of 16 /16
TELEX SA PAGE 1 Voir suite des infos : page 2 SARREGUEMINES 16 février 2016 Semaine n°7 n°1810 Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr 03 87 98 25 00 L H env Poss Hanga prof Sar Situa LOCA t UX env 40 a sibilité d’assistance administr ar sécurisé et couvert - Disponible de fessions libérales et tertia Idéal pour artisans, et sortie d’autorout eguemines, rr e h proc h , aphique idéale e, r a ation géog + BUREA 2 v 70m TION CELLULES DE STOCK A AT ative 2 u e suite ires ... te . he de 0m KAGE SOM 03 87 02 14 84 • 06 81 1 a ZA Rue des Forgerons (f SOMO en compment vices.eu • info@somoser 3 24 54 WOUSTVILLER ace Bowling) • SERVICES PRINTEMPS-ÉTÉ 201 Habit H bi Dossier sÊTES VOUS PRÊT PO BIENTÔT DANS VOTRE JOUR 16 tat écial OUR LE PLUS NAL BEAU PROJET DE V O ÊTES - VOUS PRÊT PO de r énovati on et de décor ati on ! ucti en matière de travaux de constr u ni è , les der n A l ’int éri eur de ce dossi er , 03 87 Appelez au : et souhaitez annoncer dans c ous êtes un professionnel d hi d V o O TRE VIE ? OUR LE PLUS on, èr es t endances 98 25 00 ce dossier ? du bâtiment d i ? 12, rue Nationale - SARREGUEMINES LES HORAIRES : LUNDI : 14 H À 19 H - MARDI AU SAMEDI : 9 H -12 H ET 14 H -18 H 30 - VENDREDI NON-STOP : 9 H À 18 H 30 Concerts à la Halle Verrière à Meisenthal AITES CON POUR VOUS F ’EXPÉR 2 ADRESSES SHOWROOM SARRALBE BERG & FILS SERVIR poêle à bo pellets, , Leader sur le marc L L’ 0 03 8 r mczg www SARREGUEMINES TES BRAUN & BAL LT NFIANCE À 03 87 98 28 29 IENCE ! is et cheminées. ché des poêles à 3 rue des Ormes 3 87 97 81 70 rue de Strasbourg com roup SER .mczg www .com roup S FRANÇAIS H omains T - 27 rue des R XYPLAS O PR om Z NOS PELLET CHETE A AISE Q UV VA POUSSIÉREUX DE MA TIO A AT T TA ’IMPOR S D UX PELLET OP A T S tc xyplas o ts@pr pelle G DE 975 K TE ALET P PA 255€ LA TR O V T GRA AT LIV DIN+ ALITÉ VING • HOL LV m UTE QU HA ALITÉ !! QU S ET N HUMIDE GE RE GARA ANS TUITE D VRAISON S US EN PL om t.c xyplas o ts@pr pelle m www.marquardtsaar.de Isolation extérieure - Façade Isolation extérieure - Façade Nous parlons français 00 49 6805 690 Fenêtres - Portes - Vérandas Fenêtres - Portes - Vérandas • Vendredi 26 Février à 20h30 (ouverture des portes) - BOITE NOIRE (DANS LA HALLE VERRIERE). Prévente : 20€ / Soir : 24€ / Etudiants, - 20 ans, demandeurs d’emploi, bénéficiaires du RSA : 14€ sur présentation d’un Justificatif / -14 ans accompa- gnés d’un adulte payant : 5€ Eurêka défriche les talents, programme des artistes locaux, nationaux ou interna- tionaux prometteurs, et favo- rise l’accessibilité à ses concerts par des tarifs réduits. ANGE : ROCK PROGRESSIF, BELFORT + ALEX BIANCHI CHANSON, STRASBOURG Groupe mythique du rock français mené par Christian Décamps, Ange sera en concert dans la Boîte Noire de la Halle Verrière de Meisenthal ! Fondé en 1979 et N°1 du rock français dans les années 1970, Ange repart en tournée en 2015 dans le cadre de la sortie d’un tout nouvel album, intitulé « Emile Jacotey Résurrection ». En première partie, découvrez Alex Bianchi et son nouvel album « L’homme des cavernes ». Onze titres d’une musique chaleureuse, une ode à l’hédonisme. • Du 13 au 15 février : Cie Alexis Thépot / résidence de création théâtre / Halle Verrière • Sam. 26 février : ANGE + Alex Bianchi / Rock / Chanson Boite Noire – Halle Verrière • Du 1er au 04 mars : Résidence LES BREDELER’S / Celti-punki-rock Boite Noire – Halle Verrière • Ven. 04 mars : Sortie de résidence LES BREDELER’S Boite Noire – Halle Verrière (concert gratuit pour les détenteurs de la carte abon- nement Halle Verrière !) • Du 7 au 9 mars : Cie La Chose Publique / résidence de création théâtre / Boite Noire – Halle Verrière • Ven. 11 mars : Peace & Lobe : Rachid Wallace and the Fatpack / sensibilisation aux risques auditifs Boite Noire – Halle Verrière - scolaires (gratuit) • Du 13 au 25 mars : Cie Cheptel Aleikoum / résiden- ce de création théâtre / Halle Verrière • Ven. 25 mars : BROUSSAÏ + invités / Reggae Boite Noire – Halle Verrière Infos sur : www.halle-verriere.fr À SAR CONTRÔLE TEC . LE UTOMOBIL A À SARREGUEM él . Z.I. T 03 87 . él l. Z.C. T 03 87 CHNIQUE 7 95 78 21 LE INES 7 27 20 20 Ange_byYannickPerrin

0716 sarreguemines

Embed Size (px)

DESCRIPTION

0716 sarreguemines

Citation preview

Page 1: 0716 sarreguemines

TELEX SA PAGE 1

Voir suite des infos :page 2

SARREGUEMINES 16 février 2016 Semaine n°7 n°1810

Rue d’or - Rue de la paix - 57200 SARREGUEMINES www.telex.fr ✆ 03 87 98 25 00

L

H

env

Poss

Hanga

prof

SarSitua

LOCA

lé t

UX env 40

asibilité d’assistance administr

ar sécurisé et couvert - Disponible de

fessions libérales et tertia

Idéal pour artisans,

et sortie d’autorouteguemines,rrrehprocch,aphique idéalee,rraation géog

+ BUREA2v 70mTION CELLULES DE STOCKAAT

ative

2

u

e suite

ires

...tee.he de

0mKAGE

SOM03 87 02 14 84 • 06 81 1

aZA Rue des Forgerons (fSOMO

en complément

vices.eu • info@somoser3 24 54WOUSTVILLERace Bowling) •

SERVICES

PRINTEMPS-ÉTÉ 201HabitH biDossier spé

ÊTES VOUS PRÊT PO

BIENTÔT DANS VOTRE JOUR

16tatécial

OUR LE PLUS

NAL

BEAU PROJET DE VOÊTES-VOUS PRÊT PO

de rénovation et de décoration !uctien matière de travaux de construniè, les dernA l’intérieur de ce dossier,

03 87 Appelez au :et souhaitez annoncer dans c

ous êtes un professionnel dh i d

Vo

OTRE VIE ?OUR LE PLUS

ion,ères tendances

98 25 00ce dossier ?du bâtiment

d i ?

12, rue Nationale - SARREGUEMINESLES HORAIRES : LUNDI : 14H À 19H - MARDI AU SAMEDI : 9H-12H ET 14H-18H30 - VENDREDI NON-STOP : 9H À 18H30

Concertsà la Halle Verrière à Meisenthal

AITES CON

POUR VOUS

F’EXPÉR

2 ADRESSESSHOWROOM

SARRALBEBERG & FILS

SERVIR

poêle à bopellets,, Leader sur le marc

LL’

0

038 r

mczgwwwSARREGUEMINES

TESBRAUN & BALLT

NFIANCE À

03 87 98 28 29

IENCE !

ois et cheminées.ché des poêles à

3 rue des Ormes

3 87 97 81 70rue de Strasbourg

comroupSER .mczgwww .comroup

S FRANÇAIS H

omains T - 27 rue des RXYPLASOPRom

Z NOS PELLETCHETEAAISE QUVVAPOUSSIÉREUX DE MA

TIOAATTTA’IMPORS DUX PELLETOP ATS

t cxyplasots@prpelle

GDE 975 KTE ALETPPA

255€ LA

TROVTGRAAT

LIVDIN+

ALITÉ

VING• HOLLVm

UTE QUHAALITÉ !!QU

S ETN HUMIDE

GERE GARAANSTUITE D

VRAISON SUSEN PL

omt.cxyplasots@prpelle

mww

w.m

arq

uard

tsaar.

de

Isolation extérieure - FaçadeIsolation extérieure - Façade

Nous parlons français

00 49 6805 690

Fenêtres - Portes- VérandasFenêtres - Portes- Vérandas

• Vendredi 26 Février à20h30 (ouverture des portes)- BOITE NOIRE (DANS LAHALLE VERRIERE). Prévente :20€ / Soir : 24€ / Etudiants, -20 ans, demandeurs d’emploi,bénéficiaires du RSA : 14€sur présentation d’unJustificatif / -14 ans accompa-gnés d’un adulte payant : 5€Eurêka défriche les talents,programme des artisteslocaux, nationaux ou interna-tionaux prometteurs, et favo-rise l’accessibilité à sesconcerts par des tarifsréduits.ANGE : ROCK PROGRESSIF,BELFORT + ALEX BIANCHICHANSON, STRASBOURGGroupe mythique du rockfrançais mené par ChristianDécamps, Ange sera enconcert dans la Boîte Noire dela Halle Verrière deMeisenthal ! Fondé en 1979 etN°1 du rock français dans lesannées 1970, Ange repart entournée en 2015 dans lecadre de la sortie d’un toutnouvel album, intitulé « EmileJacotey Résurrection ». Enpremière partie, découvrezAlex Bianchi et son nouvelalbum « L’homme descavernes ». Onze titres d’unemusique chaleureuse, uneode à l’hédonisme.

• Du 13 au 15 février : CieAlexis Thépot / résidence decréation théâtre / HalleVerrière• Sam. 26 février : ANGE +Alex Bianchi / Rock /Chanson Boite Noire – HalleVerrière• Du 1er au 04 mars :Résidence LES BREDELER’S/ Celti-punki-rock Boite Noire– Halle Verrière• Ven. 04 mars : Sortie derésidence LES BREDELER’SBoite Noire – Halle Verrière(concert gratuit pour lesdétenteurs de la carte abon-nement Halle Verrière !)• Du 7 au 9 mars : Cie LaChose Publique / résidencede création théâtre / BoiteNoire – Halle Verrière• Ven. 11 mars : Peace & Lobe :Rachid Wallace and the Fatpack/ sensibilisation aux risquesauditifs Boite Noire – HalleVerrière - scolaires (gratuit)• Du 13 au 25 mars : CieCheptel Aleikoum / résiden-ce de création théâtre / HalleVerrière• Ven. 25 mars : BROUSSAÏ +invités / Reggae Boite Noire –Halle Verrière

Infos sur :www.halle-verriere.fr

À SAR

CONTRÔLE TEC

.

LE UTOMOBILA

À SARREGUEM

éll.Z.I. TTé 03 87.éll.Z.C. TTé 03 87

CHNIQUE

7 95 78 21

LEINES

7 27 20 20

Ang

e_b

yYan

nick

Perr

in

Page 2: 0716 sarreguemines

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

Visitez notre site :

www.telex.fr

Infos

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Expressionnisme abstrait américain

L’expressionnisme abs-trait américain sera lethème du nouveaucycle de conférencesproposé par Anne-Marie Werner, histo-rienne d’art. Après la SecondeGuerre mondiale, lesEtats-Unis connaissentun véritable boom éco-nomique et culturel.New York devient la ca-pitale mondiale d’uneavant-garde qui prôneune nouvelle manièrede peindre. Cette der-nière, abstraite, cosmo-polite et apolitique a étéexpérimentée parl’École de New York,fondée pendant laGuerre, et a donné nais-sance à l’expression-nisme abstrait. Très tôtdeux tendances vont

voir le jour au sein dece courant : d’une partl’ « action painting »(peinture d’action) dontles principaux repré-sentants sont JacksonPollock, Franz Kline, Ro-bert Motherwell et Wil-lem de Kooning, del’autre la « color fieldpainting» (peinture duchamp coloré) incar-née par Mark Rothko,Clyfford Still et BarnettNewman. Ce cycle deconférences mettra enparallèle ces deux pra-tiques différentes del’abstraction, l’une favo-risant le geste physiquedu peintre, l’autre lesmonumentaux aplatsde couleur. Vendredi 26 février :Les débuts de l’Écolede New York

Vendredi 4 mars : Wil-lem de KooningVendredi 11 mars :Franz Kline et RobertMotherwellVendredi 18 mars :Jackson PollockVendredi 22 avril : MarkRothko et Clyfford StillVendredi 29 avril : Bar-nett NewmanLes conférences sontorganisées par l’Uni-versité Populaire Sarre-guemines Confluenceset la Volkshochschule(Université Populaire)Regionalverband Saar-brücken. Elles se dé-roulent au Pôle Ecole à18h30, Amphi étage 2,Place Jeanne d’Arc, Sar-reguemines. Tarif : 5euros/conférence, 3€pour les membres del’U.P.

CONFÉRENCES UNIVERSITÉ POPULAIRE DE SARREGUEMINES

Le syndicat des arbo-riculteurs de Rohr-b a c h - l é s - B i t c h eorganise leur 3èmebourse aux greffons lesamedi 20 février à lasalle Georges de LaTour de 14h à 17h.Un arbre fruitier secompose en deux par-ties :- le porte-greffe (la ra-cine)- la partie aérienne quiest la variété fruitière.La greffe c'est le ma-riage de la racine avecla variété fruitière.Pour que cette grefferéussisse il faut res-pecter quelques rè-gles. La première estla récupération desgreffons, la périodeidéale pour les cerisesest entre Noël et nou-vel an. La greffe du ce-risier étant difficile, letaux de réussite n'estque de 50 à 60 %,aussi nous devonsmettre toutes leschances de notre côté.La conservation desgreffons est très im-portante parce qu'ilsne doivent pas dessé-cher. Un remède degrand-père, est demettre la partie cou-pée du greffon dans laterre environ 5 cm deprofond, et idéalementle long d'un mur ex-posé côté nord. L'ex-position directe dusoleil, l'effet lumière etchaleur sur les gref-fons font débourrerles bourgeons, ce quicompromettra la fu-ture greffe à un échec.Pourquoi greffer?- La première raisonest que nous pouvonsmultiplier les variétésfruitières à l'identique.- Pour garder une va-riété que nos grand-parents avaient, parceque nous l'aimions.

- Si l'arbre est dés-équilibré comme lepommier de chez mesparents où un im-mense marronniercachait le soleil,quand le marronnier aété enlevé j'ai pu gref-

fer des nouvellesbranches pour rééqui-librer celui-ci.- Il y a des variétés defruits qui ont besoind'une pollinisation,donc nous pouvonsgreffer plusieurs va-riétés sur un mêmearbre.Pour exemple unebelle de boskoop quimalgré ça belle florai-son et des ruches àcôté ne produisait pas.Cette variété est tri-ploïde et a besoin deplusieurs pollens depommiers différents.Ainsi j'ai greffé 5 va-riétés de pommes dif-férentes, et 2014 fut lavraie première récoltequi était exception-nelle.- La dernière raisonc'est changer la va-riété fruitière, parceque celle qui est enplace ne convient pas.Quelle méthode degreffages utiliser?Cela dépend du dia-mètre du porte greffe.Pour un petit diamètrej'utilise la méthoded i t e« Anglaise » ou « an-

glaise compliquée ».Pour la greffe anglaisele porte greffe et legreffon doivent avoirun diamètre similaire,en coupe en biseausur environ 2 cm leporte greffe et le gref-fon, les deux biseauxseront mis l'un contrel’autre. Les canaux setoucheront et la circu-lation de la sèvepourra de nouveau cefaire, bien entendu ilfaudra ligaturer lagreffe pour qu'ellereste ensemble, maisaussi pour qu'elle soità l'abri de l'air et pasd'infiltration d'eau. Onlaissera au greffontrois bourgeons à bois

et à l'extrémité on met-tra du mastic.Pour un tronc on utili-sera une méthode dite«  greffage en cou-ronne ».Toutes ces méthodesseront montrés pardes moniteurs arbori-cole de L'Union Dé-partementale et ilsrépondront à toutesvos questions du do-maine arboricole. Éga-lement sur place MrLang Armand qui dé-dicacera sont livreL'ABC du greffage.Également sur placeMr Kreiss pépinièristequi vendra des porte-greffes adaptés, et desarbustes à petitsfruits.Organisée pour la troi-sième fois, elle estunique dans la région.L’objectif estl’échange et le partagede variétés fruitièresentre particuliers. Ce système de trocpeut également per-mettre de  préserverdes variétés an-ciennes.

Rens. : 06/73/40/68/96

BOURSE AUX GREFFONS SALLE GEORGES DE LA TOUR À ROHRBACH-LÉS-BITCHE Samedi 20 février 2016

CARNAVAL À RICHELINGLe 27 février 2016. Organisé par L’A.C.L. deRicheling au Foyer Communal. AnimationDJ57 animé par Melu. Entrée 8€ + une bois-son offerte. Restauration sur place. Réserva-tion et paiement jusqu’au 21 février 2016.Infos et résa au 03 87 09 42 82 ou au 09 5418 91 22

ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNE FILLE ET JEUNE FEMME DU BAS-RHIN/MOSELLE 2016.Depuis 32 ans déjà, le comité Jeune Fille deFrance organise à travers la Métropole, lesDOM-TOM ainsi que les pays Francophonesdes élections de Jeunes Filles et aussi deJeunes Femmes dans de grands gala.C’est dans le cadre de ces élections que se dé-rouleront le samedi 5 mars 2016 à 21h à lasalle des fêtes d’Herbitzheim avec l’Amicaledes Donneurs de Sang de la commune :• L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFILLE du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 16 à 24 ans ayant + 1m55 -célibataires - sans enfants.• L’ÉLECTION OFFICIELLE DE LA JEUNEFEMME du Bas-Rhin/Moselle 2016 avec descandidates de 25 à 40 ans ayant + 1m55 -mariées - divorcées ou célibataires - avec ousans enfants…Ces candidates défileront 3 fois devant unjury composé de personnalités et commer-çants de la région, mais aussi devant unnombreux public venu pour une soirée-pres-tige. On jugera le physique, la présentation biensûr mais également la manière d’être et lesavoir-vivre de la candidate. Les lauréatesparticiperont aux finales nationales 2016.Les inscriptions se poursuivent actuelle-ment. Le comité recherche aussi sa délé-guée pour la Lorraine.Pour tous renseignements ou inscriptions :06 33 49 11 35.

CONCOURS DE BELOTELe club d'épargne « Au Bon Coin » de Nie-derstinzel organise le samedi 5 mars 2016son traditionnel concours de belote dans lasalle des fêtes de Diedendorf. 1er prix : 250€ / 2ème prix : 120€ / 3èmeprix : 60€ ainsi que de nombreux autres lotsde valeurs et lot de consolation à chaqueparticipant.Les organisateurs espèrent accueillir lesamateurs de belote de toute la région et at-teindre le record de 144 participants quidate de l’an dernier.Les inscriptions auront lieu dès 19h30 auprix de 10€ et démarrage des parties à20h30. Buvette et petite restauration surplace. Renseignements au 03.87.07.64.74

RAMASSAGE DES OBJETS ENCOMBRANTS• La Communauté d’Agglomération Sarre-guemines Confluences fait connaître que leprochain enlèvement des objets encom-brants dans les communes de IPPLING etHUNDLING se fera le Jeudi 18 février 2016.Prière de sortir les objets à enlever avant 6hdu matin. • La Communauté d’Agglomération Sarre-guemines Confluences fait connaître que leprochain enlèvement des objets encom-brants dans les communes de GRUNDVIL-LER et ERNESTVILLER (+ annexe deHeckenransbach) se fera le Jeudi 25 février2016 Prière de sortir les objets à enlever avant 6heures 00 du matin

THÉ DANSANT À ROUHLINGDimanche 21 février à la salle des fêtes à 14h30.Animé par l’Orchestre Violetta.

DéménagementsGarde Meubles

[email protected]

03 87 97 07 07

Samedi 20 février 2016

JOURNÉE COCOONINGde 14h à 22h

Idéal pour décompresser...*Possibilité de se baigner sans maillot dans la piscine couverte

à partir de 21h !

HOROSCOPEDU 15 AU 21 FÉVRIER 2016

BÉLIER Dans le travail, on vous demande de

faire des heures en plus sans contrepartie, dur à avaler ! Côté cœur, l’idéal pour vous, c’est de partager avec votre partenaire, les réunions entre amis, soirées bruyantes, pleines de joie et de bonne humeur.Chiffres chances. 3.7.9.

TAUREAUVous devez faire face à un emploi du

temps plus chargé que d’habi-tude, dans votre travail ou en fa-mille, il suffira de vous organiser, pour bien gérer. Amour, vous se-rez à l’écoute et laisserez l’autre exprimer ses émotions, mais, ne vous oubliez pas dans l’histoire.Chiffres chances. 1.4.2.

GÉMEAUXLes plus sensibles d’entre vous pour-

raient manquer de ressort ou souffrir d’un léger mal de dos, un long massage vous fera du bien ! Amour, il ne tient qu’à vous de faire confiance en la vie et de vous laissez porter par les occa-sions qui s’offrent à vous.Chiffres chances. 6.8.5.

CANCERVous aurez une bonne dynamique avec un ou une col-lègue de travail, à

deux vous pourrez mieux faire en-tendre vos propositions. Amour, le septième ciel....bof, pas vraiment, ou alors avec beaucoup d’imagi-nation. Forme, prenez soin de vos jambes.Chiffres chances. 9.6.1.

LIONOn ne choisit pas sa famille, même s’il existe de nom-

breuses différences entre vous et vos proches, vous devriez les accepter tels qu’ils sont. Travail, votre vitalité est un de vos atouts majeurs, mais n’en abusez pas, vous risquez de fatiguer les autres. Amour, on adore votre nouveau look ! Chiffres chances. 2.5.7.

VIERGEVotre anxiété natu-relle vous empêche de voir l’avenir

sereinement, détendez-vous et cessez de vous mettre des bâtons dans les roues. Amour, n’hésitez pas à vous confier à votre conjoint, il vous connait et sait trouver les bons mots pour vous rassurer. Si vous êtes seul, les amis seront un réconfort.Chiffres chances. 5.4.9.

BALANCEVous rêvez d’une carrière très diffé-

rente de ce que vous faites ? Donnez-vous les moyens d’y arriver. Les amours au beau fixe, vous vous sentez plus calme et serein, vous commencez à voir ce qui est nécessaire à votre bien-être et ce qui ne vaut pas la peine de se faire des soucis. Chiffres chances. 1.5.2.

SCORPIONQuelle que soit votre situation, l’argent ou plutôt le manque

d’argent vous obsède, soyez ra-tionnel, vous savez ce que vous gagnez et ce que vous dépen-sez. Mais, seul l’amour vous fait oublier vos tracas, quand votre cœur fait boum, vous voyez la vie en rose...Chiffres chances. 3.7.6.

SAGITTAIRELe franc-parler et le dynamisme ont tou-jours été vos points

forts, mais n’en abusez pas, il faut savoir être discret parfois. La méditation pourrait bien être ce dont vous avez besoin pour vous détendre et vous concentrer sur l’essentiel...Chiffres chances. 4.9.1.

CAPRICORNEVous avez peu d’amis, mais ce sont des vrais de vrais,

ils sont toujours à l’écoute, sou-cieux de votre bonheur, ça fait du bien de se sentir entouré. Amour, vous serez peut-être plus nerveux que d’habitude, cha-mailleries, petites embrouilles suivies de réconciliations...Chiffres chances. 6.3.2.

VERSEAUC’est votre semaine, avec Mercure et

Vénus qui entrent dans votre signe, vous serez dans votre élément, vous aurez le don d’at-tirer les autres. Vos mots, vos idées, votre humour ne laissera personne indifférent et on ai-mera vous avoir comme ami ou comme amant...Chiffres chances. 7.8.5.

