U Y B A N NHAN D A N C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T NAM T I N H S O N L A Doc lap - tu - do - Hanh phuc

S6:/U§?/UBND-KGVX Son La, ngay^d thdng 4 nam 2016

V/v trign khai Cong van s6 2779ATCP-KGVX vg viec trign khai dich vu cong true tuygn

K i n h g u i : - Sof Thong t i n va Truyen thong; - U B N D cac huyen, thanh pho.

Thuc hien Cong van so 2 7 7 9 W C P - K G V X ngay 22/4/2016 cua Van phong Chinh phu ve viec ban hanh Danh danh muc cac dich v u cong true tuyen thuc hien nam 2016, Chu t i ch U B N D t inh chi dao nhu sau:

1 . Giao Sd Thong t i n va Truyen thong chu t r i , phoi hgp v a i cac sd: Tai nguyen va M o i t rudng, X a y dung, K e hoach va Dau t u , Cong Thuong, Sd Nong nghiep va Phat t r i l n nong thdn, Giao thdng van tai , Y te, T u phap, Ngoai v u ; Cong an t inh ; U B N D cac huyen, thanh pho va cac ca quan, don v i lien quan xay dimg ke hoach chi tiet tr ien khai dich v u cong true tuyen d muc dp 3, 4 nam 2016 theo yeu c i u tai Cong van sd 277'9/VP'cP-KGVX ngay 22/4/2016 cua V a n phong Chinh phu. Bao cao U B N D t i n h ngay 20/5/2016.

2. U B N D cac huyen, thanh pho chu t r i xay d i m g ke hoach chi tiet va trien khai cac dich v u cong true truyen muc dp 3, 4 d cap xa, phudng, t h i tran nam 2016 theo yeu c i u tai Cong van s6 2779/VPCP-KGVX ngay 22/4/2016 cua Van phong Chinh phu. Duyet ke hoach trudc ngay 15/5/2016. Bao cao U B N D t inh qua Sd Thdng t i n va Truyen thdng trudc ngay 20/5/2016.

3 V e thai gian thuc hien: Cac sd c6 ten neu tren va U B N D cac huyen, thanh pho chinh thuc cung cap dich v u cong true tuyen muc dp 3,4 theo yeu cau cua Chinh phu trudc ngay 30/6/2016.

Cac sd neu tren va U B N D cac huyen, thanh pho nghiem tuc trien khai, thuc hien./.

- Chii tich UBND tinh (Be bao cao); -Cac PCX UBND tinh; - Cac sa: Tai nguyen va Moi tnxong,

Xay dung, Ke hoach va Bm tu, Cong Thuong, Sd Nong nghiep va PTNT, Giao thong van tai, Y te, Tu phap, Ngoai vu; Cong an tinh;

- UBND cac huyen, thanh pho; -Nhu tren; -Phat hanh lien thong; -LuuiVT, KGVX, 03 ban.

T L . C H U T I C H K T . C H A N H V A N P H O N G

P H O C H A N H V A N P H O N G

«

VAN PHONG CHINH PHU CQNG HOA XA HOI C H U NGHIA V I E T NAM Dpc lap - Tu-do - Hanh phiic

S6 :54?5 /VFCP-KGVX HaNoi, ngay JX thdng 4 nam 2016 V/v ban hanh Danh muc cac dich vu cong true tuyen thuc hien ndm 2016.

gui : - Cac bp, 00 quan ngang bp, ca quan thupc Chinh phu; - Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thupc Trung uang.

Xet dS nghi cua Van phong Chinh phu ve viec ban hanh Danli muc cac dich vol cong true tuyen uu tien thuc hien trong nam 2016 cua cac bp, nganh va dia phuong theo quy dinh tai Nghi quyet so 36a cua Chinh phu ve Chinh phu dien tu, Pho Thu tudng Vu Due Dam co y kien nhu sau:

Dong y ban hanh Danh muc 83 dich vu cong true tuyen muc dp 3,4 de cac bp, nganh thuc hien trong nam 2016 (Phu iuc 1 kem theo) va Danh muc 44 dich vu cong true tuyen muc dp 3 de cac dia phuang thuc hien trong nam 2016 (Phu luc 2 kem theo).

Van phong Chinh phu thong bao de cac bp, nganh, dia phuang lien quan biet, thirc hien./.

