32
UBND TINH TAY NINH CONG Hem XA HOI CHU NGHIA VItT NAM LIEN SO XAY DUNG - TAI CHINE Dee lap - Tv do - Hanh pink So: /PIG /CB - VLXD - Ls ray Ninh, ngay Oithting 12 Mm 2015 CONG BO Gia vat lieu xay dung tai thi truirng tinh Tay Ninh thing 11 nam 2015 (01/11/2015 - 30/11/2015) Can dr Nghi dinh so .32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh phi" ye guan lg chi phi dau tu xay dung. Can cir Quyet dint' so 11/2015/QD-UBND ngly 09/02/2015 cua UBND tinh Tay Ninh ban hanh quy dinh phan cap guan ly va thus hien du an du tu cong, dir an dau tu xay dung cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh. Lien set Xay dung — Tai chink cong ba Bang gia vat lieu xay dung thing 11 narn 2015 (di bao Om VAT) ten thi tnreing tinh Tay Ninh: 1. Bang gia vat lieu xay dung (VLXD) kern theo cong bo nay la gia clia met so loci vet lieu pho bien dugc xac dinh teen cc set khao sat mat bang gia ban le theo bang gia ke khai gia cfia cac don vi, doanh nghiep sin xuAt, kinh doanh VLXD trong khu vtrc thanh phi!) Tay Ninh, cat huyen va cac dia phuong lan can; de cac to chat, ca than lam ca so tham khao (khiing mang tinh bat butic phcii tip citing) trong qua trinh xac dinh gift, lap va guan15 , chi phi din tu xay dung cong trinh: a) CHI din tu phai hit town chiu trach nhiem khi quyOt dinh sir dung gia vat lieu trong ding be nay; b) Chu dau tu, don vi to van, doanh nghiep xay dung an khao sat, lira chgn nguon cung ung VLXD phis him vi tri , dia diem lay dung cong trinh, dip img you cau ky thuat cua cong trinh dam bao chit luting, gia thanh pha hgp mat bang chung cern thi truang not xay dung; plth hop Yeti cac guy dinh hien hanh. 2. Tnrerng hop cac loaf vat lieu có gia bit creng (ca tang hooc gicim) so yeti gia cong be lien so, chit dau tu guy& dinh viec dieu chinh theo quy dinh va kip theri than finh thong tin ye So Xay dung. 3.1Chi chil din tu, don vi tu yin t6 chi:re khan sat, xac dinh gia vat lieu can luu a) Ck chimg loci vat lieu dugc sir dung phai dip ring quy dinh theo Nghi dinh so 124/2007/ND-CP ngay 31/7/2007 cia Chit ph* ye guan ly VLXD va cac guy dinh hien hanh ve guan ly * lieu; b) Vat lieu phai dap Img the fief' chuin hien hanh Nee Icy thuat, chat luting pith hgp vei het so thiet Ice; phai co chimg nhan hop quy, ding b8 hap quy theo quy dinh hien hanh;

UBND TINH TAY NINH CONG Hem XA HOI CHU NGHIA VItT … fileUBND TINH TAY NINH CONG Hem XA HOI CHU NGHIA VItT NAM LIEN SO XAY DUNG - TAI CHINE Dee lap - Tv do - Hanh pink So: /PIG /CB-VLXD-Ls

Embed Size (px)

Citation preview

UBND TINH TAY NINH CONG Hem XA HOI CHU NGHIA VItT NAM LIEN SO XAY DUNG - TAI CHINE Dee lap - Tv do - Hanh pink

So: /PIG /CB-VLXD-Ls ray Ninh, ngay Oithting 12 Mm 2015

CONG BO Gia vat lieu xay dung tai thi truirng tinh Tay Ninh

thing 11 nam 2015 (01/11/2015 - 30/11/2015)

Can dr Nghi dinh so .32/2015/ND-CP ngay 25/3/2015 cua Chinh phi" ye guan lg chi phi dau tu xay dung.

Can cir Quyet dint' so 11/2015/QD-UBND ngly 09/02/2015 cua UBND tinh Tay Ninh ban hanh quy dinh phan cap guan ly va thus hien du an du tu cong, dir an dau tu xay dung cong trinh tren dia ban tinh Tay Ninh.

Lien set Xay dung — Tai chink cong ba Bang gia vat lieu xay dung thing 11 narn 2015 (di bao Om VAT) ten thi tnreing tinh Tay Ninh:

1. Bang gia vat lieu xay dung (VLXD) kern theo cong bo nay la gia clia met so loci vet lieu pho bien dugc xac dinh teen cc set khao sat mat bang gia ban le theo bang gia ke khai gia cfia cac don vi, doanh nghiep sin xuAt, kinh doanh VLXD trong khu vtrc thanh phi!) Tay Ninh, cat huyen va cac dia phuong lan can; de cac to chat, ca than lam ca so tham khao (khiing mang tinh bat butic phcii tip citing) trong qua trinh xac dinh gift, lap va guan15, chi phi din tu xay dung cong trinh:

a) CHI din tu phai hit town chiu trach nhiem khi quyOt dinh sir dung gia vat lieu trong ding be nay;

b) Chu dau tu, don vi to van, doanh nghiep xay dung an khao sat, lira chgn nguon cung ung VLXD phis him vi tri, dia diem lay dung cong trinh, dip img you cau ky thuat cua cong trinh dam bao chit luting, gia thanh pha hgp mat bang chung cern thi truang not xay dung; plth hop Yeti cac guy dinh hien hanh.

2. Tnrerng hop cac loaf vat lieu có gia bit creng (ca tang hooc gicim) so yeti gia cong be lien so, chit dau tu guy& dinh viec dieu chinh theo quy dinh va kip theri than finh thong tin ye So Xay dung.

3.1Chi chil din tu, don vi tu yin t6 chi:re khan sat, xac dinh gia vat lieu can luu

a) Ck chimg loci vat lieu dugc sir dung phai dip ring quy dinh theo Nghi dinh so 124/2007/ND-CP ngay 31/7/2007 cia Chit ph* ye guan ly VLXD va cac guy dinh hien hanh ve guan ly * lieu;

b) Vat lieu phai dap Img the fief' chuin hien hanh Nee Icy thuat, chat luting pith hgp vei het so thiet Ice; phai co chimg nhan hop quy, ding b8 hap quy theo quy dinh hien hanh;

ThOng tin gia di a ck loci 4 lieu phai tir nha san mat hoac nha cung img co giay phi') kinh doanh theo quy dinh cua phap luat, gia caa loaf vat lien phai dam bao pi t hop voi gia thi truOng tai thin diem lap.

'Frong qui trinh thuc hien, nen co vuerng mac de nghl phan anh ve Lien set Xay ding - TM chinh de xem xet, giai guy& theo quy dinhIvut

ran tr9ng./.

SO TAI CHiNH SO XAY DUNG KT. GIAM DOC KT. GIAM DOC PRO GIAM 6C GIAM DOC

Nguyen Van Minh

Nai nhQn: -BO Xi y clung (ViOn KTXD); - BO chinh (Clic Quin 19 gii); - Tinhttf, UBND tinh Thy Ninh (bio cio); - PhOng Tii chinh - KH cic huyon, thinh ph& - Luu: STC, SXD.Tim.

MVC LUC

SIT TEN VAT LIEU TRANG

1

2

XI MANG CAC L041 1

CAT, DAT CAC LOA! 1

3 DA cAc LoAI 1

4 VOI 2

5

6

GACH XAY CAC LOA! 2

4

5

5

9

G4CH OP, LAT CAC LOAI

7 GO CAC LOAI

8 THEP CAC LOAM

9 CIYA CAC LORI

10 NUT/A DIrONG CAC LORI 10

11 IC1NH CAC LORI 10

10 12 SON, BQT TRET CAC L031

13

14

CAU KIEN BE TONG DIX SAN 14

14

15

16

BE TONG THUONG PHAM

15 TAM LOP CAC LOAI

16 VAT LIEU DIEN THONG VA NGOAI NHA

17 VAT THNGANH NUOC 20

18 VAT LIEU TRANG Mt NOI NGOAI THAT 27

19 PHV KEEN ICIM n SINH, BEP 29

20 CAY KIENG 29

29 21 L051 VLXD KHAC

BANG CONG BO GIA VAT LIEU )(AY DUNG (Kern then Cong be se /446 /CB-VLAD-LS ngay 01/ 1P2015

crier Lien sea dung - Tai chink)

STT TEN VAT LIEU QIN CACTI CHAT LUQNG

DON VI TIM!

DON CIA (VND)

CHI CHU /N01 CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 xi iviiiNG cAc Los! VICEM

* Xi nghiap Tian thu & Dich vu Xi ming Ha Tian 1

Die: 360, Vo Van Kiat, Phtrimg Can Kho, Q.1, Tp.HCM; DT: (08) 38368 363 Fax: (08) 38361 278

* Don vi phin phOi:

Cling ty TNIIII MTV L(ic An Khang

DIe: 30, Qunc 10 2213, tip Hit) Hoc, x'd Hiep Tan, huyen Boa Thank, tinh Thy Ninh; OT: 066. 382 73 22

Vicem H a Tien PCB 40 QCVN 16 - tan 1.620.000 Giao tai

1:2011/BXD Tp.IN

Viccm Ha Tian da dung QCVN 16- 1:2011/BXD tan 1.600.000 "

FICO * Xi nghiap Tien thu Dich vg Fico

D/c: Lau 4, 9-19 H6 Tin Mau, pinning Nguyen Thai Birth, Q.1, Tp.HCM; DT: (08) 6299 2040 Fax: (08) 6299 2041

Xi man g PoOc rang hen hop (PCB 40)

Xi rang Po& Ian hen hop (PCB 50)

QCVN 16:2014/BXD

VN 16:2014/BXD

QCVN

Bao

Tan

80.000

1.600.000

Giao tai tinh TN

tai tinh TN

2 CAT, DAT CAC LORI 3 DA CAC LORI * Don vi sin xult

Cong ty CO phan Dan to Xay dung 3-2 D/c: 45A, Nguyen Van Tiat, phtremg Lai Thieu, thi xa The An, tinh Binh Ducmg; DT: 0650.3759.446, Fax: 0650.3755.605

Da 1x2 ltrOi 22 QC'VN tan t 183.700

Giao tai and da Tan Don& HiO, Di An

Da lx2 luoi 25-27 QCVN/BXD 16:2014 Mn 176.000 "

Bang cOng b6 gia VLXD hen dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls

Bang tong be gia V D tren die ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 2

STT TEN VAT LIEU

Gad' be t8 ag khi ctu•ng Ap (AAC)

Gach AAC

Gach AAC

QUY CACI! CHAT LoNG

(3)

QCVN 16:2014/BXD

200x600x (100,150,200,

kit) nun

200x600x (100,150,200) mm

200x600x (kW) mm

1200x600x50 mm along dO nen (2300, 2700, 2900, 3000,

3300)x600x75mm; 1 ltt6i thep gia curing 3.5 Mpa (2300, 2700, 2900, 3000,

3300)x600x75mm; 2 luoi the') gia cueing 3.5 Mpa

Bao 50 kg

Corn! ty C6 phAn Gia QuOc Thanh

aLC Panel 6 gia cueing thep

DA mi btu

DA hOc

5 GACH XA v CAC L041 GACH DAIT SET NUNG

GACH BE TONG NHt.

