Embed Size (px)
DESCRIPTION
4415 sarreguemines
Citation preview
TELEX SA PAGE 1
SARREGUEMINES 27 octobre 2015 Semaine n°44 n°1795
Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00
Pour vos infos :[email protected] le jeudi 17h pourparution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible)
ww
w.m
arq
uard
tsaar.
de
Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade
Nous parlons français
00 49 6805 690
Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas
Magasin éphémère
Ouverture le 27.10.15
3 Passage du Marché
SARREGUEMINES
Atelier de fabrication : 2 rue des Frères Lumière • SARREGUEMINES • 03 87 95 11 21
REPRISE DU RACHAT OR à partir du 16 NOVEMBRE
BIJOUTERIEJANUS
75 rue Nationale - FORBACH
LIQUIDATION TOTALEAVANT CESSATION D’ACTIVITÉ*
du 4 Novembre au 31 Décembre 2015*Récepissé de déclaration N°2015-8
OUVERTURE du MERCREDI 4 NOVEMBREau SAMEDI 7 NOVEMBRE NON STOP de 9h à 19h
Offre valable sur tout le stock dans la limite des stocks disponibles
SOIREE HALLOWEENAU MOULIN D’ESCHVILLER
Le moulin d’Eschviller est frap-pé d’une étrange malédiction.On dit qu’il est hanté. Oyezmoussaillons ! Cette année,débordant des flots de laSchwalb, pirates et corsaires s’ysont donnés rendez-vous.Un véritable repère de brigandsoù petits et grands pourronts’amuser à se faire peur...Boucaniers, flibustiers, leMoulin à grains vous accueilleen son Théâtre d’ombres.
À l’abordage ! la Scierieaccueillera cette annéeChristine Fischbach et sescontes où flottent haut le dra-peau noir. Tous sur le pont... duGrenier ! Michel Kieffer vousprésentera ses Kamishibaï àpartir de 19h00. Vous y trouve-rez aussi maquillage, soupe depotiron, animation musicale et
bonbons... Toutpour passer uneexcellente soirée !
PROGRAMMEDE LA SOIRÉE18h00 : Ouverturedes caisses.18h30 / 19h30 et20h30 : Contes ethistoires de pirates19h00 / 20h00 et21h00 : Théâtred’ombres.De 19h00 à 22h00: Kamishibaï.
Tout au long de lasoirée : maquillagepour tous, petiterestauration, ani-mation musicale,dessin et colo-riages au grenier.
INFORMATIONSPRATIQUESVenez déguisés en pirates !Tarif unique : 3,50€. Gratuit -6ans. Petite restauration et bois-son au grenier. Soupe de poti-ron offerte. Maquillage pour
tous. Animations couvertes encas de pluie.
www.moulindeschviller.fr03 87 96 76 40 - Volmunster
Marie Angenouvelle coiffeuse
ous présente sapff
V
é
Sarreguemines
03 87 26 24 03él.TTé
Sarreguemines7 rue de la Montagne
SAMEDI 31 OCTOBRE 2015
Infos
Pour envoyer vos infos : [email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant
(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)
Notre site :www.telex.fr
deme-charles.fr03 87 97 07 07
Vendredi6 Nov.
20h
Samedi7 Nov.
20h
Vendredi13 Nov.
20h
Samedi14 Nov.
20h
Dimanche15 Nov.
14h30
3 Allée du Port - WITTRING - 03 87 02 19 40www.victoria-wittring.fr - [email protected]
VictoriaBar - Restaurant
pour un Mariage réussiNous vous offrons
tous les atouts
• Notre salle jusqu’à 300 personnes• Cadre idyllique• L’apéritif sur terrasse au bord de l’eau • Des produits de 1ère qualité cuisinés
sur place et adaptés à tous les budgets
Samedi 31 Octobreet Dimanche 1er Novembre 2015MITTERSHEIM Gymnase du Lac Vert
GRANDE EXPOSITION NATIONALE D’AVICULTURESamedi de 9h à 21h et Dimanche de 9h à 18h
Entrée adultes : 3€Gratuit - de 16 ans
+ de 600 ANIMAUXPRESENTS
LOTO DE LA SORCIÈRE À RÉDINGA la Salle Olympie le samedi 7 novembre 2015à 20h. organisé par l’AS Réding. Divers lots etbons d’achat. Buvette et petite restauration.650 places disponibles.
COURS DE PEINTUREÀ WILLERWALDA partir du 3 Novembre, Anita Adams don-nera des cours d’aquarelle pour débutants etavancés (adultes) en six séances à raisond’une par semaine, le Mardi de 17h à 19h30.Ces cours se dérouleront à l’atelier de pein-ture, 16 rue des Champs à Willerwald. Ren-seignements et inscriptions au 03 87 97 03 68ou www.anitaadams.fr
MARCHÉ DE NOËLÀ BLIES-SCHWEYENLa section Gymnastique Entretien Adultes deBlies-Schweyen vous invite à son traditionnelMarché de Noël, le Dimanche 22 novembre2015 à partir de 14h au Foyer socio-culturelde Blies-Schweyen. Venez découvrir les di-verses confections présentées à cette occa-sion et retrouvez ainsi, petits et grands, toutela féérie de Noël !Couronnes de l'Avent, divers objets de déco-ration, petits gâteaux typiques ..., seront autantd'idées cadeaux pour agrémenter vos Fêtes !Tout au long de l'après-midi, gâteaux, café, vinchaud et autres boissons vous seront propo-sés dans une ambiance chaleureuse et convi-viale !
MARCHÉ DE NOËL BOUSBACH L’Atelier Loisirs Créatifs organise son marchéde Noël le Dimanche 8 Novembre à l’EspaceLoisirs de Bousbach de 11h à 18h. Pour quecette journée soit plus conviviale, nous dispo-sons de quelques places libres et aimerionsque quelques exposants se joignent à nous.Pour plus de rens. nous vous invitons à nousjoindre par tél/ : Melle PINK Michèle – 03 8784 50 49 ou Mme FLAUSSE Hélène au 03 8789 15 50 ap. 19h ou 06 29 57 51 19
RAMASSAGE DES OBJETSENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans la commune de ZETTING (+ annexe deDIEDING) se fera le Jeudi 5 novembre 2015.Prière de sortir les objets à enlever avant 6hdu matin
RAMASSAGE DES OBJETSENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans la commune de SARREINSMING se ferale Jeudi 29 octobre 2015. Prière de sortir lesobjets à enlever avant 6h du matin.
ASSOCIATIONESPOIRLa prochaine réunionde l’association Espoirdes Sclérosés enPlaques de Moselle Estaura lieu le lundi 2 no-vembre à partir de15h à la Maison desAssociations de Frey-ming-Merlebach 108,rue Poincaré.Toutes les personnesconcernées par cettemaladie sont cordiale-ment invitées. Unepermanence socialesera assurée ce jour.Nos correspondants :M. HAYDINGER RobertTel : 03 55 99 70 52 -Mme LIEBGOTT AstridTel : 03 87 85 52 61 -M. TAGLIARINI FabriceTel : 03 87 90 53 66 -E-mail :[email protected] de la tombolades sclérosés enplaque de Moselle du17 Octobre : numérosgagnants : 16-98-105-132-118-119-144-168-192-198--206-208-234-274-344-366-414-438-439-574-577-659-850-897-935-941-1012- 1 0 0 4 - 1 1 0 1 - 1 1 0 9 -1273-1363-1371-1373-1396-1440-1432-1461-1511-1612-1654-1657-1693-1703-1704-1775
CROSS CORPOL'ASSA organise le sa-medi 7 novembre 2015le cross Corpo, la tra-ditionnelle course na-ture en forêt duBuchholz. Un départunique sera donné à15h00 avec lesfemmes et les vétéranshommes qui auront5k200 à parcourir. Leshommes s'alignerontsur une distance de8km600.Pour ts rens. s'adres-ser au 03 87 98 15 68ou par mail à [email protected].
SOIRÉEDANSANTEASSOC. KALANOrganise repas dansantau profit des enfants auBurkina Faso, Samedi07 novembre 2015 àpartir de 19h30 au cen-tre socioculturel 2, Im-passe Nicolas Rohr57200 SARREGUE-MINES. Au Menu : buffet
mixte (froid & chaud)20€ /pers. hors bois-sons. Ambiance musi-cale et dansante !!Uniquement sur réser-vation jusqu'au 5 no-vembre 2015. Rens etréservations auprès deDanielle 06 87 94 55 58ou Dominique 06 89 9823 26
THÉ DANSANTÀ DIEBLINGLe 15 Novembre de 15hà 19h à la Salle desFêtes le «Clos des Arts»à Diebling avec l’or-chestre Fa Si La Danser.Organisé par le GymClub de Diebling.Entrée : 6€ restaurationsur place.
BOURSEAUX JOUETSET MARCHÉ AUXPUCES ALSTINGL'association des pa-rents d'élèves d'Alstingorganise sa tradition-nelle bourse aux jouetset marché aux puces ledimanche 08 novem-bre 2015 de 8h à 16h30à la salle polyvalented'Alsting. Restaurationsur place.Réservation des em-placements auprès deMme Karmann au 0648 09 11 31.Une table 7€ ou 3€ lemètre linéaire.
FERMETURECENTRENAUTIQUESGMESCONFLUENCESLa Communauté d’Ag-glomération Sarregue-mines Confluencesinforme de la fermeturedu Centre Nautique etde l’Espace Détente ledimanche 1er novem-bre 2015 (Toussaint)
MARCHÉDE NOËLROUHLING La Section artisanaleorganise un marché deNoël le dimanche 22novembre 2015 à ECSde Rouhling. Stand(table de garniture0,70/2m: 8€ / grillesd'exposition 4€).
Pour tout renseigne-ment supplémentaireveuillez vous adresserà Weylandt Pascale au06 81 04 77 18 ouAnne Wilpert au 06 7411 89 80 ou FersingMarie-Rose au 06 7366 32 66
BATTUESDE CHASSELa population est in-formée que des bat-tues seront organiséessur le lot de chassen°1 de Sarregueminesles samedi 12 décem-bre 2015, mercredi 30décembre 2015 et sa-medi 23 janvier 2016.
THÉÂTREALSACIEN PAR « CHOUEAVEC NOUS » Les 07/11 à 20h15 et le18/10 à 14h15 à la sallepolyvalente de HIR-SCHLAND ainsi que le14/11 à 20h15 à BUT-TEN. Prix de l’entrée 8€.Petite restauration àpartir de 19h30.Réservation au03.88.01.96.01
«UNE ENFANCE»DE PHILIPPE CLAUDEL AU CINÉMA FORUM - SARREGUEMINES
Les cinémas Forum enpartenariat avec l’Univer-sité Populaire Sarregue-mines Confluencesaccueilleront le vendredi6 novembre à 20h00 Phi-lippe CLAUDEL, pour undébat avec le public à l’is-sue de la projection deson dernier film, Une en-fance. Philippe CLAUDELréside à Dombasle sur-Meurthe.Auteur d’une trentaine delivres - romans, nouvelles,récits et poèmes - depièces de théâtre, PhilippeCLAUDEL a réalisé avantUne enfance trois autresfilms : Il y a longtemps queje t’aime (avec Kristin ScottThomas et Elsa Zylber-stein) récompensé pardeux César, Tous les so-leils (avec Stefano Accorsi,Neri Marcore, Anouk
Aimée, Clotilde Coureau),Avant l’hiver (avec KristinScott Thomas et Daniel Au-teuil). En tant qu’écrivain,Philippe CLAUDEL a obtenude nombreux prix. Parmi lesnombreuses œuvres pri-mées, citons : Les âmesgrises. Prix Renaudot 2003.Meilleur livre de l’année2003 par le magazine LIRE.Le roman a également ob-tenu le Grand Prix des lec-trices du magazine ELLE.Le rapport de Brodeck. PrixGoncourt des lycéens 2007,Prix des libraires du Qué-bec 2008, Prix des lecteursdu Livre de Poche 2009.Philippe CLAUDEL est mem-bre de l’Académie Goncourtdepuis janvier 2012.
Tarif habituel des cinémas,tarif réduit sur présentationde la carte U.P.
Taxis conventionnés
JUSTINETRANSPORTSDE MALADES
EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS
Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD
HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH
24h/24 7j/7
03 87 97 86 80
Rattraper quatre points du permis de conduire
Un stage de récupération de points du permis de conduire agréé par la Préfecture de la Moselle, sera organisé par l'association CER Réseau,Du Lundi 9 Novembre au Mardi 10 Novembre 2015
à WOUSTVILLER dans les locaux de l’agenceCER VOGELGESANG au parc d’activités,
17 rue des Forgerons - 57515 WOUSTVILLERCe stage permettra de récupérer quatre points dans la limite
du plafond affecté à votre permis de conduire.Renseignements et inscriptions :
Tél. 03 87 95 56 09 ou 06 86 77 17 48ou www.vogelgesang.fr
N° d
’agr
émen
t : a
rrêté
n°1
4 D
LP/C
IRC-
261
du 8
oct
obre
201
4
MARCHE DE NOELAU HIMMELSBERGÀ SARREGUEMINES
Le Dimanche 29 No-vembre de 10h à 17h or-ganisé par l’InstitutMédico-Educatif du Him-melsberg, 4 rue de la Col-line à Sarreguemines.Tous les produits, degrande qualité gusta-tives, artisanales et artis-tiques mis en vente sontréalisés avec les enfantset les adolescents del’institut.
Ainsi de nombreusesidées cadeaux ou idéespour embellir votre mai-son à l’occasion des fêtesde fin d’année vous se-ront proposées.Pour le repas de midi,Pascal et son équipevous proposent leurchoucroute royale ac-compagnée par ses que-nelles de foie maison et latraditionnelle bûche gla-cée en dessert. Tarif : 13€pour un menu adulte et9€ pour un menu enfant.Un stand gâteaux mai-son et café sera égale-ment ouvert.
Cette année, MISSIONIMPOSSIBLE se joint ànotre manifestation. Toutau long de la journée unanimateur sera présent àla manifestation. Tout aulong de la journée, unanimateur sera présent àl’IME, il y aura égalementla Saint-Nicolas avec dis-tribution gratuite de cho-colats ainsi qu’unemaquilleuse pour en-fants.
Venez nombreux ce pre-mier dimanche del’Avent, vous laissez im-prégner par l’atmo-sphère particulière de lapréparation de la Fête deNoël.
Pré-inscription pour lerepas de midi au 03 8798 20 56 (demandez Va-lérie Kiefer).
Veuillez préciser lors dela pré-inscription sivous souhaitez déjeu-ner au service de 11h30ou celui de 13h00
INTRONISA-TIONCOUPLESPRINCIERS 2016
Présentation du CouplePrincier 2016 - MiniCouple Princier 2016 leVendredi 13 novembre2015 à 18h dans le Halld’Honneur de l’Hôtel deVille de Sarreguemines
A venirPRÈS DE CHEZ VOUS
TELEX SA PAGE 2
InfosFESTIVALWOUST-ROCK CONCERTS
THE RUNNERS : « TheRunners » est ungroupe de rock origi-naire de Metz (57) qui aété formé en 2011. Il estné de la volonté de mu-siciens confirmés ayanttous traîné leurs amplissur les scènes régio-nales et nationales de-puis de nombreusesannées de jouer leurcompositions person-nelles.
NEW TOYS : Formé en2011 par trois musi-ciens issus d’horizonsdifférents et aux in-fluences diverses, le trio
Power Pop-Rock écumedéjà la Grande Région(Lorraine, Luxembourg).Les chansons parlentde la société dans la-quelle nous vivons…Quelques parcelles dePunk, Métal et mêmeFusion se retrouventdans cet univers « Pop-Rock ».TGB : Groupe originairede Sarre, ces Musiciensreprennent des stan-dards Pop Rock avecénergie et passionLe 7 Novembre 2015 àpartir de 18h00. Place-ment libre debout .Tarif : 15€
LA COCCINELLERESTE OUVERTEPENDANT LES VACANCES DE NOVEMBRE !! Pour la première fois,votre enfant ira àl'école, chez une assis-tante maternelle, à lacrèche…vous appré-hendez ce moment?Pensez à rendre cetteséparation plus douce,en venant à la Cocci-nelle. Si vous le sou-haitez, vous pourrezéchanger avec d'au-
tres parents, parler devos préoccupationsavec les accueillantset permettre à votreenfant, rassuré parvotre présence, d'allerà son rythme à la ren-contre de l'autre.Vous serez épaté duplaisir que votre en-fant peut trouver à dé-couvrir un autre lieu,
d'autres enfants etd'autres adultes avecqui jouer.
La Coccinelle, un lieupour se détendre etpasser un bon mo-ment, s'adresse auxenfants de la nais-sance à 4 ans accom-pagnés d'un adultequ'il connaît. Nul be-soin d'inscription oude rendez-vous, laCoccinelle reste ou-verte pendant les va-cances et vousaccueille au5, Place de la Poste àSARREGUEMINES - Les mardis et jeudismatin de 9h à 11h30et les lundis, mardis,jeudis de 15h à 19het 03-55-63-00-17 - EMail :[email protected]
ASS. FOYER CULTURELSTAGE PHOTOSHOP PRISE EN MAINET DÉCOUVERTE DES OUTILS
STAGES INFORMATIQUE POUR DÉBUTANTS
Le module de prise enmain et de découvertedes outils de Photo-shop est idéal pourtoute personne sou-haitant découvrir laretouche de photosnumériques par lebiais du logiciel leplus incontournableen la question.Au programme : La fa-miliarisation de l’es-
pace de travail, la dé-couverte des premiersoutils, les calques etmasques… (Prérequismaitrise de l'outil in-formatique et être fa-miliarisé àl'environnement Win-dows.) Les lundis etmercredis en 6séances de 2 h30 àpartir du 16 novembrede 18h30 à 21h.
Renseignements etinscriptions : Tél. :03.87.95.25.03 - As-sociation du FoyerCulturel 3 rueJacques Roth 57200SARREGUEMINES,
Lundi au Vendredi de8H30 à 12H et de13H30 à 16H45 -http://www.foyercul-turel.org
Stage d’initiation àl’informatique pouradultesVous avez un ordina-teur et voulez vous enservir correctement ?Par le biais de petitsexercices vous ap-prendrez ce que sontla souris, le clavierainsi que les fonctionsutiles pour enfin êtreautonome et à l’aise.Ces exercices pra-tiques vous appren-dront également àclasser vos travauxdans l’ordinateur pourles retrouver et les en-voyer par mail. Cestage sera un vérita-
ble coup de poucepour progresser sansstress et en toute sim-plicité. Les jeudis de9h à 11h en 5 x 2heures à partir du 12novembre.
Stage d’initiation à latablette numérique.Bien utilisées, les ta-blettes sont des outilsde communication lu-dique très efficaces.L’objectif de ce stage,est de vous guiderpour vous permettred’utiliser au mieux lesdifférentes applica-tions : Internet, mails,photos, vidéos… tout
comme avec un ordi-nateurPar une démarchepersonnelle ce stageest aisément transpo-sable pour votreSmartphone, les fonc-tions et applicationssont quasi-similaires.Les jeudis de 14h à16h30 en 2 x 2 h 30 àpartir du 12 novembre2015
Pour tout renseigne-ments : Foyer CulturelSarreguemines dulundi au vendredi(8h30 à 12h et 13h30à 16h45) – Tél. 03 8795 25 03
CAFÉ DEUILRENCONTREDE PERSONNESENDEUILLÉES
Proposé par l’associa-tion « Entr’aide cancer »de Behren lès Forbach,le café deuil est untemps de rencontre outoutes les personneséprouvées par un deuilrécent ou ancien, peu-vent venir dire leur dé-sarroi, exprimer leurressenti, partager leurincompréhension avecd’autres personnes tra-versant la mêmeépreuve et avancer surle chemin de la recons-truction. Vous serez ac-cueillis le mardi 10novembre 2015 de 18hà 20h au café Klein 47,route de Metz à Hom-bourg-Haut (face à l’In-termarché) par MarieChristine Schrub et Mo-nique Franck formées àl’accompagnement dudeuil.La participation est librede tout engagement.Renseignements au 0670 59 31 44.
