UY BAN NHAN DAN THANH PH6 HO CHI MINH

4.214 /QD-UBND

CONG 116A XA H91 CHO NGIBIA VItT NAM Dc Ip - Ty do - Mph pinic

Thanh phi; Ha Chi Minh, ngayA R thang 4 natn 2017

QUYET DINH Ban hanh Ke hoach trien khai !Than loai chat that ran sinh hoat

ti nguan tren ilia ban thanh phi!, Ho Chi Minh giai doan 2017 - 2020

IJY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH

Can dr Luât t6 chitt chinh quyen dia phuong ngay 19 thang 6 Mm 2015;

Can dr Luat Bao ye MOi truang se 55/2014/QH13 ngay 23 thang 6 Warn 2014, có hieu lvc tir ngay 01 thang 01 nam 2015;

Can cll. Nghi dinh se 38/2015/ND-CP ngay 24 thang 4 nam 2015 dm Chinh phü ye quan 1)% chat thai ya phe lieu;

Can dr Chuang trinh harth dOng s6 13-CTrHD/TU ngay 25 thang 10 nam 2016 cua Thanh ay thanh phe then khai thvc hien Nghi quyet Dai hOi Bang 1)0 thanh ph8 fan thir X ye Chucmg trinh giam ô nhiem mei truang giai don 2016 - 2020;

Can dr Quyet dinh se 5927/QD-UBND ngay 11 thang 11 Mm 2016 dm tly ban nhan clan thanh phe ye ban hanh Ke hoach trien khai thvc hien Nghi quyet Dailgii Bang b6 thanh phô Ian thir X ve Chucmg trinh giam 8 nhiem mei tn.ramg giai doan 2016 - 2020;

Xet de nghi cila SO Tai nguyen ye. Mei truirng tai Cong van se 3101/STNMT-CTR ngay 31 thang 3 nam 2017; Cong van se 2646/STNMT-CTR ngay 21 thang 3 narn 20,17; To. trinh se 2102/TNMT-CTR ngay 07 thing 3 nam 2017 ye ban hanh Ke hoach trien khai phan loai chat thai ran sinh hog tai ngu6n troll dia ban thanh ph8 HO Chi Minh giai don 2017 - 2020,

QUYET DINH: Diu 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Ke hoach trien khai phan loai

chat thai ran sinh hoat tai ngu6n ten dia ban thanh phe He Chi Minh giai dap 2017 - 2020.

Dieu 2. Tint twang cac SO - Ban - Nganh thanh phe, Chit tich tiy ban than clan cac quan huyen, Thu truang cac ca quan, don vi trtrc thu6c thanh pile can cü chIrc nang, nhiem tip dugc giao ya nOi dung Ka hoach nay de xay chmg ke hoach, chtrcmg trinh, de an ea the, thiet thvc nham trien khai thvc hien cia hieu qua Chtrcrng trinh phan loai CTRSH tai nguon teen dia ban thanh phe HO Chi Minh giai clop 2017 - 2020; bao cao ket qua thtrc hien ye SO Tai nguyen Ira Moi truing Wu& ngay 01 thang 11 hang narn.

TM. lr.TY BAN NHAN DAN CHU TICH CHU TfCH

Le Van Khoa

Dieu 3. Giao So. Tai nguyen va Moi truamg la co quan thuemg true, ,dieu. phei Chucmg trinh, c6 trach nhiem tong hop. bao cao dinh 1(51 hang nam ye ket qua thgc hien, nhang kho khan, vuemg mac can,giai quyet va de xuat dieu chinh, b6 sung nhisms n6i dung, chi tieu, giai phap thiet thuc, cu the trinh Uy ban than dan thanh pho xem xet, quyet dinh.

Dieu 4. Quyet dinh nay c6 hieu luc thi hanh lcetü ngay kY.

Dieu 5. Chanh Van pheng Cry ban nhan dan thanh ph, Thil throng cac SO - Ban - Nganh thanh ph6, Chu tich Uy ban than clan 24 quan, huyen, Thu tnremg cac co quan, don vi lien quan chiu tech nhiem thi hanh Quyet dinh nay"

No'i 'them: - Nha Dieu 5; - Throng trut Thanh tly;

- Thuimg tryt HDND thanh pho; - TTLIB: CT, cac PCT; - lily ban Mt ttlin TO quac Viet Nam; - Các Doan the' thanh pha;

cac PVP; - CAc Phong chuyen vien; - Lou: VT, (ntur) Tv.11A5

2

U' BAN NH:tiN DAN C0NG 116A XA H61 CID) NOMA NUT NAM THANT' PH6 HO CHI MINH Dc Ip - Tir do - Ilanh phfic

ICE ROACH Trier khai phan loaf chat thai ran sinh boat tai nguan

teen dia ban thanh phi!, HO Chi Minh giai doan 2017 - 2020 (Ban hanh kern theo Qaye't clinh so: /12U /QD-UBND ngay/1S thang 4 neim 2017

cáa Uy ban nlidn dcin thanh pha HO Chi Minh)

Dc dim tinh hinh chung

Trong the.' gian qua,,c8ng Mc phan log chat thai ran sinh hog tai nguen da dugc quan tam, thanh pho dã va dang trien khai thi diem tai cac pan 1, 3, 5, 6, 12, Binh Jhanh,.... Qua thuc hien Chuang trinh thi diem, buck dau dä dat &rot met s8 k& qua that dinh nhu: thanh lap Ban chi dao Chuong trinh cap thanh pito va cap quan; co sir phoi hgp gicla the ban nganh doan the quan, phtrang, ban van dOng khu pho, lye listing /long cot,.. trong viec thtrang xuyen, nhac nher, kiem tra don doe the he dan thuc hien phan log chat thai ran sinh hog ti nguOn; eel su h6 trg nhiet finh cüa the lye listing nong cot trong,cong the tuyen truyen, van dOng va huong dan nguai clan phan loai chat thai ran sixth hog dung quy dinh; mo hinh thi diem nho, t)2 I phan loai cao; tai the mo hinh thi diem có Cong ty ditch \Ty cling ich quan thu gom thi viec th chirc thu gom rieng bit 2 log chat thai sau.phan loai dirge' duy tri; &rig tiled da tã clue van chuyan rieng chat thai thtrc pham sau phan loai tir cac mo hinh thi diem den cac Khu

Tuy nhie'n, Chucrng trinh van con gap rat nhi'eu kh6 khan, vuang mac, hieu qua chuang trinh ehua cao do viec trien khai chua chive dOng be, chinh quyen dja phucmg chua day manh cong tac tuyen truy8n, van Ong de nang cao 9 tilde ngueri „dan chap hanh phan log; he thong thu gom tai nguon can nhieu bat cap nhtx: to chirc hoat Ong cilia lye lugng thu gom rac dan lap, phuong tien thu gom chua dam bat° theo quy dinh, chin có phucmg an th chat thu gom chat thai ran sinh hoat sau khi phan loai phü hgp,..

Do d6 d& thang nhat‘CO chile va &Ong he' trong viec then khai phan log chat thai ran sinh hog tai nguen tren toan dia ban thanh pho. Uy ban nhan dan thanh ph6 ban hanh Ke hoach trien khai phan loai chat tilt ran sinh hog tai nguen ten dia ban thanh phe H6 Chi Minh giai doan 2017 - 2020.