* Don vi san xuat gach be tong khi chtrng Ap

Cong ty C6 phAn Wang Hai Die: C1B, uemg Deng Kheri, Khu ph6 4, Tan Hiep, Bien lioa, tinh D6ng Nai. * Don vi plpan ph6i:

Gach AAC V-block B4

LC Panel I, block khong gia curing thep

aLC Panel 6 gia curing thep

Vira xay V

DON VI TINA

(4)

tan

tan

tAn

tan

tAn

130.900

108.900

114.400

86.900

102.300

Bao 210.000

Tam

Tam

1.700.000

1.780.000

1.580.000

3.500.000

M3

M3

M3

Tam 90.000

3.280.000

DIc: 283, d ieng 30/4, IChu phd 1, Phuong 1, thanh pho My Ninh, tinh Tcly Ninh; DT: 0909.452 257

(2)

4 ven

ft

DON GIA (VND)

(5)

V-block B3

V-block B4

QCVN 16:2014/BXD

QCVN 16:2014/BXD

5.1 5.2

DA 4x6

Da 0x4

DA mi sang

GHI CHU /NO1 GIAO

(6)

Glao tpi Tp. TN

If

STT TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

DON VI TtNH

DON GIA (VND)

GIII CHO /N01 GIAO

(1)

5.3

(2)

Vita treat V11

BOt yet

Bat neo tutmg

Bay 75

Bay 100

Bay 150

Bay 200 * Don vi san xuit gach be tong khi Wong chang ap Cong ty TNHH MTV An Hung Thanh

D/c: T6 3, ap Long Chu& 1, xa Long Vinh, huyen Chau Thanh, tinh Tay Ninh; DT: 0663. 781. 567.

Gach be tong khi khOng chtrng ap KS, hien: Gach BTB 700 — 2,5 TCVN 9029:2011

Gach BTB

Gach BTB

Gach BTB

GACH 1CHAC

* Don vi san xuit gach CEng ty Cf!fr phan Gach Thanh Binh 0/c: 273, Le Van Quoi, IChu pho 1, pludmg Binh Tri Bong, Binh Tan, Tp.HCM: 07': 08.22.250.834, Fax: 08.22.250.835

Nhil may san xuAt ggch: 39/c: 259 dp 12. xa Tan Thgnh Bong, huyen Ca Chi, Tp.I1CM.

Oath bong

Grath Terrazzo ngoai that 216'p, loci 1

Quy tech 1 Quy each 2

Gach nr then con sau - TB 6

Gach to chin con sau - TB 16

Gach to chin con sau - TB 17 Gach to then con sau - TB 14

* Don vi san xuit gach

(3) Bao 50 kg

Bao 25 kg Thep deo chit' km 30x250mm, day 8

dem ROng 75mm

ROng 90mm

Being 140mm

ROng 190mm

QCVN 16:2014/BXD

100x200x500 mm

150x200x500 nun

200x200x500 mm

200x200x20

loai 1 QCVN

16:2014/13XD 400x400x30

300x300x30

250x215x60

225x215x60

225x215x60 385x190x70

(4)

Bao

Bao

cal

cai

cal

cai di

m3

m3 m3

m2

m2

m2

m2

m2

m2 m2

(5)

205.000

205.000

5.000

100.000

100.000

125.000

150.000 .

1.300.000

1.300.000

1.300.000

110.000

95.000 95.000

140.000

140.000

140.000 150.000

Nha inky

Nha may

(6)

" "

"

"

"

"

Gioo tcji

"

"

Ciao tai

" "

"

"

" "

Bing c6ng b6 gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls

3

STT

TEN VAT LIEU

Cong ty Co phan Dan to ray dung 3-2

BON VI DON GIA GM CHU TINH

(VNB) iNUI CIAO

(4) (5) (6)

Lop mat (Lk 5mm

Lap mat dti 8mm

6.2 BONG TA 1

Chi nhanh ay Ninh - C6ng ty TNHH MTV TM Song T

D/c: Dtrtmg 22A, ip Tram Vang II, xa Thanh Phutt, huy Go Diu, tinh Tay Ninh; DT : 066 35 4765, Fax: 066 351 4769

ff 135.288 M2

QUY CACH CHAT LUVNG

(3)

S/c: 45A, N thi xa Thuar 0650.3759.

uyen Van Tiet, phtrang Lai Thieu, An, tinh Binh Duong; DT: 16, Fax: 0650.3755.605

Ciao tgi m2 152.312 Tp.TN

Ggch be tong to then

Ggch tv cheh hinh con sau mau \rang, do

TCVN 6476:1999

225x112,5x6Omm, M200 (39,5

vien/m2) 225x112,5x6Omm,

Gach tv cheh hinh con sat mau xam

Gach san u mau xam

Gach san kh"u mau yang, do

Gach to cheh hinh chit I mau yang, de

Gach to chbh hinh chit I mau xam

M200 (39,5 m2 147.338 %dank/12)

225x135x60mm, M200, (38 m2 145.899 vien/m2)

225x135x6Omm, M200, (38 m2 150.630 vien/m2)

195x160x60mm, M200 (36 m2 151.364 vien/m2)

195x160x60mm, M200 (36

M2 145.669

vien/m2)

6 GACH Or, LAT CAC L041 6.1 TERRAZZ

* Don vi sa i xult Cong ty CO han Diu to Xay d‘mg 3-2 D/c: 45A, N uyen Van Tiet, phutmg Lai Thieu, thi xa Thuar. An, tinh Binh Duong; DT: 0650.3759.4 46, Fax: 0650.3755.605

Ggch Terrsirxo QCVN 16-6:

2011/BXD

400x400x32 mm ni2 127.288 Woo tgi

400x400x32 nun QCVN 16: 2011/BXD

Bang tong be gia VLXI ten dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 narn 2015.xls 4

STT TEN VAT LIEU QIN CACH CHAT LONG

DON VT TINH

DON GIA (VND)

Gill CHU /N01 GIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Gach lit nen

DTD1380GOSAN003/ 004/ 005 130*800 mm m2 511.000 rink TN

Giao t • a t

DTD1380GOSAN001-FP/ 002-FP 130*800 mm m2 568.000 " 2525BAOTHACH001/ 002 250*250 mm m2 141.000 " 300; 345; 387 300*300 mm m2 163.000 " 3030HAIVAN001/ 002 300*450mm m2 178.000 3030CARARAS002 300*300mm m2 179.000 "

3030110AB1EN002/ 004 300*300mm m2 214.000 " 3030MOSAIC001 300*300mm m2 416.000 " DTD33660LYMPIA001/ 002 330*660 mm m2 336.000 4040PHUVAN001/ 002 400*400 mm m2 145.000 "

426 400*400 mm m2 155.000 " 428 400*400 mm m2 174.000 " 4040LASEN001 400*400 mm m2 179.000 " 4040CLGO01/ 002/ 003 400*400 mm m2 187.000 " 40A01/ 43/53 400*400 nun m2 200.000 " Gach Op tithing

504 105905 mm m2 180.000 trnh TN

alcr° lQi

TL01/ 03 200*200 mm m2 140.000 " 2520; 2541 200*250 mm m2 140.000 " 5201; 5202; 5204 250*250 mm m2 141.000 "

Gach vien trang tri

601 60*60 mm thong 96.800 rink TN

Giao kg

V0640NAGOYA001 60+400 mm thong 108.900 " V0625MTV-004 65•250 mm thin-1g 148.500

7 GO CAC LOAM 7.1 GO, COP PHA CAC LORI 7.2 G6 XAY DUNG KHAC 8 THEP CAC LORI

8.1 THEP 11111H * Don I sin xufit

TCVN 7571-

Gong ty CO phial Thep NM Be 1:2006; TCVN 1765 - 75; JIS G

3101:2010

Bang cOng bo gia VLXD tren aja ban tinh Tay Ninh - thang 11 narn 2015.xls 5

Bang cong b6 gia VLXD tren ISO ben tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 6

re.