SORTIECRÉATIVEFRANCFORT La Section artisanale or-ganise aussi une sortiecréative à Francfort le
31 octobre. Tarif 31€(entrée + transport) dé-part 7h30 place dumarché à Rouhling.
Retour vers 19h30,pour tous renseigne-ments prendre contactavec l'une des respon-sables : Weylandt Pas-cale au 0681047718 ouAnne Wilpert au 06 7411 89 80 ou FersingMarie-Rose au 06 73 6632 66
MOTORHEADSAXON…SAARBRUCKEN Le Mercredi 18 no-vembre, déplacementen autocar, tél : 06 3752 84 02
ASSOCIATIONPOUR QUENTINCHOUCROUTESOLIDAIRE Challenge : Courirpour Quentin, Courirpour les autres le Di-manche 15 Novembreà 11h15 à la Salle po-lyvalente de Gueben-house, à midi :Choucroute.
Infos et réservations :Gisèle & Jean Paul : 03
87 09 54 74 / MarieFrance & Norbert : 0675 34 34 96 / email :[email protected]. Tous les bénéficesseront intégralementreversés à l’associa-tion POUR QUENTIN.Venez nombreuxUniquement sur pré-inscriptions avant le 5novembre pour laisserle temps à Mickael lecuisinier de passer sacommandeLe repas dansant seraanimé par une an-cienne chanteuse deKirviller comme en2014
RÉSULTATSCROSSCASC 2015
CM1 Filles : 1ère HIN-SINGER RomaneEcole de la Blies /2ème GACHET LiloEcole de Rémelfing /
3ème MATHY MargotInstitution SainteChrétienne
CM1 Garçons : 1erMUNIER GeoffreyEcole de Grosblie-derstroff / 2èmeKLOTZ Noah Ecole deKalhausen / 3èmeNONN Romain Institu-tion Sainte Chrétienne
CM2 Filles : 1ère HER-BORN Clara InstitutionSainte Chrétienne /2ème CLEMENT Noé-mie Ecole de Rémel-fing / 3ème LEHARZIC Juliette Ecolede Woustviller
CM2 Garçons : 1erJARROUDI SofianeEcole de la Blies /2ème MARCHESEPierre Ecole de Welfer-ding / 3ème WEISSAntoni Ecole du Blau-berg
Menu à thème les Jeudis MidisJEUDI 29 OCTOBRE : HARENGS A VOLONTE
JEUDI 5 NOVEMBRE : BAECKEOFFE
Restaurant Bar Le REPERE VIBERSVILLER
Réservations au : 03 87 86 04 48
10€/pers.
TELEX SA PAGE 3
InfosSARRE-UNION :HIER ET AUJOURD’HUI6EME LIVRE DE GEORGES IRRMANN
Le livre est en venteà Sarre-Uunionchez :l Centre E. Leclercl Tabac Presse
Richterl Salon de coiffure
Il était un cheveul Irrmann
8 Grand’Rue
RENSEIGNEMENTS 03 87 82 10 20
VOYANCELILIANE LA VOYANTE MÉDIUM DE RADIO MÉLODIE VOUS REÇOIT TOUS LES JEUDIS APRÈS-MIDI EN TOUTE DISCRÉTION À SARREGUEMINES
EXPOSITION «PAIR»GALERIE ARPEGE A SARREGUEMINES
Du 6 au 20 NovembrePAIR est une associa-tion internationale depeintres et de sculp-teurs tous profession-nels de l’image.
Elle est née en Alle-magne en 1991 à l’ini-tiative du peintre etsculpteur Ulrich J. SE-
KINGER de KARLS-RUHE qui en a été le Prési-dent durant une ving-taine d’année. En tantque membre fondateuret ayant toujoursœuvré au poste device-président, je lui ai succédé enayant ouvert les portesde PAIR à l’internatio-nal. « PAIR – Pro ArteImaginis, Réalismus amOberrhein » était àl’origine centrée surdes artistes de la ré-gion du Rhin (Bade-Wurtemberg, Palatinatet Alsace), fort de son héritageculturel spécifique. Depar mon réseau d’ar-
tistes visionnaires, j’aisouhaité élargir cet ho-rizon et rendre possi-ble la cooptation defrançais de toutes ré-gions, de belges, autri-chiens et récemmentjaponais.
Le collectif PAIR a au-jourd’hui l’ambition depromouvoir un art quipropose l’alternative àl’Art dit Contemporain.Non pas qu’il se posi-tionne contre l’AC maisà côté de l’AC (Art fi-nanciarisé officiel). Lesartistes de PAIR expri-ment de manière in-temporelle, ce qu’il y ad’intemporel à dire et àvoir.
EXPOSITIONGUERRE 14/18SAINT-AVOLD Exposition du 7 au 11Novembre au GroupeScolaire Pierre Fritch rueDe Gaulle à Saint-Avold.Cette exposition ayantcomme thématique laGuerre 14/18 surtoutadressée aux jeunesscolaires.
Elle est également ou-verte à tout public. L’en-trée est libre de 14h à18h. Cette exposition pré-sentera les évènementsmilitaires depuis l’an-nexion mais égalementdes évènements sociaux,culturels qui se sont dé-roulés durant cette pé-riode (Affaire Dreyfus,manifestations des mi-neurs, Germinal, Exposi-
tion Universelle, 1er Tourde France…) Entre autre,une scène de Germinalsera présentée avec ma-tériel d’époque (lampesd’époque, pic 1 dent…).Vous pourrez égalementvoir un mineur en tenuedes années 60.
Sa réalisation repose surla participation d’asso-ciations telles que : LeDevoir de Mémoire Euro-péen Civil et Militaire, laSection André Maginotde Saint-Avold, l’OfficeNational des AnciensCombattants de Metz,quelques particulierspour prêt de matériels etdocuments, ainsi que lesArchives Municipales. Anoter également la pré-sence de Pascal FLAUSS,historien et de sonéquipe qui saura vouséclairer de ses précieuxconseils. Merci à la muni-cipalité de Saint-Avold.HOROSCOPE
BélierLe ciel se dégage et vous permet progressivement de trouver une certaine tranquil-lité psychique. Ce qui ne vous empêchera pas d’aller vous compliquer la vie avec une
queue ni tête. À vous de voir si le jeu en vaut la chandelle.
TaureauUne forte envie de change-
-culier dans le domaine pro-fessionnel. Si vous n’êtes pas indépendant, il se peut que
-
GémeauxVos idées ne plairont pas à tout le monde, mais vous saurez convaincre vos in-terlocuteurs de vous choisir vous plutôt qu’un autre. Côté cœur, vous serez en plein
CancerUn fort enthousiasme vous
vous reconnaîtra plus ! Vous
même gagnant ! Côté cœur, vous serez sur le même che-
-ment ?
Lionvive les réjouissances ! Ce sera votre devise ! Heureux au travail, accompli en amour, il y aura toujours du temps pour faire la fête en plus ! Votre présence sera recher-chée en tout point.
ViergeÀ force de vous retourner le
donc un peu aller, surtout en
se déroule comme prévu, que voulez-vous de plus ?
Balancelieu avec des amis. Peut-être n’avez-vous pas compris ce que l’on vous demandait. En
mis de côté et cela vous sera
dire ! Côté cœur, vous serez en copier-coller avec votre parte-naire !
Scorpionà votre grand désarroi ! Le tra-
il vous faut toujours plus de fantaisie ! Prenez votre mal en
SagittaireVos projets avanceront à grands pas, ce qui vous aidera
lenteurs passées. Vous pour-rez voir que les choses de-
mais vous n’aurez pas la tête à ça en fait !
CapricorneVoilà une semaine enrichis-sante surtout dans les ren-contres ! Vous pouvez es-compter trouver la perle rare ! Ouvrez grand vos yeux, car elle n’est pas si loin que ça ! Côté professionnel, on vous pous-sera toujours plus haut !
VerseauVos projets prendront de l’en-vergure à la grande joie de vos
partenaire vous appuiera dans vos démarches et se montrera
PoissonsVotre moral sera un peu en
-ment, votre famille vous fera quelques remontrances qui
Amour - Fortune - Bonheurau 71070
0,65 EURO par SMS + prix SMS
Sans CB 0,34€ par minute08 92 56 01 83
RC 4
0379
8911
Par Tél.
Par smsSMS
Sam. 31/10/15 Halloween (19h-1h du matin*)Sauna délicieusement effrayant avec “jus de sorcière”(fiesta en musique)
Dim. 20/12/15 Sauna de Noël (10h-16h)Détente et bien-être avant le réveillon
Sam. 20/02/16 Journée cocooning (14h-22h)Idéal pour décompresser...
*Possibilité de se baigner sans maillot dans la piscine couverte à partir de 21h !
CRE-ANUBALADE DÉGUISÉEFÉES, SORCIÈRES, CITROUILLESÀ SARRALBE
Pour la troisième annéeconsécutive l'associationCré-Anu proposera dansles plus sombres rues deSarralbe une retraite auxlampions et un lâcher delanternes sur le thèmed'une Balade déguisée"Fées, Sorcières, Ci-trouilles" le samedi 31 oc-tobre à 18h.
Le programme se dé-roulera de 17h30 à 22h.Nous vous donnonsRendez-Vous sous lepréau et dans la courl'école élémentaire qui setrouve juste en face de laplace de la mairie. La bi-bliothèque sera ouvertepour l'occasion et de 18hà 19h nous y retrouve-ront Magali, qui nous ra-contera des contes.
Les enfants pourrontacheter des lampions etdes lanternes et auront leplaisir de se faire maquil-ler gratuitement sous lepréau.
Nous emmèneront tout lemonde pour une balade"retraite aux lampions etlâcher de lanterne" dansles plus sombres et téné-breuses ruelles de Sar-ralbe... Au retour vers 20htout le monde pourra seréchauffer et se remettrede ses émotions avecune soupe chaude, duvin chaud ou autre petiterestauration...Pour de plus amplesrenseignements, vouspouvez consulter le sitede l'association :www.cre-anu.fr
JEAN-PIERRERAMPALCONFÉRENCE-EXPOSITIONCONCERT Conférence ExpositionConcert Jean-PierreRAMPAL (1922-2000)"Le Flûtiste du Siècle"A l’occasion du 15èmeanniversaire de sa dis-parition, le Conserva-toire et l'Associationdes Parents d’élèvesorganisent dans lasalle des Fêtes duLycée Jean de Pange àSarreguemines, uneconférence, une expo-sition et un petitconcert autour du per-sonnage de Jean-Pierre RAMPAL, lepremier virtuose mo-derne de la Flûte Tra-versière. Uneexposition aura lieusur deux jours à sa-voir : Vendredi 13 no-vembre 2015 de17h30 à 19h30 / Sa-medi 14 novembre de
9h00 à 12h00. Entréelibre. La Conférence-Concert Jean-PierreRAMPAL présentéepar Denis VERROUST,avec la collaborationde Bernard DUPLAIXaura lieu samedi 14novembre 2015 à14h30 ; Diaporama - Il-lustrations Musicalesaudio et vidéo.A 16h30 Présentationdes Flûtes Louis, lot deBernard DUPLAIX etprésentation des ré-éditions discogra-phiques.Réservations et Infor-mations au Conserva-toire - 03.87.98.05.26Conférence-Concert :5€ / Élèves duConservatoire de Sar-reguemines : 3€ /Adhérents del'A.P.E.C.S : Gratuit
Pour envoyer vos infos :
[email protected] le jeudi 17h
pour parution le mardi suivant
(dans la limite de la place disponible
dans nos colonnes)
UNICEFLa situation actuelledes migrants vous ré-volte ??? Le choc desmots et des photos re-layés par la presse doitse traduire en actioncar ces enfants n’ontpas choisi de vivre cecalvaire. Ils ont besoinde protection. Ils ont ledroit à la protection.C’est l’une des nom-breuses missions del’Unicef. Vous voulezagir concrètement ???Un peu ? Beaucoup ?Passionnément ? C’estvous qui choisissez !Rejoignez l’équipe debénévoles de l’antenneUnicef de Sarregue-mines. Plus encore quele reste de l’année, endécembre nous avonsbesoin d’assistancepour la vente de cartesde vœux et produits so-
lidaires au marché deNoël. Nous poursui-vons notre collecte desdosettes Tassimo etd’instruments d’écri-ture usagés (stylos, feu-tres, surligneurs,correcteurs, effaceurs,etc). N’oubliez pas devenir les déposer : vousréalisez ainsi une actionsolidaire et écologique.Nous vous accueillonsavec plaisir dans notrelocal, situé au 17A RuePoincaré le premiermercredi du mois de 10h à 12 h. le premier sa-medi du mois de 14 h30 à 16 h 30. (Si l’un deces jours est un jourférié, le local sera ou-vert la semaine sui-vante). N’hésitez pas àcontacter Nathalie au06 32 34 75 88 ou Pas-qualina au 06 16 38 9416 ou à venir nous ren-contrer.
TELEX SA PAGE 4
Infos
EWIG MULTI-SERVICESEntretien espaces verts
ABATTAGE - ELAGAGES - DEMONTAGE(arbres dangereux ou difficile d’accès)
Diplôme en aménagement paysager et formation en élagage
Tél. 06 65 35 81 [email protected]
sur toutes les marquesde montures et verres optiques -40%
paire de marque à votre vue offerte, même de luxe, à choisir librement en magasin.
+2 ème
O P T I Q U E
SARREGUEMINES* 03 87 95 67 951, rue Maréchal KellermannFace à Décathlon - À côté de la Halle
Bus : 1-SC01 arrêts : Folpersviller-Beausoleil et Folpersviller - CES Fulard
www.optical-center.com
L’Offr
e Un
ique
: ré
duct
ion
appl
icabl
e su
r les
prix
affi
chés
en
mag
asin
jusq
u’au
30/
11/2
015
pour
l’ac
hat d
’une
mon
ture
de
mar
que
optiq
ue +
2 v
erre
s co
rrect
eurs
. 2°
paire
offe
rte :
mon
ture
de
MAR
QUE
de v
aleu
r inf
érie
ure
ou é
gale
à la
mon
ture
ach
etée
apr
ès re
mise
, à
choi
sir p
arm
i tou
tes
les
colle
ctio
ns e
n m
agas
in +
2 v
erre
s or
gani
ques
indi
ce 1
.5 b
lanc
s un
ifoca
ux o
u pr
ogre
ssifs
(-8+
6 cy
l.4 d
e co
rrect
ion
iden
tique
à la
pai
re a
chet
ée).
Hors
forfa
its e
t non
cum
ulab
le. C
ondi
tions
en
mag
asin
. Pho
to n
on c
ontra
ctue
lle.*M
agas
in fr
anch
isé.
L’offre UNIQUE
L’atelier du BrocanteurACHAT - VENTE - RELOOKING DE MEUBLES
www.latelierdubrocanteur.fr6 rue Gutenberg • SARREGUEMINES (À côté de Kestener)
03 87 28 98 33 • 06 10 54 77 51
RecetteGâteau effrayantd'Halloween
Pour le gâteau : l 500 g de farinel 6 oeufsl 200 g de sucrel 200 g de chocolat noirl 2 yaourts nature
ou 30 cl de laitl 10 cl d'huilel 2 sachets
de levure chimique
Pour la ganache :l 200 g de chocolat noirl 20 cl de crème liquideLe glaçage :l 100 g de sucre glacel colorant orangePour la déco :l 1 rouleau de réglissel quelques dragibus
ou des décos toutes faites
1) Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6).2) Préparer un gros cake au chocolat avec les ingré-dients : mélanger au batteur les yaourts, les oeufs, lesucre puis ajouter la farine, la levure et l'huile. Battrepour éviter les grumeaux. Cuire 30 min dans un moulerond. Couper en 2 dans le sens de l'épaisseur. Sinon,cuire séparément 2 cakes dans un moule rond.3) La ganache : faire fondre le chocolat dans la crèmepour obtenir un mélange homogène. Laisser refroidir.4) Quand le gâteau est froid, tartiner la ganache éga-lement refroidie à l'intérieur puis poser le second gâ-teau dessus.5) Diluer un peu d'eau dans le sucre glace puis ajouterle colorant. Nappez le gâteau. Décorer en faisant parexemple une araignée avec la réglisse (dragibus =yeux). Eteindre les lumières au dessert et faire peur à tout lemonde ! Bouuuuhhhh.....
Ingrédients :
Préparation :
Notre site :www.telex.fr
EURODEV CENTERCONFÉRENCELorraine InternationaleMobilité, la Pépinièred'Entreprises EurodevCenter,l’Agence pour l’Expan-sion de la Moselle-Est etl’ICN Business SchoolNancy-Metz, sont heu-reux de vous inviter àleur prochaine confé-rence qui aura lieuMercredi 18 novembre2015 à 18h à la Pépi-nière d’Entreprises EU-RODEV CENTER sur lethème suivant : «Mana-gement interculturel : Ladiversité, un atout pourle marketing de nos en-treprises à l’internatio-nal» avec GuyDELOFFRE - Professeur
associé et Directeur duMSc in International Bu-siness Development àl’ICN Business SchoolNancy-Metz. Des chefsd'entreprise viendrontégalement témoigneret vous faire partagerleurs expériencesconcrètes !Modalités d'inscription :Participation gratuite -Inscription obligatoireMerci de bien vouloirconfirmer votre partici-pation pour le 12 no-vembre 2015 au plustard,Plan d'accès disponiblesur : www.pepiniere-for-bach.fr/ nous contacter/carte à télécharger
GRANDE SOIREE DE BIENFAISANCESAMEDI 7 NOVEMBREÀ L’ESPACE LA CONCORDE DE PETITE-ROSSELLE
Une fois de plus, et pour la10ème année consécutive, la «machine solidarité » dans saversion danses et spectaclesest lancée. L’orchestre The Black Devils,les artistes de renommée na-tionale et internationale, lesAmis des Secouristes Fran-çais de Petite-Rosselle et le se-cours populaire local auront leplaisir de vous accueillir le sa-medi 7 novembre à 20h, àl’Espace la Concorde(Contour St Charles), pour ungala de bienfaisance avecdîner dansant et spectacles.Les bénéfices seront reversésau Secours Populaire de Pe-
tite-Rosselle, et For-bach. Cette associa-tion aide et soutiendepuis de décenniesles plus défavorisés.Logistique et organi-sation assurées parles Amis des Secou-ristes Français de Pe-tite Rosselle. Uneéquipe assidue, com-pétente et bénévole !Une tombola sera or-ganisée avec le
concours de nombreux com-merçants.Animation et direction artis-tique assurées par l’orchestreThe Black Devils alias JHONSKY et ses 6 musiciens, avecson répertoire très varié,(danses traditionnelles,)
Pour l’édition 2015, un panelde nouveaux spectacles,chants avec Christian Che-nille, danses hispaniques etorientales, avec le groupe SA-RINA Reine des Sable, magieen salle, pool danse, avec LI-LIANA ROSE. Présenté parl’inspecteur COLUMBO alias
Marc GALLIER. Nous auronsbien évidemment quelquessurprises pleines d’ambiance,allé hop !Dîner dansant avec au menu :Feuilleté de Saint Jacques etfondue de poireaux, frites depolenta - Sorbet pommes Cal-vados, Paupiettes de veausauce moutarde à l’ancienne,pommes duchesse, gratinfleurette de choux fleur et bro-colis brunoise de légumesprovençales., Brie chaud surassiette de salade, Tiramisuglacé. Le tout préparé et servipar le cuisinier-traiteur JeanMarc DOL
Entrée 27€ (spectacles-dînerdansant, hors boissons)Vente des billets et rensei-gnements : Espace laCONCORDE– Tél : 03 87 84 8094 / Mairie de Pte Rosselle(dem. SEBASTIEN)- Tél : 03 8785 27 10 ou auprès de l’orga-nisateur « les Amis des Secou-ristes Français » ( G. FALCHI) -Tél : 03 87 85 00 24 ou au 0670 23 43 58 Ouverture des portes à 19h.
Billet non remboursable, pasde placement libre.Une belle soirée en perspec-tive, pour une noble cause. Di-vertissements, dîner et dansesjusqu’au bout de la nuit.Véritable succès chaqueannée, à noter qu’aucun billetne sera mis en vente le soir duspectacle. Il va sans dire quedès à présent il serait prudentde réserver vos billets.
