja la tendència políti-ca majoritària al Principat i que, per tant, ja queden lluny aquells anys on alguns que ara són del club ens titlla-ven de radicals i fora-senyats. En el meu cas sóc independentista des que tinc ús de raó política, ço és, des dels 11 anys quan, de la mà del fra Daniel, editàvem enganxines independen-tistes i les veníem als companys dels frares. Després la consciència política

em va portar a simpatitzar i militar, als 18 anys, a Esquerra, i així, fins avui.

En segon lloc, la marea humana de la passada Diada ens dibuixa una nova Catalunya que ja defuig les mo-lles i que desitja, posats a guanyar-se el futur, el pa sencer. El nou inde-pendentisme veu tant de radicals de sempre com de noves formades de ciutadans conscienciats en plena crisi que així no es pot continuar.

Tenim els de tota la vida i els nous, els conversos que són més radicals que els radicals i, fins i tot, els arribis-

l’esprint de l’independentismejordi satorra

tes que hi veuen la nova beta política a explotar en benefici propi. Aquests darrers són els que fan por, els de la prudència que ens pot fer traïdors, els de demà més, els de la perdiu que ne-cessita ibuprofens, etc.

En tercer lloc, l’independentisme ha realitzat un veritable esprint ens els darrers anys: els estatuts rebaixats ver-gonyantment pels d’allà i, no ho obli-dem, pels d’aquí, juntament amb una crisi econòmica galopant han causat aquesta acceleració de la consciència col·lectiva.

En sociologia se sol parlar de l’es-print de les dones i el tabac: les dones s’incorporen més tard a aquest hàbit, anys 60, i ho fan d’una forma molt més intensa que els homes i avui en dia són

més les fumadores que no pas els fu-madors.

En sociolingüística, el professor i amic Miquel Pueyo parlava al llibre Tres escoles per als catalans de l’esprint dels algueresos catalanoparlants que tot i mantindre’s fidels a la llengua portada allí al segle XIV, en els darrers 50 anys han perdut, majoritàriament, la seua utilització com a instrument de comunicació preferent quan en els al-tres territoris el conflicte lingüístic s’ha enquistat molt més.

Per tant, el nou independentisme ar-riba també a l’esprint i caldrà ser àgils en els moviments perquè l’eternització dels processos i el fre dels fracassos parcials no ens porti a un desencís de-finitiu.

xen rebuig i rauxa continguda i aug-menta cada vegada més el nostre desig de ser lliures de tota aquesta parafernàlia.

Miri, senyor, el rei dels espanyols no ha estat elegit democràticament pel poble i no pot ser que sigui el cap d’estat, cap de les forces armades, el que sanciona les lleis i anomena els presidents elegits pel poble.

Com veurà, senyor, no es pot de-fensar una Constitució que conté tantes barbaritats i que surt de la inèrcia del franquisme, i que hauria d’ésser modificada amb votació de-mocràtica pel poble espanyol, i que dóna la sensació que si amb més de 30 anys no s’ha fet és per protegir el seu càrrec i la seva família.

No es pot negar un referèndum per caminar cap a la llibertat a un

poble tal com es nega la possibilitat de canvis constitucionals que mo-dernitzin i atansin més a la realitat als seus súbdits, entre els que no em considero.

Per últim dir-li molt fermament senyor, que els sentiments no es poden dominar i que pot amenaçar amb el que vulgui que no els torcerà ni els eliminarà, per tant li dono les gràcies perquè cada vegada que obre la boca ens fa a molts catalans una mica més independents i més lliures d’aquesta Espanya que ha perdut el nord i que vol arrastrar al meu país Catalunya amb les seves misèries i les seves corrupcions incontrolades.

La nostra quimera és possible, senyor, i ja no ens feu por. Visca Catalunya lliure del regne, no triat democràticament, d’Espanya.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

edita Bondia Lleida S.L. president Jaume Ramon i Solé, director Josep Ramon Ribé, cap de redacciÓ Albert Guerrero, redacciÓ Marian Ollé, dissenY i maquetaciÓ Xavi Pijuan director comercial Carles Jiménez, administraciÓ Arancha Pajuelo. coordinadora bondia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Vila Antònia, 6, 25007. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/diR

ec

toR

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06C

oN

tr

ol d

E P

gd

iss

N 1

88

6 -

68

83

El grup bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital bondia (www.bondia.cat).

és l’11% de la població activa

Hi ha 3.813 joves d’entre 16 i 34 anys a la ciutat de Lleida que no tenen feina, la qual cosa supo·sa un 11% de la població activa juvenil. Per aquest motiu, des de la Paeria s’ha decidit tirar endavant un pla local d’ocupa·ció, formació i emprenedoria juvenil que ofereix diverses opcions. En total, l’Ajuntament invertirà 390.000 euros que aju·daran a 200 joves a trobar feina i i promourà que uns 300 retor·nin al sistema educatiu.

Per una banda s’oferiran 80 places per treballar fins a

6 mesos en àmbits com ara la jardineria o d’agent cívic. Tam·bé oferirà pràctiques no remu·nerades a joves que busquin els seu primer contacte amb el món laboral. Hi ha 20 places i la durada serà d’entre 3 i 6 mesos. Una altra opció són contractes en empreses. La Paeria desti·narà 24.000 euros per ajudar en les despeses de contractació. També destinarà 150.000 euros per oferir microcrèdits. A més, dins aquest suport a l’empre·nedoria, hi ha 24.000 euros a adequar 20 hectàrees de parcel·les a la partida de Rufea perquè uns 20 joves puguin dedicar·se

a l’agricultura. Finalment, tam·bé s’oferirà la possibilitat de fer pràctiques remunerades a l’estranger en alguna de les 130 empreses que ofereixen aques·ta possibilitat.

pla ‘l20’Pel que fa a la formació, s’ha

detectat que el 73,6% dels joves lleidatans que no tenen feina, disposen com a màxim del tí·tol d’ESO. Per aquest motiu, impulsa el pla L2O, la segona oportunitat perquè els joves que hagin abandonat els estu·dis i estiguin a l’atur puguin retornar a la formació.

Hi ha 3.813 lleidatans de 16 a 34 anys que estan a l’atur La Paeria posa en marxa un Pla d’ocupació, formació i emprenedoria juvenil que donarà feina a 200 joves

redacciólleida

escoles municipals

Les escoles municipals aplega·ran aquest curs 2012·13 3150 alumnes: 450 alumnes cursaran estudis a l’Escola d’Art Muni·cipal Leandre Cristòfol, 700 al Conservatori i prop de 2.000 a l’Aula Municipal de Teatre. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va visitar ahir l’Escola d’Art Municipal Leandre Cristòfol.

3.150 estudiants d’art, música i teatre

redacciólleida

acord amb 6 acusats abans del judici

Sis dels set imputats d’una xarxa que venia droga a me·nors a Lleida van acceptar ahir les penes que va dema·nar el ministeri fiscal: entre 2 i 5 anys de presó i de 1.000 a 10.000 euros de multa. El ju·dici no es va arribar a celebrar perquè els advocats dels sis acusats que es van presentar (un d’ells no ho ha fet) van pactar amb fiscalia. Els acu·sats són de nacionalitat co·lombiana i marroquina.

Un dels acusats, de nacio·nalitat colombiana i l’únic que estava en presó preventiva en considerar·lo el cap de l’en·tramat, va demanar substituir la pena de 4 anys de presó i

3.000 euros de multa per l’ex·pulsió del territori espanyol.

