of 298 /298
Израду ове књиге помогли су: Сестринство манaстира Пресвете Богородице из Карлајла, Индијана Фондација Јово Вијук, у знак сећања на преминуле родитеље Михајла и Бранка Владо Бјелопетровић, у знак сећања на преминулу супругу Братиславу-Бебу Бјелопетровић г. Петар Тишма и г. Лука Николић

Zena u Svetlu Biblije2

Embed Size (px)

Text of Zena u Svetlu Biblije2

: a , , , - . . - . : - -: : - : , , 161-192 . , 1000 2007. .................................................................................... 7 J 1. J ................................................. 212. ....................................................... 323. .................................................................. 374. ............................................................................... 425. J: , , ......................... 46 - 1. ....................................................................... 542. ...................................................................... 66 H1. ................................................ 902. , J ....................................... 953. ........................................................ 107 ................................................................................ 122 .......................................................... 153 1. . 2, 8-15.................................................................... 1604. ............................................................ 1825. ..................................................................................... 185 ? ..................................... 195 ? ................................................. 2176. ....................................................................................... 2217. ...................................................................................... 2328. ................................................ 2439. .................................................................... 25210. .................................................................. 25611. (. 14:3-9; . 26:6-13; 12:1-8) .......... 26412. ......................................................... 268 .................................................................................... 277 ...................................................................... 282 ........................................................... 292 (1848), o - , Elizabeth Wilson, - -- , Scriptural View of Womans Rights and Duties (1849), : e e, , .1)Elizabeth Wilson -- -, a , . - -. , - , Elizabeth Wilson , a 1) : Cowles, www.ccel.us/place.ch5.html .17.8A : (be celem Mlcb, -a .t -e |a) , , , , (wdgnk, , ke negdo, ). , , , - (rds, a,t,). -, , . , - , - . - ( ), , . , - . -, -, , j - , , -. - - , - , . .9 , , -, , -, . , ( - Mwqm , ), - , - -. - . , : , . , . , : ? : . - , , -, , . . - , - , , - , . -. , , , . -10A , - , . ( . - . , -, ) . - . -. -, . , . -- . - , . - , , , . - , . . - . , , . , . , , -11 , , a, ( , -() . , , - , , . , -(), , . 1,27). , , . , , , - . , , , . , , , - , ( , , - , , , , .) - , - , - . . - . , - , . - : , , ( , . ) , 12A , . ,1) (. 2, 17-19. 3,1-5). , , , , . - , . , , (.1.12). , . , (1 . 12, 4-5). , ( , , ), -, -, , . , , , , , - , , - () - (1. 2,16). , , , , - (. 3,18)... ! 1) . () , - (a :e eu E|.u ae , eu ). - , yhwr ( ) , . . () , , . , y , - . - , , .13 , , , , , , , , -: , , ( , , ) , - , , , , - . , - , . , ( ), , (:|.uat-e,). - , . , , - , , , , . (1.. .12). , J, . J, : , , -, , - 14A (. . 3,15-29; 4,7). . , , . , -. , , , , (. 6,14-17; 3,27-29), - . , , . , (. 3,27). -! , - : , , , - (. 4,23). , - , - . - , (7,1-3) . , , , . . 23 , . , . , , . .1) , - . (.5,21-28). 1) Klyne R. Shodgrass, Galatians 3:28; Conudrum or Solution?, Cowles, . e .16.15 , , , ? , , (1.7,2). , : . , (. . 1,26-27). - -. , , (1.5,1-8). .16A , - ( -.|a ) a, , - . ? , - ( -.|act,), , (. . 2,8), , -. . - (= ) (=) (.10,45), , , , . ( . ) - . , , , . . , , - . - - . - -. , - (el Emuna ) - -. (. 1.1,22-25). - -, , (. 1. 17 1,26-29). - , , - (. 1..1,7; 11,5; 12,4 )1), (#dx [email protected] #, sir hadas). , (a.t|). . , - , - , - . - , , . - - , , , , . , - . , () - , , - , , - , , . - - , , , - , . - , -1) . Cowles, . e, . 6.18A . , , - - (-) , -, . , - --, , -, , - , , . , . , 6. - , -19 , . - , - . -, , - , , . , , - , - . , , - -. - - , - , , . . : , , , , , . , (. , . ), , , , . , . 20A , , .1), , , , - -- , , . - , - , - , , . - , . . , , , . , -, - , - ( -) - . - () - - , . , . , - . - , . , - , , . 1) Aleksander Schmemann, The Virgin Mary (Celebration of Faith, sermons, Vol. 3.), SVSP 1995, . 92 , - , . , -, -, -, . - -, - , . . , ( 200. ), - - . -, , . , . - - , , q . . 2,18 , , , : wdgnk, ke negdo, . - . 22A , E, 14-15. - . , , . , ( ) . - - , , - , . . -23 : - , , . . 20,21 - , . 19,3 - . . , , , .1) - - (. 20,12), , - .2) -, .3) , - , . - - , - - . , , , - -1) . 2) B. M. Kerithoth 6.9, Danby, 572-573; . Mekilta bahodes 8, Mekilta de Rabbi Israel vol. II (. G. Z. Lauterbach; Philadelphia. 1933), . 257...3) tb. Yeb. 62b24A - , , , . - - . , - , . , . Jewish women in Greco--Roman Palestine, Tal Ilan,1) - , , , : , , , , . q q , , , , . - , , , t.b. Megillah 23a . , , -1) Tal Ilan, Jewish women in Greco-Roman Palestine, Hendrickson Pub. 1998, . 17825 . - ., - . - , . , , .1) M. Nedarim 4,3: , , ,2) M. Kid 4,13,3) ( ?). Beruriah, Meir(a), - , - . , , - - .4) Rabi Eliezer - ,5) - .6) , . -, twkws .7) - . -1) 3. 4. M. Sotah 3. 42) M. Nedarim 4. 33) M. Kid 4.134) B. Carla Ricci, Mary Magdalene and many other women who followed Jesus, Fortress Press 19945) Sotah 3. 4; Encyclopedia Judaica, vol. 16. Col. 6266) B. Midrash Rabbah, Numbers7) B. J. Jeremias, Jerusalim in the Time of Jesus, Philadelphia 1963, . 