CONG HOA XA ROI CHU NGHiA VIET NAM UY BAN NHAN DAN …

0 A N

V'\ ....r

f ri.. i el

I Z

*

UY BAN NHAN DAN TINII SOC TRANG

CONG HOA XA ROI CHU NGHiA VIET NAM

DOc - Tkr do - Ranh phim

QUY DINH Bang gia cac loai &At tren dia ban tinh SOc Trang/12/2014 eo Quyit dinh so 35 /2014/QD-UBND ngay 31

cita Uy ban nhan dan tinh S6c Trang)

Chuang I QUY DINH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va doi tuvng ap dung

1. Pham vi dieu chinh Quy dinh nay quy dinh bang gia cac loai dat n6ng nghiep, dat phi nOng

a six dung theo Dieu 10 Luk Dat dai nam 2013. Gia dat theo Quy nghiep, dat chua

truerng hop ngued c6 quyen six dung dat thOa dinh nay khong ap dung dOi

thuan ve gia dat,khi thuc hien cac quy&n chuyen nhuong, cho thue, cho thue lai

quy&n sir dung dat, g6p von bang gia tri quyen six dung dat.

2. D6i tuong ap dung

a) Co quan quan nha nuoc, co quan chuyen mon tai nguyen

- va mOi •

tong, ke hoach va dau tu, xay dung, thue, tai chinh cac co quan khac c6 lien

b) chirc, co so. ton giao; Ong Bong dan cu, IV) gia dinh, nhan trong quan.

nuOc; ngu6i Viet Nam dinh cu o nu6c ngoai, to chirc, ca nhan nu6c ngoai dang sir

dung dat tren dia ban tinh Soc Trang.

c) chirc ca.,nhan thuc hien chr dau tu; cac t .6 chirc, ca nhan khac c6 lien

quan den six dung dat. Dieu 2. Bang gia cac loai dAt diro•c sir dung de lam can cir trong cac

trui•ng sau 1. Tinh tin six

dung dat khi Nha nuCrc ding nhan quy&n. six dung dat cilia

116 gia dinh, ca nhan dOi vai phan Bien tich trong han mire; cho phep chuyen muc

dich sir dung at tix dat nong nghiep, dat phi nOng nghiep ]thong phai la dat

sang dat doi v6i phan tich trong han rare. giao dat cho hi) gia dinh, ca

nhan. 2. Tinh thue sir dung dat.

3. Tinh phi va le phi trong quan ly, six dung dat dai.

4. Tinh tier' xix phat vi pham hanh chinh trong linh dat dai.

5. Tinh tier' b6i thuong cho Nha nuac khi gay thiet hai trong quanl va six

dung dat dai.

6. Tinh gia tri quyen sir dung dat de tra cho ngtrei nguy'41 tra

dat cho

Nha nuac d6i traZyng hop dat tra lai la dat &roc Nha nuerc giao dat

có thu tien

sir dung ddt, cong nhjn quyen sir dung dat c6 thu tien sir dung dat, dAt thue tra tien thue dat mot Ian cho ca thei gian thue.

7. Ap dung d9i v6i cac truoTig hop khac theo quy dinh cu a Chinh phu.

Chuang II PHAN LOAI DO TiIKHU VVC, VI TRI

Dieu 3. Phan loai do thi 1. DO thi loai III: Dia ban thank ph9 Soc Trong. 2.

DO thi loai IV: Dia ban 04 phu6ng thu9c thi xa Vinh Chau, 03 phueng thuloc thi xa Nga Nam.

3. Do thi loai V: Dia ban cac thi trdn cua cac huyen, trung tam cac xa dugc

ca quan cc') thAm quyen cong nkan dat do thi loai V (pham vi trung tam cac xa duce xac dinh theo rank quy hoach cid duac cam moc ngoai thvc dia).

Dieu 4. Phan khu vwc, vi tri dAt /long nghiep 1. Phan khu vvc -

a) Khu vut 1: Dia ban thanh ph9 Soc Trang. b)

Khu vvc 2: Giim 04 phuong thu9c thi xa Vinh Chau, 03 phvong thuloc thi xa Nga Nam; thi tran thu9c cac huyen va trung tam cac xa dirgc quan có tham quyen cong nhan la do thi load V @ham vi trung tam cac xa dugc xac dinh theo ranh

quy hoach da &rot cam moc ngoai thirc dia). c) Khu vvc 3: Dia ban cac-x" —

2. Phan vi tri

a) Dat trung cay lau nam, dat trOng cay hang nam, dat nuoi trong thU'y san va ddt nong nghiep khac cac xa (khu vcrc 3), thi trAn va trung tam xa duac cong nil:an thi loai V, cac pl-

rOng thu9c thi xa Nga Nam, thi xa Vinh Chau (khu vvc 2) dugc phan tir 1 den 6 vi tri (dirge the hien tren ban do gia dat tS7 le 1/5.000, 1/10.000) ten ca sat

cac tieu chi: Dan vi hanh chink cap xa, nang sudt cay tr9rig, diet' kien ket cau ha tang, cac lgi the cho san xuat, kinh doanh, khoang each tir nai cu

khu vvc tap trung dan cu den nai san xuat, khoan cach tn. den thi truong tieu thu tap trung san pham. Trong do:

g san xuat

- Vi tri 1: La vi tri ma tai do cae thira dat c6 cac yeti M l?i the tot cho san

xuat nong nghiep, thu:an lgi ve giao thong va ca ,s6 ha tang phuc vu tot cho,san xuat nong nghiep, gan khu vvc ta'p trung dan cu, gan thi tru&ng tieu thu san pham. - Vi tri 2: la vi tri ma tai do cac thira ddt c6 cac yeti M lgi the Mt cho san xuat

nong nghiep, thujn lgi ve giao thong va ca so. ha tang phuc vu tot cho san xuat nong nghiep, gan khu vuc tap trung clan cu, gan thi tnreng tieu thu san phdm, nhung có tir 1 den 2 yeu M kern thu:an lgi han vi tri 1.

Vi tri 3, 4, 5, 6 la vi tri ma tai dO cac thira ddt có cac yeu M lai the Mt cho san xuat nong nghiep, thuan lgi ve giao thong va ca ser ha tang phuc vu tot cho san

4

uc to trung dan cu, gan thi trueng tieu the san pham, xuat nong nghiep, gan, khu v nhung co tir 1 den 2 yeti to kern thuan lgi hon tri lien Ice tnxoc do.

b) fat nong nghiep ten dia ban thank ph6 Soc Trang dugc phan thank 06 vi

tri, can dr vao cac tieu chi sau: Vi tri thixa dat tiep giap cac tuyen duerng, khu

dan cu, gia tri dat tuyen du mg, yeu to lgi the tot cho san xuat nong nghiep,

thuan lai ve giao thong va co so' ha tang phuc tot cho san xuat nong nghiep,

gan khu vuc tap trung dan Cu, gan thi truerng tieu the san pham, khoang each tiep

giap duang giao th6ng.

c) gat rung xuat, lam mu6i ten dia ban cac huyen, thi xa dugc phan

ty le

thanh 01 vi tri. dt rung phong h rung cac dung, dugc tinh then

phan tram (%) gia dat rimg san xuat trong ding khu vuc, vi tri.

d) gat bai b6i yen song, dat con mai not ten song, dat song, ngoi, kenh rack

va mat nuac chuyen dimg, dat chug six dung khi sir dung vao muc dich nong gia dat dugc can cir vao gia dat nong nghiep loai dat cung muc dich sir

nghiep, dung va co cung khu vuc, vi tri de xac dinh.

d) Truerng hgp this dat nong nghiep có din tick km, có tir 02 earth tra len

giap voi nhieu vi tri, thi vi tri dat dugc can vao vi tri co dieu kien thuan lgi tiep g ve giao thong, ve san xuat cue xac dinh.