Co. set phap 19

Luat Bao ye MOi truemg sa 55/2014/QH13 ngay 23 thang 6 narn 2014, c6 hieu lye tir ngay 01 thang 01 narn 2015.

Nghi dinh s6 38/2015/ND-CP ngay 24 thang 4 narn 2015 dm Chinh phu ve quart ly chat thai vâ phe

3

Chucmg trinh hanh Ong se 13-CTrHD/TU ngay 25 thang 10 nem 2016 caa Thanh ay thanh ph6 trien khai thkre hien Nghi quyet Dai hal Ding .be thanh phO Ian thir X ye Chucrng trinh giam 8 nhiem moi truemg giai doan 2016 - 2020.

Quyet dinh se 5927/QD-UBND ngay 11„ thang 11 ham 2016 dm Uy ban nhan dan thanh phi') ye ban hanh Ke hoach trien thai thuc hien Nghi quyet Dai hai Dang be thanh pho Fan tine: X ye Chuang trinh giam 8 nhiem m8i true:mg giai doan 2016 - 2020.

COng vain se 1141/VP-DT ngay 03 thang 02 nam 2017 dm fiy ban nhan dan thanh phO ye viec tri6n khai thkrc hien phan loai chat thai ran tai nguen teen dia ban thanh phe.

III. Niue dich, yeu cAu 1. My dich: - Chat thai ran sinh hoat (gall tat IA CTRSH) phai duce phan loai ngay tir

nsuon nham tang cuemg tai che, tai sir dung, thu h8i hang lugng va giam chOn lap CTRSH tren dia ban thanh ph&

MOi cá nhan, t6 chirc c6 trach nhiem, nghia yin r trong viec phan loai CTRSH !chi c6 phat sinh.

Phan du den,nam 2020 thanh pM hoan thanh co ban viec trien khai phan loai CTRSH tai nguon tren dia. ban 24 quan, huyen.

2. Yeu au: Tao dugc skr chuyen bien manh me; hinh thanh thoi quen phan loai

CTRSH & timg cá than, he dan va ngoai he dan; tau thirc nr giac chap hanh phan loai CTRSH tai nguon ngay !chi c6 phat sink

Cac don vi hanh chinh - skr nghiep, cac truemg h9c tai cac cap, cac Ichu vtrc vui choi giai tri (nhu: Thao Cam vien Sai Gen ,tai quan 1, C8ng vien van haa Dam Sen tai quan 11, Khu du lich Van hoa Suei Tien tai quan 9, cac thu we c8ng ceng, Ben xe, Trung tarn Thuong mai - sieu thi,... ) tru tion trien khai thgc hi'en trong ham 2017.

- Can be Dang vien, c8ng chic, vien chirc nha mr6c, cac tot chirc chinh tri - xa hal gucmg mau chap hanh, thgc hien.

Ban chi dao, lire Itremg dugc giao nhiem ykr kiem tra, giam sat phai tot chirc kiem tra, giarn sat thuerng‘xuyen tai he dan ya ngoai he dan. Gan ket chat che gift hog clang tuyen truyen, van d'ang, nit nil& v6i cOng tdc kiem tra, giarrk sat va xirlY vi pham.

- CTRSH duce phan loai thAnh 03 loai, gem: chat thai him co a phan hay; chat thai c6 Icha nang tai sir chmg, tai che (hay can ggi la phe lieu); chat thai con lai.

Chat thai nguy hai ph& sinh tai cac he clan dugc phan loai, luu gift rieng trong cac bao H (titi, thang) chira phir help va duce to chat thu gom, xir 13% theo huemg dan cüa Ke hoach nay.

4

IV. Ni dung Mut hii:n 1. LO trinh thut hiC;n: a) Giai don 2017- 2018: Nam 2017:

Tap trung tuyen truy'en nghia, lgi ich eüa vie'c phan loai CTRSH tai ngueon den ding ngued clan, 110 clan va ngoai ho dan teen dia ban 24 quan, huyen.

- Ti4 tuc ming chat va MY manh trien khai phan loai CTRSH tai nguem cho cac QUM Urging va pham vi thue hi'en thu sau:

+ Dai tugng ngoai he dan: co quan, trutng hyc, trung tarn thuang mai, he thong sieu thi, benh vin, the khu vui chui, giai tri cong cOng, khu cong nghiep, khu tieu thu ding nghiep, khu. eM xuat, khu ding nghe cao, chung cu, khu dan cu mod, chg.....

+ D& tugng h0 dan: quan 1, 3, 5, 6, 12, Binh Thanh tip tyc duy tri va rOng pham vi phan loai CTRSH tai nguan yeti qui mo it nhat 02 phuang. Cac quan, huyen con lai thy diéu kien cUa dia plurcmg, di the trial khai phan loai CTRSH tai nguon it nhat 01 phuong,

Vie'c 1cm chgn d& tugng, pham vi -dux hien phan loai CTRSH tai nguan dam bao ket noi dang bo trong khau thu gom, van chuyen chat thai ran sau khi phan loai. Han cite viec chyn pham vi, doi tugng trien khai khong lien tuc gay Icho khan cho clang Mc thu gom, van chuyen 02 loai chat thai sau phan loai.

Nam 2018: , Dác ket kinh nghiem, ket qua thyt hien trong nam 2017; quan,, huyen

tiep tuc duy tri, nang cao chat lucmg va me rOng doi tugng, pham vi then khai nhu sau:

Tiep tmc ma rOng di tugng ngoai ho dan. D& voi h0 clan: quan 1, 2, 3,,5, 6, 7, 12, Binh Thanh trien khai it nhat 05

phuong. Cac quan, huyen con lai trien khai it nhat 03 phuemg, - Eig ts, le phan loai ten 50% dai tugng he dan va ngoai hO, clan tai cac

phuong, xA dang trien khai that hien dung phan loai CTRSH tai nguon. b) Giai don 2019 - 2020: lily ban nit clan quan, huyen tip tpc nang chat va My ,manh di to:mg,

pham vi trien khai phan loai CTRSH tai nguan, dam bao den Mt nam 2020 quan, huyen hoan thanh ca ban vi'ec triL khai phan lc* CTRSH tai nguon teen dia ban thanh pho Ha Chi Minh.

2. NIA dung, He'll d0,: 2.1 Xfiy dyng nguan nhan lut cho Chuang trinh: a) Ki0 toan Ban chi duo Chuang trinh Sp thanh ph, tat; glop vi?c:

Thanh Wan dm Ban chi dao cap thanh ph a gam: + Truong ban la F'ho Chu tich fly ban than dan thanh pha;

5

Hai (02) Phei ban, gAm: Pho Ban thuang tryc là Lanh do Se( Tai nguyen va Moi tracing va Lath do Sa• Tai chinh.

F Cac thanh vien gm, Lath So cac‘SO: So Thong tin va Truyen th6ng, SO Giao dyc va Dào tao, SO Ke hoach va Dan tu, SO Khoa h9c va Cong ngh'e, SO Giao thong van tai, SO Xay dyng, SO Tu phap, So. Quy hoach - Kien tit, Ban quan 1 Khu cOng nghiep, Khu che xuat, Ban quan ly Khu ding nghe cao va LAnh dao caa 'by ban than dan 24 quan, huyen.