11

597.000

STT QUY CACH

CHAT LONG TEN VAT LIEU

5,00 kg/cay

5,00 kg/cay 5,80 kg/cay

7,10 kg/cay 7,90 kg/cay

V40 vim V40 (9kg) V40 (3.01i) V40 (3.51i)

V40 (41i) V50 mong

(3) (2) 0/c: 25, N yen Van Qu5, phuerng Phu Thuan, Thanh phO 6 Chi Minh. Nhi may: 'rang s6 3, LO 2, Khu ding nghie:p Nhon Trac 2, tinh D6ng Nal. * Don vi p tan phOi: Cong ty TA: H SX XD TM & DV Huinth An

D/c: 640-6 Z throng 30/4, KR Hiep Thanh, pinning Hi .p Ninh, Tp.Trly Ninh, tinh My Ninh; DT: 166.363.2222; Fax: 066363.8888

V25 vita

V30 ming V30 vita

V30 clay(31 V40mong

8,50 kg/cay 9,00 kg/cay

11,00 kWcay 12,00 kg/cay

13,00 kg/cay 12,00 kg/cay

(1)

14,00 kg/cay 17,00 kg/cay 19,00 kg/cay 21,00 kg/cay 23,00 kg/cay 27,00 kg/cay 31,00 kg/cay 32,00 kg/cay 36,00 kg/cay

77,00 kg/cay 109,20 kg/cay

V50 vita (3

1150 1198

DON VI TINH

(4)

DON GIA (VND)

(5)

51.000 59.500

GUI CLIO !NM CIAO

11

11

11

11

11

11

I1

0

11

206.000

555.500 I 621.500

477.900

cay cay cay

cay cay

cay cay

i)

886.100 1.182.000

43,00 kg/cay 37,00 kg/cay 52,00 kg/cay 48,00 kg/cay 54,00 kWcay 43,00 kg/city 53,00 kg/cay

V63 (51i) V63 (611) V70 (511) V70 (611) V70 (711) V75 (61i) V75 (811) V80 (711) V80 (811) 1100 1120

V50 (41i)

V50 (4115) V50 (511) V63 (411)

cay

cay cay

cay

cay cay

54.000 Ciao tai rink IN

If

11

(6)

72.000 77.500 82.500 87.500

107.000 116.500

126.500 120.000 136.000

165.000

184.500

264.500 299.000

350.000 353.500 399.000 484.500 410.500 598.000

cay

cay

cay cay cay cay cay cay cay cay cay cay cay cay cay cay

STT TEN VAT LIEU QUY CACH

CHAT LIMING DON VI

TINH DON GIA

(VND) GHI CHI)

/NM CIAO

(1)

8.2

U50

U200

(2)

1200

U65

U80 vira

U80 day

U100 vira

U100 day

0120 vira

U120 day

U140 vira

U140 day

U150

U160

U180

THEP TRON

Thep Vinakyoei

* Don vi sin xuAt tong ty TNHII Thep Vinakyoei D/c: KCN Phil My 1, Tan Thanh, Ba Ria - Wing Tau

* Dan I/ phan ph6i Cong ty TNHH XNK TM CN DV Hung Dui

D/c: 250 L.fi Thulang Kiet, khu phi 4, thi Iran How Thanh, huyen Hoa Thanh, tinh Toy Ninh; DT: 0663.841.114

06mm

08mm

Gan 0 10mm

Gan 0 12mm

Gan 0 14mm

Gan 0 16mm

QCVN

(3) 127,80 kg/cay

12,00 kg/cay

16,50 kg/cay

23,00 kg/cay

30,00 kg/cay

33,00 kg/cay

46,00 kg/cay

43,00 kg/cay

56,00 kg/cay

54,00 kg/cay

65,00 kg/cay

111,60 kg/cay

73,00 kg/cay

90,00 kg/cay

141,00 kg/cay

7:2011/BKNCN

6.4 mm

8.0 mm

11, 7m TCVN 1651-2:2008

11, 7 m TCVN 1651-2:2008

11, 7m TCVN 1651-2:2008

11, 7 m TCVN 1651-2:2008

(4)

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

city

kg

kg

cay

cay

cay

cay

(5) 1.383.200

160.700

218.400

255.300

341.100

360.400

517.400

498.200

672.900

602.700

767.500

1.390.500

826.800

1.052.500

1.725.900

12.200

12.150

84.200

119.800

162.800

212.900

tinh TN

(6)

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

"

Ciao tai

"

"

"

"

"

Bang cong 136 gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 narn 2015.xls

7

Bang Ong b6 gia VL D tren dja ban tinh Tay Ninh - thong 11 nam 201 &xis

(2)

Gan 0 22m m

Gfin 0 20mm

Can 0 25min

TIVII 0 14mm

Tron 0 16rnm

Tr011 0 1 SMM

TEN VAT LIEU

Gfin 0 187

'Fran 0 20

Iran 0 22

1M

1M

*Donvip Ian phiii Cong ty Huynh Anh

FIN SX XD & DV

Die: 640-6 plurang Hi, DT: 06636

06mm

08mm

GAn 0 10m

2, chafing 30/4, K?. Hifi) Thank p Ninh, Tp.My Ninh, tinh Tay Ninh; 1.2222; Fax: 066.363.8888

Gan. 0 12m

Can 0 14m

Gan 0 16m n

Gan 0 18

cay

cay

cay

cay

Gay

cay

cay

cay

246.000

311.300

11.600

80.300

113.800

155.100

202.600

256.300

DON VI TINA

(4)

cay

cay

(6) (5)

DON GIA (VND)

Gift CHU /NOI CIAO

269.400

332.500

402.200

ft

523.700

190.100

Gay

cay

cay

kg

kg

cay

393.200

475.200

11.600

2i

0

ft

Ciao tot tinh IN

ff

QUY CACTI CHAT LONG

(3)

11,7 m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

CB400-V/SD390

CB400-V/SD390 CB400-V/S0390

7,22 kg /city CB400-V/SD390

10,39 kg /c.fiy CB400-V/SD390

14,16 kg /chly 03400-V/SD390

18,49 kg /thy CB400-V/SD390

23,40 kg /clay

11,7m TCVN 1651-2:2008

11,7 m TCVN 1651-2:2008

11,7m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

12 m TCVN 1651-2:2008

STT

(/)

sia TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LUONG

DON VI TIN11

DON GIA (VND)

GM Clth /NO1 CIAO

(1)

9 9.1 9.2 9.3 9.4

(2)

Gan 0 2Ornrn

Gan 0 22mm

Gan 0 25mm

POM1NA

* Don vi sin rub

COng ty TNHH TM Thep POMINA D/c: 289,14 Thutmg Ki8t, Phutmg 15, QS 11, Thanhpho 118 Chi Minh;

Nha may: 88 1, thrtmg so 27, KCN S6ng Th'fin 2, thi xfi Di An, tinh Binh Ducmg.

* Don vi pilau phti Cong ty TNHH SI XD TM & DV Win?? Anh

Dic: 640-642, throng 30/4, KR Hip Thank, phunng IRO Ninh, Tp.Tliy Ninh, tinh Thy Ninh; DT: 066.363.2222; Fax: 066.363.8888

06mm

08mm

Gan 0 1 Omm

Gan 0 12mm

Gan 0 14mm

Gdn 0 16mm

Gan 0 18mm

Gan 0 20mm

Gfin 0 22mm

Gan 0 25mm

COA CAC LOST CIYA GO CIYA KHUNG NHOM COA NHIJA

CIYA CON

QCVN

(3) CB400-V/SD390

28,90 kg /cfiy CB400-V/SD390

34,87 kgkay CB400-WSD390

45,05 kg /cay

7:2011/BKHCN

CB400-V/SD390

CB400-V/SD390 CB400-V/SD390

7,22 kg /thy CB400-V/SD390

10,39 kg /cly CB400-V/SD390

14,16 kg /cay CB400-V/SD390

18,49 kg /cay CB400-V/SD390

23,40 kg /city CB400-V/SD390

28,90 kg /cly CB400-V/SD390

34,87 kg /cfiy CB400-V/SD390

45,05 kg kay

(4)

cay

cay

cay

kg

kg

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

cay

498.500

(5)

316.600

382.600

11.600

11.600

80.300

113.800

155.100

202.600

256.300

316.600

382.600

498.500

unit TN

(6)

"

"

"

Gico ta t -

"

"

"

"

"

"

"

Bing cony b6 gia VOW tren dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls

DON G1A (VND)

(5)

TEN VAT LIEU

(2)

STT

iguyln Xuan Khoon, Tan Thanh, HCM• DT : 08,62678195

thOng SHELL SINGAPORE 60/70

KINK CA( SON, DOT

DURA

Don visa

Citing ty Co

ITRET CAC LORI

22TCN279-01

22TCN279-01

TCVN 8817-2011

TCVN 8817-2011

11

12

(1) 10

245.000 1.110.000

222.000 1.020.000

570.000 1.900.000

170.000 810.000 450.000

1.460.000 250.000

QCVN 162014/BXD

1 lit

NHVA DtiONG CAC LO3I *Cling ty T TM SX DV MI Thinh

QUY CACH CHAT LONG

(3)

DON VI TINH

(4)

GIII CHit /NOT GIAO

(6)

Dic: 102H, Thin Phis, Tp

xa lOng ADCo 60/70

D/c: 606, Nguyen Di

1 xuat ?Pan San DIJRA

u B, town nha Indochina Park; S6 4, h Chien, Da Kao, Qu4t1, Tp.11CM

LOAM

tin

tan

tin

tin

16.950.000

11.361.900

13.950.000

14.450.000

3 iao tai Tp.TN Nhna thrtmfj

Nlura dtremg

Nhu nrang C

Nhil tuning

Ong thong COLAS P.65 (CRS-1)

Ong thong COLAS SS60 (CSS-1)

an phOi * Cling ty NM MTV TM DV Hut)* M h

D/c: 45A V&I TM &Su, Khu pho 6, P.4, Tp.Tay Ninh; DT: 663.622.938-0918.812.358.

San ngoai hat

ENRIC ma lanh (bao hanh 6 urn!'

