HOI BONG NHAN DAN LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VItT NAM TINH VINH PHUC Doc lap - Ty. do - Hph pluic
S6: 06 /2021/NQ-HDND Vinh Phuc, ngay 03 thong 8 nom 2021
NGHI QUYET Ve mot so chinh sach dac thu xay cityng cloi ngti tri thirc va thu hut,
tiling dung nguiri co tai nang tinh Vinh Phtic giai (Mutt 2021 - 2025
HOI BONG NHAN DAN TINH VINH PHUC KHOA XVII KY HOP THe 2
Can cti. Luat To chz'rc chinh quy'en dia phteang ngay 19 thcing 6 nom 2015; Luat sfra dal, bo sung mat so clieu cua Luat TO chic Chinh phu va Ludt TO chik chinh quyen Ilia ph:tang ngay 22 thong 11 nom 2019;
Can cit. Luat Can bO, cong chic ngay 13 thong 11 nom 2008;
Can cit. Luat Vien chti.c ngay 15 nom 11 nom 2010;
Can Luat stia doi, ba sung mat so dieu cua Ludt can bO, cong char va Luat vien chic ngay 25 thcing 11 nom 2019;
Can ca. khoan 1, khoan 4 Dieu 27 Luat Ban hanh van ban quy phom phap 1241' ngay 22 thcing 6 nom 2015;
Can car diem h khoan 9 Dieu 30 Luat Ngan sach nha nurk ngay 25 thong 6 nom 2015;
Can car khoan 3 Dieu 21 Nghi Binh so 163/2016/ND-CP ngay 21 timing 12 nom 2016 cua Chinh phic quy clinh chi ilk thi hanh mat so (lieu cua Luat Ngan sach nha way;
Can car Nghi Binh so 140/2017/ND-CP ngay 05 (hang 12 nom 2017 cua Chinh phti ye chinh sach thu hut, too nguon can ba tar sinh Wen tot nghiep xuat sac, can ba khoa hoc tre;
Can ca. Nghi clink sa,138/2020/ND-CP ngay 27 thong 11 nom 2020 cua Chinh phi quy Binh ye tuyen dung, sir dung via quan ly cong chicc;
Xet To. trinh so 215/TTr-UBND ngay 21 thong 7 nom 2021 cua Uy ban nhan dan tinh ye thao Nghi quyet cua Hai clang nhan dan tinh ye mot so chinh sach clac this' xay dung dOi ngic tri thtir va thu hk, trong clung ngtrai co tai nang tinh Vinh Phuc giai clown 2021-2025; Bao coo tham tra cua Ban Phap the HOi clang nhan dan tinh; y kien thao ludn cua dai bieu HOi clang nhan dan tinh tai /9) hop.
QUYET NGHI:
Dieu 1. Pham vi (lieu chinh 1. Nghi quyet nay quy dinh mot s6 chinh sach d4c thU xay dung doi ngii tri
thirc va thu hut, tr9ng dung ngtrai c6 tai nang tinh Vinh Phuc giai down 2021 - 2025.4f-
2
2. Can b0, cong chirc, vien chirc cac co quan Trung trung (long tren dia ban tinh chi dugc huemg chinh sach at hang chuy8n gia, nghien dru khoa hoc va chinh sach thu but ve cac co quan, don vi cua tinh Vinh Phiac.
Dieu 2. Dtli ttnyng ip dung
1. D6i tugng dat hang chuyen gia, nghien cfru khoa hoc
a) Can b6 lanh dao, quan 1T thueic cac be), nganh trung uong tir cap vu, civic tro len; nha khoa h9c, chuyen gia dau nganh trong nuac va nuac ngoai; gido sir, pho gido sir; tien si; chuyen gia, nha khoa h9c dau nganh; giang vien cao cap clang cong tac tai cac truing dai h9c, h9c vien, vien nghien dru trong va ngoai nuac, benh vien cua Trung uung dugc tinh hgp clung at hang chuyen gia xay Ong quy hoach, chucmg trinh, de an, hoach dinh chinh sach phat trien kinh to - xa hei cua dia phuang, dao tax:), boi throng nguon nhan lgc chat lugng cao, dao tao, chuyen giao tien be khoa hoc k5, thuat.