A quatre dels set membres de la xarxa se’ls acusava de distribuir la droga entre ells i directament a clients mentre que els altres tres pertanyien a un petit entramat de venda de droga, concretament cocaïna i marihuana, dirigit presump·tament per l’acusat que serà expulsat de l’Estat espanyol.

Les detencions van comen·çar arran d’una presumpta venda de marihuana a un menor d’edat per part d’un dels acusats el 4 de juliol de l’any passat. Quan els Mossos d’Esquadra van registrar l’ha·bitatge de l’acusat, on es du·ien a terme les vendes, hi van trobar 363,3 grams de maria.

de 2 a 5 anys de presó per vendre droga a menors

acnlleida

El primer secretari de la Fede·ració del PSC a Lleida, Àngel Ros, va criticar ahir la possibi·litat de que el govern de CiU decidís anticipar les eleccions al mes de novembre. Si hi ha eleccions anticipades, va dir, “a curt termini demostra cla·rament un fracàs de govern, sens dubte vinculat a una in·

comprensió per part del go·vern de l’Estat, però en tot cas un fracàs”.

Ros també va apuntat que “al PSC no donaria temps a fer unes eleccions primàries, i si aquestes no són obertes al conjunt dels ciutadans no te·nen cap sentit”. Cal recordar que Ros ja ha anunciat la seva voluntat de ser el candidat del PSC a la Generalitat.

el psc no podria fer primàries

ros, preocupat per unes eleccions anticipades

redacciólleida

palau de vidre digne. El PP va reclamar ahir dignificar el Pavelló de Vidre per la Fira de Sant Miquel. “L’actual estat donarà una molt mala imatge”, segons va dir el portaveu Joan Vilella.

arnau de vilanova. L’hospital lleidatà incorpo-rarà aquest mes un nou aparell de radiodiagnòstic d’última generació que té un cost de mig milió d’euros i realitzarà unes 4.500 proves a l’any.

detenció. Erik K., de 44 anys, nacionalitat ho-landesa i veí de Lleida, és un dels tres detinguts per tenir un viver il.legal de marihuana que s’ha desmantellat a Castell d’Aro (Girona).

L’Escola Oficial d’Idiomes va començar ahir el curs 2012·13 amb les places plenes en els idiomes més demanats després de rebre unes 6.000 preinscrip·cions, 2.000 més que l’any pas·sat tot i que l’oferta, al centre de Lleida, es manté en les 3.700 places, segons va informar Rà·dio Lleida.

La demanda s’ha incremen·

tat en tots els idiomes excepte en l’àrab, que encara té places lliures. Segons va explicar la di·rectora de l’EOI, Sole Sebastià, ja fa uns anys que la demanda d’aquest idioma va en regres·sió tot i que pel que fa a pre·inscripcions s’han registrat les mateixes que l’any passat, una seixantena. En canvi, el fran·cès ha duplicat la demanda i ha passat de 500 a un miler de preinscripcions.

6.000 preinscripcions per 3.700 places

L’EOI rep 2.000 sol∙licituds més que el curs anterior

redacciólleida

lleida6 diJouS 20 dE SEtEMbrE dE 2012

durant l’acte també es va fer una taula rodona

efemèride

El Col·legi de Periodistes de Lleida va inaugurar ahir l’exposició 25 anys de Col·legi, 25 anys de Periodisme” i que es pot visitar al Rectorat de la UdL. Després de la in·auguració es va fer una tau·la rodona amb tots els presi·dents del CPC Lleida al llarg d’aquests 25 anys.

El Col∙legi de periodistes celebra el seu 25è aniversari

redacciólleida

ros va visitar l’escola d’art leandre cristòfol

hermínia sirvent (paeria)

comarques 7dijous 20 de setembre de 2012

alcarràs. L’Ajuntament d’Alcarràs vol convertir la coneguda com Antiga Casa dels mestres, situada al costat del Centre d’interpretació del Fossar, amb un Casal d’entitats del municipi.

almacelles. tot està a punt per obrir el proper dilluns el nou Parc d’europa. Aquest nou espai pre-tén ser el cor del futur eixample de la vila, combi-nant zones verdes de passeig amb zones d’esports.

tàrrega. s’ha adherit al programa de fisioteràpia aquàtica contra el càncer anomenat ‘molt X Viure’. des de dissabte s’impartiran activitats a la piscina coberta per a dones operades de càncer de mama.

quantiós donatiu de dolors melis

Una vintena d’entitats cultu-rals i socials de Tàrrega s’han beneficiat de l’herència de la targarina Dolors Melis Tor-remadé, morta fa tres anys. Segons avançava ahir Ràdio Tàrrega, en el seu testament mostrava la seva voluntat de fer aportacions econòmiques

del seu patrimoni per valor de 400.000 euros a bona part d’en-titats de la capital de l’Urgell i, fins i tot, quatre a nivell estatal. Dolors Melis deixava també als seus hereus familiars diverses finques, terres i cases de la seva propietat.

Val a dir que aquesta és la primera vegada que una targa-rina reparteix aquesta impor-

tant quantitat de diners entre les associacions locals.

Els diners no arriben fins al cap de 3 anys de la mort de Me-lis perquè part de la família va recórrer una part del testament emparant-se en el dret d’he-reus universals, i es va iniciar un llarg i complicat litigi del qual encara no hi ha una reso-lució definitiva.

Segons Ràdio Tàrrega, al juny del passat 2011, i després d’una sentència judicial es van poder repartir 200.000 euros entre les associacions culturals i socials de Tàrrega, inclosos l’Ajunta-ment de la ciutat i el de Verdú.

Dolors Melis va ser durant molts anys treballadora de l’Ajuntament de la capital de l’Urgell.

Una herència de 400.000 € per a les entitats targarinesUna vintena d’associacions culturals i socials es beneficiaran d’aquests diners, la meitat dels quals ja s’han repartit, tot i que la família va recórrer el testament

redacciótàrrega

La Regidoria de Governació de les Borges Blanques continua amb la seva tasca de manteni-ment dels carrers de la ciutat amb l’objectiu de conservar-los en bon estat i millorar la seva qualitat, sobretot en els acces-sos a les escoles. Així s’han dut a terme millores en la zona es-colar del Col·legi Mare de Déu

de Montserrat amb la instal-lació d’un aparcabicicletes i el repintat de la senyalització ho-ritzontal.

Com explica la regidora de l’àrea, Núria Palau, “l’objectiu de les actuacions és conservar i fomentar la qualitat dels car-rers i els espais públics i molt especialment en les zones amb un alt nivell de mobilitat i pro-peres a les escoles”.

millores en la senyalització

les Borges augmenta la seguretat prop d’escoles

redaccióles borges blanques

a Balaguer

Els Mossos d’Esquadra van detenir ahir a la matinada un veí de Balaguer de 40 anys com a presumpte autor d’un delicte de furt. L’home s’hauria endut diners i una cinquantena de dècims de loteria d’un bar de la capital de la Noguera aprofitant un decuit de la cambrera.

detingut per furtar loteria d’un bar

redaccióbalaguer

entre altres mesures, s’han repintat els passos de vianants

ajuntament de les borges blanques

salut

Un total de 2.623 dones de la Regió Sanitària de l’Alt Piri-neu i Aran van participar durant el 2011 en el Progra-ma de Detecció Precoç del Càncer de Mama (PDPCM) del Departament de Salut que s’adreça a dones entre 50 i 69 anys sense patologia mamària prèvia. L’any pas-sat Salut va convidar a 3.110 dones d’aquesta regió sani-tària a fer-se les proves i el 93% se les van fer.

detecció precoç del càncer de mama a 2.600 dones al Pirineu

redacciólleida

a tàrrega

Aliments, Persones i Territori és el cicle de xerrades i tallers que tindran lloc a Tàrrega entre els mesos d’octubre i desembre per tal de trans-metre els lligams entre la producció agroalimentària i el territori on es fa. És una iniciativa del projecte Gus-tum i el consorci Leader.

tallers sobre els aliments i el territori

redacciótàrrega

comís de divises

La Guàrdia Civil van loca-litzar dimarts a la duana de la Farga de Moles 50.000 euros que no havien estat declarats i que es trobaven a l’interior de dos sobres que duia el conductor d’un turis-me, que es dirigia a territori català conduït per un veí de Barcelona de 33 anys.

