Adams-Lehmann-Straße 109 · 80797 München · Tel +49 (0) 89-127091-0 · Fax +49 (0) 89-127091-199 asien@asien-special-tours.de · www.asien-special-tours.de

Abenteuer Borneo Bunte Vielfalt Sarawaks

und Sabahs

(14 Tage)

Kuching – Padawan – Batang Ai – Kuching – Kota Kinabalu – Kinabalu Nationalpark

Sepilok – Sukau – Sandakan

Seite 2 von 11

Diese abwechslungsreiche Reise durch den Dschungel von Borneo wird Sie mit Sicherheit begeistern. Begegnen Sie den seltenen Orang Utans, halten Sie im dichten Dschungel Ausschau nach Kannenpflanzen, Nasenaffen und Nashornvögeln, tauchen Sie ein in das geschäftige Treiben auf den Märkten, und genießen Sie die Gastfreundschaft der Iban beim Besuch eines traditionellen Langhauses. Diese Reise hält sowohl faszinierende Kulturerfahrungen als auch spannende Begegnungen mit der Tier- und Pflanzenwelt des Dschungels für Sie bereit.

Ihre persönlichen Specials *Sicherheit und Flexibilität durch einen privaten, englischsprachigen Reiseleiter und eigenen Fahrer *jede

Reise ein Unikat - in liebevoller Handarbeit nach Ihren Wünschen entworfen *sorgfältig für Sie ausge-wählte Hotels *persönliche Ansprechpartner vor, während und nach Ihrer Reise *Once in a Lifetime: den

Orang-Utans ganz nah *Behind the Scenes: Zu Gast beim Stamm der Iban *gehen Sie auf Nachtpirsch durch den Dschungel *tauchen Sie ein in das bunte Treiben auf den Märkten *erleben Sie die mannigfal-

tige Flora im Kinabalu-Nationalpark *gehen Sie bei Bootsfahrten entlang des Kinabatangan-Flusses auf die Suche nach Nasenaffen *beobachten Die den Ausflug der Fledermäuse aus den Gomantong-Höhlen

Unterkünfte/Hotels (je nach Verfügbarkeit)

Stadt Hotel Zimmerkategorie* Nächte

Kuching Hilton Kuching Standard Riverview Room 4

Padawan Borneo Highlands Resort Birdie Room 1

Batang Ai Aiman Batang Ai Resort & Retreat Standard Room 2

Kota Kinabalu Le Méridien Kota Kinabalu Vista Sea View Room 1

Kinabalu- Nationalpark

Hill Lodge Bungalow 1

Sepilok Sepilok Nature Resort Chalet 1

Sukau, Kina-batangan

Sukau Rainforest Lodge Villa 3

* Auf Wunsch können wir Ihnen gerne gegen Aufpreis höherwertigere Zimmerkategorien anbieten. Preise auf Anfrage.

Preise

Aus Ihren Träumen und unserer Leidenschaft werden Ihre Reise und Ihr Preis. Bitte kontaktieren Sie uns für Ihr maßgeschneidertes Angebot.

Individueller Starttermin & individuelle Gesamtteilnehmeranzahl möglich. Diese Reise wird nur exklusiv durchgeführt, ein Anschluss an eine Gruppe ist nicht möglich.

Seite 3 von 11

Reiseverlauf

Seite 4 von 11

Reiseverlauf

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

1. Tag Ankunft in Kuching, einer Stadt mit vielen Facetten (-/-/-)

Willkommen auf Borneo! Ihre Reise beginnt in Kuching, der Hauptstadt des malaysischen Bundesstaates Sarawak auf der Insel Borneo. Die facettenreiche Stadt hat einiges zu bieten: von eindrucksvollen Kolonial-bauten bis hin zu modernen Hochhäusern, von traditionellen Märkten und kleinen Geschäften für Kunst-handwerk bis hin zu prunkvollen Palästen finden Sie hier alles. Zudem ist die Stadt das Tor zu den Natur-wundern in den dichten Regenwäldern Borneos. Bei der Ankunft am Flughafen werden Sie herzlich in Emp-fang genommen und zu Ihrem Hotel gebracht. Der Rest des Tages steht Ihnen frei zur Verfügung. Je nach Ankunftszeit bleibt noch etwas Zeit für eine erste Erkundungstour durch die Stadt auf eigene Faust. Über-nachtung in Kuching.