b) Can 136 lanh dao, quan IS% thu6c cac b6, nganh trung ucmg tir cap vu, ctic tro len; nha khoa h9c, chuyen gia dau nganh trong nuac va nuac ngoai; gido six, pho gido six; tien si; chuyen gia, nha khoa h9c au nganh; giang vien cao cap clang cong tac tai cac truing dai h9c, h9c vien, vien nghien dru trong va ngoai nuac, benh vien cua Trung trong dugc tinh at hang nghien cuu khoa h9c.
2. D6i tugng dao tao, b6i duang
Can be., cong chirc, vien chirc gift chdc vu lanh dao, quan ly hoac dugc quy hoach chuc vu lanh dao, quan ly va cac dui tugng doge tinh thu but thueic cac nganh: Giao thong, Xay dung, Kien true, Y te, Gido due va Dao tao, Quan tri nhan ltrc, Xay dung Dang, Non, nghiep, Khoa h9c, Cong nghe, Tai nguyen, Moi trueng, Tai chinh, Kinh te, Luat, Cong nghe thong tin, Van hoa, The thao, Du lich, Ngoai ngft (tieng Anh, Nhat Ban, Han Quoc, Trung QuOc). Hang nam, can cir nhu cauoinh ban hanh ke hoach cu the ve so lugng, danh muc nganh nghe, linh vkrc can dao tao, boi duOng de to chic thirc hien.
3. D6i tugng thu hit ngtroi c6 tai nang
, a) Gido phO gido six; tien si hoac tien y khoa; bac si chuyen khoa cap II thuec chuyen nganh, linh vgc tinh thu
b) Thac si thueic chuyen nganh, linh viirc tinh thu hut c6 bang tot nghiep dai h9c he chinh quy (co chuyen nganh dao tao cong nganh dao tao .6 bac dai hoc) dat loaf kha tra len va dat met trong cac thanh tich sau: Dat giai ba ca nhan troy len tai mot trong cac kSi thi lira ch9n h9c sinh gi6i cap tinh, dat giai khuyen khich tra len trong cac kST thi lira ch9n h9c sinh gi6i cap quOc gia hoac bang khen tra len trong cac kSi thi lira chin h9c sinh gioi quoc to trong thud gian h9c cap trung hoc pho thong; dat giai ba ca nhan tra len tai et* thi khoa h9c - ky thuat cap quoc gia hoac quoc to trong thud gian h9c a cap trung hoc pho thOng hoac bac dai h9c; dat giai ba ca nhan tro len tai et* thi O-lim-pich thuec metifir
3
trong cac mon toan, vat lf, hoa h9c, ca h9c, tin h9c hoac cac chuyen nganh khac trong tiled gian hoc a bac dai h9c dugc BO Gido dvc va Dao tao cong nhan.
c) Thac si y khoa, bac si chuyen khoa cap I, bac si not till thu6c chuyen nganh, linh vi,rc tinh thu hut.
d) Giao vien,,giang vien trkrc tip b6i &rang, huan luyen hoc sinh, sinh vier' dat giai cap quoc gia, khu vtrrc hoac quoc te.
d) Sinh vien tot nghiep xuat sac, can I:16 khoa h9c tre theo quy dinh tai Nghi dinh s6 140/2017/ND-CP ngay 05 thang 12 nam 2017 dm Chinh phil.
e) Sinh vien tat nghiep loci gioi he chinh quy tra len tai cac ca ser dao tao trong, ngoai nuac thu6c cac linh vkrc tinh thu hut va trong thai gian h9c trung hoc pho thong hoac dai h9c dat mot trong cac thanh tich sau: Dat giai ba tra len tai mot trong cac kSi thi hra ch9n h9c sinh gioi cap tinh, dat giai khuyen khich tra len trong cac lcSi thi hra ch9n hoc sinh gioi cap quoc gia hoac Bang khen tra len trong cac kST thi hra ch9n h9c sinh gthi quOc te trong thoi gian h9c a cap trung h9c pith thong,,datgiai ba ca nhan tra len tai cu6c thi khoa h9c - Icy thuat cap quoc gia hoac quoc te trong thai gian h9c a cap trung h9c pith thong hoac bac dai h9c; dat giai ba ca nhan tra len tai cu6c thi 0-lim-pich thu6c mot trong cac mon toan, vat 17, Ma h9c, ca h9c, tin h9c hoac cac chuyen nganh khac trong thai gian h9c a bac dai hoc dugc B6 Giao chic va Dao tap cong nhan.