36326A . , - . , , , , , - 1) (. . 15; 21,22). , - ( twrn ) - . --, (hr#( hnSm#, , ), , hzwzm .2) . , - , , twcm , - hgygh (, ), , , - . , - , - , , . ( ) 1) - , - . , , , . , , . , .2) B.Barakot 3.3.27 , - . , , - , /-/ , , - -, - . , - -. , . , - . , , -, . , , , , - , - , . , (, , , -, .)., - , 28A , . -, . , - , -. , - - - : , , . -, , . , , -, , - - , -. , - , - (), ().1) , , , -1) - (), , : Rabi S. Y. Weitzen and R. Moshe Chaviv, Concerning the Revadim approch. www.Yeshiva.org.il-Concerning Revadim approch. : - , , -- , 2000. 29 , , , , . () , , . - , - . - - , -. , - , , , 18501600 30A , , , (. L.Snjindler, Jewish Women Sarah).1) , , , - , , , -, . - , , , , - , -, , , , -, . , -: , , , , , , , - . , , . , , . , , . , , , , 1) L. Swindler : Jewish Women in Judaism, New Jersey, The Scorecrow Press 1984 . 72-82 J. , (). - : Sarah Pomeroy, Women in Hellenistic Egipt, from Alexander to Cleopatra, New York, 1984 , Goddess, Whores, Wives, And Slaves, New York 1995.31 (htws=) - . , - ., - - , , , - . , , , , , , - . , - . , , , - , , , - . , , - , - , , . ? - , . , , - . , -, , -. - . , , -, . - . -33 , . - - , - , - -, - . . - , , , .Reuven Yaron, Introduction to the Law of the Aramaic Papyri,1) , , - , , - . - . , Barbara Lesko, The Remarkable Women of Ancient Egypt2) : , , . , , 1) Reuwen Yaron, Introduction To The Law of Aramaic Papiri, Oxford, Clarendom Press 19612) Barbara Lesko, The Remarkable Women of Ancient Egypt, Scribe Press 1978.34A Edith Hamilton. , , , , . , . , , . .1)1) . , . 30-31. , 4. , 25482530. , 35 Barbara Lesko - - , - . - Edith Hamilton. , - . , , , , , . - . , 18. , 13551342 , , 36A , . 1) (Hero-dotus Histories, Pinguin 1954, 2,35), Ptahhotepa : , , . , , , , Barbara Lesko , - .1) Herodotus Histories, Pinguin 1954. 2.35. , , , , . -, 2. . , - , , - , - . , - , - Schurer-, - . , , - - , . , - . , -, . . , , - -38A , - , . , , -, , - , (1. . 7). -, . -, , - , Vita 11. - . , , , .1) , , .2) (=) , , . . John Strugnell Flavius Josephus and the Essenes: . , , , 12, , 1) Antiquities XVIII, . 21.2) Jewish War, II, . 120.39 () , , .1)L. Snjindler : . , , , , . 2) - : ( ) . . . . . . , . (=, , . ). , . . . , . , , (=). , , , . , . -, , - . , , -, -1) Journal of Biblical Literature, Vol. LXXVII (1958) . 110.2) L. Swindler, . .40A . , - , - , - , 7,5-27 5, . , , , 16. , , 41 , , . , , , , . . , , . , , , , . , , , (Hypothetica, 11, 14-17). , , - - ( , - ) , - (=), . , . , 1. - -, - , , . , - , - . , , . . . - . -43 .1) . , , , , .2) Judith M. Gundry-Volf The Road From Damascus3) : , , ( ) . . (. ) , -, , .4) , . - , - , , , , , -. - , . , , , 1) . , On The Contemplative Life, . 12, 26, 842) , De vita Contemplativa (On The Contemplative Life), . 683) Judith M. Gundry Volf u "The Road From damascus", ed. Richard N. Longennecker, Eerdamns Pub, Grand Rapids 1997, .1984) B. Pn Creation, 13444A , . (. ) , : , , , .1) , -, , . . - , -. , -, - -. , . , . , - - , . - , . , - 1) . , De Vita Contemplativa, . 32-33.45 , , , - - , , , - ( - ). , . , , , ( , ). . : , , , , , , , , .1) -, , - , , -, .1) De Vita Contemplativa, . 85-87. M -, . , , J. - , , , - , - .1) 1) , , SOPHIA, (. . 7.) , , , , , . w , , - . ( - , , - . . , , -: . () , . - ? : . Pirkei 47 , , - - , - , j - , . , - , , , , . - , . , , Rabi Judah : (adam) () : (goj), , ( ) , .1) (baraita). , , - , - . D`Rabi Eliezer . 41. : Ronald E. Osborn, Folly of God Chalice Press, (St. Louis 1999.) . 130.1) tBer.7.18; bMen.43b48A -, . , - , . (adam), , , . , - - . - , , -, . , , . , -, meyzuzi, , ., -, Md) #y) , .1) CA2) ( ), , , - , h#y) .3) - () , .4) - 1) B. Tal Ilan, Jewish Women in Greco Roman Palestine, Hendrickson Pub. 1998. .177.2) , CA (Contra Apionem) 2. 201.3) - () . - . Simone de Beauvoir, The Second Sex (New York: Bantam Books, 1953). :Blu Greenberg, On Woman & Judaism, JPS 1981. . 41.4) RNB 42 . 116-117. Ed . Schechester.49 . , , -, . , - - , , , , a. -1) : . , , , . - , - .2) , Ben Sira : , () , (33,19-20). -: , (42:14).3) -1) ,15, 5-62) . Leonie J. Archer, The evil women in Apocryphal and Pseudepigraphical Writings, Ninth World Congress of Jewish Studies, Jerusalem 1986, .239-246; Images of Women in the Jewish and Christian Traditions, ed. Rosemary R. Ruether, New York 1974.3) Ben Sira, , 25,15-19 . - , . , . , ( B , 25. ..), . , -50A - .1) .2) - . .3) . , . - , ( ) -, , .4) , .5) a - , - , . , . Joshuah , - , , . - , , . -, () , , . : , , 2001. . 63.1) 5:3.2) bQidd. 80b.3) . 61 4) B. Sifre Deut. Ed Finkelstein.5) tKet. 6.8; 12.3.51 , : : , , ( ) . . , .1) , Josi ben Johanan.2) Josi-a - , - , - (Gehenu, ). , Eliezer Simeno.3) Ben Sira - (9,5; 41,21), , , .4) . , , , .5) - , -, . , j , (, 25,24).1) B. Gen. R. 17.8. ed Theodor Albeck, al Ilan . , . 1252) Mamot 1.5.3) ySot. 7.1,21 b.4) Test. Ben. 8:2.5) bBer. 61a.52A -, , , , , .1) , , Phineas ben Hannah.2) , . ? , . , : -? , , ; , ; , - , ., Mayer; , , . - , Joseph, - . , - , , - (2, 13-16). , (Gittin).3) ( ), , -1) Midrash Gen. 2.18, B.T. Yeb. 62b, Nashim I, Yebamoth I.2) M. Tanhuma Wayyishlah 36.3) Gittin 90 . () , , , . - : , , , ( sefer hakritut). Gittin, 9:1-3; Mishneh Tora, Hikhot Gerushin 4:12. , Shtar Piturin.53 , , , . , , - . , , , -, . , -, , -.1) Ben Whiterington, , , Women in the Ministry of Jesus,2) - ( , . .), : . , . , , , - , - .1) , . , ( ) . - , (. . 22:23-27). , . , . , , 50 , . , . , : Pirenne, Statut de la femme dans lempire Romain, Brussels 1959 Jeremias, Jerusalem in the Time of Jesus, Appendix, The Social Situation of Women. Philadelphia 1960.2) Ben Whiterington, Women in the Ministry of Jesus, Oxford 1984. . 10. - I , , - , , . - . - 3. 2. . . , ( 3. ) : . - - -. -. - . -, , - ( 2. -), . - , , , - , . 