POISSONSRien de tel que quelques jours de repos pour rechar-

ger ses batteries, vous en aviez bien besoin, alors profitez-en ! Amour, si vous êtes assoiffé de tendresse, il se peut bien, que vous soyez comblé cette se-maine, seul ou en couple, des moments magiques vous at-tendent.Chiffres chances. 2.3.8.

Par ROSE-CÉCILET a r o t s • A s t r o • N u m é r o l o g i eConsultation privée du lundi au samedi de 10h à 20h

03 87 98 67 86 rose cécile voyance

TELEX SA PAGE 2

Page 3: 0716 sarreguemines

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Le Réseau de Santé deMoselle Est (RESA-MEST) organise pourles patients en coursou après chimiothéra-pie des séancesd’échanges d’environ1h30 sous forme degroupe de parole de 6à 8 personnes pouraider à mieux com-prendre la maladie etêtre acteur dans sonvécu. Une équipe composéede professionnels de

santé (médecin, infir-mière, diététicienne,psychologue), de pa-tients ressources bé-névoles de la liguecontre le Cancer etmême d’un coachsportif du dispositifSAPHYR, est à votreécoute et à vos cotéspour la prise encharge au quotidien.

Un cycle de 3 séancesa lieu à :- Sarreguemines : Mai-

son de quartier RiveDroite : 15 mars, 5avril et 13avril 2016- Saint-Avold : Maisondes associationsquartier CRUSEM : 8 mars, 22 mars et 6avril 2016

Pour vous inscrire, té-léphonez au RESA-MEST au 03 87 29 2143 ou auprès des bé-névoles de la LigueContre le Cancer

SANTÉ CANCER : APPRENDRE, COMPRENDRE, ÉCHANGER, GÉRER

Le premier des diffé-rents championnatsde France s'est dé-roulé ce samedi et di-manche à l'anneau deMetz. Il s'agissait des''France'' d'épreuvescombinées et demarche qui concer-naient les catégoriesdes cadets, juniors es-poirs et nationaux..Axelle Ham est deve-nue championne deFrance du 3000mmarche junior en14'24''14. Il s'agit la deson 5ème titre natio-nal. Favorite del'épreuve, un départrapide, elle a remportéla course avec 8''d'avance sur la se-conde et plus de 45''sur la troisième!!! Thibault Hypolite chezles juniors masculinsa réalisé sa meilleure

performance de l'hi-ver au 5000m marcheen 21'54''25. Ce résul-tat lui a permis d'obte-nir une belle médailled'argent avec prèsd'une minute d'avancesur le troisième et àune trentaine de se-condes du titre.Au dire d'Eddy Riva,responsable du pôlenational marche àNancy,''ce champion-nat indoor n’étaitqu’une étape en vuede la saison estivalesur 10km. Les chro-nos ne sont pas en-core à la hauteur dupotentiel d’Axelle et deThibault mais ceci ditun titre ou un podiumest toujours bon àprendre et cela motiveles troupes''.Axelle et Thibault de-vraient être sélection-

nés pour un match ju-nior avec l'équipe deFrance le 27 février2016 soit à Padoue enItalie soit à Minks enBiélorussie. Réponseaprès les champion-nats de France ca-dets/juniors qui sedérouleront le week-end prochain àNantes.

Nos lanceurs de mar-teau ont participé auxchampionnats deMeurthe-et-Moselle àNancy ce samedi. Del-phine Trautmann encadette a lancé à44m37, Sébastien Hol-ler en sénior à 40m25et Patrick Lukas envétéran à 37m42. Tousles 3 participeront cedimanche aux cham-pionnats de Lorraine àFrouard.

ASSA DERNIÈRES PERFORMANCES

SOUVENIR FRANÇAIS DE WELFERDINGLe Souvenir Français de Welferding orga-nise le 28 février sa réunion générale à lamaison de quartier de Welferding.10h45 : accueil des invités11h15 : réunion générale11h45 : repas (harengs et pommes de terrerobe des champs, glace. Café offert, le mor-ceau de gâteau 1€ ou Salade de pommes deterre et viennoises, glace. Café offert, le mor-ceau de gâteau 1€). Prix : 12€.Pour une bonne organisation, veuillez vousinscrire accompagné du règlement avant le20 février auprès deSchild Marcel, 146 rue de France - Tél. 0387 98 08 20ou Muller Eliane, 75 rue de Grosblie - Tél.03 87 98 31 06.Pour les membres du S.F. pensez à prendrevotre cotisation pour 2016 le jour mêmedans la salle.

MARCHÉ AUX PUCES DES COUTURIÈRES À ALSTINGLa section couture de L'association sportiveet culturelle d'Alsting organise son 3èmemarché aux puces des couturières à la sallepolyvalente d'Alsting le Dimanche 3 Avril2016.Un grand rendez-vous des travailleusesmanuelles telles que : tricoteuses, bro-deuses, couturières et autres travaux ma-nuels. Nous privilégions bien entendutoutes personnes désirant exposer et ven-dre des objets se référant aux travaux ma-nuels, tels que laine, petite mercerie, revuesde travaux manuels, tissus, petites créations,et tous autres accessoires dont ils désirentse défaire… Comme des ouvrages inache-vés qui ne demandent qu'à se faire adopterpar des doigts de fées … Ce type de mani-festation est également un lieu de rencontreet d'échange d'idées entres passionnées etpetites mains dans l'art du fil et de l'ai-guille… Le marché aux puces des coutu-rières se déroulera le dimanche 3 avril2016 de 9h à 17h30 à la salle polyvalented'Alsting. L'entrée est gratuite. Sur place il y aura à boire et à manger, etune assiette de salade de pomme de terreet knack ou harengs sur réservation. Ilreste des places disponibles pour les expo-sants désirant participer. Prix par table de2 m : 10,-€Vous pouvez réserver dès à présent , dansla mesure des places disponibles, auprèsde : Bernadette Meyer : [email protected] le soir de 17h30 à 21hau 03 87 99 10 20 // 06 75 30 61 93 ouHehn Claudine le soir de 17h30 h à 20h au03 87 99 12 95

CLUB VOSGIEN DE SARREGUEMINESLe club Vosgien de Sarreguemines orga-nise sa sortie " beignets " le 21/02 , marche1* , départ à 13h30 à Sarreguemines. Tousrenseignements : Roland et Arlette Adam -03 87 28 97 02 et www.club-vosgien-sarre-guemines.com

Le club Vosgien de Sarreguemines tiendrason Assemblée Générale le 11 Mars 2016à 19h30 à la Maison de Quartier de Neun-kirch. Toutes suggestions ou doléances de-vront parvenir au siège du club, 151, rue duMl Foch 57200 Sarreguemines avant le 4Mars 2016, date légale. Tous renseigne-ments : 0678838119 et [email protected]

Le Dimanche 28 Janvier, Le club vosgien deSarreguemines organise une marche deux** , 18kms, 5h environ, en partage avec leclub vosgien de Saint-Avold. Départ de Sar-reguemines en voitures à 8h30, départ de lamarche au Château de Rémelfing à 9h. As-pects naturels et culturels : parties restau-rées du Château de Rémelfing, marche envallée et sur les coteaux de Sarre. Repastiré du sac, boissons sur place, ou, repas surréservation auprès du guide Patrice Broutin : 0688 94 77 45 avant le 20/02

R IOA IOIOTTIIARARAAÉÉRRPPÉÉOOPF

LAPL UQ TTE E TT EDLAQEEF IIRR NN ÀÀ

N FREIEEI AAGGN GGAAANNAEIEINNNRREEFFRRRNNOONN

EEEGEE

11€ RPPO

PRPRO AABBAAOOMMOROPROM

€P RPOU

EED

75 A88 A

50 AH ..... 49€

60 AH 59€

R

TEATT EIERRIEREETTA URE

!

’ACHATC T HAA T LAE LA POL OSP EPOSSTA’ACLR L’SQDIS E SQU E D EFR NEE DISQUE DE FREINI

AH ..... 69€

AH 79€

+ CHARGEUTTERIEDE BAAT

TOFFERRT

9 €€

AITFORFFAANGEVIDDA

HUILE

10w40uile à h+ Filtr

88 A60 AH ..... 59

-50%- %%%%5050€€

!

AITFORFFAGÉOMÉTRIE

e

AH ..... 79 TOFFERRT

%%E

T/ CITROENPEUGEO

Kit distribution+ pompe à eau

PROMO KIT 55995959 €€

T/ CITROEN

T/ CITROEN

PEUGEO

PEUGEO

1,4 HDI 299,00

UTIONDISTRIB+

É€€

1,1 ES

1 6 HDI

159,00

299 00

+

GESUR LE RÉGLAAGGÉOMÉTRIE

our l’achat de 4 pneusP

0 €

N

0 €

0 €

E

s

T/ CITROENPEUGEO

TULRENA

1OPEL

UDIAVW

TA FIATALF

T/ CITROEN

T

T

1

UDI

PEUGEO

ULRENA

ULRENA

OPEL

AVW

2,0 HDI 339,00

1,9 DCI 299,00

1,3 CDTI 299,00

2,0 TDI 399,00

1,9 JTD 399,00

1,6 HDI

1,5 DCI

2,0 DCI

1,7 CDTI

1,9 TDI

299,00

299,00

399,00

299,00

349,00

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

0 €

SARREGUEMINEENE

u qJusqu’a /2 0 /0 16/222/22 2us

.vulco.comwwww.

ES ESES 03 87 27 23 903 87 27 23 903 87 27 23 9Pneus & entretien au

909090uto

uas fuol nIr réuop

A PIRMASENA PIRMAMAASSEN

GmbH & Co. KG. 21 • 491Osnabrücker Str 43 Bissen

ecal!

e lt du!

a pnoitavéno

NS SEULEMENTNNS SSEULLEMENTNT

%ndorf

eT!T!

50%Ne ratez pas cet événement !Nesur tout le stock !

Thomas Philipps Sonderpostene raNe attera ezratez ate pate ass p cepas etet ce évcet véénév neévé emvén meéne ene ntement e !entNe ratez pas cet événement !

Pirmasens, . 72nulfstrAre : lun.-ven. 9h-19h, sam. 9h-16hes d’ouverturHorair

Infos complémentaires par tél. +49451 899060 www.angelnundjagen.com

Des entreprises spécialisées, des fédérations et associations de pêcheurs, de chasseurs et d’amis de la nature vous proposent : informa-tions, animations, conseils et vente d’articles autour du thème de la pêche et de la chasse.

SALON D’INFORMATION ET DE VENTE

AnJaP Ê C H E & C H A S S E

Soutenu par

Saarbrücken MesseZentrumdu 19 au 21 février 2016

Qui ne connait pas lecélèbre Cyrano de Ber-gerac, grand poète etfine lame? Cette année,Margot Gauer a revisitéce grand classique etl'a remis au goût dujour avec ses élèvesdu conservatoire de laclasse lycée. Cyrano,devenu le bad boy ducoin, mais sans perdreses rimes et sesalexandrins, évolueraavec ses amis au lycée,où une guerre entregangs ennemis ferarage. Cette pièce vousfera passer par toutesles émotions, que vousla connaissiez ou quevous veniez la décou-vrir ! Venez passer1h30 en poésie le ven-dredi 4 mars à 19h30ou le dimanche 6 marsà 16h, au Casino desFaïenceries." EntréeLibre.

CYRANO STORY SPECTACLE ART DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE Casino des Faïenceries de Sarreguemines

Axelle Ham

Thibault Hypolite

Pour envoyer vos infos :[email protected]

avant le jeudi 17h pour parution le mardi suivant (dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TELEX SA PAGE 3

Page 4: 0716 sarreguemines

Visitez notre site :

www.telex.fr

InfosINSCRIPTIONS DANS LES ÉCOLES MATERNELLES ET ÉLÉMENTAIRES

Demandes de déroga-tions scolaires annéescolaire 2016/2017

LES INSCRIPTIONSSCOLAIRES

OÙ ? A la Mairie, ausecrétariat du Ser-vice Vie Scolaire (bu-reau 119 – 1er étage)

QUAND ? Du 1ermars au 30 avril 2016IMPERATIVEMENTaux horaires suivants :- du lundi au vendredide 8H00 à 12H00 et de14H00 à 17H00

PIECES A PRODUIRE ?1) Un justificatif dedomicile de moins de3 mois (ex. factured’eau, de gaz, d’élec-tricité, de téléphone,etc..)2) Le livret de famille.

En école maternelle :- des inscriptions enpetite ou toute petitesection. - des premières ins-criptions en moyenneou en grande sectionlorsque les enfants

n’étaient pas préala-blement scolarisésdans l’école du sec-teur.En école élémentaire : Il s’agit de la premièreinscription dans uneécole élémentaire sar-regueminoise, quelque soit le cours,lorsque l’enfant n’étaitpas scolariséjusqu’alors dans uneécole de Sarregue-mines. En ce qui concernel’entrée au CP plusparticulièrement, nesont pas concernéspar conséquent lesenfants qui entrent auCP de l’école élémen-taire à laquelle est rat-tachée l’écolematernelle qu’ils ontfréquentée aupara-vant.

LES DEMANDES DEDEROGATIONS SCO-LAIRES

Une dérogation doitêtre demandée auprèsde la mairie dans lesdeux cas suivants :- pour tout enfant do-

micilié à Sarregue-mines qu’on souhaitescolariser dans uneécole maternelle ouélémentaire autre quecelle de son périmètrescolaire,- pour les enfants do-miciliés hors Sarre-guemines, et qu’ondésire inscrire dansune école maternelleou élémentaire sarre-gueminoise. Les demandes doiventêtre formulées en dou-ble exemplaire, à l’aided’imprimés disponi-bles à la Mairie, au se-crétariat du ServiceVie Scolaire (Bureau119 au 1er étage -Tél. :03.87.98.93.24 ou03.87.28.60.17 ou03.87.98.97.31) ou surle site internet de laVille (www.sarregue-mines.fr choisir lesonglets suivants : Siteofficiel de la Ville deSarreguemines puisService aux citoyenspuis Vie Scolaire puisD é r o g a t i o n s2016/2017 puis Lesformulaires.Ces demandes, dû-

ment renseignées, doi-vent comporter l’avisdu chef d’établisse-ment de l’école dusecteur (ou du mairede la commune exté-rieure où réside le de-mandeur), ainsi quecelui de l’école de-mandée. Lesdites de-mandes sont àdéposer au ServiceVie Scolaire de la mai-rie pour le 30 avril2016 au plus tard.

TOUTE DEMANDE DE-POSEE APRES CETTEDATE SERA IRRECE-VABLE sauf circons-tance particulière.

La décision quant à lasuite réservée, seraprise par la Commis-sion des dérogations.Pour tous renseigne-ments s’adresser :Mairie de Sarregue-mines - Service VieScolaireBureau 119 au 1erétage de l’Hôtel deVille - Tél. :03.87.98.93.24 ou03.87.28.60.17 ou03.87.98.97.31

Sarreguemines

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS

Pour envoyer vos infos : [email protected] le jeudi 17h pour parution le mardi suivant

(dans la limite de la place disponible dans nos colonnes)

TIASSOCIAAT

un co,,xpoune e,,un loto,,hé aux pucesun marcOUS ORGV

VAITES LE SAAVFFA

NS

énvou tout autre étrANISE

ION

oncerGA

OIRV

?nement ?ZEZ

monsur leComme

par cot du lerouv

or’’oRue dgà l’a

dans le journal !énementvn é

e site &énement ?vent passer mon é

ourrieredi de 9h à 12h et de 14h à 18hendrlundi au v

aix SARREGUEMINES- Rue de la Pence

dans toFAFAITEAITEFFA

oute la régES LE SAVES LE

l éAV

C’ES

gion !OV

énemene évotrVo énemen

otre

ST :

V1

ée évéotrtVVoVV

ou directRTELEX

nt do our p

xtee te e).

our pant le jeudi 17h pant le jeudi 17h penir avenir avvvnt doit nous parnt doit nous par

x.fele.twwwtement sur :. 80529 57.PP.aix Bor - Rue de la P’’oRue d

ou sur papier libr((o

ant.

30 €........63x45mm

t :énemene évotrparution de vt demaorochez le ffoC

formats3

ant.di suivdi suivparution le marparution le mar

oirvesafr/lefairxede7205 SARREGUEMINES C

30€mm63x4590x

50€mmx63m96x120

comm

haque secdistrib

52

CHAFORB

80€mm

eg

unes

emaine *buées

m28

arrS

parution de vochez la, ou C

éditio2

guemines

t :énemene évotrles éditions de

oldvAAv-tainS

ons

OLDV-AAVSTT-

CHAFORB

VERNESAAVSARREBOUR

orbac

RG Nom et p

TéTéléphon

Adresse e

Feg

os cv4SARREGUE

4x

ch

prénom

ne

email

gue esgebourarrS

coordonnées

80 €

t !

......96x120mm50 €........90x63mm

.

énemene évotrnet de vertion intions maort les inffoenantonun email c

ix HT par édition et par semainerP

V surRD

x.fr/letele

oivefairesa

irmous perqui vtioalidaès vprA

ersios sur la ver des photajout’t donmettrez uevrecous r, vténemene évotron de v

Pizzeria Da Pino

Am SchwimmbadD-66271 Kleinblittersdorf

Tél. 00 49 6805 / 81 78Fax 00 49 6805 / 91 25 95

Vendredi 4 Mars à p. de 19hSOIREE FRANÇAISE

Musique Live

Buffet de spécialités françaises

L’ab

us d

’alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é à

cons

omm

er a

vec

mod

érat

ion

TAXIAlain BERNARD

ENCHENBERGTransports

de malades assis24/24 - 7/7

06 22 00 18 1706 72 69 46 03

Votre taxi dans lePays de Bitche

HEMINGDIMANCHE 8 MAI 2016

18ème BROCANTE dans la rue

14ème SALON MULTI-COLLECTIONSà la salle des fêtes

Rens. : 03 87 25 06 76

22ème MARCHE INTERNATIONALE À LEYVILLER Dimanche 21 février l’association « A PasContés » de Leyviller organise sa 22èmemarche internationale, sous le couvert del’IVV. Les départs se feront à la salle socio-culturelle de Leyviller à partir de 7h. Serontproposés aux marcheurs un parcoursadapté d’environ 5 km, un de 12 km et uncircuit de 20 km. Collations gratuites lorsdes points de ravitaillements et possibilité derestauration au foyer. Repas de midi : assiettegrecque à 7 €. L’inscription à la marche (2 €)donne droit au tampon IVV et à valeur de li-cence. On peut réserver les repas au 03 8701 85 19. A ce même numéro il est possibled’obtenir tous les renseignements utiles.

A noter que les groupes annoncés et com-posés de 25 marcheurs et plus seront ré-compensés.

STAGE BAFA FORMATION GÉNÉRALEVous souhaitez devenir animatrice ou ani-mateur, pour encadrer des enfants à l’occa-sion d’un Accueil de Loisirs ou d’un Centrede Vacances ?L’Association du Foyer Culturel vous pro-pose une session de formation générale enpartenariat avec URFOLOR (Union Régio-nale des Œuvres Laïques) durant les Va-cances d'avril 2016 (Zone B)Ce stage de base se déroulera, en externaten demi-pension à Sarreguemines sur lesite de l'ancien hôpital du parc 109 rue dela montagne (prochainement rue Eugène-Jacques SCHATZ).Du lundi 4 au lundi 11 avril 2016 de 8H30 à18h00. Les intéressés doivent avoir 17 ansau premier jour de la formation.Les personnes intéressées peuvent venirretirer un dossier d’inscription au : FoyerCulturel, 3 rue Roth 57200 SarregueminesOu Télécharger le dossier sur notre sitewww.foyerculturel.org - Rubrique : Forma-tions BAFA . Pour toute informations com-plémentaires : 03 87 95 25 03

CLUB EPARGNE PIC-SOU DE KERBACHLe club Epargne PIC-SOU de KERBACH or-ganise un voyage en Autriche / Tyrol INS-BRUCK - MOSERN - STAMS - GARMICHPARTENKIRCHEN.... du 25 au 29 Juin. Tarif350€ pour les membres et 460.€ pour lesnon membres. Pension complète du déjeu-ner en cours de route du jour 1 au déjeuneren cours de route du jour 5 (sauf boissons).Départ de KERBACH le samedi 25 Juin à 7Hpour arriver en soirée sur le Plateau de Mie-ming.. Installation à l'Hôtel TRAUBE 3* àWILDERMIENG. Renseignements / inscriptions lors des levéesou au 06 82 10 90 33 / 03 87 85 91 52

TELEX SA PAGE 4

Page 5: 0716 sarreguemines

Infos PLANNING DE DISTRIBUTION DES SACS MULTIFLUXPlanning des prochaines permanences de distri-bution des sacs multiflux dans les différentsquartiers de Sarreguemines pour le mois de fé-vrier et le mois de mars. Les habitants sont invi-tés à se rendre de préférence à la permanencedéterminée pour leur quartier.A l’occasion de ces distributions, les habitantssont priés de se munir de leur sydem’pass ainsique d’un cabas.

Calendrier des redotations des sacs multiflux.14 Mars de 10h30 à 17h30 : Place du SouvenirFrançais21 Mars de 11h30 à 14h : Parking PL, Place de laPoste à Sarreguemines21 Mars de 14h30 à 17h30 : Parvis de l’Hôtel deVille, rue du Maire Massing.

TT

iR

blmeubleml’aour l’aiissus pTTiour l’habillemeissus pTi

erie - Boutx - Mercideauxouchetion et retoconfeCo

20€

tentent

onstes

€TTC

atre de Sout45 r.lTé 03

u lundi au sameD

irSur TTianorsur a

g -asbour ouebrarSg3 87 23 96 11di : 9h30 - 12h / 14h - 18

osee + prett...c, etee,estak, v 20€

gurg

8h30

€TTC

Taxis conventionnés

JUSTINETRANSPORTSDE MALADES

EN POSITION ASSISEHospitalisations - SortiesDialyse - RadiothérapieChimiothérapie - Kiné...NOS ENGAGEMENTS

Respect - Discrétion - CourtoisieCommune de rattachements : WILLERWALD

HOLVING - SARRE-UNION - HAMBACH

24h/24 7j/7

03 87 97 86 80"MA CABANE+ CABANE A SAUVAGE" SPECTACLE, INSTALLATION MULTIMEDIA

Ma cabane a été réa-lisée en 2013 suite àune résidence decréation à la Filature,Scène Nationale deMulhouse.Trois semaines d'ate-liers ont été dirigésavec des adolescentspour créer un spec-tacle qui leur res-semble.Les artistes ont vouluconnaître leur pointde vue sur la philo-sophie d'Henry DavidThoreau (1817-1862}et leur ont proposéde participer à ladramaturgie duspectacle.Avec eux, ils ont in-venté une scénogra-phie avec des boîtesde carton et cherchéla qualité des imagesvideo qui seraientprojetées sur cettescénographie.Les paroles intimesqu'ils leur ont of-fertes, associées auxphrases tranchantesde Thoreau ont créél'atmosphère particu-lière de Ma cabane .Il faut se laisser por-ter par le flux dessons et des imagesdu spectacle-installa-tion et profiter de cemoment pour regar-der à l'intérieur desoi :ces adolescents auxportes de leurs viesd'adultes nous invi-tent à arpenter leschemins de penséescreusés dans lesméandres de nosvies.

Cabane à Sauvage,en deuxième partie,est la dernière créa-tion de la compagnie.