4. D6i tuang trong dung ngtrai c6 tai nang
, a) Can b6, cong chdc, vien chirc to dao tao, b6i duang,nang cao trinh d6 tieng Anh, Nhat Ban, Han Quoc, Trung Quoc c6 chimg chi quoc te.
b) Can bO, cong chirc, vien chirc c6 thanh tich xua't sac trong thirc hien nhiem vu hang nam.
c) Can b6, cong chirc, vien chirc c6 cac cong trinh, de an, de tai, giai phap sang tao icy thuat, sang kien dugc cap tinh, cap so., cap huyen cong nhan va dugc ap Ong, nhan ring trong thtrc tien.
•
Dieu 3. Dieu MO ip dung
1. D'61 vai chinh sach dat hang chuyen gia, nghien ciru khoa hoc
a) Cac chuang trinh, de an, quy hoach Oat trien kinh to - xa 1161, de tai nghien ciru khoa h9c dugc tinh dat hang hoac giao nhiem vv do tinh quy dinh, dugc ch9n lira to cac nhiem vu chinh tri theo,giai down va hang nam. Can cir tinh hinh thuc tien, cac ca quan, dan vi de xuat nhu cau, dat hang chuyen gia, at hang nghien cdu khoa hoc nganh, linh vvc,,cltr toan kinh phi tren co sei danh gia chinh xac ye dieu kien, nhu cau cap thiet dai vai sir phat trien cua nganh, linh ykrc va dinh huemg cua tinh.
b) Tinh xem xet, quy& dinh ye not dung can at hang chuyen gia, nghien ciru khoa h9c va giao cho ca quan, dan vi chu tri ky ket hgp &Ong de to chirc thvc hien. Ca quan, dan vi dugc giao nhiem vu c6 trach nhiem to chirc trien khai, quail 1T va sir dung kinh phi dugc cap de thtrc hien nhiem
2. Doi voi chinh sach dao tao, bOi clueing
a) Can b6, cong chirc, vien chdc dugc Cu di dao tao sau dai h9c va bOi duOng phai gilt chirc vu lanh dao, quail ly ho4c dugc quy hoach chirc vu lanh dao, quan ly va cac truang hgp dugc tinh thu hut c6 thiyi gian cong tac tir du ba nam tr .& len; khong qua 40 tu8i tinh den thoi diem dugc cir di dao tao sau dai hoc (khOng qua 45 tuoi dai vai dao tao bac si chuyen khoa cap II); c6 hai nam lien tuc lien k'e trueic thoi diem dugc cu di dao tao hoan thanh tot nhiem vu tra len; c6 nang 1uc chuyen mon, tinh than trach nhiem, pham chat chinh tri, dao dirc tot, hoan thanh tot nhiem vu troy
b) Can b6, cong chirc, vien chirc dugc cir di dao tao sau dai hoc, boi &rang o nu6c ngoai phai chap hanh st.r phan cong cong tac cua ca quan c6 tham quyen, cam ket cong tac tai tinh Vinh Phuc it nhat muoi nam ke tir khi hoan thanh chucmg trinh dao tao, boi clang. Truang hop khong thvc hien dung cam ket hoac bi bu6c thoi viec phai boi thuemg gap hai lan kinh phi dugc ho trg.
c) Hang nam cac ca quan, dan vi can cu nhu cau dao tao, vi tri viec lam, de xuat dai tugng can dao tao, boi dung Si Ni6 vv de tong hcip, bao cao tinh quyet dinh cu di dao tao, boi &fang.