Thanh phan TA ginp viec, gm:

+ TA truth-1g là La'nh dao cña Phong Quan l Chat thai it - SO Tai nguyen va MAI truemg.

+ T PhO: dai dien cac SO-ban-nganh. Cac thanh vien: dai din Phang Tai nguyen va Moi truang 24 quan,

huyen. Ban chi dao Chucmg trinh cap thanh ph6, t6 giup viec do Lath ciao Uy ban

nhan dan thanh pito Icy quyet dinh thanh lap va ban hanh quy che hoat dOng. Thai gian thyc hien: tit thang 3 den thang 4 nam 2017.

b) Thanh lap Ban chi dao quan, huyen: - Thanh phan Ban chi dao Chuong trinh cap quan, huyen g6m:

Truong ban IA Chu tich Uy ban than dan thanh ph;

Pho Truerng ban thuong tryc: Tnxemg Phong Tai nguyen NIA Mai trueng quan, huyen va cac PhO ban (cac Cong ty TNITH Met thanh vien dich vy CEng ich quan, huyen, thy theo quart, huyen co the ho sung them).

Cac thanh vien: Chü tich fly ban n.han dan phuemg, xã, Truemg Ban Dan van quan, huyen, Lanh dao cac HOi (nhu: Hi Cyu chien binh, HOi Lien hip Phu nit, 1-101 Lien hip Thanh nien), PhOng Giao dye, Phong Tai chinh, Trung tam van hoa quan, huyen,....

Mi quan, huyen thanh lap Ban chi dao Chuang trinh cap quail, huyen theo quyet dinh.caa Chi). tich Uy ban than dan qu'an, huyen va ban hanh quy che hoat (long cv the.

Thed gian thyc hien: tit thang 4 na'm 2017 den thang 5 nam 2017. c) Xay dtyng Ityc Itryng tuy'en truyen vien:

Lye Itryng Wyk* truyen vier' clip tran, huyen: M6i quan, huyen t6 chic xay dyng lye lucmg tuyen truyen vien cap quan, huyen duoi str chi dao -dm Ban chi 5o Chucmg trinh cap quail, huyen. Thanh phan gOm dai din: Pheng Tai nguyen \fa MOi truOng quan, huyen, PhOng.Van Ma thong tin quan, huyen, 1-10i Lien hip Phy nit qun, huyen, Mat tran To quoc quan, huyen, Doan thanh nien, thanh nien xung kich,...

Lye Itryng tuyen truyen vien cp phtr&ng, xã: MAt i phuemg, xã trong pham vi trier' khai Chuang trinh xay dtmg lye luong tuyen truyen vien &red sy chi dao caa Ban chi dao Chtrcmg trinh cap quan, huyen. Thanh phan gm dai

6

din: cac TruOng khu pho, TO truang to clan ph6,. Ban Van hea Thong tin phuong, xã, HOi Phu nit phuang, xa, Mot tan To quoc phuang, Ka, Doan Thanh nien phuOng, xa, Can be phi trach tinh vim mei twang phuerng, xa, DOi clan phong cüa cac to dan pho, thu ph6,...

Nhiem vy cim Lyt hvyng tuyen truyen vien:

Phi hyp vgi CJy ban nhan dan phuOng, xä phat tai lieu, tap huan, htrang clan, phan loai CTRSH tai nguon den cac dog tucmg nguen thai.

Ghi then nhang van de phat sinh trong qua trinh trien lchai phan loai CTRSH tai dia phuang va phan hoi kip thai cho Oy ban nhan dan phuang, xa.

+ Dugc huong mire h6 trg cho lye lugng tuyen truyen vien la 200.000 dongingtred/thang.

d) Cling ce Ric Itryng thu gom ti nguen: - T6 chirc s'ap xep lye lugng thu gom rac clan lap teen dia ban quan, huyen:

ve theri gian thu gom, phuang tin thu gom.

Tuyen truyen cu the ve Chuang trinh, dam bao quyen Igi va lgi ich lchi tham gia Chtrcmg trinh (neu co phat sinh them than, cac hoat,dOng thu gom c6 thay doi so vgi truck lgc lugng rac clan lap hien, biet va an tam tham gia Chuang trinh.

fly ban than dan qun, huyen chi So f.Jy ban than clan phuang, xã lam viec cv the voi Igo lugng thu gom rac clan lap va y8u cau lye lugng thu gom rac clan lap c6 cam ket cang tham gia thgc hien. Trong trubilg hap Ivy lugng thu gom rac dan lap Ichong thgc hien theo quy dinh mac da chinh quyen dia phuong dã tO van d'Ong, nhac nha nhieu lan (03 Ian trer len va c6 lap bien ban). Khi do, Uy ban than dan quart, huyen chü dOng sir dung lye lucmg cling ich quan, huyen de to chive thu gom nhirmg tuyen duang,hre luyng clan lap Ichong thge hi'en. Phei kip vai ding an phuong, xã, to dan ph o thong bao nguai dan, Chia' nguon thai ve viec thay dei lye lugng thu gom nay, dong thai phei hop voi lye lugng cemg an span, huyen kien quyet xir nghiem nhang hanh vi pha roi, pha hoai tãi san, de dya tinh mang cong than dm lye luyng rac dan lap chong dOi. Trong qua trinh thgc hien, I:1y ban nhan clan quan, huyen vira kien quyet, vira mem deo, xay dkmg ke hoach et,' the bao dam an toan tinh mang, tai san cho Igc lin:mg cong ich.

d) Deo to, bei dtritng nguen nhan

Kien toan, be sung dei nga can be thgc hien trong linh vgc tai nguyen, mei twang dam bac ye so lugng, tieu chuan thgc hien; uu tien can be cap phtrang, id de c6 the flap nhan, trien thai Chuang trinh hien qua.

To chirc the khoa tap huan, dao tao nang cao nang lye quan ly chat thai ran clic can be tham gia quart ly mei truong tai dia pfurang ta quart, huyen den phuang, xã.

Tang cuerng trao dei, hap tac va hyc tap kinh nghiem tir cac nuerc, the to chirc qu6c t.6 y6 trien thai pha'n logi CTRSH tai nguen de rift kinh righiem, de ra giai phap pha hyp cho viec trietn lchai Chuang trinh tai dia phacmg.

7

2.2 Nay dpmg ca che chinh sach: Ban hanh quy dinh tri'en thai phan loai CTRSH,tai nguan tren dia ban

thanh pita HO Chi Minh, trong do có quy dinh che tai ve xir phat vi pham hanh chinh doi vâi hanh vi khong phan loai CTRSH tai nguOn theo quy dinh,tai Nghi dinh sa 155/2016/ND-CP ngay 18 thang 11 nam 2016 caa Chinh phO ye xir phat vi pham hanh chinh trong linh vpc bao v moi throng nham tang hieu qua phan loai dm Chuang trinh. Theri gian thpc hien: thong 6 nam 2017.