Nai nhan: - Nhu tren; - Thu tudng Chinh phu (de b/c); - Cac Phd Thu tudng (dl b/c); - VPCP: BTCN, cac PCN, Trg ly TTg;

cac Vu, Cue, don vi true thudc; - Luu: VT, K G V X (03). NTN' JtiL

'^I2iL3k2LNM^lLkM2MML^^ S d D > « - • -Noi h . . . ^ i . i n v I....f. -•

C h u V {V

K T . B O TRirOTVG, C H U N H I E M

Phu luc I UC C A C D I C H V U CONG TRU'C T U Y E N M U C D O 3, 4

C A C BO, N G A N H T H i r C H I E N T R O N G N A M 2016 (Ban hanh kem theo Cong van so mVPCP-KGVX

ngay XX thdng ^ nam 2016 cua Van phong Chinh phu)

T T Nhom thu tuc hanh chi'nh Miic dp

thuc hien

BO CONG AN

1 Cap hp chieu. 3

2 Cung cap thong tin va khai bao hp khau, tarn tru, cu tru. 3

3 Cung cap thong t in va khai bao Chung rninh nhan dan. 5

4 d p thi thuc dien t u cho khach nhap canh vao Viet Nam. 5

5 Dang ky, quan ly phuang tien giao thong ca gidi dudng bp thupc tham quyen giai quyet cua Bp Cong an.

3

BO TAI CHINH

1 Thu tuc hai quan doi vdi phuang tien van tai. 3

2 Thu tuc hoan thue.

3 Trien kliai dich vu npp thue dien tu cho ngudi nop thue thuc hien thue dat dai, le phi trudc ba va cho hp ca nhan. 3

1 BO K E HOACH VA DAU TlT

1 Dang ky kinh doanh. -» :

2 Cap giay chung nhan dau tu doi vdi dau t u nude ngoai vao Viet Nam va giay chung nhan dang ky d i n tu ra nude ngoai. 3

3 D I u th lu mua sdm cong (Dang ky ham gia he thong mang d i u thIu quo: gia; Dang tai thdng tin ve d i u th lu tren he thong e-GP; Thanh toan chi phi thdng tin dIu thiu , chi phi lira chon nha th lu ; Dau thau dien tu).

BO GIAO THONG VAN T A I

1 Cap phep cho tau ra, vao cang bien. J

2 Cap, cap lai, doi giay phep lai xe.

3 Cap, doi giay phep kinh doanh van tai. -3

4 Cap, doi bien hieu, phu hieu xe 6 to. 3

5 Dang ky tau bien. 3

6 Cap giay phep Tru hanh cho xe qua kho - qua tai, xe banh xich. J

BO NGOAI GIAO

1 Cap hp chieu pho thong tai co quan dai dien Viet Nam a nuac ngoai. 3

2 Cap hp chieu ngoai giao, hp chieu cong vu. 3

3 Cap hp tich cho cong dan Viet Nam a trong va ngoai nude. 3

4 Cap giay mien thi thuc cho ngudi Viet Nam d nude ngoai. 3

5 Dang ky cap thi thuc true tuyen. 3

6 Chung nhan lanh su, hop phap hoa giay td, tai lieu tai cac co quan d trong va ngoai nude.

3

7 Cap giay thdng hanh tai co quan dai dien Viet Nam d nude ngoai. 3

8 l/u dai mien tru cung cap cho cac Co quan dai dien nude ngoai tai Viet Nam. 3

BO NONG NGHIEP VA PHAT T R I E N NONG THON

1 Thii tuc kliai bao kiem djch dpng vat, san pham dpng vat tarn nhap tai xuat (tai cua khau). 3 va 4

2 Cap giay phep Cites xuat khau mau vat vi muc dich thuong mai. 3 v i 4

3 Kiem dich dpng vat, san pham dpng vat, kiem tra ve sinh thu y. j - . i.

3 v i 4

2

4 Quan ly vat tir nong nghiep. 3 va 4

5 A n toan thuc pham. 3 va 4

6 Kiem dich thirc vat. 3 va 4

B O T A I N G U Y E N VA M O I T R V O N G

1 Cap gi4y phep khao sat, tham do, khai thac va che bien khoang san.

3

2 Cap chimg nhan danh gia tac dpng moi trudng. 3

3 C i p , gia han va thu hoi giay phep hoat dpng do dac va ban do. a

B O C O N G T H U O N G

1 Dang ky danh muc hang nhap khau cho cong trinh, hang nhap khau va tarn nhap - tai xuat cho nha thau nude ngoai phuc vu thi cong xay dimg.

