UY BAN NHAN DAN TINH GIA LAI Dqc lap

LONG Hem X.A. HQ! CHU NGHIA VOA' NAM - Tv do - Hph phtle

Sey Af72018/QD-LTBND Gia Lai, ngay jthangfnam 2018

QUYET DINH

Ban hanh Quy the phtli hqp giirra cac co. quan có lien quan trong cong tac ding 14 dAt dai, tai san gin lien voi at; cap GiAy chtrng nh4n quyen sa dung dAt, quyen Mtn nha & va tai san khac gan lien voi &At; clang ky bien dOng dat dai va tai san gan lien vo'i dot tren dia ban tinh Gia Lai

UY BAN NHAN DAN TINH GIA LAI

Can cu Ludt Td chirc chinh quydn dsia phicang ngay 19/6/2015;

Can cit. Ludt Ban hanh van ban quy phgm phap ludt ngay 22/ 6/2015;

Can cit Ludt Ddt dai ngay 29/11/2013;

Can cie Nghi clinh so 43/2014/ND-CP ngay 15/5/2014 ct:ta Chinh plat quy clinh chi tat - thi hanh mot so didu Ludt Ddt dai;

Can tit Nghi clinh so 01/2017/ND-CP ngay 06/01/2017 cita Chinh phi? ve siza cloi, bd sung mot so nghi clinh quy dinh chi tik thi hanh Ludt ddt dai;

Can cif Quyet clinh s6 09/2015/QD-TTg ngay 25/3/2015 cita This twang Chinh phit vd ban hanh Quy chd thyv hien ca chd mot cira, ca chi mot cfra lien thong tai ca quan hanh chinh nha nu& clia phu-cmg;

Can cir Thong tu. so 24/2014/TT-BTNMT ngay 19/5/2014 cita BO trwang BO Tai nguyen va Moi truang quy clinh ve ha so. clia chinh;

Can cit. ThOng to so 30/2014/TT-BTNMT ngay 02/6/2014 clic, BO trwang BO Tai nguyen va Moi truang ve quy clinh vd ha sa giao ddt, cho thug ddt, chuydn myc clich sic dung deit, thu hai cidt;

Can cit. Thong tu. so 02/2015/1T-BTNMT ngay 27/01/2015 clic' B(,

tridmg BO Tai nguyen va Moi trtrang quy clinh chi tik mot so didu cl:ta Nghi . clinh so 43/2014/ND-CP va Nghi clinh so 44/2014/ND-CP ngay 15 thong nom 2014 cita Chinh phit;

Can czf Th6ng tu. 33/2017/TT-BTNMT ngay 29/9/2017 ciia B.()

trwang BO Tai nguyen va Moi trtrang ban hanh Thong to quy clinh chi tie:

Nghi clinh so 01/2017/ND-CP ngay 06 thong 01 nom 2017 ciia.Chinh

stia doi, bO sung mot so nght Binh quy dinh chi tilt thi hanh LuOt cldt dai va

nig doi, bO sung mot so dieu cua cac thong tu• hwong clan thi hanh Luejt &it

dai;

Theo de nghi czia Giam clOc See Tai nguyen va MOi tru-o-ng tai TO' trinh

sO,44qf /TTr-STNM7' ngaypij / 5/2018.

QUYET DINH:

Di&I 1. Ban hanh kern theo Quyet dinh nay Quy the phi hop gifla cac

ca quan co lien quan trong cong tac clang 14 dat dai, tai san gan lien \Lai (lax;

cap Giay chirng rihn quyen sir dung dat, quyen ser hiru nha a va tai san khac • • • - . dai

• .f. • • • gan lien vai dat; dang ky bien Ong dat va tai san gan lien vai dat tren d ja

ban tinh Gia Lai.

Dieu 2. Quye't dinh nay có hieu lkrc ke tir ngayi thong nam 2018 va

thay the Quyet dinh so 37 /2015/QD-UBND ngay 09 thong 12 nam 2015 cba

Uy ban nhan dan tinh Gia Lai ve ban hanh Quy the phi hop giita cac dan vi

có lien quan trong cong tac cap Giay chirrig nhan quyen sir dung dat, quyen sa

hau nha a va tai san khac gan lien v6i Tat; clang 14 }Dien ding dat dai va tai

san gan lien vai dat tren dia ban tinh Gia Lai.