Di 'eu chinh Quyet dinh s6 88/2008/QD-UBND ngay 29 thang,12 nam 2008 ve thu phi ve sinh vã phi bao v mai truang doi veri chat thai ran thOng thuemg tren dia ban thanh pho Ho Chi Minh sang gia dich vv theo quy

Ban hanh quy dinh quan 15, chat thai ran sinh hoat trên dia ban thanh pho HO Chi Minh (thay the Quyet clinh s6 5424/QD-UB-QLDT ngay 15 thang 10 nam 1998 quy dinh ye to chIrc va hoat dOng lrc luang lam dich vp thu gom rac dan lap cilia 1(11 y ban nhan clan thanh pha).

- Cap phat nhan dan tren toi chin chat thai ham ca d phan hay va nhan clan tren thing chira chat thai han CC/ de phan huy va chat thai con lai cho h0 dan va ngoai ho dan trong 6 thang dau trien khai Chuang trinh. Sau do, he dan va ngoai h0 dan tv trang bi.

- Chinh sach "An sixth xa hOi" cholpc luung true tiep thu gom rac khi tham gia Chucmg trinh theo quy dinh.

- Chi tra chi phi cho phAn nhan cong tang them cho ngueri live tip thu gom rac, lye lugng thu gom roc dan lap de dam bao t8 chirc thu gom rieng biet chat thai sau phan loai (neu co).

Chinh sach ha< trg cho lye lucmg thu gom tai nguan chuyen d& phucmg tien thu gom, van chuyen CTRSH pha hgp theo quy dinh nhu: tham gia Chucmg trinh kich cau da'u tu theo Quyet dinh so 50/2015/QD-UBND ngay 30 thang 10 nam 2015 eüa Uy ban than dan thanh pho hoc chinh sach ho trg tai chinh, cho vay yeti Iãi suat etia Quy bao ve moi truang.

Chinh sach khuyen khich cac thanh phAn kinh t6 tham gia ding thyc hien Chuang trinh. My theo dieu kien el:1a dia phucrngz Uy„ ban nhan clan cac quan, huy'en co the xem xet áp dung phucmg thire dau thau de thyc hien Chuang trinh phan loai CTRSH tai nguon dam bao hieu qua va tiet kiem.

2.3 Til chirc tuyen truyen v4n di)ng: a) NOi dung thyt hien: - Tuyen tnlyen cac van ban phap luat,quy dinh ve phan loai CTRSH tai

nguon; cac van ban chi dao, chit' tnrnng, ke hoach tong the trien khai chucmg trinh phan loai CTRSH tai nguon caa Uy ban nhan dan thanh pho.

- Tuyen truyen ye mpc -den, nghla, lgi ich cüa viec phan loai CTRSH tai nguon; trach nhiem va nghia vi cüa nguai va chit' nguOn thai ye thyc hi'en phan loai CTRSH tai nguon nham, nang cao nhan thüc, timg bulk hinh thanh thOi quen ?Oa ngueri dart, chü nguon thai, gop phan bao ye moi truang va xay dyng nep song van minh do thi.

8

- Xay dung chuang trinh giao due v'e, m8i tnrang veri nei dung va then lugng phi hop vOi nhan tithe cüa timg lira tu8i tai cac cap hoc.

Kip then bieu throng nhirng to ehirc, ca nhan, tO dan ph6, khu ph6, lchu dan cu thip hien tot viec phan loai CTRSH tai nguon; nhan reng nhang mO hinh trien khai hieu qua va each lam hay.

b) Hinh that thtrc hi?n:

Tuyen truyen tren the phuong tin thong tin dai chimg, tap trung: Bao, dài (dai phat thanh, dai truyen hinh); Loa - Tram truyen thanh tai cac dia phucmg; Cang thong tin din tCr tha fly ban nhan dan thanh ph6, guar', huyen, phutmg, xä va cac Ser nganh nhu: So Thong tin va Truyen thong, So Tai nguyen va Mei truemg, Ser Du lich, Sei Van hoa vã The thao, SO Giao due va Dao tao, Sb Cong Thuang, Ban quanl$7cdc Khu cling nghiep - Khu chg xuat, Khu cOng nghe cao,..

Tuyen truyen thong qua cac bu6i hap tiS dan ph6; cac buai noi chuyen tai nha van hoe;

- TO chirc the ngay hQi, sly kin. thu hitt sly quan tam dm cOng dang den Chuang trinh.

f)tra nOi dung phan loai CTRSH tai nguan vao trong truong hpc: cac gia giang tren lOp, cac hoat Ong ngoai kh6a, cae hei thi,...

Tuyen truyen qua cac k pham, tai lieu, ta rai, tä gap,...

Van deng sr tham gia cOng deng trong viec phan loai CTRSH tai nguen.

Thy theo firth hinh thue tec, See nganh lien quan, ty ban than dan quan, huyen áp dung cac hinh thire tuyen truyen phi hop, hieu qua.

c) Theri gian thtyc WO:

Tuyen truyen thuang xuyen lien we trong nam va nhtmg nam tiEp theo.

- Loa - Tram truyen thanh tai dia phuong phai duce phat it that 01 Ihnituan de cOng dOng, cá nhan, to chirc hieu, biet de trice hien.

Düc ket kinh nghiem, le& qua trien khai narn 2017, Ser - ban - nganh, t.J1 y ban nhan dan 24 quan, huyen xac dinh,,dieu chinh, bo sung phucmg thirc, tan suat tuyen truyen hi:yp, hieu qua va tiet ki'em.

2.4 TO chtk thu gom, van chuyen, tip nhan CTRSH sau phAn logi: a) Phan 100 chat thai:

- CTRSH duet phan thanh 03 loai, gam: chat thai hem ca d phan hay; that thai co lcha nang tai sir dung, tai che (hay congoi la phe lieu); chat thai con lai theo danh !nue nhom chat tiled do Sb Tâi nguyen va Mei truemg ban hanh, huang dan chung cho 24 quan, huyen de trien khai chuang trinh.

Ra soat clei tuong, pham vi thuc hien Uy ban than dan cac quan, huyen xem xet be tri them cac thing rac ding cOng de tao dieu kin thuan Igi cho ngtrai dan, he dan thai be rac sinh hoat phan loai theo quy dinh.

9

b) This& bi hru chfra, phtrang tin thu gom:

* Mau sac tui el-lira chat thai hat co: su dung cac mau sang de chfra chAt

thai hal ca nhu: mau tang, mau xanh. Khuyen khich sir dung bao bi than thin men twang.

Mau sac tai chira chat thai con lai, chat thai coo kha nang tai sir dung, tai che:‘ Khong quy dinh mau sac titi chira chAt thai con Lai. Khuyen khich Chit nguon thai sir dung cac loai tai c6 thO tai sir dung nhieu lan.

Thung chin chat thai: - KhOng quy dinh man sac thing chin, ngueri an c6 the sir dung the loai

thing de chiraphan loai chat thai. Khuyen .khich chit nguon thai sir dung the mau thing chira chat thai chuyen dimg mau xanh, xam (mau sac ben ngoai

Thing chira rac dirge clan than ben ngoai ten va than,thimg, d8 0111 biel nhCom chAt thai than loai (nhan din theo quy ,dinh). 1Chuyen khich ho dan va ngued hO clan sir dung thing mau xanh chira chat thai hat co, thing man xarn de chua chat thai con lai va chin nye tiep chat thai.