55 . , , .1) . , , - , , - , , .2) , - propter sexus infrmitatem, , . 1) Augusto Fraschetti, Roman Women, University of Chicago Press 2001, . 2.2) . J. Beauchamp, Le vocabulaire de la faiblesse feminine dans les textes juridiques romains du troisieme et quatrieme siecle, Revue historique du droit francais et etranger. 54, 1976 . 485-508. , , 475. 56A , - , - patria potestas. . , ater familias , . - , . , . - -. , , .1) , potestas manus (=) . (cum manu), - , - . (sine manu), , , - puella (=) uxor (=) . , , , sine manu, (=sui juris). , . , 1) . B. Rawson, The Roman Children, ed. B. Rawson, London 198657 , - , . - , -, .1) , - , , . , - , . . - , , . , - , .2) -, . , , . unvira. - , , . vidua , -, sui juris. vidu, , mater familias, . - . , . tutor legitimus, 1) . B. Rawson, ed. The Family, 93-120.2) : M. Humbert, Le remarriage a Rome, Milan 1972.58A . - , , - , .tutor extraneus. , - - , -. Augusto Fraschetti,1) . - , . - -- . - . - -, - . , , . , - . - 197. . - - . , - , Cato, 1) Augusto Fraschetti, . , . 959 , (conster-natio mulierbis), , .1) , , - - decemvirs-a. - - -. , Apius Claudius, Verginia(u), - . , , - . - , , - . , . , , . , , , e , -. , , .2) , , , . , 1) . Livy, The Early History of Rome, 34.2-4. Pinguin Book ed. 2002.2) . P.M. Martin, Tanaquil, la faiseuse de rois, Latomus 44. 1985.60A - . -, , , . Afrania Cafra-nia, - (inpudentia abundabat). (mulieb-ris calumnia) . , - , - - (pro aliis postulare). postulare , - , -. , , , - (pudicitia), , - , , Cafrania-e. , .1) - e sexus infrmitas, inbe-cilitas, . , . -, , , - .1) . Suzanne Dixon, Reading Roman Women. Duckworth 2001, . 5161 - . - . - , . j, Amores (2.13 & 14). , , . , - . - , , -. - , . , , , , . Minicius Felix - , Octavius, : , , .1) , . : , . 1) Minucius Felix,Octavius 31, 1989, . EarlyChristianWritings.com/octavius.html62A , . , , . .1) - . - . , 1) To His Wife, 1.5, 1989 Rodney Stark, Rise of Christianity, Harper San Francisco 1997. . 123. , , 520. , , , 63 , . , .1) Pseudo-Phocylides , - (27-29), - , 10. , - -. Minucius Felix - , : ? -, , - , , - , , , - , - . , - . - , .2) , , 450. , , .3) - - . 1) , Rodney Stark . . 1242) . :Plato, Republic 5 (1941. Ed.); Aristotle, Politics 2, 7 (1986. Ed.)3) Gorman, Michael J., Abortion and Early Church. Downers Grove, . 25, Il . InterVarsity Press, 198264A , , , -.1) , - , : , (decus) (pudicitia).2) , , . , -, . meretrix, -, .3), , . . , , 8. . , Lex Iulia Adulterris - , , , . -, , - - . - . , -. -1) : Women and Politics in Ancient Rome. Richard Bau-man. Routledge, London, New York 1992, . 59-652) Ad Helviam 16, 2-33) John Temple Bristow, What Paul Realy said about Women. Harper Sf. 1988, .1265 , instrumenta vocalia. , , , - .1) O o - . - , , . , , . , , , , , , .2) , .1) . A. Al. Motto, Seneca on Womans Liberation, Classical World 65, 1972.2) . Tacitus, Dialogue 28. , 90. , , 66A II - - . - . .1) , - , , - . , - , , , .2) o . , - -, , : , , (...) , . , , , .3) , - . , -1) II, . 4562) , 9, .114 -115.3) . 21. 350-354.67 , .1) , -a . - , , ( ) -1) . Bristow, . . 4 , , 430420. , , 68A - . - . , , :et,, , , . , , , .1) , , - . , - .2) 90-91, , - , -, , . - -, : ?3) , . , , , , . , , , , 1) .Plato, The Republic, New York, Mentor, 19562) .Plato, Timeus, Pinguin 1965, 42A-C, 90C, 91A3) .Plato, Republic, . 456A69 .1) . - , . - , , , - . , , .2) , , () , , . , , .3) - . o - , - , -, - , - . 1) .. 457 A-D2) .Xenophon, Within the Home, The Greek Reader, NY Doubleday 1943, . 6253) Xenophon Economics 7.18-23. Cambridge, M.A. Harvard University Press, 1953, . 419-42170A , , , . - , - , . , , - , , .1) , , , , , , - - .2) , . , , - . . - , , .3) , , -. () , , , . , , , , 1) Xenophon, . , 7,25-27; 16-21; 9,3; 9,6-10; 7,33 36.2) B. Columella On Agriculture 12.1.2-3, . Xenophon, . 9, 113) B.. 10.10-11; 9.1571 , .1) , , - , . , 1) . . , . 9,12-13 , 420410. , , 72A , . . , , . (= ) , . , . , , , .1) -. , , - . - , - .2) - - , - , a , , . (act.u ,). - - , . , , 1) Aristotle, Politics 1, 2.1259a-b2) .. , 1,2. 1253a-b; 1,3. 1253a. 79, . Stephen Jay Goud, Hens Teet and Horses Toes, New York 1984, . 24473 . - , . - , , . - , , , , - .1) . , , .2) , , . , , , , , (...) , , , .3) . - , - - .4)1) . Aristotle, Politics, 1.1259b. 2) , 1.1254a, 1259b, 1260a.3) .. 1.1254b.4) . J. Lee Grady, 25 Tough Questions about Women and the Church. Harisma, pub. 2003.74A - - , , , - , - . , ( - ) , .1) Sarah Pomeroy, Women in Helenistic Egypt, From Alexander to Cleopatra - , - . - , , -, . - , , , Pomeroy, - , , .2) , (200-118), , : , , . Cato 1) .Demosthenes, Against Neaera, 5,1222) Sarah Pomeroy, Women in Helenistic Egypt, From Alexander to Cleopatra, Schocken Book, New York 1984, . 96-9775 , .1), , - , -, A -, - -: , .2) - , . -1) .Polibius 31.25.4-6.2) .Sarah Pomeroy, Women in Hellenistic Egypt, Schocken Books, New York 1984, . 96 , , 500. , , 76A . , , , , -. , -, - , - . - , . :e |at.1) . - , , , . , . , - , . - , , . Wayne A. Meeks The First Urban Chris-tians, 29% 1) .P. Oxyrhynchus 37; 744.77 .1) - , - - . - , , .2) , - , 1) Wayne A. Meeks, The First Urban Christians, sec. Ed. Yale University Press 2003, .232) .Sarah Pomeroy, Goddesses Whores, Wives, And Slaves. Women in Clas-sical Antiquity, Schocken Books, New York 1995, .141 , 1400. , , 78A .atat, . . , , , . , . - . at a , -. .atat, -, I, , , - . -. , , , - IV - - V. o , , , -, , -. , , . at at, , . , - , -, - . - . - 79 , - -. , , - : . - Musonius Rufus-, , , , - . - .1) , , , . - , , . , , , - .2) , - : -, . - - . - . , , , 1) .Lutz Cora, Musonius Rufus. The Roman Socrates, Yale Classical Studies 1947, . 38-492) . Confict of Religions 5180A , .1) - . - - , , , a - -.2) , . , , , - .3) , , .4) , , - . , , - . (40118. ) . (Latium, Horace Epistles II, 1 156-157). 1) . Pomeroy . 