Son nQithit

ENRIC Ch ng barn ban

ZURIK njOi that, de Ian chili

VETONIC

* Don vi ph

ZURIK

VETONIC

5 lit I lit 5 lit 5 lit

18 lit QCVN

162014/BXD 1 lit 5 lit 5 lit

1B lit 5 lit

18 lit 840.000

Bang °Ong b6 gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thong 11 nom 2015.xls 10

I I

STT TEN VesT LIEU QUY CACH CHAT LUONG

DON VI TINH

DON GIA (VND)

Gill QM /NCI GIAO

a) (2) (3) (4) (5) (6)

Son lot QCVN 162014/BXD

ENRIC Khang kiem da nAng 5 lit 510.000 18 lit 1.820.000

ENRIC NANO SEALER - nOi thAt 5 lit 370.000 18 lit 1.300.000

Bet hit ZURIK chtmg thfim (ngoai thAt) 40 kg bao 270.000 ZURIK chtmg bong frac (nOi thAt) 40 kg bao 240.000

MYKOLOR QCVN 16:2011/BXD

* Don vi sin xuAt Ceng ty 4 Oranges CO., LTD

D/c: L8 CO2, KCN Dire Ma 1, Ap 5, xi Dot Hea DEng, huyen Mk Hem, tinh Long An

*I)cm vi phfin phili Cong ty TNHH MTV TM Thiit ki - XD Nguyen Ai Phong

v D/c; 79, 1,3, Thwang IGO, Khu pho 4, thi &In Hoa Thank Tay Ninh; DT: 066.3831888-Fax: 066.383 2999 BOT TRET

Mykolor Grand Marble Feel for Ext Ciao tgi

BOt tret ngoai thAt cao cap 40 kg/ bao Bao 395.000 (tong ty phdn phili

Mykolor Grand Marble Feel for Int Bet trot nei thAt cao eh, 40 kg/ bao Bao 300.000 "

SON LOT II

Mykolor Grand Primer for Int Chtmg kiem MN that hoes thien 4,5 lit / Ion Lon 670.000

Mykolor Grand Primer for Int Chtmg kiem MN thAt hoar Chien 18 lit / thimg Thing 2.170.000

Mykolor Grand Alkali Filter for Ext San let ch6ng kiem ngoai, thAt hoin Chien 4,5 lit / Ion Lon 775.000 II

Mykolor Grand Alkali Filter for Ext Son lot chtmg kiem ngogi that hoar' thien 18 lit /thong Thong 2.850.000

Mykolor Grand Nano Protect Primer Son lot chtmg hem cong nghe Nano sit ben 4,5 lit / Ion Lon 815.000

Mykolor Grand Nano Protect Primer San lot ch6ng kiem cong nghe Nano sieu ben 18 lit / thilng Thing 3.150.000

SON NGO i4I THAT - VI TINH Mykolor Grand Diamond Feel Son ngoai thAt chit loon g sieu bon g 4,5 lit / Ion Lon 1.465.000

Bang cong bd gia VLXD tran dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 11

Bang Gong 136 gia V D ten dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 12

STT QUY CACH

CHAT LUNG

and Opal Feel cao cap

Mykolor Son not th

DULUX

* Don vi s A xuat

MAXILI ngoai trOi

DULUX 5 IN 1

Die: 734, Tp.Tety Ni

'cich mgng thong 8, Phtterng 3, h; D7': 0663.611.459-0984.321.404

* Cong tv NHH MTV Nha dep Cat Twang_

CAC SN PHAM. SON NGOAI TReII

Ion

Lon

Ion

Lon

Ion

LOA

Ion Thong

Ion thtng

Ion

Ion

Ion

thong

Ion

Ion

,Glao tai tinh TN

1.040.000

229.000

1.040.000

253.000

1.145.000

353.000 1.160.000

599.000 2.055.000

171.000 ..... .........

801.000

430.000

266.000

229.000

1.440.000

500.000

TEN VAT la

(2)

Mykolor Ci and Ruby Feel. Son opal at b6ng cao cap SON NOI Mykolor and Pearl Feel San nei th bong cao cap

HAT - VI TINH

MAXILITIi ngoai trail

DULUX Inspire ngoai tred

DULUX I spire ngoai trbi CAC SAN PRAM SON TRONG NHA DULUX 511N 1

DULUX e syclean Lau chid hieu qua

DULUX e syclean Lau chili hieu qua

DULUX e syclean Plus Lau chili vinyl bac

DULUX Inspire

Cling ty HH San Akzonobel Viet Nam D/c: Tang Kumho Asiana, se 39, Le Dan, Quail 1, T 'nh phe Ha Chi Minh Nha may: I 6 E-1-CN, KCN Phu6c 2, Ben Cat, tinh B nh Duang. * Dan vi p an phOi

DULUX Mau tang DULUX Mau ch DULUX Mau tring DULUX Mau chua DULUX trang 2515 DULUX chart

EATHERSHIELD Be mat me( -r5155 EATHERSHIELD Be mat me -

EATHERSHIELD Be mat bong -15155

'EATHERSHIELD MAX - Mau

(3)

4,5 lit / Ion

4,5 lit / Ion

4,5 lit / Ion

QCVN 16:2011/BXD

1 lit

5 lit

1 lit

S lit

5 lit 18 lit 5 lit

18 lit

1 lit

5 lit

5 lit

18 lit

5 lit

4 lit

DON VI TIN"!

(4)

Lon

Lon

DON GIA (VND)

(5)

1.350.000

790.000

650.000

I)

U

(1)

'EATHERSHIELD Be mat bong -

'EATHERSHIELD MAX - Mau

5 lit

1 lit

Lon

Gill cm) iN01 GIRO

(6)

STT TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

DON VI TINH

DON GIA (VND)

GHI CHU /NOI GIAO

(1)

nha

nha

th6

th6

(2) DULUX Inspire MAXILITE tong nha MAXILITE trong nha

MAXILITE kinh t6.

MAXILITE kinh to CAC SAN PHAM S014 LOT

MAXILITE SEALER — San lot ngoai trod Maxilite

MAXILITE SEALER — San lot ngoai tr&i Maxilite

DULUX INTERIOR PRIMER — San let trong

DULUX INTERIOR PRIMER — San 16t trong

DULUX WEATHERSHIELD Chting kiem- San lot cao cap ngoai trai

DULUX WEATHERSHIELD Ch6ng kiem- San lot cao cap ngoai troi MAXILITE chong gi - San lot ch6ng gi

MAXILITE ch6ng gi - Son lot Chong gi MAXILITE ch6ng gi - San lot chong gi CAC SAN PHAM HOT TRET

DULUX BOt tret cao cap trong nha va ngoai treri

CAC SAN PRAM CHONG THAM DULUX WEATHERSHIELD — Chit ch6ng

DULUX WEATHERSHIELD — Chat ch6ng

DULUX WEATHERSHIELD — Chet ch6ng tham

DULUX WEATHERSHIELD — Chat ch6ng th6 CAC SAN PRAM SON DANH CHO BE MAT MAXILITE DAU — Mau chuiin

MAXILITE DAU — Mau than

MAXILITE DAU — Mau chuAri MAXILITE DAU — Mau cl4c Wet (74446, 74302, 76582, 76323)

MAXILITE DAU — Mau ac biet (74446, 74302, 76582, 76323) MAXILITE DAU — Mau trong

MAXILITE DAU — Mau min%

(3) 18 lit 4 lit 18 lit 5 lit

18 lit

Slit

18 lit

5 lit

18 lit

5 lit

18 lit

0.8 lit 3 lit

18 lit

40kg

5kg

18kg

6kg

20kg

SAT VA KIM L04.1 0.45 lit 0.8 lit 3 lit

0.8 lit

3 lit

0.45 lit 0.8 lit

(4)

thang Ion

thAng Ion

thang

lon

thang

lon

than g

Lon

thong

Ion Ion

thimg

bao

Lon

ThOng

Lon

thang

Lon Lon Ion

Lon

Ion

Lon Lon

(5) 1.132.000

204.000 869.000 160.000

500.000

340.000

1.120.000

392.000

1.346.000

545.000

1.895.000

64.000 219.000

1.254.000

335.000

445.000

L580.000

585.000

1.850.000

45.000 77.000

270.000

88.000

310.000

48.000

82.000

(6)

" " " "

"

"

"

"

" "

"

"

"

"

"

"

" " "

"

"

"

"

Bang cling b6 gia VLXD tran dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 13

a) (2) (3) (4) (5) (6)

MAXILITE DAU — Mau trang 3 lit Ion 285.000

UNIMAX QCVN

* Don vi n xuat phan San va Chong Sun Viet Nhat

16:2014/BXD

Cong ty Co D/c: C14/1 , ap 3, Tan Kien, Binh Chanh, Thanh phO 6 Chi Minh Don vi phin ph6i * C8ng ty TNHH MTV Nha dcp Cat Tubing

0/c: 734, cich nging thing 8, Phwerng 3, Tp.Ttiy Alin ; DT: 0663.611.459-0984.321.404

CAC SAN PPHAM SON TRONG NHA

UNIMAX kCINH TE 3,8L Lon 154.000 fink IN

Gino tai

UNIMAX KINH TE 18L Thong 656.000 COSTA SLCPER (Chili rCra t6i da) 3,8L Lon 215.000 11

COSTA S PER (Chin rim toi da) 18L ThOng 994.000 UNIMAX_kiAN BONG 1L Lon 136.000 UNIMAX_BAN BONG 5L Lon 672.000 UNIMAX_BAN BONG 18L ThOng 2.317.000 UNIMAX_ IEU BONG 1L Lon 144.000 UNIMAX_ IEU BONG 5L Lon 721.000 UNIMAX_ IEU BONG 18L Thimg 2.464.000 If

CAC SAN IPHAM SON NGOAI TROT

UNIMAX INH TE 3,8L Lon 238.000 Gino igi tinh TN

UNIMAX_ CINH TE 18L ThOng 1.078.000 COSTA SL,PER rim gi da) 3,8L Lon 259.000 COSTA SUPER (Chili rita ten da) 18L Thong 1.228.000

UNIMAX_BAN BONG 1L Lon 150.000 UNIMAX_ AN BONG 5L Lon 752.000 UNIMAX_ AN BONG 18L Thong 2.584.000 UNIMAX_ IEU BONG IL Lou 172.000 UNIMAX_ MU BONG 5L Lon 865.000 UNIMAX IEU BONG 18L Tiding 3.000.000