En résidence de mai

à octobre 2015 sur leterritoire du Pays deBitche, les artistesont invité le public àdes marches philoso-phiques dans les fo-rêts des Vosges duNord pour réfléchirensemble aux fron-tières entre Sauvageet Civilisé. Cesmarches ont été gui-dées par des amou-reux de la Nature. Enoctobre 2015, uneinstallation sonore àla Médiathèque deBitche a témoignédes échanges sur lerapport de l'Hommeà la Nature récoltéslors de ces marches.Nourris de ces pré-cieuses rencontres,la compagnie pro-pose avec Cabane àSauvage une expé-rience sensitive duSauvage. Pour cefaire, ils ont délaisséleurs modes deconception habituelsqui cherchent à pro-duire des formes àpartir de témoi-gnages, pour créerun poème numériquefait de volumes, desons et de couleurs.Une plongée dans lesâges de la Terre et del'Homme, mélangechaotique de vie sau-vage et de technolo-gie. Ils tentent derendre accessible ànotre imaginaire lavie grouillante surTerre avant et en de-hors de l'Homme afinde percevoir l'infimeplace que nous occu-pons dans la chrono-logie terrestre."Étrange paradoxeque nous, humains,proposions à d'au-tres êtres humainsl'expérience du Sau-vage par des moyenstechnologiques, l'ex-périence d'une réa-lité virtuelle dans letemple de la repré-sentation humaine"

La compagnie "Deschâteaux en l'air"

Ma cabane et Cabaneà sauvage sont desoeuvres conçues à lafrontière des arts duspectacles et desarts plastiques . Macabane a été le pre-mier geste, fondateurd'une fructueuse col-laboration entre uneplasticienne-vidéasteet un comédien-met-teur en scène.Le plaisir communpris à la réalisationde Ma cabane les ainvités à prolongerl'expérience. Ils ontinvesti de nouveauxchamps d'actionstout en conservantles matériaux utilisésdans Ma cabane : laphilosophie d'HenryDavid Thoreau, lesboites en carton et lavidéo.

Site internet de lacompagnie : http ://descha-teauxenlair.jimdo.comDistributionConception : RamonaPoenaru et GaëlChai/latVidéo : Ramona Poe-naruManipulation : GaëlChai/latCréation sonore : Xa-vier FassionRégie générale : Phi-lippe LuxProductionDes châteaux en l'airSoutiens et co-pro-ductionMa cabane : La Fila-ture - Scène Natio-nale de Mulhouse(co-production)Cabane à Sauvage :Communauté deCommune du Pays deBitche, médiathèqueJoseph Schaefer, ParcRégional dse Vosgesdu Nord, Départe-ment de la Moselledans le cadre de "Ca-banes - Festival deMoselle", AssociationCassinTarifs (hors frais deréservation) :• Plein : 12 €

Vendredi 26 février 2016 à 20h30 - Espace René Cassin à BITCHE

• Réduit : 10 €• Gratuit : enfantsjusqu ' à 14 ansRenseignements etréservation :Association Cassin,ESPACE RENE CAS-SINRue du Général Stuhl,57620 BITCHETél : 03 87 96 12 54Email : espace.cassin

@wanadoo.fr

Vous pouvez égale-ment acheter vos bil-lets :• Office de Tourismedu Pays de Bitche• Réseau France bil-let FNAC• Réseau Ticketmas-ter• Ticket Régional

RecetteTarte au fromage

l 1 pâte sabléel 1 kg de fromage blancl 500g de crème fraîchel 200g de sucrel 1 sachet de sucre vanillé

l 2 sachets puddingparfum chantilly

l 5 gros oeufs (ou 6 pts)l 1/2 CS de maïzena

1) Mélanger le fromage blanc, la crème, lesjaunes d’œufs, les sucres, les sachets de pud-ding et la maïzena ensemble dans un grand sa-ladier avec un fouet et ajouter délicatement les6 blancs montés en neige bien ferme à l'aided'une maryse.2) Étaler la pâte sablée dans un moule à char-nière de 26 cm de diamètre sur du papier sul-furisé et y verser l'appareil au fromage blanc.3) Passer à four chaud 170° pendant 1h20 en-viron (selon les fours). Pour éviter que le fro-mage ne craque en fin de cuisson, il faut mettreun récipient avec de l'eau dans un coin du fourpour humidifiez l'air.4) A la sortie du four, attendre quelques mi-nutes avant de retourner la tarte sur une grille.5) Si vous procédez de cette façon la tarte seramousseuse et légère, si vous l'aimez crémeuse,il faudra d'abord battre longuement les jaunesd’œufs avec le sucre avant de mélanger avecle reste des ingrédients...

Ingrédients :

Préparation :

HOTELTRANSYLVANIE 2Mercredi 2D, 13h45,15h45/3D 17h45, Jeudi, Lundi etMardi 3D 17h45, Vendredi3D 17h45 et 20h, Samedi2D, 13h45 et 15h45 / 3D17h45 et 20h, Dimanche2D 11h, 13h45 et 15h45 /3D 17h45

Le rendez-vous des cinéphilesau cinéma LE FORUM du :Du Mercredi 17 Février au Mardi 23 Février 2016

Cinéma

AMIS PUBLICS

ÉGALEMENT EN SALLE :

Afin de réaliser le rêve de son jeune frère malade, Léoet leurs meilleurs potes organisent un faux braquage…mais le jour J, ils se trompent de banque. Le faux bra-quage devient un vrai hold-up.Commence alors l’aventure extraordinaire des Amis Pu-blics ! Inspirée d'une Histoire Fausse.

CHAIR DE POULEMercredi, Jeudi, Vendredi,Samedi et Dimanche 13h45

ZOOTOPIEMercredi, Jeudi, Vendredi etSamedi 14h, 16h30 et 20h,Dimanche 11h, 14h, 16h30et 20h, Lundi et Mardi 17h45et 20h

RETROUVEZ LESFILMS ET LES SÉANCES

SUR INTERNET :

WWW.LESCINEMASFORUM.COM

LA TOUR 2 CONTROLEINFERNALEMercredi et Dimanche15h45 et 20h, Jeudi 15h45,Vendredi et Samedi 15h45,20h et 22h30, Lundi etMardi 17h45

AMIS PUBLICSMercredi 13h45, 15h45 et 20h, Jeudi 13h45,15h45, 17h45 et 20h, Vendredi 13h45, 15h45,17h45, 20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45,20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45et 20h, Lundi et Mardi 17h45 et 20h

HEIDIMercredi, Jeudi, Vendredi et Samedi 14h et16h30, Dimanche 11h, 14h et 16h30, Lundi etMardi 17h45

DEADPOOLMercredi, Jeudi et Dimanche 13h45 et 20h,Vendredi et Samedi 13h45, 20h et 22h30,Lundi et Mardi 20h

JOSEPHINE S’ARRONDITMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Lundi etMardi 17h45 et 20h, Dimanche 11h, 17h45 et20h

LES TUCHES 2LE REVE AMERICAINMercredi 13h45, 15h45, 17h45 et 20h, Jeudi13h45, 15h45 et 20h, Vendredi 13h45, 15h45,20h et 22h30, Samedi 13h45, 15h45, 17h45,20h et 22h30, Dimanche 11h, 13h45, 15h45,17h45 et 20h, Lundi et Mardi 20h

POINT BREAKVendredi et Samedi 22h30

CHOCOLATMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi et Di-manche 16h30 et 20h, Lundi et Mardi 20h

ALVIN ET LES CHIPMUNKS 4Mercredi, Jeudi, Vendred et Samedi 13h45 et15h45, Dimanche 11h, 13h45 et 15h45

DIRTY PAPYMercredi, Jeudi, Dimanche, Lundi et Mardi17h45, Vendredi et Samedi 17h45 et 22h30

LA 5èmeVAGUEMercredi et Dimanche 14h, Jeudi 14h et 20h,Vendredi et Samedi 14h et 22h30

LES SAISONSMercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Di-manche, Lundi et Mardi 17h45

THE BOYMercredi, Jeudi et Dimanche 15h45, Ven-dredi et Samedi 15h45 et 22h30

DEMAINDimanche 11h

LES INNOCENTESDimanche 11h, Ciné fil Lundi 20h

THE REVENANTAvant première Mardi à 20h

AVE CESAR !Mercredi, Jeudi, Vendredi,Samedi, Dimanche, Lundi etMardi 17h45 et 20h

TELEX SA PAGE 5

Page 6: 0716 sarreguemines

InfosALLES NUMME THEATER THÉÂTRE DE LA BONNE HUMEUR

Depuis plus de 30 ans,Achen en début d'an-née rime avec théâtreen platt. Pour la saison2016, nous vous invi-tons à venir découvrirnotre pièce intitulée"Alles numme Theater", comédie en 3 acteset jouée par 8 acteurs.Notre langue régio-nale sera à nouveau àl'honneur enrichie degags, situations co-casses, jeux de motsbien de chez nous. Ettout cela saupoudréde bonne humeur.Nous serons heureuxde vous accueillir tou-jours plus nombreux

pour cette nouvellesaison. Nous comp-tons sur vous pourêtre notre porte paroleauprès de vos amis etconnaissances afind'élargir le cercle etde permettre ainsi àun nouveau public devenir découvrir notrespectacle ..

Invitée par l’ass.“Détente et Loisirsde Blies-Guersviller /Blies-Schweyen”

Samedi 27 février à20h et dimanche 28février à 15h au foyersocio-éducatif à

Blies-Schweyen.

Les billets au tarif de 9€ sont disponibles au-près de Lucien Kiefferà Blies-Schweyen (tél.03 87 95 32 45) et à laboulangerie deFrauenberg pendantles heures d’ouver-ture. Les places étant limi-tées et les visiteurschaque année trèsnombreux, il est utilede se procurer les bil-lets d’entrée àl’avance.

Le placement dans lasalle sera libre.

d'Achen

à Frauenberg

Dimanche 20 mars2016 de 10h à 18h.L´inter association deFrauenberg avec lepartenariat de la com-mune du Mandel-bachtal organise son17ème traditionnelMarché de Pâques quiaura lieu au Pont del´Amitié entre Habkir-chen et Frauenberg. A cette occasion, nousvous invitons à partici-per à cette manifesta-tion qui se tiendra auFoyer St Jacques, surla Place St- Jacques deFrauenberg et sur le

côté allemand de Hab-kirchen. (s.v.p. pas demarché aux puces).

Les produits du terroirsont également lesbienvenus. Les em-placements extérieurss´élèveront à 2,00€ /m. Le Foyer St Jacquessera à dispositionpour les emplace-ments intérieurs quisont à 9,00€/table(1,80m/0,80m env.). Les inscriptions (lon-gueur stand, produits,tel.) sont à retournerpour le 10 mars 2016

à :Mr.Kany Michel, 6 ruedu cimetière - 57200FRAUENBERG . Mail:[email protected]

L´installation desstands pourra s´effec-tuer le dimanche àpartir de 7h jusqu´à9h30 au plus tard. Lesexposants s´engagentà rester jusqu´à 18h.

La restauration seraassurée sur place uni-quement par l´Interassociation deFrauenberg.

17ème MARCHÉ DE PÂQUES FRANCO-ALLEMAND

CONCERT “BEST OF 80” AU W DE WOUSTVILLER

Né de l’esprit de Di-dier Escudéro, pia-niste et chanteur, leprojet « Best of 80 »veut rendre hom-mage à une décenniemusicale, à nulleautre pareille. Eneffet, au cours d’unedizaine d’années,toute une générationfut marquée par destubes qui, tous lesjours, inondaient nosradios libres et nostélévisions. Au-jourd’hui encore, au-cune fête ne peut sedérouler, sans quel’on entende réson-ner des refrains an-crés dans toutes nosmémoires. « Les Dé-mons de minuit », «Relax », « Cargo denuit », « En rouge etnoir », autant de mé-

lodies inoubliablesqui donnent toujoursenvie de chanter enchoeur et à gorge dé-ployée. Didier Escu-déro a fait appel àses amis musiciens,pour former sonéquipe. Tous lesmembres de « Best of80 » ont fréquenté lesplus grandes scènesde France. Certainsaux côtés de FlorentPagny, d’autres deFrancis Lalanne ouHélène Ségara, d’au-tres encore, en assu-rant les premièresparties des tournéesde Bob Dylan et EddyMitchell. Chacun ap-porte sa touche per-sonnelle et permet àla magie du specta-cle d’opérer. DidierEscudéro a fait appel

à ses amis musiciens,pour former sonéquipe. Tous lesmembres de « Best of80 » ont fréquenté lesplus grandes scènesde France. Certainsaux côtés de FlorentPagny, d’autres deFrancis Lalanne ouHélène Ségara, d’au-tres encore, en assu-rant les premièresparties des tournéesde Bob Dylan et EddyMitchell. « Best of 80» c’est deux heuresde show en live, avecsix musiciens surscène. De quoi pas-ser une « Nuit defolie ».Tarifs : Gradin numé-roté 25€ / Libre de-bout 20€Rens. et réservations :03 87 98 07 20

Samedi 27 Février 2016 à 20h30

Forbach

Vous accompagnezune personne âgée, ouatteint de la maladied'Alzheimer, la priseen charge, la dépen-dance, la maladie devotre proche vouspréoccupent. Vousêtes confronté à desdifficultés. Vous voussentezisolés, démunis, dé-couragés, épuisés.Vous éprouvez le be-soin de vous exprimer,d'échanger, de parta-ger votre expérienceavec d'autres aidants,de rompre votre isole-

ment.L'initiative d'offrir auxaidants, un espacepour favoriser l'ex-pression des émotionset des difficultés àtrouvé sa raison d’être.Depuis 302 partici-pants, sont venus entoute confiance, expri-mer leurs ressentis,leurs attentes, leursbesoins, ce lieud'écoute a permisd'apporter des ré-ponses concrètes etsoulager un grandnombre de familles.*Une rencontre de

soutien aura lieu lemardi 16 février de14h 30 à 16h30 dansle salon de thé de lapâtisserie CHRIS-TOPHE 1, rue de lachapelle à FORBACH.Les échanges serontfacilités par des béné-voles formés àl'écoute et à l'accom-pagnement. Accès libre et sans en-gagement*Un atelier de sophro-logie, est égalementprévu, le mercredi 24février de 15h à 17hau club Barrabino àForbach. L'objectifétant de venir se re-laxer, d'évacuer lestress et pouvoir seressourcer. La séancesera suivie d'un mo-ment de partage au-tour d'un café gâteau. Pour cette activité lesinscriptions sont im-pératives.

Plus infos : Albert au06 74 78 76 35

LA PAUSE DES AIDANTS UN LIEU D'ACCUEIL ET D'ÉCOUTE

Aprés Salim BENA-MEUR et Anette SBAÏZ,c'est au tour d'ElfriedeWEBER de poser sestoiles pour deux moisau Lounge Bar et ensalle petit déjeuner del'hôtel Roi Soleil Pres-tige.En effet la direction del'hôtel souhaite mettreen avant et faire dé-

couvrir les artistes lo-caux à sa clientèle àtravers des exposi-tions temporaires.

"La peinture est uncoup de cœur. Jepeins quand j'enéprouve l'envie." sou-ligne la NaborienneElfriede Weber, quiprésente une quin-

zaine de tableaux surle thème floral ainsique des paysages.

Exposition de pein-tures jusqu'au 31mars 2016 à l'HôtelRoi Soleil Prestige - 45Av. du Général Pattonà Saint-Avold. 7/7j de 11h à 22h. En-trée libre

EXPOSITION ELFRIEDE WEBER Hôtel Roi Soleil Prestige à St-Avold

Résumé de la pièce :Conquêtes féminines,argent, célébrité, toutréussit à Julien.Jusqu’au jour où So-lange, son ex belle-mère, ruinée,débarque à nouveaudans sa vie avec unplan diabolique dansle but d’extorquer del’argent à celui qui aété le mari de sa filleZoé, pendant 10 ans.Quelques photos “in-

times” prises à soninsu chez lui, pour-raient bien compro-mettre la carrière dugendre idéal… EtYoann, le secrétaire dece dernier pourraitbien être l’instrumentrêvé pour parvenir àses fins… Hélas pourelle, la belle-mère in-digne devra faire faceà des retournementsde situation.Et l’arrivée de sa fille

Zoé bien décidée à re-conquérir Julien, vabouleverser sesplans…

Auteurs : Bruno Druart etErwin ZirmiArtistes : Frank Le-boeuf, Sylvie Huguel,Christine Lemler, Ni-colas Vitiello

Rens. et réservations : 03 87 91 08 09

MA BELLE MÈRE, MON EX ET MOI AU CENTRE CULTUREL PIERRE MESSMER DE SAINT-AVOLD Vendredi 26 février 2016 à 20h30

THÉÂTRE ALSACIEN D'ADAMSWILLER"HOLZWUERM UN TROCKE FÜL" d'Armand Laurent d'après "Dry Rot" deJohn Chapmann. Deux jeunes rentiers ont acquis un gîte rural thypique duKrumme. L'on se prépare à accueillir les premiers clients attirés par le grandprix hippique prestigieux du krumme. Débarque une brochette d'individusplus originaux et louches les uns que les autres... C'est une comédie hilaranteoù l'on "hennit" de plaisir et où la fin surprend.Vendredi 19 février 20h15 - samedi 20 février 20h15 - samedi 27 février 20h15- dimanche 28 février 14h30 - samedi 5 mars 20h15 - dimanche 6mars 14h30.Réservations au 07.81.83.20.10, lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h30 à 11h

A venirPRÈS DE CHEZ VOUS BOURSE AUX VÊTEMENTS PRINTEMPS-ÉTÉ 0-16 ANS,AFFAIRES DE PUÉRICULTURE ET JOUETSLe 20 mars 2016 de 9h00 à 16h30 dans lasalle polyvalente de Wiesviller. InscriptionsUNIQUEMENT le samedi 20 février 2016 de10h à 11h au Foyer Saint Barthélemy de Wies-viller. La plaquette de 30 étiquettes est vendueau prix de 3 euros (maximum 2 plaquettes parvendeur). Merci de vous munir d'une enve-loppe timbrée libellée avec vos coordonnées.ATTENTION : les inscriptions se feront dans lalimite du stock de plaquettes disponible !!! Pourplus de renseignements, Madame Potier 03 8728 91 70 après 18h00.

STAGES INITIATION TABLETTE ET INITIATION INFORMATIQUE Stage d’initiation à la tablette numérique.Bien utilisées, les tablettes sont des outils decommunication ludique très efficaces.L’objectif de ce stage, est de vous guider pourvous permettre d’utiliser au mieux les diffé-rentes applications : Internet, mails, photos, vi-déos… tout comme avec un ordinateurPar une démarche personnelle ce stage est ai-sément transposable pour votre Smartphone,les fonctions et applications sont quasi-simi-laires.Si vous n’avez pas encore de tablette nous enmettons une à votre disposition pour ce stage.Les jeudis de 14h à 16h30 en 2 x 2 h 30 à par-tir du 10 mars 2016.

Stage d’initiation à l’informatique pouradultesVous avez un ordinateur et voulez vous en ser-vir correctement ?Par le biais de petits exercices vous appren-drez ce que sont la souris, le clavier ainsi queles fonctions utiles pour enfin être autonomeet à l’aise.Ces exercices pratiques vous apprendrontégalement à classer vos travaux dans l’ordina-teur pour les retrouver et les envoyer par mail.Ce stage sera un véritable coup de pouce pourprogresser sans stress et en toute simplicitéLes lundis de 9h à 11h en 5 x 2 heures à partirdu 29 février 2016.

Pour tous renseignements : Foyer CulturelSarreguemines du lundi au vendredi (8h30 à12h et 13h30 à 16h45) – Tél. 03 87 95 25 03

CINE-FIL “LES INNOCENTES”La prochaine séance Ciné-Fil, le lundi 22 fé-vrier à 20h00 aux cinémas Forum, seraconsacrée au film réalisé Anne Fontaine, Lesinnocentes. Pologne, décembre 1945. MathildeBeaulieu, une jeune interne de la Croix-Rougechargée de soigner les rescapés françaisavant leur rapatriement, est appelée au se-cours par une religieuse polonaise. D’abord ré-ticente, Mathilde accepte de la suivre dans soncouvent où trente Bénédictines vivent cou-pées du monde. Elle découvre que plusieursd’entre elles, tombées enceintes dans des cir-constances dramatiques, sont sur le pointd’accoucher. Peu à peu, se nouent entre Ma-thilde, athée et rationaliste, et les religieuses,attachées aux règles de leur vocation, des re-lations complexes que le danger va aiguiser...C’est pourtant ensemble qu’elles retrouverontle chemin de la vie. Tarif habituel des cinémas,tarif réduit sur présentation de la carte demembre Université Populaire SarregueminesConfluences

Visitez notre site :www.telex.fr

L’Association Généalogique de Hambach « Paysde Sarreguemines » en partenariat avec l’Univer-sité Populaire Sarreguemines Confluences pro-pose une nouvelle session « initiation à lagénéalogie ». L’historique de l’Etat Civil, les pre-miers pas, les recherches, la création des arbres gé-néalogiques, la recherche d’actes sur internet, letraitement des photos et des actes figurent parmiles thèmes abordés lors des cinq séances qui sedérouleront les lundis 22 et 29 février ainsi que leslundis 7, 14 et 21 mars, de 18h15 à 19h45 à l’Uni-versité Populaire. Tarif : gratuit.

Inscriptions auprès de l’Université Populaire 0387 09 39 81 [email protected]

SARREGUEMINES - INITIATION À LA GÉNÉALOGIE

TELEX SA PAGE 6

Page 7: 0716 sarreguemines

rue d'Or - rue de la Paix - 57205 SARREGUEMINES CedexTél. 03.87.98.25.00+ Fax. 03.87.95.36.99

site web : www.telex.fr

Président :Claude VERVIN

Directeur commercial : Steve SCHWALB - Tél. 03.87.98.98.96

Studio publicité : Denis HERGOTT - Tél. 03.87.98.98.99

Comptabilité clients : Léa STUTZMANN - Tél. 03.87.98.99.00

Distribution (Direct) : Alain BARTHEL - Tél. 03.87.98.98.97

Dernière période contrôlée de 01/2013 à 12/2013 - Tirage : 47 792 exemplaires

TELEX Sarreguemines :TIRAGE* 47.792exemplaires*Déclaration de tirage sous la responsabilité de l'éditeur soumise à vérification de l’OJD

Toute reproduction même partielle est formellement interdite (sauf autorisation) sous peine de poursuites. L’éditeurn’est pas responsable des éventuelles erreurs d’impressions ou photos. Les prix, descriptifs et photos sont sousla seule responsabilité des annonceurs. Les annonces non publiées le sont la semaine suivante. Il est interdit dejeter ce journal sur la voie publique. TELEX se réserve le droit de refuser tout texte ou cliché sans en fournir de motif.

TELEX est édité par : Editions Claude VERVIN - S.A.S au capital de 137.000€

ISSN° 1293-6316

Directeur Général :Alain BARTHEL

IMPRIMÉ EN BELGIQUE

ADHÉRENT AU

Tous les papiersont droit à plusieurs vies

*L'a

bus

d'a

lco

ol e

st d

ang

ereu

x p

our

la s

anté

. A c

ons

om

mer

ave

c m

od

érat

ion.

