24
SARREGUEMINES 4 Novembre 2014 l Semaine n°45 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1748 Novembre en Alsace Bossue www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas Sans médicaments, ni compléments alimentaires Fini le grignotage, fini les compulsions alimentaires. Tout en restant zen Perte de poids 10kg en 14 séances Satisfaction prouvée à 95,6% Centre d’amincissement Institut de beauté 11 rue Gutenberg • SARREGUEMINES Tél. 03 87 98 19 52 Cellu M6 O F F R E D E C O U V E R T E -10% sur nos cures LUXO Bilan minceur OFFERT La minceur accessible à tous NOUVEAU CONCEPT * *Voir détails en institut Terrassement et Aménagement extérieurs Macadam - Pavage - Démolitions Location, machines, camion Travaux Publics 15 rue des Alliés 57510 GUEBENHOUSE 06 58 63 77 55 [email protected] PROMOS PNEUS HIVER Jusqu’au 12 Novembre 2014 * AMS PNEUS SAS 69 route de Nancy SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 94 50 - [email protected] RCS : 750 338428 - Entreprise indépendante appartenant au réseau Euromaster en qualité de franchisé. 175/65/R14 82T ............66 195/65/R15 91T............72 205/55/R16 91T ........110 175/65/R14 82T............43 195/65/R15 91T............50 205/55/R16 91T............58 Autres dimensions nous consulter OUVERTURE DE LA BOULANGERIE - PÂTISSERIE ROHR Arnaud de Père en Fils depuis 4 générations SAMEDI 8 NOVEMBRE A cette occasion, pour 2 produits identiques achetés un 3 ème vous est offert* du 8 au 9 Novembre inclus 35 rue de la Liberté GROSBLIEDERSTROFF NOUVEAU A GROSBLIE CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE DEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES Z.C. rue des Bouleaux 03 87 27 20 20 CENTRE HABILITÉ GPL / GNC TELEX SA PAGE 1 Quelques rendez-vous à retenir • Mercredi 5 SARRE UNION : projection de « l’incroyable histoire de Winter le dauphin 2 » au centre socio culturel à 14h. Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18 ans • Vendredi 7 SARRE UNION : projection de « Brèves de Comptoir » au centre socio culturel à 20h. Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18 ans • Samedi 8 DIEDENDORF : la section théâtrale du Club Animation présente, à 20h15, un sketch interprété par les enfants et une comédie en 3 actes "Baraablé, Gummistiewle un Strohhiet" par Hélène Quirin à la salle des Fêtes. Tarifs: 8.50 €. Réservations au 03 88 01 34 81 ou [email protected] HERBITZHEIM : soirée moules frites à la salle poly- valente organisée par le foot- ball club [email protected] KESKASTEL : kirb sur la place des fêtes SARRE-UNION : théâtre alsa- cien. Le Bocksbrùnne Theater présente sa pièce en deux actes de Valérie Schoenacker à la corderie : Mir geht de Dàch hoch weje sinerie Familie ! Tarif: 7€. Réservation au tabac Richert à Sarre union ou [email protected] SARRE-UNION : fête de la St Martin organisée par ABE- SUE. Défilé aux lampions – balade contée avec Christine Fischbach (conte en français, allemand et alsacien). Départ à 18h du centre socio cultu- rel. Petite restauration sur place • Dimanche 9 BUTTEN : kirb à la salle poly- valente et alentours, buvette et restauration sur place KESKASTEL : kirb sur la place des fêtes SARRE UNION : projection de « l’incroyable Histoire de Winter le dauphin 2 » au centre socio culturel à 14h. Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18 ans M. SCHWARTZ prend sa retraite LIQUIDATION DEFINITIVE Des MEUBLES Schwartz Maison centenaire à 3 mins de Puttelange-aux-lacs GRAND CHOIX EN MEUBLES, LITERIE ET DÉCORATION DÉBUT DE L’OPÉRATION JEUDI 6 NOVEMBRE 2014 ET VENDREDI 7 NOVEMBRE de 9 h à 20 h non stop SAMEDI 8 NOVEMBRE de 9 h à 19 h non stop MARDI 11 NOVEMBRE de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Fermé lundi 3, mardi 4 et mercredi 5 novembre pour préparation 44 RUE NATIONALE 57510 HOSTE WWW.MEUBLES-SCHWARTZ.COM *Récépissé communal n° 2014/001 * Dossier Spécial Voitures révisées voir page 10 Shopping sans Frontières voir page 14

4514 sarreguemines

Embed Size (px)

DESCRIPTION

4514 SARREGUEMINES

Citation preview

Page 1: 4514 sarreguemines

SARREGUEMINES 4 Novembre 2014 l Semaine n°45

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr Tél. 03 87 98 25 00 n°1748

Novembre enAlsace Bossue

ww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

Sansmédicaments,ni complémentsalimentaires Fini le grignotage,

fini les compulsionsalimentaires.

Tout en restant zenPerte de poids

10kgen 14 séancesSatisfaction

prouvée à

95,6%Centre d’amincissement

Institut de beauté

11 rue Gutenberg • SARREGUEMINESTél. 03 87 98 19 52 Cellu M6

OFF

RE DECOUVERTE

-10% sur nos

cures LUXO

BilanminceurOFFERT

La minceur accessible à tousNOUVEAUCONCEPT

*

*Voi

r dét

ails

en

inst

itut

Terrassement et Aménagement extérieursMacadam - Pavage - Démolitions

Location, machines, camionTravaux Publics

15 rue des Alliés57510 GUEBENHOUSE

06 58 63 77 [email protected]

PROMOS PNEUS HIVERJusqu’au 12 Novembre 2014

*

AMS PNEUS SAS69 route de Nancy SARREGUEMINES

Tél. 03 87 95 94 50 - [email protected] : 750 338428 - Entreprise indépendante appartenant au réseau Euromaster en qualité de franchisé.

175/65/R14 82T ............66€

195/65/R15 91T............72€

205/55/R16 91T........110€

175/65/R14 82T............43€

195/65/R15 91T............50€

205/55/R16 91T............58€

Autres dimensions nous consulter

OUVERTUREDE LA BOULANGERIE - PÂTISSERIE

ROHR Arnaudde Père en Fils depuis 4 générations

SAMEDI 8 NOVEMBREA cette occasion, pour 2 produits

identiques achetésun 3ème vous est offert*

du 8 au 9 Novembre inclus

35 rue de la LibertéGROSBLIEDERSTROFF

NOUVEAU

A GROSBLIE

CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILEDEKRA - C.T.A.S SARREGUEMINES

Z.C. rue des Bouleaux✆ 03 87 27 20 20

CENTRE HABILITÉGPL / GNC

TELEX SA PAGE 1

Quelques rendez-vous à retenir

• Mercredi 5SARRE UNION : projection de« l’incroyable histoire deWinter le dauphin 2 » aucentre socio culturel à 14h.Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18ans• Vendredi 7SARRE UNION : projection de« Brèves de Comptoir » aucentre socio culturel à 20h.Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18ans• Samedi 8DIEDENDORF : la sectionthéâtrale du Club Animationprésente, à 20h15, un sketchinterprété par les enfants etune comédie en 3 actes"Baraablé, Gummistiewle unStrohhiet" par Hélène Quirin àla salle des Fêtes. Tarifs: 8.50€. Réservations au 03 88 0134 81 [email protected] : soiréemoules frites à la salle poly-valente organisée par le foot-ball [email protected] KESKASTEL : kirb sur laplace des fêtes

SARRE-UNION : théâtre alsa-cien. Le Bocksbrùnne Theaterprésente sa pièce en deuxactes de Valérie Schoenackerà la corderie : Mir geht deDàch hoch weje sinerieFamilie ! Tarif: 7€. Réservationau tabac Richert à Sarreunion [email protected] : fête de la StMartin organisée par ABE-SUE. Défilé aux lampions –balade contée avec ChristineFischbach (conte en français,allemand et alsacien). Départà 18h du centre socio cultu-rel. Petite restauration surplace

• Dimanche 9BUTTEN : kirb à la salle poly-valente et alentours, buvetteet restauration sur placeKESKASTEL : kirb sur laplace des fêtesSARRE UNION : projection de« l’incroyable Histoire deWinter le dauphin 2 » aucentre socio culturel à 14h.Tarifs : 4€ + 18 ans, 3€ - 18ans

M. SCHWARTZ prend sa retraite

LIQUIDATIONDEFINITIVE

Des MEUBLES

SchwartzMaison centenaire à 3 mins de Puttelange-aux-lacs

GRAND CHOIX EN

MEUBLES, LITERIE

ET DÉCORATION

DÉBUT DE L’OPÉRATION JEUDI 6 NOVEMBRE 2014 ET VENDREDI 7 NOVEMBRE de 9 h à 20 h non stop

SAMEDI 8 NOVEMBRE de 9 h à 19 h non stopMARDI 11 NOVEMBRE de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Fermé lundi 3, mardi 4 et mercredi 5 novembre pour préparation

44 RUE NATIONALE 57510 HOSTEWWW.MEUBLES-SCHWARTZ.COM

*Récépissé communal n° 2014/001

*

Dossier SpécialVoitures réviséesvoir page 10

Shopping sans Frontièresvoir page 14

Page 2: 4514 sarreguemines

VÖLKLINGEN-FÜRSTENHAUSEN

Heures d’ouverture :Du lundi au samedi de 8h à 20h

Zechenstraße 8Tel. 0049 6898/515-500

Fax. 0049 6898/515-555www.globus-baumarkt.de

email : [email protected]

*Sauf sur articles actuellement en promotion (prospectus valable du 08/11/2014 au 15/11/2014), articles déjà soldés, confiseries, denrées alimentaires, gastronomie,boissons, bouteilles consignées, surgelés, bouteilles de gaz, combustibles, articles consignés,animaux vivants, cartes téléphoniques et services. Remise déduite directement en caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

*

SALON DE LA VOYANCE ET DU BIEN-ÊTRE

SAMEDI 8 ET DIMANCHE 9 NOVEMBRE 2014de 10h30 à 19h00

CENTRE DES CONGRÈS “LE BURGHOF” à FORBACH

15 rue du Parc

Pour tous rens. : 06 79 96 75 95

BON de RÉDUCTION pour

une entrée à 3€au lieu de 5€

pour les lecteurs du Telex!

Difficultés financières ?Ne vendez pas

vos bijoux !www.pretsurgage.org

ACHAT D’OROr ancien, monnaie or ou argent, or dentaire, lingot d’or

Nous payons28€ du gramme d’or fin

Paiement immédiatCash et sans taxe

Juwelier Istanbul GOLD-MANN • Viktoriastr. 21- 66111 SARREBRUCK(A 20 mètres du Kaufhof, sous les arcades) - Tél. 00 49 681 968 70 66

CREDIT POUR FRONTALIERSALLEMANDS ou FRANÇAIS DE BANQUES ALLEMANDES

Par ex. : 90€/mois pour 5000€ emprûntésou à partir de 280€/mois pour 20.000€ emprûntésou à partir de 580€/mois pour 50.000€ emprûntésD’autres montants ou d’autres mensualités possibles

AGENCE BANCAIRE ANNEN SAARLANDTél. 00 49 6832 807 2959 jusqu’à 20h

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

C.Q.P. - MEISENTHAL03 87 96 85 89

VENDS

BOIS DE

CHAUFFAGE

SPÉCIAL CHEMINÉEPOÊLE - CUISINIÈRE

BOIS FENDU ET COUPÉTOUTES LONGUEURS

Livraison assurée toute l’année

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

PELLETS DIN+à partir de 260€ la palette

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

A C H E T EMEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds matériel de chasse.

03.87.35.90.03 après 19 h

TV 82cm Phil. 170 €, lits

90x190 massif + chev. 130 €,

salon canapé + 2 faut. 260 €,

bureau junior 20 €, lampes

div. 15 €. 06.73.11.51.73

Vds salle à manger rustique :

buffet, table et chaises, bon

état, 1.200 €. 06.82.70.20.65

Vds canapé d’angle Chateau

d’Ax microfibre rouge 7 pla-

ces dont 2 font position relax

px. 800 €. 06.07.14.15.35

Vds grande table 100%

massif chêne frêne noyer

190x95 fabrication artisa-

nale. 06.23.55.04.56

Agriculteur vds pdt de con-

servation variété challenger

10 €/25 kg livraison à par-

t i r d e 5 s a c s .

06.69.35.75.23

Vds foin petites bottes an.

2014 bonne qualité, prix

2 €, région Sarre-Union.

0 3 . 8 8 . 0 0 . 5 3 . 9 8 o u

06.06.59.83.38

Vds échelle alu 3.00m dé-

ployée 6m15 90 € + cuisi-

nière Rosière bois et charbon

bon état 195 € + établi de

menuisier 2,27 x 0,60 x

0,80 225 € + rouleaux de

grillage fil galvanisé haut.

1m. mailles de 6cm fil de

2mm 15 €. 03.87.01.54.49

Vds ch. à couch. compl. en

merisier avec literie : 650 €,

bahut en merisier 400 €,

commode en chêne 50 €,

grd meuble TV-HiFi en meri-

sier : 400 €, le tout en t.b.é.

06.89.23.44.91

Vds coffret Smart Box durée

illimitée "séjour gourmand

en amoureux", 1 week-end

p o u r 2 p e r s 9 0 € .

06.28.20.73.19

Vds chariot Golf électr. Mo-

t o c a d d y , p r i x 2 5 0 € .

03.87.98.98.98 hdb. CODE

WEB 412799

Vds cuve récupérateur eau

de pluie 1.000L. sur palette

avec robinet, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Pers. âgée vd poêle à pétrole

électronique 140 € comme

neuf. 06.01.27.06.23

Vds magnifique vaisselier à

S t - A v o l d p x 2 0 0 € .

0 6 . 8 7 . 6 5 . 7 4 . 0 4 o u

03.55.15.37.04

Vds blouson cuir brun T.52,

prix 35 €. 06.73.63.32.23

CODE WEB 415965

Vds environ 6 tonnes de

coke, 20/40 à retirer sec-

teur Forbach, prix à discu-

ter. 06.01.02.40.64

Vds poêle à pellets 8 KW

marq. Euroclima, servi 1 hi-

ver seulem., val. nve 3.600 €

cédé 2.200 €. 03.87.96.59.30

ap. 18h

Vds cuves fioul 500, 750,

1.000, 1.500, 2.000 et 2.500L.

très bon état, possib. livrai-

son. 06.86.14.25.76

Vds gazinniere Scholtes 4

feux gaz, four electrique, py-

rolyse programmation allu-

mage électronique tb etat,

valeur 480 € cédée 240 €.

06.10.11.07.92 CODE WEB

415391

Vds cuisinière bois De Die-

trich 60x60 ht 85 très bon

é t a t p x . 3 0 0 € .

03.87.23.61.30

Vds cheminée Cheveny 11

kw H 2m L 1m P 65 poids

220 kg à venir chercher en

Allemagne. 0049.683883757

ou 03.87.75.77.20

Vds plots de chêne environ

4 m

3

de 27 à 50 cm, 10 ans

d’âge, 1.200 € à déb.

03.87.08.62.39

Vds guitare élec. "Samick" 3

micros + housse + cordon +

bretelle + tige vibro + ampli

10W, prix 230 € à déb.

06.14.51.17.79

Vds très belle desserte

Henri II en chêne massif et

dessus marbre, 2 tiroirs fer-

meture à clé, belle pièce en

très bon état, px 200 €.

06.03.25.14.21 CODE WEB

415284

Vds chauffe-eau électr. 300L.

220V, servi 2 ans, t.b.é. 70 €

+ 7 convecteurs élect. ra-

diants serv. 2 ans, t.b.é.

06.21.03.21.15

Vds four à pizzas flamm neuf

en tôle avec pierres réfractai-

res + pelles à pizza en inox

30x30 à 20 €/pce, poss. li-

vraison. 06.86.14.25.76

Vds uniforme, écusson, mé-

daille, pucel de police + lot

tronçonneuse motoculteur

débroussailleuse essence,

tondeuse électr et manuelle

150 €. 06.76.93.32.04

Vds fenê t res longueur

1850 hauteur 1300 + autres

dimensions possibles, 80 €

l’unité + fenêtres PVC blanc

1 vantail OB 70 € + portes-

fenêtres alu long 1485, haut

2 2 8 0 p x 1 8 0 € .

03.87.01.91.30

Vds poêle à bois Wekos en

pierre ollaire 50 x 50, bon

état, puiss. 9Kw, valeur neuf

2.500 € vendu 1.250 €.

03.88.70.05.56 CODE WEB

415755

Vds très beau piano ancien

t.b.é., mach. à coudre Singer

avec meuble, mach. à coudre

électr., mach. à tricoter

neuve, 1 métronome neuf, le

t o u t p r i x à d é b .

03.87.96.15.14

Vds scie à ruban prof. Utis

bon état avec protecteurs, lg.

l a m e 5 6 3 c m , 7 0 0 € .

06.81.75.59.39 CODE WEB

415703

Vds 2 manteaux 3/4 imita-

tion fourrure beige clair et

marron T. 42-44, état neuf,

prix 110 €/pce à déb. +

parka homme T.52 marq.

Gentleman Farmer, peau de

pêche marron neuf, prix

140 €. 03.87.02.52.79

Affaire à Saisir vds matériel

de pizzeria complet neuf (fri-

gos, four, table, chaises, vi-

tr ine etc. . . ) px à voir .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 0 . 7 4 o u

06.89.28.58.68

Vds mach. à coudre anc. Sin-

ger et ch. à coucher noyer

Régence, 1 lit 2 pers. av. 2

matelas env. 1m, arm. 4 ptes,

2 chev., 1 toilette av. miroir.

03.87.09.38.56 ap. 20h

Vds 4 stères bois de chauf-

fage sec, coupé à 50cm.

06.06.40.79.57

Vds cse départ canapé blanc

cassé tissu 3pl. 100 €, table

salon en verre 2 plateaux

1,20m/65 100 € px neuf

1.000 €, meuble télé en bois

2 5 € , l e t o u t t . b . é .

06.13.22.29.32

Vds juke box Wurlitzer an. 70

en état de marche, 2.000 €.

06.83.30.22.69

Vds matelas + sommier lat-

tes 140x190, à emporter +

p e t i t s m e u b l e s e t c .

0 6 . 3 0 . 4 7 . 6 7 . 6 7 o u

03.87.96.84.30

Vds poêle à granulés servi

pour brûler 2 tonnes, 11 kw,

acheté en déc. 2013 px

2.200 €. 07.89.62.60.50

Vds vêtements hiver bébé

garçon 0 à 24 mois à très

petits prix + div. acces : lit

parapluie, poussette, tapis

éveil etc. 07.89.62.60.50

Vds cheminée Supra, bon

état, avec tiroir range-bû-

ches, prix 800 € à débattre.

06.84.64.51.20

Vds plaqueuse wegoma

chant épais, aspi copeaux

tri et 220, affuteuse, sou-

deuse et avoyeuse lame

scie ruban, lamelleuse elu,

fraise toupie carb et hss en

alez 50 et 30, scie ongl fes-

tool et dewalt, gouges

sculpteur, diverses machi-

n e s m e n u i s i e r .

06.67.09.02.86

Vds ens. canapé 3 et 2 pla-

ces, fauteuil, pouf cuir pleine

fleur couleur ivoire + 3 ta-

bles laque de Chine et ivoire

+ 2 lampes onyx, le lot

2.950 €. 06.07.14.15.35

Vds beau bois de chauffage

de qualité, 2 années de

coupe, le stère 50cm 64 €,

33cm 70 € par 6 stères de

bois. 06.19.22.67.48

Vds veste de vison pleine

peau, taille 42 état neuf, peu

portée, prix intéressant à

déb. 06.50.66.51.30

ACHATS

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lec t ion s tock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 04.78.57.12.86

A la recherche d’une Vespa

1950-1985, similaire à la

photo du site telex.fr CODE

W E B 4 1 3 0 2 9 .

0049.(0)177-6945197

Recherche baby-foot de café

avec monnayeur style Bon-

zini bon au mauvais état.

06.30.20.34.25

TELEX SA PAGE 2

Page 3: 4514 sarreguemines

4 PNEUS + 4 JANTES ALU

PACK HIVER4 PNEUS + 4 JANTES TÔLE

PEUG

EOT /

CITR

OËN

RENA

ULT /

DAC

IA /

NISS

AN

MODÈLE DIMENSION MARQUES/PRIXC2/206 175/65/14 T SAVA 359€ GOODYEAR 399€C1/107 Aygo 155/65/14 T SAVA 349€ GOODYEAR 389€207/208/C3/Bipper Nemo 185/65/15 T SAVA 429€ GOODYEAR 459€307/308/2008/C4/DS4 195/65/15 T SAVA 419€ GOODYEAR 449€C3 185/60/15 T SAVA 439€ GOODYEAR 469€207/208/C3/DS3 195/55/16 T MINERVA 519€ GOODYEAR 649€307/308/2008/DS4 205/55/16 T SAVA 499€ GOODYEAR 619€C4 Picasso/3008/5008 215/55/16 T MINERVA 529€ GOODYEAR 699€508 215/60/16 T MINERVA 579€ GOODYEAR 679€Clio 2 175/65/14 T SAVA 359€ GOODYEAR 399€Clio 4 185/65/15 T SAVA 429€ GOODYEAR 459€Megane 2-3/Scenic 2-3 195/65/15 T SAVA 419€ GOODYEAR 459€Megane 3/Scenic 3 205/55/16 T MINERVA 499€ GOODYEAR 619€Laguna 3/Capture/Latitude 205/60/16 T MINERVA 519€ GOODYEAR 639€Logan - Lodgy Sandero 185/65/15 T SAVA 429€ GOODYEAR 459€Duster/Qashquai 215/65/16 T MINERVA 599€ GOODYEAR 679€

CARTE CARBURANT OFFERTE*

PROMO JANTES TÔLE*

14“ ................29,50€

15“ ................34,50€

16“ ................39,50€

PROMO BATTERIE50 AH .......59€

............-5€

60 AH .......69€ ............-6€

70 AH .......79€ ............-7€

90 AH .......99€ ............-9€

avec votreencienne batterie

avec votreencienne batterie

avec votreencienne batterie

avec votreencienne batterie

Voir

cond

itions

en m

agas

in.

PACK HIVEROffres valables jusqu’au 08/11/14

*10€ par tranche de 100€

SARREGUEMINES03 87 27 23 90

PACK HIVER C5 16 POUCES225 60 16 98H MichelinJante Alu Origine Citroen C5 . . . . . . . . .699€PACK HIVER DS5 18 POUCES235 45 18 98V Continental ou PirelliJante Alu d’origine Citroen DS5. . . . . .899€PACK HIVER 3008 17 POUCES 225 50 17 98H PirelliJante Acier Origine Peugeot 3008 . . . .749€PACK HIVER RCZ 18 POUCES 235 45 18 98V Pirelli ou ContinentalJante Alu Origine Peugeot RCZ . . . . . . .899€PACK HIVER 5008 16 POUCES 215 55 16 93H PirelliJante Alu Origine Peugeot 5008 . . . . . .699€PACK HIVER PEUGEOT 107 / CITROËN C1/ TOYOTA AYGO155 65 14T Kleber . . . . . . . . . . . . . . . . .299€

TTC

TTC

TTC

TTC

TTC

TTCPACK HIVER C5 16 POUCES225 60 16 98H MichelinJante Alu Origine Citroen C5

235 45 18 98V Continental ou PirelliJante Alu d’origine Citroen DS5

PACK HIVER 3008 17 POUCES 225 50 17 98H PirelliJante Acier Origine Peugeot 3008

PACK HIVER RCZ 18 POUCES 235 45 18 98V Pirelli ou ContinentalJante Alu Origine Peugeot RCZ

PACK HIVER 5008 16 POUCES PACK HIVER 5008 16 POUCES 215 55 16 93H PirelliJante Alu Origine Peugeot 5008

PACK HIVER 5008 16 POUCES

Jante Alu Origine Peugeot 5008

PACK HIVER PEUGEOT 107 / CITROËN C1/ TOYOTA AYGO155 65 14T Kleber

PACK HIVER Stock limité

PRÉ-CONTRÔLE

+ CONTRÔLE TECHNIQUE

ContrevisiteOFFERTE !59€

LA FIN DE VOS MURS HUMIDES+ de 30 ans de recul sur les produits - Garantie 20 ans -Appelez-nous, nous vous conseillerons avec plaisir !

ENNO TEC GmbHMr SCHWARTZ Votre interlocuteur en français

Tél. 00 49 681 41 09 99 46 - [email protected]

Professionnel et particulier

DES PRODUITS EXCLUSIFS

• Peinture • Déco • Papiers peints

• Revêtement de sol • Outillage

Z. Industrielle 7 rue Frères Lumière 57200 SARREGUEMINES Ouvert le samedi matin

Tél. 03 87 27 19 90 - Fax. 03 87 27 19 91

En facede BOBOLE DINO

Le Spécialiste de la vente et de la pose de tousles revêtements souples (moquette, parquet, pvc...)

Bonnes affaires

ACHATSAch. manteau et veste en

fourrure + accessoires (sacs,

gants, chapeau...) + robe de

soirée, verre en cristal., pro-

celaine, luminaires en critstal

anciens, canevas anciens.

00.49.15784076026

Passionnée de poupées an-

ciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle. Faire offre

06.61.69.18.82

Achète violons, violoncelles

même en mauvais état à

bon prix. 06.09.93.60.61

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes des-

sinées, tous styles, toutes

quantités. 03.87.30.89.35

ou 06.89.66.28.35

Privat kauft Pelze, Nähmas-

chienen und Schreibmas-

chienenen, alles aus Omas

Zeiten. 0049.1606388172

Achète cartes postales, pho-

tos + monnaies anciennes +

médailles. 06.06.93.24.69

Particulier achète toutes vieil-

les motos ou Vespa Lam-

bretta. 06.12.48.94.50

Achète pièces 1 - 2 - 5 - 10

- 50 - 100 F argent, or, mark,

billets, collection timbres

discr. sécur. 06.95.49.57.72

Collectionneur cher. pubs

anciennes, verres, thermo-

mètre, plaques émaillées

sur le chocolat, l’épicerie, le

garage, les bières Amos,

Maxéville, Longwy etc...

06.40.41.57.72 ap. 16h30

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler , verrer ie d’art de

Lorraine et autres. Faire of-

fre 06.67.39.10.10

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc., dé-

barrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète fourures ancien-

nes : manteaux, vestes, éto-

les, toques etc. (vison astra-

kan renard...)+ sacs à main

gdes marques : Vuitton,

Hermes etc, montres gdes

marques + montres gous-

sets etc.. 06.76.08.74.60

Achète collection stock tim-

bres France, tous pays, toute

importance, archive, mon-

naie, déplacem./expertise

gratuits. 06.25.26.46.07 St

Avold

Achète pour meubler châ-

teau : antiquités, tableaux,

s ta tues , pendu les en

bronze, pianos, violons,

meubles très anciens, sa-

b r e s , é p é e s , e t c . . .

06.76.08.74.60

Cherche table ronde en

chêne 1m avec manivelle +

gros pieds tournés et revues

crochet-créations. Qui veut

se défaire d’une sàm. chêne

m a s s i f p t p r i x ?

06.44.76.27.83

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

Juke-boxs et flippers recher-

chés, même défectueux, ainsi

q u e d e s p i è c e s .

06.48.23.71.98

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D.2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Col lec t ionneur achète

jouets (trains, voitures,

leggo etc...). 06.85.19.39.12

ou 03.87.64.09.62

Débarrasse maison com-

plète + achète tous objets

anciens + collections.

06.31.52.18.78

Passionné d’histoire achète

casque, sabre, uniforme,

médaille, tout souvenir de

g u e r r e a n c i e n !

06.60.29.20.01

Privat kauft Sammeltassen,

Handarbeitsdecken, Zinn,

Kupfer, Messing und alle

schätze aus Omas Zeiten

0049.1748728032

OBJETS-70€Vds sac de frappe avec gants

de boxe état neuf 50 €.

03.87.07.78.33 h. repas

Vds pelote de laine Bergère

de France plusieurs couleurs

5 0 c e n t s l a p e l o t e .

06.06.69.57.20

TELEX SA PAGE 3

Page 4: 4514 sarreguemines

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à

12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :

TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

ATTENTION!