13 CAU Kit BE TONG DUC SAN 13.1 ONG CON LY TAM 13.2 TRI) RAO 14 BE TONG HYONG PHAM * Cling ty phan Hai Ding

Bang citing bo gia VL D fret) aja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 14

STT TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

HON V! TENTH

Gin CHI) DON GIA (VNB) /NM CIAO

(1) (2) fl/c: Sil 370, duemg 30/4, Khu phfi I, Phireng

(3) (4) (5) (6)

3, thank pha Tery Ninh, My Ninh; DT- 066-3815 182 Be tang nhya /Ong

Be tang nhua &mg C9.5 TCVN 8819-11 tan 1.510.000 Giao toi Be tong nhua ming C12.5 TCVN 8819-11 tan L480.000 0,228, dp Be tong nhtra nong C19 TCVN 8819-11 tan 1.450.000 Trurmg flue

Be tang Wei

M150; C16 slit 10 ±2cm TCVN 4453:1995 m3 1.070.000 Giao irsi

M200; de slit 10 12cm TCVN 4453:1995 m3 1.150.000 Tram 1,

ION Phut M250; de slit 10±2cm TCVN 4453:1995 m3 1.215.000 Bong M300; de slit 10±2cm TCVN 4453:1995 m3 1.265.000 Goo igi M350; de sut 10±2cm TCVN 4453:1995 m3 1.315.000 Trgm 2, tip

M400; de slit 10±2cm TCVN 4453:1995 rr? 1.405.000 Trurmg Hue

Them pint gia den ktt nhanh R7 m3 80.000 Them pint gia Bong kat nhanh R3 m3 150.000 Them php gia chtmg thim B6 m3 90.000

Barn be tong bang xe barn can, chitu cao< 10m m3 100.000

Barn be tong bin xe born ngang m3 120.000 15 TAM LOP CAC Lag

15.1 NGO1 Ng6i be tong LAMA ROMAN TCVN 1453:1986

* Dan vi sin xuat tong ty TNHH Cong righiep LAMA Viet Nam D/c: Lo B8, KCN Bit Cate, xa Dat Cu6c, huyen Tan Uyen, tinh Birth Duong; DT: 0650 3651; Fax: 0650 3651 120

NO chinh; khoi Wong 4,3 kg 420x330 mm vien 12.500 link TN

Gino toi

Ng6i n6c; kit& lucmg 3,3 - 3,5 kg 333x220 mm vien 25.000 " Ng6i ria; khoi luting 3,5 - 4,0 kg 426x185 mm vien 25.000 " Ned cued ria; khiSi luting 2,48-3.0 kg 340x160 mm vien 30.000 " Ngoi ghop 2; khoi ltrong 3,9-4,2 kg 332x270 mm vien 30.000 " NO cuai n6c; kh6i luting 4,0-4,3 kg 345x220 mm vien 35.000 Ngei mei mai; Iched liming 3,26-4,0 kg 330x210 mm vien 35.000 Ng6i chac 3; ichOi luting 3,7 4,3 kg 345x254 mm vien 42.000 " Ng6i chat 4; khOi luting 5,0 - 5,5 kg 355x260 mm vien 42.000 " NO chi/ T; kb& luting 4,6-5,1 kg 329x260 mm vien 42.000 " Ng6in6c ce Ong; khoi luting 4,9 kg 330x220 mm vien 320.000 "

Bang Gang ba gia VLXD ten dja ben tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 15

STT TEN V4T LIEU QUY CACH

CHAT LINNG DON VI

TINH DON GIA

(VND) GHICRC

/NOI GIRO

(1)

(2)

(3)

(4)

(6)

Ngoi lqp th ng hal; Ich6i lugng 6,0 kg

Ngoi lay sd g; khoi lugng 0,7 kg

15.2 TON

16 VijiT LIEU DIEN TRONG VA NGOAI NHA .. . ..

16.1 TIBET BI JEN HIEU Mc' PHONG

420x330 mm

420x330 mm

vien

vien

320.000 255.000 ff

Quat trAn M Phong (chua tinh hOp so)

cai 780.000

HOp so

cai 85.000

Quilt tan d chiAu SR - 16

cai 570.000

Quilt hat at toeing - MP 1511

b0 310.000

Quilt but toeing - MP 2511

16.2 THIET BI DIEN HIEU RANG DONG *tong ty Cr BOng den phich mot Rang Don D/c: 177-17 , KDC Binh PK Phtzemg 10, Q.6, Tp.HCM; DT: 08.375 5233 - 08.3754 5235.

Den huynh quang

Den huSmh 4uang T8 - 18W GaLaxy (S) - Daylight it

Den huYnh uang T8 - 36W Galaxy (S) - Daylight

Din hutnh cuang T8 - 18W Delux (E) - 6500K

Den huynh uang T8 - 36W Delux (E) - 6500K

BO den hujrnh quang, bO den Op trap (di bao Om bong)

be,

365.000

TCVN 5175:2006 IEC 61195:1999

cai

12.100 Giao fpifirth TN

cai

16.500

cal

18.700

cal

19.800

IEC 60598-1:2003/BS EN

60598-1 BO den HQ 8- 18W x 1 M9G - balk d/u1

cai

128.700 r.

BO den HQ 18 - 36W x 1 M9G - bat& dffil

cai

146.300 r.

BO den Op t an 15w (CL 04 15 3UT3)

cai

138.600 r.

Ming HQ m trim M6 (chtra bao gom bong)

Mang HQ

An FS - 40136x2-M6 Balt alter

Mang HQ A trAn FS - 40/36x3-M6 Balt &tit

Mang HQ a Iran FS - 40/36x4-M6 Balk ditir

Mang HQ a trap FS - 20/18x3-M6 Bait ditir

IEC 60598-1:2003/BS EN

60598-1

cai

655.600

ff

cai

1.076.900

cai

1.353.000

cai

761.200

Bang cling bO gia VLX' ten dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 narn 2016.xIs 16

STT TEN VAT LIEU QIW cAcH CHAT LONG

DON VI TINH

DON GIA (VND)

GUI CND /NO1 GIAO

( 1) (2) (3) (4) (5) (6)

Mang HQ am tan FS - 20/18x4-M6 Balat dittY cai 841.500 "

IEC 60598- Mang HQ M8 (chin bao gam bong) 1:2003/BS EN

60598-1 Mang den HQ FS-40/36x1-M8 - Beat dien tir cai 151.800 "

Mang den HQ FS-40/36x2-M8 - Balat dien ta cal 226.600 "

Mang HQ sieu rnong M9 (china baoOm bong)

IEC 60598- 1:2003/BS EN

60598-1 Mang den sieu mong FS-40/36x1 - M9 Balk dien la

di 146.300 "

Mang den sieu ming FS-40136x2 - M9 Mat dien tir

di 192.500 "

Mang den sieu meng FS-20/18x1 - M9 Mat dien tit

di 128.700 "

IBC 60598- Mang HQ lap nai M10 (china bao Om bong) 1:2003/BS EN

60598-1 Mang HQ lap nal FS-40/36x2-M10 - BL Mit cal 655.600 " Mang HQ lip nal' FS-40/36x3-M10 - BL d/tir cal 1.076.900 "

Mang HQ lap nal FS - 40/36 x 4 - M10 BL dtir cal 1.353.000 "

Mang HQ lip not FS-20/18x3-M10 - BL &tit cal 761.200 " Mang HQ lap not FS-20/18x4-M10 - BL d/ter cai 841.500 "

MC/PAS 62717 Ed.1;

IEC 62384:2006; Den LED IEC 61347-2-

13:2006; TCVN 8781:2011 Bong den tube led 01 120/22w Bong den tube led 01 60/12w Bong den tube led 01 120/18w ( loci S)

ii i,

It

di di di

693.000 380.600 347.600

" " "

Bong den tube led 01 60/10w ( loai 8) „ cai 242.000 " TCVN 7722-1:

Den thoat hiem LED EXIT 40.20S (1 met) 2009 di 447.700 " IEC 60598-1:2008

Den thoat hiern LED EXIT 40.20S (2 met) " di 479.600 " Bong den LED (LED A6ON 5w) ti di 74.800 " E27/5000KJ220V

Bong den LED (LED A60 7w) II di 129.800 " E27/5000KJ220V

Bang cling be gia VLXD ken dila ban tinh Tay Ninh - thang 11 am 2015.xls 17

Bang tong be gia VLAD tan dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 18

Bong din

CACTI CHAT LINING

DON VI TINA

DON GIA (VND)

Gill CIII) /NOT GIAO

(3) (4)

cai

cal

cai

(5)

306.900

479.600

479.600

479.600

166.100

(6)

ft

tt

11

tt cai

cai

cai

cai

cai

tt

tt

162.800

479.600

798.600 11

cai 1.070.300

2.147.200

4.329.600

11 cai

cai

cal

di cai

17

11

ff

If

414.700

3.500.200

3.500.200

2.029.500

1.316.700

343.200

2.593.800

3.599.200 tt

cai

cai

cai cai

cal

cai

It 2.092.200

2.092.200

4.690.400

11

tt

cai

BO 11

11

451.000

601.700

757.900

B 0

B0

BO

279.400

239.800

577.500

768.900

/I

BO BO

BO

ft

ft

It

BO

TEN Via LIEU

(2)

Don LED DOWLIGHT D AT 03L 110/9W (s)

Den LED DOWLIGHT D AT 02L 140/14W

Den LED PANEL D PO1 60 x 120/75W

Don LED FjANEL D PO1 30 x 120/50W

ANEL D P01 60 x 60/50W

Den LED PANEL D P01 30 x 60/28W

Den LED IlANEL D P01 30x30/14W

116 pha lOW DCP01L/1OW

len pha 10W DCP01L/50W

tan D LNO3L 375/18W Den LED 4 tan D LNO3/14W

£27/5000 Bong din E27/5000 Den LED

Den LED

Den LED

Den LED DOWLIGFT D AT 02L 208/25W

Den LED IIANEL D P01 15 x 120/28W

Den LED DOWLIGHT D AT 02L 160/16W

Don LED

Den LED c

Den LED c

Den LED Panel ton D PT01 18/8w Den LED Panel tit D PT01 14/5w

BO don 6p tkan LED CL 03/9W

130 din panel trim led (tron I38)

STT

(I)

tieu pha lOW DCP01L/70W long S

ANEL D P0] 30 x 120/36W S

ANEL D P01 60 x 60/36W S

hien sang throng

'let' sang clueing D CSD 01L/35W

ling lchin clip (trip 130)

'Feu sing khan cap D KC 01/ 2w

p trait (tron I30)

) tan thong bpi D LN CBOlL/lOW

) trail chong bpi D LN CBO2L/12W

Den LED c

Din Panel Din LED F

Den LED F

Din LED

Den LED a

Din chat'

Den LED c

Din LED

Dan LED 6

Din LED 6

Den LED 0

ED (LED A60 9w) (220V ED (LED A78 12w) /220V IOWLIGHT D AT 03L 110/SW

IOWLIGHT D AT 03L 90/5W

IOWLIGHT D AT 03L 110/7W

STT TEN VAT LIEU QUY CACTI CHAT LlUVNG

DON VT TINT!