TELEX SA PAGE 5
InfosCLUB VOSGIENSARREGUEMINES : SORTIES Le Club Vosgien de Sar-reguemines organisepour ses membres.
Un séjour " A la décou-verte du Cantal" du 25juin au 2 juillet 2016 enVVF à St Jacques-des -Blats (Le Grand Lioran )
Les inscriptions sont ou-vertes dès à présent au-près de Roland et ArletteAdam, qui vous fourni-ront tous renseigne-ments Tél: 03 87 28 9702 - 24, rue de Montmo-reau 57510 Holving -c o u r r i e l :[email protected]
CLUB VOSGIEN SAR-
REGUEMINES-AMI-CALE DES ENSEI-GNANTS "RallyeParis-Tour Eiffel" La mairie de Paris et leGodillot familial organi-sent tous les ans unemarche populaire inter-nationale. Nous recon-duisons cette annéecette sortie en partena-riat avec le Club Vosgiende Sarreguemines
LE SAMEDI 09 JANVIER2016. Quatre circuitsvous seront proposés àpartir de la HalleGeorges Carpentier BdMassena. Les circuitssont entièrement balisésau sol et vous permet-
tront de découvrir lesprincipaux monumentsilluminés de Paris.
Renseignements détail-lés et inscription dès àprésent auprès de : HotteEliane 06 80 10 81 86(jusqu'au 15-12-2015)
Communiqué du ClubVosgien de Sarregue-mines : La sortie de clô-ture du Club Vosgien deSarreguemines sera dé-placée au Dimanche 20Décembre avec le tradi-tionnel "café- gâteaux" enraison des besoins de lasalle de quartier le 13-12pour le second tour desélections régionales.
APPEL AUX ESPRITSCRÉATIFSEXPOSITION-CONCOURS
Dès le 22 novembre2015, l’Office de Tou-risme de Niederbronn-les-Bains et sa régioninvitera le public à dé-couvrir les expositionsdu Noël d’Antan. C’estainsi qu’il propose auxesprits créatifs et brico-leurs de participer à latraditionnelle exposition-concours.Couronne de l’Avent, dé-cors de table, sujets dedécors du sapin de Noëlsont les principauxthèmes proposés par
l’Office de Tourisme.Toutes les idées étant lesbienvenues, l’Office deTourisme étudiera avecattention les nouvellespropositions des partici-pants. Le principe de ceconcours est de montrerau public des idées créa-tives et originales pourleur décoration des fêtesde fin d’année, en utili-sant uniquement desmatériaux naturels etsans produits manufac-turés. Les enfants(jusqu’à 12 ans) et les
adultes peuvent partici-per, deux catégories lesdistingueront. Les créa-tions seront exposéesdans la galerie d’art del’Office de Tourisme etsoumises au vote du pu-blic du 22 novembre au13 décembre 2015 et lesplus appréciées dechaque catégorie serontrécompensées. Dès le 14décembre 2015, le nomdes participants sera af-fiché aux côtés de leurcréation. N’hésitez pluset inscrivez-vous ! Le bul-
de couronnes de l’Avent, décors de tables et autres sujets de décors de Noël
Depuis32 ans
Spécialités GrecquesHoraires d’ouverture : du Lundi au Samedi
de 11h30 à 15h00 et de 18h00 à 24h00
Le Dimanche de 11h30 à 14h30 et de 18h00 à 22h30
TOUS LES JOURS à MIDI : PLAT à 8€La Grèce à deux pas de chez vous...
Eisenbahnstraße 6866117 SAARBRUCKEN 00 49 681 58 46365
PLACES DE PARKING DISPONIBLESle Soir après 18h et le DIMANCHE Midi
SUR RÉSERVATION
*L’a
bus
d’al
cool
est
dan
gere
ux p
our
la s
anté
à c
onso
mm
er a
vec
mod
érat
ion
1 COCKTAILMAISONou 1 OUZOOFFERT*
letin de participation estdisponible sur demandeà l’Office de Tourisme ouen téléchargement sur lesite internet www.nieder-bronn.com. Inscr. possible jusqu’ausamedi 31 octobre 2015-- Dépôt des pièces possi-bles jusqu’au 19 novem-bre 2015. Le programmedétaillé des animations
de Noël 2015 sera dispo-nible à l’Office de Tou-risme gratuitement sursimple demande courantoctobre.
Rens. et inscriptions : Of-fice de Tourisme de Nie-derbronn-les-Bains et saRégion 03 88 80 89 70 –[email protected]– www.niederbronn.com
HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45
Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Mercredi 28 Octobre au Mardi 3 Novembre 2015
Cinéma
LOLO
ÉGALEMENT EN SALLE :
En thalasso à Biarritz avec sa meilleure amie, Violette, qua-dra parisienne travaillant dans la mode, rencontre Jean-René, un modeste informaticien fraîchement divorcé.Après des années de solitude, elle se laisse séduire. Il larejoint à Paris, tentant de s'adapter au microcosme pari-sien dans lequel elle évolue. Mais c’est sans compter surla présence de Lolo, le fils chéri de Violette, prêt à toutpour détruire le couple naissant et conserver sa place defavori.
REGRESSIONMercredi, Jeudi, Dimanche,Lundi et Mardi 17h45 et20h, Vendredi et Samedi17h45, 20h et 22h30
LE DERNIERCHASSEURDE SORCIERESMercredi, Jeudi et Di-manche 13h45 et 20h, Ven-dredi et Samedi 13h45, 20het 22h30, Lundi et Mardi20h
THE WALKRêver plus hautMercredi et Jeudi 13h45 et20h, Vendredi et Samedi13h45, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 13h45 et 20h,Lundi et Mardi 20h
RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES
SUR INTERNET :
WWW.LESCINEMASFORUM.COM
SEUL SUR MARSMercredi et Jeudi 16h30 et20h, Vendredi et Samedi16h30, 20h et 22h30, Di-manche 11h, 16h30 et20h00, Lundi et Mardi 20h
LOLOMercredi et Jeudi 13h45 et 20h, Vendredi etSamedi 13h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h,13h45 et 20h, Lundi et Mardi 20h
PANMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi 14h et16h30, Dimanche 11h, 14h et 16h30, Lundi etMardi 17h45
MON ROIMercredi, Jeudi, Vendredi et Samedi 16h30,Dimanche 11h, 16h30 et 20h, Lundi et Mardi20h
LES NOUVELLES AVENTURESD’ALADINMercredi et Jeudi 13h45, 15h45, 17h45 et20h, Vendredi et Samedi 13h45, 15h45,17h45, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45,15h45, 17h45 et 20h, Lundi et Mardi 17h45 et20h
LE LABYRINTHE :LA TERRE BRULEEMercredi, Jeudi et Dimanche 14h et 20h,Vendredi et Samedi 14h, 20h et 22h30, Lundiet Mardi 20h
HOTEL TRANSYLVANIE 2Mercredi, Jeudi, Vendredi et Samedi 13h45,15h45 et 17h45, Dimanche 11h, 13h45, 15h45et 17h45, Lundi et Mardi 17h45
BELLES FAMILLESMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Di-manche 16h30, Lundi et Mardi 17h45
MUNEMercredi, Jeudi, Vendredi et Samedi 13h45et 15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45,Lundi et Mardi 17h45
LE NOUVEAU STAGIAIREVendredi et Samedi 22h30
L’ETUDIANTE ET MR HENRYMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Di-manche 15h45, Lundi et Mardi 17h45
MUCH LOVEDMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45
TELEX SA PAGE 6
Pour la Toussaint, dépensez malin !Composition fl oraleen forme de cœurenviron 30 cm
Décoration de tombe‘‘croix’’environ 28 cm
Bougies de Toussaint hauteur 12 cm rouge ou blanche,l’unité
Gerbe mortuaire avec éponge de repiquageenv. 70cm ø40cm
Bougies de Toussaint rougehauteur 5 cm, le lot de 5
Composition fl orale sèche en formede cœurenviron 25 cm
Décoration de tombe Angelothauteur environ 12 cm
Bougies de Toussaint électriquehauteur 12 cm rouge, vendue sans piles
Composition fl oraleen pot diam.12cm
Support de lanterne de Toussaint thème ‘‘Angelot’’
Terreau naturel fon-cé spécial cimetière Florista20l, existe en sac de 45l : 2,99€
14.99
19.99
14.9912.99
20l, existe en sac de 45l : 2,99€
5.99
1.99
6.99 0.992.99
1.990.59
environ 30 cm
1499
de cœurenviron 25 cm
1299
en pot diam.12cm
599
env. 70cm ø40cm
1499
‘‘Angelot‘‘Angelot‘‘ ’’
699
hauteur environ 12 cmenviron 28 cm
19l’unité
059
sans piles
Retrouvez un choix
immense en fl eurs,
compositions fl orales,
gerbes et décorations
de tombe à prix mini !
Donne un aspect naturel
et soigné aux sépultures.
CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE
Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent
en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des
crédits en France ou en Allemagne.
Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone
Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h
ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or
Nous payons32€ du gramme d’or fin
Paiement immédiatCash et sans taxe
Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66
S.O.S TABACCentre de Traitement
ANTI-TABACnaturel, indolore,
sans contre-indication,sans effet secondaire
assuré par un professionnelde santé
Suivi gratuit
06 82 92 76 69Faulquemont
Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12
PELLETS DIN+Le sac de 15kg................ 380€
BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère
BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette
Paiement3x
sans fraisSelon disponibilités
Offre spécialePELLETS DIN +
À p. de 235€ la paletteSoit 3,56€ le sac
Possibilité de vente au détail
PLANET’PELLETS69 rue Principale
VAHL-EBERSING - 06 81 43 93 42
(67) VENDSSAPINS DE NOEL NORDMANN
+ BOTTES BRANCHES NORDMANNpour couronnes ou guirlandes
pour revendeurs ou collectivité[email protected]
ou 06 14 64 32 28A C H E T E
MEUBLES ANCIENS
ARMOIRES • BUFFETS
COMMODES“même en mauvais état“
BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière
03 87 97 37 32
06 98 77 12 14
Bonnes affaires
VENTES
Vds bois de chauffage.
03.87.96.76.73
Vds oeufs frais fermiers,
2 . 5 0 € / l a d o u z a i n e .
06.86.14.25.76
Vds salon en très bon état :
1 canapé 3 pls. + 1 fauteuil
en cuir couleur miel, val.
neuf 3.000 € vendu 500 €.
06.70.04.30.70
Vds 110m grillage plast., Ht.
1 . 7 5 m m a i l . 5 0 x 5 0 :
85 €/25m + 400m fil tend.
5 €/100m. 06.18.11.18.14
Vds bois de chauffage
chêne/hêtre stocké, coupé
et livré, secteur Bitche -
S a r r e g u e m i n e s .
0 6 . 4 2 . 5 9 . 0 3 . 2 4 o u
03.55.17.51.54
Vds bois de chauffage hê-
tre, charme et chêne en
1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .
06.85.94.66.95
Vds cuves fioul 500, 750,
1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.
très bon état, possib. livrai-
son. 06.86.14.25.76
Vds coings du verger cueil-
l i s l e j o u r , 2 € / k g .
06.86.14.25.76
Vds brûleur pour chaudière
fuel, bon état + 1 gicleur
neuf, prix 250 € à débattre.
06.88.31.57.89
Vds beau bois de chauffage
de qualité, 2 années de
coupe, le stère 50cm 65 €,
33cm 70 € par 6 stères de
bois. 06.19.22.67.48
Vds carport en chêne sans
paroi arrière, dim. au sol :
long. 3m larg. 2.40m, dim.
du toit : long. 3.95m larg.
3.25m, haut. aux poteaux
2.45m et 1.95m, prix 600 € à
déb. 03.87.09.41.18 CODE
WEB 130962
Vds synthétiseur Yamaha
PSRE 433 avec pied t.b.é. px
210 €. 06.75.86.75.32
Part vd palan chariot 2 T
2m50 chariot facture à l’ap-
pui neuf 2.552 € vendu
1.000 € visible Longeville-
les-St-Avold. 06.83.66.74.09
Vds hachoir à viande inox
220 volts avec plusieurs pla-
ques et couteaux, neuf +
poussoir à saucisse tout inox
1 0 + m a t a d o r .
06.17.25.77.69
Vds sapin bleu 1 x 8m et 1
x 4m. belle forme, livraison
possible. 06.73.22.60.83
Vds bois de chauffage sec,
hêtre et charme, 50 €/st. à
prendre sur place secteur
Puttelange. 06.20.74.40.24
Vds chauffe eau électr. Atlan-
tic 150L + access. t.b.é. sous
garantie 140 € + radiateur
d ’ a p p o i n t 3 0 € .
06.50.20.12.47
Vds cuve 25.000L. en fibre de
verre pour récupér. eau de
pluie avec pompe surpres-
seur et récupérateur, prix
2.400 € + silo à grain
25.000L. en polyester sur
pied, prix 1.900 €, livraison
poss. 06.71.80.31.25
Vds cuve récupérateur eau
de pluie 1.000L. sur palette
avec robinet, possib. livrai-
son. 06.86.14.25.76 CODE
WEB 132008
Vds bois d’oeuvre sec hêtre
et frêne en diff. épaisseurs
par plot ou au détail.
06.80.10.69.98
Vds machine à plâtre 2.600 €
+ échafaudage 1.500 € à dé-
battre. 03.87.87.85.33 ou
06.88.89.41.99
Vds, cse changement de
chauffage, bois de chauf-
fage. 06.71.88.95.84
Cse départ vds machine à la-
ver, frigo, gazinière, chbre à
coucher, cuisine, buffet, ta-
ble+chaises, 2 canapés-lits,
comme neuf. 03.87.82.19.55
Vds rampe fer forgé blanc
pour balcon, terrasse, esca-
lier, t.b.é. 03.87.93.01.58
Vds illuminations ext. de
Noël, visibles à Longeville-
les-St-Avold divers prix.
06.83.66.74.09
Cause dém. cède living en
bois blanc cérusé modulable
en 5 parties L 4,5m h. 2,32m
av. éclairage + nbrx range-
ments top quali té ach.
3.800 € vds 1.500 € à déb.
06.30.57.31.33 CODE WEB
130836
Vds, Sgms Neunk., bois de
construction Douglas sec,
planches chêne rabotées,
chevrons, poutres chêne,
lames de terrasse, poutres
pour carport, demi-rondins.
00.49.1709076833
Vds parc bébé marque Be-
lami 102x102cm, prix neuf
149 € cédé 80 € état neuf +
siège auto. 06.88.50.72.33
Vds, cse démén., belle salle à
manger complète, bois mas-
sif : tab. ovale av. rallong. +
6 chais., bahut + vitrine, prix
990 € à déb. 00.49.68053150
CODE WEB 131867
Vds noix 2.50 €/kg + noi-
settes. 06.45.87.21.33
Vds brûleur Tigra-Chappé
2CF-510-25-35 kw état neuf,
prix à déb. 07.88.17.12.72
TV Phil. 82cm 90 €, salon ca-
napé 2 faut : 200 €, horl.
comtoise 200 €, lit 90x190 +
s o m . + m a t . : 1 0 0 € .
06.73.11.51.73
Vds canapé 3 pl. + repose-
pieds, très bon état, en al-
cantara bordeaux, prix 150 €
à déb. 03.87.98.02.37
Vds four à pizzas flamm neuf
en tôle avec pierres réfractai-
res + pelles à pizza en inox
30x30 à 20 €/pce, poss. li-
vra ison. 06.86.14.25.76
CODE WEB 132014
Vds table monastère + 6
chaises avec 3 armoires, le
tout en chêne massif fait par
u n é b é n i s t e .
Tel :03 72 29 01 37 CODE
WEB 132357
Vds 1 canapé 3 pl. + 1 ca-
napé 2 pl. en cuir très mo-
derne, très confortable, les
deux à 270 €. 06.89.67.47.88
Vds trampoline neuf diam.
1.40m, valeur neuf 180 €
cédé 140 €. 06.18.11.18.14
Brade affaires bébé à 3 ans,
jeux, chaussures, vêtements
+ vêtements grossesse.
06.62.21.22.78
Vds conteneurs et emballa-
ges industriels de réemploi à
prix intéressants: cuves, fûts,
s a c s B i g B a g s .
Tél.06.47.93.75.18 CODE
WEB 427765
Vds noix entières 3 euros/kg,
décortiquées 8 euros/kg.
06.73.80.16.93 (région Sarre
Union)
Vds plusieurs tables avec
chaises, beau bureau 2mx1m
en merisier, 2 fauteuils
sculpt. bois, un élément à en-
castrer pour micro-ondes,
chb. à coucher 1 pers., 1 buf-
fet de cuisine, le tout en
t . b . é . , p r i x i n t é r e s s .
06.15.84.11.79
ACHATS
Achète collection de timbres.
06.89.47.69.03 Valmont
Col lec t ionneur achète
jouets (trains, voitures,
leggo etc...). 06.85.19.39.12
ou 03.87.64.09.62
Achète au meilleur prix
monnaie ancienne, timbres
e t c a r t e s p o s t a l e s .
07.86.03.92.85
Achè te ob je t s anc iens
(jouets, livres, bibelots, reli-
gieux, militaire, cristals, pu-
blicités, vaisselles, collec-
tions), vide grenier + divers.
07.83.71.08.09
Recherche tout objets en
pâte de verre ancien de
Gallé, Daum, Argy-Rous-
seau, Walter, Décorche-
mont, Eugène Michel, Mul-
ler , verrer ie d’art de
Lorraine et autres. Faire of-
fre 06.67.39.10.10 CODE
WEB 127853
Achète fourures ancien-
nes : manteaux, vestes, éto-
les, toques etc. (vison astra-
kan renard...)+ sacs à main
gdes marques : Vuitton,
Hermes etc, montres gdes
marques + montres gous-
sets etc.. 06.76.08.74.60
CODE WEB 131034
Achète collection stock tim-
bres France, tous pays, toute
importance, archive, mon-
naie, déplacem./expertise
gratuits. 06.85.31.49.02 St
Avold
Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10
- 50 - 100 F argent, or,
mark, billets, collection tim-
b r e s d i s c r . s é c u r .
06.95.49.57.72
Achète pour meubler châ-
teau tableaux anc. statues en
bronze, marbre etc... pendu-
les, miroirs dorés, lustres et
très beaux objets anc.
06.76.08.74.60 CODE WEB
131032
Passionnée de poupées an-
ciennes recher. poupées
tête de porcelaine ou tête
seule, même abîmées, de
1860 à 1930, achète cher
selon modèle + automates
a n c i e n s . F a i r e o f f r e
06.61.69.18.82 CODE WEB
127854
Recherche salle à manger
Knoll. 06.09.94.35.05 CODE
WEB 131934
TELEX SA PAGE 7
Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,
merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.
Certifi é
Tirage
SARREGUEMINES
47 792BOÎTES AUX LETTRES
DISTRIBUÉES !
GROSBLIEDERSTROFF
SARREGUEMINES
VOLMUNSTER
BITCHE
ROHRBACHL. BITCHE
LEMBERG
SARRE-UNION
SARRALBE
ALSTING
LIXINGL. ROUHLING
BLIESGUERSVILLER
BLIESSCHWEYEN
FRAUENBERGROUHLINGCADENBRONN
NOUSSEVILLER-ST NABOR
HUNDLINGDIEBLING
FOLPERSVILLER
REMELFING
WELFERDING
SARREINSMING
NEUFGRANGEROTH
DIDERFINGBALLERINGBETTRING
HOLVINGHIRBACH
HINSING
ST JEAN ROHRBACH
HILSPRICH
STEINBACH
SILTZHEIMHAMBACH
WOUSTVILLER
IPPLING
METZING
ERNESTVILLER
GUEBENHOUSELOUPERSHOUSE
GRUNDVILLER
REMERING L. P.