4

2 Cap chung nhan xuat xu hang hda uu dai. 3

3 Danh gia chung nhan va dan nhan nang lugng. 3

4 Cap giay phep su dung vat lieu no cong nghiep. 3

5 Cap gia) chung nhan luu hanh tu do doi vdi san pham, hang hda xuat khau va nliap khau thupc quyen quan ly ciia Bp Cong Thuong.

3

6 Cap phep hoat dpng dien luc. 3

B O X A Y D U N G

1 Cap chung chi hoat dpng xay dung hang 1. 3

2 Cap chung chi ky su dinh gii. xay dimg hang 1. 3

3 Cap giay'phep xay dung (ap dung thi d i l m (ai mot s6 dia phuong, mpt sd nhom cong trinh da dirge tham tra tl idt kd, cong trinh c4p dac biet).

.D

4 Dang ky cong nhan, cong nhan bo sung phong thi nghiem chuyen nganh xay dung (LAS-XD).

J

BQ Y T E

1 Dang ky thuoc, vac - x in, sinh pham y te. 3

2 Cap chung chi hanh nghe kham benh, chu'a benli. 3

3 Cap phep boat dong co scV kham benh, chua benh. 3

4 Quan iy hoa chat, che pham diet con trung, diet khuan dung trong ITnh vuc gia dung va y te.

4

5 Cap gray phep nhap khau thuoc, nguyen lieu lam thuoc, vac-xin, sinh pham y te.

4

6 Ke khai gia thuoc. i

J 1

7 Dang ky thu thuoc tren lam sang. 3

BQ V A N H O A , T H E T H A C V A D U L I C H

1 Cap giay phep dii dieu kien kinh doanh, san xuat phim. 3

2 Cap giay phep trien lam tac pham nhilp anh tai Viet Nam.

Cap giay phep cho doi tugng mdi ca nhan la ngudi Viet Nam dinh cu tai nude ngoai vao Viet Nam bieu dien nghe thuat, trinh dien thdi trang.

4 Cap phep phd bien tac pham am nhac, san khau sang tac tai cac tinh phia Nam trudc nam 1975 hoac tac pham do ngudi Viet Nam dang sinn song va dinh cu d nude ngoai sang tac.

3 j

5

Cap phep td chuc thi ngudi dep quy md toan quoc (Hoa hau toan qudc); C'ap giay phep td chuc thi ngudi dep qudc te, ngudi mau qudc te td chuc tai Viet Nam; Cap giay phep to chuc thi ngudi dep quy md vung, nganh, doan the Trung uang va ngudi mau quy md toan qudc.

BQ N O I V U

1 Nop hd so dang ky thi tuyen can bd, cdng chuc, vien chuc nJia nude ™ „ ^ 1

-» J

2 Thanh lap, giai the hdi, td chuc phi chinh phu. „_ _ "—— — ™—~ — — —. ^

I

4

3 Cdp ban sao liru t r i l . 3

4 Cap chmig thirc l im trir. 3

5 Cap chung chi hanh nghe luu tru. 3

B O T U P H A P

1 Cap ly Ijch tu phap. 3 va 4

2 Dang ky giao dich bao dam ve dong san (tru tau bay, tau bien). 3 va 4

3 Cap chung chi hanh nghe quan tai vien va Cap phep thanh lap Trung tarn trong tai.

3 va 4

B O K H O A H Q C V A C O N G N G H E

1 Dang ky va cap van bang bao ho quyen sd huu cong nghiep, | 3

2 Dang ky Hop dong chuyen giao cdng nghe. A

3 Dang hoat dong klioa hoc va cdng nghe. 3

B O T H O N G TIN V A T R U Y E N T H O N G

1 Giay phep thiet lap trang thdng tin dien tu tdng hop. 3

2 Cap va doi the nha bao (bao in, dien tu, phat thanh, truyen hinh). 3 1

3 Cap giay chung nhan dang ky xuat ban. 3

4 Cap giay phep in gia cdug xuat ban pham cho nude ngoai. • 3

5 Cap giay xac nhan dang ky danh muc xuat ban phIm nhap kh iu de kinh doanh. a

BO L A O D O N G - T H U O N G B ) N H V A X A F K ) !