EN RAISON DES FETESDU 11 NOVEMBRE

PENSEZ À DÉPOSER VOS PETITES ANNONCES

AVANTVENDREDI 7 NOVEMBRE à 12h

et pour les éditionsde SARREGUEMINES et SAINT-AVOLDet 10h pour l’édition de FORBACH

Parution le Lundi 10 Novembre 2014

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Karlsberg Ur Pils 20x0.5l*(+3€10 de consigne)ou 24x0.33l (+3€42 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.99soit 1,20€ ou 1,51€ le litre

Jus de fruit Granini Différents parfums.La bouteille de 1l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11

Margarine Rama La barquette de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 1,98€ le kilo

Yaourt Almighurt EhrmannDifférents parfums.Le pot de 500g (+0€15 de consigne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 1,58€ le kilo

Café en pads Dallmayr Différentes variétés, le paquet de 116g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 15,43€ le kilo

Chocolat Ritter SportDifférentes sortes.La tablette de 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59soit 5,90€ le kilo

Bonbons HariboDifférentes sortes.Le sachet de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.66soit 3,30€ le kilo

Cornichons Kühne Le bocal de 670g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,66€ le kilo

Plats cuisinés Erasco Différentes recettes, la boite de 800g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 1,86€ le kilo

Filets de harengDifférentes sortes, la boite de 200g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 5,55€ le kilo

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

Salatkrönung KnorrDifférentes variétés, le paquet de 5 sachets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79

Huile de Colza 100% Rapso La bouteille de 0.75l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.49soit 3,32€ le litre

Fruits et légumesAnanas Cat.1 origine Costa Rica, la pièce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Pommes Cat.1 origine Allemagne, différentes variétés.Le kilo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49

SurgelésFrites en julienne fine Le sachet de 750g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,48€ le kilo

Crème glacée Mövenpick Différents parfums, le bac de 900ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 2,47€ le litre

Papier toilette Kamilletriple épaisseur Le paquet de 8 rouleaux de 150 feuilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 0,22€/rouleau

Couches Pampers Différentes sortes et tailles, le paquet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.49

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Rôti de boeuf basses-côtesCharolais Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Boeuf bourguignon Charolais Le kg. . 7.99

Longe de veau sans osLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.90

Filet mignon de porcLe kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Escalopes de porc Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.99

Lard fumé «Forêt Noire»Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.99

Escalopes de poulet Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.99

Assortimentde charcuterie de volailleLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Soit 9,90€ le kilo

Saucisse de foiede veau boyau naturel Les 100g . . . . . . . . . . 0.99

Soit 9,90€ le kilo

Jambon cuit au miel Les 100g. . . . . . . . . . . . . . 1.49

Soit 14,90€ le kilo

Jambon cuit paysan Les 100g . . . . . . . . . . . . . . 1.49

Soit 14,90€ le kilo

Jambon cuit braisé Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . 1.69

Soit 16,90€ le kilo

Saucisses à cuire pur boeufLes 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.89

Soit 8,90€ le kilo

Cabanossi Les 100g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29

Soit 12,90€ le kilo

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

TOUTOU’CHIC

Tél. 06 63 07 33 83Siret 800 490 369 000 17

TOILETTAGE A DOMICILE

Bonnes affaires

OBJETS-70€

Vds divers meubles 50 €,

divers vestes + pul ls

femme 3 à 5 €, vaisselle et

bibelots 1 à 3 € + divers

romans 2 €. 06.81.36.32.88

Vds beau fauteuil élec. re-

laxant + releveur simili cuir

b o r d e a u x t . b . é . 6 5 € .

06.28.20.78.60

Vds blouson cuir, belle qua-

lité, très peu porté, T.48, prix

45 €. 06.73.63.32.23 CODE

WEB 415966

Vds micro chaîne Philips neuf

(dans embal l . d ’or ig . ) ,

MP3-CD-USB, puis. max.

20W, prix sacrifié 70 €.

03.87.02.52.79

Vds cheminée Infra Blitz 69 €

+ meuble haut de s.d.b. avec

plaquee en verre prix 65 €.

06.13.13.39.63 CODE WEB

415493

ANTIQUITES

Très bonne affaire! Salon

Louis XVI Antiquité, super

état (tr. peu servi) : canapé 3

pl. + méridienne + 2 faut.,

payé 3.500 € cédé à bon

prix. 07.77.07.94.84

DIVERSRécup. habits même usés +

linge de maison + vide mai-

son complète. 07.70.63.17.54

Guitariste avec expérience

cherche groupe pop rock.

06.33.11.69.60

Vide maison grenier, cave,

grange, atelier + débar-

rasse vieille ferraille, batte-

r i e , t r a v a i l s o i g n é .

06.63.89.06.35

Cherche chanteur(euse) pour

rejoindre groupe pop rock

pour concert. 06.49.63.53.46

COURS ETLEÇONS

Musicien donne cours de

clavier synthé à domicile.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 6 . 8 1 o u

06.06.62.59.91

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace. (accepte CESU).

06.77.01.05.46

Cher. prof. pour cours alle-

mand 1h ou 1h30 par se-

m a i n e n i v e a u B 1 - B 2 .

03.87.89.39.35 de 19h à 20h

Enseignante diplômée pro-

pose des cours d’anglais

tous niveaux, de débutant à

confirmé, je m’adapte tota-

lement aux besoins de

l’élève, 10 €/H. accepte

CESU. 07.54.25.62.48

ANIMAUXVds canards de Barbarie

pour consommation ou re-

p r o d u c t i o n , c a i l l e s .

03.87.92.50.84

Recherche chèvres laitières et

b r e b i s p l e i n e s .

07.71.20.78.40

Superbes chatons Maine

Coon loof dispo dès à prè-

sent, différentes couleurs,

pucés, mère 250269789458,

vacc. et sociables px. 1.000 €.

06.95.18.30.15 CODE WEB

415570

Vds chiots Teckel 9 semai-

nes, poils durs, pucés et vac-

cinés, parents grands chas-

seurs , mère 12T0240R.

06.33.89.90.90

2 superbes chiots mâles

Montagne des Pyrénées

(Belle et Sébastien) LOF, ac-

tuellem. dispo. à l’élevage fa-

milial des oursons de l’Isch,

nés 19/07/14, vacc. pucés

vermif., élevés en famille

avec des enfts, parfaitem. so-

c i a b i l i s é s , m è r e

250269604321117, pr ix

1.200 €. 03.88.00.89.41 ou

06.58.90.56.38 CODE WEB

415666

Vds plusieurs couples poules

n a i n e N e w H a m p h i r e .

03.87.86.36.71

Chiots Berger Australien à

vendre dispo. 5 déc. vac.,

p u c é s , v e r m . m è r e

2502688710113607 5m. 1f.

merle tricol. px 550 €

1 0 0 € r é s e r v .

0 3 . 8 7 . 0 0 . 6 0 . 3 1 o u

06.45.58.93.72

Vds 7 lapins reproducteurs +

12 clapiers béton secteur

Forbach, le tout 200 € pas

sér. s’abst. 07.71.22.17.22

Chiot mâle samoyède lof de

9 mois entièrement vacciné

p l u s r a g e , p u c e

250269606****** px : 850 €

à discuter, adore les enfants

aime les longues balades,

habitué au contact d’autres

animaux. 06.51.61.82.77

CODE WEB 415328

Vds canaris de couleur jaune,

p x 2 0 € l e c o u p l e .

06.21.51.81.49

Vds persan mâle blanc, affec-

tueux, hab. aux soins quoti-

diens, aux enfants et aux

c h i e n s , p u c e

250268731181809, vacciné,

dispo de sui te , 500 €.

06.81.41.97.52 CODE WEB

415525

Vds Diamant du Gould à par-

tir de 20 € pièce et moineau

du Japon 10 € le couple.

06.30.57.78.96

Vds chiots Caniche nain croi-

sés Chien Chinois pte taille,

reste 1 F. noire et 1 F. nue ,

v a c c . p u c é s , m è r e

250269604718271, px 380 €.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68 CODE WEB

415660

Vds chiot chihuahua 4 mois

mâle gris-fauve pucé vacc.

m è r e l o f p u c e

2 5 0 2 6 9 8 0 2 0 0 1 3 0 4 .

0 3 . 2 9 . 3 4 . 1 6 . 5 3 /

06.33.60.46.91

Vds ponette Welsh, pl. pa-

piers, 8 ans, 1.30m au garrot,

a fait du club éthogie, ne

mord pas, ne botte pas ! su-

per gentille, rentre bien dans

le van. 03.88.89.76.57.

Vds croisé Berger Belge Ma-

linois 3 mois pucé, vac., ver-

mifugé (250269801419), so-

ciable. 06.14.31.94.75

Vds 4 chiots Yorkshire nés le

4 sept. élevés en famille

mère 250269801525898.

06.77.37.65.63

Vds Berger Belge Malinois

n é s l e 6 . 8 . 1 4 , m è r e

250268720135325, bonnes

origines travail, Lof, élevés

en famille, dispo de suite.

0 6 . 1 2 . 0 1 . 1 5 . 2 4 o u

03.87.04.95.87 CODE WEB

414919

Des chevaux et des hom-

mes, découverte nature à

cheval dans des paysages

magnifiques pays de Bit-

che. Pour tarif appelez

0 3 . 8 7 . 9 6 . 9 3 . 6 8 /

07.61.89.40.41

Vds pennants, inséparables,

youyou du Sénégal, propre

élevage. 03.87.95.79.55

après 18h.

Vds chien de chasse Brack

très bon chasseur mâle, très

obéissant, très propre, élevé

en famille, brun moucheté

cse invalidité, vac. à jour

(2696060003992), px 250 €.

06.36.92.21.70

Vds jolie portée de 5 chiots

C a r l i n n o n L O F , n é s

11/08/14, pucés vacc., M. +

F. coul. noir et sable, mère

939000010162129, facilité.

03.87.93.27.65 CODE WEB

415167

A réserv. 7 chiots Montagne

des Pyrénées (Patous) 3M. +

4F. nés 10/10/14, LOF, dispo.

vers 20/12, pucés vacc., mère

250269801903335, réserva-

tion fortem. recommandée,

1.200 €. 03.88.00.89.41 ou

06.58.90.56.38 CODE WEB

415667

Vds 1 chiot F. Teckel nain,

poil long, noir et feu, dispo

31/10, vacc. pucé, prix 600 €,

mère 250268500623487.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68 CODE WEB

415664

Vds beau Yorkshire femelle

1an sociable et affectueux, px

200 € (pas sér. s’abst.)

06.26.53.31.99 Stiring

TELEX SA PAGE 4

Page 5: 4514 sarreguemines

ZA. de Betting à BETTING 03 87 90 46 42

ISOLATION • ENDUIT • CRÉPI • PEINTURE

Notre conseiller :Anthony BRUNETTI06 52 57 90 21www.alliance-batiment.fr

De nombreuses réalisations locales témoignentde notre savoir faire. Faire appel à nos compétences c’est : • Le conseil : un chargé d’études

- Etude des faiblesses de votre habitation.- Fixer les priorités d’une isolation tout en tenant compte des contraintes liées au coût

et au budget alloué à votre projet.- Faire un bilan des aides financières dont vous avez le droit. A savoir l’ANAH, OPAH,

aides allouées par les villes, TVA avec un taux réduit sur la main d’oeuvre et les matériaux, crédit d’impôt.

• Un savoir-faire : expériences, réalisations et suivi des travaux- Un personnel qualifié pour vous assurer que la réalisation des travaux soit faite

dans les règles de l’art et dans le respect de la Règlementation thermique en vigueur- Garantie décennale. Le suivi des travaux par un ingénieur.

• Des matériaux certifiés- Utilisation des matériaux certifiés (Acermi, CSTB)

en provenance de chez Lotz - Folschviller (fournisseur exclusif )

“Un travail soigné, une façade quia retrouvé toute sa beauté et

surtout une isolation performante,nous sommes ravis d’avoir suiviles conseils d’Alliance Bâtiment”

M. et Mme LAUER

“Du début à la fin des travaux, enpassant par le suivi du dossier pour

les aides financières, nous conseillonsvivement Alliance Bâtiment !”

M. et Mme AIT AMARA

Avant

Après

PROCÉDÉ UNIQUE DANS LA RÉGION*voir conditions au bureau. Offre valable jusqu’au 31/12/2014

“Très satisfait des prestations effectuées,entreprise sérieuse et dynamique.

Personnel à l’écouteet compétent. M. le Directeur du Crédit Mutuel

2014

TRAVAUX GARANTIS10 ANS

AvantAprès

Alliance Bâtiment vous garantit debénéficier de -10% sur le neuf et de

-30% sur la rénovation. AllianceBâtiment s’engage également à

appliquer ces remises sur la basemoyenne de ses concurrents. -30%*

sur larénovation

-10%*

sur le neuf

ENT. TONNELIER

ACHÈTE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 78006 11 90 18 04

ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule

camionmême accidenté ou HS

et TOUS FERS et METAUXSelon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

06 71 99 72 94

ENTREPRISEGAUSS

achète tous typesde ferrailles + métaux

ACHAT VOITUREDémarches administratives

assurées par nos soins

Sire

t n°7

5000

5407

0001

0

KIENER RINGOACHETE

FER et MÉTAUXÉPAVES VÉHICULES

DÉMARCHES ADMINISTRATIVESINCLUSES

06 33 03 68 9206 33 03 67 56

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

ACHETEVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Automobile

RENAULT

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 €.

06.80.01.61.66

Vds Clio 1 essence an 91,

105.000 km, c.t. fait ok, t.b.é.

1.000 €. 06.72.10.91.32

CODE WEB 414766

Vds Clio 2 Privilège 1L4 16 V

an 06.2003, 143.000 km, en-

tretien régulier, px 1.900 €.

06.99.20.36.87 CODE WEB

415203

Vds Clio an. 98, 5 CV es-

sence, 3portes, 166.000kms

dans l’état px à débattre.

03.87.85.07.75 après 20h

Vds Clio Authentique 3 ptes

ess. 5 CV, an. 2008, noir mé-

tal., 75.000 km, non fumeur,

très bon état, CT OK, aucun

frais à prévoir, prix 4.450 €.

0 9 . 8 3 . 4 8 . 2 1 . 6 1 o u

06.37.22.43.86

Vds Clio2 1.5 DCi mod.

Playstation 2, an. 2003, C.T.

+ courroie OK, 241.000 km,

vendue avec 4 pneus neige,

1.750 €. 06.87.10.23.76

Vds Scenic 1.5 DCi 110 Ex-

presion gris métal an. 2010,

115.000km, px. 10.300 €.

09.54.24.43.14 ap. 18h.

CODE WEB 414159

Vds Grand Scénic SL Limited

7 places diesel 1,5L DCi

110 21.000kms 1

ère

main

03/11/13, blanc glacier, int.

ardoise t.b.é. GPS pack car-

minat, gar. constr. 31/12/15,

px 18.500 €. 06.83.42.88.08

CODE WEB 414636

Vds Scenic noir 03/2012,

130cv. 138.000km, série spé-

ciale 15th GPS, px. 9.900 €.

06.62.04.48.32 CODE WEB

413058

Vds grand Scenic II Bj, 2004

CDi 7 places, 6 vit. diesel,

ordi de bord, 130.130km, toit

panoramique, régul vitesse,

centralisation, clim, etc...

3.500 €, pour d’autres info

appelez-nous ! Ne parlons

q u e a l l e m a n d .

0049.172.669.3120

Vds très beau Scénic Dyna-

m i q u e D C i 1 1 0 C V

19/10/2012, gris platine ttes

opt., vidange et révisions + 4

pneus neufs fait en juin

2014, 34.000kms px argus

16.600 € vds 15.500 €.

0 6 . 8 0 . 0 0 . 3 8 . 3 9 o u

03.87.88.45.35 ap. 19h

Renault Laguna ess. an. 97,

automatique, 155.400 km,

très bon état, C.T. OK, prix

1.400 €. 06.74.45.59.01

Vds Laguna break 2.2 DCi, an

2002, 8 cv, ttes opts, cuir,

noir métal, c.t. ok, petites ré-

parations, 230.000 km, très

bon moteur, 4 pneus neige,

attache remorque 2.200 € à

déb. 03.55.15.26.21 ap 14h

Vds Clio 1L2 essence, an

2000, 72.000 km, 1

ère

main, 4

pneus neufs, vidange faite,

entret ien cplet , c . t . ok

1 . 8 0 0 € à d é b .

06.88.02.97.97

Dame vds Renault Mégane

an. 2000 1,6L ess. boîte

auto., blanche, 120.000kms,

d.a. v.é. clim. bon état, px

9 9 0 € n é g o c i a b l e .

07.82.98.81.50

Megane RS Renault Sport,

o r a n g e , a n n é e 2 0 0 6 ,

49.000 km, châssis sport, état

i r r é p r o c h a b l e ,

11.800 €.06.14.38.51.34 en-

tre 16H et 20H

Twingo 1.2 16V Authentique

an. 2010, 82.000 km, d.a.,

f.c., clim., l.v.é., CT OK,

5.500 €. 06.29.62.64.42

Vds Renault Grand Espace

4 Initiale 2.0 DCi 175ch.

fap, 09/2006, 190.000km,

t.b.é. c.t. OK, + 4 roues

n e i g e + c o f f r e t o i t ,

7.500 €.03.87.86.97.23 ap.

20h.

Vds Captur ess. an. 2013,

17.000 km, bte auto., ttes

opts + 4 pneus neige et at-

t e l ag e , p r i x 1 9 . 0 0 0 € .

06.16.42.41.73 CODE WEB

414089

Vds Kangoo familial 1.5 DCi,

2007, moteur embray. distri

neufs 0 km, t.b.é. 6.200 €.

06.37.35.36.07

Vds Espace III an 2000, 2L2

DT, 228.000 km, attache re-

morque, barres de toit, 4

p n e u s h i v e r , 2 . 5 0 0 € .

06.68.80.57.47

Renault Modus 1,6 Privilège

automatique 18.020km mais

boite de vitesse à changer.

Dispositif Handi amovible et

démontable, commandes au

volant, année 2006, 3.000 €.

06.80.57.06.69 CODE WEB

414670

Vds Modus DCi Initiale

149.000km, t .b.é.g. , du

22/08/2005, px. 4.800 € à

déb. 06.11.27.31.06

Vds Safrane turbo diesel 2L5

an 95, 240.000 km, sans c.t.

d a n s l ’ é t a t p x 5 0 0 € .

06.72.73.34.76 CODE WEB

415651

Vds Espace an. 96 2.1 TD

243.000kms 7 sièges ttes opt.

bleu métal. j.a. pneus neufs

cache bagages, px 800 € à

déb. 06.62.93.93.69 ou

03.87.84.89.45

PEUGEOT

V d s 2 0 6 1 . 1 X T e s s .

115.000kms, gris métal. , 5p.

clim. j.a., f.c. v.é. d.a. 3.990 €.

06.66.88.70.75

Vds Peugeot 206 ess. an.

1999 c.t. OK 136.000kms, px

1.600 €. 03.87.88.18.81 ou

06.20.64.75.13

Vds 206 XT Prémium 1,6 ess.

an. 2002 3p. 166.000kms

feux clim. auto. jtes alu bat-

terie neuve, 4 pneus neige +

jantes c.t . OK 2.200 €.

06.23.13.00.04

Vds 206 ess. 1.4L. 75 CV,

2001, 5 p., 55.000 km, clim.,

b o n é t a t , 2 . 3 0 0 € .

06.52.06.93.08

Vds 206 1L4 HDi 70, 2002, 3

portes, 159.000km, rév. gale,

distri faite, c.t. OK, exc. état

gal, 2.690 €. 06.16.30.18.01

Vds 406 HDi, 1997, pour piè-

c e s d é t a c h é e s .

06.73.31.41.59

Vds 206 break SW HDi 70CV

1

ère

main révision complète

récente, clim. + options état

neuf 4.300 €. 06.09.17.91.54

Vds 407 HDi 149.000 km, BT

V 6 , 3 . 7 0 0 € à d é b . .

06.46.33.57.78 après 19h

Vds 206 HDi 70CV bleu mé-

tal. clim. + options état ex-

cept. 122.000kms aucun frais

à p r é v o i r , 4 . 3 0 0 € .

06.11.89.90.26

Vds 206 ess. CC 136 PS,

09/2001, 3 ptes, 103.800 km,

ABS, jtes alu, f.c., non fum.,

sièges sport etc., 3.500 €.

00.49.68052387

Vds 207 1.4L HDi, 70 cv, non

f u m e u r , f é v r i e r

2010 65.800 km, c.t. ok + 4

pneus neige, px 7.500 €.

06.45.58.14.98

207 HDi 90 grise, 5 ptes,

40.000 km, mod. 04/2012,

prix à déb. raisonnable

9.900 €. 07.81.26.19.72 ou

03.87.02.07.70 ap. 19h

Vds 306 ess. 1,6i état irrépro-

c h a b l e , 5 p . a n .

98 217.000kms, airb. clim.

sièges chauf., v.é. d.a. f.c. ra-

dio CDMP3, distr. faite,

pneus neufs + 4 pneus hiver,

c.t. OK, 1.800 € ferme.

0 6 . 2 4 . 0 0 . 0 1 . 8 5 o u

06.29.61.48.38

Vds 306 break 1.9 diesel,

09/1999, 172.500 km, distri

nve, d.a., CT OK et neuf,

1.800 €. 06.88.04.68.89

Vds 306 Style, essence, an

94, 150.000 km, 1

ère

main,

entretien régulier, pneus,

embrayage + batterie neufs,

c . t . o k p x 1 . 5 0 0 € .

06.78.90.67.14

Vds Partner et 406 an. 2000,

en bon état, jantes alu,

pneus neufs. 06.73.12.91.04

Vds 307 HDi an. 2007,

166.000kms, clim. j.a. c.t. ok

px 4.900 €. 06.03.43.39.54

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 die-

sel très bon état général.

06.80.01.61.66

307 1.4 HDi d iese l 70 ,

07/2004, 150.700 km, d.a.

f.c. v.é. clim., distri neuve,

C.T. OK et neuf, 3.200 €.

06.88.04.68.89

Vds 307 HDi 5ptes Navtech

110CV noire, GPS grand

écran, j.a etc. 113.000kms, px

6.500 €. 06.60.19.16.51

V d s 3 0 7 S W H D i a n .

2007 151.000kms clim. j.a.

c . t . v ierge px 4.500 €.

06.99.19.30.63

Vds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1.200 € + 106 diesel à

2.000 €. 06.80.01.61.66

CODE WEB 415937

Vds 406 Hdi break 136CV

cuir clim. etc... état neuf mo-

teur 150.000kms avec facture

3.000 €. 06.09.17.91.54

Vds 406 Coupé grise, 1

ère

main, an 2000, 2L, 9 cv,

208.000 km, ttes opts pack

cuir vitres et sièges élec., clim

+ embrayage refaits, c.t. ok

2.800 €. 03.87.94.24.97

CODE WEB 413909

Vds 406 2.1 SVDT de 97 dis-

tri OK ct OK, batterie, pot re-

cent 225.000km, 1.700 €

a v e c 4 r o u e s h i v e r .

06.51.78.42.46 CODE WEB

413578

Vds très bel le Peugeot

4 0 6 9 C V a n .

1996 167.000kms 2 pneus

n e i g e , p x 2 . 2 0 0 € .

03.87.85.07.87

Vds belle 407 an. 2004 HDi

110 Exécutive 118.000kms

c.t. OK + 2 pneus hiver sur

j a n t e s , 5 . 7 0 0 € .

06.89.36.09.17 CODE WEB

413517

Vds Peugeot Partner 2L HDi

année 2000, courroie distri

changée e t rév . fa i te ,

161.000km, px. 2.200 €.

06.73.58.40.00

Vds Peugeot Partner Ushuaia

a n . 2 0 0 2 b l e u m é t a l .

168.000kms 2 ptes lat. 5pl.

f.c. d.a. ABS, c.t. OK, dsitr.

changée à 115.000kms, px

2.900 €. 07.51.21.73.74

4x4Vds BMW X5 an 2005, noire,

b.a. modèle Luxe, parfait

état. 06.15.16.22.02

Vds Mitsubishi Pajero 3.2

D - i D a n n é e 0 6 / 2 0 0 2 ,

134.500km, très bien entre-

tenu, non fumeur, 10.900 €.

06.61.94.50.91 CODE WEB

414652

Cause décès vds Peugeot

4007 D an. 2012, 9.800kms

+ att. rem., excel. état, px

2 6 . 0 0 0 € . A s a i s i r !

06.01.91.73.89 ap. 18h

Vds Suzuki 4x4 Jimny, an

1998, 178.000 kms, c.t. OK,

révision ok, prix 3.000 €.

03.87.13.96.97.

Vds Land Rover Freelander

ess. 10 ch. 4 x 4, 5 portes,

bleu, 130.000km, an. 1998

c.t. OK, pneus 15", 3.000 €.

06.82.02.85.29

Vds Toyota Rav 4x4 2.0 L 8

c v , d i e s e l a n 2 0 0 5 ,

105.000 km, entr. régul. ttes

opts pack sport, noir métal,

distri changée à 66.000 km,

non fum. tjs dans garage,

t.b.é. 8.500 €. 03.55.15.26.21

ap 19h

Hyundai Tucson 2L. CRDi

115 CV, Pack élec., j.a., beige

mét., 80.000 km, propre,

t . b . é . , 6 . 5 0 0 € .

06.83.11.60.34 CODE WEB

414071

Vds Captiva 4x4 an. 2007, 7

pl., boîte auto., 111.870 km,

état exceptionnel, jtes 18",

pare-buffle, marche-pied

inox chromé, C.T. vierge,

1 2 . 0 0 0 € à d é b .

06.77.98.52.33 CODE WEB

415529

Vds ML 350 4 Matic, an. fin

2009, garniture - freins et

pneus neufs, 80.000 km,

3 2 . 7 5 0 € à d é b .

06.81.60.73.67 CODE WEB

414068

Vds Suzuki 413 Samourai

hardtop, 2 pl., 48.000 km,

bon état, an. 85, vdu dans

l ’ é t a t , 2 . 3 5 0 € .

06.80.82.02.98

CITROEN

Vds Citroën Saxo diesel 5

portes 1.400 € + Berlingo.

06.80.01.61.66

Berlingo 2L HDi rouge métal

du 29/06/2004, 150.000km,

courroie faite, rév. + vidange

OK, att. rem. px. 4.200 €.

06.73.58.40.00

Vds magnifique Berlingo XTR

2 L H D i 1 1 5 , 2 0 0 6 ,

170.000km, clim, stéréo sat,

protection sous-moteur,

amortisseurs renforcés, c.t.

OK, rév. gale, distri faite, exc.

é t a t g a l , 4 . 1 9 0 € .

06.16.30.18.01

Berlingo 2L HDi bleu métal

du 14/02/2001, rév. faite,

bras de suspension changé,

1 6 5 . 0 0 0 k m , 2 . 6 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds Berlingo 2L HDi an.

2004 180.000kms gris métal.

f.c. d.a. v.é. clim. att. rem.

radar recul, bon état général

3.300 € 07.51.21.79.53

TELEX SA PAGE 5

Page 6: 4514 sarreguemines

2 RELAX ELECTRIQUES !

Tous nos meubles sont livrés gratuitement et installés*bien

57, route de NancySARREGUEMINESTél. 03 87 02 98 95

Dans la région dedistribution du Telex.

CUIR

Superbe canapé2,5 places “Relaxélectrique”Réalisé pour la carcasse en pin etpanneaux contreplaqué, sus-pension assise sangles élas-tiques, assise mousse 40 kg/m3ferme, dos fibres polyestercreuses, revêtus de cuir vachette,pigmenté rectifié 1,4 - 1,6 mm.L 196 x H96 x P 95cm.Nombreux coloris au choix.

2.290,-€Éco-participation 10€

Hors éco-part. 2.280€

1.790,-€Éco-participation 10€

Hors éco-part. 1.780€

Le canapé 2,5 places “Relax électrique”Canapé 2,5 places , 2 relax électriques réalisé pour la carcasse en pin et panneaux contreplaqué suspension assisesangles élastiques, recouvert de mousse 40 kg/m3 ferme, dos mousse 20 kg/m3, revêtus de tissu microfibre100% polyester, pieds en hêtre vernis L 198 x h80/100 x P100. Nombreux coloris au choix.

2 RELAXELECTRIQUES !

JUSQU’AU 15 NOVEMBRE 2014

Web : www.stutzmann.fr. - Mail : [email protected]

PEUGEOT 308 1.6 e-HDi 115 FAP Allure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.900€PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi 90 XS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€RENAULT TWINGO 1.2l 60 Authentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€FORD FOCUS 1.8 TDCi 100 Ghia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN C5 3.0 V6 Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN XANTIA 2.0 HDi 110 SX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2.900€CITROEN C3 PICASSO 1.6 HDi 90 Confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13.200€CITROEN C4 PICASSO 2.0 HDi 138 Pack Dyna. BMP6 . . . . .9.500€CITROEN DS4 2.0 HDi 160 So Chic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18.900€CITROEN C2 1.4 HDi 70 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.900€CITROEN C2 1.4i Exclusive Sensodrive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.900€CITROEN BERLINGO Fourgon 1.6 HDi 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.700€CITROEN GD C4 PICASSO 1,6 e-HDI 115 Intensive . . . . . . .27.740€OPEL ASTRA VAN 1.3 CDTi 90 Pack Clim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.000€NISSAN JUKE TDCi 110 Urban Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17.900€

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Automobile

CITROENBerlingo 2L. HDi diesel,

11/2003, 131.200 km, d.a.

f.c. v.é., distri nve, embray.

neuf, roues alu, voiture en

b o n é t a t , 4 . 0 0 0 € .

06.88.04.68.89

Berlingo 2L HDi 145.800km,

du 05/02/2001, 1

ère

main,

courroie distri faite, rév. + vi-

d a n g e O K , 2 . 6 0 0 € .

06.73.58.40.00

Vds Berlingo Modutop 2L

HDi 90, 2005, 180.000km,

clim, stéréo sat.... embrayage

neuf, rév. gale, distri faitre

c.t. OK, exc. état gal, 3.890 €.

06.16.30.18.01

Vds Berlingo Multispace

t u r b o d i e s e l a n .