Phtrang tin thu gom ti ngutm (xe thu gom ti ngutm): Loai xe thu gom cep dung tich 660 lit bang nhua hoac composite: cep than va

day thing kin, c6 banh xe de di chuyen bang tay. Mau sac va chit gan teen than thOng nhu sau:

ThOng chin chAt thai hat ea: ben ngoai thin-1g dirge son mau xanh. Hai ben than thing dugc dan nhan hoac scm dOng chit "CHAT THAI Hine [J CO". Chit man yang va chien cao chit 15cm. Phia truot va sau thing c6 dan nhan phan quang mau yang hinh tam giac au.

Thing chira chAt con lai: ben ngoai thing dugc son man xam. Hai b8n than thitng duct dan nhan hoac son clang chit. "CHAT THAI CON LSI". Chit mau yang va chieu cao chit 15 cm. Phia truck va sau thOng c6 dan nhan phan quang matt yang hinh tam giac

Loai xe op rac: tai trgng nho hen hoac bang 05 Mn ai v6i xe thu gom ve tram tiling chuyOn va. teen 05 tan trer len ai \Teri xe thu gom van chuyen nye tie]) len nha may xir,15, chk thai tap trung cüa thanh pho. Quy each xe Op rac:, c6 mang nap rac, cau - nang dirge thing 660 lit. Thing xe c6 thiet kin, c6 h8 thong thu gom va. km gilt .nu6c,ri rac. Co bat nhua (thao lap dirge) de che phit Mang nap rac khi di chuyen. Gan than dan phan quang mau yang hinh tam gide au sau duOi xe. Mau sac va chit gan teen xe:

Xe thu gom chat thai hiru cor: Ben ngoai thông xe dirge son mau xanh. Hai ben than thing xe conhan dan hoac son ang chit "CHAT THAI IIITU CO". Chit matt yang va chien cao chit 15cm.

Xe thu gom chAt thai con lai: Ben ngoai thing xe dugc son mau xam, hai b8n than thing xe c$5,nha'n dan hoac son clang chit "CHAT THAI CON LAI". Chit mau yang va chieu cao chit 15cm.

10

c) Phtrung an thu gom:

- Hoan thanh viec nghien ciru, dua vao van hanh the phtrang tien, thiet N thu gom, van chuyen dap ung you cau ky thuat \TA quy trinh quan 15, On kat voi Chucmg trinh phan loai CTRSH tai ngugn ten dia ban thanh ph&

- TO chIrc thu gom Hong Chat thai hat ccr a phan buy va chat thai can lai. Truang hap chin c6 phuang tien, thiet bi thu gom ding i o 02 loai chat thai; quan, huyen nghien eau áp dung phuang an thu gom each ngay nham han che viec tang kinh phi de to chirc thu gom tai ngtion. Viec quy dinh phucmg tien thu gom, dau hien nhan biat phtrang tien thu gom 02 loai chat thai la chat thai hal ca de phan hit)/ va chat thai con lai dugc ,SCr Tai nguyen va Mi5i truang huang dan thOng nhat áp dung ten toan tharth ph&

Phe lieu trong phan loai CTRSH tai ngu6n khuyen khich h0 dan va ngoai Fig dan ban, cho cac cá than, to chat thu gom có chat nang hoc cho Ivc lugng thu gom tai nguon.

Chat ,thai nguy hai phat sinh ttr sinh hog hang ngay cOa hQ dan gia dinh) dugc,th chirc thu gom thu sau: tit dia ban phtrang, xa càa quan, huyen b8 tri it nhat 01 diem thu gom, tuy nhien de taco dieu kien thuan Igi cho hO dan tit:di 1)6 chat thai nguy hai dung theo quy dinh khuyen lchich tai moi lchu pho cOa phuortg, xa nen bo tri 01 diem thu gom; thiet bi de luu chira chat thai nguy hai la thing nhva c6 dung tich 240 lit, so, lugng thong bo tri tai diem thu gom thy thugc vao khOi lucmg, thanh than chat thai nguy hai phat sinh tai dia phuong va tuan suat thu gom trong nam. Kith phi thvc hien tfr ngan sigh quart, huyen.

vei chat thai nguy hai phat sinh t& sinh hog dm t6 chire, cá nhan san xuat, kinh doanh, dich vg phai dugc thvc hien phan loai, km chfra, chuyen giao theo Thong tu sO 36/2015/TT-BTNMT ngay 30 thang 6 Mm 2015 dia. BO Tai nguyen và MEM twang v quan VT chat thai nguy hai.

* Ve phucmg an thu gom: Thy dieu kien dia phtrong, cac quart, huyen can nit Iva chgn mOt trong the phucmg an thu gom phit hop de thvc hien dam bao tiet kiem va hien qua:

STT LOAI CHAT THAI THOI GIAN THU GOM

a. Phireng an I

1 Chat thai hem ca Thu gom ding ItIc 02 loai chat thai, thu gom hang nay 2 Chat dial can lai

b Phweng on 2

1 Chat thai hint ca Thu gom hang ngay

2 Chat thai can lai Thu gom ,cach ngay Oh* 3, 5, 7 trong tuan)

11

c. Phwang cin 3

1 Chat thai him CO Thu gom 05 ngay trong tuan (tit* 2, 4, 6, 7, chi). nhat) ,

Chat thai con lai Thu gom 02 ngay trong tuan (thir 3 va thir 5).

Lieu J.):

D6i vesi phuang an 3 tity theo s lugng timg loai CTRSH 'tat sinh thirc tin tai, dia. phuang, Uy ban nhan dan 24 quart, huyen có the dieu chinh tang, giam so ngay thu gom chat thai him ca va chat thai can lai cho phit hap.

- Trong qua trinh thut hien Oy ban nhan clan 24 quan, huyen t6 chIrc danh gia bat cap, hieu qua oh phuong an thu gom da thuc hien, Tit do, chit dung dieu chinh phuong an thu gom cho phit hop veil thtrc te.

Oy ban nhan dan 24 quart, huyen chiu trach nhiem ve hieu qua t6 chuc thu gom CTRSH sau khi phan loai tai dia phuang.

d) Thai gian, dia dim thu gam: Oy ban nhan dan quan,,huyen chi dao thong bao thuang xuyen v thin

gian, dia diem, tan suat va tuyen thu gom :chat thai hitu ca de phan hay va chat thai con lai den 110 dan va ngoai hQ clan trong pham vi trien lchai phan loai de Nat va chuyen giao chat thai dung theo quy dinh.

Tai cac diem tap ket, tram trung chuyen rac ten dia ban quart, huyen, Khu Gong nghiep, Khu che xuat, Khu ding nghe can sap xep, bet' trI Ichu vire tiep nhan, km chfrafieng bit yhat thai hau cc de phan htly va chat thai con lai sau khi phan loai de von chuyen den cac Khu

d) Phwing an 4n chuyen:

Tai tram trung chuyen, chat thai ran sinh boat tit chtrang trinh,phan loai CTRSH tai nguem dugc tiep nhan va luu gift rieng theo timg loai chat thai vOi trang thiet bi có dac di8m Icy thuat pM hop vial chat thai can ltru gift.

