MSLRP Bulletin 02-25-2012

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    1/12

    MASS SCHEDULE/HORARIOS DE MISAS:

    Monday Saturday: Parish Chapel - 7:30 a.m.Saturday Masses/Misas: Serra Center - 5:00 p.m.,

    Old Mission - [7:00 p.m. Espaol]Sunday Masses/Misas: Old Mission - 7:00 a.m., [7:00 p.m. Espaol]

    Serra Center - 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Espaol], and 5:00 p.m.

    SACRAMENT OF RECONCILIATION/RECONCILIACIN:Saturdays/Sbados: There will be NO regular Saturday Reconciliation at our parish

    from Sat. 3/3 thru Sat. 3/31. Reconciliation resumes on Sat. 4/14

    at 9:00 a.m. Meanwhile, please attend any of the Lenten

    Communal Reconciliation Services listed on pg. #4

    SACRAMENT OF ANOINTING OF THE SICK/UNCION PARA LOS ENFERMOSSaturday/Sbados: Call the office for more information/Llama a la oficina

    para ms informacin

    ADORATION/ADORACION:1st Friday/1er Viernes: Parish Chapel - 8:00 a.m.-10:00 a.m.

    M I S S I O N S A N L U I S R E Y PA R I S HM I S S I O N S A N L U I S R E Y PA R I S HM I S S I O N S A N L U I S R E Y PA R I S H

    1st Sunday of Lent February 26, 2012Domingo 1ro de Cuaresma

    The Spirit droveJesus out into thedesert, and heremained in thedesert for fortydays, temptedby Satan.

    Mark 1:12-15

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    2/12

    2 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 26, 2012

    Parish Directory/Directorio ParroquialOffice Hours/Horario de Oficina: Tues./Sat.: 8 -4 pm

    (760) 757-3250/ Fax. (760) 757-32994070 Mission Ave., Oceanside CA 92057

    E-mail: [email protected]: www.sanluisreyparish.org

    PASTORAL STAFFFr. Charles Chuck Talley, OFM - Pastor:

    (760) 757-3250 x114/ [email protected]. Adrian Peelo, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x123/ [email protected]

    Fr. Luis Guzman, OFM - Associate Pastor:(760) 757-3250 x107/ [email protected]

    FRIARS IN RESIDENCEOld Mission - (760) 757-3651

    Fr. Laurence Dolan, OFM - Old Mission GuardianFr. David Gaa, OFM - Old Mission Executive DirectorFr. Andrs Rivero, OFMFr. Michael Dallmeier, OFM - Old Mission Cemetery ChaplainBro. Christopher Best, OFM

    PARISH OFFICES/OFICINAS PARROQUIALES

    Fr. Adrian Peelo, OFM: Liturgical Coordinator/Coord de Liturgia(760) 757-3250 x123 / [email protected] Lupe Rios: Director of Worship/Dir. De Alabanza

    (760) 547-0709/ [email protected] Hartman-Business Manager/Gerente de Negocios

    (760) 547-0705 / [email protected] Campbell-Bookkeeper/Contadora

    (760) 547-0711 / [email protected] Gonzalez-Parish Secretary/Secretaria

    (760) 547-0706/ [email protected] Willson: Digital Media/Medios de Comunicacin

    (760) 547-0701/ [email protected] Parra: Social Concerns Director/Dir. de Asuntos Sociales

    (760) 547-0708Maricela Rivadeneyra: Receptionist/Recepcionista

    (760) 547-0735 / [email protected] Herrera: Receptionist & Scheduler/Recepcionista-Calendario

    (760) 547-0734 / [email protected]

    FAITH FORMATION OFFICE/FORMACION DE FE(760) 547-0734 / [email protected]

    Bill Bischoff - Director of Catechetical Ministry(760) 547-0702/ [email protected]

    Larry LaGrasta - Coordinator of English Elementary/Jr. High(760) 547-0712/ [email protected]

    Elena Zavala - Coordinator of Spanish Elementary(760) 547-0715/ [email protected]

    PARISH SCHOOL/ESCUELA PARROQUIALPre-K - 8th / (760) 757-3232 / www.omms.org

    Wanda King - Principal [Off. Hrs.: 7:45 a.m. - 3:45 p.m.]

    HISTORIC OLD MISSION/MISION ANTIGUA(760) 757-3651 / www.sanluisrey.orgTerry Hawthorne - Cemetery x133Retreat Center - (760) 757-3659

    AFTER HOURS EMERGENCY ANOINTING OF THE SICK,CALL/PARA EMERGENCIAS DE UNCION A LOS ENFERMOS

    DESPUES DE HORAS DE OFICINA, LLAMAR AL:

    (760) 583-3393

    FROM THE PASTORS DESK

    Dear Parish Family,

    Peace and all good! And Happy Lent! Say what? Thatsright! Happy Lent! As the opening words of the Preface tothe Eucharistic prayer state, Father each year You give usthisjoyfulseason of Lent. Yes, we need to pass through thePassion and Death of Jesus, but the conclusion of our Lenten

    journey is the Resurrection of the Lord. Lent takes us to and

    through Good Friday, but it culminates in Easterand in au-thentic Easter joy!

    Actually, the word lent itself in English comes from theroot meaning spring. Lent calls us to celebrate the springtime of our faiththe budding and blossoming of a renewedexperience of and commitment to the Lord in our hearts andin our lives. These 40 days thenwhich echo the 40 days thatJesus spent in the desertare a time of spiritual springcleaning as well. This weeks Gospel from Mark (1:12-15)sets both the goal and the itinerary: Repent, and believe inthe Gospel. Or, as we heard on Ash Wednesday: Turn awayfrom sin and believe in the Good News. All too often, wefocus on the sin but not on the incredible Good News ofGods redeeming love for us in and through Jesus Christ.

    We have a long tradition of considering Lent as a time ofpersonal sacrifice. What are you giving up for Lent thisyear? we ask each other. Candy? TV? Facebook? Star-bucks? Maybe even (heaven forbid) my I-Pod ? Thats great ,but sometimes we lose the real meaning behind Lenten sacri-fice in our gestures of spiritual self-improvement.

    So why not turn the question around for once? Instead ofasking ourselves What should I give up for Lent? How aboutasking: What do I really want for Easter? Well, what do Ireally want for Easter? More peace in my heart? More bal-ance and harmony in my life? How about a deeper relation-ship with God and a more satisfying connection with mybrothers and sisters?