Dieu 5. Phan khu vice, vi tri dat tai nong than 1. Phan khu vuc: Can cix vao dieu kien ket cau ha tang ky

- thuat, ha tang xa

h6i, kha nang sinh lgi ten dia ban timg dugc phan thank 03 khu vuc: a) Khu yuc 1: La khu vuc có kha nang sinh lgi cao nhat va dieu kien ket cau

ha tang thu'an lgi nhat. b) Khu vuc 2: La khu vuc co kha rang sinh lgi thap han va dieu kien ket cau

ha tang kern thuan lgi hce so veri khu vuc 1.

c) Khu vuc 3: La khu vuc lai teen dia ban xa. có mire sinh lgi va ket cau

ha tang kern thuan lgi nhat. 2. Phan vi tri dat thuoc khu vuc 1 va khu vuc 2:

a) Vi tri Thira dat có canh tiep \fed dueng Qu6c 16, Tinh Huyen 16,

dung nhua; tiep giap true giao thong trung tam khu vuc, trung tam chg xa, truemg hoc; co ket cau ha tang thuan lgi trong sinh hoat, san xuat kinh doanh, cung cap

dich vu, co kha nang sinh lgi cao nhat khu vuc.

b) Vi tri 2:, Thira dat có canh tiep gia p dieu kien sinh hoat, san xuat kinh cac tuyen duemg nhu vi tri 1, nhung

mire thuan lgive giao thong, Ica cau ha tang, doanh, cung cap dich vu va co kha nang sinh lgi kern han vi tri 1.

c) Vi tri 3: This dat co canh tiep giap cac tuyen duong nhu vi tri 2, nhung

mire thuan lgive giao thong, ket cau ha tang, diet' kien sinh hoat, san xuat kinh doanh, cung cap dich va có kha nang sinh lgi kern han vi tri 2.

d) Vi tri 4:,Thixa dat có canh tiep giap cac tuyen duerng nhu vi tri 3, nhung

thuan lgi giao thong, ket cau ha tang, dieu kien sinh hoat, san xuat kinh

mire doanh, cung cap dich vu va có kha nang sinh lgi kern han vi tri 3.

3. Phan vi tri &At khu vuc 3: a)

Vi tri 1: Thira da't c6 canh tiep giap cac duong dal, duong dal (trix cac vi tri da duce quy Binh tai Khoan 2 Dieu nay) c6 kha nang sinh lgi cao nhat khu vuc.

b) Vi tri 2: Thira dat c6 vi tri nhu vi tri 1, nhung mirc thujn lgi vegiao

thong, diet' kien sinh hoat, san xuat, kinh doanh va kha nang sinh lgi kern lion vi tri 1.

c) Vi tri 3: Cac thira dkt con lai cda khu vuc.

Dieu 6. Phan vi tri dAt tai do thi 1.

Vi tri 1: La vi tri có mat tien tiep giap cac tuyen duOng, doan duOng,giao thong chink, co dieu kien ket cau ha tang ky thujt, ha tang xa h6i, cac lgi the cho

san xuat, kink doanh; khoing cach den trung tam chinh kinh te, thuong mai trong khu vuc thujn lgi nhat va c6 kha nang sinh lgi cao nhat.

, 2. Cac vi tri tiep theo tri 2, 3, 4, 5, 6) la vi tri c6 mat tin tiep giap cac tuyen duong, doan duong giao thong Ice tiep tri ke tnroc,do c6 kien ket cau ha tang kji-

thujt, ha tang )(a:4i, cap lgi the cho san xuat, kink doanh kern thujn lgi hog tri lien k8 truac d6; c6 khoang cach den trung

tri, te,,thtrang mai trong khu vuc xa hon vi trf lien ke tnr6c do va c tam chink

6 kha nang sinh lgi thap han vi tri lien ke truoc d6.

Dieu 7. Tinh gia dat tham hau, Phan loai hem, gia chat flat phi nong nghiep khOng phai la At

1. Gia dAt tham hju a)

Gia data tai cac vi tri quy dinh tai Dieu 5 va Dieu 6 Quin h nay dugc ap dung doi v6i cac thda dat có chieu sau thamhju tir 30 met tray

x du Ong, th tir mep 16 giad; tir met thamhju thir tren 30 den met tham hju thir 70 va tirm1n et thd tren 70 thi gia dat ducfc tinh bang t-Si lephan tram (%) cda gia dat mat tien truov d6.

b) Tn./.Ong hop 02 thira da't lien ke nhau c6 cung mot chd sir dung; trong do, c6 01 thda,

dat c6 canh giap duong giao thong va c6 chieu sau tham hju clued 30 met, thi phan din tich thira con lai Ice phia sau dugc tinh tham hju theo quy dinh tai Diem a Khoan nay (ap dung doi dat phi non g nghiep hoac doi yeti truong hop chuyen mac dich sir dung dat sang dat phi nOng nghiep). .2. Phan loai hem, vi dat trong cac hem:

a) C'Ap duong hem: Can cir theo chieu rOng mat clueing hem va khoang cach fief) giap clueing giao thong chInh ma hem do dau not vao, du phan thanh 03 cap nhu sau:

- Dueng hem cap 1: Co chieu r'6ng tir 04 m tro. len. - Dtrong hem cap 2: Co chieu r6ng tir 02 den d•oi 04 m. - Duong hem cap 3: Co chieu r6ng dtrOi 02 m.

6

b) dat trong throng hem: Cac thira dat tip giap voi duang hem dugc

phan thanh 03 vi tri can cir vao cap hem. chieu sau cila hem; gia. dat tai cac tri

cua duang hem dugc tinh tham hau theo quy dinh tai Khoan 1 Dieu nay.

3. Gia dal phi nong nghiep tren dia ban tinh Soc Trang khong phai la dat a

dugc quy dinh tai Phu luc 1, gia dat tong loci dat di/9.c can dr vao gia dat & co

ding Ichu vue,,duemg pho, vi tri tuang *rig de lam co' tinh gia theo phan

tram (%) gia dat Chuang III

GIA DAT NONG NGHIVP

Dieu 8. Bat nong nghiep tren dia ban thanh phO Soc Trang (khOng bao

gom dat nong nghiep khic)

is dat nong nghiep ten dia ban thanh pha Soc Tang dugc quy dinh tai

Khoan 1 Phu luc 5. Dieu 9. Dat nong nghiep tren dia ban thi xa Vinh Chau va thi xa Nga

Nam(khOng bao dat nong nghiep khfic va dat lam nghiep)

1. Gia dat non g nghiep teen dia ban thi xa Vinh Chau: Dugc quy dinh tai

Khoan 3 Phu luc 5.

2. Gia dat nong nghiep tren dia ban thi xa Nga Nam: Dugc quy dinh tai

Khoan 2 Phu luc 5, Phu luc 2 va Phu luc 3. DOi veri truang hop da quy dinh tai

Khoan 2 Phu luc 5 thi thong ap dithe°MVhic 2 va Phu luc 3.