‘cacen’ 49.000 € en dos sobres en passar la duana

redaccióla farga de moles

Després d’una setmana farcida de cultura, Cervera comença demà la Festa Major, que en-guany compta amb gairebé una quarantena de propostes per a totes les edats i gustos.

La celebració començarà demà al vespre amb la lectura del Pregó, a càrrec d’Armand Forcat i Morros, cerverí divul-gador del patrimoni i el turis-me de Cervera i la Segarra; i continuarà ben entrada la nit amb la música de Tremendos.

La gresca continuarà l’en-demà de la cultura popular, que és molt present a les festes d’una ciutat coneguda arreu de Catalunya per l’Aquelarre. També hi haurà espai per tradi-cions foranes com la dansa del ventre (se’n farà una exhibició dissabte a la tarda).

Un dels plats forts de dis-sabte és la representació de l’obra de teatre Burundanga, una comèdia romàntica de Jordi Galceran amb actors com Carles Canut, Roser Blanch o

Clara Cols al repartiment. El dia acabarà a ritme dels Pasto-rets Rock, que actuaran al Pa-velló.

Diumenge al matí es con-centren els actes religiosos, amb l’anada a ofici i la solemne missa. Sardanes, futbol, ball, un concert de cor i campanes o òpera completen la programa-ció de diumenge.

Dilluns, darrer dia de festa, està dedicat a la mainada, amb un espectacle infantil o el se-guici infantil de Festa Major.

Cervera programa una quarantena d’activitats per a tots els públics en 4 dies de Festa MajorLa celebració comença demà al vespre amb la lectura del Pregó a càrrec d’Armand Forcat

L’anada a ofici es farà diumenge al matí

La cultura popular i el folklo-re català són les estrelles del programa d’actes de la Festa Major de Cervera, una ciu-tat coneguda arreu per aco-llir una de les celebracions esotèriques més conegudes: l’Aquelarre.

Grallers, gegants, diables, trabucaires, sardanes... són elements que vestiran les fes-tes del Sant Crist de la capital de la Segarra.

Dissabte al matí es farà una matinal de grallers, mentre que a la tarda tindrà lloc la 31a edició de la Trobada de

Gegants, que comptarà amb una dotzena de colles d’arreu del país.

Diumenge al matí serà el torn de la matinal de trabu-caires i el 51è Concurs de Co-lles Sardanistes amb la Cobla Jovenívola d’Agramunt, així com el lluïment dels elements festius i el seguici de Festa Major (13.00 h)

Finalment dilluns al matí serà el torn dels tabals i tam-bors, en què hi podran par-ticipar els infants i joves que vulguin. A la tarda, la mai-nada serà la protagonista del seguici infantil i el ball parlat infantil.

La cultura popular catalana, protagonista indiscutible de la programació a la ciutat

redacciócervera

imatge de la Trobada de Gegants de l’any passat

redacciócervera

festa major de cervera8 dijous 20 de setembre de 2012

AGENDA

DIVENDRES 21

20.30 h. Pregó de Festa Major i reconeixement a la Coral Gi-nesta per la seva trajectòria i les seves actuacions destaca-des d´enguany a nivell nacio-nal i internacional. Lloc: Sala de Plens de la Paeria21.00 h. Lectura del pregó, a càrrec d’Armand Forcat i Morros, cerverí divulgador del patrimoni i el turisme de Cervera i la Segarra. Finalitza-rà l’acte amb el repic de cam-panes a càrrec dels Campa-ners de Cervera. Lloc: Des del balcó central de la Paeria01.00 h. Nit de marxa amb Tremendos i un punxadiscos. Lloc: Pavelló polivalent

DISSABTE 22

09.00 h. Toc de matinades i matinal de grallers, a càrrec dels Grallers dels Diables de Cervera Carranquers i dels Gegants de Cervera12.00 h. Trabucades d’inici de la Festa Major. Lloc: Des de l’ereta del campanar12.00 h. Vermut popular. Lloc: C/ General Güell18.00 h. Plantada de gegants. Lloc: Patis de la Universitat18.30 h. 31a Trobada de Ge-gants de Cervera. A l’arribada dels gegants a la plaça Major,, toc general de festa a càrrec dels Campaners de Cervera. Seguidament, lluïments dels grups i les colles geganteres. Lloc: Pl. Major19.00 h. Exhibició del Club Kodokan amb Dansa del Ven-tre. Lloc: Pl. Santa Anna20.30 h. La Carretillada de la Festa Major a càrrec dels Dia-bles de Cervera Carranquers. Lloc: Racó de Santa Maria

22.30 h. 14à Cicle de Teatre de Cervera Apassiona’t. Re-presentació de la comèdia de Jordi Calceran ‘Burundanga’. Preu: 20 euros (preus especi-als per a jove si jubilats i grups de més de 10 persones). Lloc: Gran Teatre de la Passió01.00 h. Concert amb els grups Guten Plan, Pastorets Rock i The Pink Goats. Lloc: Pavelló Polivalent

DIUMENGE 23

10.00 h. Matinal de Trabucai-res11.00 h. Toc general de festa a càrrec dels Campaners de Cervera11.00 h. Anada a ofici segons el tradicional seguici inclòs en les Ordinacions de Corpus del segle XV, format pels elements festius presidits per Guillem i Almodis, el bestiari de foc i representants de les entitats culturals, que acompanyen la Corporació Municipal. Lloc: Des de la Paeria fins a l’esglé-sia de Sant Antoni11.30 h. Finalització de l’ana-

da a ofici amb salutacions als participants per part de la Corporació Municipal i amb un lluïment d’honor per part dels Trabucaires de Cervera en el moment de l’entrada a l’interior del temple11.30 h. Solemne missa d’ofici en honor al Sant Crist. Lloc: Església de Sant Antoni12.00 h. 51è Concurs de Colles

Sardanistes puntuable pel 38è Campionat de la Terra Fer-ma amb la Cobla Jovenívola d’Agramunt. Lloc: Pl. Major12.15 h. Plantada dels ele-ments festius que componen el seguici de Cervera. Lloc: Pati central de la Universitat12.30 h. Lluïments i balls dels grups participants, amb l’ac-tuació del Conjunt de Vent del Conservatori de Cervera. Lloc: Pati Central de la Uni-versitat13.00 h. El Seguici de Festa Major18.00 h. Partit de futbol de Festa Major. Lloc: Camp Mu-nicipal d’Esports

18.00 h. Concert i ball llarg de Festa Major amb l’orquestra Saturno. Lloc: Pavelló Poliva-lent19.00 h. Audició i ballada de sardanes amb la cobla Ciutat de Cervera. Lloc: Pl. Santa Anna19.00 h. Concert de Cor i Campanes. Presentació del disc ‘Tocs del temps’. Lloc: Pl. Major