Can dr mirc thu h9c phi cila cac ca s6 dao tao, ca quan, dan vi lap du town de nghi So. Tai chinh bao cao Uy ban nhan dan tinh cap h9c phi.
Sau,khi tot nghiep, can b6, cong chdc, vier' chirc c6 dan de nghi trg va bang tot nghiep ban gOc giri ca quan, clan vi tong hgp de nghi Sor N6i vu bao cao Uy ban nhan dan tinh cap kinh phi he trg.
3. D'6i voi chinh sach thu hut ngued c6 tai nang
a) Viec thu hut dugc thvc hien thong qua tuyen dung moi theo quy dinh phap lu'at hien hanh (xet tuyen, thi tuyen, sat hach) hoac tiep nhan mai dai v61,
-; r
5
cac truang, h9p da la can b6, cong chirc, vier' chirc. nguai huang chinh sach mot lan va kh8ng ap dung trong cac truang hgp dieu dOng, luan chuyen giva cac co quan thu6c tinh. Tuoi thu hUt khong qua 45 tuOi tinh den thai diem dugc tinh tuyen dung, tiep nh4n. Nguai dugc thu hut phai chap hanh skr phan cong cong tac dm co quan c6 tham quyen, c6 don cam ket cong tac tai tinh Vinh PhUc it nhat muai lam nam ke tir khi dugc thu hut va n6p bang tot nghiep ban gOc cho co. quan tryc tiep quan ly. Truang hop khOng thkrc hien dung cam ket ho'ac bi bu6c thoi viec phai boi thuong gap hai lan kinh phi dugc ho trg.
b) Hang nam, can dr chi tieu bien che, nhu cAu vi tri viec lam, tinh thvc hien thu but nguai c6 tai nang de tao nguon can b6, cong chirc, vien chirc.
4. D6i chinh sach trong dung nguai c6 tai nang
a) Cac chirng chi ti6ng Anh, Nhat Ban, Han Qu6c, Trung Quiic dm can b6, cong chirc, vien chirc to dao tao, boi dui!mg nang cao trinh d6 phai dugc cac to chdc quoc to cap va con han sir dung theo quy dinh.
b) Can b6, cong chuc, vien chirc dugc tinh thuang phai cam ket cong tac tai tinh it nhat nam nam ke tir ngay dugc thuang trir cac truang hgp thuyen chuyen, dieu dOng theo quyet dinh cua tinh.
Dieu 4. Chinh sach chat hang chuyen gia, nghien cam khoa hoc
1. Chinh sach OA hang chuy8n gia
a) D6i tugng quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu 2 Nghi guy& nay khi dugc at hang xay dgng quy hoach, chuong trinh, de an, hoach dinh chinh sach phat trien kinh to - xa h6i cua tinh dugc huong mirc toi da 80.000.000 d6ng/chuyen gia/thang. T6ng kinh phi kh6ng qua 2.000.000.000 d6ng/h9p clang. Ngoai ra, trong qua trinh thvc hien nhiem vu tai tinh, chuyen gia dugc h6" trg chi phi an, er, di lai theo qui dinh hien hanh.
b) D6i tugng quy dinh tai diem a khoan 1 Dieu 2 Nghi quyet nay dugc at hang dao tao, chuyen giao tien b6 khoa h9c k5f thuat thu6c linh vgc y te, xay d;mg d8 thi thong minh, xay dung va quan 13'7 ha tang hien dai, nOng nghiep cong nghe cao, cong nghe sinh h9c, dao tao, boi dung nguon nhan lkrc chat lugng cao dugc htrang mirc toi da 10.000.000 dong/chuyen gia/ngdy. Thai gian h9p dong toi da 15 ngay/chuang trinh. Ngoai ra, trong qua trinh thvc hien nhiem vu tai tinh, chuyen gia dugc ho trg chi phi an, er, di lai theo qui dinh hien hanh.
2. Chinh sach Tat hang nghien ciru khoa h9c
D6i tugng quy dinh tai diem b khoan 1 Dieu 2 Nghi quyet nay dugc tinh dat hang nghien ciru cac de tai khoa h9c cap tinh dugc chi tra che d6 nghien ciru theo quy dinh. Truang hop dugc H6i dong nghiem thu cap tinh xep loai xuat sac va chive ap dung r6ng rai vao thu.c tier' dugc tinh thuang
6
bang 20,0% tong kinh phi ngan sach chi tra cho de tai do, mix thuang t6i da khong qua 400 trieu dong/de tai.