2003 135.000kms, att. rem.

t.o., cour. distr. + embr.

neufs, t.b.é., px. à déb. imm.

française. 00.49.685281419

Vds Citroën C2 Pulp HDi

7 0 1 . 4 L . , a n . 2 0 0 5 ,

109.900 km, prix 4.000 € à

déb. 06.36.99.08.00

Vds Xantia break HDi Exclu-

s i ve , 197 .000 km, pr i x

3.000 €. 03.87.02.52.79

Vds cause maladie Citroën

C3 Ambiance Clim. ess.

01/2007 31.500kms d’orig.

c . t . O K p x 5 . 9 0 0 € .

06.84.94.42.91

Vds C5 HDi 2 L c.t. ok an

2001, 308.000 km, cour. dis-

tri. pot catal. disques freins +

autres pces changés, sans

plaie ni bosse, 2.100 € à déb.

0 3 . 8 7 . 9 1 . 4 8 . 1 8 o u

06.60.23.82.95

C4 Picasso 1.6 HDi 110 ch.

Exclusive, bmp6, gris clair,

12/2010, 96.000km, t.b.é.

nbrses options, 11.200 €.

06.32.90.08.38 CODE WEB

415685

Picasso 1.6 HDi 110, clim.,

j.a., Pack élec., rég./lim. vit.,

ord. bord, 35.000 km, t.b.é.,

entièr. révisée, gris alu,

7.900 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 414070

Vds C4 HDi 110 an. 2008,

95.000kms, clim., régulateur,

jtes alu., c.t. ras, px 5.900 €.

06.36.69.08.24

Vds C4 1L6 Hdi, Exclusive,

110 cv, an 2005, 1

ère

main,

87.000 km, clim, régul et li-

m i t e u r , 4 . 5 0 0 € .

03.87.92.45.78

Saxo VTS ess., 2001, CT OK,

178.600 km, révisée, bon

état, toit ouvrant, options,

a l a r m e , 2 . 1 0 0 € .

06.07.82.67.08

Xsara SX Pack clim. 1.4 HDi 4

CV (faib. cons.) , 2004,

140.000 km, v.é. d.a. clim. 5

ptes f.c., courr. distri OK, CT

vierge, val. argus 4.500 € cé-

dée 3.600 €. 06.43.30.31.83

Pers. PSA vd DS3 90 cv, HDi,

Red Edition, 06.2013, GPS,

25.000 km, garantie possible

jusqu ’à ju in 2020 , px

16.500 €. 06.75.63.82.47

CODE WEB 413830

Vds Xsara Picasso HDi 110

an. 2007 101.000kms clim. +

nbres options carnet d’entre-

tien c.t. vierge, px 5.900 €.

06.99.19.30.63

Vds Berlingo HDi an. 2006,

embray. - courroie distri. -

pompe eau - freins neufs.

06.06.82.12.03

Vds Xsara HDi, juin 2001,

239.000 km, C.T. OK, bon

é t a t , 1 . 6 0 0 € à d é b .

06.48.11.38.01

Vds C3 HDi 70CV clim. vert

métal. 129.000kms, très bon

état, distri. OK, 4.500 €.

06.60.19.16.51

Exceptionnel : sacrifiée

3.900 € à déb. au lieu de

5.330 € (Cote "La Centrale

Auto.fr) : Particulier très

soigneux et non fumeur

vend sa superbe Citroen

Xsara Phase 2 Version 2L

HDi 90 SX, Clim, de novem-

bre 2004 et seulement

159.000 kms reels. 1

ere

main, état neuf d’origine,

vendue avec contrôle tech-

nique de juillet 2014 totale-

ment vierge et dossier

d’entretien à l’appui. Révi-

sion effectuée en août

2014. Aucun frais à prevoir,

véhicule très fiable mais

surtout économique à

l’usage car seulement 5.3L

de gazole aux 100kms.

Toujours couché garage.

Disponible de suite. Occa-

sion rare à saisir. Priere de

me contacter uniquement

au 06.33.72.34.71. Merci et

au plaisir de vous rencon-

trer. Vente uniquement à

personne sérieuse et sur-

tout soigneuse. CODE WEB

412988

FORDVds Ford CMax 1,6L TDCi bte

vit. 6 titanium noire, pack

City Easy pack Prémium Plus,

12.000kms, du 10/13 gar.

1 0 / 2 0 1 5 , é t a t n e u f .

06.16.01.13.44

Vds Ford Fiesta 1250 an 97,

193.000 km pour pièces px

300 € à déb. 07.71.02.76.46

Vds belle Ford Fiesta es-

sence, 1.4 i, 63.000 km, 5

portes, bleu métal, 3.900 €.

06.08.68.33.79

Vds Ford Fiesta ess. an.

98 130.000kms, c.t. OK, véhi-

cule très propre, px 1.700 €.

06.44.82.17.98

Ford Galaxy TDi 110cv, an.

99, 132.000km, grise, ct OK,

6 sièges, clim manu, t.b.é.,

2.900 €. 06.33.24.15.01

CODE WEB 414297

Vds Ford Mondéo 115 Ghia

01/04/95, 213.000km, entre-

tien garage (factures) t.b.é.

mot. vid. + filtres, échapp. +

pneus av. neufs, boucliers

a b i m é s , p e t i t p r i x .

06.03.50.93.53

Vds Mondéo tubro diesel an

98, 225.000 km, bon état, 4

pneus neufs, px 1.800 € à

déb. 06.73.57.86.06

Vds Ford Ka TDCi c.t. ok,

nov. 2010, 65.000 km, non

fumeur, attache remorque,

5.500 € + 4 pneus neige

avec jtes. 03.87.35.96.25 ou

06.62.08.96.25

Mondéo break 2.0 TDCi 115

E C O n e t i c , 1 2 / 2 0 0 9 ,

175.000 km, rég. vit., aide

parking AV-AR, ESP... t.b.é.

CT OK sans prob., 6.200 € à

déb. 06.08.74.00.51

VAGVds Golf III rouge ess., 1996,

210.000 km, C.T. OK, pneus

h i v e r , p r i x 8 0 0 € .

06.46.32.74.80

Golf V 1.9 TDi 105 Conforline

3 p. regul de vitesse, clim bi-

zone, radar de recul, ordi de

bord, radio cd.mp3, détec-

teur pression pneus, jantes

alu 16 - 114.000 km, voiture

non fumeur, c.t. ràs, px.

8.700 €. 03.87.81.16.86

Vds Golf V TDi 2.0 autom. an.

2 0 0 4 , 1 4 0 C V , 3 p . ,

130.650 km, Confortl., C.T.

02/2016, 4.950 € à déb.

06.36.53.98.62

Golf VI noire - boîte auto dsg

- 5 portes - mise en circula-

tion 08/2012 - gps - entretien

vag - 4 pneus neufs px.

15.000 €. 06.79.05.50.46

Vds Golf 4 167.000km gris

métallisé, ct ok, jantes alu +

4 pneus neige sur jantes tôle,

radio cd Bluetooth téléphone

caisson basse, courroie distri

faite 147.000km, 4.000 € à

débattre. 06.22.84.55.77.

CODE WEB 415681

VW Passat Confort TDi 140

CV an. 2007, 138.000 km,

t.b.é., gris foncé, jtes alu, 1

ère

m a i n , c . g a r a g e .

06.83.43.23.84 CODE WEB

415789

Vds Passat TDi 130CV année

2003, 206.000kms c.t. OK, kit

courroie distribution + nom-

breuses pièces neuves, px

6.000 €. 06.31.52.77.91

Polo TDi 70, 2006, noire, jtes

alu, CD, clim, anti-br. + 4

pneus hiver, CT OK, parfait

état, 3.800 €. 06.13.63.17.73

Vds Audi A3 1.6L. essence,

102 CV, 2007, 3 portes, gris

foncé, 132.000 km, t.b.

é ta t , 7 .800 € à déb .

03.72.29.32.58

Vds Audi A4 TDi 1.9 L pour

pièces détachées ou remise

en état moteur + peinture

i m p e c . F a i r e o f f r e

06.35.79.28.90

Vds A4 diesel an 2006, 140

cv, 137.000 km, c.t. ok, entre-

tien régulier, px 7.000 €.

06.85.05.53.57

Vds Audi A4 cabriolet TDi

2 . 5 L V 6 , a n 2 0 0 3 ,

249.000 km, entretien régul.

t .b.é. c.t .ok avril 2015,

7 . 0 0 0 € à d é b .

0049.1776511643

Vds Audi A4 Allroad 3.0

V6 240 106.000km, Ambition

Luxe, boite S Tronic 7 vites-

ses, blanche, t.b.é. ebntretien

Audi, ttes options + toit pa-

noramique + audio Bang

Olufssen, 4 pneus neige,

29.800 €. 06.37.15.00.45

Vds Audi A6 2.5 TDi Tip,

215.000 km, toutes options,

cuir, pneus 80 % neige 80

%, fact. garage 2.200 €

mars 2014, cont. tech. ok

px 4.500 €. 06.33.78.39.25

Vds Volkswagen Caddy es-

sence 1,6L 102 cv année

2007 comme neuve non fu-

meur 57.000km, 8.000 €.

06.37.25.72.68 CODE WEB

414030

Vds Audi A5 coupé 3L. TDi

Ambition Luxe, 245 CV, an.

2009, 98.000 km, très bon

état. 06.32.79.55.36 ap. 20h

CODE WEB 413732

Vds Touran 2L TDi Confor-

tline 140cv. 10/11, 70.000km,

nbreses options, 16.000 €.

06.72.14.74.24

MERCEDES

Vds Merc. C220 CDi Avant-

garde excell. état, an. 2008,

197.000 km, b.v.a., GPS, ph.

Xenon, kit m-lib., aide-park.,

FAP, peint. mét., sièg. chauf.,

13.000 €. 06.38.45.41.21

CODE WEB 415558

Vds Mercedes CS C220 CDi

an. 2002 143CV 126.000kms

b.é.g. 4 pneus neufs b.v. 6,

régul. o.d.b. FAP att. rem. dé-

mont. capteur de lum. etc.

5 . 3 0 0 € à d i s c .

06.29.84.12.85

Merc. E320 CDi Elegance,

2

è m e

m a i n , a n . 2 0 0 0 ,

168.223 km, gris métal.,

clim., att. rem. amovible,

3.900 €. 06.71.80.31.25

Vds Mercedes A 180 CDi, très

belle, 29.000 km avec garan-

tie, 4 pneus neige Michelin

sur jtes alu px 15.500 € à

déb. 06.21.24.55.45

Vds très belle Mercedes C

200 essence , oc t . 95 ,

81.000 km réels, ttes opts,

gris métal, c.t. ok 4.200 € à

déb. 03.87.91.35.22

Vds Mercedes Classe C 200

CDi Avantgarde auto, an

2010, ttes opts, pneus

neufs, 74.000 km, état

neuf, c.t. ok px 17.000 €.

06.89.42.62.04

Vds Mercedes Classe C

180Cdi AvantGarde 6CV gris

p a l a d i u m 0 2 / 0 6 / 1 0 ,

37.300kms, gar. 2ans Merce-

des, nbres opt., excel. état,

c . t . O K , p x 1 7 . 8 0 0 € .

06.23.93.84.89 CODE WEB

413241

Mercedes SLK 230 Kompres-

sor kit Carlsson, 220CV,

100.000km, surbaiss. + spoi-

ler AV et AR, int. cuir, phares

xenon clim ABS ja, tbé + fact.

6.900 €. 06.83.11.60.34

CODE WEB 414069

Vds Mercedes 220 ess. bte

auto., an. 1982, 120.000 km,

e s t i m é e à 3 . 5 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 8 . 2 3 . 3 1 o u

03.87.98.24.61 CODE WEB

414513

BMWVds BMW série 1 noire 116D,

bon état, 86.000 km, an.

2009, avec 4 pneus neige,

10.900 €. 06.28.21.89.71

Vds BMW 318D gris, an.

2006, 146.000 km, C.T. OK, 4

pneus neige sur jantes alu,

état impec. , non fum.,

7.200 €. 09.83.48.21.61 ou

06.37.22.43.86 CODE WEB

413447

Vds BMW 323 Ci cabriolet,

85.000 km réels, août 2000,

clim auto, capote élec. jtes

M , C D , p x à d é b .

06.77.85.36.95 CODE WEB

413013

Vds BMW 320D break Pack

M an. 2007, 121.000 km, jtes

alu 19", nbr. opts, 14.900 €.

06.24.42.27.32

Vds BMW 525 D break an.

2007 191.000kms gris clair

métal. full opt. c.t. OK carnet

d’entr. à jour, état impec. px

10.500 €. 06.89.03.69.61

Vds BMW 520 D auto. an.

2010, 45.200 km, nbr. opts,

GPS, état except., 21.500 €.

03.87.02.97.51

Vds BMW X1 X-Drive, diesel,

automatique, juillet 2010,

111.000 km, GPS, bleutooth,

phares Xénon, sièges sport

chauffants, pack lumière, ga-

rantie BMW janv. 2015,

19.600 €. 06.84.06.84.50

Vds BMW X3, 184 ch, b.v.a.,

no i r méta l , an . 2012 ,

45.200 km, j.a. 19", radar av.

ar., radio pro, GPS Garmin,

att. rem. élec, prix 29.200 €.

06.86.43.06.12 CODE WEB

414604

FIATFiat 500 Lounge 1.3 MTJ

95ch S/S peinture métallisée

rouge rubis 5 cv. 10/2010,

74.000kms, nombreux équi-

pement : climatisation, sys-

tème mains libres Blue@Me,

port USB, etc... Entretien chez

Fiat, très bon état, 8.400 €.

06.22.36.20.69 CODE WEB

413715

ALFAROMEOVds Alfa 159 Ti 1,9L JTDM

touring break noire, int. cuir

n o i r b t e a u t o . a n .

2 0 0 8 1 3 5 . 0 0 0 k m s , p x

15.000 €. 00.49.68133991 ou

03.87.84.59.88

Vds Mito de 09/09 1.3 JTDM

90 Distinctive rouge, nbrses

options, 60.500kms, exc. état,

4 pn. neige, 10.650 €.

06.89.97.73.83 CODE WEB

415976

OPELCause décès vds Opel

Corsa 1,2L 3p. clim. f.c. l.v.

a b . m é t .

03/2008 39.000kms d’orig.

p x 4 . 0 0 0 € f e r m e .

06.66.31.36.28

Vds Opel Astra 1.7 Ecoflex

1 1 0 C V a n . 2 0 0 9 ,

83.600kms, bon état, suivi

Opel, px 7.800 € à débat-

tre. 06.89.62.10.56

Opel Adam Slam 1.4L 100cv,

mai 2013, garantie mai 2015,

ttes options, excel. etat,

22.000kms, prix 12.300 €.

06.28.06.21.60 CODE WEB

414295

TELEX SA PAGE 6

Page 7: 4514 sarreguemines

Rue du Colonel Blondel SARRALBE • Tél. : 03 87 97 95 73

Zone commerciale D’INGWILLER • Tél. : 09 64 43 28 41Ouvert du lundi au vendredi : 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h Samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h

Ouvert du mardi au vendredi : 9h à 12h et de 14h à 18h30 • Samedi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00

+ de 400 m2

d’exposition

Offres valables du 3 au 30 novembre 2014Dans la limite des stocks disponibles

39€

BLOUSONPOLAIRE NEUFType ArméeFrançaise

LA PIÈCE

45€

PARKAIMPERMEABLEDOUBLEPOLAIRENEUFDifférentscolorisdisponibles

CHEMISE F1 NEUVEOriginale armée française100% coton

14€95

JERRICANE20 l.

14€95

7€90

CHAUSSETTESRÉGLEMENTAIRESNEUVESArmée française

10€

PULL LAINEBLEU MARINEArmée française OCC.

TOUR DE COUArmée Françaiselaine

3€00

COUVERTURE LAINEOriginale armée

10€

GANTSACRYLIQUE

5€

59€

BOTTES NEOPRENE D.A.M.

A côté duNatura-Life

5€90

CALEÇONLONGDifférentes arméesNeuf et occasionPrix unique

24€95

EGALEMENT

DISPONIBLEEN NOIR

SAC A DOS 35 l.600D

6€90

BONNET THINSULATE

3€90

BRACELETCommandoColoris noir ouvert

29€

GILET HIVERMulti-pochesDifférents colorisdisponibles

29€

BOMBER MA1Camo Woodland

9€90

SAC À DOSÉtancheArmée française

200 pièces disponibles

TELEX SA PAGE 7

Page 8: 4514 sarreguemines

Pour toute réponse

à une annonce sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif en vigueur.

1

6

3 5

77

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

Automobile

OPELVds Opel Meriva 120CV

turbo mod. Edition essence

05/09/13, 21.000kms, px

14.000 €. 06.36.83.82.68

Vds Opel Corsa rouge 1.7

CDTi GSi dans l’état, an.

2004 , 185 .000 km, px .

2 . 6 0 0 € à d e b .

06.87.72.44.96 CODE WEB

414602

Vds Astra Twintop 1.9 CDTi

150cv. toutes options, boite 6

vit. sellerie cuir intégral noir,

jantes alu 17", gps, feux xé-

non, connexion téléphone

bluetooth, radar de recul, ré-

gulateur de vitesse, allumage

auto des feux, essuie glace

automatique, ouverture ca-

pote et vitre avec télécom-

mande, 2 jeux de clés avec

commande à distance, clima-

tisation (à peine rechargée

cet été), sièges avant chauf-

fants, volant multifonctions,

ordi de bord, siège sport,

p r i x 7 . 5 0 0 € à d é b .

06.17.95.17.12 CODE WEB

415797

Vds Opel Vectra diesel

2L2 172.000 km, an 2002,

très belle voiture, t.b.é. tou-

tes opts, c.t. ok, px 3.200 € à

déb. 03.87.91.35.22

A s t r a 1 . 4 e s . 9 0 C V ,

152.000 km, kit distri + pot

cat. changés + 4 pneus hiv.

comp., non fum., 1.650 €.

06.62.07.54.61

AUTRESMARQUESVds Seat Ibiza 130TDi an.

2002 125.000kms clim. d.a.

v . é . j . a . f . c . 4 . 7 9 0 € .

06.66.88.70.75

Vds Porsche 924 an. 1981,

très bon état général, roule

toute distance, prix 3.500 €.

07.81.70.80.31 CODE WEB

413448

Vds Skoda Roomster 1L9 TDi

C o n f o r t t t e s o p t i o n s

01/2007 143.000km, carnet

entretien + factures, kit distri

changé 01/2013, batt neuve

0 8 / 2 0 1 4 , 5 . 7 5 0 € .

06.26.54.32.81 CODE WEB

415342

Vds Jaguar XJ6 3,2L an. 1991

c.t. OK 201.000kms + Jaguar

XJ6 4L pour pièces px

2 .800 € le lo t à déb .

0 3 . 8 7 . 8 8 . 1 8 . 8 1 o u

06.20.64.75.13

Vds Lancia Ypsilon 1,4L ess.

a n . 2 0 0 8 m o d .

2009 52.000kms clim. f.c. 5

vit. d.a. v.é. airb. gris métal.

4 pneus neufs, état neuf,

3 . 6 0 0 € à d é b .

00.49.15129006540

Vds Honda Civic 2.2 CDTi

Sport, 08/2008, nbr. opts, att.

rem. + 4 pneus neige, prix à

déb. 00.49.1782327775

Cse dble emploi, retraité

vend Nissan Micra, 5 p.,

10/2004, 108.000 km, nbr.

pces neuves (fact. à l’appui),

révis. faites + 4 roues pns

ne ige , 2 .900 € à déb .

06.62.61.73.88 CODE WEB

413821

Vds Suzuki Alto 4 portes

an. 2013, 3.000 km, 4 CV,

couleur blanche, état neuf,

6 . 5 0 0 € à d é b .

03.87.95.45.06

Vds Hondda Civic 1.6 ESi an

94, 325.000 km, roulante

pour pièces px 850 € à déb.

03.87.92.44.51

Nissan Pixo ess., 5 ptes, ttes

options, an. 2012, 20.300km,

sous garant ie 7 mois ,

5 . 3 0 0 € à d é b a t t r e .

03.87.06.15.86

UTILITAIRESVds Partner diesel + Berlingo

comm. 2 pl. 06.80.01.61.66

Vds tracteur David Brow

55CV, tr. bonne mécanique

aucune fuite d’huile, an.

1949, av. relevage prise hy-

draulique, prise de force,

sans carte grise, px 1.400 €.

06.08.46.91.08

Vds Kangoo 1.5 DCi, 2008,

91.000 km, embray.-C.T.-dis-

tri-révisions à jour, 5.700 €.

06.37.35.36.07

Vds Jumpy L1H1 HDi 90 an

2008, 86.000 km, état neuf,

c.t. ok, 1

ère

main, px 9.000 €

à déb. 06.74.47.20.58

Vds Kangoo essence an

2003, 171.000 km, porte la-

t é r a l e , p x 1 . 9 0 0 € .

06.23.67.44.68

Achète véhicule utilitaire,

Kangoo, Berlingo, Master, ca-

mionnette plateau etc...

même fort kilométrage et

sans c.t. 06.73.53.53.18

2 ROUESRecherche tricycle adulte état

indifférent. 07.87.11.42.66

Vds quad Suzuki LTR 450 en

bon état utilisé pour randon-

née, kit chaine neuf nerf bar

bumper, année novembre

2011, me contacter unique-

ment par téléphone au

06.80.22.88.26 CODE WEB

414302

Vds Yamaha R1 Black Edi-

tion, 2006, 38.000 km, révi-

s é e , 5 . 9 0 0 € à d é b .

06.24.42.27.32

Vds Yamaha 650 Dragstar

25.000km, an. 2001, t.b.é. px.

2 . 8 0 0 € à d é b .

06.10.60.73.34 CODE WEB

414577

Vds très belle moto Yamaha

125 DTR rouge 5.500kms

comme neuve pratiquement

jamais servie cse problème

d e d o s , p x 1 . 5 0 0 € .

06.51.49.19.68

Vds scooter Peugeot Ludix

an. 2014, 7.545 km, prix

700 €. 06.44.76.27.83

Vds Scooter Sym 200 HD an

2005, contrôle technique,

bien entretenu, bons pneus

16 ", 11.800 km, px 880 €.

004951251334

TOYOTAToyota Avensis II 130 Linéa-

Sol, année 2004,130.000km,

5 portes, 8cv, alu 17", es-

sence, ESP, climatisation au-

tomatique, carnet d’entre-

tien, attelage, roues hiver,

non fumeur, 8 airbags, pare-

choc arrière lègèrement en-

dommagé, le véhicule est

prêt à rouler, je ne parle que

a l l e m a n d , 4 . 7 0 0 € .

03.87.84.64.98 CODE WEB

409253

ACCESSOIRESautos-motos

Vds 4 pneus neige 235/65/17

é t a t n e u f , p x 4 0 0 € .

06.49.66.87.58

Vds boîte à vit. + radiateur

pour VW Transp. T4, silen-

cieux AR pour Opel Calibra,

4 jtes alu av. pns 195/60x15

l’ens. état neuf pour Opel As-

tra. 06.30.36.66.02

Vds 4 pneus Contact avec

jantes Continental 205 60 R

16 pour 407 prix 150 €.

03.87.04.28.30

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus neige Dunlop +

jantes alu 5 trous 225/55R17

pour BMW 5, état neuf.

0 6 . 8 0 . 2 0 . 9 3 . 6 6 o u

03.87.02.58.80

Vds pour Ford 2 pneus 4 sai-

sons sur jtes alu 4 trous

195/50/15 usure 5 % px

100 € + 2 pneus Kleber

neige M+S sur jtes alu 4

trous 195/50/15 px 100 €.

06.63.19.53.79

Vds pack hiver 4 roues

neige 205/65/15 pour 807,

conv. pour 806, Evasion,

C8, Ulysse, jtes tôles 5

trous entraxe 98 mm. Prix

200 €. 03 .87 .93 .54 .41

CODE WEB 414476

Vd 4 pneus neige Dunlop

235/45 R17 94 H roulés

900km. px neuf 1134 €, vds

580 €. 06.30.71.34.02

Vds remorque, dble emploi :

80 €, 2 pneus neige avec jan-

tes 185/60R15 88T : 80 €, 1

roue sc. 195/65R15 91H :

30 €. 03.87.02.18.27

Vds 4 pneus complets pneus

neige 215/65 R15 96 H, Sem-

perit Speed Grip 2 t.b.é. val.

neuf 600 € vds 300 €.

06.10.04.11.97

Vds 4 pneus Michelin Radial

X 205x60 R15 91H Tubless

pour Xantia turbo excel. état,

px 120 €. 03.87.87.65.60

Vds 2 pneus neufs Continen-

tal pour Trafic 195/65R16 C,

prix 180 €. 03.87.02.52.79

Vds sacoche de résrvoir iXS

magnétique avec soufflet,

é t a t i m p e c . , 4 5 € .

06.01.76.38.01 CODE WEB

415967

Vds 4 pneus neige sur jtes

175/65x14 pour Clio II DCi,

état neuf, servi 1x + roue

sec. neuve, prix 250 € à déb.

03.87.09.55.61

Vds 4 pneus neige Dunlop

205/55x16, env. 3.000 km,

sur jantes 5 trous pour BMW

s é r i e 3 , p r i x 4 0 0 € .

06.36.98.45.74

Vds 4 roues neige Michelin

Alpin tout neuf, 185/60 R 15

px 300 €. 07.89.62.60.50

Vds siège auto pour 807,

C8 ou Ulysse, gris velours,

b o n é t a t , p x 1 5 0 € .

03.87.93.54.41 CODE WEB

414421

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.20.34.21.27

Vds blouson moto cuir noir

T . 5 2 , p r i x 3 5 € .

06.73.63.32.23 CODE WEB

415964

Vds 4 pneus neige + jtes

195/65/R15 Dunlop t.b.é. px

320 €. 06.83.84.31.20 CODE

WEB 415523

Vds 4 roues compl. Clio II

pneus neufs 175/65x14 + 4

roues compl. C15 pneus

neufs. 06.06.82.12.03

CARAVANEScamping-car

Loue emplacement, abri

pour caravanes dans bâti-

ment fermé, propriété clôtu-

rée, secteur Morhange.

03.87.86.28.32

Vds camping-car Burstner

t.b.é. peu servi, 35.000 km,

four, frigo, congél, TV 12

volts et antenne neuves, cro-

chet attelage, caméra recul,

lit 140x190, cabine toilette +

douche indép. porteur Du-

cato 130 cv, clim distri neuve

(06.14) à 34.874 km, px

32.000 €. 07.82.26.77.27

Loue dans bâtiment fermé

(rég. Mohange Puttelange)

emplacements de 25 m

2

et

plus pour caravane, cam-

ping-car bateau ou autre à

p a r t i r d e 2 5 € / m o i s .

06.14.27.89.69

MACHINESAGRICOLES

Vds tracteur Kubota 4 roues

motrices, 25 cv, t.b.é. sans

carte grise, px 6.200 € à déb.

03.87.01.00.46

Vds mini-tractopelle chenilles

met. 45cv godet rétro et

chargeur frontal, 5.500 € à

déb. 03.87.90.97.60 CODE

WEB 414306

Vds débroussai l leuse 3

p o i n t s m a r q u e A u e r

B120-140L pour tracteur, prix

480 €. 03.87.95.20.17

Vds charrue Kverneland 4

socs très bon état + fourche

trois points hauteur 4 mètres

p o u r b a l l e r o n d e .

03.87.96.75.95

Vds tracteur Fendt 45cv. mo-

teur refait à neuf, conv. col-

lectionneur, 4.000 € à déb.

06.83.30.22.69

Vds tracteur David Brown

950D 50 PS, an. 1961, très

bon état de marche, prix

1.900 €. 03.87.95.20.17

TELEX SA PAGE 8

Page 9: 4514 sarreguemines

Visitez

notre site :

www.telex.fr

Société basée à SarregueminesLeader dans son secteur

recherche

1 Commercial (e)Fixe + Commissions

+ Véhicule

Envoyer lettre + CV sous n°28002qui transmettra

LE CENTRE HOSPITALIERDE SARREGUEMINES(HOPITAL ROBERT PAX)

RECRUTE

1 PREPARATEUREN PHARMACIE

Titulaire du diplômede préparateur en pharmacie

Adresser candidature+ CV + copies diplômes

à Monsieur Le Directeurdes Ressources Humaines

Centre Hospitalier R. Pax - B.P. 5002557211 SARREGUEMINES CEDEX

Gasthaus Lilli sucht für verstärkung unseres TeamMitarbeiter/inen in Voll oder Teilzeit

Vor zustellen nach telefonische Vereinbarung oder in Gasthaus LiliTél. 00 49 6805 931 97 74 oder 00 49 6897 55 192

Saargemünder str. 147 - 66271 KLEINBLITTERSDORF (Hanweiler)

Solarium à Sarrebruck - Gudingen (5mn frontière) rechercheEMPLOYE/E

pour remplacements occasionnels en semaineet/ou week-end.

