Embed Size (px)
Citation preview
564
·π«°“√®—¥°‘®°√√¡°√–∫«π°“√‡√’¬π√âŸ
‡æ◊ËÕ √â“ߧÿ≥≈—°…≥–¥’ ‡°àß ¡’ ÿ¢
°≈àÿ¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 - ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 3
¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
565
¿“§ºπ«°
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 1 μ—«‡√“ ‡√◊ËÕß √à“ß°“¬¢Õ߇√“‡ªìπÕ¬à“߉√ √–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.1 ‡¢â“„®Àπ૬æ◊Èπ∞“π¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß‚§√ß √â“ß ·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß√–∫∫μà“ßÊ ¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ∑’Ë∑”ß“π —¡æ—π∏å°—π ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟠◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–𔧫“¡√âŸ
‰ª„™â„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õßμπ‡Õß·≈–¥Ÿ·≈ ‘Ëß¡’™’«‘μ
μ—«™’È«—¥ ª 1/3 —߇°μ·≈–Õ∏‘∫“¬≈—°…≥–Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡ ”§—≠¢ÕßÕ«—¬«–¿“¬πÕ°¢Õß¡πÿ…¬å
μ≈Õ¥®π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. Õ«—¬«–∑’Ë ”§—≠¢Õß√à“ß°“¬ ‰¥â·°à μ“ ®¡Ÿ° ÀŸ ª“° ¡◊Õ ‡∑â“
2. Õ«—¬«–μà“ßÊ „π√à“ß°“¬∑”Àπâ“∑’Ë·μ°μà“ß°—π
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
—߇°μ·≈–∫Õ°™◊ËÕÕ«—¬«–¿“¬πÕ°‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π π∑π“∑∫∑«π‡√◊ËÕß∑’ˉ¥â»÷°…“ºà“π¡“·≈â«®“°π—Èπ
§√Ÿπ”·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß ç‡æ≈ßμ“ ÀŸ ®¡Ÿ°é ‚¥¬„Àâπ—°‡√’¬πÕà“π‡π◊ÈÕ‡æ≈ßμ“¡
§√Ÿ ·≈–„Àâ√âÕ߇æ≈ßμ“¡§√Ÿ
2. π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß æ√âÕ¡· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫
3. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬®“°‡π◊ÈÕ‡æ≈ß∂÷ßÕ«—¬«–¿“¬πÕ°¢Õß√à“ß°“¬
¡πÿ…¬å«à“¡’Õ–‰√∫â“ß
4. π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕà“π∫—μ√§”Õ«—¬«– à«πμà“ßÊ æ√âÕ¡°—π
5. π—°‡√’¬π·μà≈–°≈ÿà¡√à«¡°—𧑥«“ß·ºπ‡æ◊ËÕ«“¥¿“æ√à“ß°“¬¢Õ߇æ◊ËÕπ ≈ß„π
°√–¥“…·ºàπ„À≠à ·≈⫇¢’¬π™◊ËÕÕ«—¬«–¿“¬πÕ°√à“ß°“¬ ∫π√Ÿª∑’Ë«“¥
6. π—°‡√’¬π√à«¡°—πªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—° ‡√’ ¬π√à«¡°—π π∑π“
∑∫∑«π
› π—°‡√’¬πÕà“π‡π◊ÈÕ‡æ≈ßμ“¡
§√Ÿ
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß
·≈–· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫
‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬®“°
‡π◊ÈÕ‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕà“π∫—μ√§”
566
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. °√–¥“…·ºàπ„À≠à ”À√—∫„Àâπ—°‡√’¬ππÕπ∑“∫«“¥≈ß°√–¥“…
2. ’‡¡®‘° À√◊Õª“°°“ —°À≈“¥
3. ∫—μ√§”Õ«—¬«–μà“ßÊ
4. ·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”·∫∫Ωñ°À—¥ °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..‡æ≈ßμ“ ÀŸ ®¡Ÿ°..
μ“ ÀŸ ®¡Ÿ° ®—∫„Àâ∂Ÿ° ®—∫®¡Ÿ°μ“ÀŸ
®—∫„À¡à ®—∫„Àâ©—π¥Ÿ ( È”)
®—∫®¡Ÿ° μ“ ÀŸ ®—∫ÀŸ μ“ ®¡Ÿ°
_____________________________
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
7. π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈ß“π∑’≈–°≈ÿà¡Àπâ“™—Èπ‡√’¬π ‚¥¬§√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡
°—πμ√«®§«“¡∂Ÿ°μâÕß
8. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π √ÿª∂÷ßÕ«—¬«–¿“¬πÕ°¢Õß¡πÿ…¬åÕ’°§√—Èß
› π—°‡√’¬π«“ß·ºπ°“√«“¥
¿“æ√à“ß°“¬¢Õ߇æ◊ËÕπ
› π— ° ‡ √’ ¬ π √à « ¡ °— πªØ‘ ∫— μ‘
°‘®°√√¡
› π—° ‡√’ ¬ππ” ‡ πÕº≈ß“π
Àπâ“™—Èπ‡√’¬π
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π √ÿªÕ’°§√—Èß
567
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 2 ™ÿ¡™π¢Õ߇√“ ‡√◊ËÕß ‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘ËπÕ“»—¬Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.2 ‡¢â“„®°√–∫«π°“√·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∂à“¬∑Õ¥≈—°…≥–∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ «‘«—≤π“°“√¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ¡πÿ…¬å·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–π”
§«“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 1/1 √–∫ÿ≈—°…≥–¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π”¡“®—¥®”·π°‚¥¬„™â≈—°…≥–¿“¬πÕ°
‡ªìπ‡°≥±å