Dieu 10. Dat noting nghiep tren dia ban cac huyen (trir dat 'long nghiep

khic va dat lam nghiep) Gia dat nong nghiep teen dia ban the huyen (trir dat nong nghiep khac va dat

lam nghiep): Dugc quy, dinh tai Khoan 7 va Khoan 10 Phu luc 5, Phu luc 2, Phu

luc 3 va Phu luc 4. DOi \red truang hop da quy dinh tai Khoan 7 Phu luc 5 thi

thong ap dung theo Phu luc 2, Phu luc 3 va Phu luc 4.

Dieu 11. Gia cac loci dat 'long nghiep con lai tren dia ban tinh (trir truiYng hqp quy dinh tai Dieu 8, Dieu 9 va Dieu 10 Quy dinh

nay).

1. Gia dat rung san xuk, dat phong dat rung dac dung, dat non g nghiep

khac: Dugc quy dinh tai Khoan 4, Khoan 5 va Khoan 6 Phu luc 1.

2. Gia dat bai ven song Hau,dat con not tren song, dat song, ngoi,

sir

kenh rack va mat nuat chuyen , chua sir dung; dat bai boi yen bien khi

dung vac) mud Bich nong nghiep: Dugc quy dinh Kho5.n 8 Khoan 9 Phu luc 5.

Chuang IV GIA DAT PHI NONG NGIIIEP

Dieu 12. Gia dat o tai do thi va gia dat o tai nong thon tren dia ban tinh Sac

Trang dugc quy dinh tai Phu luc 1 va Khoan 7, Khoan 8 Phu luc 6.

1. GM data tai, do thi quy dinh tai Phu luc va Khoan 8 Phu luc 6 du ot dp dung nhu sau:,Gia dat tai cac vi tri cac tuyen duOng, hem &roc dp dung doi vai cac thira dat c6 chieu sau tham hau tit. 30 met tra xuong, tinh mep gioi; to

met tham hau thi ten 30 den met thir 70 gia dat cluot tinh bang 50% gia dat mat tienduang tnr6c do

va met thir ten 70 tro. len &roc tinh bang 25% gia dat a mat tien dug truac do, nhung khong thap han 150.000 idong/m

2 doi \fed Ilia ban thank phO Soc Trang va khOng thap hon 120.000 dong/m2 d6i voi Ilia ban thi trAn, do thi loai IV va loai V thu6c cac huyen, thi xa.

2. D6i v6i data tai nong thon quy dinh tai Phu luc 1 va Khoan 7 Phu luc 6 throe ap dung nhu sau: dat tai cac vi tri thu6c khu vu•c 1 va khu vuc 2 cilia

cac tuyen duang, hem duce ap dung doi v6i cac thira dat c6 chieu sau tham hau 30 met tra xuong, tinh tir mep 16 giai; dr met tham hau thu. tren 30 den met thin 70 gia dat cluvc tinh bang 50% gia dat 6. mat tien va tir met thir tren 70 tra len &rot tinh bang 25% gia dat a mat tien, nhung khong thap han 100.000 dong/m

2. 3. Viec tinh tham hau theo quy dinh tai Khoan 1 va Khoan 2 Dieu nay chi ap

dung cho cac thiia dat co canh tiep giap cac, tuyen duang, hem va doi vai cac this dat lien phia sau thira dat c6 earth tie giap vai ,cac tuyen clueing, hem (voi dieu kin 02 thira dat nay phai cling mot chti sir dung dat). 4. DOi vai cac tuyen throng giao thong cos 6t ben &ra 16 clang sir dung vao muc dich cong cOng nhung chua throe quy

ditiep giap muang

nh gia slat trong cac phu luc thi gia dat phia ben muang 16 &roc tinh nhu sau:

a) Trtrong hop phia ben muang 16 khong c6 &Ong dal, thi thira dat c6 canh tip giap muang &roc tinh bang 60% gia thir

' a d'At c6 can vi tri, khu vuc phia ben khong co muang 16 dm. ding tuyen duang. b)

Throng hop phia ben muang 16 c6 dung dal nhung khOng c6hirq uya dat c6

dinh gia trong Phu luc 1, thi thira dAt cap duong dal dugc tinh bang 70% gia t ding vi tri, khu vuc phia ben khOng c6 muang 16 ctia cung tuyen &rang.

Dieu 13. D6i \Tad data tai cac dug hem d'Au not cac tuyen dug c6 Phu luc 1 nhung chua duac quy dinh gia trong Phu luc 1, gia dat dugc tinh theta i o gia cac thira dat a giap vai cac tuyen duong ma hem do dau not nhan voi he so saw

1. Hem co chieu r6ng ten 4 m: a) Vi tri 1: Thira,

dAt n6 trong pham vi dau hem vao 300 met va met thin 300 nam trong thira dat nao hai ben hem thi tinh het ranh cac thira dAt do, he so 0,25.

b) Vi tri 2: Thira d'At nam trong pham vi khoang cach tir giap rank vi tri 1 den met thir 500 tinh tir dau hem va met thir 500 dat nao hai ben hem na thi tinh het rank cac thira dat do, he so 0,20.

m trong this

c) Vi tri 3: Cac thira dat con 1ai nam trong pham vi khoan cach giap rank

vi tri 2 hoac trong cac hem dia. hem, he so 0,15. g

2. Hem co chieu r1:5ng 2m den duo• 4m:

8

a) Vi tri 1: Thira dat nam trong pham vi tix au hem vao khong qua 150 met va met thir 150 nam trong thira dat nao hai ben hem thi tinh h8t ranh cac thira dat

do, he' s6 0,20.

b) Vi tri 2: Thira dat nam trong pham vi khoang each tir giap ranh vi tri 1 den met thin 250 tinh to dau hem va met thl'r 250 nam trong thira dat nao hai ben . hem till tinh het ranh cac thira dat do, he so 0,15.

c) Vi tri 3: Cac thira dat cOn lai nam trong pham vi khoang each tir giap ranh

vi tri 2 hoac trong cac hem cua hem, he so 0,10.

3. Hem có chieu rOng duo'i 2 m:

a) Vi tri 1: Thira slat nam trong pham vi tir dau hem vao 'thong qua 100 met va met thix 100 nam trong thira at nao hai ben hem thi tinh het ranh thira clat do,

he s6 0,15.

b) Vi tri 2: Thira dat ram trong pham vi khoang each tir giap ranh vi tri 1 den met thir 200 tinh to dau hem va met thir 200 nam trong thira dat nao hai ben hem thi tinh het ranh thira dat dO, he so 0,10.

c) Vi tri 3: Cac thira at con lai nam trong pham vi khoang each tir giap ranh

vi tri 2 hoac trong cac hem cua hem, he so 0,05. 4. Gia dat cac vi tri 1, 2 va 3 quy dinh tai Khoan 1, Khoan 2 va Khoan 3

Dieu nay dugc ap ching doi yeti cac thira dat co chieu sau tham hau tir 30 met tro xuOng tinh tix mep hem gieri; tix met tham h'au thir ten 30 den met tin:" 70 gia dat & dugc tinh bang 50% gia at & mat tien hem va tir met tht'l teen 70 trey 18n bang 25% gia dat O. mat tien hem. Gia dat trong cac dugng hem dugc tinh theo quy dinh ten

nhung khong thp hon 150.000 d6ng/m2 d6i vgi dia ban thanh phO Soc Trang;

khong thAp hon 120.000 d6ng/m2 doi vori dia ban thi trAn,do thi loai IV va loai V

cua cac huyen, thi xa; khong thap hon 100.000 dong/m2 d6i vCri dia ban cac xa cOn

lai. Truang hop thira dat nam tai vi tri co nhieu dung hem thOng nhau giap vai

nhieu tuyen duOng co mire gia khac nhau trong phu lac, mire gia ap dung tinh cho thfra dat la mire gia tai hem có mire gia cao that khi dp dung Khoan 1, 2 va 3 Dieu nay d8 tinh doi \had cac tuyen throng ma hem do dau not vao.