Tél. 00 49 681 87 1771 jusqu’à 14h

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

Bientôt Noël...Gagnez de l’argent

dans la vente de parfums, bijoux,cosmétiques bio et naturels

à prix d’usine !Tél. 06 11 50 26 44

PAKETZUSTELLER m/wVollzeit oder tageweisefür Raum Zweibrücken,

Blieskastel gesucht

00 49 152 542 10 877ab. 11 Uhr

Restaurant - Snack L’ETOILE

à Puttelange aux Lacs

cherche

SERVEUR/SE à mi-tempsSe présenter : 3 rue Wilson

ou 03 87 09 54 37

Boulangerie Sarregueminescherche

VENDEUSE ExpérimentéeParlant allemand

Ecrire au BDJ ss n°28004 qui transmettra

RechercheASSISTANTE

COMMERCIALEavec des compétences

dans le secrétariatMerci d’envoyer votre lettre de motivation

et CV à [email protected]

Emploi

DEMANDESd’emploi

Femme sérieuse cherche

heures de ménage ou repas-

sage secteur Sarralbe et en-

virons, 8 €/h.06.89.50.27.01

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, redonne vie à

votre intérieur et façades,

décoration et trav. de plâ-

t r e r i e , a c c . C E S U .

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Maçon coffreur de Sgms,

20a. d’expér. dans le bât.

effectue tous travaux de

maçonnerie et coffrage.

Garages, terrasses, esca-

liers, murets etc... CESU ac-

cepté. 06.20.46.14.85

Peintre en bâtiment inté-

rieur/extérieur propose ses

services 25ans d’expé-

rience, accepte CESU.

06.62.05.08.97

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, coupe le bois,

travail soigné, acc. chèq.

emploi. 03.87.02.43.74 ou

06.23.62.08.89

Dame très sérieuse dynam.

av. expér. 28ans cher. sect.

Forbach et Sgms à faire mé-

nage/repassage ou s’occuper

de pers. âgées, plaisantin

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

F. sérieuse 45 ans cherche

qques heures par jour, ts ser-

vices pour personne âgée,

secteur Sarreguemines .

06.08.94.10.92

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Carreleur diplômé propose

ses services: carrelage, pe-

tite chape, douche à l’ita-

lienne etc... accepte CESU.

06.68.65.30.17

Tous trav. élec., plomb.,

clois. placards isol. int. re-

vêt. murs sols plaf. chauff.

élect. rénov., dépan. élect.

p l o m b . , a c c . C E S U .

06.88.40.82.30

Maçon coffreur de Sgms,

38 ans d’expér. ds le B.T.P.,

effectue pr les particuliers

ts trav. de maçonnerie ou

coffrage, neufs ou rénovés,

réalise ttes sortes de trav.

en béton et étudie ttes pro-

pos. ou projet, CESU ac-

cept. 06.15.63.39.71

Tous vos petits travaux

d’entretien et de répara-

tion, maçonnerie, plombe-

rie, menuiserie, travail soi-

g n é , p a i e m . C E S U .

06.86.26.37.69

Femme sérieuse et dynami-

que cher. à faire heures de

ménage sur Woustviller et

e n v i r o n s p r o c h e s .

07.81.36.89.72

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démoli-

tion, intérieur, chapes et

carrelage, pavés autoblo-

quants, sérieuses référen-

ces, acc. chèq empl. serv.

06.70.82.34.31

Femme honnête et sérieuse

cher. à faire ménage et re-

passage ou baby-sitting sur

Rohrbach, Bitche, Sgms et

e n v . , a c c e p t e C E S U .

06.40.24.87.92

Effectue ts travaux extérieur

charpente couverture zin-

guerie crépis grésé colle fil-

l e t e t c . C E S U .

0 6 . 5 2 . 6 2 . 8 1 . 9 6 o u

03.87.94.61.02

Maître d’Hôtel à la retraite

cher. emploi partiel, week-

end ou plus en restaurant ou

cuisine, étudie ttes proposi-

tion. 06.23.10.20.16

Personne expérimentée ef-

fectue petits travaux char-

pente, couverture, zingue-

rie, aménagement grenier,

acc. chèq. empl. serv.

0 3 . 7 2 . 2 9 . 3 0 . 8 3 o u

06.47.73.09.76

Cherche à faire ts travaux

espaces verts, abattage,

taille haie, débroussaillage

+ travaux peint ext. + cou-

verture zinguerie, CESU ac-

cepté. 06.85.84.57.78

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

nette, CESU. 06.34.52.78.90

Dame sérieuse et expérimen-

tée cher. heures de ménage

(travail régulier) sur Bitche et

envir. 06.36.66.69.71

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav. in-

tér. et extér., travail tr. soi-

gné + ptits trav. plâtrerie

devis gratuit accepte CESU.

0 6 . 5 1 . 8 0 . 8 0 . 8 2 o u

03.87.95.41.13

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Jeune homme sérieux et

expérimenté propose ses

services pour travaux d’in-

térieur : peintures murs et

plafonds, papier peint, fibre

de verre, pose parquet et

carrelage... travail soigné et

tarifs attractifs. CESU ac-

cepté . 06 .44 .33 .33 .41

CODE WEB 383033

H. 25a. d’expér. cher. à ef-

fectuer tous travaux de me-

nuiserie, placards, parquets

e t c . . . , a c c . C E S U .

0 6 . 3 3 . 5 2 . 2 5 . 7 6 /

03.87.06.45.55

Entretien esp. verts, taille

de haies, gazon, élagage,

en hiver : nettoyage H.P.,

r a n g e m e n t s , C E S U .

06.45.96.44.60

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de ma-

çonnerie et coffrage, esca-

lier, terrasse, crépis tradi-

t ionnel , Exp. 25 ans.

A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

Maçon cherche travaux

maçonnerie, pavés, cloi-

sons (BA13). peint. tapisse-

rie, carrelage, sanitaire se-

cond oeuvre etc... CESU.

06.09.46.27.59

Dame de confiance propose

aide à personne âgée (com-

pagnie, garde de nuit).

06.21.56.77.50

OFFRESd’emploi

GARDED’ENFANTS

Assistante mat. agréée avec

exp. à Kalhausen dispo de

s u i t e p o u r 1 b é b é .

06.86.38.91.57

Assist. mat. agréée dispose

1 place BB dans maison

avec jardin sur Holving, dis-

p o n i b l e d e s u i t e .

06.11.99.78.87

Assist. matern. agréée dis-

pose de places BB - enft de

suite, maison non fum., jar-

d i n , à K a l h a u s e n .

06.79.96.15.37

Assist. maternelle agréée dis-

ponible de suite pour 1 en-

fant de 3 ans et plus à Goet-

zenbruck. Horaires de garde

très flexibles (même le week-

end). 06.99.73.97.27

TELEX SA PAGE 9

Page 10: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 10

DOSSIER SPÉCIAL

VERGLAS, NEIGE, PLUIE, VENT... PRENEZ L’HIVER DU BON PIED, GRÂCE À UNE RÉVISION COMPLÈTE DE VOTRE VÉHICULE !SUIVEZ NOTRE GUIDE POUR NE JAMAIS ÊTRE PRIS EN DÉFAUT

Passez un hiver en toute sérénité. Pour cela, une seule chose à faire : être aux petits soins avec votre voiture. Révision du niveau d’huile, usure des pneus, éclairage, etc. : des vérifi cations simples à effectuer avant que les problèmes ne surgissent.

■ VOIR ET ÊTRE VU

Les jours qui raccourcissent, les brumes matinales qui ar-rivent, la grisaille qui s’installe : les différents feux de votre

véhicule seront particulièrement sollicités cet hiver. Autant alors s’assurer qu’ils sont en parfait état de marche. Vous avez besoin de bien voir devant vous, mais tout autant d’être bien visible des autres usagers, ceux qui vous suivent et ceux qui vous précèdent. En outre, le froid est l’ennemi de vos feux, car il dégrade la capacité de résistance du fi lament.La vérifi cation des éclairages inclut les feux de position, de croisement et de route, les stops, les clignotants, les an-tibrouillards… Au passage, les feux de brouillard arrière ne doivent pas être utilisés par temps clair (y compris temps de pluie), pour ne pas éblouir les conducteurs qui vous suivent.

Ils ne peuvent être utilisés que par brouillard (comme leur nom l’indique) ou pendant que la neige tombe.Si vous avez l’impression que vos feux avant perdent en per-formance, ce n’est peut-être pas la lampe qui est en cause, mais la vitre en plastique qui la protège. Avec les années, celle-ci fi nit en effet par s’opacifi er, et il faut donc la rempla-cer tous les 6 à 8 ans.Si vous remplacez un de vos phares arrière ou avant, vous devez aussi remplacer son « jumeau » de l’autre côté, afi n d’avoir un éclairage équilibré.

■ LES INDISPEN-SABLES Avant de prendre la route, et a fortiori dans certains cas pour un long trajet, pensez à vérifi er que vous emmenez dans votre voiture :- un triangle de signalisation ainsi qu’un gilet jaune fl uorescent, comme la loi vous y oblige depuis quelques années ;- un bidon antigel ou antigivre ;- du liquide de refroidissement ;- du lave-glace antigel ;- une raclette et une paire de gants ;- un câble de démarrage ;- un jeu de feux de rechange ;- une lampe de poche, si possible frontale, ce qui vous permettrait d’avoir les mains libres si jamais vous deviez « bricoler » sous votre capot de nuit ;- des chaînes si vous vous rendez dans une région de montagne ;

FAITES RÉVISER VOTRE VOITUREAVANT L’HIVER !

rivent, la grisaille qui s’installe : les différents feux de votre rivent, la grisaille qui s’installe : les différents feux de votre

■SABLES

Avant de prendre la route, et a fortiori dans certains cas pour un long trajet, pensez à vérifi er que vous emmenez dans votre voiture :- un triangle de signalisation ainsi qu’un gilet jaune fl uorescent, comme la loi vous y oblige depuis quelques années ;- un bidon antigel ou antigivre ;- du liquide de refroidissement ;- du lave-glace antigel ;- une raclette et une paire de gants ;- un câble de démarrage ;- un jeu de feux de rechange ;- une lampe de poche, si possible frontale, ce qui vous permettrait d’avoir les mains libres si jamais vous deviez « bricoler » sous votre capot de nuit ;- des chaînes si vous vous rendez dans une région de montagne ;

SARREGUEMINES - Z.I. 25 RUE GUTENBERG - TÉL. : 03 87 98 16 00BITCHE - 12 PLACE DE LA GARE - TÉL. 03 87 96 21 12

Page 11: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 11

ZOOM :FAUT-IL S’ÉQUIPER EN PNEUS HIVER ?

Une voitureentretenuevous éviterabien des soucis ! • Un freinage performant est indispensable, sur-tout lorsque les routes sont humides. Par précau-tion, vos plaquettes sont à changer tous les 20 ou 25 000 kilomètres. Vous pouvez contrôler leur usure en démontant les roues et en vérifi ant l’épaisseur de la garniture, ou encore en jetant un oeil sur le ni-veau du liquide de frein. En cas de doute, n’hésitez pas à les faire vérifi er par votre garagiste.

• C’est l’hiver et votre auto rechigne à démarrer ? Le diagnostic est bien souvent le même : vos bou-gies donnent des signes de faiblesse. Les bougies sont indispensables au démarrage de votre véhi-cule. Leur durée de vie est indiquée sur le carnet d’entretien de votre voiture. En général, elles se remplacent au bout de 20 000 km, mais cela peut être moins si vous roulez surtout en ville.

• Si votre véhicule en est équipé, faites contrôler l’ABS (Antiblokier System), l’ESP (Electronic Stabi-lity Program), l’AFU (Aide au freinage d’urgence) et le régulateur de vitesse : autant de systèmes dont le bon fonctionnement peut se trouver altéré par le froid. L’ESP ne doit d’ailleurs pas être utilisé en cas de neige ou de verglas. De même, le régulateur de vitesse est à désactiver sur route mouillée ou glacée.

• Vérifi ez les niveaux des différents fl uides (li-quide de refroidissement, lave-glace). Prévoyez des liquides antigel, conçus pour les très basses températures (jusqu’à -25°C, voire -30°C), surtout dans une région comme la nôtre. Attention, le liquide de refroidissement se dégrade avec le temps : il faut le remplacer tous les 2 ans environ.

• Par temps froid, certaines voitures sont récalci-trantes au démarrage. Cela concerne notamment celles qui tournent au diesel, carburant qui résiste moins aux basses températures. Faites en sorte que votre réservoir soit toujours le plus rempli possible. Cela présente l’avantage de réduire la condensation, mais aussi de ne pas vous trouver pris au dépourvu si vous vous rendez dans un en-droit isolé.

- et enfi n des vêtements chauds, des couvertures, de l’eau et de la nourriture, qui vous seront bien utiles s’il vous arrivait d’être bloqué en pleine route par les intempé-ries.

■ CHOUCHOU-TEZ VOTRE PARE-BRISE

En hiver, votre pare-brise est bien souvent mis à mal. In-tempéries, projections, givre lui causent bien des mi-sères… Quand votre voiture dort dehors, il vous faut bien souvent prévoir 5 bonnes minutes de grattage intensif avant de prendre la route.Pour éviter cette corvée, une solution : couvrez-votre pare-brise chaque soir. Une bâche, un carton ou une couverture fera l’affaire. Et n’oubliez pas de faire de même pour la lunette arrière.Vous ferez d’une pierre deux coups puisque vous épargnerez également vos essuie-glace, dont le caoutchouc n’apprécie guère de se retrouver collé à la vitre sous l’effet du givre.Si vous n’avez pas pensé à cette protection, il ne vous reste plus qu’à vous armer de courage, d’une raclette et… d’une paire de gants qui vous évitera de prendre le volant les doigts engourdis par le froid à cause de votre séance de grattage !On trouve aussi dans le commerce des dégivrants de pare-brise qui suppriment le givre et la glace sur les vitres et dé-

gèlent les serrures bloquées.En revanche, évitez d’utiliser de l’eau chaude car le choc ther-mique serait nuisible aux vitres, aux joints et aux caoutchoucs des balais d’essuie-glace.

De même, ne mettez jamais en marche les essuie-glace dès le démarrage de votre auto si votre pare-brise est gelé : vous risqueriez alors un court-circuit.

Attention aussi aux petits éclats qui peuvent exister sur votre pare-brise : sous l’effet du froid et de l’alternance gel/dégel, ils peuvent soudainement s’élargir et menacer toute la vitre. Mieux vaut alors prévenir que guérir, et passer par une petite réparation, pour aborder l’hiver avec un pare-brise vierge de toute faiblesse.

Les pneus neige, aussi appelés pneus hiver, sont conçus pour rouler dans toutes les conditions hivernales (froid, humidité, neige…). Dotés d’une gomme plus tendre et de sculptures plus profondes, ils possèdent une texture particulière afi n de mieux évacuer l’eau ou la neige et donc d’éviter l’aquaplanage. Meilleur freinage, davantage de stabilité sont les autres avantages de ces pneus hiver. Il n’est pas nécessaire d’attendre la première neige pour les monter ou les faire monter sur vos essieux : cela peut être fait dès que les températures matinales fraîchissent. Vous pourrez ensuite revenir à vos pneus « été » vers le mois de mars.

Là encore, il faut que les quatre roues soient équipées de façon identique : il n’est donc pas recommandé de monter des pneus hiver uniquement sur le train avant, par exemple. En France, la loi n’impose pas l’utilisation des pneus neige. Mais, dans notre région frontalière, il convient de rappeler que nos voisins ont décidé de légiférer sur la question. Depuis 2010, tout automobiliste, même français, circulant en Allemagne doit être équipé de pneus hiver en cas de « neige, neige fondue, verglas et givre ». Une amende de 80 euros pourra être infl igée aux contrevenants.

FAUT-IL S’ÉQUIPER EN PNEUS HIVER ? Les pneus neige, aussi appelés pneus hiver, sont conçus pour rouler dans toutes les conditions hivernales (froid, humidité, neige…). Dotés d’une gomme plus tendre et de sculptures plus profondes, ils possèdent une texture particulière afi n de mieux évacuer l’eau ou la neige et donc d’éviter l’aquaplanage. Meilleur freinage, davantage de stabilité sont les autres avantages de ces pneus hiver. Il n’est pas

- et enfi n des vêtements chauds, des couvertures, de l’eau et de la nourriture, qui vous seront bien utiles s’il vous arrivait d’être bloqué en pleine route par les intempé-

n hiver, votre pare-brise est bien souvent mis à mal. In-bien souvent mis à mal. In-tempéries, projections, givre tempéries, projections, givre lui causent bien des mi-sères… Quand votre voiture gèlent les serrures bloquées.gèlent les serrures bloquées.

57 rue de Phalsbourg 67260 SARRE-UNIONTél. 03 88 00 25 36 [email protected]

Pensez à contrôler VOTRE AUTO

AVANT L’HIVER

des balais d’essuie-glace.des balais d’essuie-glace.

39 rue Sarreinsming Neunkirchà côté anciennement “QUICK”

SARREGUEMINES03 87 02 88 88

9A rue Général FaminPUTTELANGE AUX LACS

03 87 09 43 86

Page 12: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 12

FAITES RÉVISER VOTREVOITURE AVANT L’HIVER !

DOSSIER SPÉCIAL

Quant aux balais d’essuie-glace, dont certains modèles sont dotés d’un témoin d’usure, ils se remplacent une fois par an. Là encore, l’approche de l’hiver est le bon moment pour opé-rer ce changement.

Pensez aussi à utiliser un liquide lave-glace anti-gel, dont vous prévoirez un bidon de réserve dans votre coffre : avec les projections et les traces de sel laissées sur votre pare-brise, la consomma-tion de ce liquide, indispensable pour s’assurer une bonne visibilité, peut atteindre des sommets en hiver.

■ PNEUS :ROULEZ BIEN CHAUSSÉS !

Commençons par rappeler cette évidence : vos quatre pneus sont l’interface entre votre voi-ture et la chaussée. De leur bon état et de leurs bonnes performances dépend votre adhérence, par tous les temps et plus particulièrement en période hivernale.Que vous optiez ou nous pour des pneus neige (voir « focus »), vos pneumatiques doivent ré-pondre à un certain nombre de critères pour res-pecter la législation d’une part, et vous assurer la meilleure sécurité possible d’autre part.Ainsi, pensez à contrôler régulièrement la bande

de roulement et la profondeur des sculptures. Une bande de roulement en bon état favorise la tenue de route du véhicule et diminue les risques de dérapage sur routes mouillées. La profondeur des sculptures, qui doit être supérieure à 1,6 mm,

favorise l’évacuation de l’eau qui s’accu-mule sous les pneus, limite les risques d’aquaplanage et ré-duit la distance de freinage.Pensez aussi à bien gonfl er vos pneus. Il faut savoir que plus la température ambiante est basse, plus la pression mesurée est faible. C’est pour cela qu’il convient d’ajou-ter 0,2 bar à la pres-sion recommandée par le constructeur.

Un bon gonfl age permet d’améliorer votre tenue de route, de réduire vos distances de freinage et de limiter votre consom-mation de carburant.Enfi n, selon l’article R 314 du code de la route, vous devez avoir le même type de pneumatiques à l’avant et à l’arrière.

› LES CHAÎNESSi vous partez pour une région de montagne, à l’occasion par exemple de vacances ou d’un week-end, un équipement indispensable est à prévoir : les chaînes. Elles y sont obli-gatoires sur les tronçons signalés par un panneau à fond bleu, dès que la route est enneigée et seulement si la route est enneigée. Un autre panneau signale la fi n de l’utilisation obligatoire des chaînes. Une fois les chaînes montées (sur au moins deux roues motrices), adaptez votre conduite et rédui-sez votre allure (pas plus de 50 km/h).

Un bon gonfl age permet d’améliorer votre tenue de route, de

MERCEDES-BENZVotre Mercedes-Benz “JAHRESWAGEN“

ou NEUVE à 15mn de la frontière, aucune démarcheadministrative, immatr. française par nos soins !

Service après-vente, tarif préférentiel pour nos clients français !RENSEIGNEZ-VOUS...

SAAR-PFALZ-GARAGEGmbH • Im Pottaschwald 23a - D-66386 ST-INGBERT

Dir. MANNHEIM (sortie 6) et son partenaire français :E.A.S. Guy ZIMMER FORBACH et environs

Tél./Fax : 03 87 84 06 84 - Port. : 06 33 76 05 69Réception clientèle sur rendez-vous

Jusqu’au 30/10/2014 Les «JUNGE STERNE FOLIES»

Quant aux balais d’essuie-glace, dont certains modèles sont Quant aux balais d’essuie-glace, dont certains modèles sont

Pensez aussi à utiliser un liquide lave-glace anti-gel, dont vous prévoirez un bidon de réserve dans votre coffre : avec les projections et les traces de sel laissées sur votre pare-brise, la consomma-tion de ce liquide, indispensable pour s’assurer une bonne visibilité, peut atteindre des sommets en hiver.

■ROULEZ BIEN CHAUSSÉS !

Commençons par rappeler cette évidence : vos quatre pneus sont l’interface entre votre voi-ture et la chaussée. De leur bon état et de leurs bonnes performances dépend votre adhérence, par tous les temps et plus particulièrement en période hivernale.période hivernale.Que vous optiez ou nous pour des pneus neige Que vous optiez ou nous pour des pneus neige (voir « focus »), vos pneumatiques doivent ré-(voir « focus »), vos pneumatiques doivent ré-pondre à un certain nombre de critères pour res-pondre à un certain nombre de critères pour res-pecter la législation d’une part, et vous assurer pecter la législation d’une part, et vous assurer la meilleure sécurité possible d’autre part.Ainsi, pensez à contrôler régulièrement la bande

TOUS PERMIS

AGENCES• Sarreguemines• Woustviller• Puttelange aux lacs• Grosbliederstroff

• Centre de Formation Poids Lourds & Cariste

• Centre de Récupération de Points

• Pistes privées

PAIEMENTEN

PLUSIEURSFOIS*

*Sur acceptationdu dossier

sous condition

profondeur des sculptures, qui doit être supérieure à 1,6 mm, profondeur des sculptures, qui doit être supérieure à 1,6 mm, favorise l’évacuation favorise l’évacuation de l’eau qui s’accu-de l’eau qui s’accu-mule sous les pneus, mule sous les pneus, limite les risques limite les risques d’aquaplanage et ré-d’aquaplanage et ré-duit la distance de duit la distance de freinage.freinage.Pensez aussi à bien Pensez aussi à bien gonfl er vos pneus. Il faut savoir que plus la température ambiante est basse, plus la pression mesurée est faible. C’est pour cela qu’il convient d’ajou-ter 0,2 bar à la pres-sion recommandée par le constructeur.

Rue G

utenb

erg

Rue Jean

Baptiste Dumaire

Continental

CaravanePalace HH

AncienConforama

PIÈCES DÉTACHÉES &

SERVICES AUTOMOBILES

AUTO PIECES

INDUSTRIE SERVICES

CORA

Nouvellegendarmerie

2 rue GutenbergSARREGUEMINES

Tél. 03 87 27 27 27Fax 03 87 28 35 [email protected]

50€CONTRE VISITE

OFFERTE*

Votre contrôletechnique

automobile

ZAC • 13 rue des Forgerons • WOUSTVILLER03 87 09 54 92

*Offre valable jusqu’au 31/12/2015

Si visite initiale effectuée

dans notre centreSimplifiez-vous la vie, possibilité de prisede RDV 24h/24 sur notre site

www.dekra-norisko.fr

AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS

sez votre allure (pas plus de 50 km/h).

ACD AUTOS

GARAGE DIHO03 87 09 61 07

Une seule adresse, 2 grandes marques123, rue Principale 57510 LOUPERSHOUSE

- vente de voitures neuves et occasion- atelier de réparations et de carrosserie- dépannage 24h/24 - 7j/7 - Agence de location véhicules

RENT A CAR

VERGLAS, NEIGE, PLUIE, VENT... PRENEZ L’HIVER DU BON PIED, GRÂCE À UNE RÉVISION COMPLÈTE DE VOTRE VÉHICULE !SUIVEZ NOTRE GUIDE POUR NE JAMAIS ÊTRE PRIS EN DÉFAUT

Page 13: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 13

Sarreguemines Auto La volonté de perfectionwww.sarregueminesauto.fr

36 Rue des Frères Rémy57200 Sarreguemines03 87 98 49 30

› LES PNEUS À CRAMPONSL’utilisation des pneus à crampons est autorisée du samedi

précédent le 11 novembre au dernier dimanche de mars de l’année suivante, soit, pour cet hiver, du samedi 8 novembre au dimanche 29 mars. Si les conditions atmosphériques l’exigent, les préfets peuvent modifi er les dates de la période d’utilisation.

Peuvent être équipés de tels dispositifs les voitures particu-lières, les véhicules de transport de marchandises dont le poids maximal autorisé n’excède pas 3,5 tonnes et les véhi-cules de transport en commun de personnes. La vitesse de ces véhicules est limitée à 90 km/h. Le véhicule équipé de pneus cloutés doit être muni d’un disque autocollant com-portant deux cercles concentriques (crampons stylisés).

■ MOTEUR :LES SYMPTÔMES D’ALERTE Votre moteur a du mal à démarrer ? Une fumée noire sort de votre pot d’échappement ? Votre consommation de car-burant monte en fl èche ? Les performances de votre véhi-cule baissent ? Votre moteur donne des à-coups ? Autant de symptômes qui doivent vous alerter.Comment ça fonctionne ?Tous les moteurs des véhicules modernes sont commandés par un calculateur. C’est ce sys-tème qui gère la quantité de carburant injectée, les temps d’allumage et le système de dépollu-tion. Attention : une défaillance du système de dépollution peut entraîner une contre-visite au contrôle technique. Le calculateur commande l’injection de carburant et l’allumage des bou-gies afi n, d’une part d’optimiser le rendement du

moteur, et, d’autre part, de minimi-ser la consommation et les rejets de particules polluantes.

› UNE BOUGIE D’ALLUMAGE, QU’EST-CE QUE C’EST ?La bougie est un élément du système d’allu-mage qui enfl amme le mélange et provoque la combustion. Les performances du moteur dépendent directement de cette combustion. Retarder le remplacement de vos bougies pro-voque une augmentation de la consommation

de carburant et peut détériorer le pot catalytique.

› SURVEILLEZ VOTRE BATTERIETrès sollicitée en hiver du fait de l’utilisation fréquente des feux, essuie-glaces et systèmes de chauffage/désembuage, la batterie perd en outre 35 % de son effi cacité dès que le mercure s’approche de 0°C. Pour vérifi er la bonne santé de votre batterie, vous pouvez utiliser un voltmètre (disponible dans les centres autos). Si la tension est de 12,7 volts, tout va bien ; si elle descend sous 12,5 volts, il faut procéder à un rechargement.

■ SOYEZ À L’ÉCOUTEDE VOTRE AUTO

Suivant le modèle de votre voiture, vous devez effectuer une révision tous les 15 000 km, les 20 000 km ou 30 000 km. Bien souvent, les moteurs diesel demandent une révision tous les 20 000 km. Sachez que même si vous roulez peu et qu’il vous faut en moyenne 3 ans pour faire 20 000 km, il est préconisé de la faire tous les 2 ans.

Telex actualités

moteur, et, d’autre part, de minimi-moteur, et, d’autre part, de minimi-ser la consommation et les rejets de particules polluantes.

›QU’EST-CE QUE C’EST ?La bougie est un élément du système d’allu-mage qui enfl amme le mélange et provoque la combustion. Les performances du moteur dépendent directement de cette combustion. Retarder le remplacement de vos bougies pro-voque une augmentation de la consommation

9 rue Ste Barbe - 57410 ROHRBACH lès BITCHE(En face du Point vert) - Tél. 03 87 26 35 39

*Sur

pré

sent

atio

n de

ce

coup

on

PRIX ANNIVERSAIRE 50€*

Véhicule gaz 65€�

Tous les moteurs des véhicules modernes sont commandés par un calculateur. C’est ce sys-tème qui gère la quantité de carburant injectée, les temps d’allumage et le système de dépollu-tion. Attention : une défaillance du système de dépollution peut entraîner une contre-visite au contrôle technique. Le calculateur commande contrôle technique. Le calculateur commande l’injection de carburant et l’allumage des bou-l’injection de carburant et l’allumage des bou-gies afi n, d’une part d’optimiser le rendement du gies afi n, d’une part d’optimiser le rendement du

moteur, et, d’autre part, de minimi-moteur, et, d’autre part, de minimi-moteur, et, d’autre part, de minimi-ser la consommation et les rejets ser la consommation et les rejets

3 rue du Colonel Blondel57430 SARRALBETél. 03 87 97 76 91 1 GRATTOIR OFFERT

pour 2 pneus neige achetés

PNEUS NEIGE BUDGET205/55/16H...............5573€ TTC

175/65/14T...............3800€ TTC

PNEUS NEIGE KLEBER*205/55/16H...............7600€ TTC

*Dans la limite des stocks disponibles

www.1000piecesautos.frN° AGRÉMENT PR 5700012D

Pour l’entretien de votre véhicule,

pensez à la pièce d’occasion !