Lonsdorfer : Konrad-Adenauer Str 6 face à Marquardt - HANWEILER - 00 49 6805 611 95

Karlsberg Ur-Pils*20 x 0.5l (+3€10 de consigne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.99soit 1,20€ le litre

Jus de fruit AlbiDifférents parfums.La brique de 1l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99

Dany Sahne Danone Différentes sortes.Le paquet de 4 x 115g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 2,15€ le kilo

Chocolat Milka Différentes variétés. La tablette de 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 7,90€ le kilo

Biscuits Prince De Beukelaer Le paquet de 400g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 2,78€ le kilo

Confiture Zentis Différents parfums. Le pot de 295g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.49soit 5,05€ le kilo

Müsli Dr Oetker VitalisDifférentes sortes. Le paquet de 600g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.22soit 3,70€ le kilo

Sucre cristal finLe paquet de 1kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

Filets de thon Saupiquet Différentes recettes.La boîte de 185g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 9,68€ le kilo

Maggi Fix Différentes sortes. Le sachet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.59

Ketchup Knorr Différentes variétés. Le flacon de 430ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.29soit 3€ le litre

Nous parlons français et nous

acceptons les cartes bleues

Pfanni Knödel Différentes sortes, la boite de 200g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 4,95€ le kilo

Fruits et légumesOrange Cat.1 origine Espagne, le filet de 1.5kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.99soit 1,33€ le kilo

Broccoli Cat.1 origine Espagne, la barquette de 500g. . . . . . . . . . . . . . . . . 0.79soit 1,58€ le kilo

SurgelésPizza Wagner Steinofen Différentes sortes, le paquet de 320g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.66soit 5,19€ le kilo

Frites Mc Cain Chef Le sachet de 750g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11soit 1,48€ le kilo

Papier toilette triple épaisseurRegina Kamill Le paquet de 8 rouleaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79

Shampooing L’Oréal Elvital Différentes sortes, le flacon de 250ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.79soit 7,168€ le litre

Aliment pour chien Frolic Différentes sortes, le paquet de 1.5kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.79soit 1,86€ le kilo

Horaires d’ouvertureDu lundi au samedi de 8h à 20h

Rôti de porc échineLe kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Longe de porc Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.55

Cordon bleu de porc Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . 6.99

Ragoût de viande mélange Le kg . . . . . . 5.99

Filet mignon de porc fumé Le kg . . . . . . 7.99

Rôti de boeuf épaule Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . 9.49

Ragoût de boeuf Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.49

Roulé de boeuf Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.49

Rumsteack Orig. Allemagne. Le kg . . . . . 24.90

Poulet Le kg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99

Foie de poulet Le kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.99

Saucisse de jambon Les 100g . . . . . . . . . . . . . 0.89soit 8,90€ le kilo

Saucisse à cuire pur boeuf Les 100g . . . . 0.79soit 7,90€ le kilo

Lard de jambon fumé Les 100g. . . . . . . . . . 0.99soit 9,90€ le kilo

Saucisse de foie fumée EdekaLes 100g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.99soit 9,90€ le kilo

Pâté de viande tradition Les 100g. . . . . 0.99soit 9,90€ le kilo

“Pour votre santé, mangez au moins cinq fruits et légumespar jour” www.mangerbouger.fr

6 Mars 2016

Fête desGRANDS-MÈRES

Déposez vos messages sur papier libre àl’ agence de Sarreguemines ou par mail à [email protected]

Date limite des dépôts de vos messages,le jeudi 25 février 2016 pour parution le 1er mars 2016

Diffusez un petit mot doux à l’attention de votre

Grand-Mèredans votre journal

Weyland Parcs & Jardinsrue de Schoeneck - FORBACHTél. 03 87 13 38 12

BOIS DE CHAUFFAGEà partir de 61€ le stère

BRIQUETTES bois compresséà partir de 240€ la palette

Paiement3x

sans fraisSelon disponibilités

Paiement en 3X sans frais Voir conditionsen magasin

WEYLAND ParcS & JardinSRue de Schoeneck

FORBACH - Tél. 03 87 13 38 12

PROMOPellets Din+

237€la palette

3,64€le sac

A C H E T E

MEUBLES ANCIENS

ARMOIRES • BUFFETS

COMMODES“même en mauvais état“

BIBELOT • LUSTRESDébarrasse maison entière

03 87 97 37 32

06 98 77 12 14

Bonnes affaires

VENTES

Vds matériel de chasse.

03.87.35.94.96

Vds téléviseur Samsung

HDMi 1m17 écran plat ga-

rantie oct. 2016 + surround

5 haut-parleurs + blu-ray

val. 3.400 € vds 900 € le

tout. A voir! Super Affaire.

06.80.31.09.00

Vds chambre à coucher : lit

2 pers., arm., 2 chev., toi-

lette miroir, bon état, 100 €.

03.87.96.86.15

Vds beau bois de chauf-

fage de qualité, 2 années

de coupe, le stère 50cm

65 €, 33cm 70 € par 6 stè-

res de bois. 06.19.22.67.48

Vds bois de chauffage hê-

tre, charme et chêne en

1 m : 5 4 € / s t . l i v r é .

06.85.94.66.95

Vds plusieurs tables avec

chaises, 2 fauteuils sculpt.

bois, un élément à encastrer

pour micro-ondes, chb. à

coucher 2 pers., 1 buffet de

cuisine, le tout en t.b.é., prix

intéress. 06.15.84.11.79

Vide maison le samedi

20/02/16, de 8h à 18h, au

1 rue Principale à Kalhau-

sen annexe Hutting : petit

matériel de ferme, outil-

lage, objets anciens...

Cuisine équipée complète

t.b.é. : armoire haute four,

armoire haute frigo, congél,

élément bas 4 tiroirs, mur

complet, vitro, evier, lave

vaisselle, hotte et 4 chaises :

l e t o u t 2 . 4 5 0 € .

07.63.30.53.73 CODE WEB

142319

Vds canapé + 2 fauteuils,

1 jamais servi, t.b.é., ossa-

ture bois marron fleuri, li-

bre-prix. 03.88.00.28.93

ap. 16h Sarre-Union

Vds, Sgms Neunk., bois de

construction Douglas sec,

planches chêne rabotées,

chevrons, poutres chêne,

lames de terrasse, poutres

pour carport, demi-ron-

dins. 00.49.1709076833

Vds taille haie thermique, ta-

pis de marche, groupe élec-

trogène, matériel en très

bon état. 06.38.30.75.22

Vds conteneurs et emballa-

ges industriels : cuves, big-

bags, fûts, jerricans, seaux,

sacs, filets, caissettes, bacs

et rehausses pa le t tes .

Tél.06.47.93.75.18 CODE

WEB 139700

Vds grand îlot central de

3mx10 avec casserolier

1m10 3 tiroirs, grande pla-

que de cuisson induction, 6

chaises, hotte suspendue

avec filtre et évier gris 2

bacs + robinet, px 1.500 €.

0 3 . 8 7 . 8 4 . 2 8 . 9 5 o u

06.38.78.38.64 CODE WEB

141820

Amis jardiniers, vds conte-

neurs 1.000L. pour eau de

p l u i e 5 0 € .

03.87.82.85.45 h.d. b

Vds bois de chauffage chêne

5 ans de stockage en 1m.

px. 50 €/stère + poêle bois

Dev i l l e bûches 50cm.

03.87.01.23.16

Vds combiné-bois (Kity)

380V : rabotteuse - dégau-

chiss. - toupie - scie - affu-

teuse - ponceuse à disq.,

bon état , pr ix à déb.

06.70.42.93.83

Vds chaudière mixte De Die-

trich bois/charbon 25 à

35KW avec nombr. options

+ pièces de rechange, t.b.é.,

prix à déb. 00.49.682544847

ou 00.49.17678245663

(parle allem.)

Vds bois de chauffage

chêne/hêtre stocké, coupé

et livré, secteur Bitche -

S a r r e g u e m i n e s .

0 6 . 4 2 . 5 9 . 0 3 . 2 4 o u

03.55.17.51.54

Vds cuisine à éléments avec

électroménager 3.22m, prix

500 € à déb., à démonter

sur place. 06.03.81.50.37

Vds chaudière De Dietrich

fuel corps de chauffe fonte,

basse température, type GT-

GTM 204 35 à 50 kw, brû-

leur Guenod, servi 1 hiver,

état neuf, pompe Grundfos

type C5-180 sortie fumée

inox avec 2 coudes, état

neuf, soupage de sécurité et

vase d’expansion 15 L état

neuf, le tout val. 7.000 € vds

1.500 €. 03.87.57.91.76

Vds table fer forgé massif

gris martelé, plateau bois

massif et 6 chaises rotin, ex-

cellent état, prix 600 € à

déb. 06.51.40.84.36

Vds Smart TV 42" soit

107cm, marque TLC (Thom-

son), TV Led, USB, Media

Multimediaplay HDMi, TV de

2 ans, cédé à 300 €, bon

é t a t . M e j o i n d r e a u

06.21.60.04.57

Vds selle anglaise noire

synthétique Wintec 2000 +

accessoires état neuf px.

500 €. 06.84.07.97.47

Vds cause décès salon et li-

ving rustique bon état, l’en-

s e m b l e 3 5 0 € .

03.87.89.25.29

Vds cuisine roulante US bon

é t a t , p x 7 0 0 € .

06.75.64.73.09 uniquement

après 18 heures CODE WEB

141998

Vds 2 manteaux de four-

rure : 1 astrakan + 1 vison,

peu portés, T 44-46 px à

déb. 03.87.94.42.95

Part. vend oeufs frais du

jour, 2.50 € la douzaine.

07.50.95.05.50

Vds hachoir à viande 220 V,

250 kg/heure + poussoir à

saucisse 14 L + scie à os +

matador. 06.17.25.77.69

ACHATS

Achète BD Strange des nº 1

à nº 100, aussi collection

jeune Europe albums sou-

ples. 03.87.52.47.28 ap

18h30 ou 06.95.12.26.08

Achète casques, médailles,

photos de sapeurs pompiers

et autres. 06.15.16.00.73

Collectionneur achète art

asiatique ancien : statues,

ivoires, vases, céramiques,

jades, pierres dures, meu-

bles etc. 06.76.08.74.60

CODE WEB 141196

Recherche tout objets en

pâte de verre ancien de

Gallé, Daum, Argy-Rous-

seau, Walter, Décorche-

mont, Eugène Michel, Mul-

ler, verrerie d’art de

Lorraine et autres + vi-

traux anciens. Faire offre

06.67.39.10.10 CODE WEB

138780

Achète meubles anciens :

armoire, buffet, commode,

lustres, bibelots... vieux

comptoir de bistrot, vieux

meuble de magasin, vieux

instruments de musique,

horloge, pendule anc., car-

tes postales, moto anc.,

débarrasse maison compl.

0 6 . 9 8 . 7 7 . 1 2 . 1 4 o u

03.87.97.37.32

Achète obje ts anc iens

(jouets, livres, bibelots, reli-

gieux, militaire, cristals, pu-

blicités, vaisselles, collec-

tions), vide grenier + divers.

07.83.71.08.09

Collectionneur achète cher

sacs à main Hermès, Cha-

nel (tous modèles), fou-

lards, bijoux, montres etc.

06.76.08.74.60 CODE WEB

141195

Je recherche des voitures de

collection ainsi que des

s c o o t e r s d e s a n n é e s

50-60-70 , dans l ’ é ta t .

06.48.23.71.98

Rachète en lot ou à la pièce

disques vinyles 33 tours et

45 tours. règlement cash.

07.70.15.78.17 CODE WEB

141965

Achète tous disques, pho-

tos et documents sur le

chanteur allemand Heino.

06.31.08.48.33

Recherche juke-boxs et flip-

pers, même défectueux,

a ins i que des p ièces .

06.48.23.71.98

TELEX SA PAGE 7

Page 8: 0716 sarreguemines

www.telex.fr

1

6

3 5

7

4

pour 3 secteursle 4ème offert !

?

Une o�re par annonce, inscrivez votre annonce en majuscules dans les 4 lignes forfaitaires ci-dessous, en laissant une case entre chaque mot.

Par ligne supplémentaire : + 1 €

Après validation de votre annonce, vous recevrez un email contenant les informations qui vous permettront d’ajouter des photos sur la version internet de votre annonce ! Un « code web » sera ajouté à votre annonce journal, il permet aux lecteurs du TELEX d’accèder directement à votre annonce et ses photos !

Toute prestation de service est considérée comme o�re commerciale. Après réception de la grille dûment remplie, aucune annulation ne pourra être prise en compte. Toute réclamation est à e�ectuer dans un délai de 15 jours après la date de parution. L’auteur du texte de l’annonce engage sa pleine responsabilité quant au contenu de celle-ci. Conformément à la loi informatique et liberté du 06/01/78 vous disposez d’un droit d’accès et de recti�cation aux données vous concernant dont seule notre société est destinataire.

mon annonce

règlement

Cochez le, ou les secteurs de parution de votre annonce :

SarregueminesForbachSaint-AvoldSarrebourg

secteurs options

total

1

2

1

2

3

4

Mise en valeur + 5 €(Annonce encadrée Premium)

Annonce anonyme + 8 €(Obligatoire pour RENCONTRES)

envoi par courrier des réponsesretrait à l’agence

2Cochez la catégorie correspon-dante à votre annonce :

Retrouvez la grille tarifaire sur la colonne de droite.

catégorie

Cochez la durée de parution de votre annonce :

1 semaine2 semaines3 semaines

durée

chèque espèces CB

date devalidité

indiquez le n° de votre carte crypto-gramme

Nom :

Prénom :

Adresse :

Adresse email :

Objet - de 70 €(prix obligatoire)

Bonnes a�airesEmplois / Animaux

Auto / MotoAccessoires

Immobilier / Vacances

Rencontres

Tarif de l’annonce : €

Ligne(s) supplémentaire(s) : €

Options : €

Votre annonce sur TELEX.fr : OFFERT !

TOTAL : €

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 1€ 3€ 5€

Bonnes a�aires / Emplois 3€ 5€ 8€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 7€ 10€ 15€

Immobilier / Vacances 9€ 16€ 20€

Rencontres 5€ 7€ 10€

1 SECTEUR DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 3€ 5€ 8€

Bonnes a�aires / Emplois 5€ 8€ 12€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 10€ 15€ 18€

Immobilier / Vacances 14€ 22€ 28€

Rencontres 7€ 10€ 12€

2 SECTEURS DE PARUTION

Durée de parution 1 2 3(en semaines)

Objets - de 70 € 5€ 9€ 12€

Bonnes a�aires / Emplois 10€ 15€ 20€Animaux

Auto / Moto / Accessoires 15€ 22€ 25€

Immobilier / Vacances 21€ 32€ 40€

Rencontres 12€ 17€ 20€

3 ET 4 SECTEURS DE PARUTION

GRILLE TARIFAIRERÉSERVÉE EXCLUSIVEMENT AUX PARTICULIERS - VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE LUNDI 12H

COMMENT PASSER MON ANNONCE ?

PAR TÉLÉPHONE

03 87 98 98 98(paiement par carte bancaire)

PAR FAX

03 87 95 36 99(paiement par carte bancaire)

PAR INTERNET

www.telex.fr(paiement par carte bancaire)

À L’AGENCE

Rue d’or - Rue de la PaixSARREGUEMINESouvert du lundi au vendredide 9h à 12h et de 14h à 18h

PAR COURRIER

TELEXRue d’or - Rue de la PaixB.P. 80529 57205SARREGUEMINES Cedexproche de vous !

CRÉDIT BANCAIRE DE 5 000€ À 50 000€ DANS UNE BANQUE ALLEMANDE

Par ex.: 84€/mois pour 5 000€ emprûntésou à partir de 227€/mois pour 20 000€ emprûntésou à partir de 566€/mois pour 50 000€ emprûntésPour des citoyens Français et Allemands qui travaillent

en Allemagne mais qui habitent en France. Ce crédit est également possible si vous avez des

crédits en France ou en Allemagne.

Rapide - sans problème renseignement gratuit au téléphone

Agence de financement Annen - SAARLANDTél.: 00496832 - 8072959 jusqu’à 20h

VENDRE SON CHIEN OU SON CHAT...ATTENTION : NOUVELLE RÈGLEMENTATION !

Afin de lutter contre letrafic d’animaux, le gou-vernement a en effet pu-blié au Journal Officiel le8 octobre 2015 une or-donnance assurant unmeilleur encadrement ducommerce des chiens etdes chats. (site :http://wwwlegifrance.gouv . f r / e l i / o r d o n -nance/2015/10/7/2015-1243/jo/texte)

A compter du 1er janvier2016, toute annonce devente de chien ou de chatdevra obligatoirementcomporter le numéroSIREN du vendeur (Sys-tème Informatique du Ré-pertoire des Entreprises).Les particuliers peuventse procurer ce numéro

auprès de la chambred’agriculture de leur dé-partement pour le faire fi-gurer sur ses petitesannonces. L’ordonnanceprévoit, une dérogationpour celles et ceux quivendront une portée dechiens de race. Au lieud’un numéro SIREN, ilsdevront publier le numérode portée attribué par leslivres généalogiques(Livre des Origines Fran-çais. LOF). Au-delà d’une portée, lenuméro SIREN sera re-quis. Conformément àcette nouvelle règlemen-tation, le Telex ne pourraplus accepter d’annonceincomplète dans ses co-lonnes dès le 1er janvier2016.

Par ailleurs doivent obli-gatoirement figurer danstoute annonce de ventede chien ou de chat :

• L’âge des animaux (mi-nimum 8 semaines oumention « à réserver »)• La mention «  tatoué  »ou « pucé »• Le numéro d’immatricu-lation de chaque animalvendu ou le numéro d’im-matriculation de la fe-melle ayant donnénaissance aux animaux. • La mention « vacciné »• L’appartenance ou pasde l’animal à une race ets’il est inscrit au L.O.F.• Le nombre d’animauxde la portée• Le numéro SIREN

À compter du 1er janvier 2016

Bonnes affaires

ACHATSAchète anciens meubles,

anc. grilles fer forgé, portail,

balcon, porte d’entrée, an-

cienne boiserie, cheminée,

auge en grés, décoration de

jardin, instruments de musi-

que, vieille ferraille et voi-

ture de collection, débar-

rasse cave et grenier .

P a i e m e n t c o m p t a n t .

06.76.46.99.68

P a s s i o n n é d ’ h i s t o i r e

achète casque, sabre, uni-

forme, médaille, tout sou-

venir de guerre ancien!

06.60.29.20.01

Achète pour meubler châ-

teau tableaux anc. statues

en bronze, marbre etc...

pendules, miroirs dorés,

lustres et très beaux objets

anc. 06.76.08.74.60 CODE

WEB 141193

Retraité ach. obj. militaires

anc. casque sabre baïon-

nette fusil pistolet cat. D2

payé cher par collection-

n e u r p a s s i o n n é .

03.88.51.14.96

Philatéliste achète comp-

tant, au meilleur prix, col-

lect ion stock t imbres

France colonies Chine tous

pays, vieilles lettres, cartes

postales, monnaie, dépla-

cement et expertise gra-

tuits. 09.81.78.52.10

Collectionneur achète cher

grands vins (Bordeaux,

Bourgogne, Champagne,

etc) même très vieux ou im-

buvables, alcools anciens

(Chartreuse, Cognac, Arma-

gnac etc). 06.74.16.07.78

CODE WEB 141194

Achète matériaux anciens

de bâtiment: porte d’en-

trée, plancher, boiserie, es-

caliers, portail, grille fer

forgé, colonne en fonte,

cheminée anc. etc... +

meubles anciens, auge en

gré etc... et vide maison

compl. ttes régions, dépl.

gatuit. 07.86.44.33.81

Achète tous objets anc. : bi-

belots, verrerie, collection

pces monnaie, cartes posta-

les, bijoux, montres etc. +

s u c c e s s i o n c o m p l è t e .

06.31.52.18.78

Collec. achète 33 tours +

45 tours et CD, bandes

dessinées, tous styles, tou-

t e s q u a n t i t é s .

0 3 . 8 7 . 3 0 . 8 9 . 3 5 o u

06.89.66.28.35

Passionnée de poupées

anciennes recher. poupées

tête de porcelaine ou tête

seule, même abîmées, de

1860 à 1930, achète cher

selon modèle + automates

a n c i e n s . F a i r e o f f r e

06.61.69.18.82 CODE WEB

138781

Achète ancienne porte

d’entrée avec ou sans en-

cadrement, grille en fer

forgé, auge en grè, an-

cienne pompe à eau, boi-

serie d’interieur etc....

07.86.44.33.81

Achète pièces 1 - 2 - 5 -

10 - 50 - 100 F argent, or,

mark, billets, collection

t imbres discr . sécur .

06.95.49.57.72

Achète collection timbres

poste tous pays, vrac, car-

tes postales anciennes +

t o u t e s m o n n a i e s .

0 3 . 8 3 . 2 2 . 8 9 . 7 1 o u

06.59.61.54.54

Passionné rachète anciens

jeux vidéo : Super Nin-

tendo, Sega etc., consoles

j e u x b o î t e s e t c .

06.07.91.76.15

Collect ionneur achète

jouets (trains, voitures,

l e g g o e t c . . . ) .

0 6 . 8 5 . 1 9 . 3 9 . 1 2 o u

03.87.64.09.62

Achète manteau et veste en

fourrure, sac à main L.V., bi-

j o u x C a r t i e r .

00.49.15736239085

Achète collection de tim-

bres. 06.89.47.69.03 Val-

mont

OBJETS-70€

Vds vélo homme, très bon

état, px 30 €. 06.82.75.21.35

Vds micro-ondes Scholtès

25 €, rideau à mettre der-

rière porte d’entrée 25 €, 6

galettes pour chaises velours

beige 20 €. 03.87.98.49.61

Vds tapis de marche 50 €,

pèse bébé élec. 50 €, chaise

médicale 60 €, 2 lustres an-

ciens, 50 €. 03.87.93.70.23

Vds tout objet pour enfant

de 0 à 6 ans : jouets et meu-

bles... de 5 à 20 €/pce.

06.46.25.85.45

ANTIQUITES

Collectionneur achète vio-

lons, violoncelles même en

mauvais état à bon prix.

06.09.93.60.61

Vds toile Petry Sepp nature

m o r t e , p x . à d é b .

06.86.72.26.32

DIVERS

Chasseur recherche part

de chasse, secteur Alsace -

Moselle, 1.000 € maxi.

06.27.86.65.20

Cherche partenaires de

chasse, 100 ha forêt, 600 ha

plaine, affut, battue, proxi-

mité Faulquemont, la part :

1.000 €. 06.07.70.60.03

Pour tous débarras : re-

mise, cave, garage, atelier,

maison, grenier, locaux

profess., grange, appt, suc-

cession, intervention ra-

pide. 07.87.97.75.75

Forêt de Hanau (57) dis-

pose de quelques places

pour chasseurs, gros gi-

biers, saison 2016-2017.

06.76.36.41.25

H. 65a seul depuis peu se

propose d’aider au quotiden

1 pers. même handicapée

en échange d’un logement

(1 chambre conviendrait

parfaitement). Je peux faire

la cuisine, entretenir 1 jardin

(j’étais jardinier avant d’être

à la retratie) et accompa-

gner cette pers. ou elle veut

et quand elle veut. En effet

je possède 1 véhicule.

06.36.27.04.09

Vide maison, cave, grenier,

locaux, successions, etc....

récupère habits même usés.

0 3 . 8 7 . 8 8 . 4 9 . 0 9 o u

07.70.63.17.54

Cherche 4

ème

partenaire de

chasse à Hoste 300 ha

chassable dont 50 ha forêt

1.000 € (gibier maïs etc...

compris). 06.21.50.56.72

Débarrasse gratuitement si

récupération maisons, ap-

partements, caves, greniers,

granges, ateliers, locaux,

successions etc... Me contac-

ter pour rendez-vous et vi-

site des lieux. 06.03.05.58.19

CODE WEB 141740

COURS ETLEÇONS

Donne cours math. physi-

que chimie 2de 1

ère

Tle ES,

S, ST2S, progrés assurés.

ou SMS 06.41.84.35.23

Musicien expérimenté

donne cours de clavier

synthétiseur, piano, accor-

déon, à votre domicile, ta-

r i f i n t é r e s s a n t .

0 3 . 8 7 . 9 8 . 8 6 . 8 1 o u

06.06.62.59.91.

TELEX SA PAGE 8

Page 9: 0716 sarreguemines

TELEX SA PAGE 9

A LA DÉCOUVERTE DE

RÉMELFINGET SESENVIRONS

Rémelfing est une com-mune française située dans le département de la Moselle et le bassin de vie de la Moselle-Est, en région Alsace-Cham-pagne-Ardenne-Lor-raine.