Dieu 14. Vic xac dinh dia danh diem au va diem cuoi cua btakc gia theo tuyen diriing, hem tai Phi) Itic 1 dugc quy dinh nhu. sau:

1. Viec n'eu vi tri, diem tie p giap gift cac mac gia dAt theo tuyen clueing, hem tai Phu lac 1 chi th8 hien ranh giai diem dau va diem cuoi cua 01 ben cluZyng, hem; ranh giai gia at phia ben Ida dugng dugc, xac dinh la diem dau hoac diem

cuoi ranh thira dat nam dOi din voi diem dau hoac diem cuoi dia danh dugc neu trong Phu lac 1 theo duZyng'vuong goc giao qua true 16 giao th6ng, hem.

2 Vi, gia tir mot dia danh cu the ve' 02 phia khoang each nhat

dinh teen mot clop duOng, hem: Diem cuoi de xac dinh mire gia dat dugc tinh den het ranh cua cac thira dat tai met cuoi ding cua khoang each cid xac dinh v8 ca 02

phia va 02 ben dia. (loan dueing, hem do.

Dieu 15. Data tai vi tri hai tuyen throng giao thong giao nhau tai nga 3 hoc nga 4 ma thira d'At co 02 cash giap yeti 02 tuyen duang giao thong thi gia dat dugc ap dung cho thira d'At la gia dat ey cua tuyen duong co mire gia cao han nhan he 4'.; 1,2 (trix truang hop thira d'At giap hem).

Chuang V TO CHIC TR-VC MTN

Dieu 16. D6i vai truang hop nguai sir dung d'At n'ap ho sa xin cap Giay chirng nhan quyen sir dung d'At, quyen sa hfru,nha a va tai san khac gan voi chat, ho SC/ xinchuy8n muc dich sir dung dat, ho,sa tinh• tin sir dung giao dat, cho thue dat tai ca quan.nha nuarc c6 tham quyen ma chua thuc hien nghl vu tai chinh tru6c ngay Quy dinh nay c6 hieu thi hanh thi nghia vu tai chinh dugc xac dinh theo gia dat do Uy ban nhan dan tinh quy dinh, tai then *diem nguoi sir dung dat nsip ho so. hop le doi v6i trueng hop thira dat du dieu kin clugc ap dung gia dat Iron g bang gia dat.

Dieu 17. D6i voi cac du an, cong trinh da co quyet dinh phe duyet phuong an boi thuong, ho trg va tai dinh cu dugc xir lY nhu sau:

1. Doi v6i nhang du an, hang muc da chi tra xong boi thuong, ho trg va tai dinh cu tnrac ngay Quy dinh nay c6 hieu luc thi hanh•thi khong ap dung hoc khong dial chin' h theo Quy dinh nay.

2. Doi voi nhang du an, hang muc da phe duyet phuang an boi thuong, ho trg va tai dinh cu holac Bang thuc hien chi tra boi thuong, ha fro. va tai Binh cu theo phuang an da dugc phe duyet tru6c ngay Quy dinh nay c6 hieu luc thi hanh thi thuc hien theo phuong an da ph8 duyet, Ichong ap dung hoc dieu chinh theo Quy dinh nay. Tnrang hop boi thuong chalm thi gia dat de ha trg thuc hien theo quy dinh tai Nghi sdinh so 47/2014/ND-CP ngay 15 thang 5 nam 2014 cim Chinh phu quy dinh ye boi thuong, ha trg, tai Binh cu khi Nha nuot thu hoi da't. , -

Dieu 18. Trach nhi?ni ctia nganh lien quan 1. SO. Xay dung huong dan cu the viec xac dinh vi tri trung tam xa,va khu

dan cu tap trung da dugc phe duyet quy hoach, lam ca xac dinh gia dat. Tai nguyen va Moi truong chu tri, phi hop See Tai chinh, cac Ser,

nganh lien quan va UBND cac huyen, thi xa, thanh pho ding bo viec ap dung gia cac loai dat ten dia ban tinh theo Quy dinh nay va thuong xuyen theo lciem tra,--bdo cao tinh Dinh, ket qua thuc hien cho ty ban nhan dan tinh./.

TM. UY BAN NHAN DAN . CHU 'TWIT 45 CHIT TICH

Le Thanh Tri 10

1: BANG GIA DAT O TREN DIA BAN TINH SOC TRANG o Quyit dinh so .$§12014/QD-UBND ngely .1112/2014

cita LI)) ban nhan din tinh Soc Trang) Don vi tinh; 1.000 dong/m2

STT

'''. ',7- '';'' - ' , -

,\\\ _i\sp.:-Aliaf: - ikair45-4: / Vi tri

Doan throng Gia dit

Tir . Den

A THANH PHO S6C TRANG

1 Dtrimg Hai BA Trtrng • • I Suet throw 30.000

2 DuiYng Ding KhZri

Hem 122

I

1

Suet throng

Suet hem

25.000

2.700

3 Dwain 3 thing 2 1 Suet duerng 25.000

4

DtrUng Nguyen Van TrOi

Hem 33

Hem 45

I

I

1

Suet dual-1g

Suet hem

Suet hem

20.000

4.000

2.500

5 Dirbmg Dao Duy Ti• 1 Su6t duarng 10.000

6 Duirng Pham Ngii Lao

1

2

D. Hai BA Tnxng

D. Hai BA Tnmg

Duerng 3 thing 2

D. Xo Viet Nghe Tinh

20.000

14.000

Hem 36 1 Suet hem 2.000

7

Dubin Phan Chu Trinh

1

2

3

D. Hai BA Tnmg

D. Hai BA Trtrng

D. XO Viet Nghe Tinh

Duarrig 3 thing 2

D. Xo Viet Nghe Tinh

D. De Tham

22.000

14.000

7.000



8 Dtrorng Ham Nghi 1 Suet throng 20.000

9 Dtrbug Hoang Dieu I Suet throng 22.000

10 Throw Nguyen Hung Plunk

I Suet throng 22.000

11 Dirimg NO Quyen 1 Suet throng 14.000

12 Bairn Dinh Tien Hoang 1 Suet duarng 11.000

13

Dtrirng Nguyen Van Cir

Hem 12

Hem 49

1

1

1

Suet throng

Suet hem

Suet hem

8.000

2.000

1.600

14 D. `rein Minh Phil I Suet throng 15.000

Phu 1ie 1: Trang 1/102

Don vi tinh: 1.000 d6ng/m2

STT Ten dtrirng Doan dtraeng

Gia (tat VI tri Tir Den

1 D. Hai BA Tnmg D. Nguyin Du 20.000

2 D. Hai BA Trung D. X6 Viet Nghe Tinh 18.000

3 a Nguyen Du D. Phan Dinh PhUng 7.000 DtrZrng NguyZn Hu?