Nam 2017, truck mt gift nguyen hien trang phucmg tin van chuyen CTRSH nhu hien nay cho den khi thanh pho ,ban hanh mau phuang tin thu gain, van chuyen áp citing tren dia ban thanh ph&

Mau sac va chit gan teen xe:

Xe thu gom chat thai him ca: Ben ngoai thiing xe duct son mau xanh. Hai ben thOng xe co nhan dan hoc son clang chit "CHAT THAI HOU d0". Chit man yang va chieu cao chit 15cm.

Xe thu gom chat thai con lai: Ben ngoai thiing xe dugc son mau xam. Hai ben thong xe có nh5n dan hoc son dong chit "CHAT THAI CON LAI". Chit mau yang va chieu cao chit 15cm.

Mau sac va chit ga'n tren container (áp dung cho citing nghe hooklift):

12

Container chfra chat thai hau co: Ben ngoai thang duge son mau xanh, hai ben than thing có dan nha'n hoc son dong chirr "CHAT THAI HIX CO". Chu mau yang co chieu cao 15 cm.

Container chira chat thai con lai: Ben ngoai thang dugc son mau xam, hai ben. than thing cO dan nhan hoc son dong chi "CHAT THAI CON LSI". Chit mau yang c45 chiau cao 15 cm.

e) Tip nhan xir 19 CTRSH sau phan 1031: Chat thai ran silit hoat sau phan loai duge van chuyan dan,02 Kim Lien

hop xi:r 19 chat thai cUa thanh pho, gom: Kim Lien hop xii• 19 chat thai Phu& Hip, huyen Ca Chi va,Khu Lien hop nghla trang - Da Pluxec, huyen Binh Chant'. Vic phan bá lchoi lucmg CTRSH sau khi phan loai cho.eac Citing ty xft 19 nhu: Cong ty TNHH xer 19 chat thai Viet Nam, Cong ty CO phan Vietstar, Gang ty CO phan dau tu phat trien Tam Sixth Ngifia theo dieu phoi cth SO' Tai nguyen va Moi truemg.

Cac COng ty xü 19 phai dam bao tip nhan, xft 19 rieng cac nhOm CTRSH sau khi phan loai theo ding nghe xl.: 19 dä cam ket voi thanh ph8.

V. Phan cling nhietn vy 1. Trtrirng Ban Chi dyo, t giop viec Chuang trinh cep thinh ph& a) Truirng Ban chi dgo:

Cho tri hop dinh k9 03 thang/lan de' giai quyat cac MI6 khan, vuang mac dm quart, huyen va te chirc thue hien phan loai.

- Phan ding timg thanh vien chiu trach nhiem giam sat timg quan, huyen ve tien dO, hieu qua chucmg trinh.

b) T gifip viec: - Tong hop the van" da kho khan, vuomg mac va tham mtru kip thai cho Ban

chi dao da giai quy'et.

Tham gia kiem tra, giam sat qua trinh phan loai CTRSH ti ngulm teen dia ban quan, huyen.

2. So' Tai nguyen vã Mei truirng: La co quan thuang true, diau ph6i boat dOng chung cUa k'e hoach nay;

theo dOi tian de, kho khan, bat cap dm dja phuong; tong hop vi bao cao, de xuat fly ban nhan dan thanh ph6 de kip thai xem xet, giai quyet.

- Tham mini Uy ban nhan, dan thanh ph6 kien tom n Ban chi dao, th ghap viee Chuong trinh cap thanh pho vi quy chetO chlre hog &Ong cua Ban chi dao

.vi TO ginp viec.

So' Tai nguyen vi Moi trueing hoan thanh vi cung cap nOi dung tuyen truyan phatt loai CTRSH tai ngu6n den So, ban, nganh di lien quan vi Uy ban nhan dan các quan, huyen de to chat tuyen truyen rOng rai.

13

- Chii tri, phoi hgp yeti cat don vi umyen thong xay dung Ka hoach pho bleu, tuyan truyen the nOi dung lien quan de thut hian throng trinh ten toan dia ban thanh phO ved kinh phi dugc fly ban nhan clan thanh 016 duyat hang nam.

- Ban hanh khung huang dan cho cac van, huyen de lap du toan kinh phi trian khai iphfin loai CTRSH tai nou6n; huong clan hem tra, giam sat chuong frith phan loai CTRSH tai nguon; phoi hop yeti SO Tai chinh g6p 9 chuyen nganh ye nOi dung De an phan loai CTRSH tai nguon cOa the quan - huyan (neu co).

- RA soat cac quy dinh hian hanh, tham mini fly ban than dan thanh 016 kian nghi BO, nganh lien quan diau chinh, b6 sung cat quy dinh con thiau de trien khai thtrc hien phan loai VTRSH tai nguon; Tham mini, trinh Uy ban than dan thanh phO ban hanh quy dinh phan loai CTRSH; quy dinh quart ly chat thai ran sinh boat tren dia ban thanh pha I-16 Chi Minh; diau chinh Quyet dinh 88/2008/QD-UBND ngay 20 thang 12 nam 2008 ve thu phi ve sinh va phi bac vas moi truang d'Oi vOi chat thai ran thong thuang tren dia ban thanh pha 1-16 Chi Minh sang gia dich theo quy dinh.

Tham mtru fly ban nhan clan thanh ph a sa• dyng phuang tin thu gorn, van chuyen phii hop d8 to chat thu gom, van chuyen CTRSH tai nguan sau khi phan loai va huang dan quan, huyan ye ky thuat phan loai, km gilt, van chuyen CTRSH sau khi phan loai.

- CHI tri tham mutt fly ban than dan, Math pita ye chinh sach 116 try cho lyc krong thu gom tai nguon ye chuyan doi phucmg tian thu gom, v'a.n chuyen CTRSH phü hop theo quy dinh tir Chuang trinh 116 try tai chinh, cho vay vai Mi suat cüa Qu57 bao va mai twang; phial hop vai So. Ka hoach va Du tu, SO Tu phop tham muu de xuat the ca the, chinh skit h trg co lien quan.

- Cho tri, lam viac yen cat don vi xir ly chat thai tai cat Kim Lien hop xi: lY chat thai cüa thanh pho de xac ,dinh nO trach nhiam va phai hap thuc hien Chucmg trinh phan loai chat thai ran tai nguan cüa thanh pho.

Tie') tyc thuc hian trao CMj, hop tac vA hoc tap kinh nghiam tir ck nugc, cat to chirc quac ta ve than khai phan loai CTRSH tai ngutm de rut kinh nghiem, de ra &Ai phap phO hop cho viac Wien khai Chucmg trinh t4i dia phumng.

H6 try bao cao vien khi qun, huyan,, SO ban nganh có yeu eau; 116 trg, huong clan ny ban nhan dan quan, huyan ve xay dtmg he thong thu gom, van chuyen &Di CTRSH sau khi phan loai.

Hang nam xay dung Kat hoach kiam tra, danh gia kat qua phan loai CTRSH tai nguon tren dia ban quan, huyan.