    So what are we willing to do to have these good things inour lives? How do we get there spiritually? This weekendsGospel message (Mark 1: 12-15), gives us both the destinationand the route. We get there spiritually by embarking on thepath of repentanceby making a course correction (or evena U-turn, if necessary)-- in the way that we presently live ourlives. And we truly begin to believe in the Good Newsaswe let go of worry, doubt, fear, and even disillusionmentalong the way and listen more carefully, as if for the firsttime, to the voice of Gods love in our hearts.

    Both Scripture and our tradition show us the way to pro-gress in our Lenten journey-- our spiritual spring cleaningthrough the disciplines of prayer, fasting, and almsgiving.

    They are not ends in themselves, but help us prepare a spaceto receive God more deeply in our lives. They remind us ofour complete and total dependence upon God for every goodthing we are and possess. And even as we accept the de-mands of the journey, we never lose sight of our destinationin the fullness of Easter joy. Lets support each other alongthe way. And soa very happy,joyfulLent to us all!

    God bless,

    Fr. Chuck

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    3/12

    February 26, 2012 1st Sunday of Lent | 3

    With gratitude for the gifts they have received,

    parishioners and visitors made a joyful return to the

    Lord of the following:

    COLLECTION FOR THE WEEKEND OF 2/19/12:

    Plate Collection: $5,507.80

    Envelope Collection: $10,960.75

    EFT Envelope Collection: $7,670.33

    On-line Giving: $38.00

    TOTAL SUNDAY COLLECTION: $24,176.88

    Average weekly collection for the parish operating

    expenses this fiscal year to date: $21,527.89

    Our weekly target is: $24,400.00

    ANNUAL CATHOLIC APPEAL 2012Next weekend we will be given the chance to demon-

    strate our solidarity with our fellow Catholics in the Dio-

    cese of San Diego. You will be given a brochure explaining

    this years Annual Catholic Appeal program and a pledge

    card to indicate your support. The bishop this year has

    chosen Teaching, Sanctifying, Serving, and Shepherding as

    our theme.

    Again a portion of your contribution will go to the devel-

    opment of parishes in the Imperial Valley portion of our

    diocese. Did you know that this area has one of the high-

    est unemployment rates in the US? At approximately 30%

    unemployment this area will be slow to recover. It also

    has one of the fastest growing catholic populations and

    they need our help. This is your chance.

    Some of you have received packets in the mail and

    have already responded. To date 66 of you have pledged

    $13,224.00 out of our target of $64,000. You will hear

    more at Mass next weekend. Please come with an open

    mind and a generous spirit. Support this years ACA. If we

    raise funds in excess of our target it will be rebated to us.

    STEWARDSHIP OF TREASURE

    Lent is here again and the statues are covered in peniten-tial purple. This reminds us that the Church is doing penance

    and getting spiritually fit, ready to celebrate the Resurrection

    of Our Lord at Easter. There are three tried and true ways of

    getting fit during Lent: Prayer, Fasting and Almsgiving. We

    are encouraged to pray more spend a little time with the

    scriptures by ourselves or in a small group take time to be

    quiet during the day come to daily Mass perhaps. Fastingheightens our spiritual awareness and makes us appreciative

    of what we often take for granted. Imagine giving up coffee

    for Lent and then imagine the taste of that first cup on Easter

    Sunday morning! How we would delight the gift of coffee

    again having fasted from it during Lent. Fasting cleanses the

    body and the soul and when we pray and fast at the same

    time we open ourselves to grace; the Divine energy, which is

    a gift from God. Almsgiving reminds us that its not all about

    me its all about us! The fruit of our relationship with God

    is measured by our love and concern for others, especially

    the most vulnerable. We are invited to pay more attention

    to others, to our neighbor, in practical ways. We are takenout of ourselves and our own selfish concerns into the heart

    of another. These three disciplines or spiritual practices will

    refresh our faith and open us to the action of God in our

    lives. Then we can rise with Christ at Easter transformed

    and made new by our Lenten observance.

    St. Patricks Day, March 17th falls on a Saturday this year.The 5:00 p.m. Mass will have an Irish flavor and there is Pot

    Luck afterwards in the Parish Dining Room. You are invited

    to bring an appetizer, entre or dessert to share drop it off

    at the parish Dining Room before Mass and pick up your dish

    or platter after. And remember to wear something green in

    honor of St. Patrick. Would those who wish to help with setup and/or clean up, please call Diane and Jim Manning at 760

    -724-3319. They would LOVE to hear from you.

    Reconciliation Services with individual confession take

    place in the Serra Center on Thursday, March 15th

    at 7:00

    p.m. and on Saturday, March 17 at 10:00 a.m. Visiting priests

    will be on hand as well as our own Franciscan Friars. We are

    all encouraged to come to confession during Lent and to re-

    ceive the Sacrament of Reconciliation. Please save the dates.

    Our Discernment Group meets on Wednesday, February

    29th

    at the Mission. Dinner and Lectio Divina from 7:00 p.m.

    till 9:00 p.m. for men over 21 who are interested in discern-

    ing what God may be asking of them in life. For more infor-mation call me at 760-547-0723.

    Thanks to all the Eucharistic Ministers who came for our

    workshops and received their certificates for ministry over

    the course of the next three years; to Las Madrinas for a

    wonderful lunch and to our twelve new ministers for their

    generous service to the community. Two workshops are be-

    ing organized for all the Eucharistic Ministers in the Hispanic

    Community. There will be workshops also for all our Lectors.

    FR. ADRIANS CORNER... They too will be commissioned officially and given certifi-cates, inaugurating their ministry of the Word for another

    three years at our parish. We will try to offer all these work-

    shops during Lent so be ready! Saturday morning 9:00 till

    12:30, ending with prayer and lunch. Dates have yet to be

    fixed.

    Our web site at the Parish offers daily Lenten reflections.

    Come pray with us on line as we journey together through

    the Holy Season of Lent.

    Have a wonderful week!Fr. Adrian

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    4/12

    4 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 26, 2012

    CULTURE OF LIFEOn the first Thursday (3/01/12) of the month, our pa-

    rishioners will peacefully pray the rosary in front of the

    Carlsbad Planned Parenthood Clinic at 1820 Marron Rd. inthe shopping center west of the Plaza Camino Real Mall. If

    you are unable to make this date, you can attend any

    Monday at the same time/location. For more info., call

    Jahna White at 760-586-6356

    PARISH NEWS & HAPPENINGS

    LAS MADRINAS ANNUAL LENTEN RETREATAn experience in faith enrichment

    Tuesday, March 6, 2012Join us at the Prince of Peace Abbey (650 Benet Hill

    Rd., Oceanside, CA 92058) from 9 AM to 2:30 PM. The

    day will include Spiritual Discussions, confessions,

    Mass, and lunch. Donations is $30. For reservationscall: Margaret Hernandez 760-757-0882 before Feb 27.