2. Tag Zu Besuch bei den Orang-Utans & Stadtbesichtigung (F/M/-)

Heute erwartet Sie das erste Highlight Ihrer Reise: Sie erleben einen unserer nächsten tierischen Verwandten hautnah. Nach dem Frühstück fahren Sie in das Semenggok-Orang-Utan-Rehabilitationszentrum, wo Sie den „Wilden Mann Borneos“ aus nächster Nähe in seiner natürlichen Umgebung beobachten können. Ziel des Rehabilitationszentrums ist es, Orang-Utans, die aus der Gefangenschaft befreit oder verletzt im Regenwald gefunden wurden, wieder an ein Leben in freier Wildbahn zu gewöhnen. Bewundern Sie diese mächtigen Primaten, wie sie sich mit sympathischer Gemächlichkeit von Baum zu Baum hangeln. Während der Fütterungszeit können Sie die Orang-Utans von ganz Nahem sehen. Bei einem kurzen Spaziergang durch den Regenwald bekommen Sie außerdem einen ersten Eindruck der beeindruckenden Natur Sarawaks.

Seite 5 von 11

Zur Mittagszeit kehren Sie nach Kuching zurück. Nach dem Mittagessen in einem lokalen Restaurant machen Sie sich gemeinsam mit Ihrer Reiseleitung auf zu einer Stadtrundfahrt. Sie besichtigen die alte Gambir-Spice-Straße mit ihren Märkten, das malaiische Viertel mit der Moschee, den ältesten chinesischen Tempel von Sarawak und die „Kuching Waterfront“ mit Blick auf Gebäude, die von Sarawaks Geschichte zeugen. In der Orang Sarawak Ausstellung erhalten Sie tiefe Einblicke in die Geschichte und Kultur der Stämme in Sarawak. Mit vielen Eindrücken und Erlebnissen kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Übernachtung in Kuching.

3. Tag Die Artenvielfalt Borneos erleben (F/M/A)

Sie beginnen den Tag mit der Fahrt zum Eingang des Borneo Highlands Resorts, von wo Sie im resorteigenen Fahrzeug bergauf zum eigentlichen Resort gebracht werden, das auf einer Höhe von 1.000 Metern über dem Meeresspiegel liegt und von ursprünglichem Regenwald umgeben ist. Das Borneo Highlands Resort mit seinen umliegenden Waldgebieten gilt mit seinen bisher registrierten 177 Vogelarten (inklusive Unterarten) als Paradies für Vogelliebhaber. Hier können Sie zum Beispiel vier Arten von Nas-hornvögeln und endemische Vogelarten wie Zwergbrillenvögel, Schwarzring-Brillenvögel, Schwarzkehl-Bartvögel, Rotschopf-Yuhina und viele mehr beobachten. Nach dem Mittagessen im Restaurant des Resorts (strikt vegetarisch) begeben Sie sich mit Ihrem Reiselei-ter auf eine circa einstündige Wanderung durch den Regenwald. Diese führt Sie zu einem Aussichtspunkt mit herrlichem Blick auf die indonesische Seite Borneos (Kalimantan). Genießen Sie die Aussicht und be-obachten Sie die bunte Vogelwelt. Nach dieser einmaligen Erfahrung werden Sie im resorteigenen Fahr-zeug abgeholt und zurück zum Resort gebracht, wo Sie Ihr Abendessen einnehmen. Noch ist Ihr erlebnis-reicher Tag im Dschungel nicht zu Ende. Gut gestärkt begeben Sie sich auf einen Nachtspaziergang, auf dem Sie mit etwas Glück einigen nachtaktiven Tieren wie fliegenden Lemuren, Stabinsekten und schlafen-den Vögeln begegnen. Übernachtung in Padawan.