3 D. X6 Viet Nghe Tinh Ddu Voi 7.000

4 D. Phan Dinh PhUng Het ciAt ChUa Dai Gide 5.000

5 Giap clAt ChUa Dai Gide Duong Le Dun 3.000

Hem 155 (P1) 1 Suet hem 2.000

Hem 79 (P1) 1 Suet hem 2.000

15 Hem 103 (P1) 1 Suet hem 2.500

Hem 31 (P1) 1 Suet hem 1.500

Hem 365 (P9) 1 Suet hem 800

Hem 381A (P9) 1 Nguyen Hue Hem 381B 800

Hem 381B (P9) 1 Nguy6n Hu'e' Hem 381A 800





Duirng Nguyen Du I Suet duerng 9.000

16 Hem 11 1 Suet hem 1.800


D. Nguytn Dinh Chieu 1 Suet dueng 5.000

17 Hem 5,129,22,44 1 Suet hem 1.000

Hem 89, 113 1 Suet hem 1.250

D•t•ng Le Lo 1 Su6t duong 15.000 18


D. Hung Vuong 1 Cong chinh Ho NuOc Ngot (Du6ng Yet Kieu)

Qutic lt) 1A 12.000

19 Hem 28, 63, 93, 121, 149,Hem Vanh Dai.

I HUng Vuong Hem 2 D. HuSinh

Phan H6 2.200

Hem 3, 7, 159 1 Hung Vuong Giap hem 42 Yet Kiel' 1.800

Hem 101, 121 1 Hiing Vuong Rach Tra Men 1.500

Phu 1nc 1: Trang 2/102

Don vi tinh: 1.000 dting/m2

STT Ten dirirng Vi tri Doan dtrirng

Gia dAt Tir Den

20

D. X8 Vitt Nghe Tinh 1 Su6t clueing 20.000

Horn 93 1 Su& hem • 3.000

Hem 83 1 Su& hem 2.500

Hem 98 1 Su6t hem 2.500

Hem 76 1 Su& hem 3.000

Hem 84 1 Sutit hem 1.500

Hem 48 1 Su6t hem 2.000

Hem 145 (P6) 1 XO Vitt Nghe Tinh Giap hem 81 NO

Gia Tix 1.800

21

Duirng Cad) Mang Mang Tam

1

2

D. Hai Ba Tnxng

D. Xo Vitt Nghe Tinh

D. XO Vitt Nghe Tinh

D. Nguygn Van Hai

20.000

7.000

Hem 58 1 Su6t hem 2.000

22

Dirtrng L57 Thtdmg Kiet

i

2

3

4

5

D. Xo Viet Nghe Tinh J

D. X8 Vitt Nghe nth

D. D6ng Khoi

Duong Le DuAn

Het dAt H6 Thi Nhung (Thira 228 to BD so 4)

D. Dong Khoi

DAu Voi

Duong Le DuAn

Giap dAt H6 TN Nhung (Thira 228 t6 BD s6 4)

Cha Sung Dinh

18.000

7.000

5.000

4.000

2.000

Hem 176 (P1) 1 Su& hem 2.500

Hem 168 (P1) 1 Su& hem 2.500

Hem 310 (P4) 1 Su& hem 1.200

Hem 584, 730, 764, 944 (P4)

1 Su& hem 1.000

Hem 292, 336, 346, 368, 376, 414, 440, 468, 510, 526, 534, 558 (P4)

1 Su6t hem 750

Hem 680, 960 (P4) 1 SU6t hem 800

Hem 636, 666, 672, 843 (10 dal K6) (P4)

1 Su& hem 600

23 throng TrAn Hung Dao

1

2

3

Dung 30/4

Dirong Phd Lgi

Cu kenh 3 thang 2

Dirang Phil Lai

CAu kenh 3 thang 2

Nga 3 Tra Tim

12.500

8.000

5.000

Phy Ric 1: Trang 3/102

Dan vi tinh: 1 000 cli!ing/m2 •

STT Tin duirng Vi tri Do4n dtrirng

Gia slat Tit. DL

23

Hem 174, 98, 144 (P2) 1 Su6t hem 1.750

Hem 62,118,132,140 (P2) 1 Snot hem • 1.400

Hem 45, 51 (P3) 1 SuOt hem 2.500

Hem 27, 71, 101, 137 (P3) 1 Su6t hem 1.800

Hem 191, 199, 227, 249, 265, 285, 427, 491, 567

1 ' SuOt hem • 1.600

Hem 543, 505 (P3) 1 SuOt hem 1.200

Hem 623, 647 (P3) 1 SuOt hem 750

24

throng Le H6ng Phong

1

2

3

Duerng Tran Hung Dao

D. Nguygn T Minh Khai

D. Doan Thi Diem

Giap dueyng Nguy6M Thi Minh Khai

D. Doan Thi Diem

CuOi duerng

10.000

8.000

4.500

Hem 33 (P3) 1 Su'Ot hem 2.000

Hem 45, 51 (P3) 1 Su& hem 2.500

Hem 27, 71, 101, 137 (P3) 1 Su& hem 1.800

Hem 191, 199, 227, 249, 265,285,427,491,567(P3)

1 Su& hem 1.600

Hem 543, 505 (P3) 1 Su& hem 1.200

Hem 623, 647 (P3) 1 Suat hem 750

25

Dirtmg Phu Lai ] SuOt duong 8.000

Hem 2, 263, 244, 155, 333 1 SuOt hem 2.000

Hem 73 1

1

D. Phu Loi

D. PhuLgi

Cut:3i hem ( giap dat Lam Thi Mueti)

Giap dat Luang Thanh Hai (thfra 226, ter 44)

1.500

1.500

Hem 188 1 Su& hem 1.600

Hem 10, 293 1 Su'Ot hem 1.600

26

During Le Dun

1

2

3

D. Tzln Hung Dao

D. Le HOng Phong

au Le' DuSn (Song Maspero)

D. Le HiOng Phong

D. I.,)5' Thuemg Kiet

D. Pham Himg

7.000

6.000

3.000

Hem 697, 550 (P4) 1 Su& hem 900

Hem 546 (P4) 1 Suot hem 1.500

Php Inc 1: Trang 4/102

Hem 417, 448, 901 (P2) 800 Su& hem

600 Sulit hem

Hem 538, 607, 547, 638, 699, 757, 825, 726, 792, 882 P2

12.500 D. Nguygn Du

2.500 D. Doan Thi Diem

2.000 Cu6i duen2

Sulit hem

Hem 506 (P2) SuOt hem 400

1.000

1.000

Su& hem Hem 215 (P6)

Hem 367 (P6) QuOc LO 1 Dien Bien Phil

Hem 1 (P7) 500 Su& hem

Hem 3 (P7) 600

400

300

1.000

400

1.000

Su& hem

Hem 121 (P7) Qu6e LO 1

QuOc LO 1

Kenh 30/4

D. Le Hoang Chu

Hem 170 (P7) Qu6c LO 1 cuOi hem

Hem 222 (P7) Qu6c LO 1 D. Le Hoang Chu

H 298 (P7) SuOt hem

Nga ba Tra Men (tinh tix ranh hem 298 ben P7)

Nga ba Tra Men(tinh tir ranh hem 298 ben P7)

Dau kenh ranh khom 1, 2 ( P.7 )

D. Duong Ky Hiep

5.000

4.000

Qu6c LO 1 A

Hem 437, 472, 389, 526 P2

D. Duong Ky Hiep

Dau kenh ranh khom 1, 2 ( P.7 )