UN PEU D’HISTOIRECe charmant village, à l’extrême Nord-Est de la France, à 4 kms au sud de Sarreguemines, est situé entre deux routes la RD 33 vallée de la Sarre et la RD 919 vers l’Alsace. Il est traversé par le canal des Houillères, la Sarre, la ligne SNCF Sarreguemines - Strasbourg.Il a un périmètre de 7 300 m et une superficie de 262 ha dont 71 ha de forêt. La longueur de la voirie communale est de 12,460 km et celle de la voirie rurale de 2,267 kms. Le village a le plus petit ban du district de Sarreguemines. Rémelfing, village et fief mouvant de la châtellerie de Sarreguemines, aurait été fondé vers 800. Vers le milieu du 18ème siècle, il appartenait en totalité à la famille d’Hausen. En 1891, l’industriel Edouard Jaunez devint propriétaire du château pour la somme de 41 000 francs, il le transforma en château modemeEdouard Jaunez fut anobli par l’empereur Guillaume II le 13 mai 1904. Celui-ci fut solennellement reçu le 13 mai 1905. Le château fut acquis en 1912 par l’administration des che-

LES INFOS PRATIQUES !Mairie de Rémelfing : 1, Place du Château - 57200 RÉMELFING✆ : 03 87 98 07 07 - www.mairie-remelfing.frHoraires d’ouverture : Du lundi, mercredi et vendredi de 8h à 11h30 et de 13h à 16h et le mardi et jeudi de 8h à 11h30

DOSSIER SPÉCIAL : VILLAGE

mins de fer d’Alsace et de Lorraine qui le fit dé-molir pour agrandir la voie de triage. Le 11 Juin 1982, le Conseil Municipal décida de l’acquérir pour la somme de 350 000 francs dans le but de conserver ce patrimoine et de le rénover pour y aménager les services municipaux. La Mairie y fut transférée en décembre 1996. Le

village fut évacué en 1939 à Cellefrouin et Valence (Cha-rente). Le village a été bombardé les 1er, 25 mai et 19 novembre 1944. Il a été définitive-ment libéré par les troupes américaines le 6 décembre 1944. Les différents Maires depuis 1945 ont été Brucker Jean-Pierre, Schaub

Jean, Ziegler Francis, Bonicho Julien, Jacobs Armand, Nussbaum Rémy, Schmitt Roger, Eidesheim Gérard et Bouring Hubert.

LE VILLAGEAUJOURD’HUIA l’image de nombreuses communes de la ré-gion, Rémelfing est un village dynamique.Une petite rétrospective d’à peine cinquante ans permet d’appréhender les multiples modi-fications du cadre de vie obtenues au fil des aménagements successifs de notre environne-ment local, et cela au profit de notre confort.Au nombre des principaux aménagements réa-lisés, on compte notamment l’assainissement, le réseau routier ou encore adduction d’eau, trottoirs et parkings. Mais notre réussite la plus satisfaisante est sans nul doute la res-tauration du château, pièce maîtresse de notre patrimoine communal.

Ce bel ouvrage, témoin d’un passé révolu, abrite aujourd’hui, outre deux salles à usage festif et la Mairie.

Par ailleurs, enfants et sportifs n’ont pas été oubliés par l’expansion du village.Les uns bénéficient à ce jour d’une aire de jeu comme d’une école rénovée. Les autres peuvent évoluer depuis peu sur un tout nou-veau terrain de football.

En 2006, lors du recensement, le village comp-tait 1456 habitants pour 533 habitations et 617 logements. Lors du dernier recensement fait en 1999 il y avait 1 501 habitants.Ainsi, Rémelfing profite sans conteste d’un es-sor se consolidant d’année en année.Gageons qu’il continue d’en être de même avec le troisième millénaire s’annonçant.

Au 1er janvier 2010 le village compte 1 507 habitants.

Un villageoù il faitbon vivre !

Blason de Rémelfing

DE ZORZI FRERESMARBRERIE GRANITERIE

• Plans de travail • Escaliers

• Salles de bain • Tablettes de fenêtre int./ext.57200 REMELFING - Tél. 03 87 98 04 [email protected] - De Zorzi Frères -

TAXISarreguemines 7j/7

Olivier SCHWARTZ1, rue du Maire Schaub

57200 REMELFING

Transports privés. Toutes Distances.Transports de Malades en position assise,

avec prescription ou accord médical.Dispense d’avance des frais. Agréé toutes caisses.

Renseignements au : 03 87 98 24 23 - 06 81 88 69 74

PG Formationet Conseil

votre centrede formation

au seinde Rémelfing

Nous favorisons la proximité avec nos clients pour partager notresavoir-faire dans les domaines du management d’équipe, de lavente et surtout dans le domaine de l’hygiène et de la sécuritéalimentaire (formation règlementaire, plan de maîtrise sanitaire,allergènes...). Nous proposons des formules sur mesure pour ac-compagner les clients dans leur processus de formation profes-sionnelle continue, mais aussi de leur apporter les conseils dontils peuvent avoir besoin. Nous vous invitons à voir notre site internet (www.pgformation.fr) ou de nous contacter au06 35 46 51 56 ou 09 75 39 16 44 pour plus d’infos

Liste des fêtes etmanifestations à Rémelfing en 2016

• 21 février 2016 : Bal Carnaval des Enfants • Marche du 1er Mai 2016

• 14 mai 2016 : Festival REM (7ème Edition du Festival Musical Transfrontalier)

• 7 juin 2016 :Concert Cassiopee (Zetting)

• 19 juin 2016 : Marché aux puces • Fête du 14 Juillet 2016

• 27 novembre 2016 :Marché de Noël

• 11 décembre 2016 :Fête de Noël des personnes âgées

Texte

- W

ikipe

dia

Page 10: 0716 sarreguemines

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

PROF. PARTICULIER SE DEPLACETOUTE L’ANNEE POUR DONNERCOURS DE MATHS, PHYSIQUECHIMIE et ALGORITHMIQUE

Niveau 6ème à Bac+2Tél. 06 73 43 04 72

www.nrp-services.fr

NATYGrand voyant médium

Résultat rapide et efficace,dans les 3 jours, 100% garantie

Aux dons surnaturels. Spécialiste desproblèmes sentimentaux. Résout tousvos problèmes. Retour immédiat et défi-nitif de l’être aimé, chance, protection,problèmes familiaux et sexuels, désen-voûtement, etc.

Discrétion assurée

Siret 482 254 083 000 17

06 48 56 55 61 ou 06 05 56 55 42

Tél. 06 31 26 47 5803 87 28 57 69

Achète tout véhicule/camionmême accidenté ou HSTOUS FERSet METAUX

Selon cours en vigueur (administratif réglé par nos soins)

VIDE Maison / Cave / Grenier

ENT. TONNELIER

ACHETE VOITURES+ TOUS TYPES DE FERRAILLE

+ MÉTAUXDémarches administratives

assurées par nos soins.

03 87 09 50 3806 70 83 59 55

Siret : 444 854 780

06 11 90 18 04ou 03 87 28 74 19

A C H E T EVieilles voitures

et ferrailles toutes sortesPaiement cash

Enlèvement gratuit

Fer et Métauxsuivant le cours

(adm. réglé par nos soins)

ACHETONS TOUSVEHICULES RECENTS

Paiement CashChèques ou espèces

Garage MOUROTTél. 03 87 75 68 69

7 jours / 7

RECUPEREVIEILLES VOITURES

ET FERRAILLEToutes sortes

• Enlève gratuitement •PAPIERS ADMINISTRATIFSSONT DÉLIVRÉS PAR NOS SOINS03 87 95 69 0506 71 85 97 93

Consultez toutes nos offres sur www.stutzmann.fr

67260 SARRE-UNION 03 88 00 10 70

C4 Coupé 1.6 HDi 110 FAP VTR90.000kms - 09/02/2010 - BVM5, 6cv

Rég./Lim. - Clim. - Vitres et rétros élec.Radio CD : 7.800€ G. 6 MOIS pièces et MO

Ford FIESTA II 1.5 TDCI 75 Trend54.000kms - 23/05/2013 - BVM5, 4cv - Clim.

Vitres et Rétros élec. - Prises jack et USBRad. CD : 9.800€ G. 12 MOIS pièces et MO

Ou encore : C3, 2008, C4, Picasso, C5...

Bonnes affaires

COURS ETLEÇONS

Donne cours de soutien de

maths niveau 6

ème

à 2nde,

se déplace . (accepte

CESU). 06.77.01.05.46

Cours piano et solfège

(enfant et adulte), dépla-

cement à domicile (même

après 19h), pédagogie

adaptée à l’élève, méthode

rapide et efficace, débu-

t a n t a c c e p t é .

0 6 . 0 6 . 9 9 . 9 8 . 3 3 o u

03.87.88.38.70 CODE WEB

141650

Donne cours français,

maths, bio niveau collège

prép Brevet, CAP / BEP.

C E S U a c c e p t é .

06.50.25.55.52

Lehrer (Deutscher) erteilt

günstigen Privat - Unter-

richt/Nachhilfe in der

deutschen Sprache für

Schüler und Erwachsene

(Grammatik, Konversation

usw.). 00.49.6818319693

oder 00.49.1625123055

ANIMAUXVds 8 poules marrans noir

c u i v r é , 1 0 € / p i è c e .

06.86.22.18.58

A réserver porcelets pour

m i - m a r s e t P â q u e s .

06.52.51.41.87

Vds jument SF 1.70m, idéale

balade ou poulinière, très

b o n n e s o r i g i n e s .

06.98.57.19.65

Vds jument 1.000 € ; entier

3a. 1.200 € ; hongre jument

très gentils tout caval. 6/8a.

2 . 3 0 0 € C a m a r g X 4 a .

06.61.77.54.07 CODE WEB

142173

Vds poussins 4 sem. + ca-

nards de Rouen + couple

d’oies bleu de Steinbach 3

ans px. 80 €. 03.87.01.23.16

Ecurie, proche de la fron-

tière, loue boxs avec pad-

dock. 00.49.68046189

A réserv. 8 chiots Teckel

nain, 3M.-5F., nés 24/12/15

dispos 18/02/16, vacc. puc.

vermif. certif. bne santé,

mère 250268500643479, SI-

REN 445273345, prix 380 €

fac. paiem. 03.87.86.02.14

ou 06.88.86.52.68

Vds chiots Berger blanc

Suisse "Loups blancs de

l’Est"

numéro de portée: LOF-

2016001165-2016-1 nés le

15.1.2016, 4 M et 4 F dispo

1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 m è r e

250269801573764 px 850 €.

06.65.77.67.27 CODE WEB

141843

Vds berger allemand poils

long LOF non consanguins

femelle née le 24.01.15 vac-

c i n é e p u c e

2 5 0 2 6 9 8 0 2 6 3 8 8 6 5 l o f

750 €, mâle né le 2.04.15

v a c c i n é p u c e

2 5 0 2 6 8 7 1 2 3 1 2 8 3 9 l o f

750 €, vie en famille habitué

a u x e n f a n t s . S I R E N

534539382. 06.46.32.64.45

Vds 2 chiots Yorkshire F. très

petite taille, nées 02/12/15,

650 et 890 gr., vacc. puc.

vermif. certif. bne santé,

mère 250269802120458,

prix 700 et 800 € fac.

paiem., SIREN 445273345.

0 3 . 8 7 . 8 6 . 0 2 . 1 4 o u

06.88.86.52.68

Garde vos chiens, ron-

geurs, chats à domicile sur

Sarreguemines, comme à

la maison, toute l’année.

06.52.68.49.15

A réserv. 5 chiots croisés

bouviers bernois (sur une

portée de 7) , puc. vacc.

vermif. nés le 27/12/15.

dispo début mars 2016,

mère 250269606327171,

SIREN 441535903, prix

200 €. 06.08.93.01.98

Vds poules Orpington fau-

ves grande race, 20 et 25 €

bag. 2015. 03.87.24.31.89

Vds chiots Bichon Frisé LOF,

nés le 03/11/2015, 2M. 1F.,

pucés vacc. verm., mère

250269602373506, SIREN

813601366. 06.15.20.86.00

CODE WEB 143148

VOYANCE

Automobile

RENAULT

Vds Rlt Laguna diesel pour

pièces, an. 2001, turbo HS,

prix 250 €. 06.77.20.36.40

Magnifique Scenic 1L5 DCi

1 0 0 2 0 0 5 , 1

è r e

m a i n ,

179.000km, clim, toit panor.

etc... rév. gale, distri +

pompe d’injection, + injec-

teur neufs avec facture, c.t.

OK, exc. état gal, 3.290 €.

06.16.30.18.01

Mégane III an. 2014, 110

C V , m o d è l e A k a j u ,

6.000 km, 1

ère

main, état

neuf, tjrs à l’abri dans ga-

rage. 06.06.82.12.03

Vds Laguna break 1.9 DCi

Dynamic an. 2006, nombr.

équipements, prix 2.700 €.

06.07.37.41.15

Vds Mégane II grise an.

2008, 100.000 km d’orig.,

courroie distri. + pneus

neufs. 06.73.12.91.04

Vds Clio ess., rév. complète,

très bon état gén. 1.000 € +

Clio II 5 ptes 1.800 €.

06.80.01.61.66

Vds Clio Intens Energy DCi

90 Eco 90 G, juin 2015, 4 cv,

5.000 km, rouge flamme,

véhicule agréable à rouler,

très maniable 17.000 €.

0 6 . 2 9 . 7 5 . 7 4 . 7 4 o u

06.70.14.09.49 CODE WEB

142619

Magnifique Mégane CC 1L9

DCi 2005, 139.000km, ttes

options, 1

ère

main, rév. gale,

c.t. vierge, exc. état gal,

4.490 €. 06.16.30.18.01

Vds Kangoo familial 5 places

1.5 DCi, 2004, 100.000 km,

bleu mét., CT à jour, distri à

jour, 3.800 €. 06.37.35.36.07

Particulier soigneux et non

fumeur vend sa tres belle

Renault Twingo 1.2L 16V

noire metal et superbe in-

terieur en tissus gris et

mauve. Annee 2002 et

seulement 107.140 kms

reels. 1

ère

main et toujours

couchée garage. Très fia-

ble car pas d’électronique

mais surtout très économi-

que à l’usage : 5.2L de

SP95 aux 100 kms. Pos-

sede direction assistée, vi-

tres teintées électriques,

fermeture centralisée à

distance (possède le dou-

ble), rétroviseurs électri-

ques, airbags, déflecteurs

de portes avant, tapis de

sol avant et arriere, anti-

brouillards avant et ar-

riere, auto-radio CD avec

commande au volant, 4

pneus toutes saisons

neufs, etc...Vendue avec

Controle Technique du 15

décembre 2015 vierge et

dossier d’entretien à l’ap-

pui. Absolument aucun

frais à prevoir. Citadine

ideale pour jeune conduc-

teur, personne âgée ou se-

cond vehicule car très sim-

ple et facile à conduire.

Disponible de suite. Vente

cause réception nouvelle

Twingo III. Prix 3.500 € à

saisir. Occasion rare. Etat

neuf. Me contacter unique-

ment au 06.33.72.34.71.

Merci et au plaisir de vous

rencontrer. Annonce se-

rieuse. CODE WEB 142261

PEUGEOTVds 106 ess., très bon état

gén., révisée compl., CT OK

1 . 2 0 0 € + 2 0 6 e s s .

06.80.01.61.66 CODE WEB

142936

Vds 206 ess. 1.4L. ou 1.6L.

en bon état, C.T. OK, avec

jantes alu. 06.73.12.91.04

Vds Partner familial diesel

très bon état gén. + 206 HDi

très bon état général .

06.80.01.61.66

Vds 207 1.6 HDi, 2007,

146.000 km, CT OK, ord.

bord, 5 ptes, gris métal., prix

3.800 €. 06.75.91.92.19 soir

3 0 7 H D i a n . 2 0 0 1 ,

243.000 km, nbr. pces neu-

ves, bon état, 2.500 € à déb.

06.41.60.60.38

Vds 307 HDi 5p. 110CV

noire Phase II GPS, clim. +

options 126.000kms, très

soignée, entretien à jour,

5.900 €. 06.60.19.16.51

Vds 307SW break HDi

110CV 142.000kms, 1

ère

main, état neuf, clim. + op-

t ions, distr . neuve, px

4.900 €. 06.11.89.90.26

Vds 308 Feline HDi, 136

t .b.é . rouge Babylone,

111.000 km, c.t. ok px

8.700 €. 07.60.31.26.79

Vds 406 break année 97

moteur 2L1 turbo diesel,

286.000km, c.t. OK, 1.200 €.

06.01.48.69.42

A saisir cse mut. Nouvelle

508 Style Bleu HDi D. 120cv

10.400km, 08/15 blanc na-

cré, gps tactile, régul. limit.

clim quadriz. + options,

24.600 €. 06.82.00.65.90

CODE WEB 143320

Vds Peugeot Expert HDi

110CV gris mét. 8 places ttes

opt., mod. 2003 224.000kms

état neuf, px 2.700 € à déb.

07.86.25.89.79

4X4

Vds Kia Sorrento 4x4 diesel

an. 2005, 240.000 km, CT

OK, ttes opts, att. remorq.,

4 . 9 0 0 € à d é b .

03.87.01.94.89 CODE WEB

142766

CITROENVds C3 1,4L HDi an. 2007,

1

ère

main, 176.000kms, ent.

révisée, c.t. OK, t.b.é., d.a.,

f.c., v.é. 3.800 € à déb.

06.75.39.39.35

Vds Picasso Xsara HDi

110CV Exclusvie ttes options

super état, 125.000kms,

5.500 €. 06.09.17.91.54

Vds Citroën Saxo diesel à

1.400 € + Berlingo diesel.

06.80.01.61.66

Vds C3 1.4 HDi, 11/2004,

123.956 km, carnet, d.a. f.c.

v.é., distri à jour, CT OK et

n e u f , 3 . 4 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds, cse décès, C3 Exclusive

4 CV diesel, 1

ère

main, n.

fum., 5 ptes, 55.000 km, état

neuf, tt conf., gris métal.,

pneus été+hiv. comme

neufs, batt. nve, CT OK, voi-

ture garantie et propre,

6 . 4 0 0 € à d é b .

0 6 . 0 6 . 4 5 . 3 8 . 7 1 o u

06.83.27.45.31

Pers. PSA vd C4 Cactus HDi,

Shine, 100 cv, 08.15, bleu

lagon, 11.000 km, GPS, toit

pano, radar av, ar. val.

neuve 24.000 € cédée

18.500 €. 06.75.63.82.47

Vds Xsara Picasso année

2004, 150.000km, bon état

avec 4 pneus neige px.

4.200 €. 06.34.90.01.07

CODE WEB 142886

Vds grand C4 Picasso noire,

Mi l lenium, HDi 150cv,

75.000km, an. 2010, 1

ere

main, entretien Citroën,

11.900 €. 06.80.41.99.64

CODE WEB 143089

Retraité vd C5 Exclusive (2

e

génération) b.é. 160cv BVA,

noire, ve, clim auto multizo,

sièges électr. antipatinage,

esp, gps, proj. xénon, proj.

directionnels, contrôle pres-

sion pneus, radio CD avec

disque dur audio, régulateur

vitesse, 82.000km, 15.000 €.

06.08.92.84.86 CODE WEB

143570

TELEX SA PAGE 10

Page 11: 0716 sarreguemines

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

Visiteznotre site :

www.telex.fr

Conseil de vigilanceSi le prix d’une petite annonce

vous paraît faible.

Si un annonceur vous recontacte en :- vous demandant l’ensemble

de vos coordonnées- vous proposant un paiement par

Mandat Cash, Paypal, Western Union

Si une annonce sur le site vous paraît douteuse, ou qu’elle ne

respecte pas les règles de diffusion, n’y répondez pas.

VOTRE FEMME DE MÉNAGE À DOMICILE50% de réduction d’impôt

(nettoyage, vitres, verandas, repassage, entretien espaces verts)

SERVICE - QUALITÉ - FIABILITÉABYSS service 03 87 85 23 77

Agréé services à la personne

Formation assuréeEsprit d’équipe, dynamique,

créatif.Salaire motivant :

fixe + commission + prime

Envoyer CV au BDJ sous n°28052qui transmettra

VENDEUR/SErecherche

RLO GmbH Spécialiste de vente en ligne depuis 2007recherche pour son siège à Kleinblittersdorf-Hanweiler

UN ACHETEUR (H/F) BILINGUEInformatique / Hightech / Maison / Brico / Jardin

Missions / Profil :l Achats et réapprovisionnement journaliersl Suivi des commandes fournisseursl Saisie des factures et de mouvements de stockl Très bonne connaissance de l’outil informatique et de la langue allemandel Suivi logistiquel Gestion litiges fournisseurs

ASSISTANT/E COMMERCIAL/ETemps partiel 25h/semaine

l Bonne connaissance de l’outil informatique et de la langue allemandel Répondre aux appels téléphoniques et e-mail clientèle françaisel Traitement des réclamations et de retours clientsl Cherchons personne motivée, dynamique, organisée

ayant le sens du contact

Merci de déposer votre candidature à :M. Rainer LANGER - [email protected]

DEKRA Arbeit GmbHAhornweg 3 - 66740 SaarlouisTél. 00 49 6831 48 78 [email protected] - www.dekra-arbeit.de

l Produktionsmitarbeiter (m/w)l Staplerfahrer (m/w)

Im Bereich der Automobilindustriel Langfristige Aufträgel Grenzgängerstatus ab dem ersten Tag möglich !Wir freuen uns auf IHRE Bewerbung an Frau Marianne Julita !

Wir suchen für unsere Kundenbetriebe im Umkreis Saarlouis

BERWALD PL St Avold rechercheCOMMERCIAL SÉDENTAIRE

et MÉCANICIEN AUTO CONFIRMÉexpérimenté dans la vente de pièces PL

Envoyez CV + LETTRE à [email protected]

RECHERCHE

COUVREUR ZINGUEUR QUALIFIEPour CDi. Temps complet

Tél. au 03 87 89 27 67

Hôtel et RestaurantAUBERGE des MESANGES

Meisenthal (pays de Bitche)

cherche

SERVEUR/SEQUALIFIE/E

Avec expérience pour entréefin mars - Contrat CDD

Temps partiel 10 à 20h/sem.(remplacement arrêt maladie)

Fermé Dimanche soir et Lundi

Tél. 03 87 96 92 28RENDEZ-VOUS : Mme WALTER

[email protected]

Recherchons

BOUCHERCHARCUTIER

PRODUCTION H/FMatinée du Lundi au Vendredi

Rémunération attrayanteVéhicule entreprise fourni

+ ASSISTANTCHARCUTIER

Ayant travaillédans l’agro-alimentaire

VEHICULE ENTREPRISE FOURNIEcrire au BDJ n°ST/6034

qui transmettra

DACHDECKER/BAUKLEMPNER

auch SUBUNTERNEHMERMit Führerschein

und Deutschkenntnissenin Dauerstellung gesucht

Fa. T&K GmbH00 49 71007 / Fax 74765mail : [email protected]

CHERCHEPersonne pour

exploitation agricoleà mi temps

Pas sérieux s’abstenirTél. 06 08 61 31 14ou 06 07 15 65 74

CABINET DENTAIRESARREGUEMINES

rechercheASSISTANTE DENTAIRE

CONFIRMEEPr travail en équipe 32h/sem.Ecrire au BDJ ss n°28059 qui transm.

CITROENVds Citroën Saxo ess. 1.1L.

4 CV, 3 ptes, an. 98, intér.

propre, donne 4 pneus état

neuf s/jtes, prix 900 €.

06.52.68.49.15

Vds Citroën DS 3 ess déc.

2011, Version 50 Chic, GPS,

r. hifi, 1

ère

main, 28.000 km,

px 11.990 €. 03.87.78.22.12

ou 06.32.03.89.13 CODE

WEB 142184

Berlingo 2L. HDi 90 CV 5 pl.,

5 p t e s , 1 2 / 1 0 / 2 0 0 4 ,

134.500 km, distri. refaite,

v.é. f.c. d.a., voit. en t.b.é. et

p r o p r e , 4 . 4 0 0 € .

06.88.04.68.89

VAG

Vds Audi Q3 150CV Edition

Sport Sline extérieur, juillet

2 0 1 5 1 6 . 0 0 0 k m s , p x

3 1 . 5 0 0 € à d é b .

06.81.10.37.82 la journée

CODE WEB 142137

MERCEDESVds Mercedes GLA 200 Ins-

piration 7-G DCT A SUV, ess.

an. 2014, 9.500kms, px

28.900 €. 07.61.32.43.60

CODE WEB 142427

Vds Mercedes Classe B 160

Sport, essence, an 2010,

83.600 km, noir métal, 1

ère

main, 4 pneus été + 4

pneus hiver, nbses opts,

t . b . é . 9 . 5 0 0 € .

0049.683149490

Merc. E220 CDi diesel, an.

2001, 1

ère

main, 101.000 km,

attache remorq., entret.

Mercedes, très bon état,

7.200 €. 07.71.07.30.14 ou

03.72.29.19.09

Vds Mercedes A200 DCi

break, 2009 8CV, noire,

bluetooth 77.000km, int. si-

mili cuir, jantes Mercedes,

nbrses options, état impecc.

pn. neige récents, 8.000 €.