FORBACHZ.I. Carrefour de l’Europe - Tél. : 03 87 84 70 90

www.jerecyclemavoiture.com

Page 14: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 14

22 au 23 novembre 2014Petit marché de NoëlL’Orangerie de Blieskastel resplendit de la magie de Noel. Infos : www.blieskastel.de

24 novembre au 23 décembre 2014Marché de NoëlChristkindlmarkt de Sarrebruck

Marché de Noël avec animations, tous les jours jusqu’au 23 décembre de 11h à 21h de la place St. Johanner Markt, la Bahnhofstrasse à la Europa-Galerie.Père Noël « funambule » au-dessus du Marché de Noël avec son traîneau tiré par des rennes tous les jours à 17h et 19h. Représentations supplémentaires :Le lundi 24/11/14 à 18H30 (ouverture)Le samedi 29/11/14 à 17h, 19h et 21h

Le dimanche 30/11/14 à 17h, 19h et 21hLe samedi 13/12/14 à 17h, 19h et 21hLe lundi 23/12/14 à 18 h (dernière représentation de l’année)Grande pyramide de Noel devant la Europa-Galerie.Infos : christkindlmarkt-sb.de/fr/accueil

27 novembre 2014Gymmotion, gala et show acrobatiqueSarrebruck, Saar-landhalleTous les ans la fédération alle-mande de gymnastique convie le public à une soirée de gala. Loin du cadre rigide des compétitions, « Gymmotion » se présente comme un show de variétés qui sillonne le pays dans une tournée de neuf villes.Infos : www.ccsaar.de/en/Events/1783-GYMMOTION-2013

MARCHÉS DE NOËL ET AUTRESMANIFESTATIONS DE FIN D’ANNÉE

Outillage électro-portatif, outillage forestier, articles ménagers, outils de jardin, poêles, cheminées, barbecue,fourneaux, verrerie, porcelaine, cadeaux, machines à café automatiques, machines à bois, machines à métal etc.

No�elle adresse - No�elle TerrasseNo�ea� Décors

Vous accueille désormaisà Bliesmengen-Bolchen (Gräfinthal)

Tél. 00 49 6804 99 40 144Pens� à réserver avant de nous rendre visite !

Restaurant ouvert le lundi, jeudi, vendredi, samediet dimanche à partir de 11h30

GRÄFINTHAL 3 - 66399 MANDELBACHTAL

Kaiserstraße 98 - 66399 [email protected] 49 6804 1690 01000 49 174 59 42 722

A seulement

5 min. après la

frontière à

Sarreguemines/

Frauenberg

sur la

nationale

B423

Nous vous proposonssur 700 m2 un assortiment

de plus de 8000 articlesd’équitation du monde entier

PIKEUR • ESKADRON • EURORIDING • PRESTIGE

TOUT POUR LE CHEVAL ETSON CAVALIER

Du lundi au vendredi de 8h à 18h • Samedi de 8h à 13h

Page 15: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 15

RECETTE"LE STOLLEN"PAIN DE NOËL ALLEMAND

28 novembre au 23 décembre 2014Marché de NoëlSaarlouisInfos : www.saarlouis.de

29 au 30novembre 2014Marché de Noël du vieux SarrebruckSarrebruck, autour du Château de SarrebruckSite http://www.bi-altsaarbruecken.de /

Mi-novembre à mi-décembreExposition de crèches du mondeSaint-Wendel, MissionshausInfos : www.krippensammlung-heindl.de/

5 au 7 décembreMarché de Noël BlieskastelEn plein cœur de la vielle ville baroque sur le ParadeplatzInfos : www.blieskastel.de

6 et 7 décembreMarché de Noël médiévalSarrebruckjardin franco-allemandInfos : www.saarbruecken.de

6 au 14 décembreMarché de NoëlSaint-Wendel Infos : www.sankt-wendel.de

6 et 7 décembreMarché de NoëlartisanalSchwemlingenInfos : www.schwemlinger-kunsthandwerkermarkt.de

13 et 14 décembreMarché de Noël médiévalChâteau fort de Kirkel (Burgweynacht)Site : http://www.kirkeler-burg.de

13 et 14 décembreMarché de NoëlDüppenweilerSite d’une ancienne mine de cuivreMettenschicht : Messe de Noël des mineurs traditionnel le 13 décembre à 17 h avec proces-sion aux �ambeaux, chorale des mineurs, ensemble de cuivres. Site : www.beckingen.de

5 au 7 décembreHoliday on icePlatinumSarrebruck,Saarlandhalle Le spectacle avec les meil-leurs patineurs profession-

LE 11 NOVEMBRE 2014partagez de bons moments chez nos voisins Allemands !

• 1 sachet de levureboulangère• 17,5 cl de lait chaud (45 C)• 1 gros œuf• 90 g de sucre en poudre• 1/2 cuillère à café de sel• 90 g de beurre mou• 375 g de farine• 60 g de raisins secs• 60 g de raisins blonds secs• 60 g de cerises confites,

coupées en 4

• 185 g d'écorce d'agrumesconfites, coupéeen petits dés• 220 g de massepain

(pâte d'amande)• 1 grosse cuillère à café

de sucre glace• 1/2 cuillère à café de

cannelle en poudre• Amandes effilées grillées

pour la décoration

Méthode de préparation

Préparation : 2heures › Cuisson : 40minutes › Prêt en : 2h40min.

1. Dans un bol, mélanger la levure dans le lait chaud. Laisser reposer pendant environ 10 minutes, jusqu'à ce que la texture devienne crémeuse.

2. Dans un saladier, mélanger ce liquide avec l'œuf, le sucre en poudre, le sel, le beurre, et 3/4 de la farine. Battre l'ensemble avant d'ajouter progressivement le reste de farine, en mélangeant bien après chaque nouvel ajout.

3. Lorsque la texture devient homogène, placer la pâte sur un plan de travail légèrement fariné et malaxer avec les raisins, la cerise confite, l'écorce d'agrumes, pendant environ 8 minutes, jusqu'à ce que la pâte soit lisse.

4. Huiler légèrement les parois d'un saladier et y placer la pâte en la roulant dans l'huile. Couvrir avec un linge humide et laisser lever dans un endroit chaud pendant environ 1 heure, pour qu'elle double de volume.

5. Graisser légèrement une plaque de cuisson.

6. Percer la pâte pour en faire sortir l'air et la mettre sur un plan de travail légèrement fariné. Rouler le massepain en boudin et placer au centre de la pâte. Replier la pâte par dessus et pincer les extrêmités pour sceller l'ensemble.

7. Placer le pain, joint vers le bas, sur la plaque de cuisson graissée. Couvrir avec un torchon propre et humide. Laisser lever pendant environ 40 minutes, pour que la pâte double encore de volume.

8. Pendant ce temps, préchauffer le four à 180 C.

9. Cuire dans le four préchauffé pendant 10 minutes, puis baisser la température à 150 C et continuer la cuisson pendant 30/40 minutes jusqu'à ce que le pain soit doré.

10. Laisser refroidir sur une grille.

11. Lorsque le pain est froid, saupoudrer de sucre glace, de cannelle en poudre et d'amandes effilées.

Ingrédients

Valable uniquement sur remise de ce coupon. Sauf articles en promotion dans nos prospectus et annonces en cours,ainsi que ceux visibles dans notre magasin en ligne sur www.moebel-boss.de. Valable uniquement pour un nouvel achat

et sur articles non remisés. Un seul bon par personne. Non cumulable avec d’autres promotions.Valable uniquement les 10 & 11 novembre 2014.

JOURNÉES DE FOLIE !

Depuis30 ans

Spécialités GrecquesHoraires d’ouverture

du Lundi au Samedi : de 11h30 à 15h00et de 18h00 à 24h00

Le Dimanche de 11h30 à 14h30 et de 18h00 à 22h30

TOUS LES JOURS à MIDI : PLAT à 8€La Grèce à deux pas de chez vous...

Eisenbahnstraße 6866117 SAARBRUCKEN 00 49 681 58 46365

LES TRAVAUX SONT ENFIN FINIS !

*L’a

bus

d’al

cool

est

dan

gere

ux p

our

la s

anté

à c

onso

mm

er a

vec

mod

érat

ion

1 COCKTAILMAISONou 1 OUZOOFFERT*

Wintringer HofKleinblittersdorfLundi au jeudi : 15h - 19hVendredi : 9h - 19hSamedi : 9h - 14h0049 698 05 902 412

Magasin de la Brême d’OrMetzer Straße 13666117 Sarrebruck

Lundi au vendredi : 9h - 19hSamedi : 9h - 16h

0049 681 954 465 14

Magasin de laJardinerie Storb

Sortie Autoroute FechingenLundi au vendredi : 9h - 19h

Samedi : 9h - 18h0049 681 883 72 46

PRODUITS REGIONAUX BIOEN DIRECT DE LA FERME

Fruits et légumes de nos culturesGamme complète d’aliments BioViandes et charcuteries élaborées avec les bêtes de notre élevage

Nos magasins sont ouverts :

Page 16: 4514 sarreguemines

TELEX SA PAGE 16

nels, des costumes éblouissants et des décors spectaculaires est de retour à Sarrebruck avec la magie qui fait son succès depuis plus de 70 ans. Occasion unique dans notre région, car le spectacle en France ne passe pas dans le Grand-Est.https://www.ccsaar.de/fr/Manifestations/HOLIDAY-ON-ICE---PLATINUM

26 décembreConcert traditionnel d’orgues 17 h, Basilique Saint-Jean (Basilika St. Johann), Sarrebruck

28 décembre40e édition de la course de laSaint-Silvestre, SarrebruckCourse pour enfants et adultes. http://www.saarbruecker-silvesterlauf.de/

1er janvier 2015Concert du Nouvel An del’Orchestre Natio-nal de la SarreThéâtre National, Sarre-bruck O u v e r t u re s , valses, polk-as de Johann Strauss et ses contemporains viennoisL’ O r c h e s t r e National de la Sarre salue le début de l’an-née 2015 se-lon la tradition avec des mé-lodies du vieux Vienne. Sous la direction de Ni-cholas Milton, les plus belles ouvertures, les valses et polkas entraînantes de Johann Strauss et de ses contemporains viennois viennent ravir nos oreilles. Infos billetterie en ligne :www.theater-saarbruecken.de

D-66130 Saarbrücken-Eschringen (près de l'aéroport)

Hauptstr. 73-75Tél. 00 49 68 93 24 59 ou 14 83

Lundi au vendredi9h30-18h

Samedi9h30-13het sur RDV

Lesnouveaux

modèlesdesigns

sont arrivés

Expositionsur plus de 1200 m2

la grande maison des luminairesla grande maison des luminaires

C o n s e i l • p l a n i f i c a t i o n • v e n t e

NOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

NO

UVE

LLE

SALL

E D

E JE

UX

- MAC

HIN

ES A

SO

US

- NO

UVE

LLE

SALL

E D

E JE

UX N

OU

VELLE SALLE DE JEU

X - MACH

INES A SO

US - N

OU

VELLE SALLE DE JEU

XNOUVELLE SALLE DE JEUX - MACHINES A SOUS

VOTRE NOUVEAU CASINOà GÜDINGEN

C1MACHINES À SOUS, CAFÉ, CASINO

avec salon fumeur

De nouvelles machines vous attendent

Ouvert de 10h à 4hHARTMANNS AU 2A

SARREBRUCK - GUDINGENÀ 10 mn de Sarreguemines,

au 2ème feu à droite après Peugeot Saartal

BISTRO Café, bière*,

toutes boissons

GRAND PARKING

Joue

r com

port

e de

s ris

ques

. Str

icte

men

t int

erdi

ts a

ux m

ineu

rs. *

L’ab

us d

’alc

ool e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é, à

con

som

mer

ave

c m

odér

atio

n.

LE 11 NOVEMBRE 2014partagez de bons moments

chez nos voisins Allemands !

Page 17: 4514 sarreguemines

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

Saarbrücken, Untertürkheimerstr. 37

Z.I. Sud - A seulement 800 m.

de la frontière !Club

Tous les jours

de 14h à 04h

0049-681-92551860049-681-9255186

www.casa-paula.com

NO

UVEAU !

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

03 87 07 67 16

VENDREDI 14 NOVEMBRE : SOIREE DANSANTE avec Sunlight Music- Pas de soirée le 7 Novembre -

ENTREE : 7€

Pour répondre à une

annonce sous-numéro,

envoyer votre réponse

par email à l’adresse :

Bien évidemment, vous

pouvez toujours répondre

par courrier.

Attention, n’oubliez

pas de préciser dans

votre mail, le numéro

de l’annonce anonyme !

ANNONCESOUS-NUMÉRO

e à une épondrour rP

OOUS-NUMÉRS

ANNONCE

, oe sous-numérannonc

oubliez ’’oubliez tion, nentt A

.ierrourpar c

e épondroujours rez tpouv

ous , vtBien évidemmen

esse :adr’par email à l

éponse e rotrver yoven

éciser dans pas de pr

yme !e anonannonc’de l

o , le numére mailotrv

THAIPARADIESDes jeunes filles Thaïs

très sexyte chouchoutent dans

nos chambres exclusives.Massages

et plaisirs balnéaires !Entrée au-dessous du parking couvert

à côté d’un magasin de matelasParking discret - Sarrebruck - Am Halberg 1Tél. 00 49 681 - 8 30 79 99

Vends à Ippling (5km de Sarreguemines et 3km voie rapide)

MAISON NEUVE 100m2

avec garage motorisé 25m2. Cuisine équipée avec électro-ménagerdonnant sur grand séjour lumineux, 3 ch., sdb douche italienne

meublée, 2 wc, débarras, terrasse, jardin, parking privé,proche toute commodités (écoles, boulangerie, médecin...).

Tél. 06 87 37 97 69

Ensemble réalisonsvos projets !

www.sika-immobilier.fr06 63 20 68 90ACHAT - VENTE - LOCATION

Terrain 6,75 ares, 3 ch.,95m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012ROTH

A CONSTRUIRE

188.700 € TTC

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

BISCHTROFF SUR SARRE - Maison de village comp.deux lgts dont un avec terrasse sur la campagne, 10 ares arboré et clos. 3 hectares et boxes 10 chevauxet nombreuses dépendances (à rénover). Poss. dissocierla maison des terrains et box. 182.000€ FAI

Pour la région de Sarre-Union, Sarrebourg et Phalsbourg - Retrouvez toutes nos offres sur : www.sika-immobilier.fr

SIKA IMMOBILIER - 06 63 20 68 90

Terrain 10-12 ares, 3 ch.,

98m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012

SARREGUEMINES

A CONSTRUIRE

191.100 € TTC

LE VAL DE GUEBLANGE - Maison individuelle compre-nant 3 chambres, une cuisine équipée avec accès sur laterrasse couverte, un spacieux séjour, un sous-sol com-plet. Le tout sur un agréable jardin de 24 ares ! Maisonsituée au calme. A SAISIR RAPIDEMENT 204.000€ FAI

Pour la région de Sarre-Union, Sarrebourg et Phalsbourg - Retrouvez toutes nos offres sur : www.sika-immobilier.fr

SIKA IMMOBILIER - 06 63 20 68 90

VOELLERDINGEN - Maison de village rénovée,comprenant 2 logts de 90m2 loué et 120m2 en du-plex. Ayant une cuis éq, 2 ch., s/s. Grange à ré-nover, jardin, cave. 2 entrées ind. 132.000€ FAI

Pour la région de Sarre-Union, Sarrebourg et Phalsbourg - Retrouvez toutes nos offres sur : www.sika-immobilier.fr

SIKA IMMOBILIER - 06 63 20 68 90

Rencontres

H. début 50ne, libre, cherche

femme pour moments agréa-

bles si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10980

Femme div. 48a., 2 enfts, ré-

servée, cher. homme simple

et sincère pour belle amitié

+ si affinités. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10967

J.F. quarantaine cél., sér.,

bon. sit., d.f.c. H. 40-50a. non

fum. pour rel. dur., pas sé-

rieux s’abstenir. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10999

H. 76a. cherche dame pour

passer d’agréables moments,

secteur Grosblie. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10978

H. 50a. charmant, fidèle, sin-

cère cher. sa douce moitié

féminine et honnête pour un

nouveau départ, accepte

enft, annonce sérieuse. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10992

Annonce sérieuse. H. la 40ne

désire se poser avec un

homme pour une vie à 2,

plein d’amour. Je serais heu-

reux de vous rencontrer, pas

sérieux s’abst. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA10954

J.F. africaine, 48 ans, douce

et agréable désire renc. M.

48 à 67 ans pour rompre so-

litude et + si affinités. Ecrire

au b. du j. ss nº ST11000

H. 53a. libre, sans enft, sé-

rieux, dés. renc. femme pour

relation sincère et durable.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA11002

J’ai 39a., suis un J.H. sérieux

et honnête, prêt à m’engager

dans une relation construc-

tive avec J.F. motivée. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10975

F. 57a av. handicape, joie de

vivre cher. H. 55/65a pr rom-

pre solitude et partager sor-

ties et bons moments, pas

sér. s’abst. Ecrire au b.d.j. ss

nºFO10969

H. 61a retraité, sérieux, jovial

et attentionné cherche dame

55/62a pour rompre solitude

et plus si affinités. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO10988

J’ai 50 ans, sportif, j’aime la

vie, les sorties ciné resto,

concerts et voyages, vous J.F.

mêmes critères, je vous at-

tends ! Ecrire au b. du j. ss

nº ST10973

Nana 70a. jeune, dynam., to-

nique, sportive, cher. âme

soeur avec laquelle elle

pourrait faire les 400 coups,

les + belles folies... ensem-

ble! - vivre! et refaire le

monde! profiter du soleil ki

se lève chaq. matin, à per-

pète...car a bien l’intention

de vivre encore 100 ans!

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10991

H. un peu plus de 50 ans,

100% libre, sincère et non

fumeur est à la recherche

d’une F. sérieuse sachant

apprécier ces qualités, pour

amitié et peut-être +. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB10984

M. 68a. div., positif, gentil, af-

fectueux, encore en forme,

d.f.c. dame avec charme,

simple et facile à vivre, pour

construire amour durable.

Ecrire au b.d.j. ss nº SA10982

F. vve beaucoup de classe

63a dfc H. grand, bonne cul-

ture générale, pr loisirs, sor-

ties, voyages. Ecrire au b.d.j.

ss nºFO10977

H. seul, gentil, cher. F. seule

ou mariée pour moments

agréables et intimes, âge in-

dif., discr. assurée. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA10986

J.H. 43a. souh. rompre soli-

tude et + si affinités avec J.F.

30-45a., photo et tél. souhai-

tés. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA10996

H. 80a. d.f.c. femme 70/80a.,

simple et gentille, pour ami-

tié et rompre solitude. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10987

Homme 50 ans cherche

femme pour une relation sé-

rieuse et durable, pas sérieux

s’abst. Ecrire au b. du j. ss nº

ST11001

H. 78a., veuf, sérieux, désire

rencontrer femme 68 à 79a.

pour rompre solitude. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA10998

Dame veuve 48a phys.

agréable indépendante cher.

H. 48/57a indépendant, sé-

rieux, honnête pour amitié +

si affinités, photo souh. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO10981

H. 42 ans, gentil, sérieux,

d.f.c. F. avec ou sans enfant

pour relation sérieuse et du-

rable. Ecrire au b. du j. ss nº

ST10974

Immobilier

VENTESmaisons

Vds, Siersthal, maison réno-

vée sans travaux, 90m

2

, jar-

din, terrasse, garage, prix

92.000 €. 03.72.29.30.83

Immeuble à vendre avec

appt F3 + murs - fonds et

licence IV en Alsace Bossue.

Pour tous rens. appelez le

06.08.77.72.16

Rouhling, charmante maison

mitoy. d’1 côté, an. 1996,

100.5m

2

, 5 pces, très lumi-

neuse, terrain arboré, s/sol et

gar. 2v. , s i tuat . calme,

179.000 €. 06.72.32.93.78

ap. 17h CODE WEB 415528

Vds, Herbitzheim, maison ré-

novée 100m

2

, parking, jardin

600m

2

, 6 pces dont 3

chbres., cuis. sdb. équip.,

cave, buanderie, garage,

chauff . gaz, 132.000 €.

06.14.27.05.57 CODE WEB

410425

Vds Bining maison 80m

2

3

pces, cuis., sdb, étage amé-

nageable chauf fuel, gge, ter-

rain 18 ares px. 78.000 €.

0 3 . 8 7 . 0 9 . 7 4 . 7 3 /

06.30.72.16.48

Volmunster (avantageux

pour frontraliers), maison in-

div. bien isolée env. 180m

2

sur 12a. arborés, 6 pces,

cuis. équip., 2 sdb, jardin

d’hiver, chf fuel + cheminée,

gar. 2v., belle vue, situat.

calme, 270.000 € à déb.

00.49.15774028471

Grundviller, maison de 2011

(mitoy. par garage) compr. 1

grd séj., cuis. équip., 2 sdb.

meublées douche et baign., 2

WC sép., 3 chb. 16m

2

, par-

quet, dressing, garage, ter-

rasse, chf au sol élec. + VMC,

escalier granit, volets roul.

é lec . , terra in et park. ,

172.000 €. 06.87.37.38.69

Vds Enchenberg grande mai-

son Lorraine 2 logements

220 m

2

, terrain de 1500 m

2

sans vis à vis, dépendances

de 200 m

2

centre village, px

190.000 €. 06.06.96.35.49

CODE WEB 393401

Saarland, 10 km Sgms, mai-

son 110m

2

hab. entièr. réno-

vée, cave entr. indép. (pos-

sib. bureau prof.), 4 chb.,

cuis., 2 sdb., cheminée, bal-

con dans toiture, terrain avec

maison de jard., cadre ver-

dure à Mandelbachta l ,

106.000 €. 03.87.09.83.68 ur-

[email protected]

Vds maison de campagne,

dans petit village proche

Sgms (entre Zetting et Wit-

tring), 4 ch. à c., cuis., sa-

lon, sdb., 2 garages, sur 15

ares clôturés avec arbres

fruitiers, 72.000 €. Visite au

27 Grd Rue à Dieding

Vds sup. chalet 72m

2

été-hi-

ver dans Parc Résidentiel à

Neufgrange, nature, étang,

c h a u f g r a n u l é s b o i s ,

39.800 €. 06.85.40.17.44

CODE WEB 415808

Sgms quart. Himmelsberg,

vds luxueuse maison mo-

derne de 10 pces sur ter-

rain 15a. entièrem. arboré,

3 belles terrasses orientées

sud-ouest dont 1 sur toit,

vue dégagée et situat. tr.

calme, vaste sal/séj. av.

cheminée très lumineux, 2

pces bureau, grde cuis. mo-

derne équipée donnant s/

terrasse et jardin, 5 chb. et

4 sdb., 2 pces dressing, 5

toilettes, chf gaz, grd s/sol

av. 2 gar. 4v., cave à vin,

490.000 €. 06.77.37.02.17.

CODE WEB 409025

Vds Stiring immeuble av. 2

appts 70m

2

chacun sans tra-

vaux + salle de 100m

2

ex-

ploitable, px 174.900 € à né-

gocier. 06.72.63.77.45

Vds immeuble de 2 appts,

VILLAGE de Behren les For-

bach, compr. chacun : 4

pces de 101 et 112m

2

, dé-

gag., cuis., débar., sdb, WC,

séj., 2 et 3 chb., caves, 2

garages. 06.43.57.70.92

CODE WEB 414944

Pte-Rosselle vds bel immeu-

ble de rapport ent. refait 7

appts: 2 (120m

2

), 1 (150m

2

),

2 (F2), 1 studio + appt.

F6 200m

2

av. jardin + dépôt

avec permis de construire, px

460.000 € à déb. A voir!

06.13.02.67.28 ap. 19h

Vds maison Farschvil ler

120m

2

compr. cuisine, salon,

sdb, 4 chamb. av. cave, ga-

rage et jardin px 90.000 €.

06.89.16.96.60

A voir Absolument! Vds

Theding maison contempo-

raine demi niveau de

180m

2

sur terrain 7,58

ares, 7ans, px 260.000 € à

déb. 06.20.77.13.80 CODE

WEB 415521

Rosbruck vds belle maison

habitable de suite, 175m

2

F7, 5 chamb., s/sol comp.

aménagé, cuis + sdb

équip., jardin, dble gge,

pan. solaires DPE:C aucun

travaux, px 230.000 €.

06.86.27.93.24

Vds Freyming-Merl. immeu-

ble de 6 appts F3, chauf.

éléctr. et sanitaire neufs,

cave, 2 park. pour chaque

appt, jardin px 210.000 € à

déb. 06.34.06.07.10

Vds prox St-Avold belle mai-

son plain-pied 103 m

2

, ter-

rain 8 ares, chauf. géother-

mie, belles prestations.

03.87.04.73.79 soir CODE

WEB 415572

Vds Flétrange gde batisse

composée de 2 maisons de 7

pces chacune , vo lume

269 m

2

hab, b.é. joli terrain

clos, endroit calme, atypique,

caves, débarras, park.+ga-

rage, terrasses, jardin, pos-

sib. agrandissement sous toi-

tures + de 100 m

2

dispo.,

entrées indépendantes ,

160.000 €. 06.37.58.26.90 ou

03.87.94.12.18

Hening-les-Bouzonville vds

ou loue très belle maison

moderne 2009 env. 205m

2

type F7 chauf. sol, terr. 8,10a

Classe C. A voir absolument!

L o c . 9 0 0 € p x v e n t e

235.000 €. 06.31.68.28.45 ou

06.83.89.28.15 CODE WEB

415473

Abreschviller vds maison

type F4 ent. rénovée en

2010, ent. équipée (3 ans)

meubles, vaisselle, électro-

ménager, lave-linge et sèche-

l inge . 95 .000 € ferme.

0 3 . 8 7 . 2 3 . 8 6 . 7 7 /

06.07.57.98.17

Vibersviller, fermette avec

9Ha, 3 chambres, salon,

cuisine equipée, sdb av.

baignoire et douche, fenê-

tres et four à pellets neuf,

6 grands boxes avec fon-

taine et fontaine dans le

parc, carrière de 20x40m et

une étable ouverte pour 4

chevaux. Le grenier de

1 4 0 m

2

e s t é v o l u t i f ,

289.000 €. Par telephone

uniquement le soir ou le

weekend 03 87 01 79 43

CODE WEB 415390

VENTESappartements

Sgms, vds F1 35m

2

à 5 min.

du centre, idéal investisseur,

prix 47.000 €. 03.87.02.87.63

ap. 17h

Sgms rue JJ Kieffer, proche

IUT, vds beau F2 45m

2

, cuis.

meublée, 1

er

ét. av. balcon,

c a v e , 6 9 . 0 0 0 € .

06.63.75.54.52 CODE WEB

415067

Vds, Sgms, appt tout mignon

au 2

ème

sans ascens., dans

une zone verte de Sgms, bal-

con, 2 ch. à c., sdb., WC, cuis.

équip. , sa lon, 1 park. ,

91.500 €. 06.50.37.92.98

Vds très bel appt 85m

2

, C.V.

Sgms, 2 chb., cuis. et sdb

équipées, salon/sàm., débar-

ras, balc., WC, cave, à voir

a b s o l u m . 1 0 0 . 0 0 0 € .

06.82.08.36.39

Vds Forbach appt F2 résid.

Le Richelieu, cuis. équp. ter-

rasse, possib. garage, belles

prestations. 06.82.42.75.84

CODE WEB 415547

Vds Oeting tr. bel appt.3 pces

76m

2

ds résid. "Les Près du

Cygne" récente et calme

chauf. sol éléctr. régulé dans

chaque pièce, interph. vidéo,

balcon, gde terrasse av. baies

vitrées, cellier, garage, DPE:D

d i s p o m i j a n v i e r , p x

129.000 €. 06.22.67.24.86

CODE WEB 415737

Entre Forbach et Sarreguemi-

nes dans joli village, vds très

bel F4 - F5, cuisine design. 2

ch., bureau, grde SDB, ga-

rage, terrasse. 06.78.92.91.12

CODE WEB 415686

F o r b a c h c e n t r e v d s

F2 42m

2

dans résid. grd

standing vue Schlossberg,

cuis. équip., cave, ascens.

park. privé, 68.000 €.

03.87.82.48.59

Vends F3 à Freyming Merle-

bach, 93m

2

, proche centre,

72.000 €, 3èm étage, 6 Place

de la Gare. DPE : E, GES : E.

06.11.93.98.32 CODE WEB

413520

Oeting vds superbes appt.

neufs F5 et F3, grande ter-

rasse, garage, cave, chauf.

sol, vue panoramique. A

v o i r A b s o l u m e n t !

06.52.68.48.18 ag. s’abst.

Loue joli F2 sur Schoeneck

3

ème

ét. résid. calme, lumi-

neux, belle vue panorami-

que, balcon + pl. park. pro-

che autor. Sarrebruck et ttes

commod. libre fin janvier,

l o y e r 4 0 0 € a v . c h .

03.87.88.78.19 ap. 18h ou

06.50.63.63.08

Vds joli F2 45 m

2

centre St-

Avold, cuisine, salon, cham-

bre , cave, park ing , px

58.900 €. 06.72.73.34.76

CODE WEB 415652

Vds F2 50m

2

à Creutzwald

résidence calme, proche c.v.

1

er

étage ascenceur, cuisine

équipée, grande chbre avec

placard, sdb avec WC, chau-

dière individuelle gaz, par-

k i n g p r i v é , 6 2 . 8 0 0 € .

06.75.56.14.22

Vds St-Avold à 20 mn à pied

du ctre ville appt 68 m

2

, prox

écoles, cuisine équip. cave

privative, cagibi, balcon, prix

6 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.98.82.92.49

ACHATSimmobiliers

Urgent! Cher., environs Zet-

ting-Sgms-Alsting, petite

maison ou chalet au calme

de 3-4 chbres avec grd ter-

rain d’env. 5.000m

2

pour

c h e v a u x , p r i x m a x i

160.000 €. 03.87.02.38.95.

TERRAINSPart. vd, à Roth-Hambach,

dans lot. résid., beaux terr. à

bâtir viab. 7 à 9.5a., faç. 22

à 3 5 m . R e n s . a u

06.18.11.18.14 CODE WEB

415986

Etzling vds terrain à cons-

truire de 10 ares (6+4 ares

)ent. viabilisé hors lotisse-

ment. 06.89.15.41.44

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain.