Cling Tring

Su& hem

Cling Tring

Giap ranh huyen Chau Thanh

Nga ba Tra Tim

3.000

2.500

2.000

1.000

Hem 962, 1056, 1070, 1098 SuOt hem

1 D. Xo Vi6t Nghe Tinh

2 D. Nguygn Du

3 Nga 4 &rang Le Dun

5 D. Xo Viet Nghe Tinh

4 D. Doan Thi Diem

Nga 4 cluang Le Dun 6.000

du Den (Qutic 10 1A) 1.000

SuOt hem LO giao thong ranh K2-K3 so 1132

Du•rng 30/4

STT Ten dtrirng Vi tri Doan throng

Gia dAt

Dan vi tinh: 1 000 cil)ng/m2

Phu lye 1: Trang 5/102

Don vi tinh: 1.000 d6ng/m2

STT Ten throng Doan duang

Gia dat Vi tri TO. Den

Hem 5, 123 (P2) 1 Su6t hem 250

Hem 44 (P3) 1 Suot hem 1.800

Hem 124, 134,152,174, 182, 202, 248 (P3)

1 Su6t hem 1.200

Hem 164, 290 (P3) 1 Su6t hem 900

Hem 332 (P3) I Su6t hem 1.000

29 Dtrang Hi) Minh Luan 1 Sua't dung 12.500

30 Dui:mg TrAn Phu I Su6t duimg 4.000

31 Direrng Tr4n Van Sic 1 Su6t throng 4.000

32 Duerng 1113 Hoang Kiem 1 SucSt throng 4.000

33 Quang Truixng Bach Wang

1 Su6t duerng 6.000

Dui :mg Trtrong Cong Dinh

1 Su6t clueing 5.000

Hem 9, 93, 267, 278 (P2) 1 Su& hem 1.250

34 Hem 46, 56, 86, 98, 140, 246, 292, 109, 195 (P2)

1 Su6t hem 1.000

Hem 156, 245 (P2) 1 Su6t hem 750

35

'Xiang Nguyen Trung Trim T

1 SuO't duang 5.000

• Hem 143 1 Su6t hem 1.000

S utSt duang 4.000 D. Trasn Binh Trong

800 Su6t hem 1 Hem 31, 53, 69 36 800

Hem10 3 Su6t hem

Hem 121 600 Sue't hem

Su6t duerng 3.000 Throng LS/ Tty Trong

37 SuOt hem 750

Hem 25

38 Dtrang Bui Thi Xuan D. Trong D. Tnrcrng Van Quoi 2.000

3.000 Sua't duang 39 D. Trtrong Van Quoi

Phu luc 1: Trang 6/102

Dan vi tinh: 1 000 don m2

STT Ten dtrong Vi tri Doan duirng

Gia dAt 'Fir DL

40 Dtriyng NguyL Trai 1 &lot dtretng 10.000

Het ranh dAt nha may 1 D. LY Throng Kiet Thanh Tin- Tran Minh 2.500

Dtrimg Bach Ding Huang thira 156 to BD 24 ( Song Dinh cu) Giap ranh dAt nha may

41 2 Thanh Tin-TrAn Minh Duong 30 thing 4 1.000 Huang thira 156 to BD 24

Hem 22, 66, 196, 255, 88, 118 (P4)

1 Su6t hem 500

Hem 128, 154 (P4) 1 Su6t hem 300

1 D. Ton Dire Thing D. Yet Kieu 5.000

Dtrimg DiL Bien Phil 2 D. Yet Kieu Cau Diac 3.000

3 Can Dix Cu6i duong 1.500

Hem 94 1 Sti6t hem 1.000

Hem 102 1 Dien Bien Phil Giap hem 145 Xo Viet

1.000 42 Nghe Tinh

Hem 132 1 Dien Bien Phu Giap hem 145 XO Viet

Nghe Tinh 1.000

Hem 156 1 Su6t hem 1.000

Hem 218 •

1 Dien Bien Phil Giap hem 42 Yet Kieu 1.000

Hem 294 1 Dien Bien Phil Rach Tra men 1.000

Hem 330 1 Su6t hem 750

1 D. D6ng Khai Nga 4 dtrOng Le DuAn 6.000 Dtrirng Mac Dinh Chi

2 Nga 4 dizerng Le Dun Dtreng Bach Ding 3.500

Hem 9, 45, 119, 233 (P4) I Su6t hem 1.500

Hem 23, 33, 53 (P4) 1 Su6t hem 1.200 43

Hem 537, 539, 759 (P4) 1 Su6t hem 700

Hem 70 (P9) 1 Su6t hem 1.000

Hem 456 (P9) 1 SuOt hem 500

Hem 548 (P9) 1 Su6t hem 500


Dan vi tinh: 1.000 dOng/m2!

STT Ten duirng Vi tri — Do#n dtarng

Gia dAt Tir Den

44 D. Phan Dinh Phitng 1 Su& duong 4.000

Hem 150 • 1 600

45 Duirng Vanh Dai II I D. Duang Minh Quang D. Van Ngoc Chinh 1.000

46

Dubmg Mai Thanh The 1

2

D. DOng KM

D. Nguygn Du

D. Nguygn Du

CuOi cluarng

7.000

5.000

Hem 1, 12 1 SuOt hem 1.400

Hem 64, 76, 152 1 Su& hem 1.000

47

throng Nguyen Thi Minh Khai

1 SuOt duorng 5.000

Hem 65, 143, 181 1 SuOt hem 1.200

Hem 15, 27, 43 1 SuOt hem 900

48 Dtrimg Phan B8i Chau 1 SuOt &rang 5.000

49 Dating Thu Khoa Hufin 1 SuOt duong 4.000

50 D. TrAn Quang Dieu I Su6t ciumg 4.000

51 D. Nguyen Van Them I Su.Ot throng 4.000

Hem 63 1 SuOt hem 800

52

Dating Ng8 Gia Tv 1

2

D. XO Viet Nghe TTnh

D. Le Lai

Nga 3 cluemg Da Thong

D. Xo Viet Nghe linh

10.000

7.000

Hem 81 1 SuOt hem 1.800


53

Diron Le Vinh Hoa 1 su6t duang 3.000

Hem 2

1

2

Le Vinh Ilea

Giap thira 107, to so 30 Ong Ma Chap

Het thfra 107, to so 30 Ong Ma Chap

Cu6i hem

600

450

54

Dating NguyZn Van Ham

1 SuOt duang 7.000


Php luc 1: Trang 8/102

Don vi •

STT Ten dtrixng Vi tri

. -

Doan throng - ---,—

Gia dat Tir Den

55 Didnig Le Lai 1 Su& duang 6.000

56 D. Calmette 1 Su& throng 5.000

Hem 33 1 TU. Calmette Lai Van Timg 1.500

57 Diaing Yet Kieu 1 Su& throng 8.000

Hem 42 1 D. Yet Ki8u Giap hem 218 D. Di8n Bi8n Phil 1.000

58 Duirng Da Tuvng 1 Su& throng 8.000

59 Dtrimg Vo Dinh Sam 1 Su& throng 3.000

Hem 5, 9 1 Su& hem 600

60 Duimg Bang Van Vien I Suiit duang 3.000

61 Dtarng Pasteur I SuiSt throng 3.000

Hem 50 I Su& hem 600

62

Duirng Biii Vien 1 Su& dtrong 4.000 ';