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘ËπÕ“»—¬Õ¬àŸ„π∑’Ë·μ°μà“ß°—π ∫“ß™π‘¥Õ“»—¬Õ¬àŸ∫π∫° „μ⥑π À√◊Õ„ππÈ” ´÷Ëß ‘Ëß¡’™’«‘μ·μà≈–
·À≈àß∑’ËÕ¬àŸ®–¡’√Ÿª√à“ß ≈—°…≥– À√◊Õ‚§√ß √â“ß∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫°“√¥”√ß™’«‘μ∑’Ë·μ°μà“ß°—π
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
”√«®·≈–∫Õ°√Ÿª√à“ß≈—°…≥–¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ„π·μà≈–·À≈àß∑’ËÕ¬Ÿà‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß çμÿä°·°é æ√âÕ¡· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈ß
2. §√Ÿ π∑π“®“°‡æ≈ßμÿä°·° Õ“»—¬Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ ·≈– ‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘Ëπ®–
Õ“»—¬Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ∫â“ß
3. π—°‡√’¬π·∫àß°≈ÿࡇæ◊ËÕÕÕ°‰ª ”√«® ‘Ëß¡’™’«‘μ„π∫√‘‡«≥∑’Ë°”Àπ¥ ·≈–
∫—π∑÷°≈ß„π„∫°‘®°√√¡ 1 ·ºàπ∑’Ë 1
4. π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈°“√ ”√«®«à“æ∫Õ–‰√∫â“ß ∑’ˉÀπ √Ÿª√à“ß≈—°…≥–‡ªìπ
Õ¬à“߉√
5. π—°‡√’¬π√à«¡°—π √ÿª‰¥â«à“ ‘Ëß¡’™’«‘μ∑’Ëæ∫∫π∫°·≈–„ππÈ” ¡’√Ÿª√à“ß
≈—°…≥–·μ°μà“ß°—π
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß
·≈–· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫
‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πμÕ∫§”∂“¡
› π—°‡√’¬πÕÕ° ”√«® ‘Ëß¡’™’«‘μ
∫—π∑÷°≈ß„π„∫°‘®°√√¡ 1
·ºàπ∑’Ë 1
› π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈ß“π
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π √ÿªº≈°“√
∑¥≈Õß
568
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. „∫°‘®°√√¡ 1 ·ºàπ∑’Ë 1
2. ∫—μ√¿“æ —μ«å
3. ·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ 1 ·ºàπ∑’Ë 1 °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
569
·¡ß¡ÿ¡
¡—π∑”„Àâ§πμ°„®„π∫“ߧ√—Èß
¡—π∑”„Àâ∫â“π °ª√°‡≈Õ–¥â«¬„¬·¡ß¡ÿ¡
¡—π™—°„¬Õ¬Ÿà∑’Ë¡ÿ¡ÀâÕß
„§√„§√°Á‡æ’¬√‡™Á¥ÕÕ°
·μà¡—π°Á™—°Õ’°
‡æ◊ËÕ∑’Ë®–®—∫·¡≈ß
‡æ◊ËÕÀ“‡≈’Ȭߙ’æ
·¡â§π®–‚°√∏‡§◊Õß
¡—π°Á™—°„¬
√–À«à“ßæÿࡉ¡â‡≈Á°‡≈Á°
ª√–¥—∫¥â«¬À¬“¥πÈ”§â“ß„πμÕπ‡™â“μ√Ÿà
·¡ß¡ÿ¡™—°„¬
‡ªìπß“π»‘≈ªá™‘Èπ‡Õ°¢Õß∏√√¡™“μ‘
‡¥‘¡∑’∫∑°«’™◊ËÕ ç·¡ß¡ÿ¡é π’È ∑√ßæ√–√“™π‘æπ∏凪ìπ¿“…“Ω√—Ë߇»
‡¡◊ËÕ§√—Èß∑√ß»÷°…“°“√·μàß∫∑°«’¿“…“Ω√—Ë߇» °—∫¡“¥“¡∫“·∫ß∑’Ë‚√߇√’¬π®‘μ√≈¥“ „πªï æ.». 2514
μàÕ¡“‡¡◊ËÕ¡’°“√®—¥æ‘¡æåæ√–√“™π‘æπ∏å√«¡∫∑°«’¿“…“Ω√—Ë߇» „π™◊ËÕ §«“¡§‘¥§”π÷ß (Réflexions)
®÷ß∑√ß·ª≈∫∑π’ȇªìπ¿“…“‰∑¬≈ßμ’æ‘¡æå¥â«¬
..‡æ≈ßμÿä°·°..
( √âÕ¬) μÿä°·° μÿä°·° μÿä°·° μÿä°·° μÿä°·°Õ¬Ÿà„π‚æ√߉¡â Õ¬Ÿà„π∫â“π¢Õß„§√
√âÕߥ—߉ª∑—Ë« ‡¥Á°Ê ÀπŸ‰¡àμâÕß°≈—« (´È”) μÿä°·°√âÕ߬—Ë« „Àâߟ‡¢’¬«ÕÕ°¡“ ( √âÕ¬)
_____________________________
570
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘Ëπ Õ“»—¬ Õ¬Ÿà∑’ˉÀπ
”√«® ‘Ëß¡’™’«‘μ ∫√‘‡«≥____________________
·≈⫇¢’¬π™◊ËÕ À√◊Õ «“¥¿“æ ‘Ëß¡’™’«‘μ∑’Ëæ∫ ·≈–¢’¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ✓ · ¥ß·À≈àß∑’Ë
æ∫≈ß„πμ“√“ß
‘Ëß¡’™’«‘μ∑’Ëæ∫∫π∫° „ππÈ” ∑’ËÕ◊ËπÊ
æ◊™ —μ«å
...........................................................
...........................................................
...........................................................
✓ ...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
...........................................................
·¡«
∫—«
571
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë 3 ‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‡√◊ËÕß °“√®—¥°≈àÿ¡æ◊™„π∑âÕß∂‘Ëπ
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.2 ‡¢â“„®°√–∫«π°“√·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∂à“¬∑Õ¥≈—°…≥–∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ «‘«—≤π“°“√¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ¡πÿ…¬å·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–π”
§«“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 1/1 √–∫ÿ≈—°…≥–¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ„π∑âÕß∂‘Ëπ·≈–π”¡“®—¥®”·π°‚¥¬„™â≈—°…≥–¿“¬πÕ°
‡ªìπ‡°≥±å
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—π®–¡’≈—°…≥–‡À¡◊Õπ°—π¡“°°«à“æ◊™μà“ß™π‘¥°—π ´÷Ë߇√“ “¡“√∂„™â≈—°…≥–∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π·≈–
·μ°μà“ß°—π®—¥°≈àÿ¡æ◊™‰¥â
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