Dieu 3. Chanh Van phong Uy ban nhan dan tinh, Giam dOc cac Sa Tai

nguyen va Moi truing, Xay dung, Tu phap, Tai chinh, Nong nghiep va Phat

trien nOng thin; Cuc truOrig Cpc Thue, Truang ban Ban Quan IS/ Khu kinh te,

Giam dOc Van phOng Dang ky dat dai; Thu truing cac SO, ban, nganh, Chii

tich Uy ban nhan dan huyen, thi xa, thanh ph& Chu tich Uy ban nhan dan xa,

pht.r6ng, thi tran va cac ca quan, don vi, ca nhan có lien quan chin trach nhiem

thi hanh Qu et dinh nay./.

Noi Wain: - Nhu dieu ,

- BO Tai nguyen va Mai truing; TM. UY BAN NHAN DAN - Thuing trkrc Tinh Ay; ZLCHU TI - Thtthng trvc HDND tinh; 0 C 1 A

- Timing true UBMTTQVN tinh; - Cpc kiem tra van ban- Tu phap; - Cac s&, nganh tinh; - UBND cac hu)*, thanh phi, thi xA; - UBND cac xa, phu&ng, thj trAn; - Luu VT.

UY BAN NHAN DAN TINH GIA LAI

ONG HOA XA HO! CHU NGHiA VItT NAM Doc 14p - Tty do - Hunh phtic

QUY CHE

Phi harp gifra cac quan co lien quan trong cong tac Tang kY dat dai, tai san gan lien yeti dat; cap Giay chting nh4n quyen sir dung dat,,quyen so'

hint nha va tai san khac gan lien voi dAt; ding k57 bien Ong dat dai va tai san gan lien WA dat teen dia ban tinh Gia Lai

(Ban hanh kem theo Quye:t clinh so 44-/2018/Q-D-UBND ngayfii 5'72018 ciia Uy ban nhcin dein tinh Gia Lai)

Chuang

QUY D.INH CHUNG

Dieu 1. Pham vi dieu chinh

1. Quy the nay quy dinh nguyen fac, not dung, hinh thirc, thai gian ph6i h9p gifra cac co quan, don vi va quy dinh thei gian thirc hien cua So Tai nguyen va Moi truing, Oy ban nhan dan cap huyen trong viec thirc hien clang 1c3'7 dat dai, tai san gAn lien voi dat; cap Giay chimg nhan quyen sir dung dat, quyen sa him nha o va tai san khac gA'n lien vai dat; clang 1(-57 bien Ong dat dai va tai san gAn lien vori dat tren dia ban tinh Gia Lai.

2. Quy chg nay khong dieu chinh d6i veri throng hop cap giay chirng nhan quyen sir dung dAt, quyen sa him nha va tai san khac gan lien voi Tat d6ng loat cho nhieu ngtroi sir dung &At.

Dieu 2. DOi tuvng ap dung

1. Van phong Dang 1c)'7 dat dai thu6c So Tai nguyen va M6i tnxerng (bao g6m ca 17 Chi nhanh Van phong Dang ky (tat dai).

2. Cac SO: Tai nguyen va Moi tru6ng, Xay dkrng, Yong nghiep va Phat trien nong thon, Tai chinh; Ban Quan ly Khu kinh to tinh; Ckic Thue tinh.

3. Uy ban nhan dan cac huyen, thi xa, thanh ph6 (g9i Cat la Oy ban nhan dan cap huyen); Co quan quan ly cac vtrc: Nha 0, cong trinh xay dirng, nong nghiep, tai nguyen va mOi trizong thu6c Oy ban nhan dan cap huyen; Chi Cue thug cap huyen.