HECKENRANSBACH
WILLERWALD
KESKASTEL
HERBITZHEIM
OERMINGEN
DIEMERINGEN
DOMFESSEL
LORENTZEN
DEHLINGEN
KALHAUSEN
SCHMITTVILLER
RAHLINGSALTZBRONN
HAZEMBOURGKAPPELKLINGER
VENTZVILLER
AUDVILLER
EICH
SCHWEIX
LE VAL DEGUEBLANGE
ACHEN
BINING
SINGLING
GROS-REDERCHING
GUISING BETTVILLER
MONTBRONN
ENCHENBERG
LAMBACH
REYERSVILLER
SCHORBACH
HASPELSCHIEDT
ROPPEVILLER
LIEDERSCHIEDT
HOTTVILLER
GOETZENBRUCK
MEISENTHALSOUCHT
SIERSTHAL
ST LOUIS LÈS BITCHE
GLASENBERG
NOUSSEVILLERLÈS BITCHE
HANVILLERLENGELSHEIM
BOUSSEVILLER
WALDHOUSE
BREIDENBACH
LOUTZVILLER
SCHWEYEN WALSCHBRONN
ROLBING
RIMLING
ERCHINGOBERGAILBACH
ORMERSVILLER
ESCHVILLER
HOELLING
GUIDERKIRCH
URBACH
EPPINGWEISKIRCH
PETIT-REDERCHING
ETTING
WITTRING
ZETTINGWIESVILLER
WOELFLING
DIEDINGELLVILLER
PUTTELANGE AUX LACS
HOSTE
DIEFENBACH-LÈS-PUTTELANGE
RICHELING
BLIES-EBERSING
BLIESBRUCK
RECH
KIRVILLER
VOELLERDINGEN BUTTEN
EGUELSHARDT
MOUTERHOUSE
Distribué dans communes !124LA FORCE DE VOTRE JOURNAL LOCAL !
vous accueille tous les joursde 10h à 4h
Machines à sous récentes Salon fumeur, Boissons sans alcool offertes
VOUS ÊTESLES
BIENVENUS
66111Sarrebruck : Hafenstraße 4à côté de l’hôtel Mercure
Brebacher Land str. 11 à 5 mins du Globus Gudingen
Karl Marx str. 2 à côté de la Gare
PROF. PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNERCOURS DE MATHS, PHYSIQUECHIMIE et ALGORITHMIQUE
Niveau 6ème à Bac+2Tél. 06 73 43 04 72
www.nrp-services.fr
Bonnes affaires
ACHATS
Collectionneur cherche
grands vins de Bourgogne,
Bordeaux, Champagne etc.
même très vieux (Petrus,
Rotschild, Yquem, Roma-
n é e C o n t i . . . ) .
06.74.16.07.78 CODE WEB
131035
Cherche scooter des années
50 - 60 - 70, même en
panne. 06.48.23.71.98
Achète matériaux anciens
de bâtiment: porte d’en-
trée, plancher, boiserie, es-
caliers, portail, grille fer
forgé, colonne en fonte,
cheminée anc. etc... +
meubles anciens, auge en
gré etc... et vide maison
compl. ttes régions, dépl.
gatuit. 07.86.44.33.81
Achète petites bottes de foin
année 2015, bonne qualité,
p o u r c o c h o n s d ’ I n d e .
07.83.19.15.60
Rech. ce jeu ancien de for-
rain le Boxeur Noir haut. 2m
en fonte ainsi que toutes ma-
chines à billes et à sous an-
c i e n s , f a i r e o f f r e
06.78.88.47.34 le soir CODE
WEB 127384
Philatéliste achète comp-
tant, au meilleur prix, col-
lec t ion s tock t imbres
France colonies Chine tous
pays, vieilles lettres, cartes
postales, monnaie, dépla-
cement et expertise gra-
tuits. 04.78.57.12.86
Particulier ach. monnaie, bil-
let ancien, carte postale, train
électrique et divers collect.
06.82.24.31.94
ATTENTION! Bonjour, vous
ou votre voisin avez une voi-
ture de collection des années
50-60-70 à la maison? Alors
appelez-moi svp! Je suis bri-
coleur et cherche de vieux
articles. Je paye bien et ré-
compense tte information,
merci. 06.48.23.71.98
Passionné d’histoire achète
casque, sabre, uniforme,
médaille, tout souvenir de
g u e r r e a n c i e n !
06.60.29.20.01
Achète meubles anciens :
armoire, buffet, commode,
lustres, bibelots... vieux
comptoir de bistrot, vieux
meuble de magasin, vieux
instruments de musique,
horloge, pendule anc., car-
tes postales, moto anc., dé-
barrasse maison compl.
0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u
03.87.97.37.32
Recherche juke-boxs et flip-
pers, même défectueux, ainsi
q u e d e s p i è c e s .
06.48.23.71.98
Retraité ach. obj. militaires
anc. casque sabre baïon-
nette fusil pistolet cat. D.
payé cher par collection-
n e u r p a s s i o n n é .
03.88.51.14.96
Cherche ce genre de chaise
ancienne avec le pied ar-
rière en forme triangulaire
ainsi que des tables avec le
m ê m e p i è t e m e n t .
06.78.88.51.53 ap. 18h
CODE WEB 127390
Achète ancienne porte
d’entrée avec ou sans en-
cadrement, grille en fer
forgé, auge en grè, an-
cienne pompe à eau, boise-
r i e d ’ in te r i eur e t c . . . .
07.86.44.33.81
Collectionneur achète art
asiatique ancien : statues,
ivoires, vases, céramiques,
jades, pierres dures, meubles
etc. 06.76.08.74.60 CODE
WEB 131033
Part. achète cartes postales,
photos en vrac album ou
collection. Me déplace,
paiement en espèces.
0 3 . 8 7 . 0 4 . 8 8 . 3 4 /
06.79.39.91.22
Recherche baby-foot de café
avec monnayeur style Bon-
zini bon au mauvais état.
06.30.20.34.25 CODE WEB
419837
Achète collection timbres
poste tous pays, vrac, car-
tes postales anciennes +
t o u t e s m o n n a i e s .
0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u
06.59.61.54.54
Collec. achète 33 tours +
45 tours et CD, bandes des-
sinées, tous styles, toutes
quantités. 03.87.30.89.35
ou 06.89.66.28.35
Achète instruments de mu-
sique: guitare, violon, vio-
loncelle, saxophone, même
à réparer. Paiement comp-
tant. 06.73.53.53.18
OBJETS-70€
Vds différents objets en cui-
vre, prix intéress. à partir de
15 €/pce. 06.33.70.73.83
Bahut bas vaisselier de cui-
sine chêne 2 tiroirs 4 portes,
haut. 86 larg. 51 long.
1 8 7 c m , p r i x 2 5 € .
06.44.80.36.11
Vds pulls H. + T shirts S/L/
XL, jeans F. 38/40/42/44 ja-
mais portés à partir de 10 €
+ autres peu portés à partir
de 5 € + vêt. enfants à partir
de 3 €. 03.88.01.32.16
Vds 10 sacs de pellets ache-
t é s 4 2 € v e n d s 3 0 € .
0 3 . 8 7 . 8 2 . 2 9 . 3 2 o u
06.17.84.01.54
Vds rameur neuf 50 € à déb.
+ l i t L o r r a i n 5 0 € .
06.86.71.15.74
Vds grand tableau moderne
blanc gris et table basse
carré blanc laqué, t.b.é.,
15 €/pièce. 06.25.54.55.36
INFOR-MATIQUE
Vds, cause doublon chargeur
Mac book air 13", Magsafe 2.
Acheté Aout 2015, utilisé
pour 2 charges. Facture à
l’appui. 75 €. 06.31.09.68.11
Code Web 131535
DIVERSRecherche réserve ou petite
chasse sur Sarreguemines -
Forbach. Faire offre au
06.88.55.73.24
Vide maison grenier, cave,
grange, atelier + débar-
rasse vieille ferraille, batte-
rie, gravats, déménage-
ment , t rava i l so igné .
06.63.89.06.35
Part. loue échaffaudage à
la semaine ou au mois,
env. 80m
2
, long. 10m. haut.
de travail 8,5m. Ni livrai-
s o n , n i m o n t a g e .
0 6 . 6 4 . 3 0 . 1 9 . 5 7 /
03.87.96.44.57
Vide maison de A à Z, récu-
père habits + linge + chaus-
sures même usés aussi.
0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u
07.70.63.17.54
COURS ETLEÇONS
Donne cours maths, physi-
que chimie 2
ème
1
ère
termi-
nale ES, S, ST2S, BTS O.L.
ou SMS 06.41.84.35.23
Music ien expér imenté
donne cours de clavier syn-
thétiseur, piano, accor-
déon, à votre domicile, tarif
intéressant. 03.87.98.86.81
ou 06.06.62.59.91.
Prof. spécialisé enseignemt
privé donne cours maths,
phys. chimie, SVT tous ni-
veaux, progrés assurés,
C E S U a c c e p t é s .
06.29.48.15.78
Lehrer (Deutscher) erteilt
günstigen Privat - Unter-
r icht/Nachhi l fe in der
deutschen Sprache für
Schüler und Erwachsene
(Grammatik, Konversation
usw.). 00.49.6818319693
oder 00.49.1625123055
Musique à domicile piano
et guitare.... Accord de
piano, CESU accepté .
0 6 . 1 7 . 4 6 . 8 1 . 9 5 /
03.55.78.00.26
Enseignante retraitée, effi-
cace, propose cours de
français, math., allem., pri-
maire et collège, rég. Sgms,
pdt vacances scolaires.
07.81.66.49.31
Cherche professeur de gui-
tare pour cours à domicile.
Guitare folk/ électro-acousti-
que. Méthode sans solfège
ciblée sur des morceaux pré-
cis accompagnés de chant.
06.62.76.20.28
TELEX SA PAGE 8
Visitez notre site :
www.telex.fr
Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69
Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX
Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)
VIDE Maison / Cave / Grenier
ENT. TONNELIER
ENLEVE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE
+ MÉTAUXDémarches administratives
assurées par nos soins.
03 87 09 50 3806 70 83 59 55
Siret : 444 854 780
06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19
A C H E T EVieilles voitures
et ferrailles toutes sortesPaiement cash
Enlèvement gratuit
Fer et Métauxsuivant le cours
(adm. réglé par nos soins)
ACHETEVIEILLES VOITURES
ET FERRAILLEToutes sortes
• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93
ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS
Paiement CashChèques ou espèces
Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69
7 jours / 7
Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr
67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70
DS3 1.6 e-HDI 92 So Chic BVM04/12/2014, 17.000kms, GPS,
Caméra récul, Bluetooth.16.800€
Ou encore : C5, Land Cruiser, C3...
Pgt 308 e-HDI 115 Allure BVM623/09/2013, 65.000kms, GPS,
Bluetooth, Radars avant-arrière,Full Led... 16.800€
COURS ETLEÇONS
Donne cours de soutien de
maths niveau 6
ème
à 2nde,
se déplace. (accepte CESU).
06.77.01.05.46
ANIMAUX
Vds chevraux. 03.87.94.14.29
Vds agneaux et chevreuils de
consommation ou reprodu-
tion. 07.71.20.78.40
Vds canards de Barbarie, la-
pins, cailles, coqs vivants ou
p o u r c o n s o m m a t i o n .
03.87.92.50.84
Perdu chat tigré noir gris
beige, mâle, pucé. Récom-
pense. 06.08.80.47.51 CODE
WEB 131434
Vds 6 chiots Beauceron 3
fem. 3 mâles nés le 23/08
n o n L O F m è r e
2 5 0 2 6 8 7 2 0 0 5 0 .
03.87.87.31.03
Vds adorable chiot Golden
Re t r i eve r , mâ le né le
16/07/15 d’une portée de 8,
élevé en famil le , pucé
250269606507823, vacc. ver-
mif. et attestation de bonne
santé délivré par le vétéri-
naire, visible à Bitche, 600 €.
F a c i l i t é d e p a i e m e n t .
06.72.89.49.40 CODE WEB
130735
Vds chiots westi 4 m. 2 f.
lof, vacc, pucés, 2 mois,
p u c e m è r e
250269801880266. Mâle
7 0 0 € . F e m 9 0 0 € .
06.77.25.78.15 le soir
Vds superbes chiots Teckels
poil dur parents Lof, vac, 3
m o i s , m è r e p u c e
2 1 9 2 3 5 / 4 2 2 0 1 p o i l
dur .06.95.08.41.61 ou
03.87.01.03.73 ap 20h
A réserver chiots Braque de
Weimar 1 F et 2 M, pucés,
vac, nés le 26 août 2015,
mère 250269800195576, px
400 €. 03.54.27.32.31 ou
07.77.33.37.66
V d s B e a u c e r o n n é l e
1 2 / 0 8 / 1 5 , m è r e F R S N
02298173 , pr i x 350 € .
03.87.96.07.41
Donne chatons 2 mois type
européen, gentils, sociables,
propres, joueurs, vermif. non
vacc, diff. couleurs, tat mère
2 5 0 2 6 5 9 1 2 3 4 5 8 6 7 9 .
06.41.44.53.61 ou hel -
Part. vend poulets élevés
en plein air, 10 €/kg.
06.43.40.35.30
Vds très beau bélier Wurtem-
berg mâle, 2 ans. Me contac-
ter au 07.62.64.02.20
Prends chevaux en pension
à Bitche, carrière et pad-
dock, accès direct forêt
pour balades. Pour tous
rens. 06.07.18.60.28
Vds inséparables Calopsites,
pigeons, colombes, Diamant
mandarin etc... + moutons.
06.36.15.99.99
Vds arbres à chat 20 €, lit -
maison et matelas pour
chat : 7 €, grattoir-griffoir
5 €, cage de transport, jouets
1 €. 07.70.17.39.97
Vds coqs Sussex 7 mois :
12 €/pce et poulets chair vi-
v a n t s : 1 4 € / p c e .
06.86.14.25.76
Vds jeunes perruches élevées
à l’extérieur, toutes les cou-
leurs : 7 €, j’ai aussi des ca-
ges. 06.83.45.37.04 de Bitche
Automobile
RENAULT
Vds Mégane II grise an. 2008,
100.000 km d’orig., courroie
d is t r i . + pneus neufs .
06.73.12.91.04
Vds Sa f rane de 1999 ,
320.000km, diesel, c.t. OK,
px. 700 €. 06.08.32.09.45
Magnifique Mégane CC 1L9
DCi 2005, 139.000km, ttes
options, 1
ère
main, rév. gale,
c.t. vierge, exc. état gal,
4.700 €. 06.16.30.18.01
Mégane III an. 2014, 110 CV,
modèle Akaju, 6.000 km, 1
ère
main, état neuf, tjrs à l’abri
dans garage. 06.06.82.12.03
Vds Clio 3 Diesel, juin
2 0 1 2 , 6 c v , 3 p t e s ,
127.000 km entr. régul. c.t.
ok, blanche, 6.500 € à déb.
0 6 . 1 0 . 7 8 . 2 1 . 3 9 o u
06.67.79.02.05
Vds Mégane III 1.9DCi 130
Privilège an. 2009, 5 portes,
ordi. de bord, régul et limi-
teur vit. radar stationnement
av. et arr, ja, attelage, entre-
tien garage, 4 jantes équi.
n e i g e , 7 . 4 9 0 € .
06.36.54.80.08 CODE WEB
127987
Mégane III Berline 1.9 DCi
130cv fap Privilège noir na-
cré, sept. 2010, 126.000km,
pm, toé en verre store occul-
tant, pack cuir : sellerie cuir
sièges av. chauff., gps Carmi-
nat TomTom avec cartogra-
phie Europe, système hifi Ar-
d a m u s p r i s e u s b e t
bluetooth, carte ouverture
portes mains libres, 9.000 €.
06.01.80.40.05 CODE WEB
127907
Dacia Sandero 1.5 DCi 70 ch.
blanche, 89.500km, 09/2009,
berline 5P. 1
ère
main, non
fum. état impecc, entreposée
dans gge. Entretien gge, vi-
dange + distri. freins fait,
train de pneu contact, ct OK,
4 . 8 0 0 € à d é b .
06.70.08.03.38 uniqu
Vds Clio ess., rév. complète,
très bon état gén. 1.000 € +
Clio II 5 ptes 1.800 €.
06.80.01.61.66
Twingo 16V 75CV Kenzo,
27/01/2004, 82.000 km, d.a.
f.c. v.é. clim., distri neuve,
roues alu, t.b.é., propre, CT
O K e t n e u f , 2 . 2 0 0 € .
06.88.04.68.89
Twingo Confort Authentique
5 CV ess., 2005, 55.000 km,
C.T. du 01/10/15 OK, coul.
b l e u e , p r i x 3 . 7 0 0 € .
06.20.48.09.29 CODE WEB
129619
Vds Espace 4 2,2 DCi 150 ch.
année 2003, 108.000km, 1
ère
main, c.t. vierge, 5.000 €.
03.87.23.64.97
PEUGEOT
Vds 106 ess., très bon état
gén., révisée compl., CT OK
1.200 € + 106 diesel à
2.000 €. 06.80.01.61.66
CODE WEB 130379
Vds 206 XS 2.0 HDi 90 an.
2002, 217.200km, c.t. OK, 3
P. ve fc clim manuel, auto
radio cd, kit distri pompe à
eau courroie access. jauge
carburant, embray. rotule di-
rection bras inférieur droit,
fact. pces à l’appui, 2.000 €
à déb. 06.10.84.20.88 /
03.68.04.52.36 CODE WEB
130305
Vds 206 145.600km, de
2000, 3 portes, bleu métal,
courroie et c.t. OK, 2.200 €.
06.73.58.40.00
Vds 206 1,4L HDi an. 2003
c.t. OK 185.000kms, clim. v.é.
f.c. d.a. etc. nbres pces neu-
ves, gris métal 3ptes px
1.900 €. 06.44.07.74.54
206 1.9D an. 2002, 2 pl.,
320.000 km, CT OK, nbr.
pces neuves, très bon état de
m a r c h e , p r i x 9 9 0 € .
06.82.08.72.00
Vds 207 HDi 110cv 3p. sport
bleu métal. 99.000kms, clim.
alu etc... super état carnet
e n t r e t i e n 5 . 9 0 0 € .
06.60.19.16.51
306 HDi 2.0L. 66 KW break,
2001, 280.000 km, att. rem.,
clim., C.T. OK, certif. confor-
mité, entretenue, 1.500 € à
déb. 00.49.15120463123
Vds 206 cabr io le t an .
2 0 0 5 1 , 6 L e s s . n o i r e ,
137.000kms entr. garage,
bon état, c.t. OK, px 2.590 €.
07.82.98.81.50
Vds 206 1,9L diesel an. 2001,
3 portes, j.a., 144.000kms,
c . t . O K , p x 1 . 7 5 0 € .
06.58.20.86.95
Vds 207 essence 3p. 5CV
88CV 1
ère
main v.é. f.c. pas
de clim. état neuf 88.000kms
4.990 €. 06.09.17.91.54
Vds 307 SW break HDi
110CV clim. alu etc. 1
ère
main, 138.000kms super
é t a t , p x 4 . 9 9 0 € .
06.09.17.91.54
Vds 406 Coupé HDi, 136 cv,
an 2001, 232.000 km, entre-
tien régulier, px 1.500 €.
06.74.24.83.41 ap. 16h
Vds 208 1 HDi Urban Soul,
an 2014, 15.000 km, entr. ga-
rage , be ige , 12 .500 € .
06.09.51.89.24
Vds Partner familial diesel
très bon état gén. + 206 HDi
très bon état généra l .
06.80.01.61.66
Vds 307 HDi 90CV 3p. Phase
II clim. alu, etc... 125.000kms,
état neuf, entretien rigoureux
5.500 €. 06.60.19.16.51
4X4
Vds Range-Rover Evoque
SD4 190 cv, 11.2011, diesel,
75.000 km, blanc, ttes opts,
cuir, b.v.a. état impec.
29.500 €. 06.11.98.74.86
CITROENVds Citroën C1 nouveau mo-
dèle 10/2014, 7.200kms gris
métal. 5ptes ess. garantie
2018, px 10.000 € à déb.
06.45.69.89.88
Super C4 Aircross 1.6 HDi
4x2 Confort blanc nacré, oc-
tobre 2012, 1
è r e
main,
comme neuve, 62.000kms
révision à jour dans conces-
sion Citroën. Aucun frais à
prévoir. Toutes options.