Dieu 5. Chinh sach dao tao, 1)41 tieing can bki, cong chtic, vien chtic
1. Chinh sach dao tao sau dai hoc
Doi tugng quy dinh tai khoan 2 Dieu 2 Nghi quyit nay khi dugc tinh cu di dao tao sau dai hoc dugc ho trg 100% hoc phi theo quy dinh hoac theo hgp Tong do tinh ket. Sau khi dugc cap bang tot nghi8p tien sr hoac tien si, bac si chuyen khoa cap II dugc ho trg 100 trieu &Ong; thac si hoac thac si, bac si chuyen khoa cap I dugc ho trg 50 trieu (tong.
Truang hgp dugc dr di dao tao o nuoc ngoai con dugc ho trg sinh hog phi, chi phi mot luat di va ve tir Vinh Phiac den dia diem dao tao, bOi duang va bao hiem y to theo quy dinh.
2. Chinh sachbi duang chuy8n mon, nghi8p vu
D6i tugng quy dinh tai khoan 2 Dieu 2 Nghi quyit nay khi dugc tinh dr di boi duang dugc h8 try. 100% hoc phi theo quy dinh cua phap luat hoac theo hgp d6ng do tinh 14 kit.
Truemg hop dugc cu di boi duang o nuac ngoai con dugc ho trg sinh hoat phi, chi phi mot lugt di va ve tir Vinh Phuc den dia diem dao tao, boi duang va bac) hiem y to theo quy dinh.
3. Ngoai nhang khoan chi phi do ngan sach tinh ho trg theo Nghi guy& nay, cac ca quan, to chdc, don vi dugc xem xet ho trg them cho can 1)0, cong chirc, vien chirc thuloc tham quyen quan 1T dugc tinh cir di dao tao, boi duang theo kha nang tix nguon tai chinh cua ca quan, to chdc, don vi.
Dieu 6. Chinh sach thu hut ngtroi có tai 'tang
1. Cac dOi tugng thu hut tai khoan 3 Dieu 2 Nghi quyit nay dugc tinh 118 trg nhu sau:
, a) Gido su, pho gido su, si hoax tin si y khoa, bac si chuyen khoa cap II: Dugc ho trg 600 trieu &Ong.
b) Thac si hoac thac si y khoa, bac si chuyen khoa cap I, bac si not tru: Dugc ho trg 400 trieu &Ong.
c) Gido vien, giang vien: Co trinh dO tin si dugc ho trg 600 trieu di'mg; c6 trinh dO,thac si dugc 118 trg 400 trieu dong; c6 trinh dO dai hoc dugc ho trg 300 trieu&mg.
d) Sinh vien tot nghiep xuAt sac, can bO khoa h9c tre theo quy dinh tai Nghi dinh so 140/2017/ND-CP, ngodi huorng chinh sach theo quy dinh ctia Chinh phu con dugc 116 trg nhu sau:
DOi tugng c6 trinh dO Win Si: Ho trg 600 trieu d6ng. folFs
7
D6i tucmg c6 trinh dO thac H6 trg 400 trieu dong.
D6i tugng c6 trinh do dai h9c: H6' trg 150 trieu d6ng.
d) Sinh vien tot nghiep dai h9c loai gioi tr& len: Ho trg 150 trieu d6ng.
2. Hang nam, tinh to chuc danh gia, lira ch9n, sang 19c d6i nguari co tai nang theo quy dinh cua,Nghi quyet nay de lam co. giai quyet chinh sach. Sau khi duac tuyen dung, tiep nhan dugc ho trg 40% tong mix ho trg; 30% mix h6 trg se dtrgc huang vao dau nam thin hai neu dugc cap c6 tham quyen danh gia hoan thanh tot nhiem vu tra len; 30% mirc ho trg con lai dugc,huong vao dau nam thin ba neu dugc cap c6 tham quyen danh gia hoan thanh tot nhiem vu troy len. Truang hop danh gia xep loai duai mix hoan thanh tot nhiem vu se khong tiep tuc dugc huang chinh sach thu hut theo Nghi quyet nay.