4. Uy ban nhan dan cac xa, phuong, thi tan (g9i tat la Uy ban nhan dan cap xa).

5. Cac co quan, to chirc, ca nhan c6 lien quan.

Dieu 3. Nguyen tAc va hinh thtic phoi hqp gifra cac co' quan

1. Viec phi hop gitta cac ca quan c6 li8n quan trong ding tac clang k)% ddt dai, tai san gin lien vai ddt; cap Gidy thing nhan quyen sir dung ddt, quy-en sa hiru nha a va tai san khae gin lien vai ddt; clang 1c3', bien &Ong cldt dai va tai san gin li8n vai ddt phai bao dam cac nguyen tic sau:

a) Tuan thu cac quy djnh cna phap luat hien hanh; phu hop vai chic nang, nhiem vu, quy'en han, quy chle to chic hoat &Ong cua tirng ca quan, dan vi va trach nhiem, quyen han cua ding chic, vien chirc.

b) Bao dam than hien d9ng b9, th9ng nhdt, chit che, kip thai, cong khai, minh bach;

c) Xac dinh ro ca quan, don vi chu tri, phi hop; trach nhiem, quyen han cua ngtroi dirrig &du ca quan, don vi, Gong chirc, vien chic; not dung, thai han, each thik that hien; che do thong tin, bao cao;

d) DOi vai hO so phai kiem tra, xac minh that dja cua nhie'u ca quan, don vi ma c6 su tham gia cua ngiroi sir dung ddt, thi ca quan, don vi chii tri ki8m tra, xac minh thuc dja &du tien CO trach nhiem de nghi cac ca quan, don vi lien quan ding thgc hien de dam bao nguyen tic miSih9 so chi ki8m tra, xac minh thirc dja mot

d) Viec cham tr6 tai co quan nao thi thu tnrOng co quan d6 co trach nhiem chi dao xir 1S7, lchong de anh huOng tin do thuc hien thii tic hanh chinh va chju trach nhiem theo quy djnh ye viec a ch4n, trg.

Trueng hop de ho sa qua han giai quy8t thi co quan lam qua han giai quyet ho so cho ca nhan, to chic phai c6 van ban gi:ri BO phan ti rep nhan va tra 1c8t qua dm co quan chu tri giai cluy8t thu tic hanh chinh va van ban xin 16i ca nhan, to chirc cua ca quan, ghi ro 17 do qua han va thai han tra ket qua; xir 1)"/ trach nhiem cua co quan, ca nhan lam qua han giai quy'et h9 so theo quy djnh tai Dieu 15 Quy che ban hanh kern theo Quy't dinh so 09/2015/Q1D-TTg ngay 25/3/2015 dm Thu tuang Chinh phti ban hanh Quy ch8 thuc hien co che mot cira, co che mot cira lien thong tai co quan hanh chinh nha nuac a dja phirang.

2. Hinh thirc phoi hop Oita cac ca quan

Thy theo tinh chit, not dung cong viee can phi hop vai cac ca quan khac, co! quan chu tri quye't dinh ap dung mot trong cac hinh thirc phi hop sau day: Phat hanh van ban, giri ho so, to chirc hop l lay

Dieu 4. Thai gian th,rc hign cua cac quan

Thin gian thkrc hien dm cac co quan, don vi lien quan dugc quy dinh cu the trong Chuang II, Chucmg III Quy the nay. Rieng Van phong clang ky dat dai thijc hien theo theri gian con 1ai cua timg thu tyc hanh chinh cu the theo ding b6

ChP tich uy ban nhan dan tinh.

Ch yang II

NQI DUNG PHOI HOP

MUC I

PHOI HOP TRONG CONG TAC BANG Id. DAT DAI, TAI SAN GAN LIEN VOI DAT, CAP GIAY CHUNG NH4.N QUYEN Sid DUNG DAT, QUYEN SOS HUU NHA VA TAI SAN KHAC GAN LIEN VOI DAT

CHO TO CHU'C.

Dieu 5. Phili ho:p gitra Van phong gang 147 chat dai vol Xfiy cltrng, So' Ming nghib va Phat trien nong thon, va Ban Quin ly Khu kink to tinh

1. Trong qua trinh kiem tra h6 so cap Giay chimg nhan quyen six dung dat, quyen sir hfru nha o va tai san khac gan lien voi dat, true/rig hgp chi so hirru tai san On lien voi dat khOng c6 giay to hoac hien trang tai san c6 su thay doi nhieu so voi giay to theo quy dinh thu6c chirc nang ca quan nao thi Van phong Dang 14 dat dai gfri phieu lay y kien den ca quan lien quan theo quy dinh.

2. Trong tiled han khong qua 05 ngay lam viec, ke tix ngay nhan dugc phieu lay y kien cila Van phong Dang 14 dat dai thi co quan lien quan c6 trach nhiem tra 16i bang van ban cho Van phong Dang 14 dat dai.