21.00 h. Òpera Bufa ‘La Can-terina’ de Haydn, amb els alumnes de cant del Conser-vatori de Grau Professional de Cervera. Preu: 6 euros. Lloc: Museu Comarcal de Cervera

DILLUNS 24

Durant el matí. Toc de di-funts, a càrrec dels Campa-ners de Cervera10.00 h. Matinal de Tabalers i Percussió, a càrrec dels Bom-bollers de Cervera, Diables de Cervera Carranquers i Ge-ganters de Cervera. Tots els infants i joves que vulguin afegir-se a la matinal amb el

seu propi tabal o tambor ho podran fer a un quart de dot-ze del migdia a la plaça Sant Miquel12.00 h. Toc infantil del Bi-landó i Repic de campanes, a càrrec dels Campaners de Cervera12.15h. Espectacle infantil a càrrec d’Alea Teatre, que re-presentarà ‘Utinghami, el Rei de la boira’. Lloc: Pl. Major12.30 h. Audició i ballada de sardanes amb la Cobla Ciutat de Manresa. Lloc: Pl. Santa Anna18.00 h. Concert i ball llarg de Festa Major amb l’orquestra Montse & Joe Transfer. Lloc: Pavelló Polivalent18.00 h. Plantada dels ele-ments folklòrics infantils de Cervera. Lloc: C/ Major18.30 h. Seguici infantil de Festa Major. Amb la participa-ció de la Colla Infantil dels Di-ables de Cervera Carranquers, Tarasca de Cervera, Colla Sardanista Demà Jovencells, Cuca de Cervera, Grup Jove dels Bombollers de Cervera, la gegantona Pepa i el cap-gròs El Carranquer de l’escola Josep Arques, balls populars de l’escola Jaume Balmes, de l’escola Josep Arques i de l’escola Les Savines, Capgros-sos, Cavallets i Gegantons de Cervera. Tot seguit, lluïments dels grups participants. Segui-dament, ball parlat infantil, a càrrec de la Colla Infantil dels Diables de Cervera Carran-quers. Lloc: Pl. Santa Anna21.00 h. Toc general de final de Festa Major a càrrec dels Campaners de Cervera. Se-guidament, trabucades finals a càrrec dels Trabucaires de Cervera

festa major de cervera 9dijous 20 de setembre de 2012

Av. Catalunya, 31 - Tel. 973 53 39 20 - CERVERA

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OLARAN SMS bondia.pdf 1 17/09/12 17:29publicitat10 dijous 20 de setembre de 2012

La UGT de les Terres de Lleida ha presentat una de-nuncia davant la Inspecció de Treball per les “lamentables” condicions que presenta l’edi-fici judicial que acull els jut-jats número 1 i número 2 de

Balaguer. El sindicat assegura que la situació és coneguda pel Departament de Justícia, “ja que no és el primer cop que es presenta aquest tipus de denúncia” i ja ha estat mo-tiu de diverses reunions entre responsables del sindicat i del Departament a Lleida.

ugt presenta una denúncia

estat del jutjat a Balaguerredaccióbalaguer

troBada amB manso

La subdelegada del Govern a Lleida, Inma Manso, va rebre ahir alcaldes de la Noguera que li van explicar les correccions introduïdes en el Projecte del Camí Natural Noguera Baixa tal com els va demanar el Ministeri d’Agricultura.

subdelegació del govern

alcaldes de la noguera, a la subdelegació del govern

Alcaldes, presidents de les entitats municipals descen-tralizades (EMD), responsables d’AMPES i membres dels cen-tres educatius van consensuar ahir a Agramunt (Urgell) un front comú contra la decisió del consell comarcal de la comarca de no pagar el menjador esco-lar als nens dels nuclis agre-

gats. Es tracta d’una polèmica que va arrencar a finals del curs passat, quan des del con-sell es va comunicar als centres educatius que al curs que ve no es podria assumir aquesta des-pesa. Ara preveuen presentar una moció al Ple del consell co-marcal per mirar de capgirar la situació però hi ha famílies que ja han decidit deixar de portar els nens al menjador.

front comú per capgirar la situació

Volen que es pagui el menjador escolar a l’urgell

oriol bosch (acn)agramunt

comarques 11dijous 20 de setembre de 2012

Balanç dels comptes del 2011

El tinent d’alcalde d’hisenda de la Seu d’Urgell, Jesús Fierro, va presentar al Ple d’aquest di-lluns els comptes generals del 2011, on s’ha pogut apreciar que, tot i haver estat un pressu-post prorrogat, el resultat final de la gestió ha estat satisfacto-ri. Un aspecte important dels

comptes ha estat que el deute municipal s’ha rebaixat en més d’1 milió d’euros, passant de 14,1 a finals del 2010 a 13 a fi-nals del 2011. La previsió és que a finals de legislatura sigui de menys de 9 milions. Fierro ha pronosticat que a finals del 2012 serà d’11,7 milions.

Els grups d’ERC i el PP han avalat aquests resultats, el que

significa que han estat aprovats amb 10 vots favorables i 7 vots en contra.

Fierro ha explicar que “es-tem complint les previsions del pla econòmic i financer elabo-rat per l’equip de govern, i amb tota seguretat el deute en aca-bar la legislatura serà inferior a 9 milions i amb una ràtio d’en-deutament del 75%”.

La Seu retalla el deute en un milió en un anyLa previsió de l’Ajuntament és que es rebaixi fins a menys de 9 milions en acabar la legislatura. Ara deu 13 milions d’euros

redaccióla seu d’urgell

aran. L’interès per veure l’hàbitat d’algun dels óssos del Pirineus ha traspassat fronteres. el cap de setmana passat es va organitzar a la Val d’Aran una de les primeres expedicions amb estrangers.

segarra. el Consell Comarcal de la segarra ha es-tat convidat a participar en un fòrum a Polònia per explicar el model de residus establert a Catalunya i en concret a la comarca, com a model de gestió.

solsona. una caminada, una pedalada i viatges gratuïts en bus són algunes de les activitats de la setmana de la mobilitat sostenible i segura, que tindrà lloc entre l’1 i el 7 d’octubre.

societat

El Consell Comarcal del Segrià i la Direcció General de Joventut van presentar ahir la Tardor Jove, una agen-da amb més de 60 activitats dirigides als joves que es desenvoluparà en els pro-pers mesos en 14 municipis de la comarca. És el primer cop que s’edita.

guia d’activitats per als joves del segrià

redacciólleida

formació

El centre de formació d’adults de Balaguer va obrir ahir les portes amb 217 alumnes matriculats. Les classes s’imparteixen a les aules prefabricades ubi-cades al darrera del col·legi Gaspar de Portolà. Amb tot, el centre té capacitat per a fins a 295 persones.