DON GIA (VND)

GIB CHO /N01 CIAO

(1)

16.3

(2) Din LED Panel tram. D PT01 24/12w

Chao din cong nghi0p High bay dung bang Metal & cao ip Natri tit MOW - 400W

Chao den cong nghie*p C HID HB01 CK E40 Chao din cong ngh4 C HID HBO2 E40 Chao din cong nghiOp C HID HBO3 CK MO

[10 din HQ chOng than; chtmg Ng (troll b0)

BO den HQ chOng tham, chiing boi FS 40/36x1 DP, balats dien tit

BO den HQ chang tham, cluing bni FS 40/36x2 DP, balats din to BO den HQ eluting tan, chong bpi FS 20/18x2 DP, balats diOn tit

THIPHA Cable

*Cong ty CP Dia Sc - Cap din Thinh That

D/c: 144A, Ho Hoc Lam, Plnrong An kw, Q.Binh Tan, Tp.HCM; DT: 08.3875 3395 Fax: 08. 3875 6095 Day dai mem, b9c nhya Cu/PVC (Vcmd) 450/750V

Vand-2x0.5-(2x16/0.2)-450/750V VCmd-2x1-(2x32/0.2)-450/750V VCmd-2x1.5-(2x30/0.25)-4501750V VCmd-2x2.5-(2x50/0.25)-450/750V

Day oval men, boc nhtla Cu/PVC/PVC (Vcmo) 300/500V

VCmo-2x0.5-(2x16/0.2)-300/500V VCmo-2x0.75-(2x24/0.2)-300/500V

VCmo-2x1-(2x32/0.2)-300/500V VCmo-2x4-(2x56/0.3)-300/500V

VCmo-2x6-(2x84/0.3)-3001500V Cap thing Inc each dian PVC 1 lai ve Inc ngoiti PVC cap dian ap 0,6/1 kV CVV-1,0 mm2-0,6/1kV CVV-1,5 mm2-0,6/1kV

CVV-5,5 mm2-0,6/1kV CVV-10 mm2-0,6/1kV CVV-25 mm2-0,6/1kV

(3.) pi

TCVN 7722- 1:2009

TCVN 7722- 1:2009

TCVN 5935 TEC 60502

TCVN 5935 TEC 60502

TCVN 5935 TEC 60502

in

m

m

"

(4) BO

BO BO BO

BO

BO

BO

m

m

m m m

m m

m m

m m

(5) 1.015.300

1.711.600 1.288.100 1.525.700

749.100

913.000

712.800

1475

4.455

6.336 10.296

3.456 4.312 5.445

17.028 26.752

3.685 4.708

13.090 21.285

50.787

sink TN

(6)

"

"

"

Giao to'

" " "

" "

" " "

"

" " "

"

Bang cong b6 gia VLXD tran dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 19

TEN `4T LIEU

(2)

CVV-50 m n2-0,6/1kV CVV-95 m

*Cling ty C

0/c: sel 9, EL Thong Nhcit, KCN Sang ThEin, phuOng In, thi xã Di An, tinh Binh During; DT: 0650.3''90.955; Fax: 0650.3791.228

Ong Poly vi de cAp mu, Ong nhnia:

6

On On

On

nhva nong tan 060x2.5mm

On On

n2-0,611kV mf-0,6/1kV

1m2-0,6/1kV

un2-0,6/1kV GANH NIYOC

phin Tijp Doan Hon Sen

Clorua cang (PVC-U) Dimg

On On On On nhkra nong tan 027x3.0mm On nhkra nong ton (D34x1.8mm On rthkra nong trop 034x2.0nun

Ono nhva nong ton 034x2.1mm

On On On On On On On On On On On On nhva nong tran (1)60x3.0mm

nhkra nong tran (1)60x4.0mm nhva nong tran (D60x4.5mm

nhva nong tron 049x3.5mm nhkra nong tran 060x2.0mm

CVV-240 r

CVV-300 r CVV-400 r

VAT TUN

nhkra nong trop 021x1.6xam

nhkra nong tran 021x1.7mm nhva nong tran 021x2.0mm nhkra nong tran 021x3.0mm

nhva nong tran 027x1.6mm nhva nong ton (1)27x1.8mm nhva nong tran 4,27x1.9mm

(1)

17

STT

nhva nong tron 034x3.0mm nhkra nong tron @42x1.8mm nhkra nong tran 042x2.1mm nhkra nong tran 042x3.5mm nhva nong tran 4)49x1.8mm nhkra nong tron 049x2.0mm nhva nong tan 049x2.4mm nhva nong tan 049x2.5mm

QUY CACI CHAT LU'QNG

DON VI TINH

DON CIA (VND)

GUI CHO NM CIAO

(3) (4)

m (5) 95.535

183.249 465.795 583.110 768.240

(6)

m m m

QCVN 16- 4:2011/BXD

15.0 bar

15.0 bar

m

m m m m m

6.700 tinh TN Giao tai

8.600

6.800 8.200 15.0 bar

32.0 bar

12.0 bar 14.0 bar

I 12.100

I 9.400

15.0 bar m m m m

9.600 15.000 12.300 13.300 13.500 19.600 15.500 18.000 29.700 17.700 19.500 23.100 23.500 32.400 24.100 29.400 34.300 45.400 53.400

rr

25.0 bar If

If

AP

Pi

1.1

11.0 bar 12.0 bar 13.0 bar

m m m

m ID.

19.0 bar

8.0 bar 10.0 bar

18.0 bar 7.0 bar 8.0 bar 10.0 bar 12.0 bar m

m m m m

m m

15.0 bar F,

17

6.0 bar 9.0 bar 9.0 bar

15.0 bar 16.0 bar

Bang c6ng b6 gia VL D tren Cm ban Orin Tay Ninh - thdng 11 nom 2015.x1s 20

STT TEN VAT LIEU QUI' CACH CHAT LIKING

DON 9 TINH

DON GIA (VND)

Oman) /NCYI CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6) Ong nhtra nong Iron (1)63x1.9mm 6.0 bar m 27.200 " Ong nhtra nong tran 063x2.5mm 8.0 bar m 32.100 " Ong nhtra nong tran 063x3.0mm 10.0 bar m 41.500 " Ong nhtra nong troll (1)75x2.2mm 6.0 bar m 37.900 " Ong nhtra nong tran 075x3.0mm 9.0 bar m 46.200 Ong nhtra nong trap 075x3.6mm 10.0 bar m 59.500 " Ong nhtra nong trap 076x2.2mm 5.0 bar m 34.800 " Ong !thin nong tran 076x3.0mm 8.0 bar m 45.100 " Ong nhtra nong tran (1)76x4.5rnm

W 12.5 bar m 76.200 "

Ong nhtra nong tan 090x1.7mm 3.0 bar m 30.800 On nhtra nong tran 090x2.2mm 5.0 bar m 42.200 " Ong nhtra nong tran (1)90x2.7mm 6.0 bar m 55.200 Ong nhtra nong tan 090x2.9nun 6.0 bar m 52.600 " Ong nhtra nong tran 090x3.0mm 6.0 bar m 53.600 " On nhtra nong trap 090x3.5nun 9.0 bar m 63.200 Ong nhtra nong tran 090x3.8mm 9.0 bar m 68.100 " Ong nhva nong troll 090x4.0mm 9.0 bar m 69.500 " On nhva nong trop 090x4.3mm 10.0 bar m 85.100 On nhva nong trop 090x5.4mm 12.5 bar m 103.200 " On diva no trap (1)110x2.7mm 5.0 bar in 66.100 " Ong nhlra nong tram 45110x3.2mm 6.0 bar m 79.300 Ong nhva nong tran 4)110x4.2mm 8.0 bar m 101.300 " Ong nhva nong tran 0110x5.0mm 9.0 bar m 112.400 " Ong nhva nong tran 0110x5.3mm 10.0 bar m 126.100 " Ong nhtra nong trap €0110x6.6rnm 12.5 bar m 155.200 " Ong nhva nong tran (1)114x3.2mm 5.0 bar m 74.100 " Ong nhtra nong tran 0114x3.5mm 6.0 bar m 77.600 Ong nhva nong tran 0114x5.0mm 9.0 bar m 114.000 " Ong nhva nong tan 0114x7.0mm 13.0 bar in 167.400 " Ong nhtra nong tran4:1)125x3.5mm 5.0 bar m 95.400 " Ong nhva nong van 0125x4.0mm 6.0 bar m 108.600 Ong nhva nong tran 0125x4.8mm 8.0 bar m 129.400 " Ong nhva nong tran 0125x6.0mm 10.0 bar m 160.700 " Ong nhva nong tran 0130x3.5mm 5.0 bar m 99.800 Ong nhva nong tran 0130x4.0mm 6.0 bar m 113200 " Ong nhtra nong tran 0130x4.5mm 7.0 bar in 127.500 " Ong nhva nong tran0130x5.0mm 8.0 bar m 141.100 " Ong nhtra nong tran 0140x3.5mm 5.0 bar in 101200 " Ong nhtra nong Iran 0140x4.1trtm 6.0 bar m 127.900 "