03.87.05.34.17

BMWAff. à saisir! BMW 316D

Pack Modern, 5 ptes, mod.

2014, 17.000 km, état neuf,

coul. noire, nbr. opts, prix à

négocier. 06.45.15.14.27 ap.

17h

Vds BMW X5 turbo diesel 3L

T i p t r o n i c a n . 2 0 0 4 ,

235.000kms, ttes options,

noir métal., px 9.500 €.

06.24.18.47.11

Vds BMW X3 Drive 2 L 177

cv, an 2008, 136.000km,

carnet entr. à jour BMW, at-

telage remorque avec boule

amovible d’origine, px

14.800 €. 06.79.97.95.72

CODE WEB 141423

Vds BMW serie 1 118D, an

2 0 0 4 , 2 3 . 0 0 0 k m s

21.000 €. 06.84.68.75.38

CODE WEB 142813

AUTRESMARQUES

Vds voiturette sans permis

Bellier Jade Generous, ttes

options, état neuf, prix neuf

12.800 € cédée 8.000 € à

déb. 06.85.23.23.79

Vds Subaru GT turbo de

1996 bon état général,

n o i r e , p n e u s n e u f s ,

159.000km, prix à débattre.

06.76.44.41.66 CODE WEB

142358

UTILITAIRESVds Kangoo 1.5 DCi, 2005,

90.000 km, C.T. à jour,

3.300 €. 06.37.35.36.07

Vds Ford Minimbus diesel

an 2005, 150.000 km, t.b.é

radio CD, attache remorque,

c . t . neuf , px 6 .850 €.

06.07.03.50.66 CODE WEB

142259

Berlingo 1.9 D camionnette,

04/2002, 204.900 km, d.a.,

distri à jour, bon état, CT Ok

e t n e u f 2 . 0 0 0 € .

06.88.04.68.89

Vds camionnette Renault

Master diesel 7places assi-

ses, c.t. OK, px 3.500 €. uni-

quem. 06.75.64.73.09 ap.

18h CODE WEB 141997

Vds Partner diesel + Ber-

l i n g o c o m m . 2 p l .

06.80.01.61.66

2 ROUESVds vélo VTT marque MBK

+ vélo course Peugeot, en

bon état, prix 50 € les deux.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 1 2 . 7 7 o u

06.87.50.85.90

Vds cse santé magnifique

Honda Varadero 125 cm

3

,

1

ère

main, an. 2009, révisions

faites, idéale pour commen-

cer des virées le printemps

prochain, 8.000km, 3.500 €.

06.25.46.45.24 CODE WEB

140215

Achète cyclomoteur Fandria

et Zundapp même HS.

06.15.47.53.23

ACCESSOIRESautos-motos

Vds roues hiver toutes mar-

q u e s , t r è s b o n é t a t .

06.14.51.27.22

Vds 4 roues complètes

pneus été 175/65x14 pour

Clio II + 4 roues compl.

p o u r C 1 5 e s s .

06.73.12.91.04

Vds trains arrières 206,

106, 306, Xsara rénovés

axes et roulements, px

350 €. 03.87.90.49.40 ou

06.36.75.08.35

Vds 4 pneus hiver sur jantes

tôle Golf 4, 195/65R15 bon

état 200 €. 03.87.87.14.70

Vds 4 pneus hiver 235/65

VR 17 Hankook montés sur

jantes alu 7.5x17 servi

8.000 km valeur 1000 €

v e n d u s 7 5 0 € .

06.78.33.65.52

Vous voulez booster de 35

CV la puissance de votre

Audi A1 1.6 diesel ? Je vous

propose un boitier simple à

monter (je peux le faire

pour vous) au prix de 200 €

(valeur achat 600 €) avec

carte de garantie à vie.

03.87.92.01.79 CODE WEB

143467

MACHINESAGRICOLES

Vds pièces pour tracteur

Ford 3000 Super Dexta et

pour tracteur IH 624.

06.15.47.53.23

Vds autochargeuse à foin

4T., très bon état, tractopelle

Caterpillard, secteur Sarre-

Union. 07.80.38.70.11

Emploi

OFFRESd’emploi

Trô de fôtes d’ortograf?

Vous ne trouvez pas les

mots? En détresse avec le

stylo à la main? Ecrivain

public Ad Litteram Service

vous rédige vos CV, candi-

datures, réclamations,

courriers officiels, corres-

pondances etc. à partir de

15 €. 03.87.84.29.06

DEMANDESd’emploi

Je repasse votre linge, la

bassine 15 € à mon domi-

cile. 06.85.21.91.26

Aide à domicile (12 ans

d’expérience) dont plusieurs

années en maison de re-

traite propose ses services

aux personnes âgées, même

atteintes d’Alzheimer, sec-

teur Keskastel / Sarreguemi-

nes / Sarre-union. Chèque

e m p l o i s e r v i c e .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 8 7 . 7 2 /

06.21.27.08.27

F. sérieuse cherche h. de

ménage ou repassage sec-

teur Sarralbe et environs de

préf. mardi ou jeudi après-

midi. 06.89.50.27.01

Auxiliaire de vie, aide hu-

maine, sérieuse patiente,

gentille (27ans d’ expé-

rience) cher. à s’occuper

de pers. âgée même de

forte corpulence, handic.

phys. ou mentale, soutien

moral + tâches ménagè-

res, cuisine, repassage et

promenade en faut. rou-

lant ou voiture, garde de

nuit et garde de nuit en

cas d’urgence (possède

voiture), dispo. de suite.

0 3 . 8 7 . 1 3 . 2 5 . 1 1 o u

06.70.43.76.23

Effectue ts travaux exté-

rieur charpente couverture

zinguerie, pose velux, cré-

pis grésé colle fillet etc.

CESU. 06.52.62.81.96 ou

03.87.94.61.02

Part. effectue tous travaux

tapisserie peinture et au-

tres, accepte chèque em-

p l o i s e r v i c e .

06.72.28.75.33

Femme, ayant expérience,

cherche à faire ménage,

garde d’enfants, secteur Sar-

reguemines - Grosblie.

60.28.53.07.91

Effectue ts travaux de me-

nuiserie, instal. cuis., porte

int. placard sur mesure,

parquet (accepte CESU).

06.21.13.93.77

Ancien chef de chantier

maçonnerie, 34a. d’expér.,

réalise trav. d’intérieur, es-

calier, poutres, poteaux,

dalle béton armé, ouver-

ture s/mur porteur et cha-

p e s , a c c . C E S U .

07.81.38.84.11

Urgent! Femme motivée et

sérieuse cherche à nettoyer

bureaux ou salle de classe,

exc lus ivement soc ié té .

06.11.82.92.08

Mons. honnête et sérieux,

très bon bricoleur et poly-

valent, cherche travaux

int./ext., libre l’après-midi,

chèque emploi service.

07.86.89.21.62

Dame très sérieuse dy-

nam. av. expér. 30ans

cher. sect. Forbach et

Sgms à faire ménage/re-

passage ou s’occuper de

pers. âgées, plaisantin

s ’ a b s t . , a n n . s é r .

06.31.41.65.04

Maçon coffreur de Sarre-

guemines, depuis 1975 au

service du particulier, ef-

fectue pour vous les tra-

vaux de démolition, de ré-

n o v a t i o n e t

d’aménagement : murs,

balcon-terrasse, dallage

béton armé, portes et fe-

nêtres etc., CESU accept.

06.15.63.39.71

Peintre qualifié, 30 ans

d’expérience, relooke vo-

tre intérieur et façade, dé-

coration et trav. de plâtre-

rie + enduits, acc. CESU.

0 9 . 8 1 . 6 8 . 5 2 . 3 4 o u

06.44.71.58.53

Chauffagiste diplômé ef-

fectue tous travaux plom-

berie, chauffage, nettoyage

de plancher chauffant, dé-

tartrage de chauffe-eau et

bricolages divers, accepte

CESU. 06.20.74.40.24

Peintre 30a. expér. dans la

peinture effectue ts trav.

intér. et extér., travail tr.

soigné + ptits trav. plâtre-

rie devis gratuit accepte

CESU. 06.51.80.80.82 ou

03.87.95.41.13

Je repasse votre linge à mon

domicile secteur Sarregue-

m i n e s , 1 0 € l ’ h e u r e .

06.47.94.34.02

F., 5 ans d’exp., cher. heures

de ménage, repas, accomp.,

entretien copro., Rohrbach

les Bitche - 20 km alentours,

a c c e p t e C E S U .

06.77.65.93.70

Part. effectue travaux de

démoussage de toit et fa-

çade + peinture, entretien

maison + jardinage, px int.

A c c e p t e C E S U .

06.08.46.91.08

Maçon sérieux, 30a. d’ex-

pér., rech. travx maçonne-

rie, neuf et ancien, démo-

lition, intérieur, chapes,

pose canalisations, pavés

autobloquants, sérieuses

références, acc. chèq

empl. serv. 06.70.82.34.31

Effectue tous travaux inté-

rieur et extérieur, maçon-

n e r i e , t e r r a s s e m e n t ,

(CESU). 06.50.22.30.37

Carreleur 30ans d’exp. ef-

fectue tous travaux de

pose de carrelage, px rai-

sonnable, accepte CESU.

06.78.90.37.43

Femme de ménage honnête

avec expér., honnête, ch. à

faire ménage, repass., baby-

sitting, aide à la pers., sur

Sarreguemines, Rohrbach,

Bitche et env., acc. CESU.

06.40.24.87.92 ap. 18h

Cher. travaux d’élagage,

abattage d’arbres, taillage,

haies, débroussaillage +

trav. toiture, travail sérieux

propre et soigné (CESU).

06.59.66.56.48

Dame cherche 3h. de mé-

nage/sem, repassage, aide

pers. âgée, petites courses

et compagnie, je suis sé-

rieuse et consciencieuse,

sect. Diemeringen, la Petite

P i e r r e , D r u l i n g e n .

03.88.01.40.78

Part. cherche à faire petits

travaux de couverture,

aménagement combles et

petits dépannages, gout-

tière, cheminée...., travail

s o i g n é ( C E S U a c c . ) .

0 6 . 1 1 . 6 8 . 0 5 . 3 1 o u

03.87.81.96.22

Espace vert: Effectue toute

l’année travaux d’élégage,

d’abattage d’arbre, taillage

de haies et fruitier, bois

coupé et branchage déba-

rassés, ratissage + entre-

tien jardin, pose de clôture

en tout genre, travail soi-

gné garanti à petit prix, dé-

plac. tte distance et devis

gratuits, 15a d’expér., pos-

sède matériel + camion-

n e t t e , C E S U .

06.34.52.78.90

Pers. sérieuse, nbr. années

d’expér., ayant travaillé en

maison de retraite, cher. à

apporter services à person-

nes âgées, chèq. empl. ser-

vice. 03.87.02.21.29 ou

06.71.39.63.12

Dame de confiance propose

aide à personne âgée (com-

pagnie, garde de nuit).

06.21.56.77.50

H. expérimenté et sérieux

réalise trav. jardinage dé-

broussaillage taille haies

tuyas troène, travail soi-

gné, acc. chèq. emploi.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 3 . 7 4 o u

06.23.62.08.89

Pers. sérieuse, + de 20 ans

expér., ch. emploi : papiers

peints, peinture, revête-

ment sol, parquet + divers

petits travaux, chèque

empl. service accepté.

06.75.11.68.68

Particulier, maçon coffreur

réalise tous types de ma-

çonnerie et coffrage, esca-

lier, terrasse, crépis tradi-

t ionnel, Exp. 27 ans.

A c c e p t e C E S U .

06.42.24.82.76

Part maçon/carreleur et

plâtre, 15 ans d’exp. cher-

che tous travaux bâtiment,

a c c e p t C E S U .

0 3 . 8 7 . 0 4 . 6 5 . 2 1 o u

06.59.93.49.36

GARDED’ENFANTS

Urgent ! Cherche personne

pour emploi périscolaire

garde à domicile, conduite

scolaire, j’habite Phalsbourg

(quartier Longchamp) et ma

fille va à l’école à Sainte Ma-

rie (Sarrebourg), emploi: de

7h20 à 8h30 (préparation

enfant, trajet domicile-école)

les lundi, mardi, jeudi, ven-

dredi + trajet chez assis-

tante maternelle mercredi

(7h30-10h) / 16h30-19h30

les lundi, mardi, jeudi garde

à mon domicile. Personne

pas sérieuse s’abstenir, j’ai

besoin de quelqu’un de fia-

ble et disponible, emploi du

temps variable. Pas de di-

plôme particulier exigé (en-

fant de plus de 4 ans), per-

m i s d e c o n d u i r e 8

euros/heure. Emploi sous

cadre CESU. 06.21.21.08.73

TELEX SA PAGE 11

Page 12: 0716 sarreguemines

Le meilleurdes clubs...

Pour toute réponse à uneannonce sous numéro,

merci de joindre un timbreau tarif en vigueur.

du 09/02 au 22/02

www.Club -Pearls .deRudolf-Diesel-Str. 12 - 54292 Trier

0049 651 966 89 00

LA LUNA FKKPARTY CLUB

Industr. Straße 31 - SLS00 49 176 503 71 422 SER

VICE

20€

ENTREE

35€

LE RESTAURANT DU PONT NEUF MITTERSHEIM

03 87 07 67 16

VENDREDI 19 FEVRIER 2016 : SOIREE DANSANTEavec Luna Blue

VENDREDI 26 FEVRIER 2016 : SOIREE DANSANTEavec Calypso

ENTREE : 5€

ENTREE : 7€

UNICENTRE7 Cabinets dans votre région

Une enseigne nationale44 années d’expérienceDes rencontres sérieuses

dans votre régionGratuit, sans engagement

et sous pli discret,Recevez notre documentation etune préselection de personnes

seules et motivées.Téléphonez au :

03 87 25 83 82ou Par SMS «docTELSAR»

au 06 77 34 02 52ou Ecrivez à UNICENTRE31 Avenue Saint-Rémy

57600 FORBACH

Rencontres

Dame 70a. de Sarreguemi-

nes aimerait faire connais-

sance avec monsieur sé-

rieux, âge en rapport. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12062

F. 59 ans, sérieuse, honnête,

sobre, non fumeuse, d.f.c.

homme même profil, pour

sorties, amitié, sect. St-

Avold. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12082

A la recherche de mon

rayon de soleil qui saura à

nouveau illuminer mon

coeur...alors si toi J.H. tu as

dans la 40taine, n’hésite pas

à m’écrire pour nous lancer

dans une relat. sér. à long

terme. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12088

F. 50a. cél., hon., sér., d.f.c.

H. 50-55a., non fum., grand,

pour relation durable. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12089

D. début septuag. ch. H. non

fumeur, non buveur, sans

chges, pour partager com-

plicité, loisirs, rel. sinc. et

faire bout de chemin en-

semble main dans la main,

rayon de 25 km de St-

Avold.Ecrire au b. du j. ss nº

ST12090

H. 44 ans cherche à rencon-

trer F. seule avec ou sans

enfant pour sorties, ciné,

restos. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12061

F. africaine 38a 1m67 65kg

cher. H. sérieux pour refaire

sa vie, pas sérieux s’abst.,

ann. très sérieuse, si poss.

joindre photo. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12069

F. 60 ans, veuve, aimant sor-

ties et la danse d.f.c. H.

60-70 ans, sérieux, pour re-

lation sérieuse et durable.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12070

M. grand, cherche femme

sérieuse, 65 ans et plus,

pour sorties, danses, etc...

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12093

F. 57 ans, n.f. sérieuse, hon-

nête d.f.c. H. même profil

50-60 ans 1m75 env. rel.

durable si affinités, photo 1

+. Ecrire au b. du j. ss nº

ST12096

Homme, marié, généreux,

cherche F. pour moments

coquins, peut me déplacer,

discr. demandée. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12081

Homme 35 ans cherche une

relation suivie discrète avec

une Femme mariée pour

partager des moments co-

quins (cougar bienvenue).

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SB12049

H. 53a., bon vivant, d.f.c. J.F.

simple, sympa, pour amitié

voire + si affinités, photo +

tél. souh., ann. sérieuse,

sect. Bitche - Sgms. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12044

J.F. 39 ans célib. sympa,

d.f.c. H. 35-45 ans, sypa,

pour sorties diverses + si af-

finités, tél + photo souh.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12080

D. 60taine cherche H.de 60

à 76 ans, gentil, attentionné

pour sorties et + si affinités.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12094

Cple cherche cple, peut se

déplacer, recevons, souhai-

tons réponse sérieuse,

homme seul s’abst. Ecrire au

b. du j. ss nº ST12079

J.H. 38a., sérieux, sympa,

avec bcp d’humour, souh.

renc. J.F. 30-40a. pour sor-

ties et + si affin. Ecrire au

b.d.j. ss nº SA12078

Pour échapper à la routine

offrons nous une soirée co-

quine... Moi, H. 51 ans ph.

agréable, sympa prop. à

couple ou J.F. rencontre ba-

sée sur respect, b. hum. et

+ si aff. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12063

H. 52 ans, libre, bohème,

randonneur, motard dés.

renc. F. pour partager joie

de vivre hors des sentiers

battus. Ecrire au b.d.j. ss nº

SB12064

Le vent est favorable que

pour nous, si on sait où on

va! Vous êtes un sénior

66-72a., grand, sérieux, mo-

tivé avenir heureux. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12065

Capitaine 64 ans, 1m87,

physique agréable, avec

bateau de plaisance de 30

m, recherche coéquipière

et + si affinités avec bcp

de temps libre pour bala-

des sur canaux de France.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12060

H. 51a. prop. cher. F., rousse

de préf., 50-55a., aimant na-

ture et tout ce que l’on peut

faire à 2, région Bitche pro-

che Alsace. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12077

F. 59 ans div. jolie, gentille,

d.f.c. H. 50-63 ans, grand,

sincère, pour sorties et rela-

tion sincière, photo souh.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12091

Homme 35 ans physique

agréable recherche couple

25 à 50ans pour triolisme

(je ne suis pas bi). Hygiène

et discrétion assurées. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB12048

H. 73a., b. phys., b. santé,

resp. val. humaines, d.f.c. F.

65/72a., phys. agr., profil

idem, pr sorties et + si aff.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SA12087

Peut-être est-ce vous? la F.

sérieuse, simple, modeste,

naturelle, sensible, douce et

sentimentale, n.f., 62/69a.,

que je cherche sur Sgms ou

env., désireuse de partage

avec H. libre 70a., 1.73m,

phys. poids OK, même pro-

fil, sorties, loisirs, nature,

dialogue, activité ludique cé-

rébrale! scrabble! dans le

respect d’une relation saine,

amicale et durable, pour re-

donner couleur et chaleur à

l’existence, pour valoriser

nos vies du désir de vivre

des moments de bien-être

réciproques à partager à

deux ou plus! bien++? Ré-

pondez-moi au b.d.j. ss nº

SA12086

J.H. la quarantaine, bon ca-

ractère, sincère, d.f.c. J.H.,

âge en rapport, pour cons-

truire à deux un avenir se-

rein. Ecrire au b.d.j. ss nº

SA12071

Homme 57 ans cherche

femme 50/56 ans pour rela-

tion sérieuse et plus. Ecrire

au b.d.j. ss nº SB12054

H. 55a libre et sérieux ayant

des goûts simples cher. F.

âge et situation en rapport.

E c r i r e a u b . d . j . s s

nºFO12046

H. 52 ans, div. 1m65 non

fum. non buv. sérieux, fi-

dèle, honnête, aimant na-

ture, marche d.f.c. F. 45/55

ans pour relation sincère et

durable. Annonce sérieuse.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SB12057

F. douce, mignonne, ayant

le sens des vraies valeurs,

souh. renc. H. 57-65a., sin-

cère et attentionné, pour

sorties et vie à 2 si affin.,

photo souh. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA12097

Homme 67a sérieux, atten-

tionné, gentil désire faire

connaissance femme sé-

rieuse pour vie à deux.

E c r i r e a u b . d . j . s s

nºFO12083

H. 52a phys. sympa sé-

rieux et passion. de na-

ture, bricol. rom. dfc J.F.

pour sorties resto., ciné,

danser, voyages pour re-

lat. sinc. et durable. Ecrire

au b.d.j. ss nºFO12067

J.F. 39 ans (encore 1 peu

ronde mais je me soigne)

d.f.c. J.H. honnête et gentil

pour reconsturire 1 belle

histoire à 2. Je veux juste

quelqu’un qui me rende

heureuse et qui m’a rien

contre la cigarette, tél

exigé. Ecrire au b. du j. ss

nº ST12051

Monsieur 66 ans, 1m80,

bien, souhaite faire la con-

naissance Dame 75 ans et

plus pour débuter amitié,

réponse et discrétion assu-

rées. Ecrire au b. du j. ss nº

ST12066

Dame souh. renc. homme

62-72a., honnête, sérieux,

pour balades, sorties et + si

affin., annonce sérieuse.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SA12084

J.F. 39 ans, pétillante, ai-

mant la vie, fumeuse, d.f.c.

J.H. gentil, corret, pour re-

construire belle histoire

sans mensaonge. L’amour

est une loterie, n’hésitez

pas à jouer, tél. exigé.

Ecrire au b. du j. ss nº

ST12085

Charmant jeune homme

sportif 52 ans cherche à re-

faire sa vie avec belle jeune

femme. Annonce sérieuse.

Ecr i re au b.d. j . ss nº

SB12075

Homme 58 ans, sérieux,

attentionné, gentil désire

faire connaissance F.

45-55 ans, sérieuse pour

vie à 2. Ecrire au b. du j.

ss nº ST12058

H. 60a. div., grand, atten-

tionné, dés. faire conn. F.,

âge en rapp., pour une belle

rencontre sérieuse, partage

et complicité. Ecrire au b.d.j.

ss nº SA12095

J.H. 46a. sympa, sérieux,

d.f.c. J.F. 35-55a. pour sor-

ties, ciné, resto etc., relation

sérieuse et durable. Ecrire

au b.d.j. ss nº SA12073

H. 48a. sympa cherche F.

35-45a. pour relation sin-

cère et durable, enfants

bienvenus. Ecrire au b.d.j. ss

nº SA12068

J.F. 39a, sérieuse, gentille

dfc J.H. 35/47a pour sorties,

cnié, resto. etc. relation sé-

rieuse et durable. Ecrire au

b.d.j. ss nºFO12092

TELEX SA PAGE 12

Page 13: 0716 sarreguemines

ArtisansLes meilleures adresses

qui concrétisent vos plans !

■ Chapes autolissanteet traditionnelleBase anhydrit ou ciment

Rens. : Sylvain Stolz - 06 89 09 78 84 ou 06 65 37 81 [email protected]

20 ans d’expérience

eUNSTRUSASAAS HHH CONSNSTSTRTRURUOSAS HH C

Gros-oeuvre • Charp

• johannahél. 06 06 62 01 43TTéDIEMER • 7 rue des Primevères

CharpenteGroros-oeuvvrere • CharpenteeCouverture • re • ZinguerieCouvevertrturere • Zinguerie

Garantantie décennaleGaGarararanantitieie dédécécecenennnnanaalele ationvRénoNeuf &

eNTIOUCTTITIONTIOUCUCUCC

[email protected]

RINGEN

e

Terrain 10,90 ares, 3 ch.,87m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012NOUSSEVILLER

A CONSTRUIRE

182.200 € TTC

Terrain 5,90 ares, 3 ch.,97m2, chauffage au sol

(Maison + Terrain)

MERLEBACH03 87 04 10 78www.rizzon.com

RT 2012SARREGUEMINES

A CONSTRUIRE

197.700 € TTC

Immobilier

VENTESmaisons

Sarre-Union, maison indiv.

F6 an. 70, au calme,

144 .900 € négoc iab le .

07.80.38.70.11

Vds Zetting maison 4 pièces,

cuisine, garage, centre vil-

lage. Travaux à prévoir px.