17.400 €. 06.72.56.30.44
CODE WEB 132002
Picasso 1.6 HDi 110, clim.,
j.a., Pack élec., rég./lim. vit.,
ord. bord, 35.000 km d’orig.,
t.b.é., entièr. révisée, gris alu,
7.500 € ou échange avec Grd
Picasso 2L. 138 BVA avec
1 0 0 . 0 0 0 k m d e + .
06.83.11.60.34 CODE WEB
126724
Saxo 1.5 diesel, 03/10/2001,
156.200 km, distribution re-
faite, v.é. f.c. d.a., voiture en
b.é. et propre, CT OK,
1.900 €. 06.88.04.68.89
B e r l i n g o 2 L . H D i 9 0 ,
07/09/2005, 138.226 km, 1
ère
main, carnet, d.a. f.c. v.é.,
distri à jour, t.b.é.g., clim., at-
tache, CT OK et neuf,
4.200 €. 06.88.04.68.89
Citroën Xantia 1L.8i ess. an.
93, 157.000 km, CT OK, révi-
sée, 2 pneus neufs, bon état,
prix 1.200 €. 06.44.80.36.11
Vds Citroën Saxo diesel à
1.400 € + Berlingo diesel.
06.80.01.61.66
Pers. PSA vd DS3 HDi, 90 cv,
01.2015, 17.000 km, mauve,
toit blanc, GPS, xénon, val.
nve 24.500 € vds 17.900 €.
06.75.63.82.47 CODE WEB
130249
Vds Xsara 2L HDi de 2000,
gris métal 3p. 150.000km,
courroie distri et rév. faites,
c . t . O K , 2 . 2 0 0 € .
06.73.58.40.00
Vds AX ess. an. 95, 4 CV, 5
p t e s , c o u l . f o n c é e ,
162.000 km, prix 500 € à
déb. 03.87.86.02.14 ou
06.88.86.52.68
FORD
Cause maladie, vds Ford Fu-
sion Plus, 6 CV, an. 2008, gris
métal., 22.000 km, ttes op-
tions, superbe état, prix à dé-
battre. 03.87.09.35.71
VAG
Golf IV TDi 90 CV an. 1998,
230.000 km, bon état, CT OK,
n o i r e , 2 . 0 0 0 € .
0 6 . 4 1 . 5 7 . 4 0 . 6 9 o u
09.52.19.32.02
New Beetle 1.9 TDi 90 CV,
2 0 0 1 , b l e u b a t i k ,
230.000 km, distri. neuve,
entret. VW, t.b.é.g. + 2 jtes
pneus hiver, prix 3.800 €.
03.87.28.77.84 CODE WEB
132051
TELEX SA PAGE 9
Pour toute réponse à une annonce sous
numéro,
merci de joindreun timbre
au tarif en vigueur.
MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz
“JAHRESWAGEN“VOITURES DE
COLLABORATEURS USINEà 15mn de la frontière
Service après-vente,tarif préférentiel pour nos clientsfrançais ! RENSEIGNEZ-VOUS...SAAR-PFALZ-GARAGE
GmbH • Im Pottaschwald 23aD-66386 ST-INGBERTDir. MANNHEIM (sortie 6)et son partenaire français :
E.A.S. Guy ZIMMERFORBACH et environs
Tél./Fax : 03 87 84 06 84Port. : 06 33 76 05 69
Réception clientèle sur RDV
www.junge-sterne-angebot.de
VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt
(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)
SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77
Agréé services à la personne
RECHERCHE
SECRETAIRECOMMERCIALE H/F
AVEC EXPERIENCE20h/semaine.
Bilingue français/allemandavec de bonnes notions en comptabilité
Env. candidature au BDJ ss n°28042qui transmettra
RESTAURANT
RECRUTE
Tél. 06 89 76 46 17
SERVEUR/SETEMPS PARTIEL
Service uniquementle midi
PARFUMEUR de Grassech. CONSEILLERES
Vente facile, temps choisicumul poss. salarié, retraité...
04 93 75 13 63www.phytarmony.fr
Automobile
MERCEDES
Vds Mercedes 190D auto.,
a n . 8 8 , b o n é t a t .
06.03.24.51.24
Vds Mercedes B200 CDi an.
2008, 105.000kms pack
sport, pack technologie,
pneus neufs + 4 pneus hi-
ver, c.t. OK, révivsion
09/2015, excel. état px
9.500 €. 06.18.45.84.30
Merc. Classe C 200 CDi Ele-
gance an. 2003, 188.000 km,
nbr. options, att. rem., très
bon état + 4 pns hiver s/jtes
d’orig., C.T. fait et OK, prix
intéress. 06.11.57.19.01
CODE WEB 130065
Superbe Mercedes Cl. E
W212 Avantgarde, 250CDi
BE mod Actu 11/2013 204cv,
Boite Auto 7G tronic Plus
avec Palettes au volant,
27.000km, Alu 17P, garantie
Mercedes 11/2016, + 4
roues alu/pn neige, feux de
jour LED-double xenon ILS,
parktronic, navigation, tem-
pomat speedtronic, sièges
cuir chauff. etc...proche du
n e u f , 3 4 . 5 0 0 € .
06.82.87.14.06 CODE WEB
131431
Vds Mercedes A200 CDi,
mars 2013, b. aut., état neuf,
70.000 km, suivi gar., garan-
t i e 1 8 m . , 2 2 . 0 0 0 € .
06.75.26.62.64
Vds Mercedes Classe A break
essence, 8 cv, an 2005,
128.000 km, c. t . ok px
5 . 0 0 0 € à d é b .
06.12.20.37.20
Vds Mercedes 200 CLK Elé-
gance Comprex 163CV an.
2000 t.b.é. px 3.500 €.
0 3 . 8 7 . 8 1 . 5 7 . 7 2 o u
06.62.76.63.01
BMW
Vds BMW 318 Ti 178.000 km,
10.96, pack confort, noire,
entretien garage, b.é. c.t. ok
px 1.400 €. 06.80.08.54.65
Vds BMW 330D an. 2004
GPS 4 r.m. pdc cuir, xénon
Xdrive, 280.000kms, t.b.é. px
6 . 4 0 0 € . o u r é p .
06.86.49.05.97
Vds très belle BMW 530 an.
2012, full options, t.o. pa-
nor., 65.000kms, bte auto.,
excel. état, val. neuve
70.000 € vds 33.000 €.
03.87.84.00.44
Vds BMW 740i 200.000km,
nov. 1997, ttes options, pièce
de col lec t ion, 5 .000 €.
0 3 . 8 7 . 0 3 . 1 6 . 5 9 /
06.62.35.27.44 CODE 127661
OPELVds Opel Tigra Twin Top an
2008, 1.3 CDTi, 139.000 km,
bon état , non fumeur,
6.200 €. 06.81.59.04.72
Urgent, part. non fumeur vd
Opel Corsa 1.4L 16V 5 portes
de janvier 1997 seulement
38.310 kms reels. Serie spe-
ciale "Viva"
7cv fiscaux et 90ch din avec
da, fc, vte, airbags, radio rds
Blaupunckt. Absolument pas
d’électronique donc vehicule
très fiable. Comme neuve.
1
ere
main. Aucun frais à pré-
voir. Vendue avec c.t. de
sept. 2015 totalement vierge
et tout son dossier d’entre-
tien y compris bon de com-
mande + 4 pneus Michelin
spécial hiver neufs, Ideale
jeune conducteur ou pers.
âgée car très facile à con-
duire et entretien minime.
Occas rare à saisir de suite
3.600 € à déb. Uniquement
au 06.33.72.34.71. Annonce
serieuse. CODE WEB 130712
AUTRESMARQUES
Vds Porsche Cayenne blan-
che diesel auto. fin 2009, full
opt., int. noir 240.000kms
(6.000 € de factures récen-
tes) px 24.000 € à déb.
06.99.57.00.50
Smart Fortwo coupé Passion,
b l a n c h e , 0 6 / 2 0 1 0 ,
57.000 km, 84 CV, nbr. op-
tions, C.T. fait et OK, 5.900 €
à déb. 03.87.09.15.06 ou
00.49.1721423551 CODE
WEB 130967
Très belle Mazda 5 MZR-CD
2007 monospace 110cv 2L
diesel 5pl. portes arr. cou-
liss. 168.000km, c.t. vierge
25/05/14 à 166.272km,
clim auto, 6 vit. abs, esp,
aribags, régul de vit... His-
torique entretien dans base
du constructeur, exc. état
gal, 4.600 €. 06.85.03.43.03
CODE WEB 130927
UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo
comm. 2 pl. 06.80.01.61.66
Vds Kangoo ctte, 2001 7cv.
200.000km, moteur, freins,
embray. courroie distri,
pneus et peint. nfs ! 2.000 €.
0 3 . 8 7 . 0 3 . 1 6 . 5 9 /
06.62.35.27.44 CODE WEB
127662
Vds Renault Trafic 1400D
blanc surélevé an. 97 b.é.g.
238.800km c.t . OK px.
1.200 € aux env. de Sarre-
bourg. 06.41.99.76.20
Vds Kangoo 1.5 DCi, révisé,
C . T . à j o u r , 2 . 9 0 0 € .
06.37.35.36.07
V d s K a n g o o u t i l i t a i r e
4x4 1.6 16V, 2006, révisé,
C.T. à jour, prix 4.200 €.
06.37.35.36.07
Vds Renault Kangoo diesel
5cv Eco, bleu, mod. 2011,
143.000km, attelage et par-
rot, 4.400 €. 06.32.33.95.41
CODE WEB 129853
Superbe Partner 1L9 D. an.
2005, 169.000km, rév. gale,
c.t. OK, exc. état gal, 3.290 €.
06.16.30.18.01
2 ROUESVds moto Starlett Money
Goyon 1954 repeinte, pneus
neufs, état de marche 600 €
à déb. 06.31.91.17.18
TOYOTAVds Toyota Prius+ 136ch.
Dynamic 7 places, 29.000km,
px. 20.500 €. 07.83.18.26.72
ACCESSOIRESautos-motos
Vds remorque plateau 500kg
2,55x1,65 pour Quad - moto
- tracteur t .b.é. valeur
1 . 2 8 0 € c é d é e 5 5 0 € .
06.76.04.14.54
V d s 4 p n e u s n e i g e
205/60R16 sur jantes Peu-
geot 407, servi 1 hiver, prix à
déb. (facture à l’appui).
06.21.78.58.99
Cse rnvlt voiture vds 8
pneus 215/60-R16 idéal Pgt
3008, 5008, CItroën C4 Pi-
casso, Renault Scénic etc...
1 lot de 4 pn été (6 mois
et 20.000km, usure 20%
av. - 10% arr. ) Pirelli px.
lot été 250 €. 1 lot de 4 pn
hiver (5 mois et 10.000km
usure 20% av - 10% arr)
Continental px. lot hiver
250 € si 2 lots ens. 450 €.
06.20.27.14.58 CODE WEB
132309
Occasion à saisir : 4 pneus
hiver Michelin alpin 4 :
205/55R16 91H montés sur
jantes alliage Ronal 5 trous,
(l’ens. convient notamment
pour Audi A4) exc. état,
300 €. 06.80.81.57.29 CODE
WEB 131367
Vds 4 pneus hiver avec jan-
tes tôles 185/60/R15 + enjo-
liveurs acheté le 03/11/2014
utilsé 5 mois parfait état px
200 €. 03.87.88.74.02 ou
06.72.29.41.30
Vds 4 roues complètes pneus
n e i g e M i c h e l i n A l p i n ,
165/70/R13, offre revue tech-
nique pour Citroën ZX, t.b.é.
120 €. 03.87.94.42.18
Vds 4 pneus sur jantes MS 4
trous hiver 195/65R15 Kleber
Krisalp, 500 km de route,
pour Citroën - Peugeot, prix
260 €. 03.87.09.78.11 Rohr-
bach/Bitche
Vds pneus hiver sur jantes
185/65/15 Michelin Alpin,
état neuf. 06.21.24.55.45
Vds trains arrières 206,
106, 306, Xsara rénovés
axes et roulements, px
350 €. 03.87.90.49.40 ou
06.36.75.08.35
Vds 4 roues complètes hiver
205/55 R 16 de bonne qua-
l i t é , t . b . é . p x 3 3 0 € .
0 3 . 8 7 . 8 2 . 0 3 . 9 8 o u
06.85.28.47.18
Vds 4 roues hiver compl. pr
Peugeot 407 Goodyear Ultra-
gr ip 205/60/R16, t .b .é .
06.14.31.94.75
Vds 4 pneus Michelin Alpin
hiver sur jtes tôle 165/70 R
13 T t.b.é. prix 170 €.
06.95.52.55.49
Vds 4 roues hiver compl. Mi-
cra 165/70R14 t.b.é. prix
200 €. 06.76.40.77.72
Vds 4 pneus hivr sur jtes
acier 205/55/R16 91 H, Jetta
VAG, ET 50, px 350 €.
0 7 . 8 6 . 1 5 . 9 2 . 7 9 o u
06.31.24.12.80
Vds 4 pneus hiver avec jtes
a c i e r U n i r o y a l
MS+66 195/65 R15 pour
KIA Venga bon état, px
250 €. 03.87.85.29.79 ou
06.33.35.88.83
Vds 2 malles + 1 capot + 2
calandres + pare-chocs t.b.é.
coul. rouge pour Mini Austin
px à déb. 06.99.12.35.37
Vds 4 pneus été Michelin
bon état, 185/65/15 px 70 €
à débattre. 03.87.82.62.20 ou
07.81.32.56.09
Vds 4 pneus Michelin Cross-
climat (été/hiver) 195/65R15
neufs (0 km) sur jantes, prix
360 €. 06.08.98.08.51
MACHINESAGRICOLES
Vds tracteur. 03.87.96.76.73
Emploi
DEMANDESd’emploi
Dame de confiance propose
aide à personne âgée (com-
pagnie, garde de nuit).
06.21.56.77.50
Espace vert: Effectue toute
l’année travaux d’élégage,
d’abattage d’arbre, taillage
de haies et fruitier, bois
coupé et branchage déba-
rassés, ratissage + entre-
tien jardin, pose de clôture
en tout genre, travail soi-
gné garanti à petit prix, dé-
plac. tte distance et devis
gratuits, 15a d’expér., pos-
sède matériel + camion-
nette, CESU. 06.34.52.78.90
Maçon en gros-oeuvre et
BTP, 30a. expér., diplôme
de chef de chantier en BTP,
réalise pour particuliers ts
travx neufs ou rénov. en
maçonnerie, pavage, carre-
lage, tapisserie, travaux
isol. murs et plaf. en BA13,
trav. de qualité, CESU ac-
cep. 06.83.32.78.15
Assistante de vie 49 ans cher.
qques heures début d’après-
midi : repas, ménage, cour-
ses etc., poss. véhicule pour
fauteuil roulant pour dépla-
cements. 06.70.09.44.31
Effectue tous travaux inté-
rieur et extérieur, maçon-
n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,
(CESU). 06.50.22.30.37
Auxiliaire de vie, aide hu-
maine, sérieuse patiente,
gentille av. expérience
(27ans) cher. à s’occuper
de pers. âgée même de
forte corpulence, handic.
phys. ou mentale, soutien
moral + tâches ménagères,
cuisine, repassage et pro-
menade en faut. roulant ou
voiture, garde de nuit et
garde de nuit en cas d’ur-
gence (possède voiture),
d i s p o . d e s u i t e .
0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u
06.70.43.76.23
Ts trav. élect. plomb. sanit.
isol., rénov. du sol au pla-
fond, agencem. plac. dress.
cuis. sdb., dépan. élect.
p l o m b . , a c c . C E S U .
06.88.40.82.30
Part. cherche à faire petits
travaux de couverture,
aménagement combles et
petits dépannages, gout-
tière, cheminée...., travail
s o i g n é ( C E S U a c c . ) .
0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u
03.87.81.96.22
Femme, honnête et méticu-
leuse, cherche heures de mé-
nage, Sgms et envir. proches.
07.81.66.49.31
Cher. travaux d’élagage,
abattage d’arbres, taillage,
haies, débroussaillage +
trav. toiture, travail sérieux
p r o p r e e t s o i g n é .
06.59.66.56.48
Dame très sérieuse dynam.
av. expér. 30ans cher. sect.
Forbach et Sgms à faire
ménage/repassage ou s’oc-
cuper de pers. âgées, plai-
santin s’abst., ann. sér.
06.31.41.65.04
J.Femme avec expér. cher. à
faire H. de ménage, sect. Bit-
che - Rohrbach/Bitche - Bi-
ning - Lengelsheim et alen-
tours. 06.62.33.93.76
Un coup de main à la réal.
de vos proj., trav. élec.
plomb. sanit., rénov. du sol
au plaf., plac. porte cou-
liss., pose de douche, ac-
cepte CESU. A votre service
au 06.88.40.82.30
H., 30ne d’années d’expér.,
cher. à effectuer tous tra-
vaux de menuiserie, pla-
cards, parquets etc..., acc.
CESU. 06.33.52.25.76 /
03.87.06.45.55
Maçon coffreur de Sgms,
38 ans d’expér. ds le B.T.P.,
effectue pr les particuliers
ts trav. de maçonnerie ou
coffrage, neufs ou rénovés,
réalise ttes sortes de trav.
en béton et étudie ttes pro-
pos. ou projet, CESU ac-
cept. 06.15.63.39.71
Pers. sérieuse, + de 20 ans
expér., ch. emploi : papiers
peints, peinture, revête-
ment sol, parquet + divers
petits travaux, chèque
empl. service accepté.
06.75.11.68.68
Peintre 30a. expér. dans la
peinture effectue ts trav. in-
tér. et extér., travail tr. soi-
gné + ptits trav. plâtrerie
devis gratuit accepte CESU.
0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u
03.87.95.41.13
Maçon sérieux, 30a. d’ex-
pér., rech. travx maçonne-
rie, neuf et ancien, démoli-
tion, intérieur, chapes, pose
canalisations, pavés auto-
bloquants, sérieuses réfé-
rences, acc. chèq empl.
serv. 06.70.82.34.31
Paysagiste qualifié réalise
création et entretien d’es-
paces verts, paiem. chèque
emploi serv. 07.50.36.83.59
Pers. sérieuse, ayant tra-
vaillé en maison de re-
traite, propose aide à do-
m i c i l e , u n i q . C E S U .
0 3 . 8 7 . 0 2 . 2 1 . 2 9 o u
06.71.39.63.12
Cherche à faire ts travaux
espaces verts, abattage,
taille haie, débroussaillage
+ travaux peint ext. + cou-
verture zinguerie, CESU ac-
cepté. 06.85.84.57.78
Effectue travaux d’élagage,
taille de haie etc. + débar-
rasse ts types de gravier,
p i e r r e e t c . ( C E S U ) .
07.83.89.83.19
Peintre qualifié, 30 ans
d’expérience, redonne vie à
votre intérieur et façades,
décoration et trav. de plâ-
t r e r i e , a c c . C E S U .
0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u
06.44.71.58.53
Mons. honnête et sérieux,
très bon bricoleur et poly-
valent, cherche travaux
int./ext., libre l’après-midi,
chèque emploi service.
07.86.89.21.62
Particulier, maçon coffreur
réalise tous types de ma-
çonnerie et coffrage, esca-
lier, terrasse, crépis tradi-
t ionnel , Exp. 25 ans.
A c c e p t e C E S U .
06.42.24.82.76
Part maçon/carreleur et
plâtre, 15 ans d’exp. cher-
che tous travaux bâtiment,
a c c e p t C E S U .
0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u
06.59.93.49.36
Femme sérieuse cherche à
faire heures de ménage, Pe-
tit-Réderching - Bitche et env.
07.83.46.84.59
H. expérimenté et sérieux
réalise trav. jardinage dé-
broussaillage taille haies
tuyas troène, travail soigné,
a c c . c h è q . e m p l o i .
0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u
06.23.62.08.89
Maçon 30 ans exp. cherche
à faire travaux extérieurs :
bordures, dalles, pavages,
canalisations, petits tra-
v a u x , C E S U a c c e p t é .
06.08.74.52.97
Effectue ts travaux extérieur
charpente couverture zin-
guerie, pose velux, crépis
grésé colle fillet etc. CESU.