Bang ding 66 gla VLXD ten dja ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 21

Bang tong 135 gia V D ten dia ban tinh Tay Ninh - thong 11 nom 2015.xls 22

Ong rhea nong Iran 0280x10.7mm

QUY CACH CHAT LUNG

DON VI TINH

DON GIA (VND)

GUI CH15 fis.101 GIRO

(3) (4) m

m

m In

In

m

m

(5) 155.200

201.400

229.000 141.900

166.200

214.200

264.000

321.200

147.700

149.300

175.800

240.300

249.400

336.000

215.900

218.800

258.800

269.600

333.800

(6)

ff

O

11

11

11

11

11

11

11

11

f1

11

11

11

11

ft

11

11

7.0 bar

10.0 bar

11.0 bar 5.0 bar

6.0 bar

8.0 bar

10.0 bar

12.5 bar 5.0 bar

m

6.0 bar

6.0 bar

m

m

9.0 bar

9.0 bar m

m

m

12.0 bar

5.0 bar

5.0 bar m

6.0 bar

m

m

m

In

6.3 bar

8.0 bar

10.0 bar

12.5 bar

4.0 bar

409.800

504.500

244.300

297.200

387.800

481.600

270.000

325.300

419.600 517.500

636.700

341.000

400.000 519.900

633.200

784.100

424.700

502.400

649.500

798.800

m 6.0 bar

9.0 bar m

m

m

In

10.0 bar

5.0 bar

6.0 bar

8.0 bar In

m

m

10.0 bar

12.5 bar

5.0 bar

m

In

m

m

m

In

m

6.0 bar

8.0 bar

10.0 bar

12.5 bar

5.0 bar 6.0 bar

8.0 bar

10.0 bar

TEN VAT Lau

(2)

nhya nong ton 0140x5.0mm

nhua nong tan (1)140x6.7nam

Vn

On On On

On

On

On

nhua nong trap 0168x4.8mm

!ultra nong tron 0168x9.0mxn

nInra nong Iron CD200x4.9mm

nhva nong tan 0200x5.0nun

nhua nong trop 0200x5.9mm

nhya nong tan 0200x6.2mm nhua nong tan 0200x7.7mm

nhua nong trap 0220x8.7mm

tra nong tan 0220x10.3mm

nhva nong tan 0225x5.5turn

nhva nong tan (I)225x6.6mm

nhva nong tan 0250x7.3mm

nhkra nong Iran 0250x9.6mrn kra nong trop 0250x11.9mrn

thya nong trop 45250x14.8mm

J

On

Ong

On

On

On

Ong

Ong

Ong

Ong Ong

Ong Ong

1.1

un

On nhva nong tram 0168x7.0rnm

On nhua nong tram (I)168x7.3mm On

On

On

Ong

Ong

One

Ong

Ong

On

Ong Ira nong trait (1)280x13.4mm

STT

nhua nong ton (D140x7.5mm nhkra nong Iran 0160x4.0mm

nhua nong tan 0160x4.7mm

nhkra nong ton (1)160x6.2mm

nhkra nong tan 0160x7.7mm

nhkra nong trop 0160x9.5mrn

nhva nong trap 0168x4.3mm

nhva nong trap 0168x4.5mm

nhva nong tran 0200x9.6mm

nhua nong tan 0200x11.9mm

nhkra nong ton (1)220x5.1mm

nhya nong trop (1)220x6.6mm

nhva nong ton 0225x8.6mm

inra nong tan 'D225x10.8mm

thkra nong tan (D225x13.4mm

nhkra nong tan 0250x6.2mm

Ong nhva nong ton 0280x6.9mm

Ong nhua nong trap 0280x8.2mm

(1)

STT TEN VAT LI1$1.1 QUY CACH CHAT LONG

DON VI TINE!

DON CIA (VND)

G111 CHO /NO1 GIAO

(0

[

(2) Ong nhkra nong tran (1)280x16.6mm Ong nhva nong tran (1)315x6.2mm Ong nhva nong tran (1)315x7.7rnm

Ong nhva nong tran 0315x8.0mm Ong nhva nong tran (1)315x9.2nun Ong nhva nong tran 4)315x12.1nun Ong nhva nong tran 4)315x15.0mm Ong nhva nong tran 0315x18.7mm

Ong nhva nong troll 4)355x8.7mm On nhva nong trop (b355x10.4mm Ong nhva nong tran 0355x13.6mm

Ong nhva nong trop 4)400x9.8trun Ong nhva nong tron 4)400x11.7mm Ong nhva nong tan 4)400x15.3mrn

Ong nhva nong trop (1)400x19.1mm Ong nhva nong trop 4)450x13.8mm Ong nhva nong tran 49450x17.2mm Ong nhva nong tram 40500x15.3mm Ong nhva nong tran (1)500x19.1mm

Ong nhva nong trap 0560x17.2mm On nhva nong tran 4)560)(21.4mm Ong nhva nong tran (1)630x18.4mm

Ong nhva nong tan 4)630x19.3mm

Ong nhva nong tram 4)630x24.1nun Phu WO

Co 21 day Co 27 day Co 34 day Co 42 day

Co 49 day Co 60 mong Co 60 day

Co 90 mong

Co 90 day Co 114 mong Co 114 day Co 140 day

Co 168 day Te 21 day

(3) 12.5 bar 4.0 bar 5.0 bar 5.0 bar

6.0 bar 8.0 bar

10.0 bar

12.5 bar 6.0 bar

6.0 bar 9.0 bar 5.0 bar 6.0 bar

8.0 bar 10.0 bar 6.3 bar 8.0 bar 6.3 bar

8.0 bar 6.3 bar 8.0 bar 6.0 bar 6.3 bar

8.0 bar

Cai

Cai

(4) m m m

m m m m m

m m m m

m

m m

m m

m m m

m m

m

m

Cai Cai

Cai Cid Cai Cal

Cai Cal Cal Cal

Cal

CAi

(5) 977.100 430.000 512.200

551.700 632.900 819.900

1.003.700 1.135.700

687.700 818.100

1.043.100 855.200

1.016.500 1.321.900

1.622.800

1.355.000 1.722.700

1.700.400 2.106.000

2.121.200 2.643.100

2.580.600

2.702.900 3.348.600

2.200 3.600 5.000 7.600

11.900 7.100

19.000 17.600 47.400 41.200

109.500 144200

356.900

2.500

(6)

" "

"

"

" " "

"

" "

"

" "

" " " " "

" "

" " "

"

" " "

" " "

" " " "

"

"

Bang cong be gia VLXD tan dia ban tinh Tay Ninh - thdng 11 narn 2015.xls

23

STT LIEU TEN LIEU Q1.7Y CACH CHAT LUVNG

DON VI TINH

DON GIA (VND)

GM CHID TNO1 GIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

Te 27 day CM 3.400 " Te 34 day CM 3.900 "

Te 42 day CM 5.500 "

Te 49 day CM 6.400 "

Te 60 meng Cdi 32.100 " Te 60 day CM 48.000 "

Te 90 mong Cdi 2.900 " Te 90 day Cai 4.800 "

11 114 Truing Cai 7.700 " Te 114 day Cai 10.200 "

Te tong 60 day Cai 43.200 " Te ren ngoai 21 day ad 3.650 " Te ren ngoai 27 day Cal 6.000 " Te ren ngoai 34 day CM 9.000 "

Chit Y 60 day Cai 42.800 " Chit Y 90 day CM 101.700 " Chir Y 114 day CM 168.200 " aft Y 168 day Cal 491.400 "

Chit Y giam 90/60 day CM 78.500 " Chit Y giam 114/60 day CE 131.900 " Cha Y giam 114/90 day Cai 155.300 "

N6i 21 day Cai 1.700 " NM 27 day CM 2.300 " NM 34 day Cai 3.900 " NM 42 day CE 5.300 " NM 49 day CM 8.300 "

NM 60 men Cai 3.600 " NM 60 day Cal 12.700 "

NM 90 mOng CM 8.800 " NM 90 day CM 26.100 "

Noi 114 m6ng Cai 17.100 " NM 114 day Cal 55.200 "

NM giam 27/21 day Cal 2.200 " NM Om 34/21 day Cal 2.700 " N6i giam 34/27 day CM 3.100 "

NM giam 42/21 day Cai 4.000 " NM giam 42/27 day Cai 4.200 "

NM giam 42/34 day CM 4.800 " NM gam 49/21 day Cai 5.600 "

Bang tong be gia VLXD ten dla ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 24

S1. 1' TEN VAT LIEU QUY CACH CHAT LONG

DON VI TINH

CHI CHID DON CIA (VND) /NM CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6) N6i gikn 49/27 day CM 6.000 "

1461 giant 49/34 day Cal 6.600 " N6i giant 49/42 day CM 7.000 Noi giant 60/21 day Cal 8.500 " N6i giam 60/27 day Cal 8.900 " N6i gam 60/34 day CM 9.700 " N6i giant 60/42 day Cai 10.200 " 146i giam 60/49 day CM 10.600 " N6i giant 90/42 day Cal 21.100 " N6i giant 90/49 day Cal 21.000 " N6i giant 90/60 day CM 21.400 "

N6i giam 114/49 Wing Cai 18.400 1461 giam 114/60 mang Cai 14.400 " N61 giant 114/60 day Cal 42.200 "

Noi gikn 114/90 mang Cai 14.500 " Noi giant 114/90 day CM 47.100 N6i giam 168/90 day Cal 123.300 N6i giam 168/114 day Cai 173.100 N61 rang rut 27/21 day Cai 1.900 N6i rang rat 34/21 day Cal 2.600 "

Lai 27 day Cai 2.900 " Lai 34 day Cal 4.700 " Lai 42 day Cal 6.600 Lai 49 day Cal 10.000 "