    FILING TAXES?Do you need help filing taxes. If you

    meet certain income eligibility guidelines

    help may be available through Lifeline

    Tax Services. The next available date is

    March 24, 9:00a.m. to 2:30 p.m. in Rm. #20 and #21 of theMcKeon Center. Call the parish to register 760-757-3250 andyou will receive a call from a screener to determine your eligi-

    bility.

    TIM STAPLES will be at Marine MemorialChapel at Camp Pendleton (main side) on Sun-

    day, March 11. A free will offering will be taken.

    Children and teens welcome. For more info., call

    Deacon CJ at 760-760-725-1764

    BOOK REVIEWS- LENTLent is the season of

    preparation for Christs Resurrection at Easter, is for

    many Catholics a special time for prayer, fasting and

    renewed spiritual focus. As you engage this season

    again, perhaps you could benefit from some library

    books dedicated to the season.

    The Essential Lenten Handbook: this book provides

    everything you need for a richer experience of the 40

    days before Easter. It has contemporary and traditional

    resources for your spiritual journey.

    Biblical Meditations for Lent by Rev. Carroll Stuhl-mueller CP: is a classic that offers daily prayerful reflec-

    tions on the readings of the Lenten season.

    A Lenten Pilgrimage by Rev. Richard Chilson CSP: fol-

    lows the journey of the candidates in the Rite of Chris-

    tian Initiation. It encourages all to explore the meaning

    of the catechumenate and what it means to be fully

    Christian.

    Chocolate for Lent by Hilary Brand: uses themes from

    the movie Chocolat to promote deeper insight into

    self discipline, self giving, conversion, acceptance and

    maturing in Christ. Even if you gave up Chocolate forLent this is a tasty treat.

    NEEDED: SATURDAY LIBRARY VOLUNTEERS!

    The Parish Library is now open on Saturdays from9:30AM to 12 Noon. But we need 2 to 4 library stew-ards to staff it. Shifts can be 9AM-10:30AM and 10:30-12 noon. Training will be provided.

    If you love books, meeting people & keeping thingsorderly, call Pat Thompson 760/433-8433.

    PARISH LIBRARY

    STATIONS OF THE CROSSParish Chapel: Every Friday through March 30th

    4:30 p.m. English AND 7:00 p.m. Spanish

    LENTEN COMMUNALRECONCILIATION SERVICES

    There will be no regular Saturday Reconciliation at our

    parish from Sat. 3/3 thru Sat. 3/31. Reconciliationresumes on Sat. 4/14 at 9:00 a.m.

    We encourage you to attend

    any of the following services:

    St. Margaret (Oside) 760-941-5560-Wed., 2/29, 7:00pm

    St. Marys (Oside) 760-722-1688-Tues. 3/6, 6:30pm

    St. Thomas More (Oside) 760-758-4100-Wed., 3/7, 7:00pm

    St. James (Solana Beach) 858-755-2545-Thurs 3/8, 7:00 pm

    Nativity (R. Santa Fe) 858-756-1911-Mon 3/12, 7:00pm

    St. Patrick (Carlsbad) 760-729-2866-Wed. 3/14, 7:00pm

    MISSION SAN LUIS REY PARISHThursday 3/15, 7:00 p.m. Bilingual

    Saturday 3/17, 10:00 a.m. Bilingual

    St. John (Encinitas) 760-753-6254-Wed. 3/21, 7:00pm

    St. Francis (Vista) 760-945-8000-Thurs 3/22, 1:00pm

    AND 6:30 pm

    St. Elizabeth (Carlsbad) 760-438-3438-Mon 3/26, 7:00pm

    St. Mark (San Marcos) 760-744-1540-Mon 4/2, 6:30pm

    St. Peter (Fallbrook) 760-728-7034-Tues 4/5, 6:00pmSACRED TIME, SACRED MUSIC

    A concert with Lupe RiosLupe will be delighting us with Sacred

    Arias and Catholic favorites in the Old

    Mission Church on Friday, March 30th at7:00 p.m. Mark your calendars! Pre-saletickets will be available soon.

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    5/12

    February 26, 2012 1st Sunday of Lent | 5

    Y O U T H M I N I S T R YAvoid the passions of youth, and strive for righteousness,

    faith, love and peace, together with those who with a pure

    heart call out to the Lord for help. (2 Timothy 22)

    Sun. Feb. 12 - Youth Mass in the Serra Center at 5 p.m.

    All high school youth are welcome! Todos los jvenes

    de prepa estn invitados! Thank you for supporting our

    parish youth! For more information, contact us at 760-

    547-0717, [email protected] or visit us

    on ...

    CATHOLIC PARENTS COMMUNITY

    Go to the website below to see the Catholic Parents Com-

    munity's new blog. Our topic this week is: Getting your chil-

    dren excited about their Catholic Faith. http://s a n l u i s r e y p a r i s h . o r g / s e r v i c e / c a t h o l i c - p a r e n t s -community.html

    Please feel free to subscribe and comment. We will allgrow in faith as we share our experiences and Catholic in-

    sight. Stay tuned for future CPC topics!

    F A I T H F O R M A T I O N

    ECHOES OF FAITH:

    Will resume later in the spring time. The class will be held

    at a new time and day of the week. Please check upcoming

    bulletin for details.

    ADULT CONFIRMATION (WHAT CATHOLICS BELIEVE)

    What Catholics Believe is a process of introduction and

    review of the basic beliefs of the Catholic Faith. At our parishthis program is our Adult Confirmation Process. The twelve

    sessions of the program are media based and are interactive

    quizzes on the Catholic Faith.

    Confirmation is the sacrament required to be a Godparent

    and to celebrate the Sacrament of Matrimony.

    Our classes will begin on Friday March 2nd

    at 6:30pm and

    continue into May finishing before our parish celebration of

    Confirmation on Sunday June 3rd

    . For information please call

    Bill Bischoff at 547-0702.

    WANTED: DONATIONS FOR PARISH SCHOOL

    SCHOLARSHIPSHelp us to make a quality Catholic education available to

    more children in our parish family!! Last year, thanks to thegenerosity of individuals and groups, we were able to makeavailable 15 half-tuition scholarships to eligible students atour Parish School, Old Mission Montessori. In total, we wereable to raise $30,000at $2,000 per award. This has made ahuge difference to our school families! Thank you so much!!