1. ”√«® —߇°μ ≈—°…≥–¿“¬πÕ°¢Õßæ◊™‰¥â
2. —߇°μ ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–®”·π°æ◊™‚¥¬„™â≈—°…≥–¿“¬πÕ°‡ªìπ‡°≥±å‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. π—°‡√’¬π‡§≈◊ËÕπ‰À«ª√–°Õ∫‡æ≈ß
2. §√Ÿ∂“¡π—°‡√’¬π«à“ „π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßπ—°‡√’¬π π—°‡√’¬π√⟮—°æ◊™Õ–‰√∫â“ß ‚¥¬
„Àâπ—°‡√’¬πμÕ∫∑’≈–§π
3. §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ¿“ææ◊™„π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈â«∫Õ°¥â«¬«à“§◊ÕμâπÕ–‰√ ‡™àπ
≈Õß°Õß °≈⫬ ¢πÿπ ∫«∫ ·μß°«“ øí°∑Õß ∂—Ë«Ωí°¬“« ¡–¡à«ß
4. §√Ÿ∂“¡π—°‡√’¬π«à“ À“°®–®—¥°≈àÿ¡æ◊™‡À≈à“π’ȇ√“®–„™â‡°≥±åÕ–‰√
5. π—°‡√’¬π√à«¡°—π· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπÀ“‡°≥±å∑’ˇÀ¡“– ¡„π°“√·∫àß°≈àÿ¡æ◊™
‡À≈à“π’È ®π‰¥â¢âÕ √ÿª«à“ ‡°≥±å∑’Ë„™âπà“®– —߇°μ§«“¡·μ°μà“ß∑’Ë≈”μâπ
´÷Ëß®–·∫à߇ªìπ 2 °≈àÿ¡ §◊Õ æ◊™≈”μâπμ√ß ·≈–æ◊™≈”μâπ‡≈’ÈÕ¬ ¥—ßπ—Èπ ®÷ß
“¡“√∂·∫àß°≈àÿ¡‰¥â ¥—ßπ’È
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
π—°‡√’¬π‡§≈◊ËÕπ‰À«ª√–°Õ∫
‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π∫Õ°™◊ËÕæ◊™∑’Ë√⟮—°
§π≈– 1 ™π‘¥
› π—°‡√’¬π¥Ÿ¿“æ·≈â«μÕ∫
› π—°‡√’¬π™à«¬°—𧑥‡°≥±å
·≈â«μÕ∫
› π—°‡√’¬π —߇°μæ◊™·≈â«μÕ∫«à“
æ◊™™π‘¥„¥‡ªìπæ◊™≈”μâπμ√ß
™π‘¥„¥‡ªìπ≈”μâπ‡≈’ÈÕ¬
572
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. √Ÿª¿“æ
2. „∫°‘®°√√¡
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
æ◊™≈”μâπμ√ß æ◊™≈”μâπ‡≈’ÈÕ¬
≈Õß°Õß °≈⫬ øí°∑Õß ∫«∫
¢πÿπ ¡–¡à«ß ·μß°«“ ∂—Ë«Ωí°¬“«
6. °‘®°√√¡ π—°‡√’¬π ”√«®æ◊™„π∑âÕß∂‘Ëπ¡“ 5 ™π‘¥ ·≈â««“¥¿“æ≈ß„π
μ“√“ß„π„∫°‘®°√√¡
7. 𔇠πÕº≈ß“π¿“æ«“¥¢Õßπ—°‡√’¬π
8. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π √ÿª«à“ ‡√“®–·∫àß°≈àÿ¡æ◊™„π∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ëπ—°‡√’¬π
√⟮—°‚¥¬„™â‡°≥±åμà“ßÊ ‡™àπ æ◊™≈”μâπμ√ß æ◊™≈”μâπ‡≈’ÈÕ¬ æ◊™‰¡â¥Õ°
æ◊™∑’Ë°‘πº≈ æ◊™ ¡ÿπ‰æ√ æ◊™≈â¡≈ÿ° ‡ªìπμâπ æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—π®–¡’
≈—°…≥–‡À¡◊Õπ°—π¡“°°«à“æ◊™μà“ß™π‘¥°—π ¥—ßπ—Èπ ‡√“®÷ß “¡“√∂„™â
≈—°…≥–∑’ˇÀ¡◊Õπ°—π·≈–·μ°μà“ß°—π®—¥°≈àÿ¡æ◊™‰¥â
› π—°‡√’¬π«“¥¿“æ„π·∫∫
∫—π∑÷°°‘®°√√¡
› π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈ß“π¢Õß
μ—«‡Õß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬
·≈â« √ÿª
573
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 2 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 1 μ—«‡√“ ‡√◊ËÕß ªí®®—¬„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õߧπ‡√“ √–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.1 ‡¢â“„®Àπ૬æ◊Èπ∞“π¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß‚§√ß √â“ß ·≈–Àπâ“∑’Ë¢Õß√–∫∫μà“ßÊ ¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ∑’Ë∑”ß“π —¡æ—π∏å°—π ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟠◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–𔧫“¡√âŸ
‰ª„™â„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õßμπ‡Õß·≈–¥Ÿ·≈ ‘Ëß¡’™’«‘μ
μ—«™’È«—¥ ª 2/5 Õ∏‘∫“¬ªí®®—¬∑’Ë®”‡ªìπμàÕ°“√¥”√ß™’«‘μ·≈–°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß¡πÿ…¬å
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
ªí®®—¬„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õß¡πÿ…¬å ‰¥â·°à Õ“À“√ πÈ” Õ“°“»
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
π—°‡√’¬π∫Õ°ªí®®—¬„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õߧπ‡√“¡’ πÈ” Õ“°“» Õ“À“√‰¥â∂Ÿ°μâÕß
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
¢—Èπ‡√ⓧ«“¡ π„®
1. „Àâπ—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß ·≈–Ωñ°∑à“∑“ߪ√–°Õ∫
2. „Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿ¿“æ°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õß¡πÿ…¬å ®“°‡¥Á°‰ªºŸâ„À≠à ·≈–
π∑π“«à“ªí®®—¬„¥∑’Ë®”‡ªìπ„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õ߇√“‰¥â·°àÕ–‰√∫â“ß (Õ“À“√
πÈ” Õ“°“»)
¢—Èπ ”√«®·≈–§âπÀ“
3. §√Ÿ π∑π“°—∫π—°‡√’¬πμàÕ‰ª«à“ °“√∑’Ëπ—°‡√’¬π¡’√à“ß°“¬μ—«„À≠à¢÷Èπ Ÿß¢÷Èπ
‡æ√“–Õ–‰√ (°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√) §√Ÿ™Ÿ∫—μ√§”«à“Õ“À“√·≈–„ÀâÕà“π
æ√âÕ¡°—π
4. §√Ÿ π∑π“ Õ“À“√¡’ 2 ª√–‡¿∑ Õ“À“√∑’Ë„Àâæ≈—ßß“π ·≈–Õ“À“√∑’ˉ¡à„Àâ