Hem 2 1 SuiSt hem 1.000

Hem 10, 17 1 Su& hem 600 4,

63

D. Nguy'Zn Chi Thanh 1 Su6t dtremg 7.000

Hem 4 1 Nguygn Chi Thanh 57, H8t this 57, 28 Nguy&iNgoc Rang 1.800

Hem 79 1 Nguygn Chi Thanh Lai Van Ring 1.500

64 Dirtrng Tran Van Hoa 1 Su6't throng 3.000

Hem 36, 74 1 Su& hem 600

65 Dtiirng BA Trieu I Su& dtrang 3.000

DirAng De Tham 1 Su6t throng 7.000

66 Hem 6 1 Su& hem 2.500

Hem 23 I Su& hem 2.000

Hem 24 1 Su& hem 1.500


Dan vi tinh: 1.000 ding/m2-

STT Ten duerng tri Doan dtrerng

Gia dat Vi Tir Den

67 Dtremg San De 1 Suit duemg 5.000

68 Dtrfrng Le Van Tam 1 Su6t &rang 2.500

69 Duirng Lai Van Tiing I Su6t duerng 5.000

70 Direrng Chau Van Till) 1 Su6t dueng 3.000

D. Nguygn Van Linh 1 Suctt clueng 4.000

71

Hem 160, 222, 414, 1 Suet hem 1.000

Hem 48, 206, 366, 358, 468

1 Suet hem 800

Hem 305 1 n Van Linh Nguyen et ranh Tat Luang

Thanh Hai (thira 226, ter 800

Hem 104, 175 1 Su& hem . 600

72 Dtrerng Dtrong Kji Hiep

1

2

D. NguyL Van Linh

QuiSc 10 1 A

Qu'6c 10 1A

Phil Tire

3.500

800


73 Dtremg Kenh 30/4

1 Tir H6 nuac ngot Cau dan sinh- Het ranh dat ong Lam Sen thira

139, tä BD 02 1.000

2

Cau dan sinh- Giap ranh dat ong Lam Sen thira

139, to BD 02 giap ranh Phuerng 7 600

74 D. Duffing Minh Quan 1 D. Tran Hung Dao D. Van Ngoc Chinh 3.500

Hem 175, 243 1 Su6t hem 700

75

Dtrerng Van Ngoc Chinh

1

2

- 3

D. Le Wong Phong

Chaa Ma T-Oc

Ta Lach

Chfia Ma TOc

Ta Lach

Cau diic giap ranh My Xuyen

3.500

1.500

600

Hem 10, 26, 120, 69, 91, 135

I SuiSt hem 540

Hem 185, 221, 267, 327 1 SuiSt hem 260

76

Duirng Doan Thi Di6 1 D. Le Ho'ng Phong Duang 30 thang 4 2.500


Hem 30, 74, 179 1 Suot hem 300


•

STT Ten dtrou.g Vi tri Doan dtr&ng

Gia chat Tir Den

77

Dtrimg Soc V4 1 Su6t &rang -400

Hem 171, 113, 97 1 • Su6t hem 150

Hem 199, 119, 157 1 Su6t hem 200

78 Dtramg Le Hoang Chu 1 CAu Kenh Xang (QL lA ) Duong Soc V6 400

79

Duirng Nam KY KhZri nghia

1

2

3

4

CAu Den ( QL 1A)