3. fly ban Wien dan cac qu4n, huyen:

a) ray dtrng ke hoach, a in trien khai pilau Ioi CTRSH ti ngnn:

To chirc kith) sat, (lath gia hien trang he thong thu gom tai ngu'On; xac dinh diem hen, tuyen thu gom; phuong tian cüa luc lugng thu gom the dan lap

14

theo quy each caa Ser Tai nguyen vi Moi twang huang dan; xay dyng ke hoach, l'O trinh, phuong an thyc hien; lay Y kien thing gtp eita the h6 dan; dam bao tinh dong b0, thong that Nth phü h9p yeti thyc te tai dia phuang.

Xay dyng pinrcrng an, dy toan kinh phi trien khai phan loai CTRSH tai nguon Mm 2017 girl So Tai chinh vi Ser Tai nguyen ye. Moi tut% de tham dinh vi trinh fly ban nhan dan thanh pito bo tri lcinh phi thge hien trong nam 2017.

Khan tnrang hoan tat viec thanh lap lyc lugng tuyen truyen vien tai dia phuang. T6 chire tuyen truyen, tap huan den ngueri clan, ho dan va. ngoai he an tren dia ban qun, huyen; dam bao ngueri clan, h't dan vao ngoai h0 clan biet vi dugc cung cap day du thong tin lien quan den Chuang trinh.

Theri gian thuc hien: tir thing 4 Mm 2017 d'en thang 5 Mm 2017.

- Ph'e duyetD an ttng the trien khai phan loai CTRSH tai nguan tren tomn dia ban quidn, huyen giai doan 2017 - 2020 vi gài Sir Tai nguyen \fa Med trutng de tong hgp gtp (neu co).

Thai gian thyc hien: dr thing 6 nam 2017 den thing 7 nam 2017.

b) Tri& khai chtrang trinh phan loai CTRSH tai nguan:

Den thing 6 Mm 2017: fly ban nh.an dan 24 quan, huyen dtng loat trien khai phan loai CTRSH tai ngtiOn theo !nue lieu dã neu trong Mm 2017 dm ke hoach nay.

- ny ban nhan dan the ,quan, huyen lap hethng thu gom, van chuyen dam bao thu gom rieng 02 loai chat thai sau phan loai. You cau cac Cong ty TNEIT1 MOt thanh vien Dich vy cons fch pan, huyen can di the phuang tien van chuyen hien c6 hoc dau tu them de dam bao van chuyen rieng 02 loai chat thu i sau khi phan loai den the Khu xU ly theo dieu phoi eüa Sb Tai nguyen vi Mai truong.

Quin 1.3% tat lye lugng thu gom din lap tren dia ban quan, huyen; van dOng, kiem tra, gum sit sy tuan tha dm lye lugng thu gom dan lap dOi vai cac quy dinh ye thu gom CTRSH ,sau khi phan logi; Ott bien den lye luvng thu gom nay phti hgp cling chinh quyen dia phuong ghi then, theo del, dinh gia ket qua thyc hi'en phan 1oi chat thu i ran eta cac chit nguon thu.

Co bin phap che tai lye lugng thu gom rac clan lap dam bao sir dyng cac phuong tin thu gom theo quy dinh chung a t6 chirc thu gom CTRSH sau khi phan. Kien quyet xfr ly lye lugng clan lap khong dap Ung then gian thu,gom, phucmg tin thu gom theo quy dinh ctia chuong trinh. Tnxems hcp can thiet, Uy ban nh'an clan quan, huyen you cau lye Luang cong. ich thay the lye luvng rac dan lap de to chirc thu gom chat thai sau phan logi eta clurcrng trinh.

c) Giai quyet cac vAn d Oat sinh:

- Xem xet giai guy& theo than') quyen hoc kien nghi g&i Ser Tai nguyen Nth MOi trutng giai quyet nhang kho khan, vuerng mac trong qua trinh trien khai thyc hien phan loai CTRSH tai nguOn tren dia ban quan, huyen.

15

- Ta chirc kiam tra, giam sat hang ngay: thong qua lye lugng thu gom rac sinh hoat tai dia phuang (ding ich, dan, lap); ghi nhan, phan anh ket qua phan loai tai 110 gia dinh, chü nguan thai cho to dan ph6 01 tuarillan.

- Chiu trach nhiem v hieu qua phan logi, 10 trinh met rOng pham vi thuc hien, darn bao den nam 2020 then khai phan loai CTRSH cho toan dia ban quan, huyen; dinh lcY 03 thang/lan bao cap tinh hinh trien khai, ket qua phan loai tai dia phucmg gui Sà îàî nguyen va Men throng de tong hop bao cao Uy ban nhan dan thanh pito.

4. So• Tai chinh:

Tham mutt Oy ban nhan clan thanh ph6 nguan kinh phi de thue hien Chucmg trinh phan loai CTRSH tai nguan tren toan dia ban thanh ph6.

, Cher tri, ph& hop voi Sef Tai nguyen va Moi truemg haat-1g dan, phe duyet de an, du toan kinh phi thuc hien cila Uy ban nhan dan quart, huyen.

Thant muu fly ban than dan thanh ph 6 ba tri kinh phi kip thoi cho timg qt4n, huyen de thyc hien theo De an cid dirge ph& duyet; khi ,nhan duce de an, du toan kinh phi thyc hien tit quan, huyen, So Tai chinh phoi hop vol SO Tai nguyen va Wei truerng to chirc tham dinh ngay (khong dal cac quan, huyen can

Tranh tutting hop 01 (m0t) quan hoac 01 (m0t) huyen thuc hien cham flan dO lam anh htremg den cac quan, huyen can lai.

So' Thong tin va Truyen thong, ca quan ban chi, did truyen thanh - truyen hinh:

, Hang nam xay dcmg K hoach th8ng tin, tuyen truyan phan loai CTRSH tai nguon teen dia ban toan thanh ph8.

Cac ca quan bao chi, Dai truyan thanh - truyan hinh thanh ph6 tang cuemg chuyen trang, chuyen myc, tang Med luong thong tin cac van de lien quan den cOng tac phan loai CTRSH tai nguon de hinh tharth nhan thirc, thoi quen phan loai CTRSH tai nguort trong to' chirc, co quan, trueng hoc, h0 gia dinh, ca nhan, cac khu we cling Ong va ca sac san xuAt, kinh doanh, dich vu trait dia ban thanh ph6.

Ph& hop vori SO Tai nguyen va Med twang xay clung cac chuyan trang, chuyen myc, phong su, tin bai va c8ng to.c bao ve moi trueng, phan loai, thu gom, van chuyan, xirlY CTRSH teen dia ban thanh pho, it nhat 01 bai/quY.

, Kip thai phan,anh, tuyen truyan cac mO hinh, dian hinh, to chire, ed Phan, tO clan ph, khu pho, khu dan cu thyc hien tot viec phan loai CTRSH tai nguan; nhan rOng nhang mO hinh trian khai hieu qua va each lam hay.

Si? Ciao dyc vã Dao to:

Chu tri, ph& hop \raj Sec Tai nguyen va Moi truOng, Oy ban than dan cac quan, huyen: !Ong ghat) cac nOi dung bao v moi tnrerng, phan loai CTRSH tai nguon vao cac hoat dOng gido due va truyen thong tai cac cap hoc.