06.81.60.73.67

FONDSde commerce

Vds fds commerce salon coif-

fure, Sgms, entièrem. équipé,

sur rue passante, park. gra-

t u i t , 2 3 . 0 0 0 € à d é b .

06.81.95.36.83

Cède, Montbronn, fonds de

commerce salon de coiffure

avec mobilier et matériel,

p r i x 2 3 . 0 0 0 € à d é b .

06.30.34.15.39

Vds fonds de commerce

bar avec possibilité restau-

ration à Forbach centre

v i l l e , px à déba t t re .

06.85.94.82.79

Loue Café Restaurant à Spi-

cheren 100 couverts (unique-

ment à professionnel), libre

de brasserie + licence IV

avec appt. F7. 03.87.85.08.08

ap. 18h

Vds fonds restaurant à Phals-

bourg 35 places, 35 terrasse,

cause maladie, 40.000 €.

06.83.02.18.20. A saisir ! Ur-

gent !

GARAGESSgms, loue garage, quartier

Zodiaque (près caserne des

p o m p i e r s ) , l o y . 4 5 € .

06.65.25.70.64

Loue garage dans cour pri-

vée (voit. collection, moto...)

Forbach centre, loyer 55 €.

06.62.20.85.21

LOCAUXcommerciaux

Sgms, loue local prof. con-

venant à bureaux ou auto-

entrepreneur, 2x18m

2

, 2

WC, loy. 425 € à déb., li-

bre. 06.76.15.82.79 ou

03.87.98.84.07 ap. 20h

TELEX SA PAGE 17

Page 18: 4514 sarreguemines

INFOS HABITATAVEC DES SCIES, ON METTRAIT LES MATÉRIAUX EN MORCEAUXTout bricoleur - averti ou pas - qui se respecte, a toujours une scie sous le coude. Cet outiltrès utilisé se décline sous de nombreuses formes et possède des capacités adaptées à demultiples travaux. Électrique ou manuelle, les deux font la paire. Scie sauteuse, scie circu-laire, scie égoïne, scie à araser ou encore à guichet... À chacune ses lames.

ZAC Grosbliederstroff GROSBLIEDERSTROFFTél. 03 87 95 67 78 • Fax. 03 87 95 67 64www.bati-colman.fr

La scie sauteuse multifonc-tionnelleLa scie sauteuse est un outil in-dispensable. Elle offre de nom-breuses puissances et unelarge gamme de lames, ce quipermet de couper toutes lesmatières et pas seulement lebois. Son atout : favoriser lesdécoupes arrondies, commecelle d’un plan de travail pourintégrer un évier par exemple.Mais elle peut aussi très bienremplacer une scie circulairepour des découpes droites, ouencore faire des chantourne-ments pour créer des motifs.Son faible encombrement et sagrande maniabilité en font unappareil de référence. Quasi-ment tous les modèles sontéquipés d’un variateur de vi-tesse, d’un mouvement pendu-laire (un va-et-vient quidécuple la puissance decoupe) et d’un système per-mettant de changer les lamessans outil.On trouve en option : un sys-tème d’aspiration de la pous-sière, une visée laser, une boîtede rangement, des guides derefend (ou guides de coupe)qui, comme leur nom l’indique,permettent de refendre ou decouper des cercles avec plusou moins de précision, uneplaque en PVC se fixant sur lasemelle pour éviter les rayuressur les matériaux fragiles, unpare-éclats...Le choix de la denture :Il existe plusieurs types delames avec des dentures et des

pas différents. Le pas indique,en millimètres, la distance entredeux dents. Plus la denture estfine, autrement dit plus le pasest faible, plus la coupe estnette (mais aussi plus lente). Ontrouve également des denturesinversées qui suppriment leséclats sur la face sciée. Ellessont très appréciées, notam-ment quand on coupe du stra-tifié.L’important est également dechoisir une longueur de lameadaptée qui permet de couperdes matériaux plus ou moinsépais. En règle générale, la ca-pacité de coupe d’une sciesauteuse est de 35 à 60 mmdans le bois dur, jusqu’à 110mm dans les essences tendres,de 10 à 20 mm dans les métauxnon ferreux, et de 3 à 6 mmdans l’acier. Notez qu’il existedes scies sauteuses de 350 à700 W qui tournent à plus oumoins 3000 tours/minute.La scie circulaire pour unecoupe droiteLa scie circulaire ne sertqu’aux découpes rectilignes,mais les dentures des lamessont variées et permettent deréaliser des finitions diversesdans le bois et ses dérivés. Dif-férentes puissances de moteur,de 500 à 1500 W, équipent cetype d’appareil.La scie circulaire peut être por-tative ou stationnaire. Les sciesportatives sont beaucoupmoins encombrantes que lesstationnaires, d’autant que l’ontrouve aujourd’hui des mo-

dèles sans fil, fonctionnant surbatterie, parfaitement auto-nomes.Avec les scies stationnaires, cesont les matériaux que l’onamène à découper, car la lameest encastrée dans une tablede travail et passe à traversune fente prévue à cet effet. Ilest possible de régler la hau-teur de lame et de gérer son in-clinaison pour des coupes enbiais.Les scies manuelles, incon-tournablesIl n’y a pas une mais plusieursscies manuelles. Chacuned’elles se voit plus ou moins at-tribuée une coupe particulière.Ainsi, la scie égoïne est prévuepour les sciages dans le sensdu bois avec, il faut le dire, descoupes pas toujours trèsnettes.Pour les angles, les plinthes oules moulures, préférez la scie àdos avec boîte à onglets, plusprécise.Pour les découpes sinueusesou en courbe, deux solutions :la scie à guichet ou la scie àchantourner.Enfin, pour couper tout ce quidéborde, la scie à araser s’im-pose.Plusieurs denturent les équi-pent. Les dentures universelles(semi-couchées) s’utilisentpour les coupes en long, lesdentures isocèles pour lescoupes en travers.

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR NOTRE PARTENAIRE :

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

A. LANGHOLZInh. J. Röttig

MEISTERBETRIEBD - 66453 GERSHEIM

Tél. 00 49 6843 - 262

www.langholz-dach.de

Devis gratuit et rédigé en françaisTVA 10%

COUVREUR - CHARPENTIER

ALSACE LORRAINE TRAVAUX PUBLICS19 ans d’expérience

Pavage - Dallage - Gros-Oeuvre - Pose enrobéAssainissement - Démolition - RénovationClôture - Maçonnerie

67 - KESKASTEL - Tél. 06 67 78 88 93

DEVIS GRATUIT

Délai d’interventionsous 10 jours maxi.

LOCATION BENNES A GRAVATS

Garantie décennale

Tél. 07 81 15 25 37 ou 06 29 13 00 [email protected]

AUERT IMMOBILIER loue à SarregueminesLOCAL PROFESSIONNEL de 104m2

Rez-de-chaussée, situé rue du Parc4 p., 2 wc, cave, chauff. ind. gaz.Idéal pour professions libérales.

Loyer mensuel : 850€ - Av. s/ch. : 40€Pas de frais d’agence. DPE en cours

Loue à Ippling (5km de Sarreguemines et 3km voie rapide)

MAISON NEUVE 100m2

avec garage motorisé 25m2. Cuisine équipée avec électro-ménagerdonnant sur grand séjour lumineux, 3 ch., sdb douche italienne

meublée, 2 wc, débarras, terrasse, jardin, parking privé,proche toute commodités (écoles, boulangerie, médecin...).

Loyer : 780€ + 20€ charges

Tél. 06 87 37 97 69

Tél. 07 81 15 25 37

Du F1 au F2 MEUBLESde 16 à 46m2

sur SARREGUEMINESet ST-AVOLD

à partir de 420€/moistoutes charges comprises

Pas de frais d’agence

Immobilier

LOCAUXcommerciaux

Sgms, loue hangar 300m

2

,

couvert et fermé, convien-

drait à entreprise pour stoc-

kage matériel de chantier et

garage véhicules, loyer

450 €. 03.87.98.59.02

Loue Henrivlle dans Méga-

zone bureaux 40 m

2

350 €,

90 m

2

650 € , atelier divisi-

ble en 2, px 1.200 € les

200 m

2

, pont roulant etc...

h a u t 6 , 5 0 m .

06.03.08.12.31

Forbach loue ou vds bureaux

de 70m

2

à 450m

2

+ grand

parking, disponibles de suite.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 0 0 . 2 4 o u

06.70.23.43.58

Loue local commercial For-

bach centre ville rue pié-

tonne 80m

2

+ grande ré-

serve et grande vitrine, libre

de su i te , loyer 600 €.

06.73.73.34.10

Vds local commercial à Spi-

cheren sur route Principale

100m

2

de bureau ou bouti-

que + 50m

2

de stock acces-

sible au camion, câblé in-

formatiquement 6postes,

clim. réversible, parking, px

145.000 €. Pr tes info

06.85.12.63.14

Loue l’Hopital dépôt de

700 m

2

équipé d’1 pont rou-

lant de 10 tonnes, bureau +

sanitaires, parking, 1.200 €,

06.98.70.57.57 CODE WEB

414181

OFFRESlocations

Sarreguemines Blauberg loue

F3, cuisine équipée, salon, 2

chambres, salle de bain, wc,

balcon, petit jardin, cave, in-

terphone, chauffage gaz.

Loyer 520 €. 06.87.63.00.81

CODE WEB 414472

Bitche prox. centre, loue

appt F5 duplex env. 100m

2

,

cuis. aménagée, libre +

appt F2, libre de suite,

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Loue F3 duplex, C.V. Sar-

ralbe, loy. 490 € + 20 €.

06.71.04.32.84

Loue, Sarre-Union, appt F2

au rdc., libre, loy. 320 € +

ch. 06.08.77.72.16

Sgms Zodiaque, face à la

gendarmerie, quartier très

calme, appt type F4, balcon

+ cave, 700 € charg. compr.

( e a u + c h a u f f a g e ) .

06.76.40.27.12

Puttelange-aux-Lacs, F3 78m

2

neuf, chf gaz, cuis. équip.,

terrasse, DPE : C, libre 01/11,

loy. 580 €. 06.11.64.00.73

Part. loue, centre Sgms, 4 p.,

débarras, cuis. intégr., chauf.

gaz, poutres apparentes,

94m

2

, 500 € + 50 € av/ch.

libre. 03.88.71.95.56

Loue appt, C.V. Sgms, au 4

ème

sans ascens., 3 pces cuis.

sdb. WC, balcon vue sur parc

du Tribunal, loy. 395 € ch.

coll. 35 €, chf ind. gaz.

06.85.71.39.16

Loue appart F4 96m

2

Als-

ting r.d.c. libre de suite -

Chauff gaz - Garage - Cuis

équip - wc sép. Loyer

620 € + 15 € charg .

0 6 . 4 6 . 1 0 . 2 4 . 2 5 o u

03.87.87.10.24 CODE WEB

415868

Sgms proche C.V., F3 66m

2

rdc., chf ind. gaz, DPE : D,

db. vitr., cave, espace vert,

libre de ste. 03.87.95.20.93

Loue F3 Sgms prox. c.v. et

gare, 63m

2

, cuis + sdb équi,

chauff indiv. gaz, balcon,

cave, 500 € + 50 € charges.

06.82.62.06.58 CODE WEB

415314

Neufgrange, près Sgms, belle

maison ind. F3, 2 chb., cuis.

+ sdb. équipées, garage, esp.

vert, chf gaz, loy. 580 €.

0 6 . 8 5 . 8 3 . 1 1 . 0 5 o u

06.70.27.47.81

Sgms, entrée ville, appt

F3 57m

2

mansardé, cuis.

équip., sdb., WC, 2 chb., sé-

jour, chf ind. élec., loy. 420 €

+ 20 € ch., libre de ste.

0 6 . 2 5 . 6 1 . 4 1 . 3 2 o u

06.71.67.89.41 CODE WEB

415998

Loue appartement F3 neuf,

60m

2

, à Oermingen, loy.

3 5 0 € + c h a r g .

06.21.42.11.00

Loue F2 à Herbitzheim (5

min. de Sarralbe et 10 min.

de Sgms), neuf, cuis. équip.,

sdb. meublée, loy. 380 €

c h a r g . c o m p r i s e s .

06.88.20.51.07

Siersthal, près de Bitche, pe-

tit F2 meublé avec terrasse,

libre de suite. 07.70.71.20.03

ou 06.36.91.74.74

Loue grd F2 Sarralbe cuisine

+ salon 32m

2

, grde sdb +

wc, 1 chambre, place de pk.

loyer 390 € + 35 € ch.

06.86.47.21.27

Sarralbe, F3 duplex 80m

2

au

calme, 2 chb., cuis. équip.,

chf gaz, cave, park., lib.

01/12/14, loy. 465 € + 40 €

ch. 06.30.90.29.20

Woustviller, appt F3 dans

endr. calme, env. 80m

2

, au

1

er

ét., entrée indiv., sal., 2

ch. à c., sdb. av. douche,

cuis. équip., pl. park. privé,

esp. vert, chaudière gaz

neuve, compteurs gaz/élec/

eau indiv., libre 01/01/15,

loy. 470 € + 20 € ch.

06.75.89.30.28 CODE WEB

415938

Sgms, à 2 min. du C.V.,

loue F3 entièrem. refait à

neuf, cuis. équipée neuve,

sdb., WC, cour, cave, lib.

01/12, loy. 500 € + 50 €

ch. 03.87.98.59.02

Soucht loue F4 110m

2

, chauf

fuel, terrasse, parking, 3

chbres, entrée indi, loyer

400 €. 06.78.02.27.25

Sgms pr. Gr.-Armée, tr.

beau F4 1

er

ét., 105m

2

, d.v.,

chf gaz, cave, cour, poss.

g a r . , 5 6 0 € + c h .

0 3 . 8 7 . 9 6 . 0 3 . 7 6 o u

06.81.63.37.49

Sgms, beau F2 50m

2

dans

immeub . t r anqu i l l e , 1

chamb., salon, cuis. et sdb.

équipées, chf sol gaz, loy.

4 1 5 € , l i b r e d e s t e .

06.20.47.77.24

Enchenberg, maison compr. :

5 ch. à c., cuis. intég. + sdb

équip., salon/sàm. av. chemi-

née, db vitr., gar. 2 v., cave,

jardin, cour, 615 € + ch.

0 3 . 8 7 . 9 6 . 4 0 . 2 3 o u

06.28.05.57.12

Lemberg, F3 plain-pied, chf

gaz économ., jardin et

park. privés, cuis. équip.,

entrée indép., loyer 470 €,

libre de ste. 06.89.68.42.44

Sgms, F3 85m

2

, 1

er

étage, chf

ind. gaz, cuis. équip., libre de

suite, loy. 480 € + 50 € ch.,

à voir! 06.37.23.57.30

Sgms, pr. cent. et gare,

beau F3 rdc. 85m

2

, d.v., chf

gaz ind., cave, esp. vert,

480 € + ch. 03.87.96.03.76

ou 06.81.63.37.49

Loue maison 150m

2

, Sgms

- Blauberg, terrasse, ver-

dure, garage, libre, loy.

900 €. 03.87.09.08.82

Loue, 2 min. C.V. Sgms, F3

ref. à neuf, 2 chb., séjour,

cuis. équ., sdb, WC sép.,

cour, cave, 450 € + 55 €

ch., libre. 03.87.98.59.02

Sarralbe, maison F3 64m

2

cuis. sdb équipées, gar. jard.

+ à Sgms : F2 42m

2

cuis. sdb

é q u i p é e s , p a r k .

03.87.95.53.78

Loue Sarralbe F2 45m

2

avec

balcon, cave, parking, ga-

rage. Chauff indi . gaz.

03.87.09.87.90

Part. loue, centre Sgms, grd

studio 55m

2

tt confort, cuis.

intég., loy. 330 € + 50 €

av./ch., libre. 09.75.27.41.38

Sgms ctre ville, appt 77m

2

,

1

er

étage, entièr. rénové, chf

ind. gaz, DPE : D, loy. 470 €

av./ch. 45 €. 06.42.63.82.63

Loue, Val de Gueblange,

dans résidence calme, F2 et

F3 avec cave, loy. 315 € +

20 € et 457 € + 20 €.

06.71.04.32.84

Loue de ste F3, centre ville

Diemeringen, grand jardin,

p a r k i n g , l o y . 4 3 0 € .

03.88.00.30.98

Rahling, beau F3 env.

60m

2

, grd salon, cuis. meu-

blée, cptrs indiv. eau +

é l ec t r . , 3 2 0 € + c h .

03.87.09.83.68

Loue F3 85m

2

mans., Brei-

denbach, baign. douche,

cuis. équip., chf fuel, esp.

v e r t , g a r . , c a v e .

03.87.96.08.02

Sarralbe ctre ville, dans pe-

tite maison lorraine, studio

avec kitch. sdb. WC, esp.

v e r t , l o y . 2 9 5 € .

06.80.03.33.14

Bitche, prox. ctre ville, loue

F3 et F4, cuis. équipée, loyer

à partir de 400 € + ch.

06.23.49.07.73

L o u e S a r r a l b e c e n t r e

F3 84m

2

chauf. ind. gaz, dble

vitrage, 3 ch. sdb wc, DPE:E

parking à prox. convient à

pers. seule 440 € + 40 € ch.

06.52.81.70.17 de 18h à 20h

Kalhausen, loue F3 70m

2

rdc., chf gaz, terrasse, en-

tièr. indiv. et rénové, 425 €

+ 5 0 € c h . , l i b r e .

06.83.15.64.18

Sarralbe, appt 2 pces, 2è ét.,

grde cuis., sdb av. douche la-

vabo, WC sép., chf gaz,

400 € + 110 € av./ch.

03.88.00.92.72 CODE WEB

415707

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24.

Rech les Sarralbe, F4 cuis.

équip., 3 chb. à c., salon, chf

gaz, jardin, libre, 450 € +

20 € ch. 03.87.89.45.64,

0 6 . 4 5 . 7 3 . 6 9 . 7 9 ,

06.51.39.70.76

Hilsprich, F3 102m

2

, cuis. et

sdb. équipées, chf gaz, sol

carrelé, très lumineux, loy. +

ch. 500 €. 03.87.02.64.29

Achen, F2 60m

2

refait à neuf,

rdc., cuis. + sdb. équipées,

entrée privée, terrasse, bel

appt, loy. 450 € + 60 € ch.

06.84.55.11.79

Loue Sgms, proche C.V.,

F3 75m

2

1

er

ét., chf ind. gaz,

db. vitrage, DPE : D, cave,

e s p . v e r t , l i b r e .

03.87.95.20.93

Loue, Bitche C.V., F3 ré-

nové, garage, chauf. gaz,

380 € + 50 € charg .

03.72.29.04.77 ap. 18h

Loue maison de village

150m

2

, état nf, Nousseviller

St Nabor, cuis. équ., 4 ch., 2

sdb, gar., jard., chf fuel, loy.

750 €, libre mi 12/2014.

06.07.43.58.84

Loue Etting appart. F3 82m

2

,

chauff sol économique classe

D + cave, loyer 520 €/mois

+ ch. 36 €. 06.73.41.15.66

CODE WEB 383455

Sgms, appt 85m

2

légèrem.

mansardé, entièrem. refait,

2è ét., 2 chb., grd salon/

sàm., cuis. équip., sdb.

douche, chf ind. gaz, cave,

park., possibilité garage, li-

b r e , 5 4 5 € + c h .

0 6 . 7 6 . 1 5 . 8 2 . 7 9 o u

03.87.98.84.07 ap. 20h

CODE WEB 415574

Sgms rue JJ Kieffer, proche

IUT, beau F2 45m

2

, cuis.

meublée, 1

er

ét. av. balcon,

cave, 480 € prov. chauf. +

eau inclus, dispo 01/11.

06.63.75.54.52 CODE WEB

415068

Loue bel appartement F3, à

Keskastel, avec cave et par-

king privé, loy. 445 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Sarre-Union, F2 spacieux,

calme, état neuf, lumineux,

cuis. intégr. ouv. s/séjour,

b a i g n . , 4 6 0 € + c h .

06.04.19.12.76 CODE WEB

415459

Bitche, loue F3, cuis.

équip., chf gaz, garage +

pl. park., esp. vert, loy.

540 €. 06.06.96.19.54 ou

06.73.75.44.06

Sgms, loue F3, 65m

2

, rdc, lu-

mineux , cu is . équipée,

sal./séj., 2 chb., cave, état im-

pec., chf. ind. gaz, garage, li-

bre, loy. 500 € + 70 € ch.

06.33.51.99.17 CODE WEB

415620

Loue F2 50m

2

à Sarre-Union,

très lumineux, chauf ind. au

gaz, double vitrage, cuis. in-

tégrée donnant sur pièce à

vivre, 1 chamb, 1 cellier, 1

placard et 1 sdb av douche

et WC. Loyer 350 € +30 €

(comprenant l’eau, entretien

chaudière et électricité des

communs). 09.66.00.02.28

CODE WEB 415752

Enchenberg, loue très beau

F3 cuis. équ. neuve, salon,

2 chb., buand., jardin, par-

king, chf fuel, bonne isola-

tion, situat. calme et enso-

leillée, loy. 460 €, libre.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 7 9 . 5 8 o u

06.89.46.61.59

Sarralbe, loue F4 avec cave,

park. privé et espace vert,

l o y . 4 8 0 € + 4 0 € .

06.71.04.32.84

Loue, à part. 01/12/14, F6

ctre ville Diemeringen, ter-

rasse de 100m

2

, grd jardin,

p a r k i n g , l o y 6 0 0 € .

03.88.00.30.98

S-Union, F3 au 1

er

ét., cuis.

équip., garage, esp. vert, li-

bre fin sept., chf élec., bien

s i t u é , l o y . 5 0 0 € .

06.37.85.40.51

Sgms C.V., beau F3 66m

2

refait à neuf, salon/séjour,

2 chb., cuis. équip., sdb.,

WC, cellier, parquet, 450 €

+ 5 5 € c h . , l i b r e .

06.20.60.34.46

Sgms rive gauche, appt F2

env. 45m

2

en rdc., pas de

travaux à prévoir, cuis.

équip., chf gaz, possibilité

garage, 400 € + 10 € ch.

07.78.04.54.77

Loue Breidenbach beau F3,

spacieux, cuis. équipée, belle

sdb, chauf. + eau + électri-

c i té ind iv iduels . 400 €

06.09.13.33.32 CODE WEB

398308

Louer, Sarralbe C.V., F2 et

F3, loy. 390 € + 50 € et

4 5 0 € + 5 0 € .

06.71.04.32.84

Sgms, loue F3 74m

2

entièr.

refait à neuf, lumineux, cuis.

équip., isolation phonique

plafond, DPE : C, chf ind. gaz,

park. privé, 480 € + ch.

03.87.95.38.38 avt 20h ou

06.79.57.49.56

Proche C.V. Sgms, beau F4

lumineux, sal., sàm., 2 chb.,

parquet, très bon état, cuis.

équip., chf ind. gaz, belles

pres ta t ions , p l . park .

06.70.95.65.00 CODE WEB

415069

Sarralbe centre, loue studio

et F4, chauf. indiv., loy. à

part i r de 250 € + ch.

06.23.49.07.73

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Loue, Sarralbe C.V., dans

maison lorraine, petit 3 pces,

cuis. équip., sdb., WC, cour,

loy. 420 €. 06.80.03.33.14

M o n t b r o n n , l o u e j o l i

F3 78m

2

, cuis. équip., très

bien isolé, avec garage et ter-

rasse, libre. 06.89.01.86.06

Sgms, loue F4 rdc. 85m

2

,

cuis. équipée, sdb. avec WC,

cave, loy. 550 € + ch. 50 €.

0 3 . 8 7 . 0 7 . 7 0 . 8 9 o u

06.95.49.84.15 CODE WEB

415163

Sgms, F2 50m

2

calme proche

CV, cuis. équip. ouverte s/

séjour, sdb. av. baign. et WC,

ascens., cave et garage, loy.

4 0 0 € + 7 5 € c h .

06.77.38.44.67

Sarralbe, loue F3 avec cave,

parking et espace vert, loy.

4 2 3 € + 4 0 € .

06.71.04.32.84

Loue 3 pces, cuisine, sdb,

cave à Sgms rue Comte Mon-

talivet, libre de suite, chauf-

fage indi gaz, 3

ème

étage

combles, loyer 360 € + 35 €

ch. 03.87.98.24.68

Sarre-Union, endr. calme, 2

pces 57m

2

, cuis. intégrée,

sdb., WC, cave et garage,

4 6 0 € + 4 0 € c h .

0 6 . 2 1 . 1 3 . 4 7 . 0 2 o u

03.88.01.36.91 ap. 19h

Grosblie, appt env. 40m

2

,

rdc. : cuis. équip., grande

pièce, sdb douche, loy. 350 €

+ 10 € ch., libre de ste.

0 3 . 8 7 . 0 6 . 1 5 . 4 8 o u

06.73.40.89.80

Sgms, beau F3 65m

2

ref. à

neuf, belles poutres apparen-

tes, cuis. et sdb. équipées,

douche, chf ind. gaz, cave,

l i b r e , l o y . 4 5 0 € .

06.06.64.16.95

Loue, Bitche, bel appt F3 ou

F5 en duplex, cave, garage,

loy. 470 € charg. compr.

03.87.95.29.94

Loue Sgms, proche C.V.,

F4 105m

2

, 1

er

étage, con-

ventionné, db. vitrage, ré-

nové, chf ind. gaz à con-

densation, DPE : D, cave,

esp. vert, libre de ste.

03.87.95.20.93

Loue petite maison semi-

mitoy. dans ruelle calme

du c.v. de Sarralbe, 3 piè-

ces + 1 petit bureau + cui-

sine intégrée + salle de

douche + wc séparé, loge-

ment très propre et sans

travaux, sous-sol (cave +

buanderie, petite cour clô-

turée avec dalles, garage,

conviendrait à couple seul,

chauffage central gaz,

classe énergie E, loyer

525 € (hors av. sur char-

ges). 03.87.97.01.62

Frauenberg loue F3 80m

2

,

2 chbr. cuis. équi. jardin,

park ext., 495 € + ch. 25 €,

l i b r e d e s u i t e .

06.80.20.36.67 ap. 19h

Loue appart. F3 à Alsting,

49m

2

, mansardé, cuisine

équipée, chauf électr. sdb,

wc, loyer 465 € + 15 € char-

ges . 06.46.10.24.25 ou

03.87.87.10.24

Grundviller, loue F2 60m

2

,

cuis. équip., chauff. gaz, ter-

rasse, loy. 340 € charges

comprises. 03.87.09.53.14

TELEX SA PAGE 18

Page 19: 4514 sarreguemines

Pour toute réponse

à une annonce

sous numéro,

merci de joindre

un timbre au tarif

en vigueur.

Consultez les photos

d’une annonce en

tapant son CODE WEB

directement dans le

champ de recherche sur :

www.telex.fr

os ez les photonsultC

e en ’une annoncd

WEBODE t son Ctapan

t dans le ementecdir

che sur : echerchamp de r

x.frele.tww.tww

SKI en AUTRICHESéjour avec transport en car

Superbe hôtel 4* 3/4 pension, piscine

03 87 79 24 02 - 03 87 79 12 64

Vacances scolaires Février 2015

Immobilier

OFFRESlocations

A louer, Sarralbe, duplex F5

avec cave et parking privés,

5 9 5 € + 3 0 € .

06.71.04.32.84

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €

et F3 : 360 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, d.v., sans tra-

v a u x , d i s p o d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Bitche, F4 nouvellement ré-

nové, env. 90m

2

, park., ga-

rage, jardin, chf fuel, 400 €.

0 6 . 6 5 . 2 1 . 8 4 . 2 1 o u

03.87.06.26.51

Loue F2 70m

2

, cuis. équipée,

1 ch., salon, sdb., terrasse,

chauf. fuel, rég. Sarralbe, loy.

400 €. 03.87.09.52.72

Loue F2 Morsbach salon, 1

chambre, sdb, cuisine, ter-

rasse, parking, loyer 380 € +

charges 20 €. 06.09.28.20.90

Loue Bousbach F4 120m

2

,

garage + parking, loyer

850 €. 06.30.28.87.12

Loue Betting F3 lumineux

ds pte rés. récente proche

commerces, garage, chauf.

gaz, cuis. équip. L. 670 €

ch. compr. 06.33.58.93.57

Loue Spicheren appt. F5 cuis.

équipée. 03.87.85.08.08

Merlebach centre ville loue

F4 95m

2

+ cave 2

ème

étage

av. ascens. prox ts comm.

+ écoles loyer 530 € + ch.

conv. également à senior.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 5 3 . 6 5 o u

03.55.15.30.71

Loue Forbach F3 55m

2

ds pe-

tite copropriété, park. privé,

cave, loyer 445 € + 40 €

charges. 06.18.01.40.34

Farschvi l ler loue F4 3

chamb. spacieux lumineux

grande terrasse 16m

2

cou-

verte, cuis. équip. chauf.

gaz av. program. interph.

r.d.ch. grand garage + par-

king, loyer 640 € ch.

compr. 06.60.89.96.81

Theding loue ou vds très

belle et grande maison ré-

cente av. grand jardin privatif

chauf. sol, garage, cuis.