1372) . P. Oxyrhynchus 14673) On Lectures, 34) . Craig S. Keener, Paul, Women and Wives: Mariage & Womens Ministry In the letters of Paul, Hendrickson 1992, : .81 , . (Cicero, Brutus VII, 26). , - , , , , , . -. (I . 1,14; II . 4,9,12). - - . - . . (9,25) - (4,8). , , - - . - , -, , , -, . , , , -, , - , - . , . , 20 50 , 82A . , , . - , - - , , - , - .1) -, - - . : , , , . -, , - . , - , .2) - - -. , , - -, , , - , , - , . , , , -3) : , , , 1) . John Stambaugh and David Balch, The New Testament in its Social En-viromment, Westminister Press 1986, . 53-542) . 8, 7083) Plutarh, Advice on Mariage 139 83 . , : , -, - , - -.1) , - , . , - , -. - , , , , - . , , .2) , , , -, - . , - (=:e |at), (=. at at), .1) 144 D; 143 F; 140 C-F; 142 C, D2) .Greco-Roman World of the New Testament, James S. Jeffers, Inter Varsity Press 199984A , -, -, , : , , , , , . , . 1) - , , -, : .2) , , , , - : , - , , .3) - , - -, , - (. On Special Laws 2.124). (Questions And Answers On Genessis 1,33). , , , 1) , e 18, . 65 842) Rohu 13803) . , (Philo, On Spec.Lows 1), . 200-20185 (Hypotetica 11,14-17). , , .1) -, : , . , . , , .2) j - (2,24): , , . .3) , - , . - , , -. , , , , . - , , - (. On Special Laws, 3, . 172-175). , . , , -1) Leg. 319 F.2) Spec. Lows 3.170. David Wilson, Philo of Alexandria, Paulist Press 1981.3) .Bristow, . , . 26.86A . -, , ( ), . , , . , . , , (On The Special Laws, 3, .171). , - : , , , . -, , : , , , , , , . (. Allegorical Interpretation Of The Laws, 2, 38; 2,49; 3, 49; 3, 222-224; On The Special Laws, 1, 200; On The creation Of The World 165-167; Questions and Answers on the Genesis 1,43; 4, 15-18, .)., , , . - -, . , , - . , -, , , , , (.On The Cherubim 50). , , , - , . -87 - , . , - , . - , - (. On The Special Laws 3, 32-34; . Questions And Answers On Genessis 4, 154). - , , - (. On The Specia Laws 2,54). - (. On The Special Laws 3, 33)., , , , , - (. On The Cherubim 41). - . , - , - . -, . . , , (. On Rewards nd Punishments, 159-160). , - , - (. On The Cherubim 50).1)1) , : Judith M. Gundry-Volf, Paul n Women nd Gender: A Comparison With Early Jewish Views (In The 88A , . , , . (adulterium, et,.t a). , , . , - , - . . - (stuprum). , - , . Cato (234-149), , - -, : , , , , . Cato , -, .1) - (1. 2. ), Road From Damascus Ed. By Richard N. Longenecker, Grandrapids, William B. Eerdmans Pub., 19971) , - , , - , , - .89 . , , - -, ( ).1) - a . (54. . -39. ) - . , . - , , . , . , -. , . , - , , , . Martial .2) Sextus Propertius (50. 15. ) - . 18. (Lex Iulia Adult-erris), , -, . , . - , . , .1) .Bristow, . , . 982) Bristow, . , . 99 - , . . - , , , - - , , . - , , . , , . , . . - , -. , .1) 1) .Michna, Baba Qamma; Tertulian. P.L. t.2, col. 91291 , -.1) -, , (705-681). . , - -, , . . , , , - , , -, , . .2) - , , . , . , - .3) (1. ) , - .4) , , , 1) .G. Theissen, Psychologische Aspekte paulinischer Theologie, Gottingen, 1983, .1652) .M. Jastrow, Veiling in Ancient Assyria, Revue Archeologique, V serie, t. XIV, 1921, .209-2143) .R. De Vaux, Sur le voile des femmes dans lOrient ancient, Revue Biblique, 44, 1935, . 397-4124) .Theissen, . , . 161-18092A , - . , . , -, . -, , - (. 13,17-23). j, - .1) , . . , , - , - , .2) Ronald De Vaux,3) - -. , . , - - , - . - , .4)1) .Reinach, Cultes, mythes et religiones, Paris 19052) . Rosine A. Lambin, Le voile des femmes, Peter Lang 1999, . 2-293) Ronald De Vaux, . 3984) .Theissen, . 16693 , , Rosine Lambin : , , . . , , , .1) - . , -, , - . , - . - . - , - , , (rica), (ricula) (ricinum), . . -, , , - , , . , , , , (semivir), - -.2) Dion Chrysostom, - , - , , 1) Rosine Lambin, . , . 322) .Virgilius, Eneide IV, . 215-21894A 64. , . -. , . , , . - - . , , .1) , , -, -.2) . , , - - , . - , - - , . -, ().3)1) De Vaux, . , . 3992) .Tacit, Germanie, XIX, 2. : Rosine L., . , 34; Pomeroy S. Goddesses, Whores, Wives and Slaves, Schocken Books, New York 1995.3) , , . , , - , P.L. t. 4. Col. 466, P. L. t. 2, Col, . 95-97, . , - , , -, - . , -, , . - , - - , , - , . , Rosine A. Lambin: , , , . . , .1)1) Rosine A. Lambin, . , . 4596A , - - , - . , , , . - , . , . , - , . , , - -, -, . - - , . , , - . , , - - . (22,5) , - . , . - , . -: , 97 . , - , - . , - (20,16). , , -, , , - . , , 24, 64-65. , . , , , , . , - , , - . , - a , , -. - , (.. 29,23-25). (47,2) , , , . , -. . , - , 98A (. 13, 31-32). , - , . , - . 5, 11-31.1) - , - . , - . . , , . , . , , , . . , -. - , - . , , , , . , . , , , . , - , 1) .Philon DAlexandrie, Les Lois particulieres 25, Paris, Cerf, 1970. . - , III, 10.99 , , . -, . , , , , . . , , . - , . , - , , . ( - ), , -. je , . 38, 14-19, , - , - . , , . , - (13,17-23) , , , , : , , , . , : , , , (13,17-19). , , -. , , 100A -, . , -, (3,16-23) , -, , . , , , . - - . - . , , - , - , , . , , , - , , . , - 1-2. , - , - -, , . , - , . - -101 - . , - . - , - . (, ) , . , - , -, , . .1) - , , , , , (. 2.. 14, 26; 2.. 2, 23; 5, 2). -, , - , , -. , . - , , - . - , -1) .Rosine A. Lambin, . , . 54102A , .1) -, , - -, . - - , 200 , . 200 , , 400 . , Kethuboth, - , , - , , - , -. - , - . -, (. 1, 18-25, 18-19). 25 . 1: (-..) , - (= ). , -1) .Michna, Kethuboth, VII, 6. . Sotah, I,5; Sanh. VII, 58b103 , , . - ( ). . 1,25 : .a,, - d( ), -. -, . , , , . , , , - ( ) , , , -, , - , . , , , - ( ), , .a,, . (=) , - , , . , .a,, , , , - . - .1) K. Beyer 1) K. Beyer, Semitische Syntax in Neuen Testament, Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1962, 1, 132, N.1104A ( ) (.a,, d( ) .a,, d( ). , -, , , . a,, d( ) , , . , . . , - , , , -.1) , , , , , . , . . , , , . - , , Mlc . , - 1) .tJ Berachot.105 , . , -, - .1) , -, : , . , - . , . -, , . , -, . -- , - , . - - , - . - . - (23,7-10) -, , . - , 1) .Rabin Sheshet, A. Jaubert, Le voile des femmes: I, Cor. 11:2-16. NTS No.18, 1972, . 