    This year, we would like to match that amount. To date,we have already received $14,000 in pledges (or 7 half-tuitionscholarships) toward our goal of $30,000. Special thanks tothe Tom & Adele Davis Scholarship Fund and to the St. Mi-chael Fund (anonymous)! Awards will be announced by theschool scholarship committee in April and will be made on

    the basis of need.Help us to reach our goal of $30,000 or 15 half-tuition

    scholarships for 2012! Each scholarship grant is $2,000, orroughly half the cost of a basic tuition for one year. If you oryour organization would like to contribute to our ScholarshipFund, please contact Wanda King, Principal, at 760-547-0703.

    Many thanks for your tremendous generosity!

    God bless,

    Fr. Chuck

    PRAYING LENT 2012

    Join Mission San Luis Rey

    Parish on Facebook for a

    new feature every day -- a

    reflection, bible quote, links, meaningful ideas for

    ways to bring the Lord Jesus into focus.

    http://www.facebook.com/sanluisreyparish

    THE CATECHETICAL MINUTEROMAN MISSALThe Nicene Creed Part 1

    The creed is a Profession of Faith. The earliest forms of theCreed we find in the Rites of Baptism, and Christian Initiation.Later the Creed was expanded by the Church to include morespecific truths that made clear what the Church believed attimes when there were heresies or confusion.

    The Nicene Creed dates to year 325, at the Council of Ni-caea where it proclaimed a clear declaration of the teachings

    of the Church against a heresy that denied Jesus being trulyGod and truly man.

    In the current changes to the translation of the Creed mostwere brought about because the previous translation usedparaphrases rather than more literal wording. Following thestandards set for the new translation we are provided with amore precise rendering of the Latin, seen as critically im-portant in the Creed, which is a liturgical statement of thebeliefs held by the Church.

    In place ofWe believe in one Godthe translation now readsI believe in one God. The Latin word Credo with which theCreed begins is literally translated I believe. The new transla-tion emphasizes that there can be no we believe unless onecan first say I believe.. The translation also emphasizes that

    the proclamation of the Creed at Mass comes from the oneBody of Christ, an understanding reflected in the words of St.Thomas Acquinas who wrote that the Church proclaims theCreed as a single person, made one by faith.

    We now say invisible not just unseen. The use of theword invisible helps clarify what we are referring to, theentire spiritual order of angels and the human soul. Thesethings are not only unseenbut not capable of being seen.Roman Missal FormationMaterial USCCB

    The Nicene Creed Part II Fili Unigenite and consubstan-tialem in the New translation

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    6/12

    Happy Birthday To: Pat Tullius 2/26, Philo DErrico 2/27,Nestor A. Mangohig 2/27, Gabriel Moreno 2/27, Juan Nava Jr. 2/27,Vicky Middlesworth 2/28, Stacey Schmolke 3/1, Cynthia Smith 3/1,

    Our Parishioners Asking For Prayers: [Please contactthe Parish Off. to add or remove a parishioners name from thelist.]Vincent Abate, Afasene Family, Linda Allen, Jos Ameli-Garca,

    Cathy Archuleta, Sylvia V. Bagon, Dorothy Baker, Ernesto Bazua,Richard Becker, Sgt. Robert Philip Benavente (deployed inAfghanistan), John & Mary Fran Blankemeier, Geraldine Braun,Sarah Buzan, Candelaria Castelln, Juan Chapa, Christian Chavez,Emma Chavez, Gregory Chvez, Jim Clifford, Rosie Concepcion,Marge Dealy, Marie DeDonno, Philo DErrico, Dee Dismuke, AgnesDouglas, Einar Dyblie, Gunnery Sgt. Richard Grant Estudillo(Deployed 4/3/2010 to Afghanistan) Jean Feehan, FranciscoFernandez, Maurizio Fernandez, Josephine Francisco, Fr. JerryFrister, Mary Gall, Francisco & Mara Garca, Emma Chavez, TessDe Los Santos, Virginia Gies, Clare Giska, Jo Grady, Alice Greffly,Eric Granados (Deployed), George & June Gray, Jonathan Guerra, Amelia Guerrero, Jane Guinn, Genevieve Haase, Frances A.Hanger, Carlos Harrison, Christine Harms, Jane Heim, RamonaHernandez, Ron Hill, Beatrice Hoyt, Mary Jackson, Helen Johnson,

    Travis Jones (Deployed), Lorene Kimbrel, Jeanne Kopp, RobertKremer, Jim Long, Marilyn Macken, Angelina Manalo, CassandraMarvin, Cullen McGovern-in Iraq, Greg & Cynthia Mendez, RamonMendoza, Rosalba Mendoza, Albert J. Middlesworth, Patrice Miller,Luz Mora, Herman Mosqueda, Christian Navarro (deployed toAfghanistan Nov. 2010), Jazmin Navarro, Sylvester Nwizu, ShirleyONeil, Ken Owen, Leonora Petterson, Tala Paulo (Deployed),Alesio & Elsie Pele, Sheila, & Anastasia Pele, Imeleta Pele, MariaPele, Gabriel Pele, Bro. Mo Peltier, George & Connie Pichel, GinaPonce, Thelma Poorman, Julia Prendergast, Samuel Ramirez,Madeline Raymond, Joel Reinhardt (Deployed), Rose Marie Reno,Beryl Rulon, Max & Eva Ruiz, Ed Sadkowski, Elaine Cruz Salas, Anita Saldaa, Gonzala Santos, Irene Sarrazin, Ruth Schneider,Dottie Schultz, Joseph F. Schwartz, Pete Signori, Anne Stillman,Cele Suminski, Dorothy Sweeney, Elizabeth Sweeney, Patrick

    Sweeney, Robert F. Szabad, Roy Timerman, Stella Thil, SallyThomas, Andrew Toma, Myrna Uy, Mr. & Mrs. Eliseo Villafuerte, Sr.,Leticia Villanueva, George Weaver, Tim Weber, Patti Wiley, MiguelZavala,

    Family & Friends of Parishioners: [Unless an update isgiven to the Parish Office, names will be kept on the list for amonth only.]Pfc Marshall Beckham USMC (Afghanistan), Shawn BorjaBenavente 1/22, Val Borromeo 1/22, Lorraine Blum 2/26, Anselmo &Elenita Cabales 1/29, Alex Doyle 2/19, Severa Espiritu 1/22, DaveFlatau 2/19, Peter Gall 2/19, Lt. Col. Paul Garcia (deployed toIraq), Michael Giannelli 2/19, Janet Harvey 2/8, Dawn Keever 2/8,Diane Kelly 2/5, Brian Keith 2/19,William Keith 2/19, Larry Krum-wiede 2/5, Cordero Martinez 1/29, USMC,Sgt. Israel Matos, USMC