90.000 €. 06.76.63.64.66

CODE WEB 143635

Neufgrange, vds maison

125m

2

sur 6a., F5 avec jar-

din clos et garage, chf fuel,

165.000 € à déb. après vi-

site. 03.87.02.55.75 ou

06.88.60.35.11 CODE WEB

141538

Puttelange-aux-Lacs C.V.,

vds maison 2 appts de 50m

2

et à l’arrière maison de

1 5 0 m

2

à f i n i r .

06.87.41.60.03

Affaire à saisir! Jolie petite

maison indiv. située dans un

cadre idyllique, verdoyant et

tr. calme, avec accès forêt

tout en étant très proche du

ctre ville Sarreguemines,

2 0 9 . 0 0 0 € à n é g o c .

06.81.72.65.47 hdb.

Vds mobilhome tout équipé

+ véranda et terrasse cou-

verte, habitable à l’année,

bien entretenu, belle situat.

au camping St Vit à Neuf-

grange, prix 35.000 € à déb.

06.89.29.17.81 le matin

pour fixer RV visite. Code

WEB 142367

Vds Echenberg jolie maison

indiv. mitoy. 130 m

2

réno-

vée 6 a clos, rdc : cuis. éq.

chbre, sàm, wc, étage : 2

chbres, sdb, wc, chauf fuel

+ pompe chaleur gd ga-

rage+ss-sol, 150.000 €.

06.85.38.02.69 CODE WEB

142300

Vds Sarreguemines 7 rue

du Bac immeuble compre-

nant 3 F1, 1 F2 et 1 F3,

caves, cour, px 125.000 €.

0 6 . 6 0 . 4 9 . 6 6 . 9 5 o u

06.23.60.98.98

Vds Fr. Merlebach maison

120m

2

sur 2 niv. 6p. gar.,

jardin, chauf. fuel axe autor.

Metz-Strasb.-Sarrebruck, px

131.000 €. 06.36.70.10.12

CODE WEB 143726

Forbach centre ville haute

vds maison av. 3 appts. vue

dégagée F3 90m

2

en t.b.é.

chauf. ind. gaz + maison-

nette et 3 garages, jardin ou

terrain à bâtir avec CU, px

275.000 €. 06.70.05.18.44

CODE WEB 142191

Vds Stiring-W. maison

180m

2

cuis. neuve, 3

chamb., salon, s. à m., sdb,

2 wc, grand jardin av. ter-

rasse + immeuble 2 appts

de 73m

2

poss. d’un 3

ème

appt. px 249.000 € le lot.

07.89.42.69.37 ap. 18h

Petite-Rosselle, maison in-

div. 170m

2

sur 2 étages,

rdc. : sal./sàm. 31m

2

, 3

chb., cuis. équip., sdb. ref.

à neuf, WC sép. suspendu,

1

er

ét. : 80m

2

habit., tra-

vaux à prévoir (possib.

faire 2 appts indép.), toi-

ture neuve, cave av. ga-

rage de 90m

2

, terrain

5.74a., prix 135.000 €.

06.81.24.07.32 CODE WEB

140128

Part. vd à Créhange idéal

pour investis. petit immeu-

ble très bien situé de 4

appts avec 320 m

2

habit.

sur ss-sol aménagé, px

1.600 €/m

2

. 06.60.66.85.56

CODE WEB 141313

Pour investisseur ! St-Avold

vds gd bâtiment sur 3 ni-

veaux, grds terrains, park.

privé, r.d.c. local à louer ou

à exploiter, 1

er

étage 2 appst

privés, 2

ème

étage peut faire

2 appts, px à négocier.

03.87.92.68.94

Vds Vallerange prox. Mor-

hange maison de campa-

gne, 300 m

2

, terrain 11 a

clos + arbres fruitiers, nbses

possib., 2 entrée, travaux à

prévoir, 120.000 € à déb

a v e c v e r g e r 1 0 a .

06.74.57.02.72 CODE WEB

143211

Proche Drulingen vds très

belle maison 130m

2

sans

travaux, terrain clos 11 ares,

sous-sol aménagé, 2 gara-

ges, chauffage sol et poêle

f a ï e n c e , 2 5 9 . 0 0 0 € .

06.70.69.50.86

VENTESappartements

Vds à Roth, rue de Woustvil-

ler, appt F7 130m

2

au 2è

étage, cuis. équip., 4 ch. à c.,

sdb. douche et baign., WC

indép., grds salon et sàm.,

terras. 30m

2

plein sud,

chauf. au sol élec., grde

buanderie, cave, 2 pl. park.,

p r i x 1 3 5 . 0 0 0 € .

07.89.50.91.78

Sarreguemines, vds très

beau studio 23m

2

, cuis.

équip. sép., park. et cave,

a c t u e l l e m e n t l o u é

290 €/mois, prix 36.000 €.

06.74.13.37.58

Centre Sarreguemines vds

maison de rapport 2 x F2 +

3 gges. 1

er

F2 54m

2

1 ch. sdb

liv avec cuisine ; 2èm

F2 54m

2

1 ch. sdb liv avec

cuisine. Très bon rapport

prix. Poss achat appart. sé-

p a r é , 8 4 . 0 0 0 € .

06.43.46.40.63 CODE WEB

142913

Une opportunité! Vds, cen-

tre Sarreguemines, dans im-

meub. des années 60, un

appt F3 simple à rénover, il

peut être un bijou, pour y

vivre ou alors un bon rap-

port (tjrs loué sans souci),

p r i x 5 7 . 0 0 0 € .

06.50.37.92.98

Sarre-Union, dans pte co-

pro., vds F3 lumin., rdc.,

env. 80m

2

, 2 balc., cuis.

équ., sdb., placards, cave,

gren., gar., prix 89.000 €.

06.36.01.65.08

Vds Schoeneck village F3,

balcon, cave, garage, rési-

d e n c e a n . 2 0 0 5 , p x

1 1 0 . 0 0 0 € à d é b .

06.95.54.65.43

Vds Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, garage dans

mais. chauf sol, 125.000 € à

déb. 03.87.03.95.75

Vds bel appt. 5 pièces 90m

2

centre ville Forbach sans as-

censeur, 3

ème

ét., 2 petits

balcons, cuis. équip., éléctr.

neuf isolat. int., chauf.

éléctr., dble vitr. (pas de

charges), px 110.000 €.

06.13.22.29.32 CODE WEB

142771

Part. vend Forbach très bel

app. F4 80m

2

lumineux

dans résidence bien entre-

tenue "rés. Les Hauts de

Forbach"

au 21 rue des Gardes pro-

che c.v., entrée avec pla-

cards, 3 ch., cuisine ou-

verte sur salon/sàm.,

s.d.b., wc, cave, garage et

parking. Dispo de suite,

71.000 €. 06.07.16.55.18 /

06.12.27.65.60 CODE WEB

141989

Idéal invest. Vds Forbach

Bruch F3 65m

2

, 2

ème

ét. ent.

rénové, peintures neuves,

super isolation int. et ext.,

fenêtres PVC dble vitr.,

chauf. indiv. gaz, balcon,

cave, + garage, interph. fai-

bles ch., très propre, endr.

calme, DPE: C pas sér.

s’abst., px intéressant à né-

gocier après visite (actuelle-

ment loué). 06.72.79.48.12

Forbach centre ville Haute,

vue dégagée, vds 3 appts.

F3 90m

2

très bon état, cave,

garage, pas de travaux et

pas de charges, rez de ch. et

1

er

ét. 87.000 € et mansarde

67.000 €. 06.70.05.18.44

Vds Tenteling bel appt. du-

plex 130m

2

(98m

2

Carrez) 2

chamb. cuis. équip., séjour,

sdb, wc, à l’étage mezzanine

1 bureau ou chambre, 2pl.

p a r k . , d s c o p r o . p x

135.000 € à négoc ier .

06.73.97.09.24

Vds à Nancy T2 42m

2

cuis.

équip., salon, séjour, 1

chamb., sdb, cave, prox.

fac. de Lettres, Droit, Bi-

bliothèque, R.U. Place Car-

not, px 68.000 € poss.

d’acquérir 1 garage ds rés.

06.70.74.41.06 agence

s’abst.

ACHATSimmobiliers

J’achète à particulier, sur

Sarreguemines, une maison

s a n s g r a n d s t r a v a u x .

06.50.37.92.98

TERRAINS

Schorbach vds terra in

20ares (CU OK) 15 min. Sar-

reguem. via voie verte, 35

min. Haguenau, 5 min. Bit-

che. Au calme avec petite ri-

vière à l’arrière (non inon-

dable) proche nature (forêt

à 200m), poss. d’élevages

d i v e r s , 1 3 . 9 0 0 € .

06.25.18.30.54 CODE WEB

142622

Vds terrain à bâtir 15a. via-

bil. à Sarreguemines, prix

75.000 €. 03.87.95.72.34

Vds, Rech-lès-Sarralbe, ter-

rain à bâtir plat viabilisé de

12 ares, façade 22m, CU po-

sitif. 06.83.13.21.40

Part. vds à Kerbach hors lo-

tiss. tr. beau terrain 2134m

2

dont 1262m

2

à bâtir façade

36m terrain assez plat, rue

calme, champ autour, forêt

à proximité. 06.75.30.35.34

Vds terrain viabilisé 7,51

ares, 25 m de façade à Da-

lem 57550.. 06.62.47.72.67

Achète forêt feuillue ou rési-

neux avec ou sans terrain,

paiement avant exploitation.

06.81.60.73.67

FONDSde commerce

Proche Sgms vds fonds sa-

lon de coiffure avec cabine

esth. Bon chiffre d’affaire,

avec fort bénéfice. Px.

28.000 € à déb. Plus d’infos

au 07.89.57.64.34

Vds fds de commerce, ré-

gion Sarreguemines, pizzé-

ria au feu de bois (à empor-

ter ou à livrer), 2 véhicules,

axe passant, clientèle fidéli-

sée, fort potentiel de déve-

loppement, prix 46.000 €.

06.23.62.19.42

Vds cse retraite fonds de

commerce, bonne affaire, li-

cence IV restaurant bar, état

neuf, sur RN3, 80 couverts,

park. privé, appt. privé, 6

chbres au 2

ème

étage px à

négocier. 03.87.92.68.94

GARAGESLoue Sarreguemines centre

local garde meubles, libre

de suite. 06.03.05.24.94

LOCAUXcommerciaux

Loue loc. Pro/Commercial

45m

2

à 2 min. de Sgms, Sar-

reinsming, neuf, axe fréqu.

vitrine, remise, wc, park.

PMR, chauf élec. 380 € +

40 € ch. 06.86.43.25.88

CODE WEB 141171

Loue tout ou en partie local

pour professions medicales,

de 40 à 150 m

2

selon be-

soins. Grandes vitrines don-

nant une belle luminosité

avec stores de discretion.

Proximité de la pharmacie.

Grande salle d’attente clima-

tisée avec portes coulissan-

tes automatiques, chauffage

au sol, toilettes handicapés,

salle de réunion, cuisine in-

tégrée. Convient médecin,

podologue, kiné, ergo, infir-

mière, orthophoniste, etc.....

06.72.21.95.33 CODE WEB

142779

Sarralbe, à côté du Super U,

loue local commerc. 407m

2

rdc., vitrine, bureaux, WC,

cour, accès poids lourds,

pour artisan ou commerce.

06.84.55.11.79 CODE WEB

140411

Herbitzheim, loue cellule

135m

2

pour artisan ou dé-

pôt, 2 grdes portes section-

nelles, park. privé, db. vi-

trage, eau/élec., très lumin.,

accès P.L. 06.84.55.11.79

CODE WEB 140295

Loue local commercial env.

40m

2

rue des Charrons For-

bach centre loyer 450 € +

20 € ch. idéal pr bureaux ou

commerces. 03.87.85.07.66

Loue sur St-Avold dépôts

neufs, 1 de 300 m

2

, 1 de

500 m

2

et 1 de 1000m

2

+

bureaux, chargements à

quai, accès poids lourds,

ga re SNCF à 100 m.

06.08.62.23.06

L’Hopital centre loue : 1 lo-

cal commercial 72m

2

(idéal

sect. tertiaire), 5m vitrine +

local stockage 6m

2

, loy.

450 € + 90 € ch (aide poss.

CCi), caution d’une tierce

p e r s o n n e i n d i s p .

0 4 . 4 2 . 1 0 . 7 7 . 5 2 o u

06.01.44.02.49 en soirée de

18h30 à 21h00 CODE WEB

139734

Sarrebourg local comm.

600m

2

, CDEC de 450m

2

état

nf, conv. comm détail/gros,

centre remise en forme,

salle expo/vente, park privé,

loc. en direct. 06.86.08.17.32

CODE WEB 142413

OFFRESlocations

Loue, Rohrbach les Bitche,

studio meublé tout confort,

disponible. 07.83.67.33.24

Sarreguemines Bords de

Sarre, 7è ét., 5 pces 95m

2

,

cuis. équip., chf central, as-

cens., cave, garage, libre

15/02, loy. 630 € + ch.

06.68.57.11.37

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F4 95m

2

, cuis. + sdb. équi-

pées, 3 chb., chauf. sol gaz,

l o y e r 5 3 5 € + c h .

06.20.47.77.24

Rahling, bel appt au 2è ét.,

grand espace ouvert, 1

chb. à c., évier cuis. et pla-

que cuiss. neufs, sdb.

( b a i g n . + d o u c h e + l a -

vabo+WC), WC d’ami, la-

vabo, cpteurs indiv. pour

chauff . -eau-élec. , loy.

370 € + ch. 03.87.09.83.68

Bitche prox. centre : appt F2

env. 60m

2

et Petit-Réder-

ching : F2 80m

2

, cuis. équip.,

les 2 appts libres de ste et

l o y e r a t t r a c t i f .

06.23.50.15.15

Wi l l e rwa ld , loue appt

F3 75m

2

, 2è ét., cuis. équip.,

chauf ind. gaz, cave, loy.

480 €, l ibre 01/04/16.

06.07.82.59.09

Loupershouse, F4 dans

mais., cuis. équip., 3 grd.

ch., chf ind. 2 WC sép. sdb,

jardin, park., loy. 650 € +

25 € ch. 03.87.28.08.12 -

06.31.65.09.78

Lemberg, loue F3, 3 chb.,

cuis. équip. ouv. s/salon,

sdb. équipée, chf gaz, park.

privé, loy. 450 € + 30 € ch,

libre. 06.81.37.16.34

Sarreguemines, très beau

studio 23m

2

avec cave et

emplac. park., cuis. équ.,

290 € + 75 € ch. (chauf. et

eau compris), lib 01/03/16.

06.74.13.37.58

Loue appts F2 - F3, à Kes-

kastel, avec cave et par-

king privé, 377 € + 45 € /

4 4 5 € + 4 5 € .

06.71.04.32.84

Loue Sgms c.v., tr. beau

F3/4 lumineux, 105m

2

, tt

conf., rénové, parquet, ch.

ind. gaz, 585 € + ch.

06.65.70.18.81 CODE WEB

142782

Gros-Rederching loue mai-

sonnette F4 cuis. équip. ga-

rage, terrain, chauf. gaz tout

conf. DPE:C loyer 630 €.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 8 6 . 0 8 o u

06.73.32.46.27

Loue, Sarre-Union centre,

appt F5 duplex 145m

2

, libre

1

e r

m a r s 2 0 1 6 .

06.48.20.64.55

Bliesbrück, F5 110m

2

bon

standing, terrasse 25m

2

,

cuis. + sdb équipées, WC,

chauf. sol gaz, cave, loy.

690 € + 25 € ch., libre de

suite. 03.87.89.18.34 ap.

20h ou 06.31.70.05.37

C.V. Sarreguemines, très

bel appt F4/5 180m

2

, cuis.

équip., sdb, dressing, ter-

rasse, loy. 750 € + ch.

03.87.98.59.02

T.b. appt 105m

2

ds mais. de

camp., Schopperten, 2 ch.,

grd séjour, esp. vert, park.,

l i b r e , 5 6 0 € + c h .

03.87.98.04.27

Sarreguemines, part. loue F2

mansardé, 1 chbre, cuis.

équip. donnant sur vaste sé-

jour, sdb. baign., chf gaz

thermost. indiv., dble vitr.,

c a l m e e t l u m i n e u x .

06.18.80.78.78

Sarreguemines, bel appt

F4 110m

2

, cuis. , sdb.,

buand. , cave, jard in ,

chauff. gaz ind., garage

poss. 06.79.59.35.11

Urgt! Sarralbe centre ville,

F3 85m

2

au 2è ét., cuis.

équip., park., loy 500 €

chauff. compris, libre.

0 6 . 2 3 . 7 4 . 1 9 . 4 7 o u

06.59.43.99.26

Hambach, appt F2 40m

2

, 1

er

ét., avec balc. côté sud,

meublé ou non, 405 € +

50 € ch. 03.87.98.12.77 ou

06.87.50.85.90

Sarreguemines, F3 89m

2

cuis. ent. équip., sdb. baign.

+ douche ital., 2 chb., cave,

esp. verts, lib. 11/04, loy.

5 5 0 € + 5 0 € c h .

06.95.49.84.15 CODE WEB

143265

Sgms, studio 25m

2

entiè-

rem. rénové dans résid.

calme, proche IUFM à

500m du C.V., cuis. équ.,

sdb neuve, cave, 330 € +

5 0 € c h . , l i b r e .

06.08.64.98.92 CODE WEB

142207

Grosbl ie . loue maison

760 €, 100m

2

, F4 3 ch., 2

WC, balcon, 2 garages +

cour + parking, chauf. gaz.

03.88.90.45.24

Loue, à Rémelfing, F3 70m

2

refait à neuf, cuis. équip.,

parkings, cave, jardin, loy.

4 9 0 € + 2 5 € c h .

06.79.69.37.84

S a r r e g u e m i n e s , l o u e

F2 40m

2

rénové, pr. C.V., 2è

étage, gar. 18.5m

2

, port. mo-

tor., chauf. coll. gaz, loy.

420 € + ch. loc. 80 €.

0 3 . 7 2 . 2 9 . 1 8 . 7 8 o u

06.01.77.68.58

Sarreguemines, dans résid.

de standing, F3 de 71m

2

au 2è ét. compr. : salon

séjour, 2 chb., cuis. inté-

gralem. équipée, sdb., WC,

débarras, placard, belle

grde terrasse, chf ind. gaz,

prox. ts commerces, park.

réservé, garage poss., loy.

5 7 0 € + 8 0 € c h .

06.76.49.52.35 CODE WEB

142770

Sarralbe, loue beau F4,

cuisine et sdb. équipées,

WC, cave, garage, chauf.

gaz ind. 03.87.97.84.40

Loue T3 67m

2

plein c.v.

Bitche, r.de ch. 2 chbres

parquet, grde s.d.b., wc sé-

paré, salon, cuis indép.

Appart. neuf chauf. gaz in-

div. cave et cour intérieur.

Prox tous commerces,

480 € hors charges .

06.69.71.19.09

Sarreguemines, loue appt F2

mansardé, cuis. + sdb. équi-

pées, chf ind. gaz, débarras,

loy. 390 € + ch., libre.

06.85.76.02.76

Sarralbe, F4 : 410 € + 70 €

et F3 : 360 € + 60 € ch.,

chauf. ind. gaz, sans travaux,

d i s p o . d e s u i t e .

06.61.38.15.14

Loue, Val de Gueblange,

F3 avec cuisine équipée

neuve, cave, loy. 390 € +

20 €. 06.71.04.32.84

Sarreguemines, av. Blies,

appt récent : 1 pièce à vivre

équipée av. 1 table-bar, cuis.

av. L.V., 1 chb. à c. avec bal-

con, sdb. douche, WC indiv.,

ascenseur, chf cent. gaz, loy.

515 € charg. communes

compr., EDF-GDF indiv.

06.85.71.39.16

Sarralbe centre, dans im-

meuble rénové, loue F2 et

F4, chf. indiv., loy. à partir

d e 3 1 0 € + c h .

06.09.02.67.78

Loue charmant F3 90 m

2

,

entièr. meublé env. 15 km

de Sarreguemines et de

Sarre-Union, loy 550 € ttes

chges cprises, eau, élec.

chauf., parking dans cour

privée, libre à partir du 15

mars. 06.76.64.03.84

Sarre-Union, superbe F2

dans résid. calme, spa-

cieux 79m

2

, lumineux, par-

quet, cuis. intégrée ouv. s/

séjour, sdb. av. baign., loy.

395 € + ch. 06.04.19.12.76

CODE WEB 141995

Sarralbe, loue F4, dans ré-

sidence calme, avec cave,

parking et espace vert.

06.71.04.32.84

Sarralbe centre, loue appt

F2 cuis., séjour, chambre,

sdb, WC, chf gaz, libre.

0 3 . 8 7 . 9 7 . 8 6 . 6 2 o u

06.88.03.35.79

Prox. Puttelange, maison

F6 150m

2

avec terrasse, 3

chb., 2 sàm., gar. 2v., en-

semb. spacieux, prox. na-

ture, chf fuel, loy. 820 €.

06.07.51.84.20

Hambach, maison F5 150m

2

,

salon, s.à.m., cuis. équipée,

3 chbres, chf gaz, garage

2 v . , l o y . 8 0 0 € .

0 3 . 8 7 . 9 5 . 6 6 . 6 4 o u

06.88.50.72.33

Sarreguemines, F4 80m

2

ref.

à neuf, 2 chb., salon/sàm.,

cuis. meublée, sdb., débar-

ras, balcon, cave, park.,

490 € + 110 € ch., libre.

06.16.81.31.43

Loue appartement F4, à

Keskastel, avec cave et

parking privé, loy. 495 € +

45 €. 06.71.04.32.84

Sarralbe centre ville, loue

F2 et F3, loy. 290 € + 40 €

ch. et 390 € + 40 € ch.

06.71.04.32.84

TELEX SA PAGE 13

Page 14: 0716 sarreguemines

Pour toute réponse à une annonce sous

numéro,

merci de joindreun timbre

au tarif en vigueur.

Nouveau

Site internet

www.telex.fr

SECUMAT • MOTORISATION & AUTOMATISME • PORTAILS & PORTES DE GARAGE• VOLETS ROULANTS • ALARMES

Site photos : www.secumat57.magix.net

128, rue Nationale - STIRING-WENDELTél. 03 87 87 96 54 • [email protected]

NOUVELLE G A M M E

Motorisation FAAC 391 Portail alu/acierPour portail battant

Porte de garage et d’entrée

AlarmeAlarme

Protégez-vous, vos proches, vos biens !Immobilier

OFFRESlocations

A 2 km de Sarre-Union, loue

appt 100m

2

sal. sàm. 1 ch. à

c. cuis. tte équip. 2 débarras

sdb. WC, esp. vert, dispo

01/03, loy. 470 € + ch., pos-

sib. garage. 06.64.81.69.34

ou 06.08.68.10.64

Loue F3 75m

2

à Schmittvil-

ler, endroit calme avec vue

panoramique, secteur Bit-

che / Sarreguemines, /

Sarralbe loyer 400 €.

06.30.37.20.16 CODE WEB

142712

Grosblie, loue F3 neuf

70m

2

, rdc., très belles

prest., cuis. ouv. équip.,

sdb. équip. av. douche à

l’italienne, terrasse plein

sud, isolat. basse consom.

(classe A), vol. roul. élec.,

baies vitrées, chf au sol, si-

tuat. calme. 06.08.99.92.02

Sarreguemines, F3 neuf, 2

chbres, cuisine équipée

neuve, séjour lumineux,

sdb/WC, cave, ascenseur,

dispo 04/16, loyer 480 €

c h a r g . c o m p r i s e s .

06.86.65.46.05 CODE WEB

141767

Sarre-Union, loue 2 pces

60m

2

, chf ind. gaz, parking,

loy. 460 €. 03.88.00.13.33

ou 06.75.50.58.80

Sarreguemines, loue F1, 1

chb. à c., cuis., sdb., WC,

dble vitr., chauf. ind., loy.

3 4 0 € + 2 0 € c h .

03.87.98.11.35

Loue, Sgms, libre, beau 3p.

entrée, kitch., sdb, wc sép.,

cave, garage, cellier, esp.

vert. 03.87.09.38.56 ap. 20h

Bitche, loue T3 (libre) -

52m

2

rez-de-jardin + vé-

randa (19m

2

) chauf. élec.

vide 380 € ou meublé

480 €. 06.95.31.82.66

Guébenhouse, maison indiv.