Lai 60 min g Cal 5.100 " Lai 60 day Cal 15.500 "

Loi 90 mang Cai 14.200 " Lai 90 day Cai 35.400 "

Lai 114 niong Cai 32.500 Lai 114 day CM 74.000 " Lai 140 day CM 122.400 " Lai 168 day CM 293.400 "

Co giam 27/21 day Cal 2.500 " Co &Am 34/21 day Cal 3.400 " Co giant 34/27 day Cal 3.900 " Co giant 42/27 day CM 5.500 " Co gam 42/34 day Cal 6.400 " Co gam 90/60 day CM 32.100 " Co giant 114/90 day Cal 48.000 "

Bang &wig b6 gie VU(D ten eta ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xls 25

C

C

C

C

Co ren ngoai 21 day

Te giam 90/60 day

To giam 60/27 day Te giam 60/34 day TO giam 60/49 day

Te giam 42/34 day

Te giam 49/21 day TO giam 49/27 day Te giam 49/34 day

Te giam 60/21 day

(2)

TEN VAT LIEU STT

(1) giant ren ngoai 21/27 day gam ren neoai 27/21 day giam ren ngoai 34/21 day

giam ren trong 27/21 day giam ren trong 21/27 day

Co ren ngoai 27 day Co ren ngoai 34 day

Bich niSi don 49 day Bich not don 60 day Bich n6i don 90 day

Bich n6i don 114 day Te ren trong 21 day Te ren trong 27 day Te ren trong 34 day

Te cong gikn 90/60 day re cong giam 114/90 day re cong giam 168/60 day

cong giam 168/114 day Te gum 27/21 day Te giam 34/21 day Te giiim 34/27 day Te Learn 42/21 day

Te giam 114/60 day Te giam 114/90 day Noi ren ngoiti 21 day

...

Co ren trong 21 day Co ren trong 27 day

Co ren trong 34 day

Te giam 42/27 day

QtiY CACH CHAT WONG

DON VI TINA

DON GIA (VND)

Gill CHU /NM GIAO

(3) (4) (5) (6)

CM 3.500

CM CM

3.700 4.500 ft

Cai 3.200 If

CM 4.300

CM 3.200

CM 4.700

Cal 8.300

Cid 3.300

CM 4.200

CM Cai

7.400 20.600 ft

CM 25.300

CM 47.100 If

Cal 73.000 Cal 4.100 Cal 4.600 Cth 7.500

CE 76.700 CM 167.500 " CM 266.900 "

Cal 524.600

CM 3.600

Cai 5.400

CM 6.400

Cth 7.700 If

Cal 7.700

CM 8.700 If

Cal 10.200 Cal 11.100 Cal 12.200 Cai 16.300 If

Cal 18.100 Cai 16.800 Cal 21.400 Cai 48.200 Cai 88.300 Cai 101.600 Cai 1.500

Bang tang be gia Van dja ban tTnh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xIs 26

sn TEN VAT LIEU QIW CACH

CHAT LUONG DON Vf

TiNH DON CIA

(VND) GIB cm)

"NO! CIAO

(1) (2) (3) (4) (5) (6) NM ren ngoii 27 day Cai 2.200 " NOi ren ngold 34 dity Cai 3.800 " N6i ren ngoid 42 day Cal 5.400 "

NM ren ngoii 49 day Cal 6.700 " NM ren ngoid 60 day Cal 9.800 " Nei ren ngoid 90 day Cal 22.500 "

NM ren ngoai 114 day Cal 41800 " NM ren trong 21 day Cal 1.700 " NM ren tong 27 day Cai 2.500 " NM ren trong 34 day Cal 3.900 " NM ren trong 42 day Cal 5.200 " NM ren tong 49 day Cai 7.700 " NM ren trong 60 day Cal 12.100 " NM ren trong 90 day Cai 26.900 "

Nip bit 21 day Cal 1.300 " Nap bit 27 day Cal 1.500 " Nap bit 34 day Cal 2.700 " Nap bit 42 day ad 3.600 " Nitp bit 49 day Cal 5.300 " Nap bit 60 day Cal 9.100 " Nap bit 90 day Cal 21.400 " Nap bit 114 day Cal 45.900 "

NM ren ngoli 21/27 day Cal 1.500 " Keo dan 25gr Cai 3.850 " Keo dan 50gr Cid 6.350 "

Keo dan 100gr Cal 11.500 Keo dan 500gr Cai 54.550 " Keo dan 1kg Cid 100.500

VAT LIEU TRANG MI NOT NGO4I 18 • . ' THAT

18.1 KHUNG VA TAM THSCH CAO

*tong ty Cii Olin Cong ngbi§p VInh Tubing L

Die: Le C23a, KCN Hiep Phut, .th Hiep Phut, huyen Nha Be, Tp.HCM; DT: 08. 37818554 TRAN NOl VINH TONG (Khan, bao gam ;than con; hip qt )

Bang song be gia VLXD tren dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 narn 2015.xls 27

TRAN CH AM V1'NH TIFONG (Khong bat gam nhdn con; lip &fit ) TrAn chim WINH TUONG OMEGA, tam thach cao Gyproc, tieu chuAn 9 mm 02 lop Tan chim Siang VTNH TUONG BASI (01 16p tam thach c o tieu chant Gyproc 12.7 mm) Tra'n chim hang VINH TUONG BAST (01 lop dm thatch c o tieu chu'an Gyproc 9 mm) Tran chim hang VINH TUONG ALPHA (01 lap tam tha h cao Gyproc 9 pun tieu chuAn) Tran chim Shang VINH TUONG ALPHA (01 lop tam thath cao Gyproc 9,mm ch6n8 Am.L Tran chim VINH THONG T1KA (Tam thach cao Gyproc 9 mm tieu chuttn)

TrAn not VNH TUONG TOPLINE 610x610, TAm thatch ao trang tri VINH TONG (Tam

1

thatch cao c ing Am Gyproc 9mm pht PVC) I Trait not VINH THONG TOPLINE 610x610 ;Yarn Duraccx trang tri Vibh Tuang (Tam Duratlex day 3.5 mm in hoa van not )

Trait not V II TUONG FINELINE 610x610, TArn thach ato trang tri VTNH THONG (Tam thach cao ti u chtfan Gyproc 9mm plul PVC)

Tran n61 V 610x610,1

TONG ( 9mm pha Iran not VT 4H TUONG TOPLINE tat' n tan nhom Sky etal He Kbung TUONG TOPLINE vat tam

trAn 'thorn kymetal

VACII NG VINH TONG Wong ba gam nhdn cling lap trtt ) Vach ngan I HONG CHAY 60 PHUT- VInh Ttrtmg V-1; ALL (Tim thatch cao Gyproc ch6ng chay 15.8m m8i mat el lOp) Vach nein TNH THONG V-WALL 75/76 (Tiim thach cao Gyproc tieu chuAn 12.7 mm mOi mot 01 lap)

x x *Gong ty o phan ,184 Viet Nam

NTH TUONG SMARTLINE thach cao trang tri VINH

arrt thach cao flan chuan Gyproc VC)

(3)

ASTM C635-07

(4)

m2

(5)

153.738

317.134

163.496

(6)

Ciao toi link TN

IS 11 m2

1112

II

11

m2 136.690

139.197 m2

M2 ASTM C635-07

11

11

01

222.494

153.418 M2

m2

M2

132.000

120.808

It M

2 139.928

114.035 1112

m2

M2

ASTM C645-11a 356.130

269.557

(2)

D/c: 338/2 An Duang Viamg, Phwerng 4, Qucin 5, Tp. CM; DT: (08) 38 0 5868/ 3833 9456/3833 9466 Train niii, t m thgch cao trang tri

Bang cOng b6 gia VL D tan dia ban tinh Tay Ninh - thang 11 nam 2015.xIs 28

STT TEN VAT LIEU QUY CACTI

CHAT LUQNG HONVI

TINH DON GIA

(VND) GIII CHO

/N01 CIAO

(V (2) (3) (4) (5) (6) Khung xtrcmg not CeilTEK Pro (610x610) Tam trang tri Jed ( tren nen dun Knauf tieu chart 9.5mm)

m2 145.000 Giao toi tp.TN

Thin chim, term tilu thuiin Knauf 9.5mm ...__.............._... Khung xtrcmg chum MacroTEK S400 bulk khung 1000x400 m2 115.000 " Tam tieu chutm Knauf Standard Shield 9.5mm

Iran chim, tam thong am Knauf 9.5mm Khung xuang chim MacroTEK S400 butc khung 1000x400 m2 135.000 " Tim chang am Knauf Moist Shield 9.5mm

Vdch thach coo, trim thirds cao lieu chain 12.7mm .......

Vach WallTEK Standard 76/78 TAm thach cao tieu chutu' .1 Knauf Standard Shield 12.7mm ( 1 lop tam mOi ben) m2 290.000 "

*Ghi cher Khung boo gam rockwool 18.2 SAN GO 19 PHI) KIN KHU Vg SINH, BEP

19.1 TIBET El n BINH 19.2 BON NUOC Ban thing IDVATA * Cling ty TNHH Minh ThAnh

D/c: 35 - 37 Deing Van Li, Khu ph?) 5, Phufmg 3, thank phi, Tcly Ninh

Ban thing 300 lit D.kinh 630mm cai 1.950.000 ciao gai kilo Can; ty

Ben dung 500 lit D.Icinh760nun cai 2.000.000 " Ben dung 1000 lit D.kinh920mm cai 3.868.000 " Ben dimg 1500 lit D.kinh 1.160mm cai 4.900.000 " Ben dung 2000 lit D.kinh 1.160mm cai 6.540.000 Bon ding 3000 lit D.kinh 1.360mm ...._ cai 9.570.000 " Ban thing 4000 lit D.kinh 1.360rnm cai 12.240.000 "

19.3 MAY DIEU HOA MUST DO 20 CAW KIENG 21 LORI WAD ICRAC

Bang Gang b6 gia VLXD tren BO ban tinh Tay Ninh - thong 11 nom 2015.xls

29