Dieu 6. Phi hqp gilia Van phong Bang 147 dAt dai vol co quan thue

1. Trong qua trinh thvc hien viec cap Giay chirng nhan quyen sir dung dat, quyen so hiru nha 6 va tai san khaz gan lien voi dat neu phai xac dinh tien sir dyng dat, tien thue dat, cac loci thue CO lien quan den dat dai, tai san va re phi truck ba (sau day g9i la nghia vu tai chinh) thi Van phong Dang ky Dat dai ghi day du cac chi tieu vao Phieu chuyen thong tin de xac dinh nghia vu tai chinh cua ngu6i sir dung dat va giri Phieu chuyen thong tin dia chinh va h6 so lien quan theo quy dinh den ca quan thue. Trong thin gian 03 ngay lam viec ca quan Thu' c6 trach nhiem thkrc hien xac dinh va giri thong bao thy.c hien nghia vu tai chinh theo quy dinh. Tnxiing hop phat hien h6 so co sai sot hoac thieu can dr de xac dinh nghia vu tai chinh thi ca quan thue de nghi. Van phong clang ky dat dai )(de dinh hoac 13,6 sung thOng tin; thin gian ch6 b6 sung thong tin dugc tinh vao guy thin gian cua ca quan nao dux hien khOng dung quy dinh.

2. Dinh kS, hang thing, Van phong Dang ky dat dai vas co quan thue phai thgc hi8n vi8c kiem tra, doi chieu so ha so vt nghia vg tai chinh da giao, dA nhan de phat hi8n cac truang hop con tan d9ng. Trong s6 h6 so con tan d9ng chua giai quyet thi hai co quan ph& h9p v6i nhau de lam ro nguyen nhan ton d9ng, chasm trg cua timg ha so vas de ra phuang an xirb",.

MVC II

PHOI HqP TRONG CONG TAC BANG 10? DAT DA!, TAI SAN GAN LIEN V"431 DAT, CAP GIAY CHUNG NHAN QUYEN SI DIVING DAT, QUYEN SO HUU NHA VA TAI SAN KHAC GAN LIEN VOI DAT

CHO HQ GIA DiNH, CA. NHAN

Dieu 7. Phi licrp trong tong tic ding 147 dit dai, tai sin gin lien Wei dat, cap GiLy chting nh4n quyen sir dung (lit, quyen tarn nha it vas tai sin khac gin lien vofki dit lan d'au cho ho gia dinh, ca nhan; Cap giiy chirng nhan quyen sir dung (lit, quyen so' him nha vas tai sin khic gin lien voi ac t difti vmi dii n tich dAt tang them so voi giiy tir ve quyen sir dung dit cho hi) gia dinh, ca nh'in dang sm dung (lit duvc quy dinh tai Khoin 20, Dieu 2, Nghi dinh so 01/2017/ND-CP ngay 06 thing 01 nim 2017 ciia Chinh ph

1. Phi h9p gifra van phong clang ky dAt dai voi Uy ban nhan dan cap xa

a) Sau khi nhan dirge h6 so day du vas h9p 18 do Van phong Dang k)", dat

dai chuyen den, trong thin han khong qua 05 ngay lam vi6c, Uy ban nhan dan cap xa co trach nhi8m thuc Kiem tra h6 so, xac nhan vao don vas giri h6 so cho Van phong Dang ky dat dai (thong tinh th6i gian niem yet).

b) Uy ban nhan dan cap xa c6 trach nh18m cir can ba tham gia ki6m tra hi8n tang sir di,mg dat, hi8n tang tai san tr6n dat theo de nghi dm Van phOng dang ky dat dai; chuan bi tai li8su, ha so lien quan dang quan ly & cap xa phgc vg cho vi8c xac dinh vi8c sir dung dat, tai san tren &At.

c) Dinh 14 hang thing, Van phOng dang ky dat dai vas Uy ban nhan cap xa phai thgc hi8n vi8c kiem tra, d& chieu s6 h6 so a ph& hi8n cac truerng hop con tan d9ng. Trong s6 ha so con tan dung chua giai quyet thi hai co quan phai hop veri nhau de lam fa nguyen nhan tan d9ng, chasm tr8 cua timg h6 so vas de ra phuong an xirb",.

d) Doi vii cac xa thu6c khu V1,.TC II, III theo Quyet dinh so 582/QD-TTg ngay 28/4/2017 cita Thu trong Chinh ph& v8 vi8c phe duyest danh sach thOn dac bit kilo khan, xa khu vgc III, khu vgc II, khu vgc I thuac vimg dan tac thi6u s6 vas mien nui giai doan 2016-2020 thi thai gian thgc hi8n dugc tang them khOng

qua 05 ngay lam viec.