Cac co quan, don vi sir dung can bo, cong chirc, vien chirc de xuat tinh danh gia, xep loai qua SO. NOi vu; can cu ket qua danh gia, xep loai cLia tinh, SO NOi vu trinh tinh cap kinh phi chi tra hang nam.
Dieu 7. Chinh sach trong dung nguiri c6 tai nang
1. Chinh sach ve moi truing lam viec, trang thiet bi lam viec
Can bO, cong chirc, vien chirc xuat
thu hut va cac trueng hop trong dung dugc tinh thuong do c6 thanh tich xuat sac trong cong tic dugc co. quan, don vi sir dung quan tam dau to trang thiet bi, phucmg tien lam viec de then khai thirc hien tot nhiem vu duac giao; dugc b6 tri, sap xep nhan lcrc, vat hrc phpc vu trong th&i gian thvc hien nhiem vu cu the, Ice ca ngoai th&i gian lam viec; dugc tao dieu kien tiep can cac van ban de phpc vu hog dOng chuyen mon, nghien cuu khoa h9c.
2. Chinh sach ve quy hoach, b6 nhiem
Can bO, cong chdc, vien chdc dugc thu hut, cac truing h9p trong dung duac tinh thuong do c6 thanh tich xuat sac trong ding tac va cac truang hgp CO cong trinh, de an, de tai, giai phap, sang kien cap tinh tr& len dugc dp dung rOng rai vao thvc tien dugc cap co tham quyen uu tien trong quy hoach, bo nhiem chirc vu lath dao, quan ly.
3. Chinh sach thu&ng theo thanh tich
a) Can bO, cong chirc, vien chirc tkr ciao tao, b6i &rang nang cao trinh dO: Ti'eng Anh c6 chimg chi IELTS va tuong throng (TOEIC, TOEFL) dat trinh dO tix 6.0 cten duOi 7.0; tieng Nhat Ban (chimg chi tieng Nhat Ban JLPT cap dO N2); tieng Han Quoc (chimg chi tieng Han Qu6c Topik II cap dO Level 4); tieng Trung QuOc (chi:mg chi tieng Trung Quoc HSK cap dO 5) dugc tinh thuang 30 trieu d6nginguoi. Ting Anh c6 chimg chi IELTS va tuong &rang (TOEIC, TOEFL) dat trinh dO dr 7.0 troy len; tieng Nhat Ban (chimg chi tieng Nhat Ban JLPT cap dO Ni); tieng Han QuOc (chimg chi tieng Han Quoc Topik II cap dO Level 5 tr&
8
len); tieng Trung,Queic (chdng chi tieng Trung QuOc HSK cap dO 6) dugc tinh thuong 40 trieu donginguoi. Moi nguai chi dugc thuong 01 lan.
b) Giang vien tieng Anh cac truing cao ding, gido vien Tieng Anh cac truing ph8 th8ng c6 chdng chi IELTS va tuang throng (TOEIC, TOEFL) dat trinh c18 tir 7.0 den duai 8.0 dugc tinh thuong 30 trieu dongingueri; co chimg chi IELTS va wring duong (TOEIC, TOEFL) dat trinh dO dr 8.0 tra len dugc thuerng 40 trieu dOngingueri. 1\46i ngueri chi dugc thuerng 01 lan.
c) Can bO, cong chirc, vien chirc có cac cong trinh, de an, de tai, giai phap sang tap ky thuat, sang kien dugc cap tinh xep loai xuat sac va dugc dp dung hieu qua, nhan rOng trong dux tien dugc tinh thuong 50 trieu dong/giai phap, sang kien.
d), Can bO, cong chdc, vier' chirc dugc tang Huan chuang hoac dal danh hieu chitin si thi dua toan quoc dugc tinh thuong 25 trieu dong/ngueri.