Seite 6 von 11

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Transfers zum Borneo Highlands Resort nicht privat, sondern gemeinsam mit anderen Gästen durchgeführt werden.

4. Tag Traditionelle Märkte, Pfefferfarmen und exotische Pflanzen (F/M/A)

Ihre Reise führt Sie heute entlang des Pan Borneo Highways durch malerische Landschaften in Richtung Batang Ai-Staudamm. Unterwegs legen Sie in der Stadt Serian einen Zwischenstopp ein, um den täglichen Frischwarenmarkt zu besuchen. Hier verkaufen Einheimische Gemüse, Früchte und auch eine besondere Wurmart, die als Delikatesse gilt. Außerdem besuchen Sie eine Pfefferfarm, wo Sie mehr über den Anbau und die Ernte dieses für Sarawak sehr wichtigen Exportguts erfahren. Ihr Reiseleiter wird Sie zudem an eine Stelle führen, an der Sie wilde Orchideen und die berühmten fleischfressenden Kannenpflanzen be-wundern können. Nach dem Mittagessen in einem einfachen Restaurant nahe der Grenze zum indonesi-schen Teil Borneos haben Sie in der kleinen chinesischen Ansiedlung die Möglichkeit, Geschenke für die Iban-Familien einzukaufen, die Sie morgen besuchen werden. Der letzte Teil Ihrer Fahrt führt Sie an Kaut-schuk- und Palmölfarmen vorbei bis zum Bootssteg am Staudamm, wo Sie eine Fähre besteigen, die Sie über den Stausee zum Aiman Batang Ai Resort & Retreat bringt. Dieses Resort liegt inmitten der einzigarti-gen Natur dieses unberührten Regenwaldes und ist im Stil der Iban-Langhäuser erbaut. Nach dem Check-in steht Ihnen der Rest des Tages frei zur Verfügung, um die vielfältigen Angebote des Resorts zu nutzen. Übernachtung in Batang Ai.

5. Tag Besuch eines traditionellen Iban-Langhauses (F/M/A)

Am frühen Morgen bringt Sie ein, mit einem Außenbordmotor betriebenes, Iban-Langboot über den Stau-see mit seiner malerischen Landschaft zu einem der Langhäuser der Iban. Während Ihr Reiseleiter Sie her-umführt, erfahren Sie viel Interessantes zur Lebensweise und Kultur der Iban. Anschließend erhalten Sie eine Kostprobe des traditionellen Kriegstanzes in der alten Kriegstracht. Musiker begleiten die Vorstellung auf alten chinesischen Gongs, die noch aus der Handelszeit mit chinesischen Händlern stammen.

Seite 7 von 11

Dann ist es Zeit, dem Häuptling des Langhauses einen Besuch abzustatten und Ihre mitgebrachten Ge-schenke zu überreichen. Während Sie gemeinsam selbstgebrauten Reiswein trinken, haben Sie Gelegen-heit, mit den Iban zu sprechen und die Gastfreundschaft dieses einst so gefürchteten Volkes zu genießen. Nach einem Mittagessen im Langhaus lernen Sie den Umgang mit der traditionellen Waffe der Iban, dem Blasrohr. Um viele spannende Eindrücke reicher kehren Sie schließlich mit dem Langboot in Ihr Resort zu-rück. Übernachtung in Batang Ai.

6. Tag Zurück nach Kuching (F/M/-)

Ihre Reise führt Sie heute zurück nach Kuching. Am Morgen bringt die Fähre Sie wieder zur Bootsanlege-stelle des Staudammes, von wo aus Sie mit dem Auto weiterfahren. Unterwegs genießen Sie Ihr Mittages-sen in einem einheimischen Lokal mit Blick auf einen wunderschönen kleinen Wasserfall. Unternehmen Sie einen kleinen Spaziergang entlang der Wege um den Wasserfall, während Ihr Mittagessen zubereitet wird. Gut gestärkt setzen Sie später Ihre Fahrt zu Ihrem Hotel in Kuching fort. Zurück in Kuching steht Ihnen der Rest des Tages frei zur Verfügung. Übernachtung in Kuching.