217 alumnes a l’escola d’adults de Balaguer

redaccióbalaguer

Generalitat de Catalunya Departament d'Agricultura, Ramaderia Pesca, Alimentació i Medi Natural

RECOMANACIÓ DE REG - ZONA Lleida Necessitats setmanals d'aigua dels principals cultius(m3/ha). 19-set fins a 25-set

Aitona El Poal La Granadella Albesa Torres de Segre Maialscultius (Segrià) (Pla Urgell) (Garrigues) (Noguera) (Segrià) (Segrià)Pomera 139 138 -- 144 148 --Perer 112 111 -- 116 119 --Presseguer (agost) 112 111 -- 116 119 --Alfals mínim (segat recentment) 107 106 -- 111 113 --Alfals màxim (per tallar) 261 259 -- 271 277 --Presseguer (juny) 96 95 -- 99 102 --Ametller (reg suport) 47 47 51 49 50 54Nectarina (juliol) 92 91 -- 96 98 --Presseguer (agost - RDC) 102 101 -- 105 108 --Olivera (reg suport) 59 59 63 62 63 67Panís 183 182 -- 190 195 --

Evapotranspiració (ETo) 237 235 253 246 252 268Precipitació efectiva 0 0 0 0 0 0

DEL SERVEI METEOROLÒGIC DE CATALUNYA PER ALS PROPERS 8 DIES AL VOSTRE MUNICIPICàlcul realitzat amb dades de la XAC, setmana del 12/09 al 18/09

Les recomanacions es refereixen a plantacions adultes i per necessitats màximes d'aigua, amb plena disponibilitat d'aigua; si no hi hadisponibilitat, ajustar les dosis. Per convertir la dosi m3/ha a l/arbre cal dividir per 10 el valor de la taula i multiplicar-lo pel marc de plantació.Dades més específiques a l'eina de recomanacions de reg de RuralCat a www.ruralcat.net o a l'Oficina del Regant (ECA de Tàrrega).

A LA PÀGINA WEB DE RURALCAT http://www.ruralcat.net/web/guest/previsio ES POT CONSULTAR LA PREDICCIÓ METEOROLÒGICA

Generalitat de CatalunyaDepartament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural

La justícia ha arxivat la causa penal per l’accident d’un avió de Spanair que es va estave-llar a l’aeroport de Barajas el 20 d’agost de 2008. En el sinistre van morir 154 passatgers i 18 més van quedar ferits. La Sec-ció 15 de l’Audiència Provinci-al de Madrid ha arxivat ara la investigació penal mentre que han obert la causa civil per de-terminar la indemnització que rebran les víctimes.

dos tècnics imputats En dues interlocutòries sig-

nades i notificades pels ma-gistrats Pilar de Prada i Carlos Fraile, l’Audiència Provincial de Madrid ha acordat arxivar la investigació penal en aixecar les imputacions als tècnics Feli-

pe G. i José Antonio V. acusats de 154 homicidis imprudents i 18 lesions. El jutge Javier Pérez els responsabilitzava de la tra-

gèdia per desconnectar el RAT, la sonda que mesura la tempe-ratura exterior, cosa que hauria desconfigurat l’avió i els siste-

mes d’alarmes.

contra la companyiaEls magistrats han acordat

ara iniciar la via civil per seguir amb el procés d’indemnitzaci-ons a les víctimes. En aquest sentit, la secció creu que hi ha d’haver un procediment civil contra la companyia Spanair com a responsable directe de la catàstrofe davant de la mort dels pilots.

En la sentència, els magis-trats esgrimeixen que la res-ponsabilitat final de la tragèdia recau en els pilots, exculpant els mecànics de Spanair. Això, després de recordar que se’ls va oblidar desplegar els flaps i els slats, és a dir, els alerons de l’avió que permeten que l’avió pugui prendre l’alçada sufici-ent.

L’accident de Spanair, ‘arxivat’El cas continua per la via civil per determinar les indemnitzacions

hi van morir 154 persones

urdangarin. El jutge del ‘cas Nóos’ retreu als polítics que se sotmetessin “sense discussió” a les “imposicions” d’Iñaki Urdangarin. Cal recordar que el gendre del Rei hauria desviat 6 milions.

jesús va tenir dona. Un papir del segle IV, que podria formar part d’un evangeli apòcrif, fa una menció de Jesucrist i la seva dona, cosa que alimen-ta la teoria que el Messies va estar casat.

li salva la vida. Una agent de la Policia Nacional fora de servei va salvar la vida d’un home de 80 anys que, presumptament, volia suïcidar-se a Alcoi. Va esmorteir amb el seu cos la caiguda.

agències madrid

imatge de les restes de l’avió, sinistrat l’agost del 2008

actualitat12 dIJoUs 20 dE sEtEMbRE dE 2012

efe

alerta a frança per la publicació de caricatures de mahoma

El primer ministre francès, Jean-Marc Ayrault, va apel·lar ahir a l’”esperit de la responsabilitat” de cada un, davant de la publica-ció de caricatures de Mahoma en les pàgines interiors de la revista satírica francesa Charlie Hebdo. La seu d’aquest setmanari (a la foto) va necessitar la protecció de la Gendarmeria.

conflicte

a suècia

Un equip mèdic suec ha aconseguit el primer tras-plantament d’úter de mare a filla. De fet, han estat dues les dones que han rebut aquest òrgan de les seves mares. Es tracta de dues re-ceptores que produïen òvuls i eren fèrtils, però que no po-dien aconseguir l’embaràs perquè l’embrió no tenia lloc on implantar-se i convertir-se en un fetus. En el primer cas, la dona va néixer sense úter i en el segon, li havien extirpat arran d’un càncer. Ara, totes dues, que tenen una trentena d’anys, han re-but l’úter que les va acollir, el de la seva mare.

aconsegueixen el primer trasplantament d’úter de mare a filla

agènciesgoteborg

La capella ardent, instal∙lada a la seu de CCOO

efe

històric dirigent comunista

La capella ardent amb les res-tes de Santiago Carrillo, mort dimarts als 97 anys, va ser l’escenari d’una llarga cua de ciutadans i personalitats que volien retre l’últim homenat-ge al dirigent comunista, les despulles del qual seran inci-

nerades i escampades al seu Gijón natal. La capella ardent es va instal·lar a la seu de Co-missions Obreres.

El rei Joan Carles i la reina Sofia van anar aquest dimarts al vespre a casa de Santiago Carrillo per donar el condol a la família. El Rei i Carrillo, curiosament, eren amics.

llargues cues per dir adéu a santiago carrillo

agènciesmadrid

Fins el 62 per cent dels treba-lladors espanyols està més es-tressat que l’any passat i una de cada quatre baixes està re-lacionada amb aquest proble-ma. Així ho van reflectir ahir experts de l’Associació Espa-nyola d’Especialistes en Medi-cina del Treball (AEEMT) en una conferència de premsa ce-lebrada a Madrid, en què van

assenyalar que això es deu a la crisi, una major càrrega de tre-ball, ajustaments de plantilla o la incertesa laboral. A més, se-gons els experts, 8 de cada 10 treballadors creu que l’estrès augmentarà en els propers cinc anys.

A nivell europeu es troben afectats per aquest problema 40 milions de persones, el que es tradueix en un cost de 20.000 milions d’euros, segons ha in-

dicat Antonio Iniesta, president de la AEEMT.

Els experts també van reve-lar que a nivell europeu només el 26 per cent de les empreses ha adoptat mesures per reduir la incidència de l’estrès laboral, però fins al 79 per cent dels di-rectius està preocupat per les conseqüències. “A Espanya la xifra és lleugerament inferior al 26 per cent”, va explicat Ini-esta.

1 una de cada 4 baixes, relacionada amb el problema

la incertesa laboral augmenta l’estrès del 62% dels empleats

agències madrid

El Barça va haver de suar de valent i remuntar un marcador advers per guanyar el primer partit de la fase de grups de la Lliga Campions. Els homes de Tito Vilanova es van impo-sar 3-2 a l’Spartak de Moscou d’Unai Emery.

El gol de Tello al minut 13

feia pensar que el Barça ho te-nia fàcil. Res més lluny de la realitat. Un autogol d’Alves, al minut 29, va donar vida als russos. Amb l’1-1 es va arribar al descans.