2. Ph& h9p gitra van phOng clang 14 ddt dai voi ca quan quan ly ye nha a, cong trinh xay Ong, ca quan quan ly nong nghiep cap huyen

a) Trong qua trInh Icigm tra 116 so. cap Gidy chimg nhAn quyen sir dung dt, quyen nha va tai san khac gan lien voi dat, truong hap can phai lay

kin ciia ca quan quan 11Y chuyen nganh theo quy dinh thi Van phong Dang ky (tat dai gui phigu ldy y kin den ca quan quart ly ve nha cong trinh xay dung, nong nghiep cap huyen hoac mei ding phi h9p de kigm tra hien tang tai san theo quy dinh.

b) Trong thed han khong qua 05 ngay lam viec, ke tir ngay nhan phigu Idy kin thi ca quan quan 1y ve nha o, cong trinh xay Ong, nong nghiep cap

huyen co trach nhiem tra 16i bang van ban cho Van phong Dang ky cldt dai.

c) Ca quan quan lY ve nha cong trinh xay Ong, co quan quan lY nong nghiep cap huyen co trach nhiem dr can b0 tham gia kigm tra hien trang sCx dyng ddt, hien trang tai san ten ddt theo de nghi dm Van phOng clang 14 clAt dai.

3. Phi hap Oita Van phong clang 14 dat dai vOi Chi cue Thug

a) Trong qua trInh thtrc hien viec cap Gidy chimg nhan quyen stir dung ddt, quyen sa. huu nha 0 va tai san khac gan lien vari ddt can phai xac dinh nghia vy tai chinh thi Van phong Dang 4 d'At dai gui Phigu chuyen thong tin dia chinh va 116 so kern theo den Chi cuc Thug. Trong thui gian 03 ngay lam viec Chi cyc Thug CO trach nhiem thkrc hien xac dinh va giri thOng bao thut hien nghia vy tai chinh theo quy dinh. TruOng h9p phat hien h6 so cep sai sot hoac thi'gu can cir a xac dinh nghia vg tai chinh thi co quan thug a nghi Van phong clang Icy dat dai xac dinh hoac 136 sung thong tin; thOi gian ch6 b6 sung thong tin duvc tinh vao quy theri gian cua co quan nao thgc hien khong dung quy dinh.

b) Dinh kY hang thang, Van phong Dang ky DAt dai va Chi cyc Thug phai thgc hien viec kiem tra, d6i chigu s6 ho so ve nghia vu tai chinh da giao s6 "Thong bao n0p tien" da nhan de phat hien cac trtrong h9p con ton d9ng. Trong s6 116 so con ton d9ng chtra giai quygt thi hai co quan ph& h9p \fed nhau de lam re; nguyen nhan ton d9ng, chAm trg cua timg 116 so va de ra phtrang an xir 1Y.

4. Phi hop gala van phong clang Icy ddt dai voi Phong Tai nguyen va Moi twang cap huyen

a) Trong thoi han 02 ngay lam viec, ke tir ngay nhan h6 so day NI va hap le do Van phong Dan kY dat dai chuygn dgn thi Phong Tai nguyen va Moi

truong chiu trach nhiem kiem tra he* so va trinh Uy ban nhan dan cad huyen ky cap GiAy chimg nhan quyen sir dung dAt, quyen se hal nha a va tai san khae gan lien vai &At then tham quy'en.

b) Khi can thiet Phong Tai nguyen va Mai truong de nghi c# co quan, don vi lien quan cir can bo tham gia kiem tra, xac minh hien tang sir dung dAt;

c) Phong Tai nguyen va MOi truong cir can 13O' tham gia kiem tra hien tang sir dung dAt theo de nghi ctla Van phOng Dang ky dAt dai (neu co).

d) Sau khi nhan h():)' sa giai quyet tir Uy ban nhan dan cap huyen, ngay trong ngay lam viec, PhOng Tai nguyen va Mai truong phai chuyen ho so den Van phOng Dang ky dAt dai.

d) Dinh 14 hang thang, Van phong gang 14 dAt dai va Phong Tai nguyen va Moi truong phai thyv hien viec kiem tra, dai chieu so hO so de phat hien cac truerng hop con ton dong. Trong so ho so con ton dong chua giai quyet thi hai co quan phOi hop vai nhan de lam rei nguyen nhan ton dong, cham tre tirng ho so va de ra phuung an xir 1Y.