équip., 2 sdb équip., terrasse,

balcon, volets éléct. A voir! L.

950 €, px de vente à voir.

06.74.78.15.90

Forbach loue F1 standing

meublé 29m

2

1

er

ét. ent. ré-

nové cuis. équip. sdb ind.

494 € t.c.c. (chauf. eau +

EDF compris) 2mois cau-

tion, loi meublé bail an-

nuel. 06.81.45.54.28 CODE

WEB 412811

Loue Petite-Rosselle F4 mi-

mansardé 150m

2

, cave, loyer

490 € + 25 € charges.

07.81.03.97.49

Loue F3 Hombourg-Haut

chauf. éléctr. 63m

2

, 2

ème

é t a g e , l o y e r 4 3 0 € .

03.87.04.49.69

Loue Farschviller F4 et F2

cuisine équipée, espaces

vert, parking. 06.84.86.95.04

Loue maison à Hombourg-

Haut 110m

2

salon, s. à m., 2

chamb., cuis. sdb, cave,

chaudière fuel, libre de suite

580 €. 06.83.90.66.77

Loue Théding village, du-

plex 70m

2

, chauff. gaz au

sol, 490 € + 10 € ch., poss.

garage, dispo. de suite.

0 6 . 7 6 . 9 4 . 0 5 . 0 0 o u

06.88.94.55.30

Loue Morsbach beau

F1 45m

2

, cuis. équipée

four/frigo/congél. Parking,

380 € + 40 €, chauffage

gaz de ville, compteur in-

div. Eau chaude/froide).

06.87.13.08.53

A voir! Forbach loue beaux

F3 bien situés 70m

2

, cuis.

équipée, chauf. eau et éléctr.

individuels. 06.50.33.83.32

CODE WEB 414953

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F3 60 m

2

, chauf collec. fuel

d.v. loy 310 € + 100 €

chges, chauf cpris (rsa sous

conditions de ressour-

ces).Tél.06.38.03.37.96

Loue Forbach F2 cuis.

équip. balcon, cave park.,

loyer 353 € + ch. + F3 près

gare cuis. équip. balcon,

cave, park., appt. rénové,

l o y e r 4 3 0 € + c h .

06.09.91.76.87

Loue F3 à Petite-Rosselle

centre, 3 pièces, cuisine,

s.d.b. libre le 01/10/2014,

loyer 460 € + 40 € ch.

0 3 . 8 7 . 8 5 . 6 3 . 0 3 -

00.49.1777559473

Forbach loue F3 rue Gare 3è

étage cuis. équipée sdb

meubl. 2 balc. chauf. ind. gaz

l o y e r 4 5 5 € + c h .

03.87.99.12.11 CODE WEB

415992

L o u e P e t i t e - R o s s e l l e

F4 80 m

2

, chauf collec. fuel

d.v. appt indiv. dans im-

meuble loy 360 € + 100 €

chges, chauf cpris (rsa sous

conditions de ressour-

ces)..Tél.06.38.03.37.96

Loue Forbach centre F4 tri-

plex, 120m

2

, terrasse, 3

chambres, cuis. semi-équip.,

salon, libre de suite, loyer

650 €. 06.73.73.34.10

Loue Forbach quartier

Schlossberg F5 av. garage

L. 696 € + ch. + F3 proche

gare ent. rénové, cuis.

équip., garage, balcon,

cave L . 420 € + ch.

06.09.91.76.87

Loue Behren-les-Forbach

appt. F3 90m

2

, loyer 450 €

avec charges. 06.51.53.36.95

o u 0 6 . 8 3 . 0 4 . 4 3 . 1 8 o u

03.87.85.24.88

Forbach hypercentre loue

studio meublé pour une

pers. 16m

2

rdc, ent. rénové,

kitch. équip. sdb ind., 397 €

ttes ch. comp (chauf. eau +

EDF compr.) 2 mois cau-

tion loi meublé, bail annuel

( p h o t o t e l e x . f r )

06.81.45.54.28 CODE WEB

412809

Loue dans maison à Forbach

appt. F2 meublé rénové tout

équipé proche centre ville

( idéal étudiant(e)/ inf i r -

mier(ère). 06.07.04.00.51 pas

sér. s’abst.

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Proche Faulquemont part.

loue appt F4 cuis. équip.

séjour, salon/salle à man-

ger, 2 chambres, cave, loy

630 €. Pour tout autres

renseigne. 06.60.66.85.56

CODE WEB 415331

Loue Forbach F2 40 m

2

, séj.,

1 chbre, cuis. équip. entrée,

sdb, wc séparé, cave + jard.

chauf gaz, tout conft. t.b.é

3 9 7 € + 2 6 € c h g e s .

06.87.13.26.16 CODE WEB

415222

Prox. Faulquemont à Flé-

trange, très beaux F3 et F4

env. 80 et 95m

2

dans résid.

très calme, DPE : C, esp. vert

et park. privé, tt conf., chf

ind. gaz, cellier, tr. belle sdb

(baignoire + douche) et cuis.

équip., chb. avec parquet et

nbrx placards. 03.87.94.29.36

ou 06.98.37.97.75

St Avold, loue F3 85m

2

, 2è

étage, prox. C.V., cuisine

équipée, chauff. gaz, cave,

loy. 420 €. 06.08.16.66.22

CODE WEB 415999

Loue F2 45 m

2

, centre ville

St-Avold, 480 € charges com-

prises (eau, chauffage).

06.72.73.34.76 CODE WEB

415653

A voir! Loue à St-Avold F2

refait à neuf 42m

2

enso-

leillé ds résid. calme 3

ème

étage asc. interph., cave,

balcon + parking, access.

handic., L. 340 € + ch.

07.86.71.79.22

Loue Bistroff prox Faulque-

mont-Morhange très beau

F3 90 m

2

, 2 chbres, séj. cuis.

équip. chauf gaz, park.,

4 3 0 € h o r s c h g e s .

0 3 . 8 7 . 0 1 . 7 0 . 3 7 o u

06.84.64.34.14 CODE WEB

415993

Loue prox Faulquemont

F4 105 m

2

, terrasse 15 m

2

,

logt récent, sans travaux, loy

5 7 0 € + 3 0 € c h g e s .

03.87.94.16.83

Loue Elvange F3 98 m

2

, cave,

espace vert, chauf gaz, pos-

sib. poêle à bois pellets loyer

495 €. 06.24.84.59.10

Loue Roupeldange 57220 ap-

partement F4 130 m

2

, neuve,

cuis. équip. garage 2 voitu-

r e s , l i b r e , 6 5 0 € .

0 6 . 8 3 . 3 6 . 3 3 . 4 8 o u

03.87.79.29.55

Carling loue dans bel im-

meuble F3 58 m

2

chauf in-

div gaz d.v. 320 € + 20 €

chges (rsa sous condi-

tions)..Tél.06.38.03.37.96

Loue Petit-Tenquin F3, 75 m

2

+ F4, 110 m

2

, double vitrage,

garage, libres de suite.

06.27.35.31.43

Metting loue F4 70m

2

refait à

neuf, cour, gge, terrasse, esp.

vert, 460 €. 03.87.24.45.90

ap. 19h. / 06.48.69.93.82

Part. loue de suite à Lixheim

grand F2 54m

2

, cave, loyer

360 € + 28 € avance sur

charges. 06.08.91.59.08

CODE 415799

Loue très bel appart. F4,

chauff. au sol géothermie

indiv., (garage, entrée, jar-

din privés), au 1

er

étage

maison neuve située à Vit-

tersbourg, loy. 650 €.

06.06.40.39.54

Loue Vibersviller maison

F4, terrasse, jardin, 2 gges,

endroit calme, libre au

0 1 / 0 2 / 2 0 1 5 , 6 7 0 € .

03.87.01.21.31

A 10min de Dieuze et 20min

de Sarrebourg/Sarre-Union.

Joli F3/4 rénové, au 2

ème

et

dernier étage, composé d’un

salon/séjour, cuisine, 2

chambres, 2 sdb, espace

dressing. Parking, grand jar-

din commun, chauffage au

fioul. 450 euros CC (eau, en-

tretien parties communes,

chauffage) Disponible de

suite. 06.58.67.21.17 CODE

WEB 410797

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € charges

et chauf. inclus, t.b.é. pos-

s i b . A P L / 6 3 m

2

.

0 6 . 6 3 . 8 6 . 9 6 . 9 5 o u

06.22.04.03.11 M. Geiskopf

(concierge)

Loue F3 74m

2

à Gungwiller

(1km de Drulingen), 2

chbres, salon, cuis. équi.,

sdb, wc, cave, garage, par-

king, 2 balcons, loy. 490 €,

d i s p o 0 8 / 1 1 / 1 4 .

06.45.51.88.70

Loue F4 à Nébing prox Al-

bestroff ent. rénové ds imm.

coll. cuis équi. avec électro.

chauf gaz ou électr. libre,

420 € + ch. 06.85.27.77.33

Loue Réding, F4 rénové, cui-

sine équipée, salon, 3 cham-

bres, double vitrage, garage,

loyer 650 € charges compri-

ses. 03.87.03.82.30.

Loue Strasbourg Petite-

France beau studio meublé,

sdb, chauf. central, lumineux,

libre de suite, 380 € + 80 €

chges. 03.88.32.75.42

VACANCES

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Tignes (73) 2100 m part.

loue studio 4 places, 25 m

2

,

sud, balc, vue, ski au pied,

proche remontées, navette

g r a t u i t e , 2 5 0 € à

650 €/sem. 06.08.03.12.38

ou 03.29.56.26.20

L’hiver à la plage, sud Espa-

gne Torremolinos loue studio

équip. c.v. prox plage, tv

France, 15 jours 380 €, du

1.12.14 au 28.02.15 les 3

mois 1.500 €, vente possible.

05.56.83.62.71

Loue Chatel Haute Savoie 4

pers. résid. Le Moulin face

télécabine du Linga Noël +

hiver 2015. 03.87.04.41.68

CODE WEB 415852

La Plagne 1800 loue studio

cab 6 couchages, tout conft.

vue Mont-Blanc à côté télé

sièges, photos tarifs sur inter-

net. 03.87.82.18.23 CODE

WEB 414677

Andalousie Torremolinos,

loue appart-hôtel F2 tout

équipé, terras. vue s/mer,

les pieds dans l’eau, pisci-

nes, idéalem. situé, à la

sem./quinz . ou mois .

06.14.99.67.05

La Bresse 9 km Gérardmer

loue gites meublés 4-6-8

pers. tout conft. vue pano-

ramique, calme, px spécial

jusqu’au 20 décembre, w.e.

o u s e m a i n e .

03.29.24.60.99 h.r . ou

06.80.62.79.25

La Bresse, Vosges, loue très

beau chalet 7 pers. + appt 4

pers., W.E. 11 nov., vac.

Nouv./An - févr. (hors scol.

tarif réduit), prox. téléskis,

vue panoram. 03.29.25.46.39

Autriche 5671 Bruck Gross-

glocknerstrasse, loue appt

meublé 4/5 pers., rdc., Zell

am See, juin et sept. 2015 :

470 €/s, juillet et août

2 0 1 5 : 6 2 0 € / s .

00.43.6643988179 - site :

w w w . a p p a r t m e n t -

h a n n . d e . t l - m a i l :

[email protected]

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

400 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

415847

TELEX SA PAGE 19

Page 20: 4514 sarreguemines

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

STAGE D’INITIATION À LA TABLETTE NUMÉRIQUEUne nouveauté cetteannée, le stage d’initia-tion à la tablette numé-rique à partir du 11décembre. Bien utilisées,les tablettes sont desoutils de communica-tion ludique très effi-caces.L’objectif de ce stage, estde vous guider pourvous permettre d’utiliserau mieux les différentesapplications : Internet,mails, photos, vidéos…tout comme avec un or-dinateurPar une démarche per-sonnelle ce stage est ai-sément transposablepour votre Smartphone,les fonctions et applica-tions sont quasi-simi-laires.Les jeudis de 14h à16h30 en 2 x 2 h 30 àpartir du 11 décembre2014Pout tout renseigne-ments : Foyer CulturelSarreguemines du lundiau vendredi (8h30 à 12het 13h30 à 16h45) - 0387 95 25 03

TELETHON À GUÉBENHOUSEComme chaque année, l’équipe de bénévoles duThéléthon de Guébenhouse organise une soirée« Soupe Téléthon ». Cette soirée aura lieu le ven-dredi 5 décembre à partir de 19h au foyer socio-éducatif de Guébenhouse. Diverses animationsseront proposées tout au long de la soirée quise terminera dans la bonne humeur et la convi-vialité par un « café-gâteaux ».Vous pourrez également apporter vos vieux té-léphones portables qui ne servent plus : ils se-ront recyclés et l’argent sera versé au Théléthon.Inscriptions au 03 87 09 53 05 ou au 03 87 09 58 41

MARCHÉ DE NOËL À BARSTL’artisanale de Barst organise un marché deNoël le Dimanche 9 Novembre au foyer de Barst.Entrée libre dès 10h jusqu’à 17h, une vented’objets en bois de création artisanale et autresobjets de décoration vous sera proposée ainsique café et gâteaux.

MARCHÉ DE NOËL DE L’ALB À BIDINGL’ALB Association Loisirs de Biding organise unMarché de Noël le Dimanche 16 Novembre àpartir de 9h au Foyer de Biding. Exposition, vented’objets de décoration, couture, tricot, bijoux etdivers autres objets, réalisation de broderies surmachine artisanale. Sur place : boissons, sau-cisses grillées, sandwichs, café, gâteaux.

LOTOLe lundi 10 novembre, l’association Al’ombre dutilleul organise un loto à la salle des fêtes deSaint-Jean-Rohrbach. Vente des cartons à partirde 18h, début du jeu à 20h. Vingt lots sont à ga-gner, pour une valeur totale de 2500 euros (bonsd’achat jusqu’à 800 euros). Egalement : mini-bingo et horoscope. Prix des cartons : 2 eurosl’unité, 10 euros les six et 20 euros les treize. Infos : 03 87 89 26 37.

INFOS

Pour vos infos :

[email protected]

Salle Baltus le Lorrain à 20h à CREUTZWALD

Un événement ClubCarnavalesque Creutz-wald en partenariatavec l’Association 1, 2,3 Soleil et l’Associationdes commerçants duWarndt :Election Miss PrestigeLorraine 2014Qualificative pourl’élection de Miss Pres-tige National 2015.Show spectaculaireélégant illustré par lesCréations de BenoîtWITKOWSKI Coutureen présence de :Marie-Laure CORNU,Miss Prestige National2014 Fanny AESCHLI-MANN, Miss PrestigeLorraine 2013

Sous l’égide de l’asso-ciation 1 2 3 Soleilmarrainée par Gene-viève de FontenayBilletterie en Mairie deCreutzwald - Places as-sises et numérotées.Tarifs :Enfants (moins de 12ans) : 10 €Honneur face (fau-teuils) : 15 €Carré d’Or (chaises) :20 €Carré d’Or VIP (avecrepas à partir de 19 H):35 €Renseignements :Tél. 03 87 81 89 82 (ou83)Tél. 03 87 82 53 41Tél. 03 87 93 05 22

Le Club photo Graind'Ciment organise à lasalle des fêtes de Hé-ming du 8 au 11 no-vembre 2014 uneexposition de photo-graphies sur le thème"La faune, la flore etnos campagnes". Expo-sition d'anciens appa-reils photosConférence sur la dis-

parition de la faunedans notre région.Conférence sur la florelocale et sur les orchi-dées de la carrière deHémingDiaporama de la vieassociative de HémingDiaporama de cartespostales de Héming,de villages de la ré-gion et des maisons fo-

restières du massif duDononHoraires : Samedi 8 de14 à 22 h - Dimanche 9de 14 à 20 h - Lundi 1014 à 18 h - Mardi 11 de11 h à 17 h. Entrée librePetite restauration surplace. Participation àl'exposition sur cesthèmes gratuite pour:Clubs Photos, Profes-sionnels et photo-graphes particuliers etamateurs.

Pour tous renseigne-ments Contact:[email protected]

MISS PRESTIGE LORRAINE 2014 SAMEDI 15 NOVEMBRE 2014

EXPO PHOTO À HÉMING

H E R B I T Z H E I MFOOTBALLCLUB•SECTIONJ E U N E S

ORGANISE8 NOVEMBRE

SALLE POLYVALENTEAPÉRITIF MAISON

MOULES FRITES OU JAMBON BRAISÉFROMAGE - DESSERT - CAFÉ

201420 H

ANIMÉ PARRAPHAËL

REPAS À VOLONTÉHORS BOISSONS*

*L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

20€

ADULTES- DE 12 ANS

9€Renseignements : tél. 06 08 43 42 16

Comment choisir une plantede haie ?Il est important de déterminerses besoins et ses exigences.Voulez vous une haie à feuil-lage persistant ou caduc maisfleurie ?Pour la première option la haiesera donc verte à l’année maisles floraisons insignifiantes. Ilest possible de composer lahaie avec des Lauriers (pru-nus caucasica ou rotundifolia),photinia Red Robin aux jeunespoussent rouges, les eleagnusou Chalef à la pousse pluslente. Il ne faut pas oublier lesconifères avec leThuya atrovi-rens et le Cupressus Leylandsont les plus connus mais ilexiste de nombreuses variétésaux différentes couleurs,formes, vitesses de dévelop-pement ou hauteurs finales, letaxus baccata à la pousselente mais au feuillage vertfoncé.Pour la seconde option les ar-bustes sont caducs mais à flo-raison et il est intéressant dechoisir les variétés en fonctionde leur période de floraison etde les alterner pour avoir unefloraison continue de février àoctobre de chaque plante.Exemple : forsythia février-mars, groseillier à fleurs mars-avril, weigelia mai-juin, spiréeX Vanhouttei juillet-août et un

callicarpa au baie violette deseptembre à octobre.Il reste une dernière catégo-rie :Les bambous, attention auxvariétés et à les maîtriser avecune bêche correspondant à lataille des autres arbustesTroène feuillage semi persis-tant (qui garde ses feuillesjusqu’à une certaine tempéra-ture, donc elles tombent dansnotre région en décembre oujanvier en fonction du temps)Les charmilles, plantes dontles feuilles ne tombent quelorsque les suivantes pous-sent. Les feuilles mortes res-tent sur l’arbuste tout l’hiver ettombent en mars au momentdu débourrage des bour-geons de l’année.Que peut-on récolter au jar-din ?Au verger on peut cueillir lesdernières châtaignes,pommes, grappes de raisin,…avant les geléesAu potager c’est le moment derécolter potiron, laitue, mâche,céleri, navet, les endives en lesstockant sans feuilles et ausec, carotte, choux,…les der-nières aromatiquesQuels travaux doit-on prévoirau jardin en novembre ?Que planter en novembre ?C’est le mois idéal pour plan-ter les arbres et arbustes en

racine nue tel que les fruitiersou les rosiers.On peut toujours continuer lesplantations de haies ou mas-sifs jusqu’à la fin du mois ainsique les bulbes du potager telque les oignons.Il faut penser à tailler les ar-bres et arbustes et penser àmettre du mastic sur lesgrosses coupures ou cica-trices pour éviter la contami-nation de champignons oubactéries phytopathogènes.C’est le moment de retournerson jardin potager ou les mas-sifs et de les enrichir en en-grais tel que du fumier,composte, corne torréfié,…Il reste encore un peu detemps pour protéger lesplantes craignant le froid oules hiverner. Il faut aussi pen-ser à sortir les derniers bulbestel que dahlia, glaïeul, canna,…Les feuilles mortes doiventêtre ramassées et misent entas de compost au fond du jar-din mais uniquement lesfeuilles saines, les maladesdoivent être mise à la poubelleou brûlées.

Pensez à protéger à l’aide depaillage les plantes vivaces lesplus fragiles ainsi que lesjeunes arbustes situés auplein vent.

Dicton :A la Ste Catherine tout bois prend racine (la plus connu, le 25 novembre)A la St Séverin la neige est en chemin (27 novembre)

CETTE RUBRIQUE VOUS EST PROPOSÉE PAR AUDREY, LA CONSEILLÈRE DE VILLAVERDE À FOLSCHVILLER

Vous avez des questions pour votre jardin en décembre ?Audrey vous répond !

Écrivez-nous sous [email protected]

VOTRE JARDIN EN NOVEMBREAUDREY RÉPOND À VOS QUESTIONS

Du 8 au 11 novembre 2014

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Mercredi 5 Novembre au Mardi 11 Novembre 2014

Cinéma

INTERSTELLAR

ÉGALEMENT EN SALLE :

Le film raconte les aventures d’un grouped’explorateurs qui utilisent une faille ré-cemment découverte dans l’espace-tempsafin de repousser les limites humaines etpartir à la conquête des distances astro-nomiques dans un voyage interstellaire.

JOHN WICKMercredi, Dimancheet Mardi 14h et 20h,Jeudi 20h, Vendredi20h et 23h, Samediet Lundi 14h, 20h et23h

THE NOVEMBERMANMercredi, jeudi, Di-manche et Mardi 20h,Vendredi, Samedi etLundi 22h30

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :WWW.LESCINEMASFORUM.COM

GRIZZLYMercredi, Lundi etMardi 13h45, 15h45 et17h45, Jeudi 17h45,Vendredi 17h45 et20h, Samedi 13h45,15h45, 17h45 et 20h,Dimanche 11h, 13h45,15h45 et 17h45

THE GIVERLe passeurLundi et Mardi 13h45,Jeudi 17h45, Vendredi17h45 et 20h, Samediet Lundi 13h45 et 20h,Dimanche 11h et13h45

INTERSTELLARMercredi et Mardi 14h, 16h15 et 19h45,Jeudi 19h45, Vendredi 19h45 et 22h15, Sa-medi et Lundi 14h, 16h15, 19h45 et 22h15,Dimanche 10h45, 14h, 16h15 et 19h45

FURYMercredi, Dimanche et Mardi 17h15 et 20h,Jeudi 20h, Vendredi 20h et 22h30, Samediet Lundi 17h15, 20h et 22h30

ON A MARCHE SUR BANGKOKMercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche etLundi 17h45 et 20h, Jeudi et Mardi 17h45

LA LEGENDE DE MANOLOMercredi, Samedi, Lundi et Mardi 13h45, Di-manche 11h et 13h45

LE GRIMOIRE D’ARKANDIASMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

SAMBAMercredi et Mardi 16h30 et 20h, Jeudi 20h,Vendredi 20h et 22h30, Samedi et Lundi16h30, 20h et 22h30, Dimanche 11h, 16h30et 20h.

NINJA TURTLESMercredi, Samedi, Lundi et Mardi 13h45 et15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

LE LABYRINTHEMercredi et Mardi 14h, 16h30 et 20h, Jeudi20h, Vendredi 20h et 22h30, Samedi etLundi 14h, 16h30, 20h et 22h30, Dimanche11h, 14h, 16h30 et 20h.

LES BOXTROLLSMercredi, Samedi, Dimanche, Lundi etMardi 15h45

GONE GIRLVendredi, Samedi et Lundi 22h15

ANNABELLEJeudi 17h45, Vendredi 17h45 et 22h30, Sa-medi et Lundi 22h30

LOU ! JOURNAL INFIMEMercredi, Samedi, Dimanche, Lundi etMardi 15h45, Jeudi et Vendredi 17h45

STILL THE WATERMercredi, Vendredi, Samedi, Dimanche,Lundi 17h30, Jeudi et Mardi 17h30 et 20h.

MOMMYMercredi, Lundi et Mardi 14h et 20h, Jeudi20h, Samedi 14h, Dimanche 11h, 14h et 20h

TELEX SA PAGE 20

Page 21: 4514 sarreguemines

INFOS«ARCHIVES OUVERTES» UNE PREMIÈRE EN MOSELLE !Samedi 22 et dimanche 23 novembre 2014

Le Conseil Général de laMoselle ouvre grandesles portes de ses Ar-chives départementalesà Saint-Julien-lès-Metz età Saint-Avold samedi 22et dimanche 23 novem-bre 2014. C’est une pre-mière ! Cette initiativesera présentée parMarie-Louise KUNTZ,Conseillère Générale dela Moselle, le Jeudi 6 no-vembre 2014 à 14h30aux Archives départe-mentales de la Moselle -1, allée du château57070 • Saint-Julien-lès-Metz

Des visites guidées dubâtiment et des ateliersauront lieu toute la jour-née, avec des démons-trations de restaurationdes ouvrages.Savez-vous que ce bâti-ment accueille plus de40 kilomètres d'ar-

chives, auxquels s'ajou-tent les plus de 9 kilo-mètres d'archivesindustrielles de Saint-Avold ? Certains docu-ments arrivent trèsabîmés, en raison no-tamment des dom-mages causés parl'humidité ou les ron-geurs et c'est un long etminutieux travail qui at-tend les techniciens :décollement des pages,reconstruction de cespages qui ressemblentsouvent aux pièces d'unpuzzle, reliure...

Habituellement, le publica accès uniquement à lasalle de lecture et à lasalle d'exposition desArchives et c'est un uni-vers un peu mystérieuxqui va s'ouvrir à lui.Nous vous proposonsde le découvrir enavant-première...

« FÉES, SORCIÈRES, CITROUILLES » À SARRALBE

Pour la 2ème annéeconsécutive l’Associa-tion Cré-Anu proposeradans les plus sombresrues de Sarralbe, uneretraite aux lampionssur le thème d’une Ba-lade déguisée « Fées,Sorcières, Citrouilles » leSamedi 15 Novembre à18h.Le programme se dé-roulera de 17h à 22h.Nous vous donnonsrendez-vous sur la Placede la Mairie à 17h (encas de grosse pluie,nous nous abritonssous le préau de l’écoleélémentaire qui setrouve juste en face). Labibliothèque sera ou-verte pour l’occasionjusqu’au 19h. Nous y re-trouverons Katia, quinous racontera descontes. Les enfantspourront acheter deslampions et se faire ma-

quiller dans le hall de lamairie. Et à 19h Katianous emmènera pourune balade « Retraiteaux Lampions » dansles plus sombres et té-nébreuses ruelles deSarralbe qui seront se-mées d’embûches…Au retour vers 20h toutle monde pourra se ré-chauffer et se remettrede ses émotions avecdes soupes chaudes, duvin chaud et autre petiterestauration. Nous pro-posons également unconcert gratuit de 20h à22h avec le groupe «Après la sieste ».Pour de plus amplesrenseignements vouspouvez consulter le sitede l’association :www.cre-anu.fr. Buvetteet restauration sur place.Inscription possible surle site de l’association :www.cre-anu.fr

L’Association Solidarité organise sonMARCHÉ DE NOEL Dimanche 16 Novembre dès 10hdans la salle communale de Sarreinsmingavec la présence de Miss Lorraine 2010.

Organisation d’une tombola. Restauration sur place.

TAXISJUSTINEWillerwald - Hambach - Holving

24H/24 - 7j/703 87 97 86 80

deme-charles.fr03 87 97 07 07

Ouverture des portes à 18h - 650 places disponibles - Aucune réservation

REDING Salle Olympie - SAMEDI 8 NOVEMBRE - 20HLOTO de la SORCIERE

Organisé par l’AS RédingDivers lots de bons d’achats dont 1 bon d’achat de 1000€

Buvette et petite restauration

BUTTENKIRB 2014

SallePolyvalente

BALGRATUITà partir de 16h

BALGRATUITà partir de 18h

DIMANCHE

9NOVEMBRE

LUNDI

10NOVEMBRE

Animés par DUO PALOMAPendant les 2 jours repas sur place : Harengs marinés - Steack frites salade - Knack - Frites - Boissons

Samedi 15 Novembre à 18h

ADJUDICATION DE BOIS DE CHAUFFAGE

L’Office National des Fo-rêts procédera le Mer-credi, le 26 novembre2014 à 17h30 dans leHall d’Honneur de l’Hô-tel de Ville, à une vente,par adjudication pu-blique, de bois de chauf-fage en provenance dela forêt communale. Sont concernés les lotsci-après :3 lots dans la parcelle 1- Forêt du Forst (quartierde Folpersviller)13 lots dans la parcelle11 - Forêt du Grosswald

(vers Sarreinsming)18 lots dans la parcelle19 - Forêt du Lorenzer-wald (quartier de Wel-ferding) (dont 4 lots degrumes bord de route)

Les plans de découpagedes différents lots pour-ront être retirés à l’Ac-cueil de l’Hôtel de Villede Sarreguemines ruedu Maire Massing àcompter du lundi 03 no-vembre 2014 ou télé-chargés sur le siteinternet de la Ville.

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTSLa Communauté d’Agglomération Sarregue-mines Confluences fait connaître que le pro-chain enlèvement des objets encombrantsdans la commune de ZETTING (+ DIEDING) sefera le : Jeudi 13 novembre 2014. Prière de sor-tir les objets à enlever avant 6 heures 00 dumatin.

Pour envoyer vos infos :

[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution

le mardi suivant (dans la limite de

la place disponible dans nos colonnes)

Les Garçons Trottoirsest un groupe françaisoriginaire de Strasbourgfondé en août 2006. Dela formation d’origine

est resté Paul D’Amour(chant, guitare) et BrunoDerpmann (chant,contrebassine, guitare),rejoints par Fred Villard

(chant, cajon) et Jean-René Mourot (chant, ac-cordéon, trompette).Formés à l’école de lamusique de rue, ces «musiciens du bitume »partagent la volontécommune de n’utiliserque leurs voix et desinstruments acous-tiques, parfois sonoriséspour les concerts ensalle.Leur musique festive os-cille entre la chanson, lapop, le blues et lerock’n’roll, sur destextes en français auxthématiques éclec-tiques.