Rómulo, al 59, va fer saltar la sorpresa. Vilanova va arriscar i va canviar Alves per Alexis. L’aposta li va sortir bé. Tello va donar en safata el 2-2 a Messi,

fins aleshores desaparegut (71). L’argentí no es va conformar i va marcar el gol de la victòria al 80. Cal lamentar la lesió de Piqué.

Pel que fa a l’altre partit del grup, Celtic i Benfica no van passar de l’empat (0-0). Altres resultats: Chelsea 2- Juventus 2; Manchester United 1 - Gala-tasaray 0.

Triomf amb remuntada contra l’Spartak (3-2)Leo Messi, que durant part del partit no va estar encertat, va marcar els dos gols, al 71 i al 80, que van capgirar el marcador

agènciesbarcelona

tito vilanova també debuta amb victòria a la lliga de campions

Tello, autor de l’assistència, i Messi celebren el gol que va suposar l’empat a 2

efe

El Lleida Esportiu i Asisa van signar ahir un contracte amb una durada per dos tempora-des per la qual l’empresa mè-dica esdevé un nou patrocina-dor oficial del club blau. Amb aquesta col·laboració i apor-tació econòmica, Asisa pretén “apostar pel territori i introdu-ir-nos a l’àmbit del futbol”, van destacar des de la mútua.

El primer equip del Lleida Esportiu lluirà el logotip d’Asi-sa a la part posterior dels pan-talons. A més, al Camp d’Es-ports la marca també hi tindrà una presència important.

Des del Lleida Esportiu, el president Albert Esteve, es va mostrar molt satisfet per aquest acord. “Valorem molt positiva-ment que Asisa vulgui parti-cipar en el projecte que estem desenvolupant”, va admetre.

acord amb asisa per dues temporades

nou patrocinador per al lleida esportiu

redacciólleida

el representat d’asisa i albert esteve, president del Lleida esportiu

LLeida esPOrTiU

el València cau contra el Bayern de Munic (2-1)El València, l’altre equip de la Lliga espanyola que jugava ahir, va de-butar amb derrota con-tra el Bayern de Munic (2-1). Els alemanys van ser molt superiors als de Pellegrino. Schweinstei-ger i Kroos van avançar els bavaresos. Valdez va retallar distàncies al des-compte.

tenia 23 anys

El ciclista Víctor Cabedo, de l’equip Euskastel-Euskadi, va morir ahir en un accident de trànsit mentre s’entrena-va a la localitat castellonen-ca d’Almedíxer. El ciclista, de 23 anys, va topar amb un vehicle i va caure per un barranc. Cabedo, nascut a la localitat castellonenca d’On-da, va debutar com a profes-sional l’any passat a l’equip Orbea i aquesta temporada corria amb l’Euskaltel.

mor atropellat el ciclista víctor cabedo, de l’euskaltel

agènciescastelló

toni martin, 1r

Toni Martin, l’alemany de l’equip Omega Pharma Quick Step, no només va revalidar ahir el títol mun-dial contrarellotge després de guanyar a Valkenburg (Holanda), sinó que va dei-xar fins i tot una imatge per a la història quan va doblar el ciclista espanyol Alberto Contador, que era un dels aspirants a aconseguir me-dalla. Contador va acabar, finalment, en novè lloc.

contador, doblat, 9è en la contrarellotge del mundial

agènciesValkenburg (Holanda)

espanyol

El Comitè de Competició ha sancionat amb dos par-tits Mauricio Pochettino, el tècnic de l’Espanyol, i Toni Jiménez, el seu ajudant. A Samuele Longo, el davan-ter periquito, l’ha sancionat amb un partit. El Comitè va desestimar les al·legacions presentades pel club blanc-i-blau contra l’expulsió del seu primer entrenador. Jesús Pérez, el preparador físic, dirigirà l’equip.

dos partits de sanció a pochettino i toni Jiménez

agènciesmadrid

dijouS 20 DE sEtEmbrE DE 2012 13

horòscop

1 8 33 5 6

6 4 71 7 3

2 3 83 8 9 6

7 2 44 5 6 22 8 1

sudoku núm. 1.617

so

luc

ion

s n

. 1

.61

6

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [17/09/2012]1 9 5 8 7 4 3 2 64 8 3 6 1 2 5 7 97 6 2 9 5 3 8 4 1

3 5 7 4 6 8 9 1 22 4 6 3 9 1 7 8 58 1 9 5 2 7 4 6 3

5 2 4 1 8 9 6 3 79 7 8 2 3 6 1 5 46 3 1 7 4 5 2 9 8

Solution #1 [17/09/2012]3 8 2 5 4 6 7 9 19 7 6 2 3 1 5 8 44 5 1 8 9 7 6 3 2

2 6 7 9 8 4 3 1 58 4 3 1 5 2 9 6 75 1 9 6 7 3 4 2 8

7 9 8 3 2 5 1 4 66 3 4 7 1 8 2 5 91 2 5 4 6 9 8 7 3

Solution #2 [17/09/2012]2 9 8 5 3 1 6 4 77 6 1 2 8 4 3 5 93 5 4 9 7 6 1 2 8

1 2 6 4 9 8 7 3 54 3 7 1 2 5 9 8 69 8 5 7 6 3 2 1 4

5 4 2 6 1 7 8 9 38 7 9 3 4 2 5 6 16 1 3 8 5 9 4 7 2

Solution #3 [17/09/2012]7 6 1 4 9 2 5 8 32 3 9 1 5 8 7 6 44 5 8 7 3 6 1 9 2

8 2 5 9 6 4 3 1 79 1 7 3 2 5 6 4 83 4 6 8 1 7 9 2 5

6 7 2 5 8 9 4 3 15 8 3 6 4 1 2 7 91 9 4 2 7 3 8 5 6

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant les cel.les amb nú-meros de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Per a tu ha arribat l’hora de donar pas-sos concrets en l’inici d’alguna cosa nova que pot ser una relació amorosa, una societat o un treball.

Estàs en un moment que els teus somnis es faran realitat i, a més, augmentarà la teva capacitat de gaudir les coses. T’espera una etapa molt agradable.

Serà un dia de canvis i de situacions noves, que si li treus profit, et seran molt favorables. Ha arribat el moment d’aconseguir tot el que semblava difús.

La teva predisposició per resoldre situaci-ons complicades i el magnetisme de la teva personalitat, seran els factors que t’ajudaran en aquest dia.

De mica en mica s’es-tà creant un ambient més sensible per als teus afectes. Si ets lliu-re, s’acosta una troba-da amb algú que t’im-pressionarà.

Recorda que no tot el que vols ho podràs aconseguir immedi-atament. Hauries de tenir més paciència i saber esperar el mo-ment oportú.

S’estan començant a moure coses al teu favor i en molt poc temps et pagaran quelcom que és teu. Finalment podràs fer el que vols.

En els teus assump-tes de treball has de seguir mostrant molt entusiasme. Tracta d’entendre les raons dels altres i deixa en-rere qualsevol plet.

Li trobaràs solucions avantatjoses als pro-blemes que es pre-sentin, però tracta de mostrar-te cautelós a l’hora de prendre de-cisions importants.

És possible que tornis a veure una persona del teu passat amo-rós o que simplement pensis molt en ella. Els records seran més in-tensos en tu.

Una persona amiga t’ajudarà a avançar molt en els teus pro-jectes i això repercu-tirà favorablement en els teus recursos eco-nòmics.