462106A .1) , -, , , , - . a.2) , . ,3) .4) , . - , -, , . - , - , , .1) .Shab.6.1, 7d; ySot.9.16, 24c2) .bArakh.7b.. , ., . 132.3) 15, . 26-274) . 1.439. , H. Pagels , . . , , , , , (J. Reumann). . , , , , (R. Dudrey). - . - (-108A , 16), - . , - . , , , : -, . 3, , . 5, -, . 7, 11 14, , . 2, - , . 4.1) - , - .1) , , , 16,1-3. 16, 1 : . - 2 22 () -. , , . 16, 3 : , ( ) . - . , : , 4. 18, 24-26: , , ,eu|ae , . | at , au . ,. , , , . . , . ( 17), . . , -- , 4, 2-3: , , . , , , , .109 , , . (-) 1) , , - : , , , () (. 3,28). , - - , - , , . - . 3, 10-14 , - , ( 13). , , - . - (. 13). : , , , , , (4,4-5). , , , , , , (3,15 29; 4,7). 1) Francis J . Maloney, Woman First Among The Faithful. Ave Maria Press, Indiana 1986, . 36110A - . , , (3,23-26). - -. , , , , ( 6-14, 27-29). , (3,27).1) - (1. . 5,7), , ; , (2. . 5,17). , , (2. . 3,17). . -, - , -: , ; (10,23). , -, , - , - (. 1,9-10). , , , , - (2,1-7), , 1) .Cowles, www.ccel.us/place.ch.5.html . 14-15111 (. 11-13), (14-15), , , (16-18; 2,19-3:12). , , - , , (. 21-23). , , - , : , , , , (4,1). ? : , , . (4,2-3). , , , 350375. 112A (.1-2), : , , , . - , . , - . , , , ? - . , , , . . - , , .1) , - , . - , . , - , , - - - , .1) , . G.W. Trompf, On Attitudes Toword Women in Paul and Paulinist Literature: 1 Corinthians 11:3-16 and Its Context CBQ 42 (1980) . 196-215; David M. Scholer, 1 Timothy 2:9-15 & The Place of Women in the Churchs Ministry, Women Authority & the Bible, ed. Alvera Mickelsen, . 9. .113 , , , - . , :1. - - .2. .3. - . -? , - . - - - , -, , , -, - . - : - : , , (11,3). 114A -.|a , . , , , , , . , -, . , , . K.|a -, , , , - . , -.|a , , , -.|a. , , a , , , -, , . , , . , , , . , , . , , . , a, , - , . -.|a , (11,3) a | , , 115 , a|a:e, . a|a:e, , , - , -, - . , - .1) - , . , . : . (1. . 1, 30-31). , (10,9) . , . , , #) r , -.|a a,. - , #)r - , -, , -.|a. K.|a 1. , , , , -.|a (. 2,19). , -.|a , . 1) . Jerome Murphy-OConor, Sex and Logic in 1. Corinthians 11:2-16. In The Catholic Biblical Quaderly, vol. 42, No. 4, 1980, . 494116A , , - . - #)r , , , , a , , a,a| a,,e,. Murphy OConnor R. Scroggs .1) - u :ea cceat. (..5). - , , - . , u :ea cca, - , . , -, , . u :ea cca . - , - , - , , .1) . Murphy OConnor, . . 492117 u:eacceat. -, , , -. - , - . , , , u :ea cceat -, , - , - ., , , , , . , . , , , . , , -, , , -, . , - : , (.5, 22), - 21. 24. , u:eacceat, - , - : , , 118A , - , , - , . give alle-giance to.1) (. 21) u :eacce .|et , . | |e a (= ), - , - . -1) - , , , . , , , , - . : / , 1.15,27-28; . 5,21 24 . . , . , . , . 1. 15,28 : , , , , (. 81/82,1) . : / ( 2: -, 59). ( .5,33). -, , (.5,21) .? , - , . , 1.. 4,18: , , - , , ! , , . , , , , -, .119 , . , , - , . , , , - , - , - (. 1.. 12,27; 10, 16-17; . 2,16; 3,6,4,4,16; . 1,18). , (. 6,2). , , , . 1. . (16,16) , () - , . - (. 15) , , , . - 27-28 (:a |a ,a u :. a,.| u :e eu, :e ea,... . -e , eu u :ea ,a|e,, -at e ut e , u :ea, c.at a u :ea ,a|t aua a :a|a). a , (5,5; 5,3) - , , . , u:eacce.|et aet, 120A , -. (=u :ea ,. :.cu. et,) (. 5). 3. , : (e` a , -aa-ut.u e|.,) , . u :ea cca, u:eacceat, -, , - , , - , -, . - |ea u :a-eu a. |ea , , u :a-eu a , -. - (6,1), - , , . - . : , (a .-|a u:a-eu..) . , - u:eacceat -, u:eacceat , , -, ., u :a-eu a -, . , a , , , 121 , , , :.ta,.t |, :.ta,.a. (5,29), , : : (. 5,27 21; 3,1). , , u:a-eua -, , , a , , u:eacceat., |ea, , , )ry, - . , , . - )ry . - , - )ry , , . , (u :eacce .|et . | |e a Xtceu ), , , , , , . , , (5,31-33). - : e. ,u| t|a |eat e| a|ea , ( , ) . , , - 122A (. 30-32), , . , . . .aa, , . . |t. a, , -, , . , , , , , . ce, . , - , a,a:, a,a:aa. - , . . , , , . a ,a:a a u:eacceat, - , , -, , - . - . . 123 , (1. . 13,8 13). , , , -, , , -, . , , - , - . . 5, 21-33. , 21. ., . - , :21. .22. , ,23. , .24. , .25. , ,26. , ,27. , , , , .28. ; , .29. , , .124A 30. , , .31. , .1)32. .33. , ;2) . , - , - , - , . 5,21, , - - , 3. , 18, : , () , , . - (u:a-eu..) , (u:a-eu..) . (u:eac.c.) , (u :a-eu ..), - - , , - , , , , , .1) , ? , -, , ? ..2) , ? ..125 , , , , , . , , , , , , . , (. 6,5-7). , , , , , (. 6,9).1) (1. . 3, 7) : , , , , , , - , , , , . - , , . , -, , , - , () , .1) , 1-4, 2003126A (3,17) : , . , - , : . (=.| Kuta), , . ( - ) .| Kuta , , , (. 6,9). . , 21 22 , 21. - 22. , u :ea cceat, . |e e,, , , . |ea, 33. ., 21. , u :eacce .|et . , , , . ? , , : . , 21, , u:eacceat . u :ea cce|at . 127 , , - , : , . , - . , , u :ea cceat, -.|a a,. , 21. , - u:eacceat, : , , , : , , , . , , - - , - . (-.|a ) -.|a , . , -.|a , , , - (. 2,22). ., , . 24. 25. : (u :ea cc.at) , . , (a,a:a.), (,a:c.) . - , 128A , , - . . - - , -, , (. 1. . 13, 6, 13. ). , , , , . (a,a:) , . (a ,a :) - , , . . a,a:aa. A,a:aa . - , , - , , . , , , ,aa, ,at,. Lu|,at.t e. a.ta . -, , , -, , . , (. 1,4; 5,8 ; . 2,9-18; . 1,19-23; . 2,5-11). , , 129 ( , ) . , , , , , , . - , , , , , . , , - . . , -, , , , , , (. 5,21). , , 5, 31-32, , - . , - , - , , , , . , -. , , , , -, (. 5,8). . : , , , , 130A (1.. 4,10). - . - , . , , . , , , , , -, ( ) - -, . , , - , , - (, ) - , , . , - : , , (. 26,39). - , -: . , . (5,31-32). -, , -, , - . 131 , - . () ; (5, 33). - . , . yr$ #bm r$$#bw ymc(m Mc( (. 2,23). - . , (), - , . , , . - )ry , . - , . , -, : 1. , . 7,11,14; 1.. . 2, 2 . . 2,3. -, - -. , -, -. , , . :1) 1) , , . , 1984.132A 3. (-.|a) , (-.|a ) , (-.|a) .4. (-aa -.|a , . ,a|) , , .5. (a-aau:a -.|a) , . 6. (eu- -au:.at) , , . (-aa-au:.cat)7. (-aa-au:.cat) (.t -a |) (ee ,a) , (ee,a) 8. , (. , a |ee ,).9. , .10. (. ,euct a|) (.:t , -.|a,) .11. , .12. , , .13. : ?14. ,15. (ee ,a) ? .16. , , . , -133 , -. (. 11,3) -.1) R. Scroggs #)oOor , - . #)oOor , , - , , , - a,a| a,,e,.2) 1) R. Scroggs in Paul and the Eschatological Woman: Revisited, JAAR 42. 19742) - , - , : Role of the Women in the Messianic Assembly, Tim Hegg (. 