Un opus, Rien ne vaplus, est sorti en octobre2012, quatre ans aprèsleur premier album au-toproduit, Les Garçons

Trottoirs coupent le son.

Tarif plein : Gradins nu-mérotés : 18 €- Tarif plein : Parterre de-bout : 15 €- Tarif réduit : Parterredebout étudiant et de-mandeurs d’emploi surjustificatifs : 12 €

Infos : 03.87.98.07.20.

LES GARÇONS TROTTOIRS SALLE CULTURELLE W À WOUSTVILLERLe 22 Novembre 2014

RecetteChili con Carne

l 2 gros oignonsl 3 gousses d'aill 1 poivronl 1 boîte (400 g)

de tomates peléesl 750 g de haricots

rouges (poids égoutté) l 1,5kg de boeuf hachél 50 cl de bouillon kubl 4 cuillères à soupe

d'huille d'olive

l 1 cuillère à caféde graines de cumin

l 1 cuillèreà café d'origan séché

l Tabascol 2 cuillères à caféde piment d'Espelettel 1/2 cuillère à café

de piment de Cayennel sel

1) Hacher ails et oignons et les faire revenir dans l'huiled'olive dans une grande cocotte (prévoir l'équivalent de lacocotte Seb 4,5 l) pendant 10 mn ensuite ajouter la viandeet remuer pendant 5-6 mn. 2) Ajouter le cumin, l'origan, les piments et le Tabasco(plus ou moins selon votre goût). Saler, remuer conscien-cieusement et mettez sur feux doux. Mouiller avec lebouillon, ajouter tomates et poivron coupé en dés et laissermijoter pendant 1 heure. 3) Ajouter les haricots égouttés et laisser cuire encore uneheure.Remarques : La dose de Tabasco permet de rendre le plat+ ou - épicé sachant qu'avec les piments il est déjà bienrelevé mais il n'y a que la pratique pour que ce plat soitcomme on l'aime ! et surtout ne pas supprimer les épices.

Ingrédients :

Préparation :

Mardi11°C

Mercredi10°C

Jeudi10°C

Vendredi10°C

Samedi10°C

Météo

TELEX SA PAGE 21

Page 22: 4514 sarreguemines

INFOS

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS 1ère EXPOSITION DE MODÈLES RÉDUITS À GROSBLIEDERSTROFF A Grosbliederstroff à l’Ecole Maternelle le Di-manche 9 Novembre de 10h à 17h, 1ère exposi-tion de modèles réduits (agricoles, automobiles,ferroviaires et dioramas). Renseignements au : 0387 27 22 19 ou 06 89 77 74 75 ou par mail : [email protected]. Entrée libre. Ex-position organisée par la Municipalité et Hugoavec le soutien d’Optique de la Sarre.

DÉFILÉ AUX LAMPIONS ET BALADE À SARRE-UNION À l'occasion de la St Martin, l'Abesue organise undéfilé aux lampions et balade contée dans lesrues de Sarre-Union le samedi 8 novembre, avecla participation de Christine Fischbach (contesen français, allemand et alsacien ). Le départ estfixé à 18h sur le parking du centre socioculturel.Au retour, il sera possible de déguster le tradition-nel bretzel de la St Martin. La participation au dé-filé est gratuite.

CONFÉRENCE DE L’UNIVERSITÉDU TEMPS LIBRE La prochaine conférence Ouverture ScientifiqueLe sol : compartiment de l’environnement avecDominique MORLOT, organisée par l’Universitédu Temps Libre se déroulera le mardi 04 novem-bre 2014 au Centre Universitaire en salle S2, RueAlexandre de Geiger à Sarreguemines de 14h30à 16h30.

MARCHÉ DE NOËL À GROSBLIEDERSTROFF La section Touche Musique de l'association Cul-ture et Loisirs de Grosbliederstroff organise unmarché de Noël le dimanche 7 décembre de 10hà 18h à l'intérieur de l'Espace Jeux et Loisirs. Les exposants souhaitant participer peuventnous contacter au 03.87.02.04.27 ou [email protected] et se procurer le formulaired'inscription en mairie ou sur le site de la com-mune. Prix au mètre : 2€50

STAGE D’INITIATION À L’INFORMATIQUE POUR ADULTES Une nouvelle session du stage d’initiation à l’in-formatique est prévue pour novembre.L’informatique s’est grandement simplifiée cesdernières années, être à l'aise avec votre ordina-teur c’est facile… ! Ça vous tente ? Nous nous at-tacherons à vous enseigner les gestesinformatiques et les fonctions de base : allumerl’ordinateur, se servir de la souris, apprivoiser lesdifférentes fonctions du clavier et même joueravec les couleurs et les formes des textes…Vous apprendrez à créer des dossiers, les nom-mer, mettre les fichiers dans les dossiers, les clas-ser… pour tout retrouver aussi facilement quedans votre armoire.Ce stage sera un véritable coup de pouce pourêtre enfin autonome.La seule condition est d’en avoir vraiment envie !Les lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partirdu 24 novembre 2014Pout tout renseignements : Foyer Culturel Sarre-guemines du lundi au vendredi (8h30 à 12h et13h30 à 16h45) - 03 87 95 25 03

PÊCHE LIBRE À LA TRUITE À HUNDLING Dimanche 16 et 23 Novembre de 9h à 17h. Dé-versement : 120 kg de truites. Vente des cartes ledimanche à partir de 8h. Prix : 15€ pour tous. Tél.03 87 02 53 83 après 19h. Buffet et buvette surplace.

CONCERT DE LA MUSIQUE MUNICIPALE DE GROSBLIEDERS-TROFF À WIESVILLER Le Dimanche 9 Novembre à 16h à la salle poly-valente de Wiesviller sous la direction de Jean-Claude Karmann & Adeline Wagner. Voyager enmusique avec la participation à la cornemuse deMarkus Biewer. Entrée libre.

EXPOSITION : RICHARD BOUHL Sculpture céramique peinture du 8 au 11 novem-bre 2014 de 14h à 18h30 à l’Atelier des méandres- 4 rue la source - Diederfing HOLVING MoselleAnimation musicale Daniel Mifsud : dimanche9/11de 15h à 17h (clavier)Visite sur R.V. le restant de l’année - Contact 0387 09 69 67 – 06 30 90 11 37 - Site :richard.bouhl.pagesperso-orange.fr

CHÂTEAU DE SARREBRUCK VISITE GRATUITE Samedi 8 novembre à 16 heures

WAGNER À HERMERSBERG LES FABRICANTS EXPOSENT Du mercredi 05 au dimanche 09 novembre 2014

La prochaine visite gui-dée gratuite en françaisaura lieu samedi 8 no-vembre à 16 heures.Lieu culturel château deSarrebruck - au Foyerdu pavillon centralrègne un énorme tohu-bohu. Des enfants debonne humeur se ras-semblent et attendentavec impatience l´arri-vée du fantôme du châ-teau. Depuis plus de1000 ans, il hante le châ-teau et connaît, bien sûr,très bien ses histoires

variées. Qui pourraitdonc mieux faire une vi-site guidée du châteauque le fantôme lui mêmecar il est le plus ancienrésident du château?Depuis 1989 plus de2500 visites guidées onteu lieu, plus de 80.000fans ont déjà participé àune visite guidée d´uneheure dans le domainedu fantôme. Les enfantsde 3 ans et plus décou-vrent pourquoi le châ-teau se trouvait en feulors de la Révolution

française, comment lespigeons ont atterri sur leplafond de la salle desfêtes mais obtiennentégalement d´autres in-formations importantescomme par exemple :Que mangent les fan-tômes ? Qui sont Char-lotte et Odile ? Où habitele fantôme?

En allemand le fantômehante le château les di-manches à 11 heures. Ille hante bien sûr aussien français à l´occasion

d´anniversaires et desorties organisées pardes établissements degarderie d´enfants, etc…- le fantôme vous attend– sur rendez-vous :(00 49 681/506 60 71 [email protected] - Château de Sar-rebruck - Foyer Pavilloncentral. Organisateur:Service culturel du Re-gionalverband Saar-brücken (KulturforumRegionalverband Saar-brücken)

ORGANISE PAR

FOOTBALL CLUBHERBITZHEIM

MARDI 11 NOVEMBREà 14h à la salle polyvalente

A GAGNER� Un téléviseur écran plat 99cm

� Un aspirateur sans sac� Une centrale vapeur

� Une tablette numérique 9“� Un robot ménager multi-fonctionsainsi que de nombreux autres lots.

2€1 carton

5€3 cartons

7€10 cartons

PETITE RESTAURATION SUR PLACEOUVERTURE DES PORTES 12h30

MOSEL'LIRE La 8ème édition du concours de lecture est lancée !Mosel’lire est le concours départemental desjeunes lecteurs et il est devenu une institutiondans le monde pédagogique mosellan. Objectifdu Conseil Général de la Moselle : encourager lesparticipants à s’engager dans une symbioseentre plaisir de lire et créativité. Ce concours est ouvert depuis 2008 aux élèvesde tous les établissements scolaires de la Moselle,de la maternelle grande section à la troisième,ainsi qu'aux jeunes lecteurs - entre 5 et 15 ans -des bibliothèques du réseau départemental delecture publique. Il est organisé en partenariatavec l'Education Nationale, la librairie Le Préau etLe Rotary Club Metz Lafayette.Cette édition sera présentée par Bernard HERT-ZOG, 1er vice-Président du Conseil Général de laMoselle, délégué à la culture et au tourisme, lorsd'une conférence de presse, le :Mercredi 5 novembre 2014 à 10h30 dans la salleCamille Hilaire Conseil Général de la Moselle1 rue du Pont Moreau à Metz.Les enseignants et les bibliothécaires sont forte-ment engagés dans cette initiative : le taux de par-ticipation au concours est élevé avec près de4000 lecteurs en 2014 (soit 81 écoles maternelleset primaires, 42 collèges et 71 bibliothèques). Le concours a déjà permis de récompenser, de-puis son origine, 355 jeunes lauréats et leurs éta-blissements ou leurs bibliothèques. CONFÉRENCE Réalisation de diagnostics thermiques pourles particuliers.Le plan climat de la Communauté d'Agglomé-ration Sarreguemines Confluences proposeplusieurs actions dont certaines ont pour objetde travailler sur la qualité thermique des habi-tations du territoire. L’an dernier, grâce à unpartenariat mis en place avec le lycée HenriNominé, des diagnostics thermiques effectuésgratuitement par des élèves de STI avaient étéproposés aux habitants de la Communautéd'Agglomération Sarreguemines Confluenceset 19 foyers avaient répondu à l’appel à volon-taires. Au vu du succès rencontré par cette ex-périence, cette dernière sera réitérée dans lessemaines à venir. Ainsi, la Communauté d’Agglomération Sarre-guemines Confluences a l’honneur de vousconvier à une conférence de presse relative àla sensibilisation à l’efficacité énergétique desmatériaux et à l’incitation à la réalisation dediagnostics thermiques pour les particuliers.L’appel à volontaires sera lancé lors de cetteconférence qui aura lieu le : JEUDI 6 NOVEM-BRE 2014 à 14h30 dans le Salon d’Honneurde l’Hôtel de la Communauté - 99 rue du Ma-réchal Foch à Sarreguemines.Cette conférence se tiendra en présence de :M. Jean-Bernard Barthel, Vice-président de laCommunauté d’Agglomération en charge dudéveloppement durable ; M. Jean-François Rei-nert, proviseur du Lycée Henri Nominé de Sar-reguemines.

5 jours de show et dedémonstrations !La Foire d'automne devotre magasin Wagnerà Hermersberg est àvos portes. Depuis 28ans nous organisonsdeux foires dans l'année,en Avril et en Novembre.Plus de 40 grands fabri-cants exposent leursproduits et vous prodi-guent leurs conseils. Bé-néficiez d’offresspéciales dans tous lesdomaines !Le célèbre équipementierBosch sera présent avecsa gamme d’outils élec-triques « bleu ». Il vousfera profiter de nom-breuses actions et de sur-prises étonnantes.

Festool sera égalementde la fête avec des dé-monstrations tous lesjours. Vous retrouverezaussi les marquescomme Makita, Stanleyet Kress. La société BGUprésentera ses nou-velles machines decoupe et de fendage.Vous retrouverez unegrande sélection detronçonneuses Husq-varna, Echo et Honda.Avec Wagner, il est pos-sible de faire un barbe-cue plaisir même enhiver! L'entreprise Out-door Chef le démontreratous les jours. Et Lastbut not least dans lemonde du café, Wagnera de nombreuses

choses à vous proposer: Les gammes des fabri-cants Saeco, De Longhi,Jura,…, des machinesentièrement automa-tiques qui vous ferontdécouvrir le plaisir desexpressos et autres lattemacchiato.Comme d’habitude, denombreuses offres ex-ceptionnelles vous at-tendent dans le mondedes articles ménagers.Laissez-vous guider parles nombreuses dé-monstrations de pots,casseroles, ustensilesde cuisine, aspirateurset bien plus encore.

Ceci est juste un petitaperçu de ce que nous

vous réservons durantces 5 jours.Sous notre chapiteau seproduiront des groupesrégionaux en live, etvous pourrez dégusterdes spécialités du Pala-tinat et de la bière d'unebrasserie locale.

Plus d’information surwww.facebook.com/wagner.hermersberg ousur www.wagner-her-mersberg. Wagner vousinvite chaleureusementet nous nous réjouis-sons de votre visite.

Wagner GmbH, Str. 57,66919 Hermersberg, Té-léphone: 0049 6333-2754-0

TELEX SA PAGE 22

Page 23: 4514 sarreguemines

INFOS

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS MARY READ À L’ABORDAGE DES ÉTUDIANTS ! ENTREE GRATUITE POUR TOUS. Dans le cadre de l’offre culturelle proposéepar la Communauté d'Agglomération Sarre-guemines Confluences aux étudiants ducampus sarregueminois pour la rentrée2014/2015, ces derniers se verront offrir unconcert du groupe Mary Read. Ce moment musical et festif sera proposé le: Vendredi 7 novembre 2014 de 12 h à 13 hdans l’amphithéâtre de l’IUT GACO - RueAlexandre de Geiger à SarregueminesIssu de Lorraine, le groupe Mary Read crééen 2009, puise sa force dans cette régionpleine d’histoire et à laquelle il est fier d’ap-partenir. Le public lorrain peut ainsi décou-vrir le chemin parcouru à travers lescompositions du groupe : des chansonsécrites en français et en anglais. Le son descompositions est parfois pop, souvent rock,difficile de définir le style particulier et éton-nant de ce groupe, dont le nom est inspiréd’une célèbre pirate britannique qui vécutfin XVIIe /début XVIIIe siècle.Le groupe est constitué de quatre membres: Claude Di Giacomo (guitare/chant), AlineBourduge (chant), Claude Hilpert (basse –musicien semi-professionnel) et NicolasKieffer (batterie – musicien professionnel).Les chansons délivrent avec originalité desmessages sur le quotidien de la vie et l’ac-tualité ainsi que des aventures propres auxmembres du groupe. Jusqu’ici, chaquechanson évoque un thème, un son différent,des variations de rythme, et montre ainsi lasingularité du groupe qui aime se démar-quer en proposant à son public des compo-sitions originales ! Le groupe a beaucoupd’ambition, séduire le public avec sa mu-sique, des mélodies pleines d’entrain, destextes directs et surtout se produire surscène. Une petite restauration est prévuependant le spectacle.

SOIRÉE HUMANITAIRE DE L'ASSOCIATION KALAN Samedi 08 novembre 2014 au centre socio-culturel - 2 Impasse Nicolas Rohr 57200SARREGUEMINES à partir de 19h30. Aumenu: couscous et dessert 20€ / pers.horsboissons. Ambiance conviviale, musicale etdansante. Uniquement sur réservationjusqu'au 05 novembre 2014 auprès de Da-nielle : 06 87 94 55 58 ou Dominique : 06 8998 23 26. E-m@il:[email protected]. Le bé-néfice est destiné au fonctionnement del'école au (Burkina Faso) NOUVEAU SPECTACLE POUR LA CLASSE THÉÂTRE ADULTES DU CONSERVATOIRE Si vous avez envie de passer une agréablesoirée entre rire et émotion, laissez-voustenter par ce nouveau spectacle regroupantplusieurs pièces courtes de la littératurecontemporaine. « A ciel et ouvert » a étéconçu et mis en scène par Margot Gauercomme le pendant de son précédent opus«Entre 2 portes et 4 murs » qui a rencontréun franc succès l’année dernière. Les per-sonnages, se rencontrent, se croisent, s’ai-ment ou se séparent, cette fois dans un parc,à l’ombre d’un arbre ou à la lumière d’un ré-verbère, « A ciel ouvert »... Leurs histoires àla fois quotidiennes et universelles nous fontsourire, rire ou parfois pleurer, sans jamaisoublier de nous émouvoir… Vendredi 21 no-vembre à 19h30 et dimanche 23 novembreà 16h au Casino des Faïenceries à Sarre-guemines. Entrée libre.

Enjoy Moselle !? Unemarque créée par Mo-selle Tourisme, aisé-ment mémorisable,dynamique, commeune promesse faite àl’internaute : Amusez-vous, prenez du plai-sir à être en Moselle.Plus précisément,l’outil vous géoloca-lise et selon l’endroitoù vous vous trouvez,vous informe entemps réel sur lesquestions que l’on sepose régulièrement :que faire aujourd’hui? où sortir ce soir ?que peut-on visiter iciou à proximité ? oùmanger en ville ?

Enjoy Moselle – Sortirà Sarreguemines…Adapté à sa destina-tion, l’Office de Tou-risme SarregueminesConfluences proposedésormais aux tou-ristes comme aux lo-caux ce nouveau siteinternet applicatif(comme une applica-tion pour tablette) en3 langues (français,

allemand et anglais) :simple mais efficace.Principalement des-tiné aux tablettes etsmartphones, maisbien évidemment ac-cessible depuis un or-dinateur, l’outilpermet d’informer entemps réel les inter-nautes, de plus enplus connectés, enleur suggérant des of-fres immédiatementdisponibles. Surwww.enjoy-sarregue-mines.com, en 3étapes : 1ère pour lelieu, 2ème pour l’acti-vité, 3ème pour la pé-riode, Enjoy Moselle –Sortir à Sarregue-mines suggère des of-fres immédiatementaccessibles à proxi-mité de l’endroit oùvous vous trouvez.Pas d’hébergement,mais un ensembled’offres de restaura-tion, d’idées de sor-ties et de visites, et cepour les prochaines24 heures.En panne d’inspira-tion ? Vous trouverez

également les sélec-tions du moment quivarient au fil des sai-sons et des bonsplans.

Dans la continuité desa démarche d’ani-mation numérique duterritoire (site inter-net, page Facebook,vitrine numérique, sé-minaires et ateliersnumériques pour sespartenaires), l’Officede Tourisme Sarre-g u e m i n e sConfluences reste at-tentif aux nouvellestechnologies :IPads, IPhones et ta-blettes se conjuguentau quotidien (32%des mobinautes effec-tuent une recherchelocale sur leur mobilechaque semaine), etl’E-tourisme connaitune hausse exponen-tielle. Il est donc paruimportant de satis-faire cette demandecroissante en mettantà la disposition duplus grand nombre unoutil adapté.

Alors, n’attendez plus: cliquez sur la paged’accueil du sitewww.sarreguemines-tourisme.com, ou ren-dez-vous surwww.enjoy-sarregue-mines.com, « LE » siteà consulter lorsqu’onveut bouger à Sarre-guemines !

L’Office de TourismeS a r r e g u e m i n e sConfluences attirel’attention de ses par-tenaires touristiques(hébergeurs, restau-rateurs, cafetiers, as-sociations) sur lapossibilité d’affichergratuitement un wid-get ‘Enjoy Moselle –Sortir à Sarregue-mines’ sur leur propresite, participant ainsià la promotion du ter-ritoire et offrant à leurclientèle un outil derecherche ludique.

Pour plus de rensei-gnements merci deprendre contact avecl’Office de Tourisme.

ENJOY MOSELLE SORTIR À SARREGUEMINESLa nouvelle façon de bouger à Sarreguemines Confluences proposée par Sarreguemines Tou-risme

Pour envoyer vos infos :

[email protected]

www.ambulanceshaman.com

FORBACH - 03 87 87 13 80FREYMING MERLEBACH - 03 87 90 53 98

SAINT AVOLD - 03 87 29 07 27

Une équipe de professionnels

à votre écoute !

Notre devoir est de vous informer Consultez nous pour tous vos transports

Le transport par confiance Gage de sérieux et de qualité

SOIREE KIRBà HASPELSCHIEDT

SAMEDI 15 NOVEMBRE 2014à partir de 19h30

à la salle socioculturelle

ANIMATION avec «EMOTION»Menu :Couscous royal,glace, café15€ sans boisson

Rés. avant le 12 novembre avec paiement chez :M. WEBER Jacques - 03 87 96 56 10

Mde FALCK Marcelle - 03 87 96 54 26 / LORALNET - 03 87 06 18 23

« REGARD et VISION »Le Salon de laVoyance et « FORMEAU NATUREL » LeSalon du bien-être.

Organisé par Axel deParis vu sur astrocen-tertv et vivolta et ab4,aura lieu au Centredes Congrès « Le Bur-ghof » 15 rue du Parcà Forbach le samedi 8Novembre et di-manche 9 novembrede 10h30 à 19h00.Les visiteurs pourrontassister à des confé-rences et des ateliers.Au programme : mé-diumnité – numérolo-gie – tarologie –astrologie – écritureautomatique – reiki –

magnétisme – hyp-nose – magie menta-liste – standsésotériques et debien-être.Soyez nombreux cetteannée, des cadeaux etd’autres surprises se-ront au rendez-vous.

SAMEDI 8 NOVEMBRE: 12h30 à 13h : Dé-monstration devoyance en direct /13h15 à 14h15 :Qu’est-ce que l’astro-logie (Sonia) 1ère par-tie / 14h30 à 15h : LesChakras / 15h15 à16h15 : Spectacled’hypnose ou demagie mentaliste /16h30 à 17h : Contactavec les défunts (Axel

de Paris) / 17h15 à18h15 : Qu’est-ce quel’hypnose ? / 18h30 à19h : Démonstrationde voyance en direct.

DIMANCHE 9 NOVEM-BRE : 12h30 à 13h30 :Démonstration devoyance en direct /13h15 à 14h15 : Lec-ture de l’aura / 14h30à 15h : Comment dé-velopper son don devoyance ? / 15h15 à16h15 : Spectacled’hypnose et demagie mentaliste /16h30 à 17h15 :Qu’est-ce que l’astro-logie ? 2ème partie /17h30 à 18h30 : Com-ment développer sonmagnétisme ?

SALON DE LA VOYANCEET DU BIEN-ÊTRE FORBACH

UN CONCERT EXCEPTIONNEL ENSEMBLE VOCAL DE SARREGUEMINES

Samedi 8 Novembre et dimanche 9 novembre de 10h30 à 19h00

TUBES DES ANNEES 80 PETITE-ROSSELLESamedi 8 Novembre

Samedi 8 Novembre à laSalle de la Concorde àPetite-Rosselle. Concertexceptionnel, un évène-ment à ne pas manquerproposé par l’Associa-tion Arboricole et Horti-cole de Petite-Rossellequi fête ses 30 annéesd’existence.La Compagnie PatricePericard présentera endirect « La folie des an-nées 80 ». 14 artistes surscène vous feront revi-vre des instants inou-

bliables.Deux heures de specta-cle musical, mais aussivisuel avec une multi-tude de costumes. Unemise en scène originalequi vous fera revivre le

meilleur des années 80 !Réservez vos places :Points de vente : SUPERU à Oeting / Le CARREMAUVE à Forbach / L’Of-fice de Tourisme de For-bach.

Messe en ut de Beetho-ven.La messe en ut majeuropus 86 est composé desix parties de l’ordinairede la messe, tel que :Kyrie, Gloria, Credo,Sanctus, Benedictus etAgnus dei.

Le programme de cettesoirée :• Christoph WillibaldGLUCK (1714-1787)Ouverture de Iphigénieen Aulide (orchestre)Christoph Willibald Rit-ter von Gluck est uncompositeur allemandd'opéra de la périodeclassique, né à Eras-bach, dans l'électorat deBavière.• Gabriel FAURECantique de Jean Racine(orchestre et choeur)• Ludwig van BEETHO-VEN (1770-1827)Messe en Ut majeuropus 86 (orchestre,

choeur et solistes).

L’Ensemble vocal duconservatoire de Sarre-guemines est une asso-ciation qui œuvre pourle développement duchant choral avec un ob-jectif de qualité musicale.Il est composé d'unequarantaine de cho-ristes de toute la régionoriginaires de Sarregue-mines, Forbach, Sarre-Union, Bitche et du Landde Sarre tout proche.Leurs performances ontlieu sous la direction deson chef de choeur, Be-noît Schaffer, toujoursdans une ambianceconviviale et néanmoinsstudieuse.

L’entrée au concert estde 10 euros.Vu le succès rencontrélors des précédentsconcerts à Cocheren età Sarralbe, il estconseillé au public inté-ressé de retirer au préa-lable ses billets d’entréeà l’office de tourisme deSarreguemines ou parinternet sur le site de laville www.sarregue-mines.frS’il reste des places, unebilletterie sera ouverte lejour du concert à partirde 14h au Conservatoire6 rue d’or (entrée par laplace de la poste)

Dimanche 16 novembre 2014 à 16h à l’EgliseSaint Nicolas de Sarreguemines

CROIX ROUGE L’espace Croix-Rouge de Sarreguemines organise unevente de vêtements d'occasion à prix vestiboutiquele samedi 8 et le dimanche 9 novembre prochains. Les bénéfices de cette vente seront redistribués dansles aides que nous fournissons aux personnes denotre secteur qui sollicitent la Croix-Rouge. La venteaura lieu dans l’ancienne école Fulrad, 22 rue Fulrad.Le samedi 8 novembre, la vente sera ouverte de 9h à17h, le dimanche 9 novembre, de 14h à 17h.

BOURSE AUX VÊTEMENTS, PUÉRICULTURE ET JOUETS À LEMBERGL’Association des Parents d’Elèves de LEMBERG « La Récré’Action » organise une Bourse auxvêtements, puériculture et jouets. La manifestation aura lieu le dimanche 16 Novembre 2014de 8h à 17h à la salle des fêtes de Lemberg. Le tarif pour les exposants est de 5€ la table.

L’entrée est gratuite pour les visiteurs. Restauration sur place. Réservations et renseignementsau 03.87.06.84.71 et au 03.54.85.08.40. Exposants et visiteurs, venez nombreux !

MARCHÉ BI-HEBDOMADAIRE SARREGUEMINES - DATE AVANCÉE En raison du 11 novembre, jour férié, le marché bi-hebdomadaire du mardi 11 novembre2014 est avancé au lundi 10 novembre 2014, conformément aux dispositions du règlementdes marchés.

TELEX SA PAGE 23

Page 24: 4514 sarreguemines

ISOLEZÀ

PRIX LÉGER !

PROMOPELLET!

• Professionnels & particuliers

• 1200m2 de Salle d’exposition

• LIBRE SERVICE !

OUATE DE CELLULUSE ISOCELLPossibilité de location ou de prêt d’une machine à souffl erselon points de vente.Renseignez-vous auprès de nos vendeurs.

LAINE minérale en rouleaurevêtue kraftEpaisseur 100 mmRouleau de 8 x 1,20m = 9,60m2

Panneau de laine de verre isoversemi-rigide à déroulerPour isolation des combles aménagésÉpaisseur 100mm / Dimensions : 5,50m x 1,20m = 6,60m2

Épaisseur 120mm / Dimensions : 4,70m x 1,20m = 5,64m2

0,95€le kilo !(soit 11€90 le sac de 12,5 kg) 2,66€

le M2 !(soit 25€53 le rouleau)

POSSIBILITÉ DE LOCATION OU DE PRÊT

D’UNE MACHINE A SOUFFLER !

6,35€(soit 41€91 le rouleau)le M2 !

7,40€(soit 41€74 le rouleau)le M2 !

LAINE minérale semi-rigideen rouleau revêtue kraftÉpaisseur 100mm / Rouleau de 2,70m x 1,20m = 3,24m2

Épaisseur 120mm / Rouleau de 2,70m x 1,20m = 3,24m2

LAINE minérale semi-rigideLAINE minérale semi-rigide

!!Épaisseur 120mm / Dimensions : 4,70m x 1,20m = 5,64m

4,40€le SAC !(soit 0€29 le kg)

NORME DINSAC

DE 15 kgS(66 SACS/PALETTE)

Épais

seur

100 m

m

R 2.50

R 3.40

Épais

seur

100 m

mÉp

aisse

ur 12

0 mm

Épais

seur

120 m

m

7,40€(soit 23€98 le rouleau)le M2 !

R 2.85

R 3.15

R 3.758,90€(soit 28€84 le rouleau)le M2 !

6 rue du Hérapel

ROSBRUCK✆ 03 87 85 04 09

Z.A.C. Grosbliederstroff

GROSBLIEDERSTROFF✆ 03 87 95 67 78

TELEX SA PAGE 24