Canvia la teva rutina i prepara’t per viure situacions molt distin-tes a les que has tin-gut. Segueix les teves intuïcions perquè et resultaran bé.

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Anuncis BrEusIMMOBILIÀRIES

Vendes

Bon preu, apartament a Benicàssim. 5a planta. Vistes al mar i muntanya. 2 habitacions, balcó, terrassa, piscina comuni-tària i gran zona ajardinada. Luis: 692 138 103

Es ven o es lloga casa a Artesa de Lleida. Ga-ratge de 80m2, 3 habi-tacions + un despatx. 210.000€ o lloguer amb opció a compra. Tel: 655 703 770 (Paquita); 630 140 250 (Ana), 973 289 239 (Josep).En venda finca agrí-cola a les Borges Blan-ques de 18 hectàrees d’oliveres. La finca es rega quasi tota amb reg per goter. La finca té un pantà amb una capacitat per a tres mi-lions de litres d’aigua. Hi ha tres cabanes en molt bon estat i un ma-gatzem de 130m2. Tots els motors, generadors i maquinària per a po-der regar per goter. In-formació i visites sense compromís: 636 189 656 FinquesCor.En venda parcel·la rústica de regadiu a les Borges Blanques, molt propera al poble pro-per a la carretera que va cap a Arbeca. El ter-reny té uns 600m2 i una petita cabana d’uns 8m2. Teulat nou i terra asfaltat i envoltada per una paret de tàpia. Ide-al per a fer-hi un hortet. Preu: 10.000€. Informa-

ció i visites: 636 189 656 FinquesCor.Es ven pis. C/ Sant Hilari. Tel.: 628 285 605 - 973 234 023.Lleida Zona Pl. Euro-pa. Venc casa. 1a plan-ta: 90m2 magatzem i 100m2 trasters. 2a plan-ta: pis 120m2. 3a planta: 35m2 terrassa i 50m2 buhardilla. Bon estat. Particular. Josep Ma. Tel.: 626 949 122.LloguersPiso amueblado. Ferran. Dos dormitori-os. Tres terrazas. Cale-facción y agua caliente central. 400€. Tel.: 662 662 787.Es lloga apartament a Salou per quinzenes. Tel.: 619 357 279.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405.

Oportunitat a Tremp. Lloguer o venda. Nau per a ús comercial i magatzem. Superfície construïda de 1.000m2, solar de 2.584m2. Telf.: 629 770 876.Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405Es lloga bar a 15 qui-lòmetres de Lleida, en ple funcionament. Té uns 100m2 i està obert des de fa molts anys. Es lloga per no poder atendre’l. No es dema-na traspàs, solament es demana seriositat i gent amb ganes de tre-ballar. Preu de lloguer:

800 euros mensuals. El bar es deixa amb tota la maquinària i tots els estris i eines per poder treballar. Informació i visites: 636 189 656 FinquesCor.Llogaria a família professional de l’hos-taleria, cafeteria amb vivenda (Pons peu carretera). Tel.: 676 079 864.Traspàs

Es traspassa restaurant a les Garrigues (per no poder atendre), amb capacitat per a més de 80 comensals. Té llicència també per fer de bar. Ideal com a ne-goci familiar. Tota la maquinària és nova i es deixaria per continuar el negoci. Preu: 65.000 euros. Informació i vi-sites: 636 189 656 (FinquesCor)

Es traspassa, per jubi-lació, bodega de vins, licors i queviures varis a les Borges Blanques. Traspàs 7.000€. La bo-dega està en funciona-ment. Lloguer mensual molt econòmic. Negoci amb possibilitats. In-formació i visites: 636 189 656 (FinquesCor).

FEINA

OfertesGana dinero extra como yo en tu tiempo libre. Tel.: 664 143 694.

Ingresos extra. Tiem-po parcial o completo. Tel.: 973 890 208.Demandes

Empresa líder en el sector immo-biliari, necessita director comer-cial per la seva implantació a Lleida. Interes-sats/ades remetre currículum a: casesnostres2012@gmail.com

VEHICLES

Vendes Audi A4 1.8 gasolina. Año 97. 1.350€. Tel.: 646 655 022.Daewoo Lanos. 4 por-tes, any 2001. Molts extres. 138.000km. 1.500€. Tel.: 646 655 022.Autocaravana Joint Elegance S660, per-filada, de 19.200 Km. Casi nueva, 4 años, poco uso, comple-tamente equipada, microondas, cocina y horno a gas, calefac-ción, televisión LCD, asientos en cabina gi-ratorios, acceso direc-to exterior a los cofres, WC químico, agua ca-liente, frigorífico 2 pu-ertas, incluye menage de cocina, etc. 37.000€ Tel.: 668 805 154.Compres Compro vehículos de ocasión. Valoración sin compromiso. Tel.: 646 655 022.

VARIS

Compres

Compro oro y plata. Máxima tasación. C/Pi i Margall, 2 (frente Auditorio) y C/Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815

Compro discos, tebeos, cromos, postales, novelas, muñecas, Scalex-tric, libros, etc. Tel.: 669 548 488

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

Luna Tarot. Visa 30 minutos, 10€!! Tel.: 973 016 200.

AMISTATS

Busco caballero, ma-yor de 60. Relación es-table. Tel. 634 995 270.

CONTACTES/RELAX

Viudita. Sexo. No co-bro. Tel.: 661 702 681.

Vols un anunci bàsic per paraules?Autocaravana Joint Elegance S660, per-filada, de 19.200 Km. Incluye menage de cocina, etc. 37.000€ Tel.: 668 805 154Apartament a Menorca en lloguer. Particular. Bon preu. Tel.: 677 524 405..

0.33€per paraula + 21%IVA

Potser prefereixes un anunci requadrat? Que també queda molt bé

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Vols un anunci ressaltat? Es veu força oi?

Compro juguetes an-tiguos. Muñe-cos/as, trenes, Scalextric... Tel.: 610 870 443

0.33€ per paraula + 21%IVA

+1€Potser t’agrada més requadrat i també amb color de fons? Cap problema...

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultosmáximo 1,49 €

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

9€ per mòdul requa-drat + 21%IVA

+1€

Ho combinem com tu vulguis

Sol·licita més informació

sobre aquesta nova campanya

trucant al 973 260 065

preu per paraules (paraula → 0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul → 9 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls → 17 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

oci14 dijous 20 de setembre de 2012

06.00 Noticias24horas.06.30 Telediariomatinal.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 LamañanadeLa1.14.05 L’informatiu.14.30 Corazón.15.00 Telediario1.(ST)16.10 Eltiempo.(ST)16.30 Amar en tiempos re-

vueltos.17.25 Amorreal.18.30 +gente.21.00 Telediario2.22.15 Eltiempo.22.30 ClásicosdeLa1. La muerte tenía un pre-

cio.AmbClintEastwo-od,LeevanCleef,GianMaríaVolonté.

00.40 EldebatedeLa1.02.10 Lanocheen24h.03.50 TVEesmúsica.05.30 Noticias24h.

06.45 El zapping de Surfe-ros.

08.15 Topgear.09.15 AlertaCobra.(ST)10.15 Rush.12.30 Las mañanas de Cua-

tro.14.00 NoticiasCuatro.14.50 DeportesCuatro.(ST)15.45 Frankdelajungla.16.45 Laselvaencasa.17.45 Faunaletal.18.45 UEFAEuropaLeague. HapoelTel-Aviv-Atlé-

ticodeMadrid.21.00 DeportesCuatro2.21.30 Losabe,nolosabe.22.30 ¿Quién quiere casarse

con mi hijo? Estrenadelanovatem-

porada. Presentat perLujánArgüelles.