d) Can bO, cong chdc, vien chuc dugc tang Bang khen cua Thu tuerng Chinh phei dugc thuerng 20 trieu dong/ngueri.
e) Can be), cong chirc, vien chdc xep loai chit lugng o mdc hoan thanh xuat sac nhiem vu trong 3 nam lien tiep hoac dat danh hieu chitin si thi dua cap tinh dugc thuong 15 trieu dong/ngued.
g) Can be?, cong chdc, vien chirc cc') cac giai, phap sang tao 1c57 thuat, sang kien dugc cap so, nganh, cap huyen xep loai xuat sac va dugc dp dung nhan rOng trong thuc tien dugc thuong 10 trieu d'Ongingued.
Hang nam, cac co quan, don vi sir dung can bO, cong chirc, vien chdc tong hop cac dui tugng dugc thuong va giri ho so (Om don de nghi, chimg chi, guy& dinh cong nhan thanh tich, sang kien, khen thuong va van ban de nghp ve So NOi vu de bao cao Uy ban nhan dan tinh thuong.
Dieu 8. Kinh phi thin hieu
NguOn kinh phi thuc hien Nghi guy& tir nguOn ngan sach cap tinh va cac nguon kinh phi hop phap khac.
Dieu 9. TO chtic thuc hieu
1. Bai be) Nghi guy& s'8 30/2017/NQ-HDND ngay 17 thing 7 nam 2017 cua HOi dOng nhan dan tinh quy dinh mot s'6 chinh sach h6 trg dui vai can 60, cong chdc, vien chirc dugc biet phai, dao tao, boi &fang va thu but giai down 2017- 2021. Cac truing hop dang huong chinh sach theo Nghi guy& so 30/2017/NQ-HDND ngay 17 thing 7 nam 2017 cila HOi dong than dan tinh tie!) tuc dugc twang chinh sach ho trg theo Nghi guy& so 30/2017/NQ- HDND ngay 17 thing 7 nam 2017 dm HOi dOng nhan dan tinh.
2. Lily ban nhan dan tinh to chirc trien the
thuc hien Nghi quyet nay. Hang nam, tinh danh it nhat 10 chi tieu Wen che de thuc hien chinh sach thu
lir
9
3. Thueng truc Hoi dong nhan dan tinh, cac Ban dm HOi dong nhan dan tinh, To dai bieu HOi dong nhan dan tinh va dai bieu HOi dong nhan dan tinh can cu chirc nang, nhiem vu co trach nhiem kiem tra, giam sat viec thIrc hien Nghi quyet nay.
Nghi quy6t nay dugc HOi d6ng than dan tinh khoa XVII, kSi hop thir 2 thong qua ngay 31 thong 7 nom 2021 va co hieu luc tir ngay 15 thong 8 nom 2021./.
Noi nhan: - Uy ban Thuo.ng vu Qu6c heti, Chinh phis; - Van phong: Quoc h6i, Chinh pH; - Ban TO chirc Trung uang; - Cac B6: Tai chinh, N6i vp; Lao d'6ng, Thucmg binh va Xa hOi; - Cpc Kim tra van ban quy pham phap luat Be Tir phap; - Thuimg truc Tinh ity, Thtrong tivc H6i ding nhan dan, Uy ban
nhan dan, Uy ban Mat tran to quOc ViOt Nam, Doan dai bieu Qu6c h6i tinh;
- Dai bleu H6i d6ng nhan dan tinh; - Cac so., ban, nganh, doin the cap tinh; - Ding fly IQ& cac ca quan, Dang ity KhOi Doanh nghie'p tinh; - Van phong: Tinh ity, Uy ban nhan dan tinh; - Thu&ng truc cac huyen, thank H6i ding nhan dan, US, ban
nhan dan, Uy ban Mat On TO quoc Viet Nam cap huyen; - Bao Vinh Phuc, Dai Phat thanh - Truyen hinh, Cing Thong tin
- Giao ti6p dien tir tinh; - Chanh ph6 Van phong, Chuyen vien Van phong Doan Dai bieu
Qu6c hed va H6i ding nhagLian tinh; - Liru: VT, TH(01).Q(100).
TICH ' '