F4 avec gar. pour 2 v., esp.

vert à l’arrière de la maison,

loy. 700 € charg. compr.

0 3 . 8 7 . 0 2 . 4 2 . 4 3 /

06.24.92.26.50

Zetting, loue maison 150m

2

,

cuis. équi. 4 chbr. Ent. réno-

vée, bien isolée, spacieuse,

chauff pompe à chaleur, gge

2 voit. sit calme, 900 €.

0 3 . 8 7 . 9 8 . 0 5 . 8 5 /

06.17.77.18.31 CODE WEB

143490

Sarralbe, loue beau F2,

séj., chbre, cuis. + sdb

équipées, placards, ga-

rage, cave, loy. 450 € +

ch., libre. 03.87.97.82.84

Bitche, loue maison neuve

indiv., cuis. équip., 2 ch. à c.,

salon, chf gaz, cave, park.,

garage, esp. vert, loy. 500 €,

libre. 03.87.96.02.05 ou

06.70.69.16.02

Sarreguemines, très beau 2

pces 70m

2

rénové, r.d.jardin,

loy. 450 € + 100 € env. ch.

(chauf. compris), l ibre.

0 6 . 7 9 . 6 9 . 2 2 . 8 4 o u

03.87.95.19.41

Sarreguemines, 5 min. du

ctre ville, maison F5 130m

2

,

3 chb. à c., salon, sàm., cuis.

équip., 2 sdb., WC, chf gaz,

sur 11a. terrain, loy. 900 €.

03.87.98.59.02

Sarreguemines, studio 40m

2

rénové, rdc., chf gaz, park.,

loy. 340 € charg. comprises,

libre de ste. 06.45.71.04.80

S p i c h e r e n p a r t . l o u e

F4 150m

2

garage 2 voit. bal-

con 18m

2

quartier résid. L.

8 0 0 € + 5 0 € .

03.87.84.18.52 entre 19h et

20h ou rép.

Alsting à partir du 1

er

mai

loue appt. 98m

2

, terrasse

12m

2

, 3 chamb., cuis. éq.,

sdb douche et baignoire,

cave, buanderie, gar., pl.

park . L . 680 € + ch.

03.87.95.40.24

Loue F2 44m

2

Alsting, cuis.

équi., 2

ème

étage, libre de

suite, chauf élec. loyer 415 €

+ 15 € ch. 06.46.10.24.25 /

03.87.87.10.24. CODE WEB

141223

Loue Forbach maison, gde

cuis. équip., sdb équip.

douche + baignoire, 3

chamb. + 1 bureau, chauf.

gaz, garage + park., cave,

terrasse, jardin clôturé et

a r b o r é , p x 8 5 0 € .

06.60.89.96.81 CODE WEB

141949

Forbach loue grd F3 98m

2

parfait état 1

er

étage ds mai-

son ind. au calme, isol. ext.

dble vitr., chauf. ind. gaz,

balcon, cave, poss. garage +

park. situation except. prox.

direct du centre ville 5min.

à pied et de l’autoroute, à

pers. seule, cple sans enft

ou idéal retraité, L. 580 € +

30 € av./ch. libre 15mars.

03.87.87.40.56

Forbach centre loue beau F3

récent 91m

2

av. cuis. équip.

grande terrasse, ascenseur

+ garage et cave, L. 540 €

+ 70 € ch. 06.03.94.78.36

Urgent ! Loue appart meu-

blé 35m

2

Forbach : entrée, 1

placard, 1 chbre, s.d.b. avec

douche et wc, cuisine don-

nant sur pièce à vivre,

390 €, pour rens. et photos

tél. 06.88.59.76.30

Loue F2 Forbach 55m

2

lumi-

neux, PVC dble vitr., chauf.

ind. gaz, cave, park. proche

é c o l e L . 3 6 5 € .

06.82.68.67.90

Loue Forbach F1 meublé

32m

2

, cuis. séparée, sdb,

résid., cave, L. 300 € +

charges. 03.87.04.49.50 ou

06.99.32.56.58

Loue Oeting centre F3 env.

85m

2

appt. état impec. ds

résid. calme, cuis. équip.,

salon, 2 chamb., sdb, dres-

sing, placards, chauf. ind.

gaz garage, cave L. 590 €

+ 4 0 € a v . c h .

03.87.85.61.22 répondeur

si absent

Loue Alsting F2 80m

2

, libre

de suite, cuis. équip. chauf

gaz, sdb wc, balcon, loyer

515 € + 15 € charges.

0 3 . 8 7 . 8 7 . 1 0 . 2 4 o u

06.42.10.24.25

Forbach loue appt. 137m

2

r.d.c. proche gare et centre

ville, séjour, cuis. équip.,

coin repas, bureau, 2

chamb. sdb, terrasse cou-

verte, cour de 240m

2

, cave

av. buand., gar. 2 voit. L.

7 8 0 € l i b r e m a r s .

06.89.81.59.44 CODE WEB

141148

Loue Farébersviller village

F2 50m

2

cuis. meublée, sdb,

1 chamb., séjour L. 384 € li-

b r e l e 2 6 a v r i l .

0 3 . 8 7 . 8 9 . 4 6 . 2 9 o u

06.29.30.35.76 CODE WEB

143554

Loue Theding vi l lage

F3 83m

2

, 2 chamb., cuis.

équip., terrasse 12m

2

,

chauf. gaz sol, prêt à meu-

blé, ent. carrelé dispo. de

suite 580 € + 15 € ch.

0 6 . 8 8 . 9 4 . 5 5 . 3 0 o u

06.76.94.05.00

Loue F3 duplex 70m

2

Faré-

bersviller cuis. équip. salon,

2 chambres, chauf. gaz,

loyer 480 € + 30 € ch.

06.17.45.75.18 CODE WEB

142145

Loue Schoeneck prox. forêt

F2, placard cellier sdb/dou-

che wc dégagmt. terrasse

25m

2

, pte cave, garage dans

mais., chauf sol, 550 € +

70 € ch. 03.87.03.95.75

Remering les Put. loue

F4 110m

2

en duplex lumi-

neux et spacieux, cuis.

équip., constr. 2001, chauf.

gaz av. progr., garage

éléctr., park. + terrasse, li-

bre, L. 640 € + F4 95m

2

construction 2007, mêmes

prestations. 06.60.89.96.81

Forbach loue c.v. F2 79m

2

entrée, 1 chamb., salon,

cuis., débarras L. 550 €

(charges + chauf. col. + eau

+ ant. + poubelle compris)

l i b r e l e 0 1 / 0 4 / 2 0 1 6 .

06.18.99.35.70

Loue studio 30m

2

à Merle-

bach 3 p. séparé, cuis. équi.

sdb, entièrement rénové,

demande garant, 275 €.

06.61.12.81.21 ap. 16h.

Loue Hellimer 3 pièces, cui-

sine équipée, sdb, balcon,

parking. 06.83.58.27.32

Loue maison de v i l l e

F3 65m

2

Saint-Avold centre

r.d.c. avec cuisine et grande

pièce. A l’étage, une grande

chambre et une chambre

mansardée, salle de bain

avec douche et wc. Chauf-

fage gaz, chaudière à con-

densation. Très bonne isola-

t i o n . C a v e . 4 8 5 € .

06.75.90.15.14 CODE WEB

142855

Loue St-Avold Carrière F 3 +

cave + balcon prox.com-

m e r c e , l o y e r 4 8 0 €

e a u + c h a u f c o m p r i s .

06.70.30.14.07

Loue Porcelette appt F3

r.d.c. 80 m

2

, rénové, 2015,

cuis. équip. cave, park.

chauf pompe à chaleur, li-

b r e 1

e r

a v r i l 5 5 0 € .

03.87.90.33.04

Loue St-Avold centre r.d.c.

F2 cuis. équip. park. privé, à

voir, lOYER 420 € avec les

chges. 03.87.64.35.34 soir

ou 06.23.74.66.10

St-Avold rue Gencay (Cru-

sem) loue F3 70 m

2

, 4

ème

étage, rénové, 2 chbres, séj.

l u m i n e u x , c u i s . p l a -

card+hotte, sdb, wc, cave,

chauf. indiv. gaz, loy 400 €

+ 3 0 € c h g e s .

09.63.23.31.22

Loue Harprich maison mi-

toyenne 3 chbres, cuis. sàm,

sdb, garage, chauf fuel, es-

paces verts, libre en mai

600 €. 06.63.19.10.67

Loue Laudrefang F3 80 m

2

,

cuisine équipée, chauf fuel.

0 6 . 6 7 . 8 7 . 6 8 . 0 3 o u

09.61.04.52.89

Loue Mackwiller, prox.

Diemer. t. beau F2 libre,

ch. gaz, 350 € + 30 €

charges. 03.88.00.05.72 ap

20h. 06.82.25.33.04 /

06.42.99.91.69

Loue Metting 2 apparts

F5 120m

2

grde pce de vie,

cuis + sdb équi. entrée ind.

grd balcon, gge 2 voit,

cons t r . neuve , 660 € .

06.48.69.93.82/03.87.24.45.

90 ap 19h

Weyer 67320 dans maison

indiv. loue app. 4 pces, cuis.

équipée, loyer 550 € char-

g e s c o m p r i s e s .

0 3 . 8 8 . 0 0 . 6 8 . 8 8 /

07.81.46.10.14

M e t t i n g , l o u e a p p a r t

F4 95m

2

refait à neuf, pce

princip. 30m

2

, cuis. équi.

neuve, garage 2 voit. 480 €.

03.87.24.45.90 ap. 19h ou

06.48.69.93.82

Loue, Nelling (prox. Mor-

hange, Saint-Avold, Sar-

ralbe), F3 90m

2

tout confort,

carrelé, chauf. central fuel,

cuisine intégrée, petit jardin,

attenant à une écurie de

chevaux, loy. 500 € + ch.

65 € chauff. 06.42.77.66.07

CODE WEB 142629

Loue Vibersviller prox Sarre-

Union, Sarralbe Fénétrange

F1 31m

2

cuis. intégrée, petit

dress. chauf géothermie li-

bre 01/03, 350 € charges

compr. 03.87.01.23.16

Loue beau F3 à Nelling,

115m

2

, dans résidence,

cuis. équip., garage 2v., li-

bre mars, loy. 500 € +

20 € ch. 03.87.98.24.68

Fénétrange : 17 rue du

Vieux Pensionnat proprié-

taire loue F3/485 € char-

ges et chauf. inclus, t.b.é.

ent. refait à neuf, possib.

APL. 06.22.04.03.11 M.

Geiskopf (concierge) ou

06.63.86.96.95

Sarrebourg loue 2 superbes

F2 proche Cora env. 50m

2

et

45m

2

, parking privé, loyer

360 et 340 € + 20 € char-

ges. 06.88.12.28.53 CODE

WEB 143295

VACANCESProx la Bresse et Gérardmer,

à Le Ménil, loue chalet 4

pers. 80 € le week-end ou

220 €/sem. 03.29.23.00.46

Dabo, détente au coeur de

la nature chalet av. vue pa-

noramique week-end 90 €,

s e m a i n e 2 6 0 € .

0 6 . 0 7 . 3 0 . 7 0 . 5 3 o u

06.84.64.70.11

La Grande Motte loue mo-

bilhome grand confort 6

pers. 300m. mer, clim, ter-

r a s s e , p i s c i n e : h . s .

300 €/sem. ; 2èm quinz.

juin 350 €/sem ; juillet

610 €/sem. 03.87.24.87.22

/ 06.87.63.96.04

Espagne 50 km sud de Bar-

celone 200 m mer, loue

appt 5/6 pers. cuis. séj. 3

chbres sdb, gge, tout conft,

550 €/sem. 06.82.84.21.07

CODE WEB 141087

(06) Juan les Pins loue F1,

terrasse sud, gge, 150m

plage et comm, ttes pério-

des. 03.87.07.90.19 le soir,

06.86.69.48.52

Grande Motte 300m plage

proche commerces et c. ville

loue mobil home 6 pers.

clim, terrasse ds camping,

mai-juin 300 €/sem ; juill-

a o û t 6 0 0 € / s e m .

0 3 . 8 7 . 0 8 . 8 0 . 0 8 /

06.76.70.61.49

Vds à la Bresse aux pieds

des pistes beau T1 meublé,

28m

2

, cuis. éq. loggia, 4

ème

étage, asc. casier skis priv.

park. avec barrière, belle

vue sur domaine skiable,

55.000 €. 06.07.22.75.90

CODE WEB 142960

Loue à Port-Barcarès, dans

résid, F2, F2 cabine ou F3,

tt confort, au bord de

l’eau, park., 06.82.02.64.93

photos : www.petiteve-

nise.com

La Bresse, 9 km Gérard-

mer loue gites meublés

4-6-8 pers. tout conft. vue

panoramique, calme, w.e.

ou semaine px spécial

hors vacances scolaires;

03.29.24.60.99 h.r. ou

06.80.62.79.25

Loue par quinzaine appt. sur

2 plans Sanary/Mer (83) à 2

min. de la mer à pied, très

coquet 4/5pers. 58m

2

ter-

rasse, petit jardin, balcon,

loggia au 1

er

, park. la se-

maine: avril 500 €, mai/juin

550 €, juill./sept. 600 €,

août 650 €. 04.91.36.25.73

06 Cannes part. loue à la

sem. appt T2 pour 4 pers.

propre et calme, proche

mer, de la croisette et de la

plage à pied, park. voit.

privé. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38 CODE WEB

143409

L’hiver à la plage, Torémoli-

nos au sud de l’Espagne

loue studio équip. 4 pers.

près plage et commerces, tv

France, 2 semaines 380 €, 1

mois 580 €, 2 mois 880 €.

05.56.83.62.71

Loue Saint Raphaël 100m

mer appt. 2/4pers. avec ter-

rasse, piscine 2 bassins, ds

résid. fermée, park. om-

bragé. 06.42.16.85.69 CODE

WEB 141867

Cap d Agde loue à la se-

maine villa indiv 4 chbres

avec 2 sdb piscine privée

tout conft dans Pinède du

Cap tarif selon saison à re-

server à l’avance, photos sur

demande. 06.07.54.50.05

CODE WEB 141253

Loue chalet à la Bresse 5 à

6 pers. à 1,5km du domaine

skiable pour vacances fé-

vrier. 06.86.13.87.25 CODE

WEB 140006

Port la Nouvelle, F2 tt conf.

4/5 pers., balcon, vue su-

perbe face à la mer, 50m

plage et commerc., park.

03.87.98.45.40 ap. 13h ou

06.78.64.75.68

Loue T2 à Barcarès prox.

commerces et 200m. mer,

de mai à fin juillet + sep-

t e m b r e , d e 2 5 0 à

400 €/sem. 06.78.03.24.98

Vue mer ! Les Issambres : 2

locations : 1 duplex équipé

2 pers du 23/04 au 01/07 :

200 €/sem, du 02/07 au

29/07 : 450 €, du 30/07 au

27/08 : 500 €, sept. oct. :

200 € + petit mas du 23/01

au 22/04 : 200 €/sem, du

23/04 au 01/07 : 300 €, du

02/07 au 29/07 : 550 €, du

30/07 au 27/08 : 600 €,

sept. oct. nov. déc. 300 €.

Pour les deux locations :

park sécurisé, piscine 1mn à

pied, tennis, plage sable fin

10mn à pied, très calme, in-

dependant près de ma villa

dans pet i te copro. de

charme sécurisée, acces di-

rect aux collines du littoral.

06.07.90.71.47 CODE WEB

140998

Loue chalet 6 pers. La

Bresse, Htes Vosges, à partir

de 250 €/sem. libre, sauf du

06/02/16 au 20/02/16.

0 6 . 7 7 . 5 7 . 4 9 . 4 8 o u

03.87.96.09.49 CODE WEB

140995

Loue Chatel Haute Savoie 4

pers. résid. Le Moulin face

télécabine du Linga tout

conf. + WIFI, à partir du 20

févr ier , px en baisse !

03.87.04.41.68 CODE WEB

141331

Loue mobilhome dans

camping sur la Presqu’île

de Giens, tout confort, 10

mn de la plage à pied, prix

500 €/sem. pleine saison

et 300 €/sem. hors saison.

06.86.34.58.62

Loue St-Aygulf (Var) studio

cab 2/4 pers. tt équip. 5 mn

à pied plage et commerces,

clim, garage, libre 180 € à

450 €/sem selon saison.

06.06.48.15.68 CODE WEB

142716

Loue studio Port Leucate

bord de mer 4/5pers. tt

équipé + mach. à laver, par-

king privé, jui l let/août

465 €/sem. + hors saisons.

0 3 . 8 7 . 0 4 . 0 9 . 2 0 o u

06.19.67.43.02 CODE WEB

142713

Gerardmer, loue studio dans

résid. calme, week-end ou

séjour, 2 adultes 2 enfants.

06.14.27.71.69

Loue mon camping-car 5

places : 93 € la journée

a v e c 2 5 0 k m .

06.37.35.36.07 CODE WEB

139575

St Tropez loue mobilhome

bord de mer Pampelonne,

vue sur mer, tout confort,

mois de mai, juin, sept.

03.88.80.74.04

Suite désist. La Bresse-Vos-

ges loue très beau chalet,

w.e. 20-24/02 + appart

w.e./vac Pâques-Asc.-juillet-

août (mai juin sept hors sco-

laire tarif réduit) vue except,

l a c , V T T , r a n d o .

03.29.25.46.39

L o u e S a r d a i g n e b o r d

mer+montagne cadre ex-

cept. appt 4 à 9 pers. ds villa

2 sdb + douche ext. + bar-

becue gde terrasse couv.

linge fourni accès facile

a v i o n + b a t e a u .

06.08.55.92.01 CODE WEB

143165

Loue studio Marseil lan

Plage, parking, 150 mètres

de la mer, juin à août.

06.65.34.80.33

66 Argelès-sur-Mer loue

du studio au F4, avec jar-

din, belles prestations,

prox mer et commerces.

06.22.75.25.79

Gérardmer loue appt 2 à 8

pers.terrasse, jardin, park.

vue ville, lac, pistes de ski

s e m a i n e , w e e k - e n d .

0 2 . 3 7 . 4 3 . 8 2 . 7 4 o u

06.67.66.33.33 CODE WEB

139451

Espagne Costa Brava loue

bel appt F3 env. 60m

2

, cuis.

équ. ouv. s/sàm., 2 ch. à c.,

belle sdb., balcon, park.,

prox. comm., 100m mer.

03.82.55.11.57

Loue studio meublé ds belle

résid. tout conft 40m

2

à

Saint Laurent du Var (pro-

che Nice) bord de mer de

m a i à o c t o b r e .

03.87.85.07.66

Canet Plage, loue bel appt 4

pièces cuis. sdb., 6 coucha-

ges, tout confort, parking en

s/sol, 5 min. plage, hors sai-

son 550 €/sem., juillet-août

800 €/sem. 06.08.30.10.71

Amélie les Bains loue appt

F2 meublé tout conft, pro-

che centre ville, therme, ga-

rage, jardin. 03.82.53.13.79

ou 04.68.39.00.81

Gérardmer, loue meublés

2-4-6 pers., pied montagne,

prox centre, tt conf. élec.,

calme, vue panoramique,

p a r k . , p r i x 2 3 0 € à

490 €/sem., possibilité de

W.E. 03.83.47.95.62 ou

06.10.80.02.31 CODE WEB

132808

Faro, sud Portugal, loue 2

maisons : une de 140 m

2

,

500 €/mois longue durée, et

une de 63 m

2

, 390 €/mois,

chges cprises, courte durée,

terrasse, barbecue, jard. TV

française. 06.37.81.27.64

pour plus d’info CODE WEB

141631

Châtel loue appt dans châlet

2 à 5 personnes, promotion

janvier, mars et avril + loue

ttes périodes. 06.81.75.83.31

73, Tignes, Le Lac, 2100 m,

part. loue studio 4 pers.

calme, sud, balc, ski au pied,

proche remontées et navette

gratuite. 03.29.56.26.20 ou

06.08.03.12.38

Loue Montesilvano prox

Pescara Italie F3 70 m

2

, r.d.c.

150 m plage, jardin, parking,

j u i n à s e p t e m b r e .

06.30.01.94.70 ap. 19h

Loue Contamines Haute Sa-

voie app au r.d.c. 4 à 6

pers.tt conft. pied des pistes,

garage fermé, prox. com-

merces. 03.87.93.29.75

Collioure 66, loue maison,

beaucoup de charme, état

neuf intérieur, 8 à 10 pers.

vue imprenable sur mer et

église. 06.22.75.25.79

La Plagne Savoie, studio 3/4

pers. 8è étage sud tt confort

pied des pistes et commerc.,

avec garage. 06.86.77.17.48

Côte d’Azur Port Fréjus loue

2 pces gde loggia, magn.

vue sur bateaux, super

équip. 2

ème

étage, ascens.

garage, plage+commerces

2 0 0 m , c a l m e .

06.19.78.18.47 CODE WEB

141165

Loue Narbonne-Plage, juin,

juillet, août + sept maison

de vacances sur hauteur de

80 m, vue sur mer et garri-

gue, 4 pers, véranda, clim

réversible, belle sdb, piscine

à 30m, px abordable .

03.87.78.47.40 entre midi de

préf.

TELEX SA PAGE 14

Page 15: 0716 sarreguemines

TELEX SA PAGE 15

Page 16: 0716 sarreguemines

Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop saléPour plus d’info : www.mangerbouger.fr

67Comptez sur nous pour vous faire dépenser moins

ESPAGNEOrigine

FraiseCatégorie 1La barquette de 500 gLe kg : 1,98 ¤

Labarquette0¤99FRANCE

Origine

BIGARDSteak hache pur boeuf15 % de matiere grasseLa barquette de 8 pièces de 100 gLe kg : 7,38 ¤ (Rayon libre-service)

Labarquette5¤99 FRANCE

Origine

VIANDE BOVINE FAUX FILET***A GRILLER OU A ROTIR**Catégorie et type précisé sur le lieu de vente

Le kg8¤50

**Concerne les magasins équipés d’un rayon emballé sur place

MAROCOrigine

Tomate rondeCatégorie 1Calibre 57/67

Le Kg0¤79

DIFFICILE DE TROUVERMOINS CHER !

Nos p

rix s’

enten

dent

en Eu

ros T

TC em

porté

s. Ph

otos n

on co

ntrac

tuelle

s. Su

gges

tions

de pr

ésen

tation

. Tex

tes et

prix

valab

les so

us ré

serve

d’err

eurs

typog

raphiq

ues.

- RCS

C S

trasb

ourg

419 5

14 59

1.

Offre valable du jeudi 18 au samedi 20 février 2016

*Le jeudi 18 février 2016, sur présentation de votre CARTE U en caisse, pour l’achat de 2 filets de 5 kg de pommes de terre de consommation lavées (traitement anti-germinatif), de variété Agata, de calibre 40/70 mm, d’origine française, 1,99 ¤ CARTE U verséssur votre Compte CARTE U, dans la limite des stocks disponibles, dans les magasins participant au Programme de Fidélité hors DOMTOM. Voir utilisation des ¤ CARTE U dans les Conditions Générales d’Utilisation. Visuels non contractuels.

* Bon d’achat valable du lundi 22 févrierau dimanche 6 mars 2016 dans le maga-sin émetteur hors presse, carburant, livreset gaz, bon d’achat cumulable avec d’au-tres bons d’achat. Non remboursable etutilisable en une seule fois pour un mon-tant d’achat supérieur à la valeur totale desbons d’achat utilisés.

POMMES DE TERRE DECONSOMMATION LAVEES(Traitement anti-germinatif)Variété : Agata - Calibre : 40/70 mmCatégorie : 1 - Le kg : 0,40¤

Leproduit1¤99

Les 2 produits payésen caisse : 3,98 ¤

FRANCEOrigine

5¤ OFFERTSEN BON D’ACHAT

*

À PARTIR DE 50¤ D’ACHATS

VENDREDI 19 ET SAMEDI 20 FÉVRIER 2016

DIEMERINGEN • ROHRBACH LES BITCHE • SARRALBE

TELEX SA PAGE 16