15), www.torahresources.com: ( ) . , , , . . , -.|a, , , , . , a,, - . . 2,19. . 4,16 -.|a , . , . 16 - : -.|a , , a,, . . , (-) , , () , . , -.|a . -.|a , , , ( ), , , : ( ). ( ), (. 16).134A Murphy OConnor,1) Murphy OConnor - , . - -.|a , : K.|a e. ,u|at-e, e a|. -.|a (2,19), : , . , , , - ( . - ) (. 5,21-24). , (. 2,22). , . , - (-.|a ) . , -, , -, . , . . (.,a:ec..t|) (a|a.|.t|) (. 4,4-5; 1. . 1,10). , - . -, - : , , . - , , - . , , 1) Murphy OConnor, Sex and Logic in 1 Corintians 11:2-16; The Catholic Biblical Quaterly, 42. 1980.135 ( 0t :a|e, a|ee, -.|a e Xtce, .ct|)? , , , - , , , , - , , . , - -, . TOB1) , -, ( .) : , . 116, -.|a . . - , Murphy OConnor (. 494) , , - , , : (1.. 1,30). : , , , , . , , (2.. 5,17-18). , , - OConnor, , -.|a , :a, a|.1) Biblija TOB, ed. Serf, Paris, 1980136A , - A. Oepke-1) , a|e:e, . , . , , , , , (1,30), . ? , . , (10,9) . , , (. 2,13). , , , :a , a| . , , , - , , , , , . , , , . - , , -, . ,2) -, 1) TDNT, . 360-362.2) Veselin Kesich, Paul: Antifeminist or Liberator? St. Vladimirs Theological Quaterly, vol. 21 No. 3/1977, .16137 , . : , , wtO(lcm th) (. 2, 7 21). , . . . , . , , wdgnk , .1) , , - , - , , .2) -1) ( .2) , , , a, . . . , (, ), . . , . . $ #y) h#y) (, ) (2, 22-23). - , -, , , , ? (. 3, ) , . - , , , .2) . 3, 27-28: , 138A 4-6 , , - : (a|) (eu- e|.t.t) ( e|.t.t , 10) (-aa-au :.c.) ( | -.|a |), (ee,a) , (ee ,a) . , (e|.t.t), (eu- e|.t.t) - , , , . - , , , - . , , . - ? . , , , . :|.uat-e , . , , , , , . , . , 1, 27, , , , , , . , , , : Mary Rose DAngelo, Women and the Earliest Church: Refecting on the Problematique of Christe and Culture, www.womenpriests.org139 , -. . (=.t-e|a eu O.eu), , -, . , - (=a | ) (=ee ,a O.eu ), - . (. 20, 1-2). (- 39, 2). , , , , ? - , . - , , 5, 3, . , , - . - , , , - . , , , . (. 2, 18-22), , - ee,a (. 2.. 8,23).1)1) . A. Feuillet, La Dignite et le Role de la Femme dapres quelques textes Paulliniens Comparison avec LAncient Testament. NTS 21.1975140A Russ Dudrey The Problem of Unveiled Women in 1. Corintians - : , (...) , (=) . , , (pudicitia).1) , , . , , , , . , - (. 11,11-12). : . , , . - , , . , - - , , , . - (3,18): (-ae:t,e.|et) (| ee ,a|) , , 1) . Russ Dudrey, www.roboam.com/predici/Acoperitoareafemeii2.htm, The Problem of the Unveiled Women in 1. Cor. 11:2-16 in Light of the Literary Structure of 1. Cor. 8-11, . 5-6.141 , . - , , - , , , . - -, . , . ? , , , , ?, .1) - - . 8-9, . : , , , . - - , ( ), : 1) . , . , . 20.142A , , . , , , , (e -a e,) .1) , , 10: (.,eucta|) . (11-12) , - . , , , (-.|a), . , , , -, -. , - , . . , . - (. 3,19).2) , (. 11 . 14), , . -, , , . , S. Bedale, S. Scroggs, C.K. Barrett, Murphy OConnor, . , - . - , . 1) . Ag. Ap.( ) 2.24, 2012) : Enoch 99,3; Jub. 4:6; .143 - , ThDNT. - - . (e |.t .t) , , e|.t.t (ThDNT, Vol. II, 574). , , -aua. .,eucta , , , , (ThDNT, vol.II, . 574). , . , (M. D. Hooker, Autority on her Head: An examination of 1. Cor. XI.10. NTS 10:3 (1964), . 415). . , , . , . , . , (C.K. Barrett, The First Epistle to the Corinthians, p. 255). , , 144A , .1)G.W. Trompf2) , , - , . ,euct a| . ,.t | () , 1. . 9, 46, 12; 7, 37; 8, 9; 9, 18, , . , - , -, , . , . ,euct a . - (=) , , (. 5). 5, 6 7. - 5 6 , 7 . Russ Dudrey3) : . capite velato ( ). , , , , 1) . , . , . 192) G.W. Trompf, On Attitude Toward Women in Paul and Paulist Literature: 1 Cor. 11:3-16, . 2043) . .6145 . . John Bristow, Russ D. - , , - . Bistrow, (1,26-27) - , - ( .) , - , ( dwbk, hnyk#.). , (2.. 4,6) . , , , , . , , , . - , , , Bistrow.1) a , , . -1) . John Bristow, . 85-87.146A , , -. , . , , - (3,28) , . - (=. ,euct a|) , - , , , . , .1) , , -. - . (2,6), (3,18), - (4,8), (5,1). -, - , , . , . , . , , , . ( -aa-au :a), , -. , (. 10-12). - 1) . A. Fitzmyer, A feature of Qumran Angelology and the Angels of I, Cor. X:10 NTS 4, 1957-1958147 (rds a,t,), - , - -, , -. (.1, 23-27). , , - (.13), -, (..) (. 14). , , , (.16). ( 10, 15 -, 11,10 (11,3-16) - , . , - , - , , - , , , . , , , , , , 148A . , , (. 4,6), (rdsb, ) . , , , .,eucta|, . , . , , . , - , , , . , . , , , , - , - . , , ( , , Bristow Trompf1)). rompf , - (), -, . , , - . - -1) Bristow, . 87-88 rompf . 206-208. I QM 7.4-6; Qsa 2:8-10; 4QDb149 , - , , , - . : () , ( ) - , , (e|.t.t) - . , , - , - () . , , , , , (.,eucta) . - . rompf .1) 1) : Hering, First Epistle, 106-107; sf. Gen. 6, 4; I, Enoch 6-7; 67-68; 106-113-114; 2 Enoch 7, 18; T. Reub.5, 7; Jub. 5:1-2. Apoc. Bar. 56, 8-13; Tob 6:10-18; 8, 1-8; Yoma 67b; Deut. Rab 11 fnis; Beth ha midrash 4, 127-128 (ed Jellinek ), in J.D. Eisenstein (ed.), Otsar Midrashim, (New York; 1915) 2, 549-550. - . 1-4, . ( , Apoc. Mos. 21, 6; Adam and Eve 14, 1; 37, 3 (on Adam as the image of God). , , - , , (Apoc. Mos. 32,1-4; Adam and Eve 46:1-48:3 cf.18:1-21:3) , . 150A - , , -, -, . -, , , - , , - . e ( ), : eu- e|.t.t -aa-au:.c. | -.|a|. : . - . . , , - , , . , , (Adam and Eve 33:2, and on Satan in disguise, 5:1-11:3 esp. 11:1, sc. I, Cor. 11:14; see Tg. Ps. J. 3:6;4.:1. -. : I, Enoch 69, 6; I, Tim. 5, 14-15a; Cf. T. Reub. 5,1-7) , rompf, - 11, 3-16 - () , 10, - . ( 5-6) (Sf. Tob. 3, 7-17 Josephus, Contra Apionem 2:201; T. Reub. 6:3) () . , , , ( , ) - (. ).151 , -aa . :t , - . , , - -aa . , -, . , - , : , , , , . - , . :t , , . :t -aa . - , , , : E.A. Allo, Saint Paul: Premiere epitre aux Chorinthiens.1) , : . .,.t|. , Allo- . , , , : .a| ... . , , . - Allo. , , . 1) E.A. Allo, Saint Paul: Premiere epitre aux Chorinthiens, Paris Gabalda, 1956, . 255-256152A (=-aua), , . , , - ? , - (. . 28,4: 37-38). ? , . (. 14). , , . - (44, 20): , , . . - . 6,7 (. )1) - . , , - . - , .2) Musonius Rufus , . - . - - (2,9) (3,3), , , -1) . . Nazir 1:2-3; 6:3.2) - (2.. 14,26; 2.. 