    (wounded in Afghanistan), Bud Merriman 2/5, Miguel Angel Mora2/8, Corporal Jason Pacheco, Olivete Parness 2/19, BernadetteRackley 2/7, Don Ross 2/5, Sgt. Walter Sanderson [deployed5/2010], Sgt. Major Vince Santiago (Afghanistan), Johanna Sci-ascia 2/7, Josephine Spalaza 2/5, Jan Spires 2/19, Nick Timerman2/19, Henry Weits 2/5, Melissa Widener 2/7

    Hospital:

    Deaths: Christine Mau, Harold Craig, Chris Kawakami,

    6 |MISSION SAN LUIS REY PARISH, Oceanside, California February 26, 2012

    PRAYER MAKES ALL THE DIFFERENCE

    P A R I S H M A S S I N T E N T I O N SMarch 3 to March 10(A Week Ahead)

    Sat., March 3:5:00 p.m. SC +Rick Castro7:00 p.m. (Sp) SC Comunidad Parroquial

    Sun., March 4:7:00 a.m. OM Mission & Parish Benefactors

    8:00 a.m. SC +Marcos Agajona10:00 a.m. SC +Robert Causee12:00 pm (Sp) SC Escuela Montessori

    5:00 p.m. SC +Donna Tanner7:00 p.m. (Sp) OM Comunidad Parroquial

    Mon., March 5:7:30 a.m. PC +Rick Castro

    Tues., March 6:7:30 a.m. PC In Thanksgiving

    Wed., March 7:7:30 a.m. SC +Cecilia Suarez

    Thurs., March 8:7:30 a.m. PC Jerry Vaughn

    Fri., March 9:7:30 a.m. PC +Linda Lowe

    Sat., March 10:7:30 p.m. PC +Betty Slez

    SC - Serra Center; OM - Old Mission; PC - Parish Chapel

    N O U R I S H M E N T F O R Y O U R S O U L

    TODAY'S READINGS

    First Reading -- God's covenant with Noah when hewas delivered from the flood (Genesis 9: 8-15.)

    Psalm -- Your ways, O Lord, are love and truth to thosewho keep your covenant (Psalm 25.)

    Second Reading -- The water of the flood prefigured

    baptism, which saves you now (1 Peter 3:18-22.)

    Gospel -- This is the time of fulfillment. The kingdom ofGod is at hand (Mark 1:12-15.)The English translation of the Psalm Responses from the Lectionary

    for Mass (c) 1969, 1981, 1997, International Commission on English

    in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

    READINGS FOR THE WEEKMonday: Lv 19:1-2, 11-18; Mt 25:31-46

    Tuesday: Is 55:10-11; Mt 6:7-15

    Wednesday: Jon 3:1-10; Lk 11:29-32

    Thursday: Est C:12, 14-16, 23-25; Mt 7:7-12

    Friday: Ez 18:21-28; Mt 5:20-26

    Saturday: Dt 26:16-19; Mt 5:43-48

    Sunday: Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Ps 116;

    Rom 8:31b-34; Mk 9:2-10

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    7/12

    WEEKLY CALENDAR/CALENDARIO SEMANALSunday, February 26 through Saturday, March 3, 2012

    Domingo 26 de febrero hasta el sbado 3 de marzo del 2012

    SUNDAY, February 26, 2012 - 8th Sun In Ordi-nary Time (Green)Sunday Masses: Old Mission: 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp)

    Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m.,[12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m.Library Open: 8:00-12:00 noon: Parish CenterParent Ministry: Dining Rm. - 9:00-9:50 a.m.Faith Formation: 1-6 grade: Parish & McKeon Ctrs:. 9-9:50Faith Formation: Preschool & Kindergarten:

    Parish & McKeon Ctrs.: 10-11:15 a.m.Bookstore: Before/after 8am/10am Masses - Serra Foyer

    MONDAY, February 27, 2012 - Parish OfficesClosed

    [For Anointing of the Sick emergencies and/or fu-nerals, call (760) 583-3393]Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.

    TUESDAY, February 28, 2012Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Charismatic Prayer Mtg.: Mission Clare Room - 10:30 a.m.Youth Faith Formation 6-12 grades:

    Parish & McKeon Ctrs. - 6:30-8:00 p.m.

    WEDNESDAY, February 29, 2012Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.BINGO (x145): McK Ctr. open at 9:00 a.m., starts 11:30 amBible Study: Rm. #1 - 6:30 p.m.Hospitality Ministry: Dining Rm. - 6:30 p.m.Shepherds Choir Rehearsal: Music Rm. - 7:00 p.m.Youth Choir Rehearsal: Serra Center - 7:00 p.m.Centering Prayer: McKeon Center Rm. #12 - 7:00 p.m.Lectors Ministry Meeting: Serra Center - 7:00 p.m.

    Our Lady of Perpetual Help Devotion: Parish Chapel - 7pm

    THURSDAY, March 1, 2012Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Bible Study: Rm. #1 - 8:30 a.m. and1:30 p.m.Parish Library: Parish Ctr. - 10:00 a.m. to 2:00 p.m.Filipino Choir Rehearsal: Music Room - 7:00 p.m.Schola Choir Rehearsal: Serra Center - 7:00 p.m.Hospitality Ministry: Rm. #12 - 7:00 p.m.Advisory Board Mtg.: Rm. #1 - 7:00 p.m.

    FRIDAY, March 2, 2012Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Adoration of the Blessed Sacrament: Chapel -

    8:00-10:00 a.m.

    Stations of the Cross: Chapel 4:30pm English/7:00pm SpanishBilingual 1st Communion Class Rms. #19/21 - 6:30 p.m.

    SATURDAY, March 3, 2012Daily Parish Chapel Mass: 7:30 a.m.Samoan Choir Rehearsal: Music Room - 8:00 a.m.Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:15 a.m.Sacrament of Reconciliation-See Pg. #4Parish Library: Parish Ctr. - 9:00 a.m. to 12:00 noonBINGO (x145): McKeon Ctr open at 9:00am, starts 11:30 amMASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English &Old Mission - 7:00 p.m. Spanish

    February 26, 2012 1st Sunday of Lent | 7

    DOMINGO, 26 de febrero del 2012 - PrimerDomingo de Cuaresma (Violeta)MISAS: Misin Antigua - 7:00 a.m. (ingls) y

    7:00 p.m. (espaol)Misas: Centro Serra - 8:00 a.m. (ingls), 10:00 a.m. (ingls),12:00 p.m. (espaol - Padre Luis) y 5:00 p.m. (ingls)Clases de Educacin Religiosa grados 1-6: 10:40-11:45 a.m.