Giap UBND Phuong 7

Duong vao bai rac TP Soc Trang

Bia Wong niem

Het dAt UBND Phuong 7

Dueyng vao bai rac TP SOc Trang

Bia tuong niem

Giap rank Huy en Chau Thanh

2.500

1.500

1.000

600

Hem 369 (d.bai rac) I Nam KS/ KhOi Nghia Bai Rac 400


Hem 233 . 1 Su6t hem . 300


79 Hem 91 1 Nam KS/ KM Nghia BND khOm 5 1.000

Hem 47 1 Nam Kji Kh6ri Nghia BND kh6m 5 300

Hem 60 I Su6t hem 400

Hem 70 1 Sulit hem 350

80 Dtrong Tran Van Bay 1 Dtreng 30 thang 4 D. Le H6ng Phong 2.000

Hem 20, 163 1 Sulit hem 400

81 Dtr6•ng Ly Dao Thanh 1 Su6t clueing 1.000


D. HuSinh Phan Ilif) 1 D. Himg Vuong C6ng rach Tra Men 1.000

Hem 2 1 HuSinh Phan HO Kenh 30/4 400

Hem 36 1 HuSinh Phan HO Kenh 30/4 400

82 Hem 64 1 HuSinh Phan HO Thda so 114 400

Hem 76 1 HuSmh Phan H6 Kenh 30/4 400

Hem 110 1 HuSmh Phan HO Kenh 30/4 400

Hem 117 1 HuSinh Phan HO Rach Tra men 400

Phu luc I: Trang 11/102

Dan vi tinh: 1 000 dongini

STT Ten th•trng Vi tri Doan &rein

Gia dat Ti• Den

83

D. TrAn Quec Toan 1 D. HUng Vuung ang rach Tra Men 1.000

Hem 104 1 Tran Qu6c Than . Rach Tra men .400

Hem 109 1 Suot hem 400

84

D. Kenh HO Ntre•c Ngyt 1 Su6t duang 1.000

Hem 29 (P6) 1 Tir kenh HNN Kenh 30/4 400

Hem 32 (P5) 1 Su6t hem 150

85 DtrOng Phil Tire 1 Su6t throng 400


86 Diromg VO Thi Salt 1 D. Le H6ng Phong D. Le Duan 5.000

87 D. Tran Quang Khai I Qu6c 16 1A Kenh 8 m 1.200

Hem 42, 47 1 Su6t hem 300

88 D. Strang Nguyet Anh 1 Dap thUy lai phu&ng 7 Kenh 3/2 400


89 KDC Tuyen tranh ilk 10 60

1

4

Tren dia ban phuerng 7

Tren dia ban phu6ng 5

800

800

90 Tinh 10 8 not dai 1 &tot duong 800

91 LO cla KDC Binh An I Su6t dueng 1.500

92 D. Kenh Xang Xa Lan 1 Dap thus/ lai P7 Ranh huyen M9 TU 400

93 Dfferng Gong TrAng 1 Que)c 16 IA Truamg QS Quan khu 9 1.200

Hem 911/12 1 Su6t hem 300

94 Duirng kenh Thi dOicii (D. Pham Hung, K3P8)

1 Dueng Pham Hang Den giap ranh phutmg 5 400

95 Duirng Soc MO cOi cu (D. Pham Hung, K7P8)

1 Duang Pham Hung Den giap ranh phuemg 5

(throng cling) 400

96 D. LO Chau Khanh (D.Pham Hang)

1 Cu6i &rang Pham Hung Giap xa Chau Khanh 400


Don vi tinh: 1 000 d'6ng/m2

STT Ten throng Vi tri Doan (laci•g

Tir E4n Gia Tat

97

Throng Ton Da.c Thing

1

2

3

4

Cu C247

Dtrong Le Vinh H6a

Ranh hem Chia Phtrac Nghiem

Giap ranh UBND Phuong 5

Dtrong Le Vinh Hoa

Hem Chua Phu& Nghiem

Het ranh UBND Phuong 5

Giap D. Luang Dinh Ctla

15.000

7.500

5.000

3.000 Hem 87

Su& hem 1.250 Hem 163

Su6t hem 1.250 Hem 189

Su6t hem 1.000 Hem 196 1 Su& hem 1.250 Hem 222

Su& hem 2.000 Hem 250


Su& hem 1.750 Hem 322 1 Su6t hem 1.750 Hem 352

Su& hem 1.750 Hem 354A


Su& hem 1.250 Hem 311

Su6t hem 800 Hem 319

Su& hem 800 Hem 337

Snot hem 800 Hem 371


Su& hem 600

Hem 368 Suo't hem 1.500

Hem 382 Su& hem 1.250

Hem 398 Suot hem 800

Hem 420 Su& hem 800

Hem 452 1 Su6t hem 800 Hem 472


Su6t hem 800 Hem 516 1 Su6t hem 800


Dan vi tinh: 1 000 dOng/m2(

STT Ten dtrtrng Doan throw

Gia Tat Vi tri Tir Den

,

Hem 532 1 Su& hem 600


Hem 552 1 Su& hem 750

Hem 580 1 Su& hem 1.000


Hem 638 1 Su& hem 750

Hem 658 1 Su& hem 600

Hem 525 1 Su& hem 450


97

Hem 593 1 Su& hem 450





Hem 716 1 Su& hem 450

Hem 726 Su6t hem 600

Hem 744 Su& hem 600

Hem 762 Su6t hem 600

Hem 780 Su& hem 600

Hem 788 Su& hem 600

Hem 792 Su& hem 750

Hem 806 Su& hem. 450

Hem 814 Su& hem 450

Hem 81(P6) 1 Su& hem 1.800

Hem 55 (P6) 1 Ton D:re ThLg Het thira 81, 0 BD 28

Trinh Kim Chili 1.800

Hem 146 (P8) Su6t hem 2.800

Hem 166 (P8) Su& hem 3.000

Hem 178 (P8) 1 Su& hem 2.000


Don vi tinh:

STT Ten throng Vi tri

.

Doan dterng - -

Gia (tat Tir Den

98

Du.kig Pham Hung

I

2

3

D. BA Trieu

Nga ba d. Coluso

ang 77

Nga ba d. Coluso

ang 77

Cau Saintard

3.000

. 1.500

1.000

Hem 147A (P5) 1 Su6t hem 450



Hem 117 1

2

D. Pham HUng

Giap thira 177 Co BD 34 Tran Manh Cu6ng

Iran Manh Cu6ng Het thda 177 to. BD 34

Cu6i hem 450

600

Hem 54 1 Suot hem 450






99

Du•ong Cao Thing 1 D. Coluso D. Pham Hung 800

Hem 143 1 D. Cao Thing Het thUa 119 Nguyen Van Choi 200

Hem 91 I D. Cao Thing Het this 66 Nguygn V Van Ngha 200

100 DtrZrng Chong Chac I Sthfit duang 400 Hem 145, 167,96, 134, 172, 182, 214, 215

1 Su6t hem 150

101

Dtro'ng Ltnrng Dinh Ctia 1 Cong Chong Chao Giap ranh H.Long Phil 2.000 Hem 71, 81, 176,192, 204 (P5) 1 Su6t hem 225

Hem 97 (P5) 1 Su6t hem 400

102

Dtrong Kenh Xang (Coluso) 1 Su6t du6ng 1.500

Hem 24 Cau den Kenh Xang

1

2

Dau hem

Giap thira 138, t6 s6 38 HuSinh Thi Du.

Thira 138, t6 s6 38 HuSinh Thi Du

Cu6i hem

300

250

Phu lnc 1: Trang 15/102

Don vi tinh: 1.000 clemg/ni2

STT Ten dtrirng Vi tri Doan dtrong

Gia dat Tir Den

102

Hem 68 1 Suet hem 300


Hem 245 1 Suet hem 225

Hem 275 1 Su6't hem 225


Hem Cau Den kenh Xang

1

2

3

Da:a hem

Giap thda 504, t6 BD s6 30 Le Thi Cam Van

Giap thira 42, to BD s6 31 Thach Chia.'

Het thira 504, to so 30 Le Thi Cam Van

Het thda 42, to. BD so 31 Thach Chieu

CU6i hem

300

250

150

103 L(i (IA Coluso 1 D. Pham Hung (TL 6 cu) Duong Kenh Xang 1.200

104 L6' Dal Khom 6 (Song Dinh)

1 KhOm 6 600

105 Li) (IA cap kenh Cau Xeo 1 Dui:mg Pham Hung Giap Duemg Chong Chao 400

Hem 36, 68, 134, 236 1 Su6't hem 150

106 Lt, nhira (Coluso not dai) 1 Duerng Pham Hung LO da cap kenh cau xdo 800

107 Dtrng Kenh Quang Khuol

1 Duerng Mac Dinh Chi Duang 30/4 - Kh6m 5P9 800

108 Li) nhiya cap kenh 8m - P2

1 D. Duong KS, Hip Giap ranh phuemg 7 400

109 Dtrong de bao Tra Quyt (10 dat cap kenh di Phyng Hip K3P7)

1

2

Quack) 1A

Cling An Ninh

ang An Ninh

D. Soo Vii

400

300

110 Li) dat giap ranh H. MS, Xuyen P10

1 Qu'6c 10 IA D. Van Ngoc Chinh 300

111

LC1 nlitya cap Quail KhuIX

1 Het Thda dat s6' 156,

Ban do 53 (K3P2) Giap Ranh Phueng 10. 1.000

Hem 911/165 1 Su6't hem 250

112 LI) nhtya cap song Maspero Plureng 8

1 I'd Du6ng Coluso Ranh thu h& KCN (het

dat Ong Thach Hail) 800

113 Khu Dan cur Hung Thinh I Toan khu dan cu 2.500

114 Li) dal X6m ChM 1 Duerng Nguygn Hue Dueng Le Duan 600

115 LO dal plitroug 9 1 Duping 30/4 Cu& duong 600

Phu 1uc 1: Trang 16/102

STT Ten duirng Vi tri Doan clubmg

Tir Den Gia (tat

116 KDC Nguyen Hung Phat 1

2

Khu C, Khu D, Khu E, Khu F

Khu HV

1.900

800

117 KDC Sang Quang P10 1 Toan khu dan cu 900

118

KDC Minh Chau

along Al, A2 1 Su6t duong 560

Duang B

1

2

3

Quoc16 1 A

Duang A2

Qu6c 16 lA

Du&ng A2

Duong Al

Kenh 30/4

1.120

620

336 Duang Cl, C2, C3, C4, C5, C6, C7

1 Su6t duang 560

Throng DI, D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9, D10, D11, D12, D13, D14, D15, D16, D17, D18, D19

I Su6t throng 208

119

KDC xung quanh trtrZeng Quan sir Quan Khu 9

Khu A 1 Cac 16 A5, A8, Al2 5.000

Khu B 1 Co mat tin giap duOng Tran Hung Dao 5.000

Duocng s6 1 1

2

Giap D. Tran Hung Dao

Duong s6 9

Duang so '9

Duang so 7

• 2.800

2.000 Cac duarng s6 2, 3, 4,5, 6, 6A, 7, 8, 9, 10 1 SuiSt throng 1.400

Du an Phat trien do thi va tali dinh cu khu 5A

120

TiL du an 1: B6 tri tai dinh cu cho cac h6 bi giai tOa ben cac du an chink trang dO thi cua TPST

3

2

I

Day nha ben trong (16 gioi 8m)

Day ben ngoai (giap cluOng s6 7)

Day ben ngodi (giap throng s6 8)

900

1.080

1.280

Ti6u du an 5: Khu clan cu phut vu cho cac h6 có thu nhap trung binh, thap

3

2

1

Day nha ben trong

Day ben ngoai (giap khu tai dinh cu)

Day ben ngoai (giap tuy6n Nam Nhan luc )

1.000

1.200

1.400

121 Cac hem vao khu vtyc chcf ban co' D. Hoang Dieu

1 Toan hem 5.000


Documents

CONG HOA XA ROI CHU NGHiA VIET NAM UY BAN NHAN DAN …