0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u
03.87.94.61.02
OFFRESd’emploi
Cherche, sur Ippling, per-
sonne pour aide aux travaux
ménagers et garde d’enft 6
ans, bilingue (franç.-allem.),
v o i t u r e i n d i s p e n s a b l e ,
20 H./semaine. Envoyer
m a i l : d e s i z s -
TELEX SA PAGE 10
Visiteznotre site :
www.telex.fr
Vouscherchez votre
âme soeur ?
Pensez...
Formation
Lemeilleur
desclubs...
FORMATION AUX CERTIFICATSDE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE
COMMIS DE CUISINE ou SERVEUR en RESTAURATIONoption SOMMELLERIE
(action financée par la Région Lorraine, le Fonds Social Européen et pôle Emploi)
Lieu de formation :CFA Labroise à Sarrebourg et entreprises du bassin de Sarrebourg
Information collective et recrutement :Vendredi 30 octobre 2015 de 13h30 à 17h30
Lieu : Pôle Emploi Sarrebourg, 21 rue Erckmann Chatrian57400 SARREBOURG
Contact : Matthieu Conrad 03 87 98 96 07
Publics : - Demandeurs d’emploi de moins de 26 ans- Demandeurs d’emploi de 26 ans et +- Jeunes en Emploi d’Avenir- Travailleurs Handicapés
FORMATION PAYANTE CAP PETITE ENFANCEDébut le 09/11/2015
Lieux : Lycées Simon Lazard et Henri Nominé à Sarreguemines (168 heuresen centre pour la préparation des trois unités du domaine professionnel)et 12 semaines de stage obligatoire en entreprise
Informations et renseignementsauprès de M. Matthieu CONRAD au 03 87 98 96 07
LE GRETA LORRAINE EST PROPOSE DES FORMATIONS
RECHERCHE
CHEF CUISINIERH/F
Expérience exigée.Merci d’adresser CV + lettre de motivation
SAS SODISARRoute de Phalsbourg - 67260 SARRE-UNION
Email : [email protected]
SARRE-UNION
Gasthaus Lilli sucht für verstärkung unseres TeamMitarbeiter/inen in Voll oder Teilzeit
Vor zustellen nach telefonische Vereinbarung oder in Gasthaus LiliTél. 00 49 6897 55 192 oder 00 49 6805 931 97 74
Saargemünder str. 147 - 66271 KLEINBLITTERSDORF (Hanweiler)
RECHERCHONS
COIFFEUSE2j/semaine à Reinheim (à 2km de Bliesbruck)
avec expérience sachant parler allemandTél. 00 49 684 32 98 ou 00 49 162 400 76 89
Sté Industriellede Sarreguemines
recherche son
HOTE(SSE) D’ACCUEIL
Env. : CV + photo au BDJss n°28043 qui transmettra
l Accueil physiqueet téléphonique de la clientèle
l Entretien de surfacel Organisation de l’intendance(achats, suivie petits travaux, repas...)l Sens de l’organisationl Bonne présentationl Permis de conduire nécessaire.
CHERCHE
COUPLE RESTAURATEUREN LOCATION GERANCE
Restaurant 50 places,cuisine traditionnelle sur le 57410Tél. 06 37 35 36 07
CHERCHE
COIFFEUR/SE30 ou 40h/semaine
dans l’immédiat avec bonnesconnaissances en allemand00 49 6848 730 695
www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier
0049 651 966 89 00
Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37Z.I. Sud - A seulement 800 m.
de la frontière !Club
Tous les jours
de 14h à 04h
0049-681-92551860049-681-9255186
www.casa-paula.com
NO
UVE
AU !
NOUVEAU A SARREBRUCK
ENTERREMENT VIE DE GARÇON - SOIREE ENTREPRISEEntrée + Boisson + 3$ = 50€ !
Brebacher Landstraße 6 - 66121 SARREBRUCKDimanche au Mercredi de 20h à 5h
Jeudi au Samedi 20h à 6hTél. 00 49 681 96 87 [email protected] - www.nightclub-madelene.de
UNICENTREDes rencontres sérieuses
dans votre région43 ans d’expérience
Une enseigne nationale7 Cabinets dans votre région
Gratuit, sans engagementet sous pli discret
Recevez une préselectionde personnes seules et motivées
ou consultez plus de 500 profils sur :www.unicentre.eu
Ou appelez au :03 87 25 83 82
ou «docTELSAG» par SMS au :06 77 34 02 52
ou écrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy
57600 FORBACH
THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs
très sexyte chouchoutent dans
nos chambres exclusives.Massages
et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert
à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99
OFFRESd’emploi
Orchestre cherche musi-
cien(ne) chanteur(se) suite
départ, sect. Bitche, / Nie-
derbronne et env.) Etudie
t o u t e p r o p o s i t i o n .
0 3 . 8 7 . 0 6 . 4 2 . 8 0 /
07.77.04.11.97
Aktives Frührentnerpaar bis
55 Jahre, finanziell unabhän-
gig, bilingual D/FR, handwer-
kliche Fähigkeiten, gesucht
für Verwaltung von Ferien-
haus an der Cote d‘Azur (3
App.), Garten, eigens App.
möbliert F3 zur Verfügung.
Ecrire au b.d.j. ss nº SB11843
GARDED’ENFANTS
Assistante maternelle, places
disponibles sur Sarralbe.
07.61.41.02.17
Ass. mat. agréée cherche à
garder bébé région Sarre-
Union. 03.88.00.18.72
Ass. mat. agréée accueille
bébé de 0 à 3 ans + péris-
colaire dans maison à Helli-
mer, horaires atypiques.
03.87.01.86.61
Assistante maternelle à Blies-
Ebersing cherche bébé ou
enft à garder, très bon soins
assurés. 03.87.95.25.88
Rencontres
annonce test.......
H. 60a., bien de sa personne,
d.f.c. femme pour soirées co-
quines. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11868
Coucou à la personne qui
m’a escorté jeudi le 15 à
6h50. Ai tourné à gauche, 3
coups de klaxon et voilà!!
Couple cherche couple pour
amitié et plus si entente.
Ecrire au b.d.j. ss nº SB11860
H. 72a., libre, b. sit., b. phys.,
b. caract., sobre, n.f., d.f.c. F.
62/72a., profil idem, pr sor-
ties & en vue rel. dur. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11832
H. 52a phys. jeune de ca-
ractère, très bonne situat.
désire passer noël au coin
du feu dfc F. simple pour
relation sincère pour faire
un bout de chemin. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO11844
H. 70 ans, seul cherche
dame toute situation pour
calins et + si affinités, dis-
crétion assurée. Ecrire au
b.d.j. ss nº SB11823
Bel homme 65a. 1.77m,
svelte, d.f.c. F., âge en rap-
port, honnête et sérieuse,
pour sorties, danse, loisirs et
une relation durable. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11863
Dame 69 ans, d.f.c. Monsieur
âge en rapport pour partager
sorties et loisirs et plus si af-
finités, annonce sérieuse.
Ecrire au b. du j. ss nº
ST11826
H. 45a., attentionné, simple,
bricoleur, aimant nature -
animaux - marche, d.f.c. F.
pour rel. sérieuse et durable.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11845
Homme 66 ans aimerait
vraiment renc. femme
55/60 ans pour un nou-
veau départ. Ecrire au b.d.j.
ss nº SB11846
H. grand cherche F. sérieuse,
65 ans pour sorties, danse,
etc... Ecrire au b. du j. ss nº
ST11849
Dame sérieuse d.f.c. H.
55-65a., sincère et atten-
tionné, pour sorties et rela-
tion sincère & durable si af-
finités. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11837
H. 54 ans, simple, honnête,
d.f.c. F. 47/57 ans, simple,
pour une relation sincère et
durable, pas motivée s’abst.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11834
Franzose 52, etwas einsam
sucht nette Sie für alles was
spass macht. raum Forbach,
SB. Ecr ire au b.d. j . ss
nºFO11842
Madame, si vs souh., comme
moi, vs offrir une soirée "ten-
dresse", rép. à J.H. 51a., b.
présent., pr renc. basée sur
courtoisie, b. hum. et + si
aff., discr. absolue. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11865
Dame 70a., possède des va-
leurs humaines et familiales,
bcp de douceur, aimerait
faire connaiss. avec Monsieur
sérieux. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11813
Reste-t-il une femme, fine
pour séduire un homme de
50a? Âge en rapport pour
rompre solitude, enft bien-
venu. Ecrivez-moi au b.d.j. ss
nºFO11848
J.F. 45 ans souhaite rencon-
trer H. sérieux âge en rap-
port (45/53 ans). Photo sou-
haitée. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB11866
J.H. 44a. souh. rencontre sé-
rieuse avec J.H., âge en rap-
port, prendre le temps de
bien se connaître puis envi-
sager projet de vie com-
mune. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11864
D. veuve 66 ans cherche M.
de préférence veuf âge en
rapport, sérieux et non fu-
meur pour rompre solitude
et + si affinités. Ecrire au b.
du j. ss nº ST11841
Beau J.H. sportif 52 ans cher-
che à refaire sa vie avec belle
jeune femme. Annonce sé-
rieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº
SB11835
Homme 65a., 1.70m, sou-
haite renc. dame 58-72a.
pour relation sincère et dura-
ble, annonce sérieuse. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11828
Mons. 51ans, suis autodi-
dacte cher. dame 45/50ans
intègre, honnête et sincère,
nature et romantique. Ecrire
au b.d.j. ss nºFO11830
H. 57a., phys. agréab. plutôt
50a., sérieux, bricol., tendre,
aim. nature, d.f.c. F. 45-55a.,
phys. agréab., pour sorties ci-
néma - restos - balades, re-
lat. sér. et durable. Ecrire au
b.d.j. ss nº SA11850
F. 72a., bonne présentat., ai-
mant la nature et la marche
dés. renc. monsieur, âge en
rapport, pour rompre soli-
tude et + si affinités. Ecrire
au b.d.j. ss nº SA11862
H. 59a. veuf souh. renc. F.
50-60a. pour partager sor-
ties, complicité et pourquoi
pas vie commune... annonce
sérieuse. Ecrire au b.d.j. ss nº
SA11804
F. 47a., phys. agréable, dyna-
mique, autonome, souhaite
une relation durable et de
qualité avec H. en rapport 46
à 54a., photo souhaitée.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11851
H. 50taine, simple, libre et
sobre, d.f.c. F. 40 à 50a., au-
tonome et féminine, pour re-
lation durable si affinités,
sect. Pays de Bitche de préf.
Ecrire au b.d.j. ss nº SA11858
TELEX SA PAGE 11
rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99
site web : www.telex.fr
Président :Claude VERVIN
Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96
Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99
Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00
Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97
Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires
TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD
Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.
TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€
ISSN° 1293-6316
Directeur Général :Alain BARTHEL
IMPRIMÉ EN BELGIQUE
ADHÉRENT AU
Tous les papiersont droit à plusieurs vies
Tous nos papiers ont droit à plusieurs vies
ArtisansLes meilleures adresses
qui concrétisent vos plans !
ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS20 ans d’expérience
Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - MacadamAssainissement - Démolition - Clôture67 - KESKASTEL - 06 67 78 88 93
DEVIS GRATUITGarantie décennale
Le spécialiste de votre toiture et façade� TOITURES � COUVERTURE � REPARATIONS
� REVETEMENT DE FAÇADE � TOITS PLATS � ETANCHEITE28 rue Clémenceau - SARREGUEMINES
Tél. 00 49 6372 50107 - Fax 00 49 6372 - 5090680
KIEFER
EURL
Terrain 5 ares, 3 ch.,95m2, chauffage au sol
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
RT 2012SARREGUEMINES
A CONSTRUIRE
177.800 € TTC
Terrain 9,90 ares, 3 ch.,115m2, ch. au sol, gge dble
(Maison + Terrain)
MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com
RT 2012NOUSSEVILLER
A CONSTRUIRE
193.900 € TTC
Immobilier
VENTESmaisons
A saisir! Très belle petite mai-
son à Sgms Neunkirch, sur
600m
2
de terrain, prox. ttes
commodités et campagne.
06.81.72.65.47 hdb.
Sarreguemines vds maison
sur 7ares proche centre et
écoles 225m
2
fenêtres +
porte neuves, chaud. gaz
neuve, ent. rénovée. A voir!
P x 1 8 2 . 0 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 0 4 . 9 3 . 1 9 o u
06.84.52.16.31
Entre Sarreguemines et S-
Union, vds maison avec 2
appts (idéal pour location),
cuis. équip., terrasse, cave,
j a r d i n 7 a . , g a r a g e s .
06.31.37.39.89
Holving, maison de caractère
147m
2
hab., 6 pces, cuis.
équip., sdb., wc, cave, chf
central fuel, nombreuses dé-
pendances, jardin, verger,
t e r r a i n 2 0 a r e s , p r i x
140.000 €. 03.87.09.53.26
CODE WEB 130068
Mandelbachtal (Allemagne),
10 km de Sgms, maison
110m
2
hab., entrée cave en-
tièr. rénové, WC (possib. bu-
reau prof.), 4 chamb., cuis.,
2 sdb., cheminée, balcon
dans toiture, terrain avec
maison de jard., cadre ver-
d u r e , 9 5 . 0 0 0 € .
0 3 . 8 7 . 0 9 . 8 3 . 6 8 u r f o s -
[email protected] CODE WEB
131048
Woelfling-les-Sgms vds su-
perbe maison neuve, mit. 1
côté, 116m
2
, cuis. ouverte
équip. + cellier, salon/sàm. 2
chamb. dressing 7m
2
, sdb
douche + baignoire, wc, ex-
cel. isol. phonique, chauf. sol
éléctr. éco., garage 24m
2
, au-
cun frais à prévoir, px
1 8 5 . 0 0 0 € à d é b .
06.88.40.72.93 CODE WEB
130163
Vds, quart. Ste Marie Sgms,
maison mitoy. 3 chb., bu-
reau, cuis. équip., salon sàm.,
s/sol avec garage, chf gaz,
terrain à l’arrière, 136.000 €.
06.85.71.39.16
Pte-Rosselle vds maison
140m
2
5pièces, cuis. et sdb
équip., terrasse, garage, ter-
rain 8,7ares, px 165.000 €.
03.87.88.39.06 parle uniq.
all.
Vds Stiring proche frontière
imm. de rapport av. 2 appts
F3, curieux et agence s’abste-
n i r , p x 1 3 9 . 0 0 0 € .
07.89.42.69.37
Forbach centre, vds immeu-
ble compr. : grd restaurant +
magasin + 4 appts + ter-
rasse 80m
2
, prix 310.000 €
(loy. annuel 40.000 €).
06.81.80.63.09 CODE WEB
131203
Vds maison Forbach-Bellevue
(25, rue Jean Jaurès) de
215m
2
, 8 pièces, cuisine, 2
sdb, terrasse, cave, jardin sur
9 ares de terrain. ( à négo-
cier) 189.000 €. Dpe : E,
Ges : F. 06.41.31.57.68 CODE
WEB 131418
Valmont village vds jolie
maison dans impasse, jar-
din cols, garage, 3 chbre,
cuis. équip., sans travaux,
p x 1 6 5 . 0 0 0 € .
07.77.93.36.86
Dalem vds maison indiv.
125 m
2
env. terrain 6,4 a, 3
grdes chambres à couch. sal,
cuis. sdb wc, bureau, comble
aménagé, garage 2 voit.
chauf fuel, cave, 80.000 €.
0049.1758723967 CODE
WEB 132005
Vds 2 maisons en Espagne
région Tolede type F5 dont
une avec garage 69.000 € et
98.000 €. 06.58.20.32.59
VENTESappartements
Vds appt, C.V. Sgms, F3 rdc.
à rénover, chf ind. gaz, prix
59.000 €. 06.50.37.92.98
Vds Sarreguemines F5 84 m
2
,
au r.d.c. de résidence calme,
avec balcon et cave, cl éner-
g i e C , p x 7 2 . 0 0 0 € .
06.85.43.43.70
Vds, à Lemberg, appts :
F2 59m
2
au 1
e r
ét . à
36.000 €, F3 89m
2
au 2è ét.
av. balcon à 58.000 €, les
deux avec cave, pl. park.,
p o s s i b i l i t é g a r a g e .
06.30.51.03.55
Vds F4 93m
2
, 6 place de la
Gare à Freyming Merlebach,
px 53.000 €. 06.11.93.98.32
Vds Forbach Bruch F3 65m
2
,
2
ème
ét. ent. rénové, peintu-
res neuves, super isolation
int. et ext., fenêtres PVC dble
vitr., chauf. indiv. gaz, bal-
con, cave, + garage, interph.
faibles ch., très propre, endr.
calme, DPE: C libre de suite,
pas sér. s’abst., px 70.000 €
à négocier après visite.
06.72.79.48.12
TERRAINSVds forêt 20a. résineux +
11a. prairie avec terrain plat,
exploitation facile. Faire offre
au 06.13.14.43.13
Grundviller, terrain à bâtir
33a., 18m façade, rue calme,
v u e i m p r e n a b l e , p r i x
60.000 €. 06.72.32.49.10
Aff. à saisir! Part. vd beau
terrain à bâtir plat viabilisé
dans ptit village proche
Sgms, 5 ares, hors lotiss. au
calme, 14m façade, situat.
except. prox. écoles et ttes
commodités, prix 47.510 €
à déb. 00.49.15778071201
ou par mail : annalisa_el-
Rare - pour les amoureux
de la nature! Jolie écurie
avec sellerie et possibilité
logement sur 7 hectares de
terrain avec forêt, parc à
chevaux, terrain à bâtir
viab., situat. exceptionnelle,
Sarreguemines Vallée de la
Blies, 420.000 € à déb.
00.49.1745942722
Vds très beau terrain clô-
turé, verger avec chalet, ga-
rage, tracteur et accessoi-
res. 07.81.13.06.91
Vds à Bitche terrain à cons-
truire avec CU 5,73 ares
18ml de façade, 42.000 €.
06.80.11.87.01
Wiesviller, terrain à bâtir
8.5a., 20m de façade, prix
55.000 €. 06.42.04.22.68 ap.
18h
Keskastel, terrain à constr.
26.28 ares avec C.U., route
de Herbitzheim, prix à déb.
03.87.97.95.88
Vds très beau terrain à bâ-
tir - Kappelkinger - au
calme - 17m de façade - 2
accès: av/route communale
et arr/chemin expl. - 37
ares - viabilisé, 27.000 € -
06.74.64.07.04 après 18h
CODE WEB 131417
Etzling vds beau terrain à bâ-
tir 798m
2
lot. du Coteau ter-
rain d’angle 2 façades 21 et
3 8 m , 8 . 5 0 0 € / a r e .
06.68.82.31.97
Achète forêt feuillue ou rési-
neux avec ou sans terrain,
paiement avant exploitation.
06.81.60.73.67
Vds terrain à bâtir à Bourgal-
troff C.U. ok, 1510m
2
, électri-
c i té , eau à prox imi té .
03.87.01.56.83
Insming, 25 min. de St Avold,
vds terrain avec C.U. 8a. plat,
17m façade, situé dans im-
p a s s e a u c a l m e .
03.87.02.31.72
FONDSde commerce
Vds fds de commerce Bar -
Restaurant - PMU - FDJ, libre
de brasserie, face gare -
t a x i s , S a r r e g u e m i n e s .
06.36.63.43.57
Sgms, zone piétonne rue Ste
Croix, fds commerce 45m
2
(+ si nécessaire), terrasse,
WC handicapé, possibilité
appart. 06.43.46.60.30 CODE
WEB 130593
Loue, Puttelange-aux-Lacs
centre, Bar Hôtel Restaurant,
bcp de passage, belles pres-
tations, partie habitation :
appt 3 pièces, douche, WC.
03.87.09.41.76 CODE WEB
127540
GARAGESSarre-Union, rue des Rem-
parts, loue garage loyer 39 €.
0 6 . 2 1 . 1 3 . 4 7 . 0 2 o u
03.88.01.36.91
LOCAUXcommerciaux
Loue local commercial 64m
2
à Sarralbe, proche C.V., con-
vient médecin - kiné - den-
tiste ou autre prof. libérale,
loyer 500 € + charges.