2,23). , ( ) - , , , .154A , - , C. Spicq.1) , , , . , , (a tt a) . - , , . , -. , -. , , , , , , , , , - . Fugitive 27: , , (...), , .2) , , , , , , - , (-1) C. Spicq, Saint Paul: Les Epitres Pastorales second ed. Gabalda Paris 1969, . 377. : E. Potier, M. Albert, E. Saglio, Coma, Dictionnaire des antiquites grecques et Romaines, Paris Hachette, 1887, .1355-1360.2) Dialogi meretrici 5:3155 : , ), , . - , SVSP, -. , -. , , . , , , , , , . - , , .1) , -. - . - Pseudo Pholycides (30-4) : , . , . ( - ), .2) 1) . Philo of Alexandria, Spec. Leg. 3:36. 3:382) . P.W. Van De Horst, The Sentences of Pseudo-Pholycides, Brill 1978, . 81-83. : The Columbia Anthology of Gay and Lesbien Literature, Ed. Byrne R.S. Pone, Columbia University Press 1998.156A , -, - -- , , , . ( -aa-au:a ), . , .1) . ? 19,27-28 ; 21,5 - . (. 24,17 . 44,20). : Kyl( #wbh Kr)p ( , .) -: wh$ l#y )o l (rpw whlgy )O l M#)wr ( , , ), : . . (24,17) - , - . : , . : .1) Murph OConor, . , . 487.157 , , - , - , , , -, , . , 15, : ... e t -e a |t :.teat eu e. eeat au . E.te ate| , ( .), , . , , , . (. ) , urphy .1) - :.teate|. -. (15.), . , , , , , , (. 13).2) , , , 1) Murphy LSJ, 1396, Pottier-Albert Saglio, Roma, 13612) O Murphy Allo Hering , , . Murphy , , Weiss, Robertson-Plummer, Barrett Conzelmann, LSJ, 153.158A . , , , (ee,a au .ct| 15.).1) , - , , - Jerome Murphy O Con-nor-, (. 499):3. , , () . , , .4. , , .5. , , , . .6. ( -.) , . , , , , , .7. , , . , . , , .8. , .9. , .1) Murphy OConor, . 480159 10. , , . ( ), , , , , .1)11. , .2)12. , , , .13. , ?14. .15. (..). (. .., , : Unveiling of equality, www.mc.maricopa.edu/p.5.)1) Unveiling of Equality: 1. Cor. 11:2/16 www.mc.maricopa.edu/, , , , : ( -, .), . , 8:9; 9:4,5,6,12; 9:18; 15:24 (RSV), evxousia , , , , , 1, . 11,10, , -. , (evxousia-.), : ) a a ( ), ( ) ; ) ( o ), , . (.3).2) www.mc.maricopa.ed/ plh.n 11. , , , (point is), : , 160A 16. , , . , . 2,8-15, , , , , .8. , , , .9. , , , , , , ,10. , .11. ;12. , , .13. , ;14. , ;15. , . - , -. , - , - -- , . - . 161 (3,7), - (5,14), ( 2,5), -, ( 2,8), , -, , - ( 2,10). . , , , - , , (2,2-4). -: (1. .3,4-5), (1. .3,12) - ( 1,5) . - (1,3), . -: , . - () . - -. , , - (1,18-20; 4,1-8; 5,16; 6,3-10). , - , 2,16-18; 3,1-9; 4,3-4, 14-15. - d hoc . 162A , , ? 9-10 , , . - . - , , . , , - -- () , ( ) , , , - : , - , . - , . , , - . 11 12 (. - ). 13-14, , , . 2 3. - , , . 5. , . 1-15. , .14-15, : . , 163 , , . , - (George Knight, James Hurley). David Scholer 3,14-15 - - -, . , d hoc , , . , .1) Scholer-om, , . , - . , , . 9. : (acau e,), , (.a at eeu ,, -, ..) , (:.,act|), (,uca), (a,at.,), . (acaue,) , -. , - , -1) H. , . 200164A (2,1-7), , , ? , , ? . - , . , , . - , . , , , , . 9 10 . a , 3, 1-5. a : , , (. . ) , , (.| |ea, u:eacceat |ea ). : ; , , . (.-eceu) (u:eacce.|at) . , , , 165 , , , , . : ( ) , (2,10). -, - , (. . 3,27). , , , . , - , - . , - - , , , , . , - , - , . , , , , : - () .1) , , .2) . : ( -1) David Scholer, . , . 201-2022) . Plutarh, Moralia 609 C166A ..) . , , .1) - -- - . - , -1) , , - : Dr. David Scholler, Womens Adornment, Daughters of Sarah Vol. 6. No. 1 (Jan/Feb 1986). (. 3-5). , , , , , , - , , , - (1. 8,1-2). : , , , , , ... ( 5,1-5).- , , , , . , , , -, - . , , . , ( ). , . : . . : () , . .167 , - . , , , , - , . -, - . - (, ee,a dwbk ) . : , , , , , (1.. 10,31). - , - . , , , - , , . , -, , , , - - . , - (. 1.. 2,11-12). . , , - - , - . , , . - , , . :168A 11. (.| cu,ta) (.| :ac u:ea,);12. (eu- .:t.:a) , (eue. au.|.t|), (a .t|at .| cu,ta). , , - , - , - , - 34 35. - . - ,u| a|a|.a| . 1,3, (tct ) ( , ) - ; 5 7, ( 3) , , - (aatee,t a). , . , 2,11 - : ( , 1, 3 ). - , , 2,12 : , , . (eu - . :t. :a). , , -169 , , , . -, , , . , , , , - , - . , , , . , () , , . . (2. .3,7). , , - . , , - ( ). , -, , , , , . , , - .1) -1) (), , , - . , , . - . . . , , , . - . . - . . , . . . , , .170A (. | cu,t a ) (u :ea, u :ea cceat) , - . (cu,ta) (u:ea,, u:eacceat). . , (1,3-6), - (1,3; 21,7,7). ( -), 1. . 4, 3; 5,11-15; 2.. 2,11-12, , . , .1) , , - 34 35. - , -. , - , . , , (a.t |), . , 1) . The Background and Signifcance of Polemic of the Pastoral Epistles, Journal of Biblical Literature, Vol. 92, 1973, . 549-564. - , . J. Massyngberde Ford, New Testament Studies, Vol. 17, 1970/1971, . 338-346.171 , (a.t|) (14,34-35). , , - . - , . , , , , . , , . , . , (. -..). , , , . (14,27-31,33)., -, . , - , - . - , . - , , , (eu ,a . ct | a -aacact a, e O.e,), (.t|,). , - . (-aa a,t|, 14,40). - -. , , 172A , , ct,a. , , , cu,ta (2,11). , cu,ta , - , , - , , -, , . - , , - , , .1) ct,a - (21,40-22,2). , - . . - , -, -. ( ) (ct,, ct,a). - . , - , cu,t a. , , (ct,a ) ( cu,t a) . - , - ( cu,t a) 1) . Role of Women in the Messianic Assembly, . 33173 . , , (). - Rosemary Radford Ruhter, - . Women & Re-damtion1) Rosemary Agrippa von Nettesheim- On female preeminence, : , . . Agrippa von Nettesheim- - , (. 6). Rosmary : , . , . - , .2) a.t| - , . , . , , - ( ), (. | cu,ta) . , 1) Rosemary Radford Ruhter, Women & Redamtion, Fortress Press 1998, . 62) . , . 19174A , , - , .1) , . -, , , . , - 34 35 , , , , , . , , , . , 1. .14,3435 . , R. Karris Wayne Meeks.2) , , , , , . , - , , .1) Bristow, . , 13-142) Robert Karris, The Role of Women According to Jesus and the Early Church, www.womenpriests.org/classic/karris, . 5175 - , () - (). - - , . , , - (1.. 2,9-10), - , , . , -, , - (au.|.t|) . (au .|a ) - . , ( ). , , .1) , , , . ,euct a. , - . , , . 1) . Bristow, . , . 72176A 11 12 , ( ) .1) a.t|, - , - ( 14:2, 3,4,5,6,9,11,13,18,19,21,23,27,28,29,39; 3,11,28,29). 34 35 - , - , , -. , a.t |, : a.t|, ( -..) , (. . 1. . 2,2: , , , (acat) ) ( a.t |, a cat -, ..). 1. . 5,13: , (a|a|euct) (. : ) ( ) , (|u aet) , (aeu cat) .2)1) David Scholler, Women Authority and the Bible, ed. Alvera Mickelsen, . 