7. Tag Ausflug in den Bako-Nationalpark (F/M/-)

Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter brechen Sie am frühen Morgen in den Bako-Nationalpark auf. Zunächst steuern Sie das malerische Fischerdorf Bako an, wo Sie an Bord eines Schnellbootes gehen. Die etwa 30-minütige Fahrt führt Sie entlang des Flusses bis zum Meer und schließlich zum Bako-Nationalpark, wo Sie eine schöne Wanderung durch die vielfältige Vegetation des Parks unternehmen. Wenn Sie sich leise bewegen, bekommen Sie vielleicht Nasenaffen, Silberhaubenlanguren oder Warane zu sehen – ganz zu schweigen von den vielen Vogelarten, die Sie umflattern. Nach einem einfachen Mittagessen in der Parkkantine erfahren Sie mehr über die einmalige Flora und Fauna des Schutzgebiets. Auf einem Plankenweg durch den Regen- und Mangrovenwald können Sie Ausschau nach verschiedenen Affenarten und den imposanten Nashornvögeln halten.

Seite 8 von 11

Der Ausflug endet mit einer weiteren Bootsfahrt von der Bootsanlegestelle des Nationalparks zurück in das Fischerdorf Bako. Von dort aus werden Sie mit dem Auto zurück zu Ihrer Unterkunft in Kuching gefahren. Übernachtung in Kuching.

8. Tag Flug nach Kota Kinabalu (F/-/-)

Ein neuer Tag, ein neues Ziel. Nach dem Frühstück werden Sie für den Flug nach Kota Kinabalu zum Flughafen von Kuching gebracht. Dort werden Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel gefahren. Nach dem Check-in steht Ihnen der Rest des Tages frei zur Verfügung. Übernachtung in Kota Kinabalu.

9. Tag Der Dschungel ruft (F/M/A)

Freuen Sie sich auf ein weiteres Highlight Ihrer Borneoreise. Es geht in den Kinabalu-Nationalpark, der seit dem Jahr 2000 als UNESCO-Weltnaturerbe bekannt ist. Er erstreckt sich über eine Fläche von 75 Quadratkilometern. Innerhalb dieser Fläche können Sie durch verschiedene Vegetationszonen spazieren, die in dieser konzentrierten Art und Vielfalt wohl einmalig auf der Welt sind. Der Park liegt am Fuß des Mount Kinabalu, der mit einer Höhe von 4.102 Metern die höchste Erhebung zwischen dem Himalaya und Papua Neuguinea darstellt und gleichzeitig Sabahs größte Attraktion ist. Ihr Abendessen nehmen Sie heute in der Kantine Ihres Dschungelresorts ein. Übernachtung im Kinabalu Nationalpark.

10. Tag Flora und Fauna des Kinabalu-Nationalparks (F/M/A)

Nun wird es Zeit, den Nationalpark ausführlich zu erkunden. Nach der Besucherregistrierung besuchen Sie zunächst das auf einer Höhe von 1.540 Metern gelegene Schulungszentrum und den Botanischen Garten, wo Sie mehr über die vielfältige Flora und Fauna des Gebiets erfahren. Bei einer anschließenden Wande-rung durch den Park erleben Sie hautnah, welche Artenvielfalt der Nationalpark beherbergt. Am Nachmit-tag steuern Sie bereits Ihr nächstes Ziel an: das Sepilok Nature Resort bei Sandakan. Nach der Ankunft können Sie den Rest des Tages frei gestalten. Entspannen Sie ein wenig oder nutzen Sie die Angebote des Resorts und nehmen Sie beispielsweise an einer Nachtwanderung teil (optional). Übernachtung in Sepilok.