03.87.97.86.44
Loue, secteur Bitche, 600m
2
atelier avec cabine de pein-
ture + pont-roulant, chf fuel
+ 200m
2
garage + 100m
2
bureaux, chauf. électr., site
clôturé + syst. d’alarme.
06.70.09.35.28
Herbitzheim, loue cellule
135m
2
pour artisan ou dé-
pôt, 2 grdes portes section-
nelles, park. privé, db. vi-
t r a g e , e a u / é l e c . , t r è s
l u m i n e u x , a c c è s P . L .
06.84.55.11.79 CODE WEB
129565
Sarralbe, à côté du Super U,
loue local commerc. 407m
2
rdc., vitrine, bureaux, WC,
cour, accès poids lourds,
pour artisan ou commerce,
anciennement Mecahydrau.
06.84.55.11.79 CODE WEB
129583
Loue local de stockage (en-
trepôts) de 1.600m
2
+ 200m
2
de bureaux. Quai de charge-
ment - ZA de Woustviller.
S u r f a c e d i v i s i b l e .
06.85.67.93.50 CODE WEB
131918
Loue local 40m
2
compr. bu-
reau, cuis, salle de repos,
toilettes handic. grde salle
d’attente, porte électr. clim.
grdes vitrines sur axe pas-
sant, park. gratuit. Visible
sur rdv au 16 rue Foch Sar-
reguemines. Loyer 490 €
tout inclus. 06.72.21.95.33
CODE WEB 132181
Loue Technopôle Forbach
Sud dépôt d’environ 150m
2
,
libre de suite, conviendrait à
toute activité, loyer 700 €
H.T. 06.22.52.74.92
Loue beau local commercial
Boulay, 92m
2
+ dépend.
620 € + 100 € charges
(chauff. + eau). Cour arrière
a v e c r a n g e m e n t .
06.50.93.09.95
Loue sur St-Avold dépôts
neufs, 1 de 300 m
2
, 1 de
500 m
2
et 1 de 1000m
2
+ bu-
reaux, chargements à quai,
accès poids lourds, gare
S N C F à 1 0 0 m .
06.08.62.23.06
L’Hopital centre loue : 1 local
commercial 72m
2
(idéal sect.
tertiaire), 5m vitrine + local
stockage 6m
2
, loy. 450 € +
90 € ch (aide poss. CCi), cau-
tion d’une tierce personne
indisp. 04.42.10.77.52 ou
06.01.44.02.49 en soirée de
18h30 à 21h00 CODE WEB
128648
OFFRESlocations
Loue à Bitche F2 70m
2
550 €
chauf. et charges comprises.
06.80.11.87.01
Loue 7km Sgms maison
150m
2
ent rénovée. RDC,
belle entrée, cuis équip, sa-
lon, sàm, wc, sdb, 2 chbres.
Etage, 2 chbres + grand
dégagement. SSol, gge 2
voit. Chauff. PAC. Dispo
oct. 900 €. 06.17.77.18.31
CODE WEB 132214
Loue, Rech les Sarralbe,
appt F4 loyer 450 € + 20 €
charg. 06.11.86.49.73
Loue à Rohrbach les Bitche
F2, cuisine équipée, tout con-
fort, cave, jardin, libre de
s u i t e , l o y e r 4 3 0 € .
06.22.99.47.27
Etting, F3 r.d.c. lumineux
80m
2
rénové, entrée, 1
grde chbre, salle, salon,
placards + penderie, cuis.
équip., sdb. meublée, d.v.
park privé, 370 € + 20 €
ch. libre. 06.29.16.80.67
Bitche prox. centre, loue
appt F5 duplex env. 100m
2
,
cuis. aménagée, libre +
appt F2 env. 60m
2
, libre de
su i te , loyer a t t rac t i f .
06.23.50.15.15
Herbitzheim, appt F3 : 2 gr.
chb. à c., salon, cptrs indiv.
eau-gaz-élec., loy. 400 € +
23 € ch . , l ib re 01/12 .
0 6 . 8 7 . 2 6 . 0 7 . 4 7 o u
09.54.47.57.08
Loue, Sgms, F2 45m
2
, cuis.
intégrée, loy. 390 € + 50 €
c h . , l i b r e d e s t e .
06.80.10.08.33
Loue F3 neuf duplex sur la
place de Herbitzheim 2
chbr. 2 wc séparé, cuis
équip (plaques, hotte, frigo
congél. four) sdb avec
baign. et sèche-serv. cave,
situé dans petit imm. da-
tant de 2012. Parquet strat.
murs blancs, lumineux,
loyer 550 € charges compr.
(eau, élec des communs).
06.30.92.89.80 CODE WEB
132342
Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3
ref. à neuf, 2 chb., séjour,
cuis. équ., sdb, WC sép.,
cour, cave, 500 € + 50 €
ch., libre. 03.87.98.59.02
S g m s , l o u e b e l a p p t
F4 110m
2
, chauff. ind. gaz,
2
è m e
é t . , ga rage poss .
06.79.59.35.11
Sgms, loue F3 65m
2
, rdc, lu-
mineux , cu is . équipée,
sal./séj., 2 chb., cave, état im-
pec., chf. ind. gaz, garage, li-
bre 01/11, loy. 500 € + ch.
06.33.51.99.17 CODE WEB
129557
Sarre-Union loue appt F3
spacieux 100m
2
, rdc. ,
chauff. fuel, un peu d’es-
pace vert, dispo, loy. 450 €.
06.76.60.25.34
Loue F3 et F4, 90m
2
, avec
terrasse 14 m
2
, sur St Jean
Rohrbach, pas d’animaux.
0 3 . 8 7 . 2 8 . 6 5 . 6 8 /
06.32.11.88.76
Loue, Sgms, grd F4, salon, 3
ch., cuis. équip., sdb., WC,
chf ind. gaz ville, db. vit., loy.
500 € + 60 € ch., libre
01/12/15. 06.81.80.63.09
CODE WEB 129443
Frauenberg, appt 120m
2
4
pces, cuis. équip., sdb., grde
remise, chf sol, park., esp.
vert, endr. calme, loy. 750 €
ttes charg. comprises, libre
01/12. 03.87.98.43.08 ou
06.85.39.95.53
Sarre-Union, loue bel appt
45m
2
entièrem. équipé et
meublé (y compris vaisselle),
loy. 500 € toutes charg. com-
prises. 06.09.93.17.62 CODE
WEB 131581
Rech, loue F3 90m
2
état
neuf, chauf. sol électr., loy.
4 2 0 € + c h a r g . .
06.76.60.25.34
S a r r a l b e c e n t r e l o u e
F2 55m
2
, chauf sol, bonne
isolation, rue calme, loyer
400 € + ch. 06.85.08.82.70
Loue Sarralbe F2 + F3 avec
balcon, cuis. équi. cave, par-
king, garage, chauf indi gaz.
03.87.09.87.90
Loue Sgms Rés. Wilson beau
F2bis mans., rénové, clair,
calme, vue, 5
e
asc. 52m
2
(68m
2
/sol) prox CV, étab.
scol/univ. Cuis équi ouv. grd
salon, 2 chbr. 12 + 9m
2
, sdb/
douche wc sép. cave, park.
Ch gaz, DPE C, loyer 490 € +
120 € ch. 07.88.52.10.96
CODE WEB 131569
Sgms, quartier calme, proche
de ttes commodités, loue
F2 55m
2
, chf ind. gaz, libre
01/12/15, loy. 450 € + 20 €
c h . , c a u t i o n e x i g é e .
06.80.50.94.33
Centre Sarre-Union, beau
logement 3 pces 65m
2
+
18m
2
de cellier, cuis. équi-
pée, WC, douche, chf gaz,
3è étag., 390 € + charg.
03.88.89.64.32 le soir
Loue maison neuve 115m
2
aux dernières normes à Hun-
dling, terrasse, terrain, 3 ch.,
cuis.équip. libre 1/12 L.
900 €. 06.19.20.28.51
Loue maison récente dans
beau cadre, axe Sgms -
Rohrbach les Bitche, salon,
séj., 3 ch. cuis. équ. sdb. 2
WC balcon terrasse, gd
gar., park., esp. vert, Classe
Energie : C, loy. 720 €.
0 6 . 7 1 . 2 1 . 9 7 . 8 0 o u
06.32.49.74.98 CODE WEB
129733
TELEX SA PAGE 12
OFFRESlocations
Loue F3 Alsting 77m
2
+ ga-
rage + cave + parking + bal-
con , cuisine et sdb équipées
,chauffage gaz , libre novem-
bre , loyer 600 € + 15 € de
charges. 06.46.10.24.25
CODE WEB 131365
Sarre-Union, F3 51m
2
, 1
er
étage dans pte copro., cour
intér., chf ind. gaz, VMC, bne
isolation, 360 € + 30 € ch.,
libre. 03.88.51.84.86
Sarreguemines, appt 70m
2
,
grde terrasse, salon cuis.
équip. 1 chb. 1 bureau bain
WC, cave, 480 € + av/ch.
60 €. 06.83.56.71.59 CODE
WEB 130386
Part. loue, Sgms Blauberg,
grd F2 63m
2
, cave, balcon,
park., loy. 430 € + 60 € ch.,
l i b r e 0 1 / 1 1 / 1 5 .
0 3 . 8 7 . 1 5 . 1 4 . 2 0 o u
06.77.36.31.15
Ormersviller, grand F3 89m
2
,
cuis. équip. + espace à vivre,
2 chb., sdb., WC sép., cave +
esp. vert, parking, loy. 450 €
+ ch. 06.18.29.17.13
Sarralbe centre ville, loue
F2 et F3, loy. 290 € + 40 €
ch. et 390 € + 40 € ch.
06.71.04.32.84
Sgms C.V., appt F4 : sal.,
sàm., 2 pces, db. vitr., cuis.
équip. avec L.V., sdb. dou-
che, WC sép., 3è ét. sans
asc., 480 € + 60 € ch.
06.38.45.41.21
Sgms av. Blies, grd F3 env.
90m
2
entièr. refait cuis.
équ. spacieuse, 1 pce
sal./sàm. env. 37m
2
, 2 ch.,
balcon, cave, chf ind. gaz,
560 € + ch. 03.87.95.12.56
ou 06.78.57.96.37
Loue appt F3, cuis. inté-
grée, cave, grenier, garage,
esp. vert, à 2 km de Bitche,
l i b r e d e s u i t e .
0 3 . 8 7 . 0 6 . 1 0 . 9 6 o u
06.21.64.36.06
Sgms Welferding, appt 4
pces, très bon état, cuis.
équip., sdb. baign.+douche,
cave, loy. 510 € + 40 € ch.
0 6 . 7 8 . 0 7 . 1 9 . 2 3 o u
03.87.97.01.33
Loue appartement F4, à
Keskastel, avec cave et par-
king privé, loy. 495 € +
45 €. 06.71.04.32.84
Sgms C.V., bel appt 3 pces
au 2è étage, entièrem. re-
fait, cuis. équ., chf gaz, dé-
barras, sdb., WC sép., dble
vitr., 480 € + 60 € ch., libre
01/11. 06.38.45.41.21
Puttelange-aux-Lacs, F2 man-
sardé 40m
2
, compl. refait,
cuis. équip., belles presta-
tions, parquet, endroit calme,
300 € + 20 € ch., libre
01/11. 06.03.53.02.82
Loue appts F2 - F3, à Kes-
kastel, avec cave et parking
privé, 377 € + 45 € / 445 €
+ 45 €. 06.71.04.32.84
Loue, Achen, F3 cuis. équi-
pée, terrasse, espace vert.
0 6 . 8 7 . 5 3 . 8 2 . 2 5 o u
06.11.93.96.54
Sarralbe, bel appt 3 pces
duplex entièrem. refait,
cuis. équipée, chauf. gaz,
480 € + 40 € av./ch.
03.88.00.92.72 CODE WEB
131207
Rémelfing, loue F2 avec ter-
rasse à personne seule par-
lant allemand, pas d’ani-
maux. 00.49.16095478368
Sgms Welferding, F2 55m
2
et F3, cuis. semi-équip.,
chauff. poêle à pellets, ter-
rasse, loy. 390 € et 400 €,
libre. 06.52.29.10.40
Bitche, loue maison neuve
indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,
salon, chf gaz, cave, park.,
garage, esp. vert, 500 € +
c h . , l i b r e 0 1 / 1 1 .
0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 2 . 0 5 o u
06.70.69.16.02
Loue, Gros-Réderching, mai-
son F3, cuis. équipée, sdb.,
WC, garage, parking, état
neuf, chf fuel, loyer 520 €.
03.87.02.72.74
Loue Sgms, proche de la
mairie, F3 rénové 80m
2
, cui-
sine équip., chauf. gaz, loy.
4 3 0 € , l i b r e d e s t e .
06.74.54.01.30
Sgms Blauberg, 2è ét., F3 ré-
cent 70m
2
, cuis. équip. ouv.
donnant s/séjour, 2 chb.,
sdb. baign., WC sép., grd bal-
con, chf gaz ind., cptrs eau +
EDF indiv., cave, loy. conven-
tionné 457 € + 25 € ch.
(entr. chaud. + ord. mén. +
E D F c o m m u n s ) .
06.84.88.66.99
Hambach, loue F3 : 2 chb.,
cuis. équip., sdb., grde ter-
rasse, cave et garage, loy.
480 €. 06.89.26.39.24
Frauenberg, F2 bis 55m
2
,
cuis. équip., terrasse, petit
terrain + park. privé, loy.
4 8 0 € + 4 0 € c h a r g .
06.64.00.63.72
Epping, duplex F4 105m
2
,
cuis. meublée, sal. séj.,
sdb., 3 ch., déb., chf fuel,
cave, park. , esp vert .
03.87.96.70.41
S a r r e g u e m i n e s , l o u e
F3 60m
2
, cuisine, séjour, 2
chambres, sdb., WC, chauff.
électrique, parking privé, li-
bre 1
er
décembre, loyer
4 5 0 € + 6 0 € c h a r g .
03.87.98.07.09 CODE WEB
131690
Loue 6km Puttelange logt
75m
2
, 3 chbres avec pièce
cuisine, grde sdb, gge, jardin,
non meublé, libre de suite,
5 8 0 € a v e c c h a r g e s .
06.83.63.92.68
Sarreguemines ctre ville, 2
appts F5 et F6, grde cuis. +
sdb. équipées, loy. 790 € et
8 7 5 € + c h a r g .
06.43.46.60.30 CODE WEB
130592
Sarre-Union, loue F2 87m
2
,
rue Max Karcher, loy.
410 € + 40 € ch., 1 chb. +
1 bureau, cuis., séjour,
sdb., toilettes, vestib. d’en-
trée, pte laverie, 2è ét.,
a p p t t r è s l u m i n e u x .
0 3 . 8 8 . 0 0 . 3 5 . 3 0 o u
07.81.49.86.65
Sarre-Union, loue F2 avec
cave + parking, loyer 435 €
+ 25 € ch. 06.71.04.32.84
Loue maison mitoy. F4 en
duplex de 119m
2
à Sgms
Welferding, db. vitr., cave,
chf ind. gaz, petite terrasse à
partager, loy. 490 € + 60 €
av./ch. , l ibre 01/12/15.
03.87.98.15.16
Sgms, loue F4 95m
2
, cuis. +
sdb. équipées, 3 chb., chauf.
sol gaz, loyer 550 € + ch.
06.20.47.77.24
Sgms, studio 25m
2
entièrem.
rénové dans résid. calme,
proche IUFM à 500m du C.V.,
cuis. équ., sdb neuve, cave,
330 € + 50 € ch., libre.
06.08.64.98.92 CODE WEB
130505
Grosbliederstroff , résid.
calme, loue appt F3 75m
2
,
cuis. équipée, balcon, cave,
park., libre 11/2015, loy.
7 4 0 € + c h .
0 0 . 4 9 . 1 7 4 3 2 1 0 7 8 0 o u
03.87.27.28.90
Grundviller, loue spacieux F2,
cuisine équipée, chauff. gaz,
loy. 340 € charges compri-
ses. 06.80.62.22.39
Sgms, pr. cent . , lum.
F4 105m
2
, 2è ét., db. vit.,
chf gaz, cave, cour, poss.
g a r . , 5 2 0 € + c h .
0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u
06.81.63.37.49
Loue F3, centre Bitche, doub.
vitr., chauf. ind. gaz, loy.
370 €. Pour plus de rens. tél.
03.87.96.56.97
Rémelfing, au calme, loue
très bel appt type F2, rdc.,
park., garage, loyer 450 €, li-
bre 01/11. 06.07.13.01.15
Loue, Sgms, libre, beau 3p.
entrée, kitch., sdb, wc sép.,
cave, garage, cellier, esp.
vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h
Bliesbrück loue, dans maison
1
er
ét., 4 pces 100m
2
, cuis. et
sdb équipées, cave, balcon,
jardin, 520 € + 30 € ch.
03.87.95.41.08
Grosblie. centre, dans pte ré-
sid. sympa, F1 bis loy. 300 €
+ ch. et F3 75m
2
à 480 €,
chauff. gaz, jardin, park., li-
bres. 06.83.89.06.32
Loue, 5 min. C.V. Sgms,
F4 77m
2
, cuis. équipée, WC
sép., cave, loy. 480 € + ch.
06.33.47.42.48
Wiesviller, F2 52m
2
très lu-
mineux dans résid. récente,
cuis. équip., terras. 6m
2
, chf
gaz ind., cave, park., poss.
garage , 490 € + ch .
06.78.55.32.60
Rahling, bel appt spacieux,
2è étage, sdb., WC, cuisine,
s. à mang., salon, 1 chb. à
c., loy. 390 € + ch. + une
caution, cpteurs indiv. eau/
chauf./élec. 03.87.09.83.68
mail : [email protected]
CODE WEB 131049
Grosblie., rue du Ruisseau,
beau F3 65m
2
lumineux, ré-
sid. récente, très bonne
isol., cuis. ouverte et sdb
équipées, balcon, park., sit.
c a l m e , c o i n j a r d i n .
06.51.90.75.01
Sgms loue, dans résid. prox.
des Hôpitaux et lycée, au 2è
ét., F3 refait 60m
2
cuis.
équip., garage, park. privé et
cave, 490 € + 60 € ch.
0 3 . 7 2 . 2 9 . 2 8 . 4 5 o u
06.71.40.37.08 CODE WEB
129560
Roth, loue appt F6 130m
2
,
chauff. au sol, 2è étage, ter-
r a s se , l i b re 01/11 /15 .
06.08.98.08.51
TELEX SA PAGE 13
Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,
merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.
1
6
3 5
7
4
pour 3 secteursle 4ème offert !
?
Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.
Par ligne supplémentaire : + 1 €
Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !
Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.
mon annonce
règlement
Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :
SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg
secteurs options
total
1
2
1
2
3
4
Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)
Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)
envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence
2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :
Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.
catégorie
Cochez la durée de parution de votre annonce :
1 semaine2 semaines3 semaines
durée
chèque espèces CB
date devalidité
indiquez le n° de votre carte crypto-gramme
Nom :
Prénom :
Adresse :
Adresse email :
Objet - de 70 €(prix obligatoire)
Bonnes a�airesEmplois / Animaux
Auto / MotoAccessoires
Immobilier / Vacances
Rencontres
Tarif de l’annonce : €
Ligne(s) supplémentaire(s) : €
Options : €
Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !
TOTAL : €
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€
Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€
Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€
Rencontres 5€ 7€ 10€
1 SECTEUR DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€
Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€
Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€
Rencontres 7€ 10€ 12€
2 SECTEURS DE PARUTION
Durée de parution 1 2 3(en semaines)
Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€
Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux
Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€
Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€
Rencontres 12€ 17€ 20€
3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION
GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H
COMMENT PASSER MON ANNONCE ?
PAR TÉLÉPHONE
03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)
PAR FAX
03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)
PAR INTERNET
www.telex.fr(paiement par carte bancaire)
À L’AGENCE
Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h
PAR COURRIER
TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !
Immobilier
OFFRESlocations
Lemberg, loue F3 89m
2
au
2è ét., chf ind. élec., cave,
pl. park., possib. garage.