2052) .Robert Karris, Women in the Pauline Assembly: To Prophesy, But Not To Speak? www.Womenpriests.Org/classic/karris.htm, . 2177 , , . , , , , . .1) 2,15: , .2) , -. (-, at ,aet ,e|.,) , (,u|at-a ta), (...) (...) , , , (2..3,6-8).1) - , , . , 2) Don Williams, Foundations for Justice, Redemption and Restoration (Con-ference on Women, Winnipeg), , , - : . . . . . , , , . Don Williams Gordon Fee : - ( , - ), , . , . () , , , ( ), ( 10 5,9-10 ). Gospel and Spirit, Peabody, Mass. 1991. Don Wil-liam, . , 5178A . -, - . - . , - (1..1,4; 6,4; 2..2, 23). 1) , - (1..4,3), (1..4,2), (1..1,4; 4,7, . 1,14; 3,9), (2.. 2,18).2)1) , (96-55.. ), . , , , . ( Bristow, . , . 13). - , , . , , .2) . . , - , . . , - , . - , , - , , - . , . -, - (, ) , .179 , , . - . rris - - . , , , . , (2. .2,18), , , , ? , , , ( , -, 1-2 , , 1-2, , ) . : ? , , . (- - . . 3,27-28. .). - . John Reumann - : , , , (, ) , . , 180A , , , , , . , , . John Reumann-, rris -: , , : , . . Scroggs (...). .1) 13 14, , . , -, : , ; , (. ,a:a.t ca), . - -, . , , , . - 1) R. Karris, . , 5181 , - . , (2. .11,2-6, 12-15). , , -, . - () - , , .1) , , : . , , , - .2) - : , ; , ; , ( - , , , ..) (1. .2,13-15).1) B. The Gnostic Bible, edited by Willis Bronstone and Morvin Meyer, Shambhala-London-Boston 2003, . 427-429, . 429.2) B. The Nag Hamadi Library, James M. Robinson general editor, Harper San Fancisco 1988, . 456-457 (The Testament of the Truth, IX, 3). - , .1) -1) : , . 1, 29-31 , . 5, 25-34 , . 5, 1-43 , .13, 10-17 , . 7, 11-17 - () , . 7, 24-30 , . 8, 2 - , . 4, 1-26 j e , . 15, 8-10 , . 21, 1-4 , . 25, 1-13 . 13, 21. , , , . , j . , . 1-2. , - , . 2, 36-38. , . 1, 31. , . 10, 40; . 12, 2. - , . 8, 1-3. , . 10, 38-41. . . 9, 36, . - (). () , -. , . 7, 36-50. , . 12, 1-8.183 . , : ! (. 3,34-35). -, . - -. - . , : . : ? : , , . , ; (. 19,3-6, . . 5,31-32). , , , , - , , , . , . 19, 25. , . 20, 1-18. , . 1, 14: , -., -, , - . , , , , : , , (. , ) , , . 184A ; (. 22,30). , , - - . - , - (19,1-12, . . 5,27-32, . 16,18, . 10,1-12).MATEJ1. , , .2. .3. , : ?4. : ? (. 2,27)5. : , , (. 5,2; 2,24; . 5,13).6. , (. 6,16); .7. : ? (. . 24,1; . 5,31).8. : ; .9. : , , ; , .10. : , (1. . 7,12; 79).11. : (1. . 7,17).186A , , , - . - - (. 6-7). , , - - . , -, , - , . . - : ? - . , - . , . . - - . : : . , . , ; . , ; (. 9,43-47, 45. : , ; 187 , , ). , - . , 18,10 18,7, 5,29-30 5,27-28 . Ben Whiterington, Derrett & Taylor, - 5,27-28 5,29-30 ( ) - . , . 5,2930 . () , , , , (. 9,45) .1) (. 5,27) - - (et,.u a). - (et,.ua)? , - - (. . 20,14). , . -1) Ben Whiterington, . , . 19.188A - (. 20,10). : , . , , ? o - , - , -, , . . 5,27 . , - - . 5,28. , - 27. , 28. - . , , - , : , . , -, , . , -, 2. . 5,10, - . .et,.uc.| au|, - : .Haacker , -189 . , , : (=Has led her astray to adultery). Ben Whiterington, - , , : ( : , , , - ) .1) O -, ., - - , . - , - . , , o -. . 5,28 : ( , , , - ), , . - - , - , -1) Ben Whiterington, . , . 20.190A - , . , , - -, : , - , . , - , - . -, - , , , , . - , : ( - c-a |eae|, - c-a|eae|, - - , ) ; . , ; . -191 , , , , - - . : ; ; ; , , 1) . , , -, . , -, .2) - , : , . , , ; , (. 5,31-32).3) , , - . - 1) .William Barclay, The Gospel of Matthew, vol. I, rev. ed. John Knox Press, 1975, .1472) . Witherington, . , . 20-21.3) () ( 6,32), : . () .192A .1) - . . (-) .2) - - -, , , , a , . , . , , . , , 29, , . - , , -1) . (tB Jebamot 62 B). , , , , , : (tB Jebamot 62 B). , ( 12,4) (. 2,24) , ( 8, 6-7). , (Gittin 90B)2) , : - , , 2005.193 , . - , - . - : , . . , . , , -. : , . : . ; ; . . (. 19,10-12). , , : Eu |eu ,ca| . aueu , eta | act.t a| a | eua|a|. 0 eu|a.|e, ,a.t| ,a.ta. - : , . - - , , , , . - , . - . , 194A , . - . , , , . , , . , (. 12,28). , . - , (. 3,33-34, . 19,26-27), , eae| -at ,atca, - , , , (. 28,19-20. . 1,8). , , (. |ac.|) . , , , , . , , , , , , - , , . , , , . 195 , (. 8,1-3). . , , - , , . - , , (. . 2,16) , . , .1) ? . (24,1) - : twr( . -: , , , , . , -, . , , : ( 1) tB, Gittin 90.196A ). -: (wyny(b Nh cmt )Ol M) ). , : ( ) ; twr , , - . - , -oj a . : . , : , , - , : . , , .1) ttyrk rps , , , . twr( , - . : . twr( indecency , . (, - ) - ( , , ). , . , : 1) hen : , - (), 2003.197 , , , , . , -. -, , , , - .1) -. -, . , - -. , . , ? , - , , , - . , -, , ( - ), , , , (. ). , , . , . , 1) B. 11Q Temple 57,17-11. . CD 4:21-5:6, 4,19-21. : Qumranica.com, Women in the Dead Sea Scrolls.198A . , - , - . , , - , , , - , . (= , , , - , ) . -, - . - a, , - - , , . - , , , . - , (4.8.23) , . , , (. -) . , , - . - , , 199 , . , - 50 -. , - . - , . , , , . , - . , . , , . . - - . - . , , -, . , . - - . , . , , .200A . (, - ). , , . : - , -. . - . - , , - , . , , - . . : , , . - , Caelius-a : (, ) , .201 . , , . ? ? , ? ? - . . : ? . -. : . ( , ..) . , , - . , , , , . (.19,2-9) - - . 2. . 3. : ? 4. : ? 202A 5. : , (...2,24). 6. , ; .1) , , - - - . - - ( ) a .7. : ?8. : ; 9. : , , ; . - : , ; , (. 16,18); : 1) , - - , . , .203 , .1) ( , ..) , (. 10,11-12). - , -. , - , . - . , , , . - , -. , - , , - , -, . , , . - , , , -, .2) 1) . , .2) - . , (neeman), , , . , -204A , . -, , - . , , , , - . - (:e, | c-e-aeta|), - . , , , . : , , , ?, , - . , (. . 5:39)? ? , , . , X . : 1,2-3; . 2,23-25; 3,1-23; . 50,1-2; 54,5-8. . 16. : , - , 205 , . 1. . 7,10-19, 10-11, - : , , ; , , ; (7,10-11). 7,15 - , (=a :tce,) - (=,at,.at) , - (=,at ,.ca).1) Wil-liam Barclay:2) ( , ..) . Ny#wdq kiddushin. Kiddushin . , . kiddushin. . ( ..) . . , . , 1) , : Luke Timothy Johnson, The Living Gospel, Continuum 2004.2) William Barclay, The Gospel of Matthew, vol 2. Rev ed. John Knox Press 1975. . 202-203.206A , , , ( , ..). (, ..) , . , , . , , - - , - J, . - -, , .1)1) , . , . . . 25,5-10. , , , , , , . , . , , , ., je (. 18,16; 20,21). , , , , , . . 12,18