16

Ser Lao iTYng - Thin:mg binh vi X1

Cho tri, phoi hop SO Tic phap, SO K hoach va [thu tu, SO Tai nguyen va MOi truing, Uy ban than clan 24 quart, huyen nghien thu, de xuAt ban hanh chinh sach ho try ye "An sinh xa cho ltrc luong thu gom tai nguOn theo dung quy dinh hien hanh.

Sir N'Yit vu:

Chü tri, phai hop veri cac SO nganh cc') lien quan, Oy ban nhan dan 24 quan, huyen tham muu kin toan, ba suns dOi nga can b0,thirc hien trong linh vuc tai nguyen, mai tnrerng dam bao ye so luong, tieu chuan thtrc hien; tru tien can b0 cap phuOng, xã dê có the flap nhan, trien khai Chuang trinh hieu qua.

PM hop yeti SO, nganh ce, lien quan, tJ' y ban nhan dan 24 plan, huyen to chdc cac khoa tap huAn, dao to nang cao nang luc quart ly chat thai ran cho can b0 tham gia quan 15, moi truemg tai dia phtrcmg tit quan, huyen den phtremg, xã.

Sos K hoych va Ban tic

Chu tri, ph6i hop voi SO Tai nguyen va Math truemg, Dy ban than dan 24 quan, huyen‘ va cac SO, ban, nganh có lien quan tham mini fly ban than dan thanh phO ye ca cha, chinh sach ho try cho lye luong thu gom tai nguon dugc tham gia vao Chuang trinh kich cau Mu tic Quyet dinh s6 50/2015/QD-UBND ngay 30 thang 10 nam 2015 dm Oy ban nhan clan thanh phO.

Cat Sfr, nganh c6 lien quan:

Cac SO, nganh ce, lien quan tham mini 11' y ban than dan thanh ph6 va cac FICA dung có lien quan den Chuang trinh phan loai CTRSH tai nguon trong pham vi chirc Wang nhiem \Tv en' a minh; phoi hop vied SO TM nguyen va MOi truung, fly ban nhan clan cac quart, huyen hien khai phan loai trong pham vi quan 132.

tong an thanh

Chu tri, phai hop vai cac SO, ban, nganh, tJ' y ban nhan dan cac quan, huyen: tang cueing kiem Ira, xfr 132 d8i vOi cac ccr sO san xuat, kinh doanh, dich vu khong chap hanh viec phan lc* CTRSH tai nguon va khang chuyen giao cho cac don vi ce, chirc nang theo tham quyen.

Ban plan IV cac Khu (Khu cong nghierp, Khu che xuat, Khu cong nghe cao):

Chiu teach nhiem xay dung ka hoach trik khai phan loai CTRSH tai nguan cüa cac chit nguOn thai trong khu thuOc phm vi quan ly; Kiem tra, (lath gia kat qua phan loai CTRSH tai nguan tai cac chu nguan thai.

Chi tri, phai hop voi SO Tai nguyen va M8i truemg to chirc tuyen truyen, phat dOng cac chu nguan thai trong khu thuc hien phan loai CTRSH tai,nguOn theo Ke hoach. Cac chü nguon thai trong Khu cong nghiep, Khu che xuat, Khu ding nghe cao phai duqc then khai time hien phan,loai CTRSH tai nguan trong nam 2017, chain nhat den tiling 6 nam 2017 hoan tat viec then khai phan loai.

17

Xem xet giai quyet theo tharn quyen hoc kin nghi gin S& Tai nguyen va Mtn tubing giai quyet nhang kho khan, vuemg mac trong qua trinh trien khai time hien phan loai CTRSH tai nguan trong Khu.

Hang nam kiem tra, danh gia ket qua phan loai CTRSH tai nguan tai the chC3 nguLin thai trong Khu; ghi nhan va de nghi cap có tham quyen xfr phat vi pham hanh chinh trong tith vi,m bao ve moi truemg dal yeti cac chit nguOn,thai khong thvc hien phan loai CTRSH tai nguOn theo quy dinh elm thanh pho tai Khoan 4, Dieu 20 Nghi dinh sa 155/2016ND-CP ngay 18 thang 11 nam 2016 caa Chinh pha.

- Hang nam tang hop, bao do kat qua trien khai, phan loai CTRSH tai nguOn trong Khu giri SO Tai nguyen va Moi trtrOng de' tang hop, bao cao 1:Jy ban nhan dan thanh TAO.

13. COng ty TNHH MOt thanh vien Dich vy ding ich qu4n, huyen, COng ty TNHH Wit thanh vien Môi truing do thi thanh ph, COng ty TNHH xi 13? chat thai Viet Nam, Ging ty CO phan Vietstar, Coin ty CO phan du hr phat trien Tam Sinh Nghia:

Cong ty TNHEI Mot than.h vien Dich cong, ich quan, huyen, Cong ty TNHH MOt thanh vien Masi throng dO thi thanh pho phoi hop yen fly ban nhan clan the quan, huyen sap xep bO tri phuang tien dam bao thu gom, van chuyen rieng 02 loai chat thai sau khi phan loai den cac khu vcrcinha may xu11 theo quy dinh.

Cong ty TNHH MOt thanh vi'en Moi truang do thi thanh ph, COng ty TNHE1 xi', 1/ chat thai Viet Nam, Cong ty Ca phan Vietstar, COng ty CO phan dau tu phat trien Tarn Sinh NghTa phai dam bao ti6p nhan, xir 1 rieng cac thorn CTRSH sau khi phart loai theo ding nghe xfr11 dä cam ket yeti thanh ph6.

14. TO chic chinh tri - xa hOi:

Mat tan Ta quepc, cac Doan the (Doan Thanh nien, HOi Om Chien birth, HOi Phu nil, Cau lac 130 him tri, . ..) ha try fiy ban than dan quan, huyen tuyen truyen, van dOng ngueri dan thirc hien phan loai.

VI. TO chic thyt hien

1. Tha truemg cac SO, nganh, cac ea quan true thuOc fly ban nhan dan thanh Rho, Chit tich tJ) y ban nhan dan cac quan, huyen to chat quan triet, xay dung ke hoach cv the pha hop voi fith hinh thvc tien va nhiem vil chinh ft:mg dia phuong de then khai ph'a'n loai CTRSH tai nguan theo Ká hoach nay, dam bao dat yeu eau clOt pha, tan chuyen bien rO ret ngay trong nam 2017; chi dao, jciem tra viec thuc hien caa cac cap, cac nganh; dinh ky hang nam to chat sa ke't va girl bao cao ket qua thire hien Ka hoach nay ve SO Tai nguyen va Men truang trtrot ngay 01 thang 11 hang nam de t6ng hop, bao cab t Jy ban than dan thanh pho.

18

2. Trong,qua trinh tri6n khai thvc hi4n, nu có vuong m&c can thiat be) sung, diôu chinh KO hoach nay, ck SO nganh, dja phuang chtl dOng phoi hop So TM nguyen va Masi trueng tong hop, de xuAt ny ban nhan dan thanh pho quyet dinh./.

TM. in/ BAN NHAN DAN . CHU TiCH

CHU TICH

Le Van Khoa

19