æ≈—ßß“π æ≈—ßß“πμà“ßÊ ‡À≈à“π’È„™â ”À√—∫∑”°‘®°√√¡μà“ßÊ æ√âÕ¡„À⥟¿“æ
Õ“À“√ º—° º≈‰¡â
5. „Àâπ—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ßÕ“À“√¥’¡’ª√–‚¬™πå
6. „Àâπ—°‡√’¬πªî¥ª“°·≈–®¡Ÿ°·≈–∫Õ°§«“¡√Ÿâ ÷° (À“¬„®‰¡àÕÕ° Õ÷¥Õ—¥ ‡æ√“–
¢“¥Õ“°“» °ä“´ÕÕ° ‘‡®π)
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ß, ∑”∑à“
∑“ߪ√–°Õ∫
› π—°‡√’¬πÕà“π∫—μ√§”
› π—°‡√’¬π¥Ÿ¿“æ
› π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ß
› π—°‡√’¬πªØ‘∫—μ‘μ“¡
574
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ‡æ≈ß°“¬∫√‘À“√ Õ“À“√¥’¡’ª√–‚¬™πå °“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√ πÈ”¥◊Ë¡
2. ∫—μ√§”, ·μß‚¡, â¡, πȔ՗¥≈¡
3. ¿“æ°“√‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ¢Õߧπ‡√“„π«—¬μà“ßÊ ∑’˧—ÈππÈ”º≈‰¡â
4. „∫°‘®°√√¡
6. °“√«—¥º≈ª√–‡¡‘πº≈
1. ®“°°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡ ·≈–°“√√à«¡°‘®°√√¡
2. ®“°°“√μÕ∫§”∂“¡ ·≈– √ÿª
3. ®“°°“√μ√«®„∫°‘®°√√¡
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß°“√ Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
_____________________________
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
§√Ÿ π∑π“μàÕ‰ª«à“πÕ°®“°Õ“À“√¬—ß¡’πÈ”∑’Ë¡’ª√–‚¬™πåμàÕ√à“ß°“¬
√à“ß°“¬¢“¥‰¡à‰¥â πÈ”‡ªìπ à«πª√–°Õ∫À≈—°¢Õß√à“ß°“¬ 2 „π 3 à«π
∂Ⓡ√“Àπ—° 30 °°. ®–¡’πÈ” 20 °°. √à“ß°“¬‡√“μâÕß°“√πÈ”‰ª¬àÕ¬Õ“À“√
°“√≈”‡≈’¬ßÕ“À“√‰ª¬—ß à«πμà“ßÊ ¢Õß√à“ß°“¬ °“√°”®—¥¢Õ߇ ’¬ (ªí “«–
·≈–‡Àß◊ËÕ)
7. §√Ÿ π∑π“μàÕ‰ª«à“πÕ°®“°πÈ” –Õ“¥·≈â« „πº—°º≈‰¡â°Á®–¡’πÈ”‡ªìπ à«π
ª√–°Õ∫ §√Ÿ∂“¡μàÕ‰ª«à“ ∂â“π—°‡√’¬π‰¡à¡’πÈ”¥◊Ë¡®–‡≈◊Õ°°‘πº≈‰¡âª√–‡¿∑
„¥ (·μß‚¡ ‡æ√“–·μß‚¡¡’πÈ”¡“°)
8. §√Ÿ∑¥≈Õß„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿª√‘¡“≥πÈ”„ππÈ” â¡ ·≈–·μß‚¡
9. „Àâπ—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ßπÈ”¥◊Ë¡
¢—Èπ √ÿª
„Àâπ—°‡√’¬πÕà“π∫—μ√§”æ√âÕ¡Ê °—π ªí®®—¬„π°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õ߇√“¡’Õ“À“√
πÈ” Õ“°“» ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π®¥∫—π∑÷°„Àâπ—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ßÕ’°§√—Èß
› π—°‡√’¬πμÕ∫§”∂“¡
› π—°‡√’¬π¥Ÿ°“√ “∏‘μ
› π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ß
› π—°‡√’¬πÕà“π∫—μ√§” ·≈–
®¥∫—π∑÷°
575
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 2 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 2 ™ÿ¡™π¢Õ߇√“ ‡√◊ËÕß Õߧåª√–°Õ∫¢Õߥ‘π √–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 6.1 ‡¢â“„®°√–∫«π°“√μà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∫πº‘«‚≈°·≈–¿“¬„π‚≈° §«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß°√–∫«π°“√
μà“ßÊ ∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß¿Ÿ¡‘Õ“°“» ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»·≈– —≥∞“π¢Õß‚≈° ¡’°√–∫«π°“√
◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–𔧫“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 2/1 ”√«®·≈–®”·π°ª√–‡¿∑¢Õߥ‘π ‚¥¬„™â ¡∫—μ‘∑“ß°“¬¿“懪ìπ‡°≥±å·≈–π”
§«“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¥‘π·∫à߇ªìπ 3 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à ¥‘π∑√“¬ ¥‘π√à«π ¥‘π‡À𒬫 ´÷Ëߥ‘π·μà≈–™π‘¥®–¡’≈—°…≥–·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘∑’Ë
·μ°μà“ß°—π
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
1. π—°‡√’¬π ”√«®¥‘π„π∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π·≈–∫Õ° ‘Ëß∑’Ëæ∫„π∫√‘‡«≥μà“ßÊ ‰¥â
2. π—°‡√’¬π∫Õ°≈—°…≥– ’‡π◊ÈÕ¥‘π„π∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
¢—Èπ‡√ⓧ«“¡ π„®
1. π—°‡√’¬π·μà≈–°≈ÿà¡ ”√«®∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π∑—Ë«‰ª«à“ æ∫Õ–‰√∫â“ß ·≈– —߇°μ
¥‘π∑’Ëπ—°‡√’¬π ”√«® ·≈–∫—π∑÷°
¢—Èπ ”√«®·≈–§âπÀ“
2. π—°‡√’¬π·μà≈–°≈ÿà¡ àßμ—«·∑πÕÕ°¡“𔇠πÕÀπâ“™—Èπ«à“æ∫‡ÀÁπÕ–‰√∫â“ß
∑’Ëπà“ π„®„π∫√‘‡«≥„¥∫â“ß ·≈–¥‘π„π∫√‘‡«≥‚√߇√’¬π¢Õ߇√“‡ªìπÕ¬à“߉√
¢—Èπ √ÿª
3. „Àâπ—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬ √ÿªº≈°“√ ”√«® ‚¥¬§√Ÿ„™â§”∂“¡ ¥—ßπ’È
3.1 ∫√‘‡«≥∑’Ë ”√«®¥‘π π—°‡√’¬πæ∫Õ–‰√∫â“ß„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∫√‘‡«≥π—Èπ
π—°‡√’¬π§‘¥«à“ ‘Ëß∑’Ëæ∫‡°’ˬ«¢âÕß°—∫¥‘πÕ¬à“߉√ ®“°π—Èπ§√Ÿ™—°™«π„Àâ