    Centro Parroquial & McKeonClases de Educacin Religiosa pre-escolar y knder

    Centro Parroquial & McKeon: 12:00-1:00 p.m.Biblioteca Parroquial: Saln #2 (1er piso) - 8:00am-12:00pm

    LUNES, 27 de febrero del 2012 - OficinasCerradas[En caso de emergencia, uncin para los enfermos o

    funeral, llame a un Sacerdote al 760-583-3393]Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Curso en Cristologa (Tere Monasi 760-433-1571): Centro

    Parroquial - 6:30 p.m. a 9:30 p.m.

    MARTES, 28 de febrero del 2012Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Oracin de Intercesin: Capilla - 5:00 p.m.Grupo Emmanuel (Ensayo de La Pasin de Cristo): Centro

    McKeon - 6:00 p.m. a 9:00 p.m.Ensayo del Coro de Grupo de Oracin: Centro Serra -

    7:00 p.m. a 9:00 p.m.Clase de Msica (Lupe 760-547-0709): Saln de Msica -

    7:30 p.m.Clases de Educacin Religiosa grados 7-12

    Centro Parroquial & McKeon: 6:30-8:00 p.m.

    MIERCOLES, 29 de febrero del 2012

    Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.

    JUEVES, 1 de marzo del 2012Misa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Grupo de Oracin: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. a 9:00 p.m.Biblioteca Parroquia: Saln #2 (1er Piso) - 10:00am-2:00pm

    VIERNES, 2 de marzo del 2012 - PrimerViernesDa de: AbstinenciaMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.Adoracin al Santsimo Sacramento: Capilla

    Parroquial - 8:00 a.m. a 10:00 a.m.

    SABADO, 3 de marzo del 2012 - Primer SbadoDa de: Santa Catalina DrexelMisa diaria (ingls): Capilla Parroquial - 7:30 a.m.No habr Sacramento de Reconciliacin (Confesiones):

    Favor de ver la pgina #9 para mayor informacinBiblioteca Parroquia: Saln #2 - 9:00am-12:00pmMisas - Centro Serra: 5:00 p.m. (ingls) y 7:00 p.m.

    (espaol)

    Cambi de domicilio o de nmero de telfono? Si es as, comun-quense con la Oficina Parroquial para darnos sus datos nuevos y

    as mantener nuestros archivos al da. Muchas gracias.

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    8/12

    8 |PARROQUIAMISION SAN LUIS REY, Oceanside, California 26 de febrero del 2012

    Querida Familia Parroquial,

    Paz y todo bien! Y Feliz Cuaresma! Qu? Eso es

    correcto, Feliz Cuaresma! Como las palabras de aper-

    tura del Prlogo a la oracin de la Eucarista, Padrecada ao Tu nos das esta temporada alegre de Cuares-

    ma.Si, nosotros debemos pasar a travs de la Pasin y

    la Muerte de Jess, pero la conclusin de nuestra jorna-

    da Cuaresmal es la Resurreccin del Seor. La Cuares-

    ma nos lleva a y a travs del Viernes Santo, pero se cul-

    mina en el Domingo de Pascuay en un autentico jubilo

    de Pascua!

    En realidad, la palabra Cuaresma en s (en ingls)

    viene de la raz del significado primavera. La Cuares-

    ma nos llama a celebrar el tiempo de primavera denuestra feel retoo y lo floreciente de una experien-

    cia renovada, de un compromiso al Seor en nuestros

    corazones y en nuestras vidas. Entonces stos 40 das

    los cuales son un eco de los 40 das que Jess paso en el

    desiertoson tambin un tiempo espiritual de

    limpieza de primavera. El Evangelio de esta semana

    de Marcos (1:12-15) establece tanto la meta como el

    camino: Convirtanse y crean en el Evangelio.O, como

    nosotros escuchamos el Mircoles de Ceniza:

    Aprtense del pecado y crean en la Buena Nueva.

    Muy a menudo, nos enfocamos en el pecado y no en

    la increble Buena Nueva del amor redentor de Dios

    por nosotros en y a travs de Jesucristo.

    Nosotros tenemos una larga tradicin de considerar

    la Cuaresma como un tiempo personal de sacrificio. A

    qu vas a renunciar esta Cuaresma? nosotros nos pre-

    guntamos. Dulce? TV? Facebook? Starbucks? Tal

    vez incluso hasta Dios (no lo quiera!) el I-Pod? Eso es

    fabuloso, pero a veces nosotros perdemos el verdadero

    significado detrs del sacrificio Cuaresmal en nuestros

    gestos espirituales de auto-mejora.As que porqu no invertir la pregunta, por una vez?

    En vez de preguntarnos A qu debo renunciar esta

    Cuaresma?, que tal si nos preguntamos: Qu es en

    realidad lo que yo quiero para Pascua de Resurreccin?

    Bueno, qu es lo que en realidad quiero?

    Contina en la siguiente columna...

    Del Escritorio del PrrocoContinuacin

    Ms paz en mi corazn? Ms balance y harmona en

    mi vida? Qu tal una relacin ms profunda con Dios y

    una conexin ms satisfactoria con mis hermanos y her-

    manas?

    As que, qu es lo que nosotros estamos dispuestos a

    hacer para obtener estas cosas buenas en nuestras vi-das? Cmo hacemos nosotros para llegar all espiri-

    tualmente? El mensaje del Evangelio de este fin de se-

    mana (Marcos 1:12-15), nos da ambas la destinacin y

    la ruta. Nosotros llegamos all espiritualmente al em-

    barcar en el camino del arrepentimientoal hacer un

    curso de correccin (o hasta un vuelta-en-U, si es nece-

    sario) -- en la forma en que actualmente vivimos nues-

    tras vidas y verdaderamente empezamos a creer en la

    Buena Nuevaal hacer a un lado la preocupacin, la

    incertidumbre y hasta la desilusin en el caminoy es-

    cuchar ms detalladamente, como si fuera la vez prime-

    ra, a la voz del amor de Dios en nuestros corazones.

    Amabas, la Escritura y nuestra tradicin nos ensean

    el camino al progreso en nuestra jornada Cuaresmal --

    nuestra limpieza espiritual de primaveraa travs de la

    disciplina de la oracin, del ayuno y de la limosna. No

    terminan en s mismos, pero nos ayudan a preparar un

    espacio para recibir a Dios ms profundamente en nues-

    tras vidas. Nos recuerdan a nuestra completa y total

    dependencia a Dios por cada cosa buena que somos y

    que poseemos. Y an al aceptar las demandas de la jor-nada, nosotros nunca perdemos de vista nuestro desti-

    no en la plenitud del gozo Pascual. Hay que apoyarnos

    unos a otros en el camino. Y asuna muy feliz y gozo-

    sa Cuaresma a todos nosotros!