Dieu 8. Phtli hop trong dang 147 hien Ong &At dai, tai san g n lien vol dat; cap IA sung tai san On lien vai dAt

1. Phi hop glib. Van phong [Yang ky dAt dai vai Uy ban nhan dan cap xa

a) Khi tier) nhan he) so day &I va hop le do Van phong dang ky dAt dai chuyen den, trong thoi hAn khong qua 03 ngay lam viec, Uy ban nhan dan cap xa phai kiem tra, xac nhan don va chuyen hO so den Van phong dang,4 clAt dai.

b) DOi Writ cac xa thuOc khu vuc II, III theo Quyet dinh so 582/QD-TTg ngay 28/4/2017 oh. Thu tuong Chinh phu ve viec phe duyet danh than dac biet kho khan, xa khu vuc III, khu vkic II, khu vi,rc I thu'Oc vimg dan toc thieu so va mien nui giai clown 2016-2020 thi thiyi gian thirc hien &roc tang them khong qua 05 ngay lam viec.

2. Ph& hop gift Van phong Dang Icy dAt dai vai Phong TA nguyen va Moi truong

a) 1361 vai cac loci ho so dang ky bien &Mg dAt dai, tai san gAn lien vai dat, cap bo sung tai san gan lien von dat ma phai phoi hop vai Phong Tai nguyen va Mai truong thi Van phong Dang Icy dAt dai kiem tra he) so, lap trich lyc ban do dia chink, trich do dia. chinh (neu co) va chuyen cho Phong Tai nguyen va Moi truong.

b) Phong Tai nguyen va Moi truong c6 trach nhiem tham tra h6 so, xac

minh hien trang (neu can thiet) hoc thdm dinh nhu cdu si'r dung dat, trinh h6 sa cho Uy ban nhan dan cap huyen, ky Hop d6ng thue dat (nett co), theri gian thirc hien cu the nhu sau:

bl) Dang 14, cap Giay chimg nhdn ai voi truing h9p da chuyen quyen sir dung dat truck ngay 01/7/2014 ma ben chuyen quyen da dugc cap Giay chirng nhdn nhung chtra thgc hien thii tuc chuyen quyen theo quy dinh: khong qua 02 ngay lam viec;

b2) Ban hoc g6p vein bang tai san gan lien vai dat thue cua nha nu6c theo hinh thirc thue dat tra tien hang nam: khong qua 04 ngay lam viec;

b3) Dang ky bien &ling dai voi truerng hop chuyen tir hinh thirc thue dat tra tien hang nam sang thue dat tra tien mot Ian cho ca died gian th4e hoc tir giao dat khOng thu tien sir dung (rat sang hinh thirc thue dat hoc qir thue dat sang giao dat c6 thu tien sir dung dat: khong qua 05 ngay lam viec;

b4) Gia han sir dung dal ngoai khu cong nghe cao, khu ki.nh to (khong thu6c cac khu chirc nang cua khu kinh te): khOng qua 02 ngay lam viec;

b5) Dinh chinh Giay chimg nhdn da cap: 'thong qua 02 ngay lam viec;

b6) Chuyen muc dich sir dung dat phai &lye pile') cua co quan nha nuerc c6 tharn quyen d6i voi h6 gia dinh, ca nhan: khong qua 08 ngay lam viec.

b7) Trueng hop khong du dieu kien cho gia han sir dung dat, chuyen muc dich sir dung dat thi trong th6i han 02 ngay lam viec, PhOng Tai nguyen va Moi trueng co trach nhiem thong bao cho ngueri sir dung dat va ldp thu tuc thu hcii dat hodc tra h6 so theo quy dinh hien hanh.

b8) Sau khi tiep nhdn h6 so da giai quyet tir Uy ban nhan dan cap huyen, trong thai han 01 ngay lam viec phai chuyen cho Van phong Dangky dat dai.