1 Cap, cap lai giay phep Lao ddng cho chuyen gia khoa hoc cdng ttghe lam viec tai Viet Nam. 4

2 Cap giay phep lao ddng cLo ngudi nude ngoai. 3 !

1 5

3 DSns kv hcTD dona cuna ima lao dona. 4

4 C4p, cap lai, gia han, doi giay phep hoat dong cho thue lai lao U An cy

3

5 Cap, cap lai, gia han, bo sung, sua doi Giay chimg nhan du dieu kien hoat dong kiem dinh ky thuat an toan lao dong. 4

N G A N H A N G NHA N l f O C V I E T N A M

I Cap phat, quan ly va su dung chu ky so, chung thu so. 3

2 Tham gia he thong dien tii" lien ngan hang.

3 Cap ma ngan hang. 3

BQ G I A O D U G V A D A O T A O

1 Xet tuyen dau cap hoc (bao gom ca xet tuyen dai hoc, cao ding). 3

B A O H I E M XA H O I V I E T N A M

1 Ke kbai ho so tham gia bao hiem xa hoi, bao hiem y te. 3

T H A N H T R A C H I N H P H U

1 Xir ly don thu, giai quyet khieu nai, to cao va cong khai viec k i t luan giai quyet qua mang dien t i i , tru trudng hop phap luat c6 q u y dinh khac.

3 1 i

6

Phu luc 11 DANH M y C C A C DICH VU CONG TRU'C T U Y E N

)0 3, 4 D E C A C DIA PHU'ONG T H y C H I E N TRONG NAM 2016 (Ban hanh kem theo Cong van sdms/VPCP-KGVX

ngay 22 thdng -f nam 2016 cua Van phong Chinh phu)

A. Cap Tinh, Thanh pho

hi pp 11 Nhom Dich vu

I Dat dai, Xay dung

1 C4p giay chimg nhan quyen su dung dat.

2 Chuyen doi muc dich su dung dat.

3 Tang, thua ke, the chap, giao, cho thue quyen sir dung dat.

4 C4p giay phep xay dimg.

5 Cap phep quy hoach xay dung.

I I Doanh nghiep

1 Thanh lap va hoat dong cua doanh nghiep.

2 1 . ^ " '"' "' — '—™™™~"'

cap giay pnep mann tap cm nnann, van pnong uai aien cua tnuoxig nnan nuoc ngoai tai Viet Nam.

3 Cap phep van phong dai dien.

4 Dang ky giay chung nhan dii dieu kien kinh doanh xang dau.

5 Dang ky giay phep kinh doanh buon ban cac san pham rugu.

6 Cap phep kinh doanh ban buon san pham thudc la.

7 Cap chimg nhan hanh nghe kinh doanh thudc thu y.

8 Cap chirng nhan hoat ddng tau ca.

9 Giay phep khai thac thi y san.

10 f

C§p giay chung nhan d i d i l u kien san xuat, so che ran qua, an toan.

11 Gap giay chung nhan kinh doanh thuoc.

i

12 c ip , ddi g i i y phep kinh doanh van tai.

13 c ip g i i y chung nhan d i u tu . '

I I I Nguo'i dan

• 1 c ip phieu ly lich tu phap.

2 cip, ddi giay phep lai xe.

3 Dang ky hanh nghe luat su.

4 Khai sinh co yeu td nude ngoai.

5 Giam hd co yeu td nude ngoai.

6 Cap chung chi hanh nghe dugc.

7 c ip g i i y chung nhan, chung chi hanh nghe y te tu nhan.

8 Cap hd chieu cdng vu, ngoai giao.

9 Cap chung chi ky su dinli gia xay dung.

10 Cap chiing chi hanh nghe cho ky su, kien true su.

11 Cap chung chi nghe buon ban thudc bao ve thuc vat.

12 Cap chung chi hanh nghe giam sat thi cdng xay dung cdng trinh.

I V Giay phep

1 Cap giay phep bieu dien nghe thuat chuyen nghiep.

2 Cap pnep buu chfnli.

3 Cap phep lao ddng cho ngudi nude ngoai.

4 Cap phep ITnh vuc tai nguyen nude.

5 Cap phej) khoang san.

6 Cap giay phep thuc hien quang cao.

2

B. Cap Huyen

T T Nhom Dich vu

1 Cap giay chung nhan quyen su dung dat.

2 Dang ky gop von bang quyen su dung dat.

3 Cap phep xay dung nha d rieng le.

4 Cap giay phep cac boat dong su dung via he, le dudng.

C. Cap Xa

T T Nhom Dich vu

1 Cap phep xiiy dung nha d rieng le.

2 Khai sinh.

3 Kethon.

4 Dang ky viec giam ho.

1

3