00.45 ConexiónSamanta. Marbella. Puro músculo.02.45 Minutosmágicos.04.00 Shopping05.00 Purocuatro.

06.00 TVEesmúsica.06.30 Lafronterainvisible.07.00 Elhombreylatierra.08.05 Grandes documenta-

les.09.00 Elogiodelaluz.09.30 Aquíhaytrabajo.10.05 Laaventuradelsaber.11.00 Grandes documenta-

les.12.00 ParatodosLa2.13.15 Lanochetemática.14.45 Docufilia.15.35 Saberyganar.(ST)16.05 Grandes documenta-

les.17.00 El hombre y la tierra

(faunaibérica).18.00 Docufilia.19.00 ParatodosLa2.19.30 Lacasaencendida.20.00 L’informatiu.20.30 Tincunaidea.21.00 Docufilia. (ST)22.00 Unmundoaparte.22.55 50añosde...23.25 La2noticias.23.50 Díasdecine.00.50 Ciudadk.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) Onades de calor i mortali-

tat.14.30 Telenotíciesmigdia.15.40 Cuines.(ST)15.50 LaRiera.(ST)(N)16.30 Divendres.(ST) Espai presentat per

Xavi Coral i EspartacPeran.

18.10 JulieLescaut.(ST)20.00 Espaiterra.(ST)20.20 Elgrandictat.(ST)21.00 Telenotíciesvespre.21.45 Polònia.(ST)22.30 Confia en mi. (ST)23.20 Breakingbad.(ST)00.50 LesgermanesMcLeod.

(ST)02.15 Divendres.(ST)04.00 Bluesal’estudi.

06.10 Lagentdelscavalls.07.00 Ens podem creure la

ciència? (ST)08.00 Lesillesbritàniques.08.45 Planetafuriós.(ST)09.10 Culturesvives.(ST)10.00 Espaiterra33.10.30 Eldocumental.(ST)11.20 Cityfolk.(ST)12.00 LaFrançasalvatge.13.00 Elmóndesdel’aire.13.30 Untastpelmón.(ST)13.55 El Mediterrani amb el

JamesMartin.(ST)14.30 Lesillesbritàniques.15.15 Paradisosasiàtics.(ST)15.45 Thalassa.(ST)16.20 Culturesvives.(ST)17.15 Lacollitad’enJimmy.18.10 Espaiterra33.18.30 Valorafegit.(ST)19.05 Cityfolk.(ST)19.30 Elmóndesdel’aire.20.05 Untastpelmón.(ST)20.35 ElMediterrani.(ST)21.10 LaRiera.(ST)(N)21.55 Cinema3.(ST)22.25 Pel·lícula.(ST) The dammed united.00.15 Eldocumental.(ST)

PROGRAMACIÓ

06.30 Informativos Telecin-co.

08.55 El programa de AnaRosa.

12.45 Mujeres y hombres yviceversa.

AmbEmmaGarcía.14.30 Debuenaley.15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)16.00 Sálvamediario.20.00 Pasapalabra.21.00 Informativos Telecin-

co.22.00 CSILasVegas. Luna de sangre. Sqweegel.23.45 CSIMiami. Canibal furioso. Bomba. Equipo de demolición.02.15 Premiercasino.05.00 Fusiónsonora.

06.15 Noticiasdelamañana.09.00 Espejopúblico.12.00 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.16.00 TutiempoconRoberto

Brasero.16.15 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.30 Ahoracaigo.19.45 Atrapa un millón dia-

rio.21.00 Antena3Noticias2.21.30 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Elhormiguero. Convidada: la presen-

tadoraPaulaVázquez.22.40 Imperium.00.15 Cinema.(ST) Secuestro en alta mar.02.00 Ganingcasino.

07.00 Cafeïna.08.00 ClubBanyetes.08.15 Notíciesvespre.09.00 Lleidaaldia.10.30 Cafeïna.11.30 Laxarxatendències.12.00 L’artdel’artesà.12.30 Podriaser.12.50 EldebatdelLleidaac-

tiva.13.30 Ambgustdemercat.14.00 Notíciesmigdia.14.45 Arantv.15.00 Cafeïna.16.00 Notíciesmigdia.16.45 TerritorisCatalunya.17.00 Promo.17.30 Nius.18.00 Vadecastells.18.30 ClubBanyetes.18.45 Fórmulapi.19.15 Arantv.19.30 Esportsenxarxa.20.00 Notíciesvespre.20.45 Eltemps.20.50 Podriaser.21.00 Univers.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Televenda.00.30 Cafeïna.01.30 Bonusmusic.

07.00 8de8.07.25 Catalunyablues.07.55 8aldia.09.05 Televenda.11.00 Dharma&Greg.11.50 Dallas.12.40 Dharma&Greg.13.30 Arucitys.16.30 Dallas.17.20 Colombo.19.10 8aldia. Amb Josep Cuní. Ma-

gazine d’actualitat, ba-satenles8notíciesdeldia, dirigit i presentatperenJosepCuní.

23.00 Prisonbreak. Amb Dominic Pur-

cell, Wentwotrh Mi-ller, Michael Rapaport,AmauryNolasco.

00.40 Misteris... ambSebastiàd’Arbó.

01.35 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.08.15 Esteesmibarrio.09.10 Crímenes imperfectos.

(ST)10.30 Crímenes imperfectos:

ricosyfamosos.(ST)11.30 Forensics under fire.12.30 Alrojovivo.13.55 laSexta/noticias.(ST)15.00 laSexta/deportes.(ST)15.15 laSexta/meteo.(ST)15.35 Elmillonario.(ST)16.15 Bones.(ST)18.05 Numbers.(ST)19.55 laSexta/noticias.(ST)20.50 laSexta/meteo.(ST)21.00 laSexta/deportes.(ST)21.30 Elintermedio. Presentat pel Gran

Wyoming, amb la col-laboració de Dani Ma-teo, Gonzo, SandraSabates, Usun Yoon iThaisVillas.

22.25 Vigilados: person ofinterest.(ST)

02.00 AstroTV.06.00 Teletienda.

televIsIÓ 15dijous 20 de setembre de 2012

BONBONDIA cat la informació al teu abast !!!

23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

DIJ

OU

S 20

DE

SETE

MB

RE

DE

2012

Avui felicitem tots els ANDREU

Agraïment a A. García-Castrillón per part dels Armats de Lleida

Inma Manso, sotsdelegada del Govern a Lleida, visita el Sol del Solsonès

Guissona va destapar el tercer poema en ceràmica de Jordi Pàmias

Vols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBOALBERT BATALLAL’Ajuntament de la Seu d’Urgell retalla el deute en un milió en un any.

MARIANO RAJOY El president del Govern ja va anunciar ahir que avui dirà “no” al pacte fi scal de Mas.

El president Mas va ser ahir al vespre a Lleida a la presentació d’un documental sobre La Cana-denca a l’IEI, la vigília de la seva reunió transcendental d’avui amb Rajoy. Mas es va mostrar tranquil com en les últimes set-manes i tot i que no va fer de-claracions, en el seu breu discurs va fer al·lusions al fet que quan comencen processos complicats sempre hi ha persones clarivi-dents i amb coratge. Estem se-gurs que no es referia a Rajoy...

F E R B U L L I R L ’ O L L A

-

+

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OLARAN SMS 3X3 bondia.pdf 1 17/09/12 17:30