Seite 9 von 11

11. Tag Den Nasenaffen, Orang-Utans und Malaienbären ganz nah (F/-/-)

Die Umgebung von Sepilok bietet Ihnen zahlreiche Gelegenheiten, den Tieren des Dschungels in naturna-her Umgebung zu begegnen. Ihr Reiseleiter führt Sie als Erstes in das Sepilok-Orang-Utan-Rehabilitationszentrum. Nach einem kurzen Spaziergang über einen Plankenweg durch den Regenwald erreichen Sie den Aussichtspunkt und können die Fütterung dieser seltenen Tiere beobachten. Auch einen Besuch in der Sepilok-„Kinderstube“ dürfen Sie sich keinesfalls entgehen lassen. Hier werden gerettete junge Orang-Utans auf ihre Auswilderung vorbereitet. Sehen Sie den Affenkindern beim gemeinsamen Herumtollen zu – ein wirklich schönes Erlebnis. Im Anschluss besuchen Sie das gleich nebenan neu einge-richtete Malaienbär-Schutzzentrum. Hier werden aus der Gefangenschaft befreite, oder verwundet im Regenwald gefundene Malaien- oder auch Sonnenbären gepflegt und auf ihre Auswilderung vorbereitet. Nach dem Mittagessen geht es per Schnellboot zur wunderschönen, inmitten des Urwaldes gelegenen, Sukau Rainforest Lodge. Halten Sie während der circa zweieinhalbstündigen Bootsfahrt Ausschau nach Nasenaffen, die ausschließlich auf Borneo zu finden sind. Nach einer kurzen Pause in der Lodge haben Sie die Möglichkeit, während einer Bootsfahrt entlang des Kinabatangan-Flusses erneut auf die Suche nach wilden Tieren zu gehen. Eine interessante Diashow zur Flora und Fauna Borneos und ein Abendessen bei Kerzenschein beschließen den erlebnisreichen Tag. Übernachtung in Sukau.

12. Tag Morgendliche Bootsfahrt zum Oxbow-See (F/-/-)

Am frühen Morgen werden Sie zu den Rufen von Gibbons und Nashornvögeln wach. Inmitten dieser Ge-räuschkulisse brechen Sie schon früh am Morgen zu einer Bootsfahrt über den Oxbow-See auf, um die wilden Tiere der Umgebung bei ihren frühmorgendlichen Aktivitäten zu beobachten. Ganz besonders am Morgen ist die Atmosphäre im Dschungel einzigartig. Zurück in der Lodge stärken Sie sich bei Ihrem Früh-stück mit Blick auf den Fluss für das weitere Tagesprogramm. Während eines geführten Spaziergangs ent-lang des circa 450 Meter langen „Nashornvogel“- Plankenweges erfahren von einem Naturguide mehr zur Tier- und Pflanzenwelt der Region. Am Nachmittag erfahren Sie bei einer Diskussion mehr über die be-drohten Orang-Utans und unternehmen eine weitere Flussfahrt durch den Dschungel. Übernachtung in Sukau.

Seite 10 von 11

13. Tag Fledermäuse in den Gomantong-Höhlen (F/M/A)

Auch heute heißt es wieder früh aufstehen für eine morgendliche Bootsfahrt durch den erwachenden Dschungel. Nach der Rückkehr in die Lodge haben Sie etwas Zeit zum Entspannen und können die bereits gesammelten Eindrücke erst einmal Revue passieren lassen. Am Nachmittag nimmt Ihr Reiseleiter Sie mit auf eine Erkundungstour zu den Gomantong-Höhlen, unter deren Felsdach unzählige Fledermäuse schwir-ren. Außerdem leben hier Salanganen, eine Vogelart aus der Familie der Segler. Die Nester dieser Tiere, die fast ausschließlich aus Speichel gebaut werden, gelten als Delikatesse. Von den Höhlen aus dringen Sie tiefer in den Urwald vor und machen sich auf die Suche nach wild lebenden Orang-Utans. Wenn Sie mit etwas Glück einige der scheuen Tiere beobachten konnten, kehren Sie zu den Gomantong-Höhlen zurück, wo die Fledermäuse in den Abendstunden ihr Domizil in großen Schwärmen verlassen, um auf Nahrungs-suche zu gehen. Zur gleichen Zeit kehren die Salanganen zurück, denen die beiden Haupthöhlen ihre Na-men verdanken. Nach diesen beeindruckenden Erlebnissen kehren Sie schließlich zur Lodge zurück. Über-nachtung in Sukau.