    Dios los bendiga

    Padre Chuck

    La Misin Antigua continuar

    abierta el resto del mes de fe-

    brero y durante el mes de mar-

    zo. La Misa del sbado a las

    7:00 p.m. (espaol) y las Misas

    del domingo de 7:00 a.m.

    (ingls) y 7:00 p.m. (espaol) se

    continuaran celebrando all. La Misin cerrar con la Misa

    de 7:00 a.m. (ingls) el domingo de Pascua 4/8/12.

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    9/12

    26 de febrero del 2012 Primer Domingo de Cuaresma| 9

    LECTURAS DE HOYPrimera lectura Dios estableci una alianza con No y sushijos y les prometi que nunca ms habra un diluvio devasta-

    dor (Gnesis 9:8-15).

    Salmo Descbrenos, Seor, tus caminos (Salmo 25 [24]).

    Segunda lectura Aquella agua representaba el bautismoque ahora nos salva (1 Pedro 3:18-22).

    Evangelio Despus de los cuarenta das in el desierto, Jessviene a Galilea proclamando el Evangelio de Dios (Marcos

    1:12-15).

    LECTURAS DE LA SEMANALunes: Lv 19:1-2, 11-18; Ma 25:31-46

    Martes: Is 55:10-11; Ma 6:7-15

    Mircoles: Jon 3:1-10; Lc 11:29-32

    Jueves: Est C:12, 14-16, 23-25; Mt 7:7-12

    Viernes: Ez 18:21-28; Mt 5:20-26

    Sbado: Dt 26:16-19; Mt 5:43-48

    Domingo: Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Sal 116 (115);Rom 8:31b-34; Mc 9:2-10

    REFLEXION/PREGUNTA DE LA SEMANAQu significa para ti la conversin?

    SANTO VIA CRUCISCapilla Parroquial 4:30 p.m. ingls y

    7:00 p.m. espaol

    Ministerios Hispanos participando en el Va Crucis

    2 de marzo: Eucarista y Visitadores Por Cristo. Coro:Los Tteres de Dios.

    9 de marzo: Grupo de Oracin y Intercesin.Coro: La Rondalla.

    16 de marzo: Aclitos y Hospitalidad.Coro: Maranath.

    23 de marzo: Bautizos y Catequesis.Coro: Los Tteres de Dios.

    30 de marzo: RICA y Lectores.Coro: La Rondalla.

    Compartiremos sopa y pan al terminar.

    SERVICIO DE RECONCILIACION COMUNALNo habr Servicio de Reconciliacin (Confesiones) en nuestra

    parroquia del sbado, 3 de marzo al sbado, 31 de marzo. El

    Servicio de Reconciliacin reanuda el sbado, 4 de abril a las

    9:00 a.m.

    Servicios de Reconciliacin ComunalParroquia Misin San Luis ReyJueves, 15 de marzo a las 7:00 p.m.

    Sbado, 17 de marzo a las 10:00 a.m.

    PETICION CATOLICA ANNUAL 2012

    El prximo fin de semana se nos dar la oportunidad de

    demostrar nuestra solidaridad con nuestros compaeros

    Catlicos en la Dicesis de San Diego. Se les dar un folleto

    explicndoles el programa de la Peticin Catlica Anual de

    este ao y una tarjeta de compromiso para indicar su apoyo.

    Este ao el obispo ha escogido la Enseanza, la Santificacin,

    y el Servicio y Pastoreo como nuestro tema.

    De nuevo, una porcin de su donativo ir a la construccinde las parroquias en el Valle Imperial de nuestra dicesis.

    Saban ustedes que esta rea tiene una de las tasas ms

    altas de desempleo en los EE.UU.? Con un 30% de desempleo

    esta rea ser lenta en recuperarse. Tambin tiene una de las

    poblaciones crecientes ms altas de Catlicos y necesitan

    nuestra ayuda. Esta es su oportunidad.

    Algunos de ustedes han recibido el sobre por correo y ya

    han respondido. Hasta hoy 66 de ustedes han contribuido

    $13,224.00 de nuestra meta de $64,000. Ustedes escucharan

    ms el prximo fin de semana durante la Misa. Por favor ven-

    gan con una mente abierta y con un espritu generoso. Apo-

    yen a la Peticin Catlica Anual este ao. Si nosotros recau-damos fondos en exceso a nuestra meta se nos reembolsara

    a nosotros.

    Allen Hartman, Gerente de Negocios

    La Cuaresma est aqu de nuevo y las estatuas son cubiertas

    en violeta penitencial. Esto nos recuerda que la Iglesia est

    haciendo penitencia y ponindose espiritualmente en forma,

    lista para celebrar la Resurreccin de Nuestro Seor esta Pas-

    cua. Hay tres maneras verdaderas de ponerse en forma du-

    rante Cuaresma: Oracin, Ayuno y Limosna. Se nos anima a

    hacer ms oracinpasar un tiempo a solas con las escrituras

    o en grupo pequeotomar tiempo durante el da para estar

    en silenciovenir a la Misa diariamente si es posible. El Ayu-

    nos aumenta nuestra conciencia espiritual y nos hace apreciar

    lo que muchas veces damos por echo. Imagnate renunciar al

    caf durante la Cuaresma y luego imagnate el sabor de esa

    primer tasa el Domingo de Pascua de Resurreccin! Como

    disfrutaramos del regalo del caf de nuevo habiendo ayuna-

    do de el durante la Cuaresma. El Ayuno limpia el cuerpo y el

    alma y cuando oramos y ayunamos al mismo tiempo nosotros

    nos abrimos a la gracia; a la energa Divina, el cual es un rega-

    lo de Dios. La Limosna nos recuerda que no es todo solo so-

    bre mi es todo sobre nosotros. El fruto de nuestra relacin

    con Dios es medida por nuestro amor por otros, especialmen-te los ms vulnerables. Estamos invitados a poner ms aten-

    cin a los dems, a nuestro prjimo, en formas practicas. So-

    mos llevados fuera de nosotros mismos y de nuestras preocu-

    paciones egostas hacia el corazn de otros. Estas tres discipli-

    nas o practicas espirituales refrescaran nuestra fe y nos abrir

    a la accin de Dios en nuestras vidas. Entonces nosotros po-

    dremos resucitar con el Cristo de Pascua de Resurreccin

    transformado y hecho nuevo por nuestra observancia Cuares-

    mal. Padre Adrian Peelo, ofm

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    10/12

    OCEANSIDE MORTUARY

    602 S. Coast Highway

    Oceanside CA 92054

    (760) 722-4264

    FD# 253

    Our Family Serving Your

    Family in Their Time of Need.