06.30.51.03.55
Loue, Rohrbach, F3 100m
2
,
cuis. meublée, chauf. gaz,
GES : E - Clas. énerg. : D,
cave, garage. 06.38.20.12.18
Sgms pr. cent. et gare,
F2 55m
2
rdc., db. vitr., chf
gaz, cave, cour, 360 € + ch.
0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u
06.81.63.37.49
Sarralbe, loue F4, dans ré-
sidence calme, avec cave,
parking et espace vert.
06.71.04.32.84
Loue F1 Forbach centre env.
40m
2
, cave, chauf. ind. gaz,
L. 340 € + 15 € charges.
06.87.57.88.69
Loue Bousbach F4 120m
2
,
garage + parking, loyer
850 €. 06.30.28.87.12 CODE
WEB 130300
Loue rue des Jardins à For-
bach au calme 1 superbe
appt. F3 très lumineux de
54m
2
à 490 € (logement
mansardé et ent. carrelé
72m
2
au sol), cuis. + sdb
équip. grand confort, charges
50 € 2 chamb. 1 débarras,
grand salon-séjour, park.
privé av. cour arrière, grande
cave, grand jardin, Energie cl.
E GES cl. C état impec. et
libre de suite. 06.07.26.43.03
Loue Bousbach ds belle
rés. récente, F4/5 121m
2
cuisine équipée ouverte sur
salon/séjour, grde terrasse,
3 chbres, cellier, sdb équi-
pée baignoire et douche
italienne, garage + park.
privatif, chauf. sol av. ges-
tionnaire de température
dans chaque pièce et un
général, tr. bonne isolation
phonique et thermique. Li-
bre de suite, L. 850 €
(poss. d’achat px à voir).
0 3 . 8 7 . 8 4 . 5 8 . 1 2 o u
06.80.43.86.95 CODE WEB
129218
Remering les Put. loue
F2 55m
2
av. balcon L.
410 € + F3 65m
2
cuis.
équip. isolation Euromac
constr. 2007, chauf. gaz av.
progr., porte gar. éléctr.
p a r k i n g , L . 5 0 0 € .
06.60.89.96.81
Loue F3 à Farschviller avec
jardin, cuisine équipée.
0 6 . 4 8 . 7 5 . 0 7 . 3 9 o u
06.27.13.51.49
Loue Schoeneck prox. forêt
F2, placard cellier sdb/dou-
che wc dégagmt. terrasse
25m
2
, pte cave, gge dans
mais. conv. handic. chauf
sol, 550 € + 70 € ch.
03.87.03.95.75
L o u e P e t i t e - R o s s e l l e
F4 80 m
2
, chauf collec. fuel
d.v. appt indiv. dans im-
meuble loy 320 € + 120 €
chges, chauf cpris (rsa sous
conditions de ressour-
ces)..06.01.67.60.74
S p i c h e r e n l o u e a p p t .
F3 90m
2
, 2 chamb., cuis.
équip., terrasse + garage,
loyer 650 € + ch. libre début
janvier. 06.72.88.68.05
Loue Petite-Rosselle prox. ts
commerces, écoles etc. beau
F2 L. 550 € (eau éléctr.
c h a u f . c o m p r i s ) .
0 6 . 3 1 . 4 0 . 8 0 . 3 8 o u
03.87.13.19.60
L o u e M o r s b a c h g r a n d
F3 105m
2
dans mais. au rdc,
cuisine équip., terrasse cou-
verte, park. privé, L. 550 € +
50 € libre. 06.98.32.41.48
Loue appart . Forbach
100m
2
dans maison indivi-
duelle + cave aménagée,
terrasse, jardin, parking,
endroit calme. Libre 1
er
no-
v e m b r e , 8 0 0 € .
03.87.87.61.63 CODE WEB
130917
Loue 18, rue St Exupéry à
Freyming-Merlebach F3 avec
balcon, cuis. équip. neuve,
garage, park., cave + jardin
L. 590 €. 03.87.81.04.45 ou
06.25.02.28.06
L o u e P e t i t e - R o s s e l l e
F3 60 m
2
, chauf collec. fuel
d.v. loy 295 € + 120 €
chges, chauf cpris (rsa sous
conditions de ressour-
ces).Tél.06.01.67.60.74
Bel appt refait à neuf sur
Stiring-Wendel, 3/4 pces
80m
2
rdc., cuis. équip., grd
salon, 2 chb. à c., dble vitr.,
isolation phonique, buand.,
cave, garage, 520 € + 60 €
ch., libre. 06.76.28.66.50
Loue Petite-Rosselle F3 env.
80m
2
, garage + park., cuis.
équip., chauff. ind. gaz, li-
b re , L . 600 € + ch .
06.82.02.64.93
Loue Forbach F2 37 m
2
, 2
pces kitch. + appareils mé-
nagers, sdb + douche,
chauf. gaz, cave, jard. b.é.
calme, 348 € + 25 € chges.
06.87.13.26.16
L o u e F o r b a c h B r u c h
F3 65m
2
, 2
ème
ét. ent. rénové,
peintures neuves, super iso-
lation int. et ext., fenêtres
PVC dble vitr., chauf. indiv.
gaz, balcon, cave, + garage,
interph. faibles ch., très pro-
pre, endr. calme, L. 480 € +
ch. DPE:C dipso. de suite, pas
sér. s’abst. 06.72.79.48.12
Loue Merlebach F3 70m
2
,
cave, balcon, parking loyer
490 € + charges DPE clas. D,
bon état, quartier calme, li-
bre de suite. 06.20.56.84.28
Loue Spicheren F2 68m
2
,
espace vert, cuisine + sdb
équipées, L. 480 € + ch. li-
bre 01/16. 06.75.48.13.62
ap. 18h
Loue F3 duplex ds endroit
calme à Hoste avec garage,
cuis. équip., chauf. gaz,
loyer 550 € libre de suite.
06.73.79.06.92
Loue F1 20m
2
tout confort
av. cuis. équip., park. privé,
cave, ds résid. calme proche
centre ville Stiring-W., L.
2 8 0 € + c h .
06.09.06.16.71 h.d.b. avant
18h
Loue Forbach dans maison
calme appt. 68m
2
mansardé
+ cave, chauf. ind. gaz, loyer
380 € + 30 € charges.
06.61.13.80.79
Etzling loue grand appt.
100m
2
, 2 chamb. salon, s.
àm. cuis. équip., sdb, garage,
terrasse 550 € av. ch. 50 €,
l i b r e n o v e m b r e .
03.87.84.51.67
Folkling, prox. Forbach, belle
maison 180m
2
(1 à 2 fam.)
mitoy., 4 chb., cuis. équip.,
sdb., 3 douches, 3 WC,
sauna, cave aménagée, pe-
tite terrasse + terrasse cou-
verte, logement en s/sol, ga-
rage, petit jardin, libre
01/2016, loyer 800 € + ch.
03.87.88.03.09 CODE WEB
131054
Loue sup. appt. neuf F4 de
110m
2
résid. neuve, grand
standing à Alsting rue des
Longschamps (impasse très
calme) cuis. et sdb équip.
tout confort, 3 chamb. 1wc
indiv., chauf. sol, grd salon-
séjour spacieux et lumineux
av. grd balcon panoramique,
parkings privés + cour, gde
cave et gde buanderie collec-
tive, état neuf, exceptionnel,
Energie E et GES: C, con-
forme RT 2005 HPE, L. 800 €
+ 50 € ch. libre de suite.
03.87.99.10.00
Loue grand appt. F2 à Mors-
bach ds mais., cuis., salon, 1
chamb., sdb baignoire, cave,
pl. park. chauf. gaz 390 €, li-
bre de suite. 06.07.15.65.74
ou 06.95.96.42.02 CODE
WEB 132119
Loue F3 1
er
ét. 70m
2
cuis.
équip., park. privé, cave ds
résid. calme, proche centre
ville Stiring, chauf. gaz, libre
de suite 590 € + 55 € ch.
06.09.06.16.71
Loue Hellimer 3 pièces, cui-
sine équipée, sdb, balcon,
parking. 06.83.58.27.32
Loue St-Avold ctre F1 meu-
blé cuis. équip. salle d’eau,
chauf indiv. dble vitrage.
0 3 . 8 7 . 9 2 . 0 1 . 9 7 o u
06.06.92.01.97
Loue St-Avold rue Mangin 2
appts : F2 et F4, cuis. équip.
chauf. central gaz, tout conft.
06.32.40.17.97
Stiring centre F4 90 m
2
, 2
chbres, cuis. équip. belles
prestations, sans travaux,
chauf gaz, garage loy 580 €
dispo . 06 .03 .63 .67 .56
CODE WEB 131608
Insming, loue maison indiv.
F5 168 m
2
; très propre, lumi-
neuse et fonctionnelle, belle
prestation dans cadre vero-
dyant, loy 900 € pas de char-
ges. 03.87.93.21.18
Loue Morhange appt. F2 spa-
cieux 80m
2
RDC dans maison
indiv. Séjour, grde cuis. amé-
nagée, chbre, espace bé-
tonné ext. dispo 01/102015.
Loyer 473 €. 06.52.98.31.53
CODE WEB 130062
L o u e V a l m o n t p r o x
gare+commerces F3 dans
maison au r.d.c. 3 pces, cuis.
sdb, wc, balc. park. privé, ga-
rage+cave, chauf indiv. gaz,
510 €. 03.87.01.88.22 ou
06.77.91.64.42
Loue Creutzwald F3 65 m
2
,
bon état, balc. chauf. indiv.
gaz, dispo début novembre
loy 480 €. 06.86.81.47.59
Loue Mackwiller très beau F2
libre, chauf gaz, 350 € +
30 € charges. 03.88.00.05.72
après 20h.
Loue beau F3 lumineux 97m
2
rdc., cuis. équip., cave libre
de ste, 13 av. Clémenceau à
Sarrebourg. 06.33.52.25.76
ou 03.87.96.13.83
Part. loue très beau F4/F5
NEUF 85m
2
ds pte copro.
calme prox imm. c.v. Sarre-
bourg, tout conf. chauf indi
gaz, très bien isolé, 3 chbr.
empl. privé park + box inclus
D P E = B , 6 5 0 € , l i b r e
20/10/15. 06.95.02.08.70
Fénétrange : 17 rue du
Vieux Pensionnat proprié-
taire loue F3/485 € charges
et chauf. inclus, t.b.é. ent.
refait à neuf, possib. APL.
06.22.04.03.11 M. Geiskopf
( c o n c i e r g e ) o u
06.63.86.96.95
Loue à Kirrberg F3 72m
2
tout
confort cuis. équi. chauf cen-
tral, cave, park. loyer 410 €
p r o v . c h a r g e s 8 0 € .
0 3 . 8 8 . 0 1 . 9 6 . 8 9 /
06.36.27.60.15
Loue Metz (près du centre
Pompidou) : App. entière-
ment rénové 33m
2
libre de
suite. Loyer 370 € + char-
ges 75 €. 03.54.88.97.62
VACANCESLa Plagne Savoie, studio 3/4
pers. 8è étage sud tt confort
pied des pistes et commerc.,
avec garage. 06.86.77.17.48
Loue mon camping-car 5
places : 93 € la journée
a v e c 2 5 0 k m .
06.37.35.36.07 CODE WEB
129253
L’hiver à la plage, Torémoli-
nos au sud de l’Espagne loue
studio équip. 4 pers. près
plage, tv France, promo du
1
er
octobre au 30 novembre :
1 sem : 280 €, 2 sem : 380 €,
1 m o i s : 4 8 0 € .
05.56.83.62.71
Vosges - La Bresse, loue
prox. téléskis très beau cha-
let + appt, W.E. ou 11 nov.,
Noël, févr. (janv. 1/2 tarif),
r a n d o . r a q u e t t e s .
03.29.25.46.39
73, Tignes, 2100 m, part.
loue studio 4 pers. calme,
sud, balc, ski au pied, proche
remontées et navette gra-
tuite. 03.29.56.26.20 ou
06.08.03.12.38
Loue Chatel Haute Savoie 4
pers. résid. Le Moulin face
télécabine du Linga tout
conf. + WIFI, du 19/12 au
2 6 / 1 2 + h i v e r 2 0 1 6 .
03.87.04.41.68 CODE WEB
130403
Loue chalet tout confort à La
Bresse, Htes Vosges, 6 pers.,
à partir de 200 €/sem.
0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u
03.87.96.09.49 CODE WEB
427475
La Bresse, 9 km Gérardmer
loue gites meublés 4-6-8
pers. tout conft. vue pano-
ramique, calme, w.e. ou se-
maine px spécial hors va-
c a n c e s s c o l a i r e s ;
03.29.24.60.99 h.r . ou
06.80.62.79.25
TELEX SA PAGE 14
JEUXTARTARE DE MAGRET DE CANARD AUX NOISETTES ET AUX TOMATES SÉCHÉES
Ingrédients pour 6 personnes : 3 magrets de canard gras, 1 jaune d’œuf, 8 cornichons, 1 c. à s. de câpres, 1 petit bouquet de ciboulette, 10 brins de cerfeuil, 1 c. à s. de moutarde en grains, 4 pétales de tomates séchées, 8 olives noires, 8 olives vertes, 1 petite poignée de noisettes, 2 petites échalotes, piment d’Espelette, 10 cl d’huile d’olive, sel et poivre 5 baies.Préparation : 30 minutes. Réalisation : Retirer la peau grasse des filets de canard. Couper la chair en tranches de 5 mm d’épaisseur. Recouper ces tranches en lanières et détailler les lanières en cubes. Mettre les petits morceaux de viande dans un saladier, saler, poivrer et verser 2 c. à s. d’huile d’olive. Réserver au réfrigérateur sous un film alimentaire. Rincer et sécher soigneusement la ciboulette et le cerfeuil. Eplucher les échalotes et ciseler finement ces 3 ingrédients. Dénoyauter et hacher les olives. Couper les cornichons en quatre dans le sens de la longueur et les débiter en cubes. Dans un bol, verser le jaune d’œuf, du sel, du piment d’Espelette, la moutarde et mélanger. Ajouter de l’huile d’olive en filet en battant sans cesse à la fourchette. Ajouter le hachis d’herbes et d’échalotes, les olives, les cornichons et les câpres. Bien mélanger et ajouter cette préparation à la viande de canard. Remuer délicatement. Concasser les noisettes et détailler les tomates séchées en lanières. Déposer un cercle de grandeur moyenne au centre de l’assiette et remplir de tartare. Retirer le cercle et décorer de noisettes concassées, d’une grosse câpre et de lanières de tomates séchées. Recommencer cette opération pour tous les tartares et servir très frais. Source et crédit photo : Magazine Cuisine à Croquer - Audrey Richez.
9 6 5 14 5 7 9
3 44 8 2
5 71 8 6 4 5
1 89 3 6 7
7 1
4 2
6 1
2 4 5
3 5 4
6 1
4 6
b
a
LANCER
LISTÉE
b
a
EXEMPLE
SUCCESSIFS
b
d
DIRIGÉS
PAIN ROND ET CREUX
b
d
CHEVILLES TORDUES
FILS D’UNE SŒUR
d
VICTOIRE NAPOLÉO-
NIENNE
b
d
APPRÉCIABLE
LUMIÈRE D’ÉGYPTE
b
d
AIGUISÉE
SEMBLES
b
d
IL SOUTIENT LE CAVALIER
BISON D’EUROPE
b
d
VILLE DU SUD
CRI DANS L’ARÈNE
b
d
FENÊTRES ÉTROITES
ID EST
d
SUFFIXE D’ENLÈVE-
MENT
c
a
SOLDAT
ÉCLATÉ
cCOUPÉE COURT
c
a
RELÂCHERA
UTOPIE
c
a
ENDOMMA-GÉE
EN FAIBLE QUANTITÉ
c
a
CELA DÉTERMINE
LE LIEUSE LANCE
c
a
DONNEUR D’ORDRESMESURE AGRAIRE
c
a
NOTEPARTICIPÉ
AVEC PLAISIR
1
2
3
4
5
6
7
89
10©
EPP
.
cFAÇON D’AVOIR
cEXPLOI-TATION
AGRICOLE
cPARLER
AVEC ÉLAN
c
d
SOUVERAINE
SUFFIXE INFINITIF
d
DÉCHIFFRÉ
d
POSSESSIF
d
BON CAMARADE
d
CONDUIT
cSTUPIDES
cCHAREN-
TAISE ISOLÉE
cIL AIMAIT
SA VIRGINIE
MOTS CROISÉS
EUQIGAM ÉRRACUKODUSCAB TITEP EL
REMUE-MÉNINGES
LE COIN DES GOURMETS
LES SOLUTIONS DE LA SEMAINE
LE JEU DES 5 ERREURS
MOTS FLÉCHÉSReconstituer le titre du fi lm dans lequel cette vedette apparaît.
546231361524123456635142452613214365
873964521
614523879
295187364
546738912
329415786
187296453
751649238
932851647
468372195
JG
UA
MR
EP
ER
TO
RI
EE
TI
RA
IL
LE
UR
PE
TE
LE
ER
ER
AS
EE
SO
TS
RE
RI E
MA
RE
EN
OS
EM
EA
EC
ON
SE
CU
TI
FS
DE
SS
ER
RE
RA
RE
VE
RE
IN
EL
ES
EE
EA
RL
PE
UR
EE
RE
U
5 ERREURS : 1 - La vache fait un clin d’œil.
2 - Un poisson a été retourné dans l’aquarium.3 - Une partie du buisson a disparu.
4 - Le poisson au bout de la ligne n’est pas dans le même sens.
5 - Le pouce de la main gauche de la vache a disparu.
Il existe cinq différences entre ces deux illustrations. Découvrez lesquelles !
Les chiffres vont de 1 à 9 et n’apparaissent qu’une seule fois par colonne, ligne et carré.
Avec des chiffres de 1 à 6, vous devez obtenir un total de 21 dans chaque ligne et chaque colonne.
© W
IL R
AYM
AK
ER
S -
TH
IJS
WIL
MS
Aude Mont-Rachet
LES
RE
GR
ETS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ANIMAUX
FRUITS & LÉGUMES
PAYS
M C
M N
M V
A E
H
T
CI
AO
O
O
AD
IN L
Trois thèmes, trois mots à retrouver. Jouez en ne vous servant qu’une seule fois de chaque lettre proposée.
LE PETIT BAC : MANCHOT - MANIOC - MOLDAVIE.
C HARADE
• Mon premier est un obstacle à surmonter.
• Mon deuxième est lente au départ.
• Mon troisième donne
l’air mauvais.
• Mon quatrième est marqué à la ceinture.
Mon tout fait la chasse aux oiseaux.
© E
PP
HORIZONTALEMENT
– A – Il étudie les questions reli-gieuses. – B – Tronc d’origine de tout le système artériel. Parler cel-tique. – C – Il relève le goût. Société de radiodiffusion. – D – Grosse mouche commune des jardins. – E – Un des grands lacs américains. – F – Bien ficelés. Ville belge sur la Semois. – G – Elles viennent de l’oasis. Arbre aux feuilles dentelées et au bois dur. – H – Oiseau coureur de grande taille. Ils réchauffent les foyers. – I – Vieil Espagnol. Défaut héréditaire. – J – Adoucit à l’aide d’un calmant. Adverbe de lieu.
VERTICALEMENT
– 1 – Qui attire l’œil par des couleurs voyantes. – 2 – Héritier du temps jadis. Pied de deux syllabes. – 3 – Il vit en solitaire. Née complètement retournée. – 4 – Quittes encore. A montré son enchantement (a). – 5 – Œuf de parasite. En effet. – 6 – Préparation culi-naire à base d’œufs de poissons salés. – 7 – Personnification de la Terre. Sa trame est constituée de lanières de tissu usagées. – 8 – Imaginaire. Divinité égyptienne. – 9 – Un sur quatre. Accablé de dettes. – 10 – Amiral britannique. Un centième de yen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10ABCDEFGHIJ
12345678910ATHEOLOGIENBAORTEERSECPIMENTRTLDERISTALESEATERIEOFLIESARLONGOAORMEBHEMEUATRESIIBERETAREJLENIFIEEN
Mathieu Rhuys
HAIE - POU - VENT - TAILLE / ÉPOUVANTAIL
TELEX SA PAGE 15
TELEX SA PAGE 16