3. Phi h9p gift Van phong Dang 14 dat dai va co quan quan lY ye nha er, cong trinh xay d‘mg, co quan quart lY nong nghiep

a) True/rig hgp phai lay Y kien co quan quan ly ve nha a, cong trinh xay dung, co quan quan ly nong nghiep thi Van phong Dang ky dat dai giai van ban den cac ca quan lien quan de lay y kien theo quy dinh.

b) Trong thai han khong qua 05 ngay lam viec, ke tir ngay nhdn phieu lay kien cila Van phOng clang 14 dat dai thi co quan quan lY ve nha cong trinh

xay Ong, Wong nghiep cap huyen c6 trach nhiem tra lei bang van ban cho Van phong Dang ky dat dai. Rieng true.% hop b6 sung tai san gan lien v6i dat th6i gian thvc hien la khong qua 04 ngay lam viec.

CHIXONG III

THen GIAN THVC HIEN CUA SO TAI NGUYEN VA MOI TRIYONG, UY BAN NHAN DAN CAP HUVEN TRONG CONG TAC BANG 10?

DAT DA!, TAI SAN GAN LIEN VOI DAT, CAP GIAY CHUNG NH :AN QUYEN St'DVNG DAT, QUYEN SO Het MIA O VA TAI SAN KHAC

GAN LIEN VOI DAT

Dieu 9. Thai gian thi c hien clia So' Tai nguyen va MOi truirng

1. D6i vai truong hop cap giay chimg nhan quyen six dung dat, quyen hau nha o va tai san khac gAn lien vai dat niu có Win d6ng &At dai ma phai bac) cao Uy ban nhan dan tinh quyit dinh thi trong th6i gian 02 ngay lam viec ke tir ngay nhAn day du h6 so va hop le tir Van phong dan.g 1c57 &At dai, Soy Tai nguyen va moi truong trinh Uy ban nhan dan tinh quyit dinh. Sau khi nhAn duoc van ban cua Uy ban nhan dan tinh, trong then han 01 ngay lam viec, Soy Tai nguyen va Moi truorng chuyin h6 so din Van phong Dang 14 dat dai.

2. DOi vOi truong hop thuOc tham quyen giai quyit cua Sa Tai nguyen va Moi truong thi trong thi gian 02 ngay lam viec, ke tir ngay nhAn ho so day du va hop le tir Van phong clang ics, dat dai chuyin din, SO Tai nguyen va Moi truong giay chi:mg nhan quyen sir dung Tat, quyen so. hat nha o va tai san khac gAn lien voi dat va chuyen cho Van phong dang 14/ dat dai.

Dieu 10. Thoi gian thgc hien cila iJy ban nhan dan cap huyen

Trong thei han khong qua 02 ngay lam viec ke tir ngay nhan h6 so day du va hop le tir Phong Tai nguyen va M6i twang, Uy ban nhan dan cap huyen 14 cap Giay chimg nhAn quyen sir dung dAt, quyen sa huu nha o va tai san khac gAn lien volt &At hoac cac Quyit dinh (van ban) theo quy dinh va chuyen tra h6 so cho Phong Tai nguyen va Mai truong.

Churcrng IV

TO CHUG THicc HIEN

Dieu 11. TO aim thgc hien

1. Giao Giam d6c So Tai nguyen va Moi truong chit tri, phi hop Uy ban nhan dan cap huyen, Uy ban nhan dan cap xa va cac co quan, don vi co lien quan triin khai, thkrc hien Quy chi nay.

2. Cac soy, nganh, fly ban nhan dan cap huyen, fly ban nhan dan cap xa va cac don vi có lien quan co trach nhi'em phi hop thkrc hien Quy chi nay.

v)I'lioucTr

3. Trong qua trinh tri6'n khai thgc hien, neu c6 vuang mac, phat sinh, ThU trtrong cac co quan, don vi, chirc va nhan c6 lien quan kip theri phan anh ve f1y ban nhan clan tinh (thong qua So Tai nguyen va Moi twang) Xem xet sita deli, be) sung, hoan chinh Quy the cho hop./

TM. I:1Y BAN NHANi

DAN