    Dementia, Alzheimers, and Parkinsons Carewww.vistagardensmemorycare.com 760-295-3900

    ADVERTISING

    He who has a thing to sell

    and goes and whispers in awell, is not so apt to get the

    dollars as he who climbs a tree

    and hollers.

    TREASURES OF THEVATICAN

    2012 WALL CALENDARIlluminated manuscript art from the Vatican Apostolic Library

    (The Popes personal collection!)

    Charming photographs of Pope Benedict XVI and excerpts from his writings

    Large Roman Catholic calendar grid with important liturgical and civil dates

    1-800-566-6150

    12x9, full color JSP12-VCR$14.95012419 Mission San Luis Rey (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

    Residential Commercial Serving All of Your Electrical Needs

    (760) 683-5007Pearse EarlyLic # 962734 (760) 637-1486

    HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

    $10.00 Disc. on Service Calls

    643 S. Santa Fe Vista

    726-2002Members of St. Francis

    BusinessSlow?

    Advertise In This Bulletin!Businesses that advertised

    throughout a recession...grew 256%more than the businesses

    that chose not to advertise.MCGRAW HILL LABORATORY OF ADVERTISING PERFORMANCE

    Call 1-800-231-0805 today for a FREE ad desig

    WHY IS IT

    A man wakes up after sleeping

    under an ADVERTISED blanket

    on an ADVERTISED mattress

    and pulls off ADVERTISED pajam

    bathes in an ADVERTISED showe

    shaves with an ADVERTISED razobrushes his teeth

    with ADVERTISED toothpaste

    washes with ADVERTISED soap

    puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

    of ADVERTISED coffeedrives to work

    in an ADVERTISED carand then .. . .

    refuses to ADVERTISE

    believing it doesnt pay.

    Later if business is poor

    he ADVERTISES it for sale.

    WHY IS IT?

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    11/12

    ESTATE PLANNING Wills Trusts Powers of Attorney Advance Health Care Directives Probate Estate Administration Pre-Marital Agreements

    In-Home AppointmentsComplimentary 1/2hour

    consultation for new clients

    LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

    (760) 631-6360www.AndelLaw.com

    State Bar #125515

    Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

    Please Cut Out This Thank You Ad and Present It

    The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

    Abogada de Inmigracin

    Lic. Barbara K. Strickland

    (619) 230-1773

    Ms de 30 aos de experiencia. Totalmente bilinge.

    110 Juniper Street, San Diego, CA 92101

    Mencione este anuncio -- su primera consulta es gratis.

    No corra riesgos: consulte a una profesionista para

    el trmite ms importante de su vida

    012419 Mission San Luis Rey (A)

    Visit us after Church, or Anytime!

    Call Ahead for Pick-Up

    760-435-00063617 Ocean Ranch Blvd., Oceanside

    Located at Ocean Ranch Blvd.

    and Rancho Del Oro.

    F R E E Specialty Sandwich

    Buy One @ Reg. Price

    Get One Free w/ad

    Does Your Insurance Protect Your Assets?Jun Juguilon LUTCF

    Life, Auto, Home, BusinessPh: (888) 287-3008

    Email: [email protected] Lic. # 0G51006

    www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0

    YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

    SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

    ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

    for information on what you can do write:

    Morality in Media, Inc.

    475 Riverside Dr., New York, N.Y. 10027

    (212) 870-3222

    RAFAEL ACOSTA JR.Attorney

    Criminal / DUI defense

    Mission St. Luis Parishioner

    El abogado Habla Espaol

    760-639-1818

    760-631-5155 Fax

    950 Vista Village Dr.

    Vista, CA 92084

    [email protected]

    www.racostalaw.com

    Pray to St. Jude

    Thank you for

    prayers answered.

    John. R. McMahan Agent, Insurance Lic. #0576973

    32221 Camino Capistrano, Suite B105, San Juan Plaza, San Juan Capistrano, CA 92

    Bus. 949 661 0485 Email: [email protected] Parishioner

    Kurt Lundquist, O.D.

    Matthew Gentile, O.D.

    3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

    760-757-8771

    Call us for your yearly eye exam!

    NORTH COAST OPTOMETRYKurt Lundquist, O.D.

    Matthew Gentile, O.D.

    3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

    760-757-8771

    Call us for your yearly eye exam!

    Bring this ad & get 20% off any servic

    I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drinI was a stranger and you welcomed me... - Matthew 25:35

    Buy One Get One FreeAny Size Pizza! (excluding pizza by the slice

    NOW OPEN! WE DELIVER!

    3617 Ocean Ranch Blvd., #105Oceanside, CA

    760-231-5050Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del Or

    Please present bulletin coupon when ordering. One free pizza of equalor lesser value per coupon. Not valid with other promotions/discounts.

    (760) 728-16

    Steve & Scott McGargill, Manag

    BERRY-BELL & HAFD-828

    Fallbrook Mortuary, Inc.

    333 North Vine St., Fallbrook, CA 9202

    FAX (760) 728-6783

    B

    B&

    H

    A Passion for Excellenc

    NEREO H. ARAUJReal Estate Consultant

    Cell: 760.310.6908

    Fax: 760.231.6552Se Habla Espaol

    [email protected]

    DRE Lic#: 01370078

    SanLuisRey

    DentalCare

    Dr. Maricar Galdian

    Dentistry forChildren & Adult

    3 8 2 5 M i s si o n A ve . # D -Oceans ide , CA 92054

    Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

    Saturday8:00 am - 3:00 pm(760)

    966-0800We Speak Tagalo

  • 8/3/2019 MSLRP Bulletin 02-25-2012

    12/12

    JESUS IS COLD AND HUNGRYMake giving part of your Lenten journey

    Join the

    Parish Youth Outreachfrom Feb. 26 - March 18, 2012

    Clean out your closet!Bring donations to Mass and/or to Social Concerns

    We need:

    Clothes (Mens, Womens, children-all sizes) New/Gently used: Tennis shoes, walking shoes-all sizes Books (bibles, paperbacks and childrens) Blankets and sleeping bags Sanitary products Hygiene packs (gallon Ziploc bag) filled with these items:

    Toothbrush

    Toothpaste Bar soap Deodorant Small packets of tissue Small wipes New pair of socks

    For more information, visit our FACEBOOK pagehttp://www.facebook.com/#!/MissionSanLuisReyParishYouthMinistry,

    E-mail us at: [email protected] call 760-630-8815

    For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave mesomething to drink, I was a stranger and you invited me in (Mat 25:35.)