14. Tag Rückkehr nach Sandakan & Abschied von Borneo (F/M/-)

Nach einem letzten, von den Geräuschen des Dschungels begleiteten, Frühstück machen Sie sich auf den Weg zurück in die Zivilisation. Mit dem Schnellboot geht es zunächst zurück nach Sandakan. Nach dem Mittagessen in einem einheimischen Restaurant werden Sie für Ihren Weiterflug zum Flughafen von San-dakan gebracht. Dann heißt es leider Abschied nehmen vom Naturparadies Borneo mit seiner vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt. Was bleibt, sind Erinnerungen an großartige Abenteuer und spannende Begegnun-gen mit Nasenaffen, Orang-Utans, Malaienbären und Co, an die Sie sich sicherlich noch lange erinnern werden. Wenn Sie sich noch ein wenig entspannen und am Strand relaxen möchten, organisieren wir ger-ne eine Badeverlängerung in einem der traumhaften Resorts auf der Insel Gaya bei Kota Kinabalu für Sie.

Seite 11 von 11

Eingeschlossene Leistungen

– Inlandsflüge in der Economy Class – Übernachtungen in den angegebenen Hotels, je nach Verfügbarkeit – Mahlzeiten laut Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) – Transfer zum Borneo Highlands Resort zusammen mit anderen Gästen – Bootstransfer zwischen Sandakan und Sukau Rainforest Lodge zusammen mit anderen Gästen – Transfers und Touren mit privatem, klimatisiertem Fahrzeug – Englischsprachige Reiseleitung (auf Wunsch auch deutschsprachige Reiseleitung möglich) – Alle Eintrittsgelder für das oben beschriebene Programm – Eintrittsgebühren für Nationalparks laut Programm – Trinkwasser während der Besichtigungen – Reisepreissicherungsschein – 1 Malaysia-Reiseführer

Nicht eingeschlossene Leistungen

– Internationale Flüge – Konsulatsgebühren für das Visum und entstehende Portokosten für die Besorgung (nicht erforderlich

für Deutsche, Österreicher und Schweizer) – Optionale Touren – Persönliche Ausgaben – Trinkgelder – Weitere Leistungen, die nicht explizit unter „eingeschlossene Leistungen“ erwähnt werden **Bitte beachten Sie die Reisehinweise des Auswärtigen Amtes**

Flug- / Transfer- & Hoteländerungen vorbehalten

Bitte beachten Sie, dass dies ein freibleibendes Angebot ist und die aufgeführten Hotels nicht reserviert worden sind. Falls bei Buchung eines der angegebenen Hotels nicht mehr verfügbar ist, werden wir Ihnen selbstverständlich ein gleichwertiges Hotel in der genannten Kategorie anbieten.

Unsere persönliche Reiseplanung ist ein Angebot und erfolgt auf Basis unserer Vertragsbedingungen. Zur gesetzlichen Ausschlussfrist bei der Geltendmachung von Ansprüchen, zur Verjährung von Ansprüchen und sonstigen Obliegenheiten zur Vermeidung von Anspruchsverlusten verweisen wir auf die einschlägigen Passagen unserer Vertragsbedingungen. Diese liegen diesem Angebot bei.

“Als geschäftsführender Inhaber stehe ich persönlich für die Qualität unserer Dienstleistung ein.

Ich garantiere Ihnen die professionelle Durchführung Ihrer Reise mit ausgesuchten Partnern vor Ort.

Sie erreichen mich persönlich unter 089/127091110 oder per Email unter Ruediger.Lutz@asienteam.de “

Geschäftsführender Gesellschafter Rüdiger Lutz