π—°‡√’¬πÕ¿‘ª√“¬· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®π‰¥â¢âÕ √ÿª¥—ßπ’È
‘Ëß∑’Ëæ∫∫√‘‡«≥∑’Ë ”√«®¥‘π ‰¥â·°à „∫‰¡â √“°‰¡â À‘π ¡¥ ·¡≈ß
‡»…¢¬– ‡™àπ °√–¥“… ºâ“ ∂ÿßæ≈“ μ‘° ·≈–Õ◊ËπÊ ‘Ëßμà“ßÊ ‡À≈à“π’È
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π ”√«®∫√‘‡«≥‚√ß-
‡ √’ ¬π·≈–∫—π∑÷ °º≈°“√
”√«®
› π—°‡√’¬π àßμ—«·∑πÕÕ°¡“
𔇠πÕÀπâ“™—Èπ
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬ √ÿª
576
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ·«àπ¢¬“¬
2. °√–¥“…Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå
3. ¿“™π–„ ॑π
6. °“√«—¥º≈ª√–‡¡‘πº≈
› ®“°°“√ ”√«® ·≈–∫—π∑÷°º≈°“√ ”√«®
› ®“°°“√μÕ∫§”∂“¡ ·≈–Õ¿‘ª√“¬ √ÿª
› ®“°°“√μ√«®º≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß°“√ Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
_____________________________
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
∫“ßÕ¬à“ßÕ“®‡πà“‡ªóòÕ¬ º ¡‰ª°—∫¥‘π ∫“ßÕ¬à“ßÕ“®‰¡à‡πà“ ∑”„ÀâÕ“°“»
·≈–πÈ”∂à“¬‡∑‰¥â‰¡à¥’ ∑”„Àâ¥‘π‡ ’¬ ‡™àπ ∂ÿßæ≈“ μ‘° ©–π—Èπ‡æ◊ËÕ‡ªìπ
°“√Õπÿ√—°…契π‰¡à§«√∑‘Èß∂ÿßæ≈“ μ‘°≈ߥ‘π
3.2 ¥‘π∫√‘‡«≥μà“ßÊ ¢Õß‚√߇√’¬π¡’ ’‡π◊ÈÕ¥‘π‡À¡◊Õπ°—πÀ√◊Õ‰¡à ¥‘π‡ªï¬°
À√◊Õ·Àâ߇∑à“°—πÀ√◊Õ‡ª≈à“ À≈—ß®“°°“√𔇠πÕ §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡
°—πÕ¿‘ª√“¬®π‰¥â¢âÕ √ÿª ¥—ßπ’È
¥‘π∫√‘‡«≥∑’Ë ”√«®Õ“®¡’ ’‡π◊ÈÕ¥‘π‡À¡◊Õπ°—π·≈–μà“ß°—π°Á‰¥â
¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π∑âÕß∂‘Ë𠥑π∫“ß∑’ˇªï¬°™◊Èπ ‡æ√“–¡’μâπ‰¡â
À√◊Õæ◊™ª°§≈ÿ¡¥‘𠥑π∫“ß∑’Ë·Àâ߇æ√“–Õ¬Ÿà°≈“ß·¥¥
577
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 2 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 3 ‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‡√◊ËÕß æ◊™·≈– —μ«å„π∑âÕß∂‘Ëπ¡’ª√–‚¬™πåÕ¬à“߉√
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.2 ‡¢â“„®°√–∫«π°“√·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∂à“¬∑Õ¥≈—°…≥–∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ «‘«—≤π“°“√¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ¡πÿ…¬å·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–π”
§«“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 2/1 Õ∏‘∫“¬ª√–‚¬™πå¢Õßæ◊™·≈– —μ«å„π∑âÕß∂‘Ëπ
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
æ◊™·≈– —μ«å¡’§«“¡ ”§—≠·≈–¡’ª√–‚¬™πåμàÕ¡πÿ…¬å ‡™à𠇪ìπÕ“À“√ √â“ß∑’ËÕ¬àŸÕ“»—¬ ‡ªìπæ“Àπ–
‡§√◊ËÕßπàÿÿßÀà¡·≈–¬“√—°…“‚√§ ‡ªìπμâπ
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
”√«®·≈–∫Õ°§«“¡ ”§—≠ ª√–‚¬™πå¢Õßæ◊™·≈– —μ«å„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß °‘πº—°º≈‰¡â ‚¥¬¥Ÿ®“°·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß
2. π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß æ√âÕ¡· ¥ß∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈ß
3. §√Ÿ√à«¡Õ¿‘ª√“¬®“°‡π◊ÈÕ‡æ≈ß¡’ —μ«åÕ–‰√∫â“ß ·≈–¡’æ◊™Õ–‰√∫â“ß
4. §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬π¥Ÿº≈‘μ¿—≥±åμà“ßÊ ∑’ˉ¥â¡“®“°æ◊™·≈– —μ«å ·≈â«∂“¡«à“
‘Ëßμà“ßÊ ‡À≈à“π—Èπ∑”¡“®“°Õ–‰√ ¡’ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ‰¡à
5. π—°‡√’¬π¬°μ—«Õ¬à“ßæ◊™ —μ«å ¡’§«“¡ ”§—≠·≈–¡’ª√–‚¬™πåÕ¬à“߉√∫â“ß
‚¥¬§√Ÿ àÿ¡∂“¡π—°‡√’¬π —° 3 - 4 §π
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π√à«¡√âÕ߇æ≈ß
› π—°‡√’¬π· ¥ß∑à“ª√–°Õ∫
‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬®“°
‡π◊ÈÕ‡æ≈ß
› π—°‡√’¬πμÕ∫§”∂“¡«à“ ‘Ëßπ—Èπ
∑”®“°Õ–‰√ ¡’ª√–‚¬™πå
Õ¬à“߉√
› π—°‡√’¬π¬°μ—«Õ¬à“ßæ◊™ —μ«å
¡’§«“¡ ”§—≠·≈–ª√–‚¬™πå
Õ¬à“߉√
578
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
6. π—°‡√’¬π√«¡°—π¿“¬„π°≈àÿ¡ ”√«®·≈– ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫æ◊™ —μ«å
„π∑âÕß∂‘Ëπ æ√âÕ¡∑—Èß∫Õ°§«“¡ ”§—≠·≈–ª√–‚¬™πå·≈⫇¢’¬π≈ß„π„∫
°‘®°√√¡
7. §√ŸÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡·≈– √ÿªÕ’°§√—Èß
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π®—¥°≈àÿ¡
Õ¿‘ª√“¬·≈–∑”„∫°‘®°√√¡
› π—°‡√’¬π√à«¡°—π· ¥ß§«“¡
§‘¥‡ÀÁπ
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß
2. º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë∑”®“°æ◊™, —μ«å
3. „∫°‘®°√√¡
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß°“√ Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..‡æ≈ß°‘πº—°º≈‰¡â..
°‘πº—°º≈‰¡â ∑”„Àâ·¢Áß·√ß ·°â¡°Á·¥ßπà“√—°Àπ—°Àπ“
‡ªì¥ ‰¢à ‰°à π¡ ‡π◊ÈÕÀ¡Ÿ ªŸ ª≈“ °‘π·≈â«·°≈â«°≈Ⓡμ‘∫‚μ«àÕ߉«
_____________________________
579
·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë 1 μ—«‡√“ ‡√◊ËÕß ≈—°…≥–¢Õßμ—«‡√“∑’ˇÀ¡◊ÕπæàÕ - ·¡à
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 1.2 ‡¢â“„®°√–∫«π°“√·≈–§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√∂à“¬∑Õ¥≈—°…≥–∑“ßæ—π∏ÿ°√√¡ «‘«—≤π“°“√¢Õß
‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑’Ë¡’º≈°√–∑∫μàÕ¡πÿ…¬å·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–π”
§«“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 3/1 Õ∏‘∫“¬≈—°…≥–μà“ßÊ ¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ„°≈âμ—«
ª 3/2 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–√–∫ÿ≈—°…≥–∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π¢ÕßæàÕ·¡à°—∫≈Ÿ°
ª 3/3 Õ∏‘∫“¬≈—°…≥–∑’˧≈⓬§≈÷ß°—π¢ÕßæàÕ·¡à°—∫≈Ÿ°«à“‡ªìπ°“√∂àà“¬∑Õ¥≈—°…≥–∑“ß
æ—π∏ÿ°√√¡·≈–𔧫“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
‘Ëß¡’™’«‘μ·μà≈–™π‘¥®–¡’≈—°…≥–∫“ßÕ¬à“߇À¡◊ÕπæàÕ·≈–∫“ßÕ¬à“߇À¡◊Õπ·¡à ‡™à𠧫“¡ Ÿß ‡μ’Ȭ √Ÿª√à“ßÀπâ“μ“
’º‘« œ≈œ
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
› ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫≈—°…≥–¢Õß≈Ÿ°°—∫æàÕ·¡à‰¥â
› ∫Õ°≈—°…≥–·≈–√Ÿª√à“ߢÕßμπ‡Õß∑’ˇÀ¡◊Õπ°—∫æàÕ·¡à‰¥â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. π—°‡√’¬π√à«¡°—π√âÕ߇æ≈ß «— ¥’‚¥¬¥Ÿ®“°·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß æ√âÕ¡· ¥ß∑à“∑“ß
ª√–°Õ∫‡æ≈ß
2. §√Ÿ π∑π“∑—°∑“¬„π™à«ßªî¥¿“§‡√’¬π‰ª‡∑’ˬ«∑’Ë„¥¡“∫â“ß·≈–‰ª°—∫„§√
3. π—°‡√’¬π¥Ÿ¿“æ·≈â«‚¬ß¿“æ≈Ÿ° ‘Ëß¡’™’«‘μ¥â“π ⓬‰ª¬—ß¿“ææàÕ - ·¡à¥â“π¢«“
≈ß„π„∫°‘®°√√¡ 8 ·ºàπ∑’Ë 1
4. §√Ÿ· ¥ß¿“æ·¡« (≈Ÿ°·¡«°—∫·¡à·¡«) ·≈â« π∑π“°—∫ºŸâ‡√’¬π‡√◊ËÕß≈—°…≥–
Àπâ“μ“≈Ÿ°∑’ˇ°‘¥¡“ ‡æ◊ËÕ𔉪 Ÿà¢âÕ √ÿª«à“ ‘Ëß¡’™’«‘μ¡’°“√ÕÕ°≈Ÿ°ÕÕ°À≈“π
‡æ◊ËÕ°“√¥”√ßæ—π∏ÿåμàÕ‰ª
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ß·≈–· ¥ß
∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡ π∑π“°“√‰ª
‡∑’ˬ«™à«ßªî¥¿“§‡√’¬π
› π—°‡√’¬π∑”≈ß„π„∫°‘®°√√¡
8 ·ºàπ∑’Ë 1
› π—°‡√’¬π¥Ÿ¿“æ·≈–√à«¡μÕ∫
§”∂“¡
580
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ¿“æ§√Õ∫§√—« —μ«å
2. ·ºπ¿Ÿ¡‘‡æ≈ß
3. „∫°‘®°√√¡ 8 ·ºàπ∑’Ë 1, 2
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ 8 ·ºàπ∑’Ë 1, 2 °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
..‡æ≈ß «— ¥’..
«— ¥’ «— ¥’ «— ¥’ ¬‘π¥’∑’Ëæ∫°—π
‡∏Õ·≈–©—π æ∫°—π·≈â« «— ¥’
_____________________________
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
5. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—π´—°∂“¡‡°’ˬ«°—∫æàÕ·¡à‡ªìπ≈Ÿ°„§√®π°√–∑—Ëß∂÷ß
π—°‡√’¬π®π‰¥â §”μÕ∫«à“æàÕ‡ªìπ≈Ÿ°¢ÕߪŸÉ°—∫¬à“·≈–·¡à‡ªìπ≈Ÿ°¢Õßμ“°—∫¬“¬
6. π—°‡√’¬π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫≈—°…≥–√Ÿª√à“ߢÕßæàÕ·¡à°—∫≈Ÿ°Ê μ“¡„∫°‘®°√√¡ 8
·ºàπ∑’Ë 2 ·≈–¢ÕßæàÕ·¡à°—∫π—°‡√’¬π«à“¡’ à«π„¥§≈⓬æàÕÀ√◊Õ·¡à∫â“ß
7. π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈ß“πÀπâ“™—Èπ‡√’¬π
8. §√ŸÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∂÷ß≈—°…≥–∑’˧≈⓬æàÕ·¡à‡√“‡√’¬°«à“ ç°“√∂à“¬∑Õ¥∑“ß
æ—π∏ÿ°√√¡é
› π—°‡√’¬π√à«¡°—πμÕ∫§”∂“¡
› π—°‡√’¬π‡ª√’¬∫‡∑’¬∫≈—°…≥–
®“°„∫°‘®°√√¡ 8 ·ºàπ 2
› π—°‡√’¬π𔇠πÕß“π
› π—°‡√’¬πøíߧ√ŸÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
581
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
≈Ÿ°¢Õß„§√
®—∫§Ÿà¿“æ‡À¡◊Õπ‚¥¬°“√‚¬ß‡ âπ
©—π√ŸâÕ–‰√∫â“ß___________________
≈Ÿ°¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ_______________¬àÕ¡‡°‘¥®“° ‘Ëß¡’™’«‘μ™π‘¥π—Èπ
582
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
μ‘¥¿“ææàÕ ·¡à ·≈–μ—«‡√“ ·≈â«μÕ∫§”∂“¡
®“°¿“æ„À⢒¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ✓ «à“μ—«‡√“‡À¡◊Õπ„§√
≈—°…≥– æàÕ ·¡à
1. ’º‘« ..........................................................................................................................................................................
2. „∫Àπâ“ ..........................................................................................................................................................................
3. ‡ â㧭 ..........................................................................................................................................................................
4. ™—ÈπÀπ—ßμ“ ..........................................................................................................................................................................
5. __________________ ..........................................................................................................................................................................
≈—°…≥–¢Õßμ—«‡√“∑’ˇÀ¡◊ÕπæàÕ ‰¥â·°à
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
≈—°…≥–¢Õßμ—«‡√“∑’ˇÀ¡◊Õπ·¡à ‰¥â·°à
........................................................................................................................................................................................................................................................................................
æàÕ ·¡à
μ—«‡√“
583
μ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë 2 ™ÿ¡™π¢Õ߇√“ ‡√◊ËÕß ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π « 2.1 ‡¢â“„® ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑âÕß∂‘Ë𠧫“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘μ §«“¡ —¡æ—π∏å
√–À«à“ß ‘Ëß¡’™’«‘μμà“ßÊ „π√–∫∫𑇫» ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “– À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å
◊ËÕ “√ ‘Ëß∑’ˇ√’¬π√⟷≈–𔧫“¡√⟉ª„™âª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 3/1 ”√«® ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßμπ·≈–Õ∏‘∫“¬§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ°—∫
‘Ëß·«¥≈âÕ¡
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¥‘π Õ“°“» πÈ” ªÉ“‰¡â —μ«åªÉ“‡ªìπ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘∑’Ë ”§—≠„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ÷Ëß∂â“¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®–¡’
º≈μàÕ°“√¥”√ß™’«‘μ¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘μ ®÷ßμâÕߙ૬°—π¥Ÿ·≈√—°…“∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„À⬗Ë߬◊πμàÕ‰ª
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
› ∫Õ°§«“¡À¡“¬¢Õß∑√—欓°√∏√√¡™“쑉¥â
› ¬°μ—«Õ¬à“ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â
› √–∫ÿªí≠À“·≈–𔇠πÕªí≠À“¢Õß°“√„™â∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈–°“√∑”≈“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. π—°‡√’¬π·≈–§√Ÿ√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬¢Õß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘
‚¥¬„™â¿“æÀ√◊Õ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß‚√߇√’¬π´÷Ëߧ«√®–μÕ∫‰¥â«à“∑√—欓°√
∏√√¡™“μ‘π—Èπ À¡“¬∂÷ß ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡Õßμ“¡∏√√¡™“μ‘ ‡™à𠥑π πÈ” Õ“°“»
ªÉ“‰¡â
2. π—°‡√’¬π√à«¡°—π· ¥ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õßμπ‡Õß
‚¥¬„À⇢’¬π·ºπº—ߧ«“¡§‘¥
3. π—°‡√’¬π𔇠πÕß“πÀπâ“™—Èπ‡√’¬π
4. §√Ÿ π∑π“´—°∂“¡∂÷ß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ¢Õ߇√“¡’ªí≠À“Õ–‰√
∫â“ß æ√âÕ¡∫Õ°·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π√âÕ߇æ≈ß·≈–· ¥ß
∑à“∑“ߪ√–°Õ∫‡æ≈ß
› π—°‡√’¬π√à«¡Õ¿‘ª√“¬μÕ∫
§«“¡À¡“¬®“°¿“æ
› π—°‡√’¬π ”√«®∑√—欓°√
∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ‡¢’¬π
·ºπº—ߧ«“¡§‘¥
› π—°‡√’¬π𔇠πÕß“π
› π—°‡√’¬π∫Õ°ªí≠À“∑√—欓°√
584
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
5. π—°‡√’¬π‡ πÕ·π–«‘∏’°“√„™â∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ ∫—π∑÷°≈ß„π
„∫°‘®°√√¡ 12 ·ºàπ∑’Ë 2
6. §√ŸÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡∂÷ߪí≠À“ ·π«∑“ß·°â‰¢ ·≈–·π«∑“ß°“√„™â∑√—欓°√
∏√√¡™“μ‘Õ¬à“ߪ√–À¬—¥
∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ
› π—°‡√’¬π‡ πÕ·π«∑“ß„π°“√
„™â∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘Õ¬à“ß
§ÿâ¡§à“ ∫—π∑÷°≈ß„∫°‘®°√√¡
12 ·ºàπ∑’Ë 2
› π—°‡√’¬πøíßÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ¿“æ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘
2. °√–¥“… A4
3. ’‡¡®‘°
4. „∫°‘®°√√¡ 12 ·ºàπ∑’Ë 1, 2
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ 12 ·ºàπ∑’Ë 1, 2 °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
_____________________________
585
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
∫â“π‡√“¡’∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘Õ–‰√∫â“ß
§âπ§«â“ À√◊Õ À“¢à“« §«“¡ ”§—≠ ·≈–ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ®“°
Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå À√◊Õ·À≈àߢâÕ¡Ÿ≈Õ◊ËπÊ
586
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
©—π√ŸâÕ–‰√∫â“ß
1. ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘„π∫â“π‡√“ ‰¥â·°à
1. ........................................................................................................................................................................................................................................................
2. ........................................................................................................................................................................................................................................................
2. ª√–‚¬™πå¢Õß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ¡’Õ–‰√∫â“ß
1. ........................................................................................................................................................................................................................................................
2. ........................................................................................................................................................................................................................................................
3. ªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ¡’Õ–‰√∫â“ß
1. ........................................................................................................................................................................................................................................................
2. ........................................................................................................................................................................................................................................................
4. ®–¡’«‘∏’°“√„™â∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘Õ¬à“߉√ ®÷ߪ√–À¬—¥·≈–§ÿ⡧à“
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................................
587
μ—«Õ¬à“ß·ºπ°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ μ√å
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 3 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ªï°“√»÷°…“ 2554
Àπ૬°“√‡√’¬π√âŸ∑’Ë 3 ‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ‡√◊ËÕß ¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â∑”®“°Õ–‰√
√–¬–‡«≈“„π°“√ Õπ 1 ™—Ë«‚¡ß
1. ¡“μ√∞“π°“√‡√’¬π√Ÿâ/μ—«™’È«—¥
¡“μ√∞“π ∑ 3.1 ‡¢â“„® ¡∫—μ‘¢Õß “√ §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ¡∫—μ‘¢Õß “√°—∫‚§√ß √â“ß·≈–·√߬÷¥‡Àπ’ˬ«√–À«à“ß
Õπÿ¿“§ ¡’°√–∫«π°“√ ◊∫‡ “–À“§«“¡√⟷≈–®‘μ«‘∑¬“»“ μ√å ◊ËÕ “√∑’ˇ√’¬π√âŸ π”§«“¡√⟉ª„™â
ª√–‚¬™πå
μ—«™’È«—¥ ª 3/1 ®”·π°™π‘¥·≈– ¡∫—μ‘¢Õß«— ¥ÿ∑’ˇªìπ à«πª√–°Õ∫¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â
ª 3/2 Õ∏‘∫“¬°“√„™âª√––‚¬™πå¢Õß«— ¥ÿ·μà≈–™π‘¥
2. “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ
¢Õ߇≈àπ¢Õß„™âμà“ßÊ ‡ªìπ«—μ∂ÿ∑’Ë∑”¡“®“°«— ¥ÿμà“ßÊ °—π «—μ∂ÿ∫“ßÕ¬à“ßÕ“®¡’ à«πª√–°Õ∫À≈“¬ à«π∑”®“°
«— ¥ÿÀ≈“¬™π‘¥ «— ¥ÿ·μà≈–™π‘¥„™âª√–‚¬™πå·μ°μà“ß°—π ®÷ßμâÕ߇≈◊Õ°„™â„Àâ∂Ÿ°μâÕß·≈–ª≈Õ¥¿—¬
3. ®ÿ¥ª√– ߧ尓√‡√’¬π√Ÿâ
∫Õ°™π‘¥¢Õß«— ¥ÿ∑’Ë„™â∑”¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â
4. °√–∫«π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß
1. π—°‡√’¬π —߇°μ ‘Ëß∑’ËÕ¬Ÿà∫π‚μä– ‡™àπ Àπ—ß ◊Õ ¡ÿ¥ °≈àÕߥ‘π Õ ·≈â«∂“¡
π—°‡√’¬π«à“ ‘Ëßμà“ßÊ ‡À≈à“π’È∑”¡“®“°Õ–‰√
2. π—°‡√’¬π —߇°μ ‘ËߢÕßμà“ßÊ „πÀâÕ߇√’¬π¿“¬„π‡«≈“ 5 π“∑’ ·≈â««“¥√Ÿª
‘ËߢÕß∑’Ë —߇°μ‰¥â≈ß„π„∫°‘®°√√¡ 2 ·ºàπ∑’Ë 1 æ√âÕ¡∑—Èß∫Õ°¥â«¬«à“
‘ËߢÕß·μà≈–™π‘¥∑”®“°Õ–‰√
3. π—°‡√’¬π𔇠πÕº≈ß“πÀπâ“™—Èπ
4. §√Ÿ„À⧫“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡«à“ ‘Ëßμà“ßÊ ∑’Ë„™â∑”¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â ‡√“‡√’¬°«à“ «— ¥ÿ
‡™àπ ‡°â“Õ’È∑”®“°‰¡â ‰¡â∫√√∑—¥∑”®“°æ≈“ μ‘° ¥‘π Õ∑”®“°‰¡â°—∫
‰ ⥑π Õ μÿä°μ“∑”®“°ºâ“ ‡√“‡√’¬°‰¡â æ≈“ μ‘° ‰ ⥑π Õ ·≈–ºâ“«à“ «— ¥ÿ
à«π¢Õ߇≈àπ·≈–¢Õß„™âμà“ßÊ ‰¥â·°à ‡°â“Õ’È ‰¡â∫√√∑—¥ ¥‘π Õ μÿä°μ“
‡À≈à“π’ȇ√’¬°«à“ «—μ∂ÿ μàÕ®“°π—Èπ„Àâπ—°‡√’¬π —߇°μ√Õ∫μ—«·≈â««“¥√Ÿª·≈–
™’È∫Õ°«— ¥ÿ∑’Ë∑”μ“¡μ—«Õ¬à“ß„π„∫°‘®°√√¡ 2 ·ºàπ∑’Ë 2
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
› π—°‡√’¬π —߇°μμÕ∫§”∂“¡
› π—°‡√’¬π —߇°μ ‘ËߢÕßμà“ßÊ
„πÀâÕß«“¥√Ÿª∫—π∑÷°≈ß„π
„∫°‘®°√√¡ 2 ·ºàπ∑’Ë 1
› π—°‡√’¬π𔇠πÕß“π
› π—°‡√’¬πøíßÕ∏‘∫“¬‡æ‘Ë¡‡μ‘¡
‡°’ˬ«°—∫«— ¥ÿ ·≈–«—μ∂ÿ
588
5. ◊ËÕ·≈–·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ
1. ‘ËߢÕß∑’ˇªìπ¢Õ߇≈àπ, ¢Õß„™â
2. „∫°‘®°√√¡ 2 ·ºàπ 1, 2
3. ’‰¡â
6. °“√«—¥ª√–‡¡‘πº≈ (μ—«Õ¬à“ß)
°‘®°√√¡/æƒμ‘°√√¡/º≈ß“π∑’ËμâÕß°“√ª√–‡¡‘π «‘∏’°“√ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ
°“√μÕ∫§”∂“¡ °“√ —߇°μ ·∫∫ —߇°μæƒμ‘°√√¡
°“√∑”„∫°‘®°√√¡ 2 ·ºàπ∑’Ë 1, 2 °“√μ√«®º≈ß“π ·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π
7. ∫—π∑÷°º≈À≈—ß Õπ
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................
_____________________________
°‘®°√√¡‚√߇√’¬πμâπ∑“ß °‘®°√√¡‚√߇√’¬πª≈“¬∑“ß
5. §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬ √ÿª «à“¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â‡ªìπ«—μ∂ÿ·≈–«—μ∂ÿ
∫“ß™π‘¥∑”®“°«— ¥ÿÕ¬à“߇¥’¬« ·μà∫“ß™π‘¥Õ“®∑”®“°«— ¥ÿÀ≈“¬Õ¬à“ß ÷Ëß
«— ¥ÿ·μà≈–Õ¬à“ß„™âª√–‚¬™πå·μ°μà“ß°—π
› § √Ÿ · ≈ –π— ° ‡ √’ ¬ π √à « ¡°— π
Õ¿‘ª√“¬ √ÿª
589
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
¢Õ߇≈àπ ¢Õß„™â ∑”®“°Õ–‰√
—߇°μ¢Õ߇≈àπ ¢Õß„™â √Õ∫μ—« ·≈â««“¥√Ÿªæ√âÕ¡∑—Èß√–∫“¬ ’„Àâ «¬ß“¡ ·≈–∫Õ°
¥â«¬«à“∑”®“°«— ¥ÿÕ–‰√
√Ÿª¢Õ߇≈àπ¢Õß„™â ∑”®“°«— ¥ÿ
μ—«Õ¬à“ß
‰¡â
590
„∫°‘®°√√¡
™◊ËÕ............................................................................................................................... ™—Èπ.................................. ‡≈¢∑’Ë...............................
«—π∑’Ë............................... ‡¥◊Õπ.............................................................. æ.»................................
—߇°μ«—μ∂ÿ√Õ∫μ—« ·≈â««“¥√Ÿª ·≈–™’È∫Õ°«— ¥ÿ∑’Ë„™â∑”
μ—«Õ¬à“ß «—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“°«— ¥ÿ™π‘¥‡¥’¬« μ—«Õ¬à“ß «—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“°«— ¥ÿÀ≈“¬™π‘¥
1. «—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“°«— ¥ÿ‡æ’¬ß™π‘¥‡¥’¬« 2. «—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“°«— ¥ÿÀ≈“¬™π‘¥
©—π√ŸâÕ–‰√∫â“ß
¢Õ߇≈àπ ¢Õß„™â‡ªìπ«—μ∂ÿ ∑”®“°«— ¥ÿ™π‘¥μà“ßÊ
«—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“° «— ¥ÿ™π‘¥‡¥’¬« ‰¥â·°à .............................................................................................................................................................
∑”®“° .............................................................................................................................................................
«—μ∂ÿ∑’Ë∑”®“° «— ¥ÿÀ≈“¬™π‘¥ ‰¥â·°à .............................................................................................................................................................
∑”®“° .............................................................................................................................................................
æ≈“ μ‘°
¬“ß≈∫
‚≈À–
